Вы находитесь на странице: 1из 107

2011

1 2011


Vaillant GmbH,
. , -,
,
,

atmoTEC plus
turboTEC plus
atmoTEC pro
turboTEC pro

ecoTEC plus

ecoCOMPACT
ecoVIT
ecoCRAFT

atmoVIT
atmoCRAFT

iroVIT

atmoSTOR

uniSTOR, actoSTOR

atmoMAG

calorMATIC
VRC

calorMATIC, VRT

VED
VEH
VEN, miniVED

eloBLOCK

1
2
3
4
5
6
7

VU
Vaillant
VUW  Vaillant

VRT Vaillant
VRC 

Vaillant
VIH
Vaillant

INT
DE
GUS
OE
WEST

VU/VUW:

1 2 : VU 
,

:
VK Vaillant
VKO Vaillant

:
INT
DE
OE
GUS

:
4 

8 -

:

Exclusiv

VUW 


,

3 :



0: 

2: 

6: 

VGH / VIH

3
5


L
/

pro
plus

() (WoHP =12,0 16,1 ./3)


LL(L) (WoHP =10,1 13,1 ./3)
(WoHP =24,4 ./3)
(WoHP =21,5 ./3)

1. 

plus
atmoTEC plus VU
atmoTEC plus VUW
turboTEC plus VU
turboTEC plus VUW

1.2
1.2
1.6
1.10
1.14

pro
atmoTEC pro VUW
turboTEC pro VUW

1.18
1.18
1.18

atmoTEC turboTEC

1.21

1.46

1.1.

plus
atmoTEC plus VU

1
1.2.



( )


 20 ,


VIH


,
, ,
,


 91%
-



/




-



e-bus
:

Vaillant

VU INT 240/3-5

0010003964

VU INT 280/3-5

0010003965

:
H 9,6-11,8 /3

1.3.

VRT 30
, 230 , 50

300 637

VRT 40

300 662

calorMATIC 330

,

307 414

calorMATIC 392

,
, e-bus

0020028506

calorMATIC 430
,
,
, , -.

VR 61. e-bus

0020028517

calorMATIC 630/2
, ,
.
2- ,
2 , 1
,
.
(,
,
-, ).
, 6 ,
15 .
e-bus.

0020040073

VU 240/3-5

9,6 - 24,0

26,7

VU 280/3-5

10,9 - 28,0

31,1

800 440 338

G 3/4

130

R 3/4

800 440 338

G /

130

R 3/4

34

:
 15 . Dn 15G 3/4
R .
G .
, .

1.2

1.3

plus

turboTEC

atmoTEC plus VU 240-5, VU 280-5


R/Rp /

300 845

R/Rp 1

300 846

Rp /

300 848

Rp 1

300 849

34

34

1.4.

1.5.

60/100

306 230

R 1

000 376

VIH
VIH R 120 150 VU plus,

305 9701)

VIH R 120 150 VU plus,


305 9691)


VIH CK 70,

009 123


VIH CK 70,

305 872

306 2642)


"2 7"

0020017744

atmoTEC ,

0020053080

:
1) 0020060434
2) 200 .
.

:
 / 60/100
.

. ,
turboTEC.
 /
85%
. (. turboTEC.)
 -/ 60/100
,
, . -/ 85.
 -/ 60/100
1 .

1.4

1.5

plus
atmoTEC plus VUW

1.6.

VUW INT 200/3-5

0010003970

VUW INT 240/3-5

0010003971

VUW INT 280/3-5

0010003972

:
H 9,6-11,8 /3





 10 ,




,

, ,
, , ,


 91%
-


/




-



e-bus
:
Vaillant.

VRT 30
, 230 , 50

300 637

VRT 40

300 662

calorMATIC 330

,

307 414

calorMATIC 392

,
, e-bus

0020028506

calorMATIC 430
,
,
, ,
-.

VR 61. e-bus

0020028517

calorMATIC 630/2
, ,
.
2- ,
1 ,
.
(,
,
, ).
,
6 , 15
. e-bus.

0020040073

1.7.






1,5 /


/1)

VUW 200/3-5 7,7 - 20,0

22,2

1,5 - 9,6

800 440 338 G 3/4

VUW 240/3-5 9,6 - 24,0

26,7

1,5 - 11,4

VUW 280/3-5 10,9 - 28,0

31,1

1,5 - 13,4

110

R 3/4

R 3/4

800 440 338 G /

130

R 3/4

R 3/4

800 440 338 G 3/4

130

R 3/4

R 3/4

34

:
1) =30 .
15 . Dn 15G 3/4 ,
R .
G .
, .

1.6

1.7

plus

turboTEC

atmoTEC plus VUW 200-5, VUW 240-5, VUW 280-5


R/Rp /

300 845

R/Rp 1

300 846

34

Rp /

300 848

Rp 1

300 849

34

1.8.

1.9.

60/100

306 230

R 1

000 376


"2 7"

0020017744

atmoTEC ,

0020053080

:
 Dn 80
(, ..)
.

. ,
turboTEC.
 Dn 80
.
 Dn 80 200
.
 Dn 80
3 .
.

.
 , , .

1.8

1.9

plus
turboTEC plus VU

1
1.10.


 (
)

 ,

 10 ,


VIH


, ,
, ,



 91%
-



/




-


e-bus
:

Vaillant

VU 122-5

6,4 - 12

13,3

VU 202-5

6,8 - 20,0

VU 242-5

800 440 338

G 3/4

60/100

R 3/4

22,2

800 440 338

G 3/4

60/100

R 3/4

8,1 - 24,0

26,7

800 440 338

G /

60/100

R 3/4

VU 282-5

9,5 - 28,0

31,1

800 440 338

G 3/4

60/100

R 3/4

VU 322-5

10,6 - 32,0

34,8

800 440 338

G 3/4

60/100

R 3/4

VU 362-5

10,6 - 36,0

40,5

800 440 338

G /

60/100

R 3/4

VU INT 122/3-5

0010003966

VU INT 202/3-5

0010003967

VU INT 242/3-5

0010003968

VU INT 282/3-5

0010003969

VU INT 322/3-5

0010003992

VU INT 362/3-5

0010003993

:
H 9,6-11,8 /3

VRT 30
, 230 , 50

300 637

VRT 40

300 662

calorMATIC 330

,

307 414

calorMATIC 392

,
, e-bus

0020028506

calorMATIC 430
,
,
, , -.

VR 61. e-bus

0020028517

calorMATIC 630/2
, ,
.
2- , 2
,1
,
.
(,
, ,
).
, 6 , 15
. e-bus.

0020040073

1.11.

34

34

:
15 . Dn 15G 3/4,
R .
G .
 , .

1.10

1.11

plus

plus

turboTEC plus VU 122-5, VU 202-5, VU 242-5, VU 282-5



R/Rp /

300 845

R/Rp 1

300 846

Rp 3/4

300 848

1.12.

34

Rp 1

300 849

306 230

R 1

000 376

-/
60/100

60 80

303 815

303 816

303 819

15

303 820

100 (5 .)

303 821

VIH
VIH R 120 150 VU plus,

305 9701)

VIH R 120 150 VU plus,


305 9691)


VIH CK 70,

-/
80/125

303 600

009 123


25 - 45

009 076


VIH CK 70,

305 872

- Klber

009 058
009 056

306 2642)


"2 7"

0020017744

:
1) 0020060434
2)  200 . .


-/
60/100

009 056

- Klber

009 058


25 - 45

009 076



303 609
80/125
0,5

303 602

303 603

303 605

90

303 610

45 (2 .)

303 611

303 612

303 614

125 (5 .)

303 616

303 617

60/100 80/125

0020045709

/ Dn 80

300 712

303 800

0,5

303 801

303 802

303 803

0,3...0,5

303 804

303 805

303 806

303 807

90

303 808

45 (2 .)

303 809


60/100

303 810

63/96 60/100

303 812

60/100 63/96

303 813

1.12

1
1.13.

turboTEC

. . 1.17

1.13

plus
turboTEC plus VUW

1.14.

 ,


 10 ,




,

, ,
, , ,


 91%
-


/




-


ebus
:
Vaillant.

VUW INT 202/3-5

0010003973

VUW INT 242/3-5

0010003974

VUW INT 282/3-5

0010003975

VUW INT 322/3-5

0010003976

VUW INT 362/3-5

0010003977

:
H 9,6-11,8 /3

1.15.






1,5 /




VRT 30
, 230 , 50

300 637

VRT 40

300 662

calorMATIC 330

,

307 414

calorMATIC 392

,
, e-bus

0020028506

calorMATIC 430
,
,
, , -.

VR 61. e-bus

0020028517

calorMATIC 630/2
, ,
.
2- ,
1 ,
.
(,
,
, ).
, 6 ,
15 .
e-bus.

0020040073

/1)

VUW 202/3-5

6,8 - 20,0

22,2

1,5 - 9,6

VUW 242/3-5

8,1 - 24,0

26,7

VUW 282/3-5

9,5 - 28,0

VUW 322/3-5
VUW 362/3-5

800 440 338

G 3/4

60/100

R 3/4

R 3/4

1,5 - 11,5

800 440 338

G 3/4

60/100

R 3/4

R 3/4

31,1

1,5 - 13,4

800 440 338

3 4

G /

60/100

3 4

R /

R 3/4

10,6 - 32,0

34,8

1,5 - 15,3

800 440 338

G 3/4

60/100

R 3/4

R 3/4

10,6 - 36,0

40,5

1,5 - 17,2

800 440 338

G 3/4

60/100

R 3/4

R 3/4

:
1) =30 .
15 . Dn 15G 3/4,
R . G .
, .

1.14

1.15

plus

plus

turboTECplus VUW202-5, VUW242-5, VUW282-5, VUW322-5,


VUW 362-5


R/Rp /

300 845

R/Rp 1

300 846

Rp 3/4

300 848

Rp 1

300 849

1.16.

34

-/
80/125

,

303 600


25 45

009 076

- Klber

009 058
009 056

306 230

R 1

000 376


"2 7"


0020017744


-/
60/100

303 609

80/125
0,5

303 602

303 603

303 605

87

303 610

45 (2 .)

303 611

303 612

303 800

303 614


25 - 45

009 076

125 (5 .)

303 616

303 617

- Klber

009 058

60/100 80/125

0020045709

009 056

303 807


, 0,45...0,65

303 806

60/100


/ Dn 80

60/100 Dn 80/80

303 818

Dn 80, 0,5 ,

300 833

Dn 80, 1 ,

300 817

Dn 80, 2 ,

300 832

Dn 80, 0,35 , ,

303 092

Dn 80, 90,

300 818

Dn 80, 45,

300 834

Dn 80, 90 ,

28-4740

Dn 80

009 494

0,5

303 801

303 802

303 803

0,3...0,5

303 804

303 805

90

303 808

45 (2 .)

303 809

63/96 60/100

303 812
303 813


Dn 80

300 941

60/100 63/96
60 80

303 815

Dn 80 (5 .)

300 940


60/100

303 810

Dn 80 (2 .)

009 477

Dn 80,

303 093

300 712

Dn 80

303 963

100 (5 .)

303 821

303 816

303 819
303 820

15

1.16

1.17.

turboTEC

1.17

pro
atmoTEC pro / turboTEC pro

1.18.



)


 10 ,




,
 ,
, ,
,
,


91%
-


/




-


e-bus
:
Vaillant.

VUW INT 240/3-3

0010003958

VUW INT 242/3-3

0010003961

:
H 9,6-11,8 /3

1.19.



 (atmoTEC)

(turboTEC)


1,5 /

VRT 30
, 230 , 50

300 637

VRT 40

300 662

calorMATIC 330

,

307 414

calorMATIC 392

,
, e-bus

0020028506

calorMATIC 430
,
,
, , -.

VR 61.
e-bus

0020028517

calorMATIC 630/2
, ,
.
2- ,
1 ,
.
(,
,
, ).
, 6 ,
15 .
e-bus.

0020040073

/1)

VUW 240/3-3 9,6 - 24,0

26,7

1,5 - 11,4

800 440 338 G 3/4

VUW 242/3-3 8,1 - 24,0

26,7

1,5 - 11,4

800 440 338 G 3/4

130

R 3/4

R 3/4

60/100

R 3/4

R 3/4

:
1) =30 .
15 . Dn 15G 3/4 ,
R .
G .
 ,
.

1.18

1.19

pro
atmoTEC pro VUW 240-3 turboTEC pro VUW 242-3


R/Rp /

300 845

R/Rp 1

300 846

34

Rp /

300 848

Rp 1

300 849

atmoTEC turboTEC

1.22

306 230

R 1

000 376

turboTEC

1.25

atmoTEC

VU... VIH

1.43
1.44

1.46

34

1.20.

atmoTEC turboTEC


"2 7"

0020017744

atmoTEC ,

0020053080

/
60/100 80/125
. . 1.12 turboTEC plus

1.20

1.21

1.21.

atmoTEC turboTEC

1.22.



,

,

306 230

, ,

. .

.

Rp 3/4

300 848

Rp 1

300 849

,
,
.
60

"2 7"

0020017744

1.23.

atmoTEC turboTEC

6 :
,
, ,
,
, .
2 .
.

R/Rp 3/4

300 845

R/Rp 1

300 846

05-0507

R 1

000 376

Rp 3/4

45-8314

R 3/4 R 1/4

45-8315

2,5 50 . 10 , 250 .
.
,

.

1.22

1.23

atmoTEC turboTEC

turboTEC
( , 60/100)

1.24.

