Вы находитесь на странице: 1из 512

Ordinatio

Antihomotoxica et Ma teria Medica Tra tado prctico de tera pia antihomotxica

Biologische Heilmittel Heel GmbH Baden-Baden, Alemania

Nota: La siguiente informacin pretende aumentar el conocimiento de la informacin sanitaria disponible y no pretende ser un substituto del diagnstico y tratamiento individuales. Las decisiones relativas a las medidas teraputicas a utilizar para cualquier paciente particular se dejan a la discrecin y responsabilidad exclusiva del proveedor de atencin mdica. Esta informacin no sustituye a la atencin mdica individual.

Derechos reservados. Prohibida la reproduccin total o parcial de esta gua en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrnico (incluyendo fotocopia), mecnico o bien por cualquier otro tipo de almacenamiento de informacin, sin autorizacin por escrito de los editores.

Novena edicin actualizada: Enero 2007 Traducida al espaol de la versin inglesa de 2000 Derechos reservados en 2004 por Aurelia-Verlag GmbH Bahnackerstr, 16, 76532 Baden-Baden, Alemania e-mail: info@aurelia-verlag.de Internet: www.aurelia-verlag.de Depsito legal: M. 298-2007 ISBN: 3-936676-32-1 Produccin: G.D.A., S. L. Compuesto en Fotocomposicin FER, S. A. Impreso en Espaa por EDIGRAFOS, S. A. Volta, 2, Polgono San Marcos, Getafe (Madrid)

Indice de contenidos A INTRODUCCION


1. Homotoxicologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Mecanismo de accin de los medicamentos antihomotxicos . . . . . . . . 3. Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel . . . 4. Fases de desdiferenciacin (antes fases de neoplasia) . . . . . . . . . . . . . . . 5. Tratamientos del dolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Carga txica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Eliminacin de amalgama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Terapia microbiolgica: un concepto teraputico para la inmunomodulacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Normas generales para la utilizacin teraputica de los medicamentos Heel en la prctica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 49 7 15 19 35 41 45 47

B INDICE TERAPEUTICO
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Registro alfabtico de enfermedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 507

C INDICE FARMACOLOGICO
1. Medicamentos compuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 2. Medicamentos homeopticos unitarios en acordes de potencias . . . . . . . 459 3. Lista de componentes unitarios contenidos en los medicamentos compuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491 4. Lista global de medicamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

A INTRODUCCION
1. Homotoxicologa

2. Mecanismo de accin de los medicamentos antihomotxicos

3. Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

4. Fases de desdiferenciacin (antes fases de neoplasia)

5. Tratamientos del dolor

6. Carga txica

7. Eliminacin de amalgama

8. Terapia microbiolgica: un concepto teraputico para la inmunomodulacin

9. Normas generales para la utilizacin teraputica de los medicamentos Heel en la prctica

Homotoxicologa

1. Homotoxicologa
Segn Hahnemann (1811), para determinar el medicamento adecuado, la homeopata clsica se fundamenta en el denominado cuadro patogentico. Sostiene que existe una reciprocidad entre los sntomas de una enfermedad y aquellos que desarrolla el individuo sano objeto de experimentacin tras la toma de una tintura madre o una sustancia diluida (diluciones homeopticas o potencias). El principio de accin que de ello puede resultar se conoce como principio de similitud (similia similibus curentur = los semejantes pueden curarse con los semejantes). El sndrome clnico que se manifiesta en un paciente se puede superar mediante una enfermedad similar, inducida artificialmente. El principio de identidad (isopata = la condicin estado general puede sanarse con la sustancia causal) puede aplicarse en medicina antihomotxica con sustancias alopticas homeopatizadas y, en parte, con preparados nosodes; en medicina convencional, con vacunas. La homeopata clsica utiliza medicamentos unitarios, de los que slo una parte son realmente remedios constituidos por una sola sustancia (por ejemplo, azufre, mercurio, arsnico, etc.) o son extractos vegetales que contienen una mezcla muy compleja de diversas sustancias. Los denominados repertorios (listados de sntomas producidos por medicamentos) facilitan a los homepatas la eleccin de los medicamentos ms adecuados en cada caso. En medicina antihomotxica se procede normalmente en funcin de la indicacin (orientacin a los sntomas objetivos). Los medicamentos antihomotxicos constituyen principalmente mezclas de sustancias en potencias (diluciones homeopticas) bajas o medias. Con la aplicacin en la prctica del principio homeoptico de curacin, pareca obvio que la utilizacin de tinturas concentradas o txicas podra daar al paciente y, por tanto, slo podran usarse en diluciones (potencias) homeopticas. El respaldo cientfico de esta prctica se encuentra en un principio an vigente, la ley de ArndtSchulz (Rudolf Arndt, (psiquiatra, 1835-1900; Hugo Schulz, farmaclogo, 1853-1932), que demuestra una diferenciacin cuantitativa del efecto de los medicamentos sobre biosistemas. Esta ley establece que: Los estmulos dbiles inducen la actividad vital (retroaccin de los medicamentos homeopticos), los de intensidad moderada la activan, los intensos la inhiben y los de mxima intensidad la anulan.

