La tristeza del maya

Un da los animales se acercaron a un maya y le dijeron: No queremos verte triste, pdenos lo que quieras y lo tendrs. El maya dijo: Quiero ser feliz. La lechuza respondi: Quin sabe lo que es la felicidad? Pdenos cosas ms humanas. Bueno aadi el hombre, quiero tener buena vista. El zopilote le dijo: Tendrs la ma. Quiero ser fuerte. El jaguar le dijo: Sers fuerte como yo. Quiero caminar sin cansarme. El venado le dijo: Te dar mis piernas. Quiero adivinar la llegada de las lluvias. El ruiseor le dijo: Te avisar con mi canto. Quiero ser astuto. El zorro le dijo: Te ensear a serlo. Quiero trepar a los rboles. La ardilla le dijo: Te dar mis uas. Quiero conocer las plantas medicinales. La serpiente le dijo: Ah, esa es cosa ma porque yo conozco todas las plantas! Te las marcar en el campo. Y al or esto ltimo, el maya se alej. Entonces la lechuza dijo a los animales: El hombre ahora sabe ms cosas y puede hacer ms cosas, pero siempre estar triste. Y la chachalaca se puso a gritar: Pobres animales! Pobres animales!

Agua Clara

El agua clara es vida Para poder vivir todos los das Regalo de Dios que nos brinda Su amor y grandes maravillas. El agua clara nos alimenta Smbolo de fertilidad Hace crecer a las plantas Y a toda la humanidad. Agua clara del cielo Agua clara de Dios De los mares y riachuelos Y de su inmenso amor.

Un da los animales se acercaron a un maya y le dijeron: No queremos verte triste, pdenos lo que quieras y lo tendrs. El maya dijo: Quiero ser feliz. La lechuza respondi: Quin sabe lo que es la felicidad? Pdenos cosas ms humanas. Bueno aadi el hombre, quiero tener buena vista. El zopilote le dijo: Tendrs la ma. Quiero ser fuerte. El jaguar le dijo: Sers fuerte como yo. Quiero caminar sin cansarme. El venado le dijo: Te dar mis piernas. Quiero adivinar la llegada de las lluvias. El ruiseor le dijo: Te avisar con mi canto. Quiero ser astuto. El zorro le dijo: Te ensear a serlo. Quiero trepar a los rboles. La ardilla le dijo: Te dar mis uas. Quiero conocer las plantas medicinales. La serpiente le dijo: Ah, esa es cosa ma porque yo conozco todas las plantas! Te las marcar en el campo. Y al or esto ltimo, el maya se Y la chachalaca se alej. Entonces la lechuza dijo a los animales: El hombre ahora sabe ms cosas y puede hacer ms cosas, pero siempre estar triste. puso a gritar: Pobres animales! Pobres animales! La tristeza del Maya. Leyendas mayas. Leyendas de amrica.

El cazador mentiroso
Este relato sucedi en un pueblo cercano, hace muchos aos. En este pueblo viva un grupo de cazadores, que les encantaba ir al monte a cazar. Entre estos hombres haba uno que le encantaba mentir; a cualquier persona engaaba, engaaba a su esposa, a sus hijos o a sus compaeros cazadores. Haba das en que imitaba a la codorniz; todos sus compaeros rpidamente se preparaban para cazar al ave; cuando lo distinguan slo se rea; ah todos comprendan que l haba estado imitando el canto de la codorniz. Muchas veces le dijeron que no lo hiciera, pues podra suceder que un da no lo vieran y resultara herido por algn compaero. Sin embargo, l no aprenda. Como dicen, muchas cosas ocurren dentro del monte; nosotros no lo podemos ver, pues somos hombres pecadores. As, un da se juntaron los Seores del Monte para decidir qu haran con esa persona que se negaba a aprender. Muchas cosas pensaron, mucho tiempo estuvieron reunidos para decidir, pero nadie quera aceptar totalmente lo que su compaero propona. As estaban cuando se asom un enorme jaguar que dijo: -A m me molesta que me burlen, por eso quiero que reciba su castigo este mentiroso. Esto es lo que he pensado... Cuando termin de contar lo que haba en su cabeza, todos los Seores del Monte dijeron que estaba muy bien la propuesta del jaguar. Uno solamente pens que era muy cruel el castigo, y aunque se opuso rotundamente, ninguno de sus compaeros lo respald en su objecin. Una maana se reunieron los cazadores en la boca del pozo del pueblo para acordar cmo organizaran la batida, ya que uno de ellos haba visto en el monte las huellas de un venado. As pues, tomaron el acuerdo de cundo hacer la batida y de cuntos seran. Lleg el momento sealado y al hombre malo lo dejaron cazar un jaguar que se atraves en su camino; as comenz el suplicio que padecera. Como tena por costumbre, la cosa que pas primero por su mente fue asustar a sus compaeros. Tom al jaguar y lo empez a despellejar; cuando termin de desollarlo se puso encima la piel y se escondi tras los rboles por donde pasaran sus compaeros. No haba transcurrido mucho tiempo cuando oy que se acercaban sus compaeros, rindose a carcajadas, pues haban cazado un enorme venado. Venan tan contentos que no se fijaron que su compaero estaba tras un rbol. Pasaron al lado del tronco cuando sali el hombre con la piel de jaguar encima,