12, 20, 24, 28

0020053224

32, 36

0020053226

30 . ,
.
!

S

1




2
3




0,5
1,0
2,0
0,3...0,5
45 (2 .)
90

303 800
303 801
303 802
303 803
303 804
303 809
303 808

1.25.

atmoTEC/turboTEC plus pro


(. !)


4

5

:
:
6 Klber
:
7 100 (5 .)
8
9


009 056

009 076
300 850
009 058
303 821
303 816
303 805

.
,
Vaillant

1.24

1.25

turboTEC

turboTEC

( , 60/100)

303 800


Klber
(Grundplatte Typ KR)

1.26.

/
.
009 056, 009 076
300850.
, ,
. .
:



/ 60/100 .


.
:

009 058

009 076 300 850

009 056

1.27.

( , 60/100)

303 800

0,5

303 801

303 802

303 803

0,3-0,5

303 804

/
2545

303 816


, .

009 076

300 850

303 800

1.26

1.27

turboTEC

turboTEC

( , 60/100)

1.28.

S



1




2

3

4


303 807
()

303 806
()

0,5
303 801
1,0
303 802
2,0
303 803
0,3...0,5
303 804


303 819

300 808
100 (5 .)
90
303 808

303 807

800 .
: 90, ,
2- ,
. .

303 806

1.29.

( , 60/100)

0,45...0,65 .
: 90,
, 2- ,
. .



/
60/100 .
.
:

0,5

303 801

303 802

303 803

0,3-0,5

303 804

.
,
Vaillant

1.28

1.29

turboTEC

turboTEC

/ ( , 60/100)

90

303 808

303 812
63/96 60/100

1.30.


/ 60/100 .
.

turbo ,
2000 , 60/100.

45 (2 .)

303 809


100 (5 .)

303 821


/ 60/100 .

1
1.31.

/ ( , 60/100)

-/ 60/100 .
1


-/

300 712

303 810

/
60/100
, .

303 813
60/100 63/96
turboTEC pro plus
.

1.30

303 819


60/100,
, , . .

1.31

turboTEC

turboTEC


60 80

303 815

1.32.

Dn 80
turboTEC .


60/100

303 805

turboTEC
,
. . Vaillant.

( , 80/125)



S





80/125 ,

:
303 600
1 turboTEC

80/125




0020045709
2 87

80/125
303 612
3

80/125,

0,5
303 602

1,0
303 603

2,0
303 605
4 80/125

87
303 610

45 (2 .)
303 611
5

80/125,
303 614
6




:
009 076



Klber

:
009 058

:






009 056
7

80/125,
303 617

1.33.

/ ( , 60/100)

303 820
, 15

60/100, ,
, . .

.
,
Vaillant .

1.32

1.33

turboTEC

turboTEC

/ ( , 80/125)

303 600

303 609

1.34.

/
.
009 056 009 076.
, ,
. . :


/


25- 45
:

: /
1103 , 87, 2
( ) ,
.

1.35.

/ ( , 80/125)


80/125

009 076

0,5

303 602

1,0

303 603

2,0

303 605

303 600

.
-/ 80/125

009 056

87 80/125

303 610

-/
80/125 .

303 600


Klber(Grundplatte
Typ KR)
:

009 058

45 (2 .)
80/125

303 611


-/ 80/125. .

009 076

1.34

1.35

turboTEC

turboTEC

/ ( , 80/125)

87

80/125

303 612


80/125

303 617

1.36.

-/ 80/125 .

.

-/ 80/125

303 614


60/100 80/125

0020045709


/ 80/125.
. Vaillant.

1
1.37.

/ ( , 80/125)

: 60/100
, ,
, .
60/100 80/125
( )

125 (5 .)

303 616


,
:

303 096


80/125 .
1


-/ ,

1.36

1.37

turboTEC

turboTEC

1.38.

1
2



3
4
5
6
7

Dn 80/80
Dn 80
0,5 ,
1,0 ,
2,0 ,
90,
45,
Dn 80
Dn 80 (5 .)
Dn 80


303 818
300 833
300 817
300 832
300 818
300 834
009 477
300 940
300 941

.
,
Vaillant

1.38

/ ( , Dn 80/80)


8

9
11
12
13


14

Dn 80

90 Dn 80
Dn 80
Dn 80, 0,35
Dn 80


Dn 80

009 494
009 495
303 093
303 092

1.39.

/ ( , Dn 80/80)

303 963
303 261
303 091

.
,
Vaillant

1.39

turboTEC

turboTEC

/ ( , Dn 80/80)


Dn 80

300 941


Dn 80


Dn 80 ,

1.40.

/ ( , Dn 80/80)

0,5 ,

300 833

1,0 ,

300 817

2,0 ,

300 832


Dn 80 (5 .)

300 940

Dn 80

1.41.

90,

300 818

-/ Dn 80 .
1

45,

300 834

Dn 80 (2 .)

009 477

Dn 80, 90,
,

009 495

Dn 80

Dn 80, .

Dn 80/80

303 818

Dn 80

303 963



Dn 80

303 261

turboTEC -/
60/100
Dn 80 . . :

Dn 80, , , .
. Vaillant.
:
.
.
, . -15
(. . 2.44).
!

1.40

1.41

turboTEC

atmoTEC

/ ( , Dn 80/80)


Dn 80,

303 091

atmoTEC

0020053080

1.42.

Dn 80
.


Dn 80 ,
7 .

009 494

: 2 0,5 Dn 130, Dn 130,


, Dn 130-Dn 110a.
, .

1.43.

, .
120120 130.


Dn 80
0,35 ,

303 092

Dn 80,

303 093

1.42

1.43

1.44.

VU... VIH

306 264


VIH 70

009 123


VU.
.

turboTEC VU
atmoTEC VU
VIH 70.

VIH R 120 R 150


atmoTEC/turboTEC
c

305 969

VIH CK 70,

305 872

plus
.
, ,

1
1.45.

VU... VIH


VIH CK 70, pro plus.

:

.
0020060434.

VIH R 120 R 150


atmoTEC/turboTEC

305 970

VUW VU

0020042415

VUW
VU .

plus
.
, , .
:

.
0020060434.

1.44

1.45


Vaillant vrDIALOG/2

0020023370

1.46.

,
. :
vrDialog vrDialog 810, eBus- .
vrDIALOG/2
 atmoMAX, turboMAX, atmoVIT/atmoCRAFT,
iroVIT, ecoTEC/ecoVIT
10-


,


1)
1)
1) VRT 390, VRC 410 S, 420 S
vrDIALOG 810
 atmoTEC/turboTEC VRC 630
vrnetDialog




2.


ecoTEC plus

2.2
2.2


ecoCOMPACT
ecoVIT
ecoCRAFT

2.8
2.8
2.10
2.12

2.19

USB COM.
: Windows 98 SE, ME, 2000, XP; 32 (Win 98), 64
(Win 2000, XP), 15 , CD-, USB 1.1

1.46

2.1

2
2.1.


ecoTEC plus VU

2
2.2.


 (
) VU

-



,


,
, ,
,









 Aqua-Kondens,



e-bus
:

.

VU OE 246/3-5

0010004986

VU OE 306/3-5

0010005971

VU OE 376/3-5

0010004985

:
H 9,6-11,8 /3

VRT 30
, 230 , 50

300 637

VRT 40

300 662

calorMATIC 330

,

307 414

calorMATIC 392

,
, e-bus

0020028506

calorMATIC 430
,
,
, , -.

VR 61. e-bus

0020028517

calorMATIC 630/2
, ,
.
2- ,
2 , 1 ,
.
(, , , ).
, 6 , 15
.
e-bus.

0020040073

2.3.

 ,

, 28% 100%
DIA-System ( -
)
NOx < 20 /
109%4)


,
4)

-
,

1)
/

VU OE 246/3-5 9,3-25,5 1)
8,7-24,0 2)

24,0

2,2

720 440 335

R 3/43)

60/100

R 3/4

R 3/4

VU OE 306/3-5 10,6-31,8 1)
10,0-30,0 2)

30,0

2,7

720 440 404 R 3/43)

60/100

R 3/4

R 3/4

VU OE 376/3-5 12,7-39,3 1)
12,0-37,0 2)

37,0

3,8

720 440 404 R 3/43)

80/125

R 3/4

R 3/4


Rp 3/4

300 848

Rp 1

300 849

:
1) / 50/30
2) / 80/60
3) Dn 15R3/4
4)

2.2

2.3


ecoTEC plus VUW

2
2.4.




-


,



,
, ,
,










 Aqua-Kondens,



e-bus
:

.

VUW OE 236/3-5

0010004987

VUW OE 296/3-5

0010004988

VUW OE 346/3-5

0010004989

:
H 9,6-11,8 /3

VRT 30
, 230 , 50

300 637

VRT 40

300 662

calorMATIC 330

,

307 414

calorMATIC 392

,
, e-bus

0020028506

calorMATIC 430
,
,
, , -.

VR 61. e-bus

0020028517

calorMATIC 630/2
, ,
.
2- ,
1 ,
.
(,

, -,
).
, 6 , 15
. e-bus.

0020040073

,
4)

-
,

1)

/

VUW OE
236/3-5

7,1-20,2
6,7-19,02)

23,0

VUW OE
296/3-5

9,6-25,51)
9,0-24,02)

VUW OE
346/3-5

10,6-31,81)
0,0-30,02)

1)

2.5.

 ,

, 28% 100%
DIA-System ( -
)
NOx <20 /
109%4)
 Aqua-Power-Plus

1,8

3 4 3)

720 440 335 R /

60/100

R /

R /

29,0

2,2

720 440 335 R 3/43)

60/100

R 3/4

R 3/4

34,0

3,1

720 440 404 R 3/43)

60/100

R 3/4

R 3/4

34


Rp 3/4

300 848

Rp 1

300 849

34

:
1) / 50/30
2) / 80/60
3) Dn 15R3/4
4)

2.4

2.5


ecoTEC plus

2
2.6.


  (
)

-



,


, ,
,













e-bus
:

.

,
4)

,
4)

1),
/

VU OE 466/4

13,3-47,7 1)
12,3-44,1 2)

45,0

4,5

800 480 450

R 1

80/125

Rp 1/ R 1 1/2

VU OE 656/4

15,0-69,6
13,7-63,7 2)

65,0

6,5

800 480 472

R 1

80/125

Rp 1/ R 1 /

1)

VU OE 466/4

0010004152

VU OE 656/4

0010004153

:
H 9,6-11,8 /3
 ecoTEC VU 466 VU 656
. . ecoTEC, . 2.11
VU 656/4

VRT 30
, 230 , 50

300 637

VRT 40

300 662

calorMATIC 330

,

307 414

calorMATIC 392

,
, e-bus

0020028506

calorMATIC 430
,
,
, , -.

VR 61. e-bus

0020028517

calorMATIC 630/2
, ,
.
2- , 2 ,1
,
.
(, , ,
).
, 6 , 15
. e-bus.

0020040073

2.7.

 ,

, 28% 100%
DIA-System ( -
)
NOx <20 /
109%4)


Rp 3/4

300 848

Rp 1

300 849

VU 466...656/4

0020059560

12

:
1) / 40/30
2) / 80/60
3) (R) (Rp)
4)

2.6

2.7


ecoCOMPACT

2
2.8.




-


,
/ Vaillant



-

12
Pro E


 Aqua-Kondens,







e-bus
:

.

,
4)

/3)

VSC INT
196/2

6,1-20,61)
5,7-19,02)

23,0/210

100

1350 600 570 G 3/4

60/100

G 3/4

G 3/4

VSC INT
246/2

9,4-27,01)
8,7-25,02)

28,0/300

150

1672 600 570 G 3/4

60/100

G 3/4

G 3/4

VSC INT
246/2

9,4-27,01)
8,7-25,02)

28,0/220

100

1350 600 570 G 3/4

60/100

G 3/4

G 3/4

VSC INT
306/2

10,8-32,41)
10,0-30,02)

34,0/240

100

1350 600 570 G 3/4

60/100

G 3/4

G 3/4-

VSC INT 196/2-C 150

0010003869

VSC INT 246/2-C 210

0010003878

VSC INT 246/2-C 170

0010003872

VSC INT 306/2-C 200

0010003881

:
H 9,6-11,8 /3
.

VRT 30
, 230 , 50

300 637

VRT 40

300 662

calorMATIC 330

,

307 414

calorMATIC 392

,
, e-bus

0020028506

calorMATIC 430
,
,
, , -.

VR 61. e-bus

0020028517

calorMATIC 630/2
, ,
.
2- ,
1 ,
.
(,

, ,
).
, 6 , 15
. e-bus.

0020040073

2.9.

 ,

Aqua-Power-Plus: 21%
, 30% 100%
DIA-System ( -
)


109%4)


ecoCOMPACT

0020040911

:
1) / 40/30
2) / 80/60
3) 60, =15
4)

2.8

2.9


ecoVIT/4

2
2.10.


 (
)

-


,
/ Vaillant
*

 ,

Pro E

 Aqua-Kondens,








e-bus
:
* Dn 80 PP

,
4)

1), /

VKK INT
226/4

5,1-22,51)
8,4-20,02)

22,0

2,2

1257 570 691

R 3/4

80/125

Rp 1

Rp 1

VKK INT
286/4

5,9-28,9
8,1-27,02)

27,0

3,0

1257 570 691

R 3/4

80/125

Rp 1

Rp 1

VKK INT
366/4

11,4-35,01)
13,7-63,72)

35,0

3,5

1257 570 691

R 3/4

80/125

Rp 1

Rp 1

VKK INT
476/4

9,5-47,61)
15,0-45,02)

45,0

4,2

1257 570 691

R 3/4

80/125

Rp 1

Rp 1

1)

VKK INT 226/4

0010007510

VKK INT 286/4

0010007514

VKK INT 366/4

0010007518

VKK INT 476/4

0010007522

:
H 9,6-11,8 /3

VRT 30
, 230 , 50

300 637

VRT 40

300 662

calorMATIC 330

,

307 414

calorMATIC 392

,
, e-bus

0020028506

calorMATIC 430
,
,
, , -.