Dado que en el desarrollo de una enfermedad normalmente estn implicadas muchas sustancias histoincompatibles, est justificada la utilizacin simultnea de muchas antitoxinas potenciadas, como las que estn presentes en los medicamentos antihomotxicos. Con el teln de fondo de los opuestos planteamientos mdicos y teraputicos, promulgados en las patologas humoral, celular, molecular y materias relacionadas, incluyendo la moderna ciberntica, el mdico alemn Dr. Hans-Heinrich Reckeweg formul en 1952 su teora de la homotoxicologa. Esta idea se desarroll tomando como base la homeopata, con el propsito de ofrecer una perspectiva integral de la sntesis de la ciencia mdica. H.-H. Reckeweg formul el principio fundamental de la homotoxicologa de la forma siguiente: Segn la homotoxicologa, todos aquellos procesos, sndromes y manifestaciones que conocemos como enfermedades son la expresin de la lucha del organismo contra las toxinas y de su intencin de neutralizarlas y excretarlas. El organismo ganar o perder esta lucha. Esos procesos que denominamos enfermedades son siempre procesos biolgicos, es decir, procesos teleolgicos naturales, que sirven para la defensa contra las toxinas y la destoxicacin. En lo que respecta a las indicaciones mdicas convencionales, la medicina antihomotxica se vincula a la alopata, mientras que la utilizacin teraputica de sustancias potenciadas la ligan a la homeopata. La medicina antihomotxica es el eslabn entre la medicina aloptica y la homeopata.

Homotoxicologa

Fig. 1
Efecto Dosis letal

HOMEOPATIA

MEDICINA CONVENCIONAL

MEDICINA ANTIHOMOTOXICA

Concentracin

Medicina convencional: Cuanto ms alta es la concentracin, ms intenso es el efecto (relacin dosis-efecto, aumento de reacciones adversas). Homeopata: Aumento del efecto con la disminucin de la concentracin (efecto ptimo no definible). Medicina antihomotxica: Eslabn entre la medicina convencional y la homeopata.

1.1 Principios fundamentales de la homotoxicologa


1.1.1 HOMOTOXINAS
Homotoxinas son todos aquellos factores materiales (qumicos o bioqumicos) e inmateriales (fsicos, psquicos) que pueden causar trastornos de la salud en los seres humanos. Por tanto, la accin de estos agentes nocivos provoca disregulaciones en el organismo. Adems de las enfermedades que se desencadenan por una carencia o dficit de sustancias de importancia vital, la mayora de las patologas tienen su origen, sobre todo, en los efectos de las homotoxinas. Estas homotoxinas pueden proceder del exterior (homotoxinas exgenas) u originarse en el propio organismo (homotoxinas endgenas).

1.1.2 HOMOTOXONAS

Con el trmino de homotoxonas se designan los productos qumicos de reaccin originados de combinaciones de unas homotoxinas con otras o de homotoxinas con otras sustancias (por ejemplo, metabolitos) que neutralizan las propiedades txicas de las homotoxinas. El mejor ejemplo de estos procesos tiene lugar en el hgado, en cuyas clulas se unen las homotoxinas y los productos metablicos para destoxicar el organismo.

1.1.3 RETOXINAS

Reciben el nombre de txicos residuales (retoxinas) los depsitos de homotoxinas con sustancias endgenas, que no pueden eliminarse mediante la excrecin o la inflamacin. El ejemplo ms tpico es la glicosilacin no enzimtica de los tejidos y superficies celulares en caso de exceso de glucosa, as como en la diabetes mellitus latente.

1.1.4 HOMOTOXICOSIS EL CONCEPTO DE ENFERMEDAD EN HOMOTOXICOLOGIA

La homotoxicosis es un estado fisiopatolgico que se origina tras la accin de una homotoxina sobre clulas y tejidos. Una homotoxicosis se manifiesta de forma humoral o celular y puede acompaarse de cambios morfolgicos en los tejidos. La homotoxicosis se designa segn la homotoxina que la origina. La homotoxicosis induce medidas de defensa del organismo con el objetivo de eliminar las homotoxinas y restablecer, si es posible, las condiciones fisiolgicas.

1.1.5 REGULACION BASAL

Se entiende por regulacin basal las posibilidades de regulacin local del sistema bsico unido a los sistemas superiores de regulacin nervioso, hormonal y humoral. El sistema bsico est formado por la sustancia bsica y los componentes celulares, humorales y nerviosos. La sustancia bsica (matriz extracelular) se compone a su vez, de hidratos de carbono ultrapolimerizados (proteoglicanos y glicosaminoglicanos) junto con glicoprotenas estructurales y reticulares.

Homotoxicologa

1.1.6 TEORIA DE LAS FASES

La Tabla de las Seis Fases muestra el desarrollo cronolgico de diferentes sntomas de una enfermedad en el marco de la regulacin basal. Cada fase se transforma de forma fluida en otra y se observan sntomas gua tpicos de cada fase. La Tabla de las Seis Fases est subdividida en tres grandes bloques (fases humorales, fases de matriz y fases celulares), en las cuales dos fases corresponden al principio de excrecin (fases 1 y 2), dos fases al de deposicin (fases 3 y 4) y dos fases al de degeneracin (fases 5 y 6). El corte biolgico discurre entre las fases de matriz (fases 3 y 4).

