Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
T u r i s m u l u i
p r e z i n t
O V A
Turism
Vitivinicol
wine
Tourism
Turism
WINE Tourism
Vitivinicol
.
1359
,
.
,
,
. XV
:
( ), ; - ,
.
, , .
100
.
.
,
, , .
( )
. ,
- , ,
.
-,
100
- .
- (
)
:
.
.
, , .,
.
, .
,
, ,
-,
.
-.
- -
.
-
, ,
.
,
, .
, .
:
, . ,
.
,
:
.
!
Oraul Cricova
Cricova Town
CRICOVA
.
,
. - ,
, - ,
, .
,
.
Miletii Mici
Satul Miletii Mici
Milestii Mici
Milestii Mici Village
ilstii ici .
- , , , ,
, ,
.
Vinria Purcari
Satul Purcari
n galeriile gospodriei sunt adunate i se pstreaz cele mai bune colecii de vinuri de Purcare, n care exist exemplare datnd cu anul
1948. Galeriile vinicole v vor deschide n faa
ochilor rnduri de sticle aranjate cu grij.
Pe teritoriul vinriei, n sala de degustare,
amenajat dup moda veche, vei putea gusta nobilele vinuri de Purcari. Atmosfera slii,
magia acesteia atrage adevraii cunosctori
i iubitori ai vinurilor rafinate, ndemnndu-i
la discuii despre gustul vinului, calitile i
valorile acestuia.
Vinaria Purcari
Purcari Village
, ,
1948 .
.
, ,
,
. ,
,
.
Chateau Vartely
Oraul Orhei
Chateau Vartely este o vinrie de talie mijlocie, fondat n 2004. Ea este situat n
anticul ora Orhei din centrul Moldovei.
Vinria se specializeaz pe producia vinurilor din segmentul Premium din struguri
culei pe 250 hectare de podgorii proprii,
situate n regiunea central i sudic a
rii. Compania produce anual aproximativ 2,5 milioane de sticle cu vin de marca
Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot Noir,
Chardonnay, Sauvignon Blanc, Traminer,
Muscat Ottonel, Pinot Gri i Riesling.
Chateau Vartely
Orhei Town
Chateau Vartely
Chateau Vartely ,
2004 .
.
,
250
. 2,5 . CabernetSauvignon,
Merlot, Pinotnoir, Chardonnay, Sauvignon
blanc, Traminer, Muscat Ottonel, Pinot
Gris Riesling.
Ampelos
Satul Crocmaz
Compania AMPELOS a fost creat n anul
2002, avnd drept scop iniial cultivarea viei-de vie i producerea vinurilor brute de
calitate nalt din prelucrarea strugurilor
prin procese de microvinificaie. Cutrile
cilor i metodelor de lucru cu strugurii, prin
intermediul implementrii celor mai noi realizri ale tiinei autohtone i strine i a
practicilor avansate, au permis acumularea
unei experiene unice n acest domeniu.
Ampelos
Crocmaz Village
The company Ampelos was created in
2002, aiming initially vine cultivation and
production of high-quality raw wines by
micro-winemaking processes. Identifying
ways and methods of working with grapes,
through the implementation of the latest achievements of domestic and foreign
sciences and advanced practices have allowed for the accumulation of a unique
experience in this field.
AMPELOS
2002 -
.
.
BRANESTI CELLARS
Branesti Village
Branesti cellars stretch for 58 kilometers at a
depth of 60 meters underground and over a
surface of 75 ha. Basvinex S.A. Brneti Cellars is among the top five wine companies
in the country in terms of exports.
Tasting tours give you the opportunity to
enjoy fine red and white wine collectors,
sparkling wine, traditional food, natural water Poiana Brneti bottled at a depth of
75 meters underground.
58
60
75 . Basvinex
5
.
, ,
75 .
MIGDAL-P
Municipiul Chiinu
Compania MIGDAL-P S.A. include cteva complexe de vinificaie. Activitatea sa
de baz este producerea i exportul vinurilor i al altor buturi alcoolice. Slile
de degustare din subsolurile CHATEAU
COJUNA reprezint adevrate maini
ale timpului, deoarece degustrile se petrec n epoca medieval, unde n linitea
galeriilor subterane vei putea savura cu
plcere vinurile propuse.
MIGDAL-P
Chisinau Municipality
MIGDAL-P is a company that reunites
several wine-making complexes in a
single system. Its main activity is production and export of grape wines and other
drinks. The wine-tasting premises at the
cellars of CHATEAU COJUSNA may be
called the time-machines as the process
of wine-tasting takes place in the silence
of the medieval court cellars where you
can become an expert in the offered
wines.
MIGDAL-P S.A. - , .
.
CHATEAU COJUSNA ,
,
.