VR 61. e-bus

0020028517

calorMATIC 630/2
, ,
.
2- ,
2 , 1 ,
.
(, , , ).
, 6 , 15
.
e-bus.

0020040073

3)


Rp 3/4

300 848

Rp 1

300 849

:
1) / 40/30
2) / 80/60
3) ,
4)

2.10

2.11.

 ,

, 20% 100%
DIA-System ( -
)
NOx <20 /
109%4)

actoSTOR VIH K 300

ecoVIT

305 951

ecoVIT

305 952

actoSTOR

305 980

307 591

R 1

000 376

80/125 VKK 476

301 369

2.11


ecoCRAFT

2
2.12.


 -


,
.

, / Vaillant
*

 ,
-
Pro E




eBUS

vrnetDIALOG
:

. * Dn 80 PP

VKK806/3-E
VKK1206/3-E

VKK806/3-E

0010005400

VKK1206/3-E

0010005401

VKK1606/3-E

0010005402

VKK2006/3-E

0010005403

VKK2406/3-E

0010005404

VKK2806/3-E

0010005405

calorMATIC 430
,
,
, , -.

VR 61. e-bus

0020028517

calorMATIC 630/2
, ,
.
2- ,
2 , 1 ,
.
(, , , ).
, 6 , 15
.
e-bus.

0020040073

,
3)

14,7-84,11)
13,6-78,22)

80

23,1-121,81)
21,3-113,42)

115,9

1), /

13
20

1285 695 1240


1285 695 1240

R 1 1/2
R 1 1/2

150
150

R 2
R 2

009 741

301 363

WH 95

306 721

WH 160

306 726

WH 280

306 725

VKK 806/3...1606/3

309 442

VKK 2006/3...2406/3

309 443
0020016930

VKK1606/3-E

28,4-168,21)
26,2-156,52)

160

27

1285 695 1240

R 1 1/2

150

R 2

VKK 2806/3

46,2-210,21)
43,1-196,82)

200

34

1285 695 1550

R 1 1/2

200

R 2


806/3...1606/3

0020022253

VKK2006/3-E

0020022254

VKK2406/3-E

50,4-252,2
47,0-236,22)

240

40

1285 695 1550

R 1 /

R 2


2006/3...2406/3

0020022255

VKK2806/3-E

54,7-294,3
51,0-275,52)

280

47

1285 695 1550

R 1 /

R 2


2806/3
80

0020060828

200

0020060829

VR 34
0-10

0020017897

1)

1)

12

12

:
1) / 40/30
2) / 80/60
3)

2.12

:
H 9,6-11,8 /3

2.13.

 ,

17 (22) 100%
( ), , -

DIA-System ( - ). , .

200
200

2.13

ecoTEC plus ecoCOMPACT


(60/100 ) PP
Dn 80 PP

.
: /
1,53 ,
. :

303 900

.
: /
1,53 ,
. :

303 200

. :

303 901

. :

303 201

, 1 ,

303 002
303 003

.
. :

303 096

, 1 ,
.
. :

303 096

. :

303 097
009 056

. :

303 097

009 056


25 - 45. :

009 076


25 - 45. :

009 076

. :

300 850
009 058

. :

300 850


Klber. :


Klber. :

009 058



. :
/ 0,8 ,
87, /
2

303 922

2
2.15.

2.14.

(80/125 ) PP



. : /
1,0 , 87,
/
2

303 209

0,5

303 902

1,0

303 903

2,0

303 905

0,5-0,8

303 906


. : /
1,0
, 87 ,
,
0,12 ,
1,2 2
(1 )

87

303 910

45, 2

303 911

1,0

0020042754

87

303 916

45 (2 .)

0020042757

303 919

0020042759

, 0,23

303 918

0020042751

60/100

303 915

( 60/100 ) PP

-/ 60/100 PP Dn 80

.
: 0,5
, 87 , 1
,

Dn 80

303 920

Dn 80,

0020021007

Dn 80, 1 ,

0020025741

87 60/100 PP

303 924

0020042748

( 80/125 ) PP
0,5

303 202

1,0

303 203

2,0

303 205

80/125 LAS

303 208

87

303 210

80/125

303 220

-/ (80/125 ) PP Dn 80

.

303 250


60/100 LAS

303 923

80/125 PP ecoTEC plus

303 926

80/125 PP, Dn 80 PP . . 2.15

2.14

2.15


(80/125 ) PP
Dn 80 ,

2.16.

Dn 130 .
2- 4- ecoTEC. .

: 0,5
, 87 , 1
,
Dn 80
1

Dn 130 .
2- 4- ecoTEC. .

Dn 80 PP
Dn 80

303 938

- VU 656

0020015445

Dn 80

303 251

Dn 80 0,5

303 252

Dn 80 1,0

303 253

Dn 80 2,0

303 255

Dn 80 0,25

303 256


15 Dn 80 (2 .)

303 257

30 Dn 80 (2 .)

303 258

45 Dn 80 (2 .)

303 259

87 Dn 80

303 263

87 Dn 80 PP

303 265

303 963

303 261

Dn 80 (7 .)

009 494

Dn 80

303 960

2-

00200427611)

Dn 130

00200427621)

3-

00200429081)

3- 4-

00200429091)

Dn 130 1,0

0020042769

Dn 130 2,0

0020042770

Dn 130

0020042764

87

0020042765

45

0020042766

2
2.17.

:
1) 2- 0020042761+0020042762, 3- :
0020042761+0020042762+0020042908, 4- : 0020042761+0020042762+0020042909. .
Vaillant. 2 VU 656 303 960 .
,
Vaillant!

Dn 80 PP
1:
:
, 1
, Dn 80
,

303 510

2: Dn 80

303 511

3: Dn 80

303 512

4:
Dn 80. : 15

303 513

5: Dn 80 15
7 .

303 514


( 80/125 ) PP
45 (2 .)

303 211

303 215

87

303 217

( 80/125 ) PP
0,25

303 218

125 (5 .)

303 616

VKK 476/2

301 369

2.16

2.17

ecoCRAFT

2.18.

S2 DN 130

0020042762

VKK
806/3...1606/3 150-130

0020060589

S3 Dn 130 PP

0020060591

DN130 PP 10

0020063137

Dn130 (7 .)

0020042763

Dn 130 PP 87

0020042765

Dn 130 PP 45 (2 .)

0020042766

Dn 130 PP 30 (2 .)

0020042767

Dn 130 PP 15 (2 .)

0020042768

, Dn 130 PP

0020042764

S1 2-

Dn 130

0020042761

S3 3-
Dn 130

0020042908

S3 3- 4-
Dn 130

0020042909

2.18

2.18
2.18
2.19
2.22

2.23

2
2.19.

2.19

2.20.


VU
466...656/4

0020059560

Rp 3/4

300 848

Rp 1

300 849

05-0507

Rp 3/4

45-8314

R 3/4 R 1/4

45-8315

2,5 50 . 10 , 250
. .
,

.

R 1

000 376

2.21.

WH 40
3,5 3/, Rp 2

306 720

WH 95
8 3/, Rp 2

306 721

WH 160
12 3/, Dn 65

306 726

WH 280
21,5 3/, Dn 80

306 725

VU 466 VU 656.
ecoTEC
.

009 730

350 .
.

009 741

5 .

2.20

2.21

301 374

- 305 970
VIH R 120
R 150 ecoTEC plus
VU,

.
200 .
. 009 741

plus
.
, , .

301 363


actoSTOR
ecoVIT

305 980


. 2000 ,
8 2,15 ./.
: 7,6 /.

actoSTOR
ecoVIT. ,
, , .

301 364

ecoVIT,

305 951

5 .

2.23.

2.22.

:

.
0020060434.


. .

- 306 264

- 0020040911
ecoCOMPACT


ecoTEC plus.
.


,
. .
:

VIH R 120
R 150 ecoTEC
plus VU, c

305 969

301 368

plus
.
, ,
:

.
0020060434.

2.22

ecoVIT,
.
.

ecoLEVEL

306 287

ecoTEC 35 46 ,
.
.

2.23


(60/100 PP) ecoTEC plus ecoCOMPACT

"6 6"

306 248

6 :
,
, ,
,
, .
.
.

2
2.24.

ecoVIT!

"1 5"

306 253

5 :
,
, ,
,
.
.
. .
ecoVIT!

"2 7"

0020017744

S


60/100 PP
:
:
2

:
:

Klber
:
:




2 87
60/100 PP

3
60/100 PP
0,5
1,0
2,0
4 60/100 PP
87
45 (2 .)
5
60/100 PP

6

60/100 PP
8
Dn 60, 1 ,



87 60/100 PP

(. . 2.43)

303 900
303 901

009 076
300 850

009 058

2.25.

009 056

303 916

303 902
303 903
303 905
303 916
303 911
303 918

303 915

303 002
303 003

303 924

6 :
,
, ,
,
, .
2 .
.
.
ecoTEC plus ecoCOMPACT!

60/100 34 !
.
,
Vaillant

2.24

2.25

(60/100 PP) ecoTEC plus ecoCOMPACT



60/100 PP

303 900

303 901

(60/100 PP) ecoTEC plus ecoCOMPACT


60/100 PP

303 919


60/100, ,
. .

2.26.


60/100

87
60/100 PP

303 910

2.27.

: / .
. 009 076, 300 850
009 056. 303 002 303 003.

-/
60/100 PP.

: , 1

303 002

: , 1

303 003

303 900, 303 901.


60/100 PP
0,5

303 902

1,0

303 903

2,0

303 905

,
0,5-0,8

303 906

45 (2 .)
60/100 PP

303 911

-/
60/100 PP.

.
-/ 60/100 PP

60/100 PP

303 915

87
60/100 PP

303 916

-/ 60/100 PP



,
0,23 , 60/100 PP

303 918

-/
60/100 PP.

-/ 60/100 PP.

2.26

2.27

(80/125 )
ecoTEC plus, ecoCOMPACT, ecoVIT

S





2


3




4


5


6












7

2.28.




80/125 PP
:
:
87
80/125 PP


80/125 PP
0,5
1,0
2,0
80/125 PP
87
45 (2 .)

80/125 PP


:
:

Klber
:
:




80/125 PP

303 200
303 201
303 217

80/125
PP ecoTEC plus
ecoCOMPACT

303 926


/
60/100 PP
80/125 .

2
2.29.

(80/125 )
ecoTEC plus, ecoCOMPACT, ecoVIT

303 202
303 203
303 205
303 210
303 211
303 218

009 076
300 850




80/125 PP
:

303 200

303 201

: /
1,53 .
. 009 076, 300 850
009 056

009 058
009 056

303 215


Klber
(Grundplatte Typ KR)
:

009 058

009 076 300 850

.
,
Vaillant

2.28

2.29

(80/125 )
ecoTEC plus, ecoCOMPACT, ecoVIT

(80/125 )
ecoTEC plus, ecoCOMPACT, ecoVIT

87
80/125 PP

303 210



,
0,25 ,
80/125 PP

303 218

-/
80/125 PP.

-/ 80/125 PP.

45 (2 .)
80/125 PP

303 211

87

80/125 PP

303 217

-/
80/125 PP.

2
2.31.

2.30.

-/ 80/125 PP.

.

009 056


80/125 PP

0,5

303 202

1,0

303 203


-/ 80/125 PP 303 200
303 201. 009 076
300 850

2,0

303 205


/
25- 45

.
-/ 80/125 PP

009 076

300 850

303 096

303 097


-/ ,


-/ 80/125 PP 303 200
303 201

80/125 PP

303 215

125 (5 .)

303 616


80/125 . 1

-/ 80/125 PP

2.30

2.31

(60/100 )
ecoTEC plus ecoCOMPACT

S

1
2




3


303 922
60/100 PP
45 60/100 (2 ) (. . 2.25) 303 911
60/100 PP
0,5
303 902
1,0
303 903
2,0
303 905

303 906
60/100 PP
303 918

(60/100 )
ecoTEC plus ecoCOMPACT

303 922

: /
0,8 , 87 (
), 2
( ) ,
.

2.33.

2.32.

. 60/100 . 2.26, 2.27, 2.43

60/100 PP
0,5

303 902

1,0

303 903

2,0

303 905

,
0,5-0,8

303 906

.
-/ 60/100 PP



,
0,23, 60/100 PP

303 918

-/ 60/100 PP.

60/100 34 .
.
,
Vaillant

2.32

2.33

(80/125 )
ecoTEC plus, ecoCOMPACT, ecoVIT

S

2

3



4

303 209


80/125 PP
87 80/125 PP

80/125 PP
0,5
1,0
2,0
80/125 PP

303 217

303 202
303 203
303 205
303 215

303 209

: /
1,0 , 87, 2 (
) ,
.

80/125 PP

303 215

2
2.35.

2.34.

(80/125 )
ecoTEC plus, ecoCOMPACT, ecoVIT

-/ 80/125 PP

, 0,25 ,
80/125 PP

303 218

-/ 80/125 PP.