Fig. 2: Tabla de las Seis Fases


Fases de enfermedad

Fases humorales Fase de excrecin Fase de inflamacin


Vicariacin regresiva

Fases de matriz Fase de deposicin Fase de impregnacin

Fases celulares Fase de Fase de degeneracin desdiferenciacin

Corte biolgico

Vicariacin progresiva

A)

Fases humorales

En las fases humorales no estn alterados los sistemas intracelulares. El sistema de defensa se halla intacto y puede eliminar las homotoxinas a travs de diferentes vas. 1. 2. Fase de excrecin Fase de inflamacin Esta fase incluye fenmenos (manifestaciones) de aumento de los mecanismos fisiolgicos de excrecin. Las enfermedades pertenecientes a esta fase se caracterizan por una inflamacin exudativa que facilita la aceleracin de la eliminacin de las toxinas del organismo.

B)

Fases de matriz

En estas fases, las homotoxinas se depositan primeramente en el retculo de la matriz extracelular. En una evolucin posterior, se alteran tanto sus componentes estructurales como sus funciones. En caso de persistir la enfermedad, se produce una sobrecarga y lesin progresiva de las estructuras intracelulares. 3. Fase de deposicin Fase de impregnacin En esta fase, los mecanismos de excrecin del organismo estn sobrecargados y las toxinas se depositan en la matriz extracelular. Esta fase suele cursar con pocos sntomas. En esta fase se hallan enfermedades caracterizadas porque las propias toxinas pasan a formar parte integrante del tejido conjuntivo y de la matriz extracelular, alterando tanto los componentes estructurales como sus funciones. La sintomatologa progresivamente ms grave tpica de esta fase revela una lesin de las clulas orgnicas.

4.

C)

Fases celulares

En las fases celulares de una enfermedad, los sistemas de la clula experimentan una destruccin progresiva. El sistema de defensa del organismo ya no est en condiciones de eliminar por sus propios medios las toxinas de las clulas y de la matriz extracelular. Es tpico de estas fases el llamado bloqueo o rigidez de la regulacin. 5. Fase de degeneracin Fase de desdiferenciacin En esta fase se producen desarrollos patolgicos que conducen a lesiones y destrucciones de mayores unidades celulares de un rgano. Las enfermedades de esta fase se caracterizan por la generacin de formas celulares indiferenciadas y no especializadas. Al final de esta fase se originan las enfermedades malignas.

6.

Homotoxicologa

1.1.7 CORTE BIOLOGICO

El corte biolgico es la lnea de separacin imaginaria situada entre las fases de deposicin y las de impregnacin. Separa la pura acumulacin en la matriz extracelular de la incorporacin de agentes nocivos a los componentes estructurales de la misma. Mientras que en la fase de deposicin an es posible la eliminacin simple de las toxinas, en la fase de impregnacin tienen lugar crecientes alteraciones estructurales y funcionales. Con ello se dificulta la eliminacin espontnea endgena de las homotoxinas.

1.1.8 VICARIACION

El concepto de vicariacin hace referencia al cambio de los sntomas gua de una enfermedad dentro de una fase a otro sistema orgnico, o al cambio de los sntomas gua a otra fase con o sin cambio de sistema orgnico. Vicariacin progresiva: Evolucin en el sentido de una agravacin de la sintomatologa global de la enfermedad. Vicariacin regresiva: Evolucin en el sentido de una mejora de la sintomatologa global de la enfermedad.

1.2 Principios de accin de la medicina antihomotxica


Los diferentes componentes de los medicamentos antihomotxicos estimulan el sistema de defensa del organismo.

Fig. 3: Crculo funcional de la terapia antihomotxica


Reaccin de asistencia inmunolgica (Potencias bajas y medias, D 1 - D 14)

Minerales Oligoelementos (Unin de radicales libres)

El Sistema de la Gran Defensa

Catalizadores Cofactores Productos intermediarios (Activacin de enzimas)

Potencias altas (Transporte de informacin)

El sistema inmunolgico, con su capacidad de memoria y regulacin, se puede enfrentar a la existencia psquica y espiritual: el yo. Las fases de deposicin y, ms frecuentemente, las fases de impregnacin, se caracterizan por la presentacin de procesos inmunolgicos, como inflamaciones crnicas y autoagresiones. Los componentes humorales (por medio de las inmunoglobulinas de los linfocitos B) y celulares (clulas T, granulocitos, macrfagos) pueden seguir manteniendo el equilibrio. En estas fases de matriz todava es posible una vicariacin regresiva. En este contexto hay grandes posibilidades para la medicina antihomotxica. La reaccin de asistencia inmunolgica representa una teora de la terapia antihomotxica de las enfermedades inflamatorias. Se basa en reacciones de antgenos a bajas dosis, especialmente de combinaciones de sustancias en un rango de diluciones de D 1 a D 14, apareciendo como ms favorables de la D 4 a la D 8 (Heine, 1997b). Con potencias ms altas el efecto de asistencia ya no se puede inducir, aunque segn las experiencias obtenidas, las potencias altas, as como los oligoelementos y los catalizadores intermediarios, tambin son adecuados para estimular la regulacin basal (crculo funcional de la terapia antihomotxica; Fig. 3; Heine, 1997a). Es significativo que dentro del espectro de potencias D 3 a D 12, existe una diferencia considerable en la activacin de sistemas enzimticos especficos, si se compara con sustancias convencionalmente diluidas en la misma concentracin. Comparando la relacin dosis-efecto de sustancias potenciadas con sustancias diluidas, se pone de manifiesto una relacin no lineal (Hoariest y Dittmann, 1997).