rugiendo. Asustados, los cazadores olvidaron hasta los rifles que cargaban, solamente acertaban a gritar. Salan corriendo cuando notaron que se detena el jaguar y vieron que era su compaero. Se disponan a regaarlo cuando observaron que trataba de quitarse la piel de jaguar pero no la poda desprender de su cuerpo; se le haba pegado. No haba pasado mucho tiempo desde que tratara de deshacerse de esa piel, cuando vio que le estaban saliendo garras. Los compaeros vean lo que estaba pasando, sin saber qu hacer, solamente se miraban entre ellos. De pronto oyeron que hablaba el compaero afectado. -Mis compaeros, creo que haran muy bien en irse, porque siento que me estoy volviendo un monstruo. Corran! Nada ms oyeron sus compaeros, comenzaron a correr en direccin al pueblo. Cuando llegaron, platicaron a todos los del pueblo lo que haba ocurrido en el monte. Aunque con dolor, la esposa del cazador que se estaba transformando fue la primera en salir del pueblo. El cazador en ese momento completaba su transformacin, ya no le quedaba nada de hombre, era completamente un animal que tambin se estaba dirigiendo a la poblacin. En eso fue interceptado por el Seor del Monte que no estuvo de acuerdo con la propuesta del jaguar. -Detente, cualquier cosa que seas! -Qu quieres? No tienes miedo que yo te coma? -Vengo a ayudarte. Cuando llegues al pueblo se te habr acabado la facultad del habla; sin embargo, todava te quedar el entendimiento. Cuando terminaron de explicarle la forma en que podra convertirse otra vez en hombre, comenz a correr con ms fuerza para ver si alcanzaba a decirle a su esposa la manera en que podra volver a ser un hombre normal. Lleg a su pueblo y ya no quedaba nadie. Comenz a llorar con fuerza pero le vino a la mente ir hasta donde se reunieron la ltima vez para decidir la batida. Nada ms lleg ah y comenz a escribir con su ua alrededor del pozo. Ah escribi cmo podra transformarse nuevamente en humano. Hasta ahora est esa escritura, esperando el da que pueda ser descifrada para transformar nuevamente al monstruo en hombre.

Fabula Maya: El Perro Fiel

Un hombre era tan pobre que siempre estaba de mal humor, y no perda la ocasin de maltratar a un infeliz perro que tena. Kakasbal (espritu del mal), quien est en todo, vio que poda sacar partido de la inquina que, seguramente, el perro senta contra su amo, y se le apareci para decirle: Ven ac y dime qu te pasa, pues te veo triste.

Cmo no he de estarlo? Mi amo me pega cada vez que quiererespondi el perro.

Yo s que es de malos sentimientos. Por qu no lo abandonas?

Es mi amo y debo serle fiel.

Yo podra ayudarte a escapar.

Por nada le dejar.

Nunca agradecer tu fidelidad.

No importa, le ser fiel.

Pero tanto insisti Kakasbal que el perro, por quitrselo de encima, manifest:

Creo que me has convencido; dime, qu debo hacer?

Entrgame tu alma.

Y qu me dars a cambio?
Lo que quieras.

Dame un hueso por cada pelo de mi cuerpo.

Acepto.

Cuenta, pues...
Kakasbal, entonces, se puso a contar los pelos del perro. Y cuando sus dedos llegaron a la cola, el perro se acord de la fidelidad que le deba a su amo, peg un salto y la cuenta se perdi. Por qu te mueves? le pregunt Kakasbal.

No puedo con las pulgas que me comen da y noche. Vuelve a empezar.

Cien veces Kakasbal empez la cuenta, y cien veces tuvo que interrumpirla porque el perro saltaba. Al fin, Kakasbal decidi: No cuento ms. Me has engaado; pero me has dado una leccin. Ahora s que es ms fcil comprar el alma de un hombre que el alma de un perro.