.
,
Vaillant

2.34

2.35

(80/125 )
ecoTEC plus, ecoCOMPACT, ecoVIT

125 (5 .)

303 616


80/125 . 1 .

2.36.

87
80/125 PP

303 210

S

2

3

4

0020042748

80/125 PP
( )

0020042754

0020042751
303 215

2.37.

(80/125 )

-/
80/125 PP.

45 (2 .)
80/125 PP

303 211

-/
80/125 PP.

87

80/125 PP

303 217

-/ 80/125 PP.
.


80/125 PP
0,5

303 202

1,0

303 203

2,0

303 205

.
-/ 80/125 PP

2.36

.
,
Vaillant

2.37

(80/125 )

(80/125 )

0020042748



80/125 PP

0020042759

: /
1,0 , 87
,
, 0,12
, 1,2 2
(1 ).


,
50 300 .
:

0020042749


1,0
80/125 PP

0020042754

45
(2 .)
80/125 PP

0020042757

0020042751

2.39.

2.38.

80/125
.

2.38

2.39

(80/125 )

(80/125 )



90 280 . :

0020042752

87,
80/125, ,
.
:

0020042756

2.40

80/125, ,
0,5
:

0020042753

30,
80/125, ,
. -:
2 .
:

0020042758

80/125,
,
,
0,5 ,
.
:

0020042755



.
:

0020042760

2.41.

2.40.

2.41

(80/125 )

(80/125 )

S

2



3

4


5

2.42.


303 220
80/125 PP
80/125 PP
0,5
303 202
1,0
303 203
2,0
303 205
0,25 Dn 80 PP 303 218


,
303 963

303 261

303 215
80/125 PP ( )

0,5

303 202

1,0

303 203

2,0

303 205

.
-/ 80/125 PP

303 963


Dn 80
,

2.43.


80/125 PP

303 261

/ Dn 80
:
.
.
, .
-15
(. . 2.46).
!


80/125 PP
80/125

303 220

. :
87 , 80/125 0,5 ,
, 87 ,
, 7- 125 .

- 303 215
80/125 PP
-/ 80/125 PP


303 218

,
0,25 , 80/125 PP
-/ 80/125 PP.

.
,
Vaillant

2.42

2.43


80/125 PP Dn 80


80/125 PP Dn 80

S

2



3

4


5

6

7

303 250

80/125 PP

Dn 80 PP
0,5
1,0
2,0
0,25 Dn 80 PP


,


80/125 PP ( )
Dn 80 PP


Dn 80 PP (7 .)

303 252
303 253
303 255
303 256


303 250
80/125 PP
Dn 80
.
: 0,5 ,
87 , 1
,

Dn 80 .

303 963
303 261
303 215

2.45.

2.44.

303 251
009 494


60/100 PP

303 924

ecoTEC plus
ecoCOMPACT.
60/100 PP.


303 920
60/100 PP
Dn 80
.
: 0,5 ,
87
,
,
Dn 80.

.
,
Vaillant

2.44

2.45


80/125 PP Dn 80


80/125 PP

0,5

303 202

1,0

303 203

2,0

303 205


Dn 80

80/125 PP

303 215

-/ 80/125 PP

87

80/125 PP

303 217



,
0,25 ,
80/125 PP

303 218

-/ 80/125 PP.

.

87
80/125 PP

303 210

45 (2 .)
80/125 PP

303 211

2.47.

2.46.

.
-/ 80/125 PP

-/ 80/125 PP.


-/ 80/125 PP.

2.46

2.47

80/125 PP Dn 80


DN 80,

0020021007


Dn 80 PP

15 (2 .)

303 257

/
Dn 80.

, ,
, , .

30 (2 .)

303 258

45 (2 .)

303 259

87

303 263


- Dn 80 PP,
1 ,

0020025741


Dn
80 PP

303 251

Dn 80, .
. 0020021007

Dn 80 PP

2.49.

1000

2.48.

Dn 80


Dn 80 PP
. : Dn 80 PP
Dn 40



Dn 80

303 963

80 (5 .) 300 940

303 261

125 (5 .)

303 616

Dn 80
80/125 .
1 .

/
Dn 80
:
.
.
, .
-15
.

!


Dn 80
PP ecoTEC

303 938

ecoTEC
Dn 80 PP.

80/125 PP.

2.48

2.49

Dn 80

80/125 PP Dn 80

-
VU 656

0020015445




Dn 80 PP

303 938 VU 656

0,5

303 252

1,0

303 253

2,0

303 255

VKK 476

301 369



Dn 80 PP (7 .)

009 494

/
ecoVIT 47 .
VKK 476!

Dn 80 PP


Dn 80 PP

303 265


Dn 80 PP
, 0,25

303 256

2.51.

2.50.

Dn 80 PP


Dn 80 PP

80/125
LAS

303 208

80/125 PP
LAS.
ecoTEC plus 37 ecoVIT.



LAS

303 923

60/100 PP
LAS.
ecoTEC plus 34 ecoCOMPACT.

2.50

2.51

80/125 PP Dn 80

S






D

2

303 250

80/125 PP

1:
2:
Dn 80 PP
3:
Dn 80 PP
5: Dn 80 PP
(15 )

80/125 PP
( )

303 510
303 511

1:

303 510

:
, 1 Dn 80 PP
Dn 80,
Dn 80 PP ,

303 512
303 514
303 215

2:

Dn 80 PP

303 511

2.53.

2.52.

Dn 80


Dn 80 PP .

3:


Dn 80 PP

303 512


Dn 80 PP .

4:

303 513

15

5:

303 514

15 Dn 80 .

.
,
Vaillant

2.52

2.53

Dn 130 PP,

Dn 130

S1 Dn 130 PP
2- ecoTEC
S2
Dn 130
S3
3- ecoTEC

S3
3- 4- ecoTEC

0020042761

2.54.

1


2

Dn 130
1
2
Dn 130
87
45

0020042762
0020042908

0020042909

0020042769
0020042770
0020042764
0020042765
0020042766

S1 S2!

,
Vaillant!

S1 2-
Dn 130
: , 2-
Dn 8045, 2- 0,5
Dn 80, , 2- Dn 8087,
0,5 Dn 130

0020042761

S2 Dn 130

: ,
, Dn 160
, 5- ,
0,7 Dn 130
,

0020042762

S3 3-
Dn 130
: 3- ,
Dn 8045, 0,5 Dn 80,
Dn 8087

0020042908

S3 3- 4-
Dn 130
: 4- , 2-
Dn 8045, 2- 0,5
Dn 80, 2- Dn 8087

0020042909

:
VU 656 2- . 303 960 S1 S2.

.
,
Vaillant

2.54

2.55

2.55.


Dn 130 PP,

3.

Dn 130

0020042769

2,0

0020042770

2.56.

Dn 130
87

0020042765

45

0020042766

30

0020042767

15

0020042768

Dn 130

0020042764

303 960


atmoVIT exclusiv VK
atmoVIT VK INT
atmoCRAFT VK INT

3.2
3.2
3.4
3.6



iroVIT VKO

3.8
3.8

3.11

2- VU 656
S1 S2.

2.56

3
3.1.

1,0

3.1


atmoVIT exclusiv VK 164/8 E 474/8 E



.
,
/ ( ). ,
( ).

3.2.

: ,
,



 - 1- 2-



DIA-
 Vaillant
( 7-8-9)
R 1/2


VRC 410 S VRC 420 S


VK INT 164/8E

309 212

VK INT 214/8E

309 213

VK INT 264/8E

309 214

VK INT 314/8E

309 215

VK INT 364/8E

309 216

VK INT 424/8E

309 217

VK INT 474/8E

309 218

:
H 9,6-11,8 ./3.

( , ).

VRC 410 S
,
,
, , -

300 647

VRC 420 S
, , , ,
-

300 655

calorMATIC 630/2
,
.
. " ".

0020040073

VK

305 950

305 952

307 564


3-

307 566

R 1

307 565

R 1
3-

307 567

R 3/4
3-

307 568

,
,

VK INT 164/8 E

15,8

17,4

98

850 520 755

R 3/4

Rp 1

110

VK INT 214/8 E

21,2

23,2

112

850 520 755

R 3/4

Rp 1

130

R 1/2
3-

307 578

VK INT 264/8 E 26,6

29,0

126

850 585 755

R 3/4

Rp 1

130

307 556

VK INT 314/8 E

31,7

34,8

142

850 720 755

R /

Rp 1

150

307 597

VK INT 364/8 E 37,0

40,6

155

850 720 755

R /

Rp 1

150

307 591

VK INT 424/8 E 42,4

46,4

169

850 820 755

34

R /

Rp 1

160

306 257

VK INT 474/8 E 47,7

52,2

182

850 820 755

R 3/4

Rp 1

160

34
34

./.

3.3.

 Pro E ( )
2- (2-
-)


94%
NOx < 60 /.



 ,
(DIA-)
: /

:
 ,
.
R , Rp .

3.2

3.3


atmoVIT VK INT 164/1-5...564/1-5




.
,
/ (
).
, (
).

3.4.

: ,
,





 Vaillant
( 7-8-9)


VRC 410 S VRC 420 S

,
,

VK INT 164/1-5 16,9

18,7

82

VK INT 254/1-5 25,0

27,5

102

./.

850 520 600 R 3/4

Rp 1

130

850 520 600 R 3/4

Rp 1

130

VK INT 324/1-5 31,5

34,8

122

850 585 600 R 3/4

Rp 1

150

VK INT 414/1-5 41,0

45,0

142

850 585 625 R 3/4

Rp 1

180

VK INT 484/1-5 48,9

53,8

162

850 720 625 R 3/4

Rp 1

180

VK INT 564/1-5 56,0

61,5

182

850 820 625 R 3/4

Rp 1

180

VK INT 164/1-5

309 226

VK INT 254/1-5

309 227

VK INT 324/1-5

309 228

VK INT 414/1-5

309 229

VK INT 484/1-5

309 230

VK INT 564/1-5

309 231

:
H 9,6-11,8 /3

VRC 410 S
,
,
, , -

300 647

VRC 420 S
,
,
,
, -

300 655

calorMATIC 630/2
,
.
. " ".

0020040073

3
3.5.




 Pro E ( )
92%
NOx < 150 /.


 ,
(DIA-)
: /

VK

305 950

305 952

307 564


3-

307 566

R 1

307 565

R 1
3-

307 567


R 3/4 3-

307 568

R 1/2
3-

307 578

307 556

307 597

307 591

306 257

:
 ,
.
R , Rp- .

3.4

3.5


atmoCRAFT VK INT 654/9...1604/9




.
, /
(
).

3
3.6.








 -, ..
1- 2-

DIA-
 Vaillant
( 7-8-9)
110 C
VRC 410 S VRC 420 S


,
,

VK INT 654/9

65

70,7

317

VK INT 754/9

75

81,5

VK INT 854/9

85

VK INT 1004/9

./.

1145 850 960

R1

R 1 1/2

180

343

1145 930 960

R1

R1 /

200

92,4

369

1145 1010 960

R1

R1 /

200

99

107,6

421

1145 1170 960

R1

12

R1 /

225

VK INT 1154/9

115

125,0

447

1145 1250 960

R1

R 1 1/2

225

VK INT 1254/9

124

134,8

499

1145 1410 960

R 1 1/4

R 1 1/2

250

VK INT 1454/9

143

155,4

550

1145 1570 960

R 1 1/4

R 1 1/2

250

VK INT 1604/9

157

170,6

601

1145 1730 1012

R 1 1/4

R 1 1/2

300

12
12

VK INT 654/9

301 960

VK INT 754/9

301 961

VK INT 854/9

301 962

VK INT 1004/9

301 963

VK INT 1154/9

301 964

VK INT 1254/9

301 965

VK INT 1454/9

301 966
301 967

VK INT 1604/9

VK INT 654/9

301 952

VK INT 754/9

301 953

VK INT 854/9

301 954

VK INT 1004/9

301 955

VK INT 1154/9

301 956

VK INT 1254/9

301 957

VK INT 1454/9

301 958

VK INT 1604/9

301 959

3
3.7.


 Pro E (
)
2- (2-
-)

92%
NOx < 150 /.

,
(DIA-)
: /

:
H 9,6-11,8 ./3.
, , , . . 3.16.

VRC 410 S
,
,
, , -

300 647

VRC 420 S
,
,
,
, -

300 655

calorMATIC 630/2
, ,
.
, 2
, 1 ,

.
. . . 5.

0020040073

3 Rp 1/2

009 318

. . 3.15

301 791

,
22,-

73,-

:
 ,
.
R- , Rp- .

3.6

3.7



iroVIT VK 248/5...568/5

VKO 248/5

307 686

VKO 328/5

307 687

VKO 408/5

307 688

VKO 488/5

307 689

VKO 568/5

307 690



38.
,
/
( ).

DIN 4791.

VRC 410 S
,
,
, , -

300 647

VRC 420 S
,
,
,
, -

300 655

:


DIA-
 Vaillant
( 7-8-9)
R 1/2


VRC 410 S VRC 420 S


calorMATIC 630
, ,
.
" "

20040074

iroVIT VKO

307 590

305 952

307 564


3-

307 566

R 1

307 565

R 1
3-

307 567

R 3/4
3-

307 568

R 1/2
3-

307 578

307 556

./.

307 597

307 591

. . 3.18

-,

, **

VKO 248/5

17-24

870 585 837

132

19

R1

130

VKO 328/5

23-32

870 585 935

161

23

R1

130

VKO 408/5

30-40

VKO 488/5

870 585 1030

190

27

R1

130

36-48

870 585 1135

VKO 568/5

219

31

R1

150

43-56

870 585 1235

248

35

R1

150

:
 .