10

Homotoxicologa

Sistema de regulacin basal


Para mantener sus funciones vitales, todos los organismos necesitan la energa aportada de forma continua por el metabolismo. Por ello, las alteraciones del metabolismo energtico siempre reducen el suministro energtico controlado por la regulacin endgena. El organismo es un sistema de energa abierto, es decir, se debe ingresar la energa adecuada (en forma de alimentos) y se debe eliminar la inadecuada. De esta forma es posible mantener un orden inestable durante un tiempo prolongado (ciclo vital), adems de un equilibrio termodinmico. Como todas las reacciones del organismo tienen lugar en un medio acuoso a temperaturas relativamente bajas, es necesario acelerarlas, es decir, se deben catalizar. La condicin para una catlisis eficaz es que los substratos que se encuentran entre y dentro de las clulas sean los adecuados. Como el espacio extracelular es un elemento previo a las clulas, stas slo pueden reaccionar a travs de su material gentico en la medida en que son informadas por el espacio extracelular. Por ello, la estructura dinmica del espacio extracelular y su regulacin (regulacin basal) es decisiva para la eficacia de las catlisis extra e intracelular. Todo esto depende de la estructura de la sustancia bsica (matriz extracelular o matriz). Esta matriz constituye un filtro molecular en todas las clulas o complejos celulares, formado por sus componentes, como complejos polmeros de glicoprotenas e hidratos de carbono (proteoglicanos, glicosaminoglicanos, PG/GAGs), protenas estructurales (colgeno, elastina) y glicoprotenas de soporte (por ejemplo, fibronectina) (Fig. 4). Los PG/GAGs tienen una carga elctrica negativa y por ello tienen la capacidad para ligar agua y realizar el intercambio de iones. As garantizan la isoiona, isoosma e isotona en la matriz.

Fig. 4: Esquema de la regulacin basal

Clula del parnquima o rgnico

Membrana basal Sustancia bsica

Clula de defensa Elastina

Axn

Fibroblasto

Colgeno

Axn Mastocito Capilar Sistema endocrino Biorritmo SNC

Relaciones recprocas (flechas) entre las vas circulatorias terminales (capilares, vasos linfticos), sustancia bsica, axones vegetativos terminales, clulas conjuntivas (mastocitos, clulas de defensa, fibroblastos, etc.) y clulas del parnquima orgnico. Los conjuntos celulares epiteliales y endoteliales descansan sobre una membrana basal conectada a la sustancia bsica. Cada superficie celular presenta una capa superficial de hidratos de carbono (glicoclix, lnea de puntos) conectada a la sustancia bsica. La sustancia bsica se conecta por medio de la va circulatoria terminal al sistema endocrino, y por los axones al SNC. El fibroblasto es el centro activo del metabolismo (Hei8) ne 1997b) .

11

Homotoxicologa

A travs de las fibras nerviosas vegetativas que terminan ciegas en la matriz, se realiza la conexin con el sistema nervioso central y por medio de la va circulatoria final, que penetra en la matriz, se realiza la conexin con el sistema de glndulas de secrecin interna (hipfisis, tiroides, suprarrenales, etc.). Ambos sistemas estn interconectados en el tronco cerebral, donde tambin se conectan a los centros superiores del encfalo (Fig. 4). De esta forma, la matriz no slo se regula directamente in situ, sino tambin de forma continuada por la influencia de los centros de control superiores. El centro de regulacin en la matriz es el fibroblasto (que se corresponde a las clulas gliales del sistema nervioso central). Reacciona de forma inmediata a toda la informacin aferente (hormonas, neurotransmisores, metabolitos, catabolitos, cambios en el nivel de pH, etc.) con una sntesis de componentes de la matriz adecuada a la situacin, pero no es capaz de diferenciar entre informacin buena e informacin mala. De esta forma, cualquier exceso o carencia puede llevar, en ciertas circunstancias, a un crculo vicioso con posibles consecuencias deletreas para el conjunto del sistema. Es importante mencionar que, debido a las caractersticas de filtro y conectivas de los PG/GAGs, tambin existe un riesgo permanente de acumulacin de toxinas en la matriz, que puede provocar el desarrollo de una acidosis tisular latente, un aumento de radicales libres y la activacin del sistema proteoltico, que da paso a una situacin proinflamatoria. Finalmente, pueden aparecer alteraciones en todos los elementos humorales y celulares que pueden producir el desarrollo de trastornos permanentes de la salud e incluso enfermedades crnicas y procesos malignos (vase 1.1.6 Teora de 7) las fases, pg. 9; resumen en Heine 1997a) .