ROMNETI
Satul Romneti
Viile gospodriei agricole Romneti
sunt situate n zona central a Moldovei,
n Codri, unde exist cele mai favorabile
condiii pentru cultivarea viei-de-vie. Amplasat la latitudinea 46-48, microzona
Romneti coincide cu regiunea vinicol
Bourgogne din Frana. La curtea mpratului rus erau aduse, n cantiti enorme, cele
mai bune i rafinate vinuri, inclusiv vinuri
Romneti din Basarabia.
Romanesti
Romanesti Village
The vineyards of the farm Romanesti are
located in the central area of Moldova, in
Codri (oak forests), where are the most
favorable conditions for the cultivation of
grapes. Located at the latitude of 46 -48,
the micro-zone Romanesti coincides with
the Burgundy region of France. Best and
finest wines, including the wines of Romanesti from Bessarabia were brought to
the Russian emperor court in enormous
quantities.
, .
46-48
.
,
- .
Lion Gri
Municipiul Chiinu
Fondat n 1997, Lion Gri i-a creat o reputaie de invidiat n aspectele calitii i inovaiilor. Astzi vinria cultiv 1000 hectare de
podgorii, situate n zonele climaterice cele
mai favorabile pentru viticultur i are cteva
ntreprinderi de procesare, la care produce o
gam larg de vinuri rafinate: tinere i de calitate superioar, spumante clasice, vinuri de
desert i brandy.
Tot aici se afl un complex turistic impresionant.
Lion Gri
Chisinau Municipality
Founded in 1997, Lion Gri has built an enviable reputation for quality and innovation.
Today, the winerys assets include 1,000 ha
of vineyards, which are situated in the most
favorable zones for vine growing and several processing facilities from which Lion Gri
produces a large assortment of fine wines:
young and vintage wines, classical sparkling
wines, dessert wines, and brandy. The winery
also has an impressive tourism facility within
the cellar complex.
Lion Gri
Lion Gri, 1997
, ,
.
1000
,
: ,
, .
.
Basavin & Co
Oraul Basarabeasca
Compania Basavin & Co mbin cu succes tradiiile seculare i tehnologiile moderne ale rilor vinicole.
Astzi afirmm cu deplin ncredere c
Basavin & Co este un etalon al productorilor de vinuri de calitate din Republica
Moldova.
Basavin & Co
Oraul Basarabeasca
The company Basavin & Co. is successfully combining old traditions and modern
technologies of a wine-making country.
Today we say with confidence that Basavin & Co. is a standard of quality for wine
producers in Moldova.
Basavin & Co
Basavin & Co .
,
Basavin & Co
.
si vita-d
,si vita-de-vie
,
de-vie
Legends of vine
and wine
The symbol of the Moldovan
vitiviniculture is a white stock,
a cluster of white grape in its
beak. People used to narrate
legends about storks ever since
remote times, as for example,
the legends about Gorodesti
and Soroca Fortresses. These
legends are alike as two peas,
yet the Moldovans believe that
the story is authentic.
The first legend reads that
Gorodesti Fortress was besieged by the Turkish army,
when the defenders of the
citadel experienced shortage
of water and food. The forces
were exhausted. The enemies
started celebrating the victory,
when the storks appeared in
the skies. There were so many
birds, that the spread of their
wings produced a strong wind
for the janissary to bend down
to earth. The storks brought
clusters of grapes in their
beaks that were thrown down
to the besieged. The hungry
and exhausted defenders of
the fortress quickly restored
their stamina: grapes provided
for food, water and removed
all weariness. The battle was
won and the enemy defeated.
Apropos, Moldova produces
a brand of wine, which name
includes the name of the legendary village - Horodiste.
- .
, ,
.
,
, ,
.
,
,
. .
, .
,
,
.
, .
:
, , .
,
.
i vita-de-vie
,
Legends of vine
and wine
The second legend is connected to another fortress,
which has survived till nowadays upstanding onto the
bank of the Nistru River in
Soroca town. This fortification was besieged by numberless enemy troops. The
enemy could not conquer
the thick high walls and the
firm gates of the fortress and
therefore the siege lasted for
several months. According to
all thinkable and unthinkable
rules, the besieged should
have long ago died from
thirst and hunger. Yet, when
the fortress was liberated by
the troops of the Moldovan
Voivode, they found the residents of the citadel safe and
sound. As it was discovered,
the stocks with nestling were
nesting in the fort and the
parent-birds brought grape
clusters to their young, and
aditionnally fed the warriors.
People in Moldova believe
that storks bring happiness
and well-being!
,
.
.
,
. .
,
. ,
, ,
. ,
,
,
.
,
!
Republica Moldova
,
- .
- 33.8 .2. ,
, .
350
- 150 .
- 3,5 .
- , 800 .
- (1
- 11 ), 1 100 ().
-
( ), - , - , ,
).
- - .md - 373
: - 98,5%
.
27 1991 .