.

3.9.

3.8.


 Pro E (
)

 c
38
94%


 ,
(DIA-)
: /

:
**  ,
, ..
0.
(. Vaillant.), ..
R , Rp .

3.8

3.9

3.12

3.16

3.17

3.20
3.11.

3.10.

3.10

3.11

307 597

" ". 3-
, .
.

307 564

3-

307 566

: , 2- ,
, 2- ,
0-0,6
. : .



3-
:
R 1/2

307 578

R /

307 568

R 1

307 567

3.12.

34

: R 1,
,
, 2- ,
, 2- , 0-0,6
.
: .

atmoVIT

305 950



R 1

307 565

305 952

R 1. :
,
.
,
.

307 556

atmoVIT exclusiv

29-7004

" ". 2-
, .
.

R 1. :
90 .
.
,
.

: R 1,
,
, 2- ,
, 2- ,
0-0,6 .
: .

3.12

3.13.

3.13

05-0507

301 791

R 3/4 R 1/2

45-8315

atmoCRAFT.

Rp 3/4

45-8314

2,5 50 .
10 , 250 . .

,
.
.


atmoVIT

307 591

R 1

000 376

: ,
, 3 , Rp 1/2..
, Rp 1/2,
,

Rp 3/4

300 848

Rp 1

300 849

009 737

3.15.

3.14.


305 950 305 952.

0-6 .

.
.
. .



VK 654854

009 732

VK 12541604

009 734

VK 10041154

009 733

VRC 9642

009 642

.
.
+10 +90.
5 .
230 , ~ 15 .

:
, 2 ,
,
.

Rp 1/2

009 318

Rp 1/2, 3 .

3.14

3.15

99-0406

2- , 2- , 2- , 2-
, 2- , .
, ,
.

307 564

3-

307 566

: , 2- ,
, 2- ,
0-0,6
.
: .

(2 )

99-0407

99-0880


() (2 )

99-0408



3- :


() (2 )

99-0409

, ,
. .

99-0406

99-0407

2
321000

99-0880

80, 156

99-0408

()

99 0409

(),
2-

VK 16...47

2-10

VK 654...1604

9-19

VKO 248...408

2-3

VKO 488...568

4-6

R 1/2

307 578

R 3/4

307 568

R 1

307 567

3.17.

3.16.

: R 1,
,
, 2- ,
, 2- ,
0-0,6 .
: .





R 1

307 565

: R 1,
,
, 2- ,
, 2- ,
0-0,6 .
: .

307 556

" ". 2-
, .
.

3.16

3.17

iroVIT

307 590

307 597

R 1. :
90 .
.
,
.

" ". 3-
, .
.

305 952



VKO 408
VKO 568

009 732

R 1. :
,
.
,
.

: , 2 ,
,
.

R 1

000 376


VKO

99-0327


VKO
-

99-0330

3
3.19.

3.18.

Rp 1/2

009 318

Rp 1/2, 3

3.18

3.19

306 248

6 :
,
, ,
,
, .
.
.

306 253

3.18.

5 :
,
, ,
,
.
.
.
.

306 257


atmoVIT, atmoCRAFT iroVIT,
VRC 410 S, 420 S, VRT 390.

3.20

4.

atmoSTOR VGH

4.2

VIH
VIH

uniSTOR VIH Q 120, VIH Q 150, VIH Q 200
uniSTOR VIH CQ 120, VIH CQ 150
uniSTOR VIH R 120, VIH R 150, VIH R 200
uniSTOR VIH 120, VIH 150, VIH 200
VIH CK 70
actoSTOR VIH K 300
actoSTOR VIH RL 300...500
uniSTOR VIH R 300, R 400, R 500

atmoTEC, turboTEC ecoTEC plus

4.4
4.4
4.6
4.8
4.10
4.12
4.14
4.16
4.18
4.20

4.23

atmoMAG
atmoMAG pro
atmoMAG RXZ, atmoMAG RXI, atmoMAG GRX
atmoMAG pro atmoMAG RXZ, RXI, GRX

4.29
4.30
4.31
4.32

4.22

4.1

4.1.


atmoSTOR VGH 130/5 XZ 220/5 XZ



 ,




NOx < 80 /.
 ,



,


-

 ,

VGH 130/5 XZ

305 929

VGH 160/5 XZ

305 930

VGH 190/5 XZ

305 931

VGH 220/5 XZ

305 932

:
H 9,6-11,8 ./3.

( 7,6-9,8 ./3). .

( . . 4.23)

302 042

10
200

305 826

10
200

305 827


,
10 .
.



50
, (: /
)

4.3.

4.2.

VGH 130/5 XZ

130

6,3

1195

550

Rp 1/2

R 3/4

90

VGH 160/5 XZ

160

7,25

1368

550

Rp 1/2

R 3/4

90

VGH 190/5 XZ

190

8,2

1533

550

Rp 1/2

R 3/4

90

VGH 220/5 XZ

220

8,5

9,5

1760

550

Rp /

R /

90

12

34

:
 ,
.
 ,
.
R- , Rp- .

4.2

4.3

VIH


2-
atmoVIT exclusiv VK

16

21

26

31

36

2-
atmoCRAFT VK
42

47

65

75

85

99

115

1-
atmoVIT VK INT
130 150 160

16

25

31

41

48

56


VIH R 120

305 940

OB OS OS BS BS

VIH R 150

305 941

OB OB OS BS BS BS

VIH R 200

305 942

AO

VIH Q 120

305 889

VIH Q 150

305 890

VIH Q 200

305 891

AO

VIH H 150

305 896

VIH H 200

305 897

AO

VIH 300

4.4.

OB OS OS BS BS

VIH 500

VRC

OB OS OS BS BS
O

22

77

27

35

42

55

70

96

115

134 153

172

191

305 940

VIH 120

305 941

VIH 150

305 942

VIH 200

305 889

VIH Q 120

305 890

VIH Q 150

305 891

VIH Q 200

OB OB OS OS BS

OB OB OS

GP 210 c 2-c

OB OB OS OS BS BS

305 896

VIH H 150

305 897

VIH H 200

OB OB OB OS BS BS

VIH 300

AO AO AO AB OB OB OS BS BS

VIH 400

VIH 500

AO AO AO

VIH 400


VKO c 1-c

OB
O

AO AO AO AO OB OB OS BS BS BS

410 S, 420 S

410 S, 420 S, 630

410 S, 420 S

, !
 Vaillant
.
 , .
, ..
,
, .
 VRC-Set MF
. VRC 630
. ( DIA- atmoVIT, iroVIT, atmoCRAFT)
 VRC-Set MF VRC 630
2- 1- . (VRC-Set UBW,
009 125, 302 099 305 833) 2- ,
2- 1 .

410 S, 4 0 S

OS BS

Set UBW, MF, 630

VRC


 A. ,
, 10 60 70 .
, ,

VRC 630 c
VRCSet MF.

 B. , , 75%
 , (
). (, ,
) .
2 ,
1 ( 2 2 VRCSet
MF, VRC 630) .

 :

O    "". , -

 AO. , A ( )
AO 
1 ( ) .

 S "STOP". :
 .
.

 OB. ,
OB 

( ) 1 B ( ) .

 OS. , 1
OS 
, ( ).
.

, c , ( VIH H).
 S. , 1
BS 
, ( ).
.

4.4

4.5

4.5.


uniSTOR VIH Q 120, VIH Q 150, VIH Q 200

VIH Q 120

305 889

VIH Q 150

305 890

VIH Q 200

305 891


,
,
,
10 .
atmoVIT VK iroVIT VKO.

( . . 4.23)

305 953

302 042

305 975

10
200

305 826

305 957

(: )

 atmoVIT iroVIT



4
4.7.

4
4.6.



 --

:

.

/
,

//1)

45
/10 2)

VIH Q 120 115

10/10

25/615

145

80

VIH Q 150 150

10/10

26/640

195

VIH Q 200 200

10/10

34/837

250

./.

/.

850 585 90

R 3/4

R 3/4

R 1 3)

95

1063 585 590

R /

R /

R 1 3)

115

1333 585 590

R /

R /

R 1 3)

34
34

34
34

:
1)  : t=10, t=45 (t=35C),
t1=83, t2=65, , 60
2)  45
10 , 60 ,
. 10 45
3)  R 3/4 , .
Rp- , R- .

4.6

4.7


uniSTOR VIH CQ 120, VIH CQ 150


 --








,
,
,
10 .
atmoTEC, turboTEC, ecoTEC.

VIH CQ 120

305 943

VIH CQ 150

305 944

( . . 4.23)

305 957


10 , 200

305 826

(: )




4
4.9.

4
4.8.

:

.

10
45
/

- ,
,

45
/10 2)

VIH CQ 120

115

615 (25)

145

201

850 585 590

R 3/4

R 3/4

Rp 1

VIH CQ 150

150

640 (26)

195

251

1063 585 590

R /

R 3/4

Rp 1

34

:
1)  : t=10, t=45 (t=35C),
t1=83, t2=65, , 60
2)  45
10 , 60 ,
. 10 45
 , , ,
, 1/10 .
R- , Rp- .

4.8

4.9


uniSTOR VIH R 120, VIH R 150, VIH R 200




 --

VIH R 120/5.1

305 940

VIH R 150/5.1

305 941

VIH R 200/5.1

305 942


atmoTEC, turboTEC, ecoTEC,
atmoVIT, iroVIT


306 264

VIH R 120 150 VU Plus,


305 9691)

VIH R 120 150 VU Plus,


305 9701)


10
200

0020060434

305 957





 , ,

. . 4.23)

305 953

302 042

305 973

10
200

305 826

305 957


16 , 200

000 661

R 1

000 376

4.11.

4.10.

1)  0020060434

:

.

/
,

//1)

45
/10 2)

VIH R 120

115

10/10

25/615

145

68

VIH R 150

150

10/10

26/640

195

VIH R 200

200

10/10

34/837

250

/
.

./
.

753 564

R 3/4

R 3/4

R 3/4

R 1 3)

79

966 604

R /

R /

R /

R 1 3)

97

1236 604

R /

R /

R /

R 1 3)

34
34

34
34

34
34

:
1)  : t=10, t=45 (t=35C),
t1=83, t2=65, , 60
2)  45
10 , 60 ,
. 10 45
3)
 R 3/4 , .
Rp- , R- .

4.10

4.11


uniSTOR VIH 120, VIH 150, VIH 200


 --



 atmoVIT VK iroVIT VKO


,
,
,
10 .
VK
264/8 E, 414/1-5 VKO
VKO 248 VIH H 120, VKO 408 VIH H 150
VKO 568 VIH H 200,
(
,
).

VIH H 120

305 895

VIH H 150

305 896

VIH H 200

305 897

( . . 4.23)

305 953

302 042

( )

305 975

10
200

305 826

305 957

(: )

4
4.13.

4
4.12.

:

.

10
45
/

- ,
,

45
/10 **

VIH H 120

115

555 (23)

170

75

630 585 862

R 3/4

R 3/4

R1

VIH H 150

150

688 (28)

225

96

630 585 1055

R 3/4

R 3/4

R1

VIH H 200

200

909 (38)

280

1125

630 585 1325

R 3/4

R 3/4

R1

:
*  : t=10, t=45 (t=35C),
t1=85, t2=65, 1,6 3/ (
305 836), 60.
**
 45
10 , 60 ,
. 10 45.
 , , ,
, 1/10 .
R- .

4.12

4.13


VIH CK 70




atmoTEC turboTEC
--
:

atmoTEC turboTEC



atmoTEC turboTEC

VIH CK 70

305 817

( . . 4.23)

VIH CK 70
atmoTEC
turboTEC,

009 123

VIH CK 70
atmoTEC
turboTEC,

305 872

306 264



12 , R 1/2,

000 446


6 , R 1/2,

000 445

. 302042

4.15.

4.14.

VIH CK 70

/
,

//1)

45
/10 2)

63

10/13

30/740

130

120

./.

R 3/4

R 3/4

800 440 380 R 3/4

:
1)  : t=10, t=45 (t=35C), 1=85, t2=65,
1,2 3/, 60
2)
 45
10 , 60 ,
. 10 45
Rp- , R-

4.14

4.15


actoSTOR VIH K 300

 ,


ecoVIT
ecoVIT






:

VIH K 300

305 945

( . . 4.23)

actoSTOR ecoVIT

305 980

10
200

305 827


ecoVIT VKK

150

4.17.

4.16.

ecoVIT
.

VIH K 300

/
,

//1)

45
/10 2)

150

10/4

45,5/1078

362

245

./.

Dn25

Dn25

1221 570 691 Dn25

:
1)  : VKK 476/2, t=10,
t=45 (t=35C), t1=85, t2=65, 60
2)  45
10 , 60 ,
. 10
45, VKK 476/2
3) Dn25 G1,

4.16

4.17


actoSTOR VIH RL 300, RL 400, RL 500

 ,


, e-bus
calorMATIC 392, calorMATIC 430, calorMATIC 630/2






60 120
 ActoNomic

ecoTEC ecoVIT;
:

VIH RL 300 - 60

0010005373

VIH RL 300 - 120

0010005374

VIH RL 400 - 60

0010005375

VIH RL 400 - 120

0010005376

VIH RL 500 - 60

0010005377

VIH RL 500 - 120

0010005378

( . . 4.23)

10
200

305 827


35

4.19.