Reaccin de asistencia inmunolgica


Si se administran los medicamentos antihomotxicos por va oral, mediante aerosol, por va nasal, intravenosa, subcutnea o intramuscular, en primer lugar se enfrentan directamente y de forma inespecfica a los macrfagos/monocitos o las sustancias administradas se ofrecen por medio de stos a los linfocitos que patrullan los epitelios mucosos, despus de haberlas ligado en su superficie. Tras la fagocitosis, los macrfagos devuelven un motivo de aminocido (una cadena de 5 a 15 aminocidos) de las sustancias a su superficie. Aqu se ligan al complejo MHC (complejo principal de histocompatibilidad) (Fig. 5). De este modo, los motivos se hacen reconocibles para los linfocitos (inmaduros Th0) an indiferenciados. Estos toman los motivos de aminocidos convirtindose as en clulas Th3 reguladoras. A continuacin, viajan por los vasos linfticos a los ndulos linfticos ms cercanos y all forman clones celulares con motivos, que entran en el torrente sanguneo a travs de las vnulas poscapilares y se reparten por todo el organismo a travs de la circulacin. En las reas disreguladoras, especialmente en zonas de inflamacin, atraen a las clulas Th3 gracias a un mecanismo qumico (factores del complemento, quimiocinas, etc.). En funcin de sus motivos, pueden reconocer a los linfocitos inflamatorios (clulas T4 y sus subpoblaciones: linfocitos auxiliares Th1 y linfocitos auxiliares Th2). Para ello, es suficiente que las secuencias sean similares (principio de similitud de la medicina antihomotxica), a fin de que las clulas Th3 se estimulen para secretar la citocina TGF- (factor transformante del crecimiento tisular beta) y en menor medida las IL-4 e IL-10. El TGF- es la citocina antiinflamatoria ms potente del organismo. Esta citocina inhibe a las clulas T4 y sus clulas auxiliares. Al mismo tiempo, las clulas Th2 refuerzan su propia desactivacin liberando IL-4 e IL-10. De esta forma, refuerzan considerablemente la funcin antiinflamatoria del TGF- (Fig. 4). Simultneamente, los linfocitos son estimulados B para realizar la sntesis de inmunoglobulinas. Queda mencionar que la reaccin de asistencia inmunolgica solamente se puede desarrollar en el rango de dosis bajas de antgeno (aproximadamente, desde 1 g hasta un mximo de 1g/kg/peso corporal). [En: Weiner L, Meyer F. Oral tolerance: Mechanisms and Applications. (Tolerancia oral: Mecanismos y aplicaciones) Ann New York Acad Sci 1996; 778:1-418, se puede encontrar una excelente visin de conjunto de la bibliografa sobre el fenmeno de reacciones de dosis bajas de antgenos (bystander suppresion).] Tal y como demostraron Carvalho y Vaz (Scand. Journal Immunology 1996; 6:13-18) en experimentacin con animales, la inyeccin de un antgeno tolerado, como, por ejemplo, fibringeno endgeno, no es neutral desde el punto de vista inmunolgico: as pues, es posible intensificar una reaccin de asistencia estimulada previamente. Los autores tambin explican este hecho por la accin de citocinas supresoras procedentes de linfocitos. Dado que en los procesos inflamatorios generalmente no se conoce el nmero de antgenos, es muy conveniente, como suele ocurrir en la medicina antihomotxica, ofrecer un nmero mayor de motivos para poder afrontar el proceso inflamatorio de forma inmunolgica desde varias direcciones (Fig. 5). Por tanto, la medicina antihomotxica ofrece grandes ventajas, puesto que: No es necesario conocer el antgeno especfico para tratar una enfermedad de un rgano especfico, es suficiente la similitud (vase Brandtzaeg, 1996).

12

Homotoxicologa

Tiene que existir una combinacin adecuada de antgenos en dosis bajas (desde la D 1 hasta aproximadamente la D 14) para lograr la reaccin de asistencia correspondiente. No tiene que ser detectable un nivel en sangre de antgeno circulante (Weiner et al., 1994). Se producen diferencias individuales en la reaccin a varios eptopos de los linfocitos reguladores (Friedman and Weiner, 1994; Weiner et al., 1994). La reaccin de asistencia puede desencadenarse, obviamente, con independencia de la va de administracin (oral, nasal, s.c., i.m.). (Al-Sabbagh et al., 1996; Carvalho y Vaz, 1996, Chen et al., 1996). La reaccin de asistencia inmunolgica regula las disfunciones y no las bloquea. Existe un ciclo funcional de la terapia antihomotxica, que acta como reguladora del sistema basal.

Fig. 5: La reaccin de asistencia inmunolgica como principio de accin de la medicina antihomotxica


Medicamento antihomotxico (D = sigla de las potencias decimales, D 4 - D 8 es una seleccin de D 1 - D 14.)

Mediadores que estimulan la regulacin basal

D 15 D 200 D 60

D 30

D4

D7 D6D8

Oral Nasal Aerosol Absorcin

s.c. i.v. i.m. Procesamiento

D5

D6 D4
Formacin de motivos (5-15 aminocidos)

D5 D8 D7

Macrfago

D6
D8
D5

Complejo principal de histocompatibilidad (MHC) Clula-T (prolinfocito)

D4

Diferenciacin de las clulas T en clulas Th3 reguladoras con motivo antignico

Macrfago

D7
Homing Formacin de clones en los ganglios linfticos

Ej.: Articulacin inflamada

Ganglio linftico

Organotropismo

Histiotropismo Linfocitos B productores de inmunoglobulinas TGF- IL-4 IL-10 Reconocimiento por similitud (principio de similitud) Linfocitos proinflamatorios (Th1, Th2) Linfocitos reguladores (Th3) Supresin de los correspondientes Th1 y Th2

Un medicamento antihomotxico en un rango de potencias D 1D 14 contiene suficientes cantidades de sustancias para, despus de su administracin, estimular a los macrfagos, para la formacin de motivos antignicos (zona superior). Esto es un requisito para la formacin de linfocitos reguladores (Th3) (zona central). Las clulas Th3 encuentran mediante quimiotaxis linfocitos proinflamatorios (T4, Th1, Th2) con motivos antignicos similares y stos son regulados mediante la liberacin de TGF- (zona infe8) rior). (Heine 1997) .