4.18.

//1)

45
/10 2)

./.

300

59 (1449)

642

125

2004 660 725

R1 1/4

R1 1/4

VIH RL 300 - 120 300

118 (2899)

913

Dn32

125

2004 660 725

R1 /

R1 1/4

VIH RL 400 - 60 400

59 (1449)

Dn32

691

145

1604 810 875

R1 1/4

R1 1/4

VIH RL 400 - 120 400

Dn32

118 (2899)

982

145

1604 810 875

R1 1/4

R1 1/4

Dn32

VIH RL 500 - 60 500

59 (1449)

768

160

2004 810 875

R1 1/4

R1 1/4

Dn32

VIH RL 500 - 120 500

118 (2899)

1049

160

2004 810 875

R1 1/4

R1 1/4

Dn32

VIH RL 300 - 60

14

:
1)  : t=10, t=45 (Dt=35C), t1=85,
t2=65, 60, ,
2)  45
10 , 60 ,
. 10
45, ,
3) Dn32 G11/4,
4)

4.18

4.19


uniSTOR VIH R 300, R 400, R 500


 --





,
,
,
10 .

. : /
 ecoTEC, ecoVIT, atmo VIT,
atmoCRAFT iroVIT
 Neopor


VIH R 300

0010003077

VIH R 400

0010003078

VIH R 500

0010003079

( . . 4.23)

305 953

305 954

302 042

0020028663

0020028664

, 2 , 220

0020028665

, 6 , 380

0020028666

10
200

305 827

:

.

4.21.

4.20.

/
,

//1)

45
/10 2)

VIH R 300 300

10/4

46/1130

470

125

VIH R 400 400

10/4

46/1130

560

VIH R 500 500

10/4

65/1523

650

./.

1775 660 725 R 3/4

R1

R1

145

1470 810 875 R 3/4

R1

R1

165

1775 810 875 R 3/4

R1

R1

:
*  : t=10, t=45 (t=35C), t1=85,
t2=65, 2,0 3/ VIH 300/400 2,7 3/ VIH 500,
60.
**  45
10 , 60 ,
. 10 45.
 , , ,
, 1/10 .
R- .

4.20

4.21


atmoTEC, turboTEC ecoTEC plus


VGH

4.24

VIH

4.25

4.22.

4.23.

4.22

4.23

VGH

302 042


R 1/2
VIH CK 70

000 445

, 8,
3/4 1.
Vaillant.
:
, .

Rp 1/2

305 863

Rp 3/4

300 848

.
.
.
.

4.24.


VIH CK 70 6 .
:
,
, R 1/2


R 1/2
VIH CK 70

000 446


VIH CK 70 6 12 .
:
,
,
R 1/2, ,

200

305 826

4.25.

VIH


10
.
200 .
R 3/4.
: .
660 ( ) 661 ( ),

200

305 827


10 .
200 .
: .
9460 ( ) 9461 ( ),

4.24

4.25

VIH



VIH
120...200

0020060434

305 980

:
. 305 969, 305 970!
: 10 .

. ,
.


VIH 120-200

305 973

VIH

305 954

.
: (
3080), , ,
VRC 9654 VRC 9567. C
3 , 3 ,
Vaillant Pro E.
:

VRCSet calormatic UBW, MF, 410/420 S.

: 1,0
.
305 953.

VIH Q

305 975

302 042

4.26.

: 1,5
, ,
, .
actoSTOR ecoVIT
0,5 .

4
4.27.

VIH
200 10 .

VIH

, 8,
3/4 1.
Vaillant.
:
, .

VIH R 300...500

20028663

306 257


atmoVIT, atmoCRAFT iroVIT,
VRC 410 S, 420 S, VRT 390.

305 953

305 957

: 1,5
, ,
, .
- . 32
150 .


VIH R, VIH H, VIH Q/CQ. ,
,
.


305 954.

4.26

4.27

VIH

0020028664

atmoMAG


VIH R 300...500 .

, 2 ,
220

0020028665


atmoMAG pro

4.30


atmoMAG RXZ, RXI, GRX

4.31


atmoMAG

4.32

.

VIH R 300...500.

, 6 , 3
380

0020028666

4
4.29.

4.28.

.
VIH R 300...500

4.28

4.29


atmoMAG pro


atmoMAG RXZ, atmoMAG RXI, atmoMAG GRX





 30 ,



SUPRAL
-

 20 ,


SUPRAL
-
RXZ


RXI

 ,
GRX
( GRX)

4
4.30.


13 20

MAG OE 11-0/0 XZ C+ 17,4

/1)

10,0-19,2

9,2-11,0

634 310 230

:
1) D=25 ;
2) . 300 724.
R .

MAG OE 11-0/0 XZ C+

311 187

R 3/4

110

,
2)

,
2)

/1)

MAG 14-0/0 RXZ

24,4

9,8-24,4

4,6-14,0

MAG 14-0/0 RXI

24,4

9,8-24,4

MAG 14-0/0 GRX

24,4

9,8-24,4

R 1/2 2)


3)

4)

695 350 259

G 3/4

130

G 1/2

4,6-14,0

695 350 259

G 3/4

130

G 1/2

5,9-14,0

695 350 259

G /

130

G 1/2

34

:
1) =25 ;
2) 13...20 .
3) - , G 1/2 .
4)
R . G .

4.30

MAG OE 14-0/0 RXZ

311 392

MAG OE 14-0/0 RXI

311 591

MAG OE 14-0/0 GRX

311 593

4.31

4.31.

atmoMAG pro atmoMAG RXZ, RXI, GRX

5.


Rp 1/2

305 863

Rp 1/2

305 865

MAG pro
H

300 724

5.2


calorMATIC 430
VRC 410 S
VRC 420 S

5.4
5.4
5.6
5.7

3- 4-

5.8

calorMATIC 630

5.9

2-

5.11

5.13

VRC

5.14

atmoMAG
,

304 818

304 819

304 820

009 274

atmoMAG
0020006834

atmoMAG exclusiv
RXZ*

311 819

atmoMAG exclusiv
RXI, GRX*

311 820

*  Vaillant .
30 .

5
5.1.

4.32.

MAG pro*

4.32

5.1


.3-
/
/


.3-
/
/


.3-
/
/

2 14

VRC 420 S

VRC 6301)

VRC 430

VRC 410 S

atmoTEC turboTEC

ecoCOMPACT

ecoTEC ecoVIT

atmoCRAFT, 2-

atmoVIT VK INT,
atmoVIT exclusiv VK INT,

iroVIT VK

-
( 8 )

1 5

6 6

5.3.

5.2.

VR 90

c


2-

,
,

vrDIALOG/2

vrDIALOG/2

vrDIALOG 810/2

vrDIALOG 810/2

:

1) . , .

5.2

5.3

calorMATIC 430

e-bus


( )






-
 (

)

.

 atmoTEC/turboTEC, ecoCOMPACT

VR 61
calorMATIC 430

e-bus
VRC 430


 DIA-

-
VRC 693

VRC 430

0020028517

VR 61

0020028529

5.5.

5.4.

( . . 5.14-5.15)
VR 10
-

306 787

0020017744

5.4

5.5

VRC 410 S


 DIA-



-
VRC 693

5.6.



( )



-
 ,


. , ,
, ,
atmoVIT, atmoCRAFT, iroVIT, ecoVIT

 DIA-


-
VRC 693
VR 10

VRC 410 S (west)

300 647

VRC 420 S (west)

300 655

( . . 5.14-5.15)

( . . 5.14-5.15)

VR 10
-

306 787

VR 10
-

306 787


6 6

306 248


6 6

306 248


1 5, atmoVIT, atmoCRAFT,
iroVIT, ecoVIT

306 253


1 5, atmoVIT, atmoCRAFT,
iroVIT, ecoVIT

306 253

5.6

5.7.




( )






-
 (
. 306248 306246/306 253)

. , ,
.
 atmoVIT, atmoCRAFT, iroVIT, ecoVIT

VRC 420 S

5.7

3- 4-

5.8.

VRM 3-1

VRM 43/4

VRM 300 870

VRM 3-1/2

009 232



Pro E

 2
Vaillant (7-8-9)
2- GP 210

 2- ,
1 , 1

 e-bus
. 300 .

 ( )


, - ,
,
, ,
, .


DIA-
( 2- 6- ) VR 30/2
(VR 32)
VR 31


( 12 ) VR 60


: VR 90/2 ( 8-
)


VR 55.

5
5.9.


calorMATIC 630/2

Rp 1/2 , , .
VRM 3-3/4

009 233


0020040073

009 237

VRC 630/2
Pro E,
VR 10 (4 ), VRC 693,

009 242


0020003986

009 243

VR 32
e-bus
VR 30/2
"7-8-9"

0020003985

VR 31
GP 210

306 786

009 247

VR 60
2

306 782

300 870

VR 90/2

0020040079

VR 55
VRC 630/2.

306 790

Rp 3/4, , .
VRM 3-1

009 234

Rp 1, , .
VRM 3-11/4
Rp 1 11/4, , .
VRM 4 -1/2
Rp / , , .
12

VRM 4-3/4
Rp 3/4, , .
VRM 4-1

009 244

Rp 1, , .
VRM 4-11/4
Rp 11/4, , .
VRM

3- Vaillant. .

5.8

5.9


calorMATIC 630/2

2-

VR 32


e-bus

0020003986

VRT 30

300 637

VR 30/2


e-bus

0020003985

VR 31


2000

306 786

220
2
(./.)
. 345.
6 .
:

25 .

.
.
1 . 6.

VR 90/2

0020040079

calorMATIC 230

307 411

5.10.

VR 60

306 782

:

25 .

5.11.


.
.
.
VRC 630/2.
8 (
).

/
c . 220 ( 3-4-5)

5...30 .. .
3 .
.
.

.
calorMATIC 630 2
,
. 6.
:
VR 60
2 VR 10

5.10

5.11

VRT 40

300 662

VRT 390

300 641

/


24 (789)
(./.)

:
GP 210.


24 (7-8-9)
(./.)


,

( . 306 248 306 253)

5 20
 , , ,
,
,

,
.
:
GP 210, atmoTEC/turboTEC, ecoTEC plus, ecoCOMPACT

calorMATIC 330

307 414


24 (789)
 (./.)

3



5 30
(
"")

,

.

: GP 210

calorMATIC 392

0020028506

5
5.13.

5.12.


e-bus
(./.)


,


( . 20017744
)
.




5 30
 , , ,
,
: GP 210, atmoVIT, atmoCRAFT, iroVIT, ecoVIT

5.12

5.13

VRC

VRC

VRC 9643

009 643

6 6

306 248


.
(
900 ). : 10 +40.
1 . 230 , ~ 15 .
.

6 :
,
, ,
,
, .
.
.
GP 210!

VR 55

VRC 630/2

306 790

1 5

306 253


calorMATIC 630/2,
Pro E.
VRC 630/2
.

Pro E.

5 :
,
, ,
,
.
.
.
( atmoTEC/turboTEC).
GP 210!

VR 10

306 787

2 7

0020017744


.
( ).

.

VRC 693

000 693

atmoTEC/turboTEC, ecoTEC plus, ecoCOMPACT 6 :


,
, ,
,
, .
2 .
.

5.15.

5.14.

.
( ).
.

5.14

5.15

6. 


VED 12 H VED 27 H
VED E 18 C VED E 27 C
VED E 18 E VED E 27 E
VED

6.2
6.2
6.3
6.4
6.5


VEN exclusiv
VEN classic
VEN

6.6
6.6
6.7
6.8


miniVED

6.9
6.9

5.16.


VEH 10 U

6.11
6.11

VEN/H 15, VEN/H 30 ( )


VEH 50 classic ... VEH 100 classic
VEH 50 exclusiv VEH 100 exclusiv

6.12
6.13
6.14


eloSTOR VEH
eloBLOCK

5.16

6.10

6.18
6.20

6.1

6
6.1.


VED 12 H VED 27 H


VED E 18 classic VED E 27 classic



,
,
.
.


50%

 , ,
, -

6.2.

IP 25



,
,
.
.



, ,

IP 25

VED 12 H/6 INT

12

481

240

114

R1/2

VED 18 H/6 INT

18

481

240

114

VED 21 H/6 INT

21

481

240

114

VED 24 H/6 INT

24

481

240

VED 27 H/6 INT

27

481

240

:
R

6.2


Design Plus 2001 IF Design Award 2002


,
,

 PRO I


 (
42)

 : IP 25 (
) 1-

6.3.


Design Plus 2001 IF Design Award 2002
 : ,




 PRO I





 : IP 25
( )
1-

3/PE~400 B

308 045

VED E 18/6 C INT

18

481

240

114

R1/2

3/PE~400 B

R1/2

3/PE~400 B

308 046

VED E 21/6 C INT

21

481

240

114

R1/2

3/PE~400 B

308 042

R1/2

3/PE~400 B

308 047

VED E 24/6 C INT

24

481

240

114

R1/2

3/PE~400 B

308 043

114

R1/2

3/PE~400 B

308 048

VED E 27/6 C INT

27

481

240

114

R1/2

3/PE~400 B

308 044

114

R1/2

3/PE~400 B

308 049

:
R

308 041

6.3


VED E 18 exclusiv VED E 27 exclusiv


VED/VED E classic/VED E exclusiv


Design Plus 2001
 Temptronic
30
60 ,





 60
VED E 18/21/24 exclusiv 25 VED E 27 exclusiv

( 4 .,
)
4-
 (
42)
 : IP 25 (
) 1-


( )
 PRO I

VED exclusiv

300 769

. VED exclusiv
4
( 30-40 ).
.
4

308 086


VED .




.

.
.

IP 25

300 768

VED
.

VED E 18/6 E INT

18

481

240

114

R1/2

3/PE~400 B

6.5.

6.4.



3060 0,5

, .

:

DIN 1988, DIN 16892/16893.

308 029

VED E 21/6 E INT

21

481

240

114

R1/2

3/PE~400 B

308 038

VED E 24/6 E INT

24

481

240

114

R1/2

3/PE~400 B

308 039

VED E 27/6 E INT

27

481

240

114

R1/2

3/PE~400 B

308 040

:
R

6.4

6.5


VEN exclusiv



785







 : IP 24 D (
)




785

 : IP 24 D (
)



5
,
85
VEN 5 O exclusiv
VEN 5 U exclusiv



5
,
85
VEN 5 O classic
VEN 5 U classic

 /


60

 ,
, .

 /


60

 ,
, .

(. . 6.10-6.11):

, ,

(. . 14-15):

, ,
.

IP 24

IP 24

6.7.

6.6.


VEN classic

VEN 5 O exclusiv

418

240

218

R1/2

VEN 5 U exclusiv

418

240

218

R3/8

:
R

1/PE~230 B

308 220

VEN 5 O classic

418

240

218

R1/2

1/PE~230 B

308 201

1/PE~230 B

308 210

VEN 5 U classic

418

240

218

R3/8

1/PE~230 B

308 200

VEN 5 U classic
+ . 302 595

308 230

VEN 5 U classic
+ . 302 596

308 231

:
R

6.6

6.7


miniVED


VEN




( )

 : IP 24 (
)


10

85
VEN 10 O
VEN 10 U

 /


60

 ,
, .





2 3,3 .


Red Dot Design Award 2010


(. . 6.10):

, ,
.

IP 24

IP 23

6.9.

6.8.

VED H 3/1 N

3,5

186

131

78

G3/8

1/N/PE~230

0010009479

4,4

186

131

78

G3/8

1/N/PE~230

0010009480

3,5

186

131

78

G3/8

1/N/PE~230

0010009482

4,4

186

131

78

G3/8

1/N/PE~230

0010009483

5,7

186

131

78

G3/8

1/N/PE~230

0010009484

VEN 10 O

10

493

290

270

R1/2

1/PE~230 B

005 296

VEN 10 U

10

493

290

270

R3/8

1/PE~230 B

005 297

:
R

VED H 4/1 N

VED H 3/1

VED H 4/1

VED H 6/1

6.8

6.9

VNO 2

000 423


, - 160 , ( ) - 230 ,
12300 (R 1/2, R 3/8)

VNU 1

302 299

,
- 140 , - 230 , 2 550
, 1 350
.
:
, .

VNU 1

302 298


, - 45 , - 120 ,
550
350 .


VEH 10 U

 : IP 24 D (
)


10
,
,

85. .

 /


60 45 60

 , (60 )
, .
(. . 6.13)

:
, .

VNU 2 Standard

302 595

IP 24 D

:
, .

:
R

VEH 10U

VNU 2 Design

302 597

000 473

,
- 160 , - 130 , 2 550
, 350
.

6.10

VEH 10 U

10

493

290

270

R3/8

1/PE~230 B

6.11.

6.10.


,
- 150 , - 150 , 550
, 350
.

005 318

R 3/4. : ,
, , 6 ,
R1.

6.11


VEN/H 15, VEN/H 30


VEH 50 classic... VEH 100 classic


VEN/H
.
6

/




85


(. . 6.15-6.17)

VHO

(. . 6.10)

6.12.


VEH classic

(220 ~). 6







85

(. . 6.15-6.17)

IP 24 D

IP 25 D

VEN/H 15

15

502

287

287

R1/2

VEN/H 30

30

623

342

347

R1/2

:
R

6.12

 (
), ( )


2
7 85


(220 ~)


( )

 : IP 25 D (
)

6.13.



 ,

 : IP 24 (
)

1/PE~230 B

005 308

VEH 50/6 classic

50

685

504

502

R1/2

1/PE~230 B

308 150

1/PE~230 B

005 309

VEH 80/6 classic

80

965

504

502

R1/2

1/PE~230 B

308 160

100

1105

504

502

R1/2

1/PE~230 B

308 170

VEH 100/6 classic 2

:
R

6.13


VEH 50 exclusiv VEH 100 exclusiv

 ( ),
( )



,


7 85



,
.




 : IP 25 D(
)

VHO 1

000 458


VEH exclusiv

, ,
( ) . 6

VHO 2

000 459


, - 160 ,
( ) - 205 , 12x300
R1/2 () R3/8 ()
:
200 (. 000 468)18,90 EUR


, - 160 ,
( ) - 205 , 12x320
R1/2 () R3/8 ()








85


IP 25 D

(. . 6.15-6.17)

6.15.

6.14.


VEN/H 15...30, VEH 50...150,

VEH 50 exclusiv

2/4/6

50

685

504

502

R1/2

~230/400 B

308 100

VEH 80 exclusiv

2/4/6

80

965

504

502

R1/2

~230/400 B

308 110

VEH 100 exclusiv

2/4/6

100

1105

504

502

R1/2

~230/400 B

308 120

VEH 120 exclusiv

1,5/3/4,5/6

120

1245

504

502

R1/2

~230/400 B

308 130

VEH 150 exclusiv

1,5/3/4,5/6

150

1485

504

502

R1/2

~230/400 B

308 140

:
R

6.14

6.15


VEN/H 15...30, VEH 50...150,


VEN/H 15...30, VEH 50...150

VNO 2

000 423

000 445


, - 160 , ( ) - 230 ,
12300 (R 1/2, R 3/8)
:
200 (. 000 468)18,90 EUR

. : (6 ),
, ,
, ,
.

VNO 2

000 434



6 12

000 446


, - 160 , ( ) - 130 ,
12300 (R 1/2, R 3/8),
/, .
:
2 121000 , R 1/2 (. 000 419) 16,80 EUR

. :
, (6 ),
, ,
, ,
.

6
6.17.

6.16.

6.16

6.17


eloSTOR VEH 200...400


VEH 200...400






(
)

000 473

R 3/4. : ,
, , 6 ,
R1.



VEH





 7
85, 60



16

000 474

R 3/4. : , ,
, , 6 ,
R1.

(. . 6.19)


:
: 12.2007.

IP 22

6.19.

6.18.

VEH 200/5

2 7,5

200

1265

660

R1

~230/400 B

0010003083

VEH 300/5

2 7,5

300

1775

660

R1

~230/400 B

0010003084

VEH 400/5

2 7,5

400

1475

810

R1

~230/400 B

0010003085

:
R
. Vaillant

6.18

6.19


eloBLOCK


eloBLOCK




( 1,2 2,3 )

.

.
.





6 9
(220V)
HDO








VRC 693

000 693

.
( ).
.

0020015570

IP 24

6.21.

6.20.

eloBLOCK VE 6

740

410

310

G 3/4

0010009374

eloBLOCK VE 9

740

410

310

G /

0010009375

eloBLOCK VE 12

12

740

410

310

G 3/4

0010009376

eloBLOCK VE 14

14

740

410

310

G /

0010009377

eloBLOCK VE 18

18

740

410

310

G /

0010009378

eloBLOCK VE 21

21

740

410

310

G 3/4

0010009379

eloBLOCK VE 24

24

740

410

310

G /

0010009380

eloBLOCK VE 28

28

740

410

310

G 3/4

0010009381

6.20

34

34
34

34

6.21

7.2

7.12
7.1.

6.22

7.1

7.2.

000 376

1.23, 2.20

R 1

300 647

5.6

VRC 410 S

000 423

6.10, 6.16

VNO 2

300 655

5.7

VRC 420 S

000 434

6.16

VNO 2

300 662

5.12

VRT 40

000 445

4.25, 6.17

R
3/4 VIH CK 70 VEH
6

300 712

1.30

-/

300 724

4.32

MAG C+,

000 446

4.25, 6.17

c R
3/4 VIH CK 70 VEH 6 12

300 768

6.5

300 769

6.5

VED exclusiv

300 817

1.41

Dn 80 . 1,0

000 458

6.15

VHO 1

300 818

1.41

90 Dn 80

000 459

6.15

VHO 2

300 832

1.41

Dn 80 . 2,0

000 473

6.19

VEH/4, 6

300 833

1.41

Dn 80 . 0,5

000 474

6.19

VEH/4, 16

300 834

1.41

45 Dn 80

000 661

4.11

VGH/5, 16

300 845

1.22

c R/Rp 3/4

000 693

5.14, 6.21

VRC 693

300 846

1.22

c R/Rp 1

05-0507

1.22, 2.20, 3.14

300 848

6.8

VEN 10 O

1.22, 2.11, 3.14,


4.24

c Rp 3/4

005 296
005 297

6.8

VEN 10 U

300 849

1.22, 2.11, 3.14

c Rp 1

005 308

6.12

VEN/H 15

300 850

1.26, 2.32

/ .
:

005 309

6.12

VEN/H 30

005 318

6.11

VEH 10 U

009 056

1.27, 1.34, 2.30

009 058

2.29, 1.34

- Kloeber. :

009 076

1.34, 1.26

/ .
:

009 123

1.45

VIH CK 70

009 232

5.8

VRM 3-1/2

009 233

5.8

VRM 3- 3/4

009 234

5.8

VRM 3-1

009 237

5.8

VRM 3-1 1/4

009 242

5.8

VRM 4- 1/2

009 243

5.8

VRM 4- 3/4

009 244

5.8

VRM 4-1

009 247

5.8

VRM 4-1 1/2

009 274

4.32

009 318

3.14, 3.18

Rp 1/2

009 477

1.40

Dn 80 (2 .)

009 494

1.42, 2.51

Dn 80 (7 .)

009 495

1.41

Dn 80, 90, ,

009 642

3.15

009 643

5.14

VRC 9643

009 730

2.21

009 732

3.14, 3.19

009 733

3.14

009 734

3.14

009 737

3.15

009 741

2.13, 2.19

29-7004

3.13

atmoVIT

300 637

5.11

VRT 30

300 641

5.13

VRT 390

7.2

300 870

5.8

VRM

300 940

1.40, 2.51

Dn 80 (5 .)

300 941

1.40

Dn 80

301 363

2.13, 2.22

301 364

2.22

301 368

2.23

301 369

2.11

VKK 476/2

301 374

2.22

301 791

3.7, 3.15

atmoCRAFT

301 952

3.7

VK INT 654/9

301 953

3.7

VK INT 754/9

301 954

3.7

VK INT 854/9

301 955

3.7

VK INT 1004/9

301 956

3.7

VK INT 1154/9

301 957

3.7

VK INT 1254/9

301 958

3.7

VK INT 1454/9

301 959

3.7

VK INT 1604/9

301 960

3.7

VK INT 654/9

301 961

3.7

VK INT 754/9

301 962

3.7

VK INT 854/9

301 963

3.7

VK INT 1004/9

301 964

3.7

VK INT 1154/9

301 965

3.7

VK INT 1254/9

301 966

3.7

VK INT 1454/9

301 967

3.7

VK INT 1604/9

302 042

4.27

302 298

6.10

VNU 1

302 299

6.10

VNU 1

302 595

6.10

VNU 2 Standard

7.3.

7.3

7.1.

302 597

6.10

VNU 2 Design

303 612

1.36

87 80/125

303 002

2.26

Dn 60 PP,

303 614

1.36

80/125

303 003

2.26

Dn 60 PP,

303 616

1.36, 2.31

125 (5 .)

303 092

1.42

Dn 80, 0,35 c

303 617

1.37

80/125

303 091

1.42

Dn 80

303 800

1.26

/ 60/100

303 093

1.42

Dn 80

303 801

1.26, 1.29

60/100 . 0,5

303 096

1.37, 2.31

303 802

1.26, 1.29

60/100 . 1

303 097

2.14, 2.31

. :

303 803

1.26, 1.29

60/100 . 2

303 200

2.29


80/125 PP. :

303 804

1.26, 1.29

60/100 .,

303 805

1.32

60/100

303 201

2.29


80/125 PP. :

303 806

1.29

/
60/100 ,

303 807

1.29

/
60/100

303 202

2.26, 2.31

80/125 PP. 0,5

303 203

2.28, 2.31

80/125 PP. 1,0

303 205

2.28, 2.31

80/125 PP. 2,0

303 808

1.30

90 60/100

303 208

2.51

80/125 LAS

303 809

1.30

45 60/100 (2 .)

303 209

2.35

80/125 PP

303 810

1.31

60/100

303 210

2.30, 2.36

87 80/125 PP

303 211

2.30, 2.36

45 (2 .) 80/125 PP

303 215

2.16, 2.30

80/125 PP

303 217

2.26, 2.31

87 80/125 PP

303 218

2.28, 2.31

80/125 PP 0,25

303 220

2.43

80/125 PP

303 250

2.45

80/125 PP Dn 80

303 251

2.44

Dn 80 PP

303 252

2.51

Dn 80 PP 0,5

303 253

2.51

Dn 80 PP 1,0

303 255

2.51

Dn 80 PP 2,0

303 256

2.51

Dn 80 PP
0,25

303 257

2.49

15 Dn 80 PP (2 .)

303 258

2.62

30 Dn 80 PP (2 .)

303 259

2.49

45 Dn 80 PP (2 .)

303 261

2.48

Dn 80

303 263

2.49

87 Dn 80 PP

303 812

1.31

63/96 60/100

303 813

1.30

60/100 63/96

303 815

1.32

60 80

303 816

1.27

60/100

303 818

1.40

Dn 80/80

303 819

1.31

60/100

303 820

1.32

15, 60/100

303 821

1.31

60/100 (5 .)