13

Homotoxicologa

1.3 Bibliografa
(1) Al-Sabbagh A et al. Antigen-driven peripheral immune tolerance: suppression of experimental autoimmune encephalomyelitis and collagen-induced arthritis by aerosol administration of myelin basic protein or type II collagen. Cellular Immunology, 1996; 171:111-9. Brandtzaeg P. History of oral tolerance and mucosal immunity. In: Weiner HW, Mayer LF (Eds.): Oral Tolerance: Mechanisms and Applications. Ann New York Acad Sci 1996; 778:1-27. Carvalho CR, Vaz NN. Indirect effects are independent of the way of tolerance induction. Scand Journal Immunology 1996; 6:613-18. Friedmann A, Weiner HL. Induction of energy or active suppression following oral tolerance is determined by antigen dosage. Proc Natl. Acad Sci USA 1994; 91:6688-92. Hahnemann S. Reine Arzneimittellehre. Dresden, 1811; ders.: Kleine med. Schriften, published by D. Ernst Stapf, Dresden and Leipzig, 1829; ders.: Unterricht fr Wundrzte. Leipzig, 1789; ders.: Die chronischen Krankheiten. Dresden and Leipzig, 1835; ders.: Organon der Heilkunst. Dresden and Leipzig, 1829. Harisch H, Dittmann J. Untersuchungen zur Wirkung von Ubichinon Injeel and Injeel forte mit zellfreien Systemen. Biol Med 1997; 26(3):99-104. Heine H. Lehrbuch der biologischen Medizin. 2. Auflage Stuttgart: Hippokrates 1997a. Heine H. Neurogene Entzndung als Basis chronischer Schmerzen. Beziehungen zur antihomotoxischen Therapie. Vortrag 31. Med. Woche Baden-Baden, 01.11.97b (Biol. Medizin, in Druck). Reckeweg H-H. Homotoxikologie. Ganzheitsschau einer Synthese der Medizin. Baden-Baden: Aurelia, 1976. Reckeweg H-H. Materia Medica Homoeopathia Anti-homotoxica. 3rd rev. English ed. Baden-Baden: Aurelia-Verlag, 1996. Weiner L, Mayer L. Oral Tolerance: Mechanisms and Applications. Ann New York Acad Sci 1996; 78:1-418. Weiner HL et al. Oral Tolerance: Immunologic mechanisms and treatment of animal and human organ specific autoimmune diseases by oral administration of autoantigens. Ann. Rev. Immunol. 1994; 12:809-37.

(2) (3) (4) (5)

(6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

14

Mecanismo de accin de los medicamentos antihomotxicos

2. Mecanismo de accin de los medicamentos antihomotxicos 2.1 Diferencia entre los medicamentos antihomotxicos compuestos y los medicamentos homeopticos unitarios
Los homepatas clsicos emplean exclusivamente los denominados medicamentos homeopticos simples o unitarios, cuyos componentes estn potenciados segn las normas de elaboracin definidas en la farmacopea homeoptica y se utilizan, tras la anamnesis y la subsiguiente repertorizacin, conforme al principio de similitud. En cambio, los medicamentos antihomotxicos se utilizan habitualmente basndose en sus indicaciones. Los medicamentos antihomotxicos se componen normalmente de combinaciones de sustancias homeopticas, elaboradas segn las normas de la Farmacopea Homeoptica Alemana (HAB) de 1978 y son medicamentos homeopticos conforme a la Directiva 92/73 CEE. A diferencia de los medicamentos homeopticos unitarios, es fundamental que la utilizacin teraputica de los medicamentos antihomotxicos se lleve a cabo basndose en la homotoxicologa de Reckeweg. En particular, esto significa que el facultativo tiene que definir primeramente la ubicacin actual de la enfermedad que sufre el paciente en la Tabla de las Seis Fases de la homotoxicologa. Dado el desarrollo en fases de las enfermedades, hay que prestar atencin a los denominados efectos de vicariacin, es decir, el desplazamiento de una enfermedad desde una fase a otra. El objetivo del tratamiento consiste en favorecer el desplazamiento de la enfermedad desde una fase a la derecha del corte biolgico (fases 4 a 6) hacia una fase a la izquierda del mismo (fases 1 a 3). Para lograr este propsito se debe abordar la excrecin (eliminacin) de homotoxinas con los medicamentos antihomotxicos correspondientes. Debido a la gran complejidad de las enfermedades crnicas, para que la terapia antihomotxica produzca buenos resultados es fundamental administrar los medicamentos antihomotxicos adecuados a cada fase. Por consiguiente, se puede establecer como norma que, en particular los denominados medicamentos compuestos, estn indicados en enfermedades pertenecientes a las fases de matriz (fases 3 y 4), as como en enfermedades de las fases de degeneracin y desdiferenciacin (neoplasia). Esto se debe fundamentalmente a que, adems del agente homeoptico clsico, activo y especfico, estos medicamentos tambin contienen otros agentes antihomotxicos activos, como extractos de rganos del cerdo potenciados (organopreparados-suis), catalizadores, nosodes y, en muchos casos, tambin sustancias alopticas homeopatizadas. La experiencia ha demostrado que, en muchas ocasiones, los medicamentos homeopticos unitarios elegidos correctamente no son capaces de producir la vicariacin regresiva de la enfermedad desde las fases celulares 4 o 5, a no ser que se eliminen previamente ciertos defectos enzimticos o bloqueos celulares, mediante agentes antihomotxicos como catalizadores, organopreparados-suis o nosodes. El similar indicado slo surte efecto si se eliminan previamente los bloqueos, pues un medicamento homeoptico unitario slo acta si el terreno reacciona, al menos en parte, a los estmulos del mismo. Los bloqueos de la capacidad de reaccin han de ser eliminados con otras estrategias, como la excrecin de homotoxinas (terapia de detoxificacin), la terapia neural y medidas dietticas. La experiencia ha demostrado que los medicamentos homeopticos unitarios elegidos correctamente, junto con los Injeel e Injeel forte de los grupos de catalizadores, nosodes y organopreparados-suis o las asociaciones correspondientes, en particular los denominados medicamentos compositum, son idneos para lograr una vicariacin regresiva. No obstante, si se ha producido un efecto de vicariacin y la enfermedad secundaria o terciaria (locus de la enfermedad) ha retrocedido a la fase 2, los medicamentos unitarios o las especialidades habituales de los medicamentos antihomotxicos, que contienen asociaciones de medicamentos unitarios, se pueden administrar con xito. Para obtener xito con la aplicacin de los medicamentos antihomotxicos, de lo expuesto anteriormente se deben observar los siguientes detalles: Definicin de la fase en la que se ubica la enfermedad. El registro de efectos de vicariacin. La excrecin de homotoxinas. El tratamiento antihomotxico u homeoptico de la enfermedad que se presenta tras la vicariacin a la fase de excrecin.

15

Mecanismo de accin de los medicamentos antihomotxicos

2.2 Tratamiento de las enfermedades situadas a la izquierda del corte biolgico (fases 1 a 3 de la Tabla de las Seis Fases) con medicamentos antihomotxicos
El tratamiento de las enfermedades correspondientes a las fases 1 a 3 puede llevarse a cabo con sustancias homeopticas relativamente inespecficas. En este caso, inespecfico significa que el punto de ataque no se concentra en un rgano especfico, por ejemplo con lesiones degenerativas, sino que el efecto se ejerce sobre el organismo en su conjunto, sobre todo a travs del sistema sanguneo y linftico. La prctica ha demostrado que las enfermedades de las fases humorales y, particularmente, las de la fase de deposicin (fase 3) se han tratado muy eficazmente con especialidades y/o medicamentos de reaccin no pertenecientes al grupo de los medicamentos compositum. Representantes tpicos de estos medicamentos son, por ejemplo, los medicamentos estimuladores inespecficos para todo tipo de enfermedades infecciosas, como Gripp-Heel, Engystol N o Traumeel S. Los Injeel de sustancias homeopticas unitarias tambin se incluyen en el tratamiento de las enfermedades de las fases humorales, pues la combinacin de potencias bajas, medias y altas tiene la ventaja de una eficacia teraputica realmente estimable, cursando normalmente sin una agravacin inicial. En todas las enfermedades de las fases humorales cabe suponer que las estructuras celulares se encuentran todava intactas y an no se han producido bloqueos enzimticos o defectos estructurales en las clulas. Por esta razn, se puede estimular directamente al organismo con el similar homeoptico en el sentido de un antdoto, y este efecto posiblemente pueda potenciarse mediante el nosode de sangre propia. Como bien se sabe, el cuadro patogentico homeoptico se determina en sujetos de ensayo sanos, que no padecen ninguna enfermedad celular. En la tercera fase, la fase de deposicin, la homotoxina est sencillamente encapsulada y, por as decirlo, fuera de la circulacin. Esta fase siempre se produce cuando en la fase de reaccin, el organismo ya no puede degradar las homotoxinas. En la fase de deposicin, las homotoxinas condensadas se depositan, aunque sin causar alteraciones estructurales de la matriz ni grandes deterioros funcionales. Mientras la matriz extracelular pueda llevar a cabo las funciones fisiolgicas de filtrado y proteccin, el aporte regular a las clulas parenquimatosas y tejidos adyacentes est garantizado. La situacin slo se altera dramticamente cuando se atraviesa el corte biolgico, cuando la propia estructura de la matriz est tan cargada de homotoxinas que se depositan y condensan cada vez ms y ya no puede realizar sus funciones de filtrado y proteccin. En este caso, las homotoxinas penetran en las clulas del tejido ocasionando alteraciones celulares estructurales en organelas celulares, como las mitocondrias o el ncleo.

2.3 Tratamiento de las enfermedades situadas a la derecha del corte biolgico (fases 4 a 6 de la Tabla de las Seis Fases) con medicamentos antihomotxicos
Las fases situadas a la derecha del corte biolgico poseen las siguientes caractersticas comunes: Han pasado por un periodo de desarrollo ms largo, es decir, las enfermedades han adquirido una naturaleza crnica. Como resultado de la cronicidad, por regla general, se producen daos estructurales en las organelas celulares. Los daos estructurales se deben con frecuencia a bloqueos en las cadenas de los procesos metablicos fisiolgicos (bloqueos enzimticos). Las funciones de la matriz extracelular se ven gravemente alteradas debido a los depsitos de metabolitos (= homotoxinas) y a la acidosis frecuentemente asociada.

16

Mecanismo de accin de los medicamentos antihomotxicos

La alteracin de la matriz extracelular tiene repercusiones en las reacciones inmunolgicas que se producen en su seno (reacciones inmunotxicas y paradjicas). El propio aporte de nutrientes a las clulas parenquimatosas adyacentes a travs de los capilares sanguneos se ve gravemente alterado o limitado (trastornos en la funcin de transporte de la matriz extracelular).

Adems de la alteracin de la matriz extracelular y de la reaccin fisiolgica de la misma, se impide la eliminacin de sustancias contaminantes y metabolitos, producindose como resultado la retoxicacin de estos productos de desecho (homotoxinas) en las clulas parenquimatosas. Tomando como base las alteraciones expuestas anteriormente que afectan sobre todo a la matriz, la estrategia antihomotxica general se dirige a la reparacin de estos daos en las enfermedades ubicadas a la derecha del corte biolgico mediante: Reduccin del aporte de contaminantes, como por ejemplo, con un cambio de dieta. Desbloqueo de los sistemas enzimticos, concretamente en rganos con actividad metablica como el hgado y los riones, as como en el tracto gastrointestinal y en los pulmones, con ayuda de los catalizadores. Eliminacin de la acidosis tisular, por ejemplo, con una dieta alcalina. Drenaje de la matriz extracelular mediante diversos mtodos de destoxicacin como el drenaje linftico, fisioterapia (sauna), administracin de los medicamentos homeopticos adecuados (por ejemplo, Lymphomyosot). Restitucin teraputica de las estructuras intracelulares daadas con la administracin de los medicamentos antihomotxicos adecuados (por ejemplo, organopreparados-suis).

Para el drenaje de la matriz se recomienda administrar nosodes junto a los medicamentos linfticos, dado que el nosode, en su condicin de remedio isoterpico, provoca un estmulo altamente especfico para modificar la situacin txica. Como se sabe, los nosodes son medicamentos del terreno y poseen la capacidad para recordar al organismo de forma especfica la situacin txica general similar o comparable a las enfermedades que ellos representan. Asimismo, para el tratamiento de un efecto de retoxicacin causado por la toma frecuente de medicamentos alopticos de accin intensa, puede ser necesario ofrecer al organismo enfermo un tratamiento con el medicamento aloptico homeopatizado adecuado. Gracias al medicamento aloptico homeopatizado, generalmente a la potencia D 6 y superiores, se induce la reversin del efecto txico de dichos frmacos alopticos. La ley de Arndt-Schulz y/o el efecto de hormesis ofrecen una explicacin cientfica lgica de este efecto inverso. El desbloqueo de enzimas o de cadenas metablicas se consigue eficazmente gracias a la administracin de catalizadores antihomotxicos como Coenzyme compositum, en alternancia con Ubichinon compositum. En la composicin de ambos medicamentos figura en dilucin homeoptica a partir de la D 6, una importante combinacin de vitaminas y coenzimas, as como de productos intermediarios del metabolismo energtico. Segn Schmid1), estos medicamentos actan sobre las mitocondrias en un plano molecular y ayudan al organismo a regular continuamente los procesos intracelulares de suministro de energa. Las potencias desde la D 6 hasta la D 10 son sustitutivas y pueden reactivar disfunciones metablicas en los ciclos de suministro energtico mediante sustitucin. Puesto que todas las enfermedades graves en las que ya no hay tendencia a la autocuracin van acompaadas de disfuncin de los procesos de suministro de energa, en todas ellas est indicada la administracin intercalada (intermitente) de los citados medicamentos, tal y como se ha visto confirmado frecuentemente tanto en medicina humana como en veterinaria. Resumiendo, se puede afirmar que los medicamentos compositum que contienen catalizadores, minerales y oligoelementos estn indicados en todas las patologas crnicas asociadas a dficits de energa, como el sndrome de fatiga crnica o las enfermedades seniles.

2.4 Curso del tratamiento


Con la introduccin del principio de vicariacin en la terapia antihomotxica, Reckeweg seala la dinmica de todo proceso patolgico y/o de recuperacin. Las interrelaciones existentes entre un biosistema y las homotoxinas nocivas varan continuamente en el curso de la enfermedad y durante el proceso de recuperacin. Las fuerzas de autocuracin del organismo normalmente se conservan durante la enfermedad e incluyen la tercera fase de la Tabla de las Seis Fases de la homotoxicologa. Por el contrario, una vez cruzado el corte biolgico, a partir de la cuarta fase prcticamente ya no es

17

Mecanismo de accin de los medicamentos antihomotxicos

posible la autorregulacin y la autorrecuperacin del organismo. En este caso es necesario proceder a un tratamiento medicamentoso para lograr la recuperacin. Siguiendo la vicariacin regresiva, es frecuente que una enfermedad pase a la fase 2 o a la 3. Esto exige normalmente el cambio de medicamento antihomotxico, pues en la fase 2 suele ser necesario el medicamento indicado sintomticamente en los casos agudos. En las fases 2 y 3 (pertenecientes a las fases humorales), el organismo todava posee capacidad de autorregulacin, de modo que slo se requiere una medicacin estimuladora para abordar los mecanismos de inflamacin, particularmente en la matriz. Normalmente, el proceso de excrecin de la enfermedad tiene lugar a travs de la piel o de las mucosas. Un aumento de la transpiracin, esputos, aumento de la diuresis, ligera diarrea y fiebre son signos favorables del desplazamiento de fase de una enfermedad celular, lo cual es indicativo de una mejora de la enfermedad de base. Como se ha descrito anteriormente, en las fases agudas 1 y 2 en general ya no son necesarios los medicamentos compositum, prefirindose en su lugar medicamentos como Traumeel S, ciertos Homaccord o medicamentos unitarios Injeel.

2.5 Formas de administracin de los medicamentos antihomotxicos


Los medicamentos antihomotxicos pueden administrarse por va oral, parenteral o