303 900

2.26

60/100 ,

303 901

2.26

60/100 ,

303 902

2.26, 2.33

60/100 PP, 0,5 m

303 903

2.26, 2.33

60/100 PP, 1,0 m

303 905

2.26, 2.33

60/100 PP, 2,0 m

303 906

2.26, 2.33

60/100 PP, 0,5-0,8 m

303 910

2.27

87 60/100 PP

303 911

2.27

45 60/100 PP, 2

303 915

2.26

60/100

303 916

2.27

87 60/100 PP,

303 918

2.26, 2.33

60/100 PP

303 919

2.27

60/100 PP

303 265

2.49

87

303 510

2.53

Dn 80. 1:

303 511

2.53

2: Dn 80 PP

303 512

2.53

3: Dn 80 PP

303 920

2.45

60/100 PP Dn 80

2.33

60/100

2.50

60/100 PP, LAS

303 513

2.53

4:

303 922

303 514

2.53

5: Dn 80 PP

303 923

303 600

1.36

80/125. :

303 924

2.45

60/100 PP

2.29

80/125 PP ecoTEC plus ecoCOMPACT

2.49

Dn 80
ecoTEC

303 602

1.35

80/125 0,5

303 926

303 603

1.35

80/125 1,0

303 938

303 605

1.35

80/125 2,0

303 609

1.35

80/125

303 610

1.35

87 80/125

303 611

1.35

45 (2 .) 80/125

7.4

303 960

2.56

303 963

1.41, 2.48

Dn 80

304 818

4.32

304 819

4.32

7.1.

7.5

304 820

4.32


atmoMAG RXZ/RXI/GRX

305 817

4.15

VIH CK 70

305 826

4.25


200

305 827

4.25

200

305 863

4.32

c Rp 1/2

305 872

1.45

VIH CK 70,

305 889

4.7

VIH Q 120

305 890

4.7

VIH Q 150

305 891

4.7

VIH Q 200

305 895

4.13

VIH 120

305 896

4.13

VIH 150

305 897

4.13

VIH 200

305 929

4.3

VGH 130/5 XZ

305 930

4.3

VGH 160/5 XZ H

305 931

4.3

VGH 190/5 XZ H

305 932

4.3

VGH 220/5 XZ H

305 940

4.11

VIH R 120/5.1

305 941

4.11

VIH R 150/5.1

305 942

4.11

VIH R 200/5.1

305 943

4.9

VIH CQ 120

305 944

4.9

VIH CQ 150

305 945

4.17

VIH K 300

305 950

3.13

atmoVIT

305 951

2.23

ecoVIT

305 952

3.13, 3.18

305 953

4.26

305 954

4.27

305 957

4.27

305 969

1.44, 2.22

VIH R 120/150 VU PLUS,

305 970

1.44, 2.23

VIH R 120/150 VU PLUS,

305 973

4.26

VIH 120-200

305 975

4.26

305 980

2.23, 4.29

actoSTOR

306 230

1.23

306 248

5.15

"6 6"

306 253

5.15

1 5 atmoVIT, iroVIT, atmoCRAFT

306 257

3.20, 4.27

306 264

1.44, 2.22

306 287

2.23

ecoLEVEL

306 720

2.21

WH 40

306 721

2.13, 2.21

WH 95

306 725

2.13, 2.21

WH 280

306 726

2.13, 2.21

WH 160

306 782

5.10

VR 60

306 786

5.10

VR 31

306 787

5.14

VR 10

7.6

306 790

5.9

VR 55 VRC 630

307 411

5.11

calorMATIC 230

307 414

5.12

calorMATIC 330

307 556

3.12, 3.17

307 564

3.12, 3.17

307 565

3.12, 3.17


, R 1

307 566

3.12, 3.17

3-

307 567

3.12, 3.17


R 1" ,3-

307 568

3.12, 3.17


R 3/4 ", 3-

307 578

3.12, 3.17


R 1/2 ,3-

307 590

3.18

iroVIT

307 591

3.14

307 597

3.19

307 686

3.9

VKO 248/5

307 687

3.9

VKO 328/5

307 688

3.9

VKO 408/5

307 689

3.9

VKO 488/5

307 690

3.9

VKO 568/5

308 029

6.4

VED E 18 exclusiv

308 038

6.4

VED E 21 exclusiv

308 039

6.4

VED E 14 exclusiv

308 040

6.4

VED E 27 exclusiv

308 041

6.3

VED E 18 classic

308 042

6.3

VED E 21 classic

308 043

6.3

VED E 24 classic

308 044

6.3

VED E 27 classic

308 045

6.2

VED 12

308 046

6.2

VED 18

308 047

6.2

VED 21

308 048

6.2

VED 24

308 049

6.2

VED 27

308 086

6.5

308 100

6.14

VEH 50 exclusiv

308 110

6.14

VEH 80 exclusiv

308 120

6.14

VEH 100 exclusiv

308 130

6.14

VEH 120 exclusiv

308 140

6.14

VEH 150 exclusiv

308 150

6.13

VEH 50 classic

308 160

6.13

VEH 80 classic

308 170

6.13

VEH 100 classic

308 200

6.7

VEN 5 U classic

308 201

6.7

VEN 5 O classic

308 210

6.6

VEN 5 U exclusiv

308 220

6.6

VEN 5 O exclusiv

308 230

6.7

VEN 5 U classic+ 302 595

7.1.

7.1.

7.7

7.1.

308 231

6.7

VEN 5 U classic+ 302 596

0010003971

1.7

VUW 240/3-5

309 212

3.3

VK INT 164/8

0010003972

1.7

VUW 280/3-5

309 213

3.3

VK INT 214/8 E

0010003973

1.15

VUW 202/3-5

309 214

3.3

VK INT 264/8

0010003974

1.15

VUW 242/3-5

309 215

3.3

VK INT 314/8

0010003975

1.15

VUW 282/3-5

309 216

3.3

VK INT 364/8

0010003976

1.15

VUW 322/3-5

309 217

3.3

VK INT 424/8

0010003977

1.15

VUW 362/3-5

309 218

3.5

VK INT 474/8

0010003992

1.11

VU 322/3-5

309 226

3.5

VK INT 164/1-5

0010003993

1.11

VU 362/3-5

309 227

3.5

VK INT 254/1-5

0010004152

2.7

VU OE 466/4

309 228

3.5

VK INT 324/1-5

0010004153

2.7

VU OE 656/4

309 229

3.5

VK INT 414/1-5

0010004985

2.3

VU OE 376/3-5

309 230

3.5

VK INT 484/1-5

0010004986

2.3

VU OE 246/3-5

309 231

3.5

VK INT 564/1-5

0010004987

2.5

VUW OE 236/3-5

311 187

4.30

MAG OE 11-0/0 XZ C+

0010004988

2.5

VUW OE 296/3-5

311 392

4.31

MAG OE 14-0/0 RXZ

0010004989

2.5

VUW OE 346/3-5

311 591

4.31

MAG OE 14-0/0 RXI

0010005373

4.19

actoSTOR RL 300-60

311 593

4.31

MAG OE 14-0/0 GRX

0010005374

4.19

actoSTOR RL 300-120

311 819

4.32

atmoMAG exclusiv RXZ

0010005375

4.19

actoSTOR RL 400-60

311 820

4.32

atmoMAG exclusiv RXI/GRX

0010005376

4.19

actoSTOR RL 400-120

458 314

1.22, 2.18

Rp 3/4"

0010005377

4.19

actoSTOR RL 500-60

458 315

1.22, 2.18

R 3/4" x R 1/4"

0010005378

4.19

actoSTOR RL 500-120

99-0327

3.19

VKO...

0010005400

2.13

VKK806/3-E

99-0330

3.19

VKO..-

0010005401

2.13

VKK1206/3-E

99-0406

3.16

0010005402

2.13

VKK1606/3-E

99-0407

3.16

0010005403

2.13

VKK2006/3-E

99-0408

3.16

()

0010005404

2.13

VKK2406/3-E

99-0409

3.16

()

0010005405

2.13

VKK2806/3-E

99-0880

3.16

0010005971

2.3

VU OE 306/3-5

0010003077

4.21

VIH R 300

0010007510

2.11

VKK INT 226/4

0010003078

4.21

VIH R 400

0010007514

2.11

VKK INT 286/4

0010003079

4.21

VIH R 500

0010007518

2.11

VKK INT 366/4

0010003869

2.9

VSC INT 196/2-C 150

0010007522

2.11

VKK INT 476/4

0010003878

2.9

VSC INT 246/2-C 210

0010009374

6.20

eloBLOCK VE 6

0010003872

2.9

VSC INT 246/2-C 170

0010009375

6.20

eloBLOCK VE 9

0010003881

2.9

VSC INT 306/2-C 200

0010009376

6.20

eloBLOCK VE 12

0010003083

6.18

VEH 200/5

0010009377

6.20

eloBLOCK VE 14

0010003084

6.18

VEH 300/5

0010009378

6.20

eloBLOCK VE 18

0010003085

6.18

VEH 400/5

0010009379

6.20

eloBLOCK VE 21

0010003958

1.19

VUW 240/3-3

0010009380

6.20

eloBLOCK VE 24

0010003961

1.19

VUW 242/3-3

0010009381

6.20

eloBLOCK VE 28

0010003964

1.3

VU 240/3-5

0010009479

6.9

VED H 3/1 N

0010003965

1.3

VU 280/3-5

0010009480

6.9

VED H 4/1 N

0010003966

1.11

VU 122/3-5

0010009482

6.9

VED H 3/1

0010003967

1.11

VU 202/3-5

0010009483

6.9

VED H 4/1

0010003968

1.11

VU 242/3-5

0010009484

6.9

VED H 6/1

0010003969

1.11

VU 282/3-5

0020003985

5.10

VR 30/2

0010003970

1.7

VUW 200/3-5

0020003986

5.10

VR 32

7.8

7.1.

7.9

7.1.

0020015570

6.21

0020042763

2.18

Dn 130 , 7 .

0020042748

2.38

80/125 PP

0020042767

2.18, 2.56

Dn 130 PP 30 (2 ).

0020042749

2.38

, 50 300

0020042768

2.18, 2.56

Dn 130 PP 15 (2 .)

0020042751

2.39

0020042908

0020042752

2.40

90 2280

2.17, 2.18, 2.55,


2.55

S3 Dn 130 PP
3-

0020042753

2.40

80/125, , 0,5

0020042909

2.17, 2.18, 2.55

S3 Dn 130 PP
3- 4-

0020042754

2.39

1,0 80/125 PP

0020042755

2.40

80/125, , , 0,5 ,

0020042756

2.41

87, 80/125, ,

0020042757

2.38

45 80/125 PP (2 .)

0020042758

2.41

30, 80/125, , . -: 2 .

0020042759

2.39

80/125 PP

0020042760

2.41

0020006834

4.32

MAG pro

0020015445

2.50

- VU 656

0020017744

5.15

"2 7"

0020021007

2.48

Dn 80, .

0020023370

1.46

Vaillant vrDialog/2

0020025741

2.48

Dn 80, 1 ,

0020028506

5.12

calorMATIC 392

0020028517

5.4

calorMATIC 430

0020028529

5.5

VR 61

0020028663

4.26

uniSTOR R 300...500

0020028664

4.28

VIH R 300...500

0020028665

4.28

2 , 220

0020028666

4.28

6 , 380

0020040073

5.9

calorMATIC 630/2

0020040079

5.10

VR 90/2

0020040911

2.21

ecoCOMPACT

0020042415

1.45

VUW VU

0020042761

2.53

S1 Dn 130 PP

0020042762

2.55

S2 Dn 130 PP

0020042764

2.56

Dn 130 PP

0020042765

2.57

87 Dn 130 PP

0020042766

2.57

45 Dn 130 PP

0020042769

2.56

1,0 Dn 130 PP

0020042770

2.56

2,0 Dn 130 PP

0020045709

1.37

60/100 80/125

0020053224

1.24

/ 12, 20, 24, 28

0020053080

1.43

atmoTEC

0020053226

1.24

/ 32, 36

0020059560

2.21

VU 466...656/4

0020060434

4.26

VIH 200

0020060589

2.18

VKK 806/3...1606/3
150-130

0020060591

2.18

S3 Dn 130 PP

0020063137

2.18

DN 130 PP 10

7.10

7.1.

7.11

Vaillant :
.: (495) 788 45 44
.: (495) 788 45 65
E-mail: info@vaillant.ru
Vaillant -:
.: (812) 703 00 28
.: (812) 703 00 29
E-mail: info@vaillant.ru
Vaillant :
.: (8452) 29 31 96
E-mail: info@vaillant.ru
Vaillant --:
.:
(863) 218 13 01
E-mail: info@vaillant.ru

Vaillant:
.:
8 800 333 45 44*
*
.

www.vaillant.ru

Vaillant GmbH Berghauser Strasse 40 42850 Remscheid


Telefon: (0 2191) 18 25 65 Telefax: (0 2191) 18 30 90
http://www.vaillant.de E-Mail: info@vaillant.de

VSt-Moskau

:
.:
(495) 921 45 44 (24 )

01/11

:
. www.vaillant.ru

Vaillant :
.:
(343) 382 08 38
E-mail: info@vaillant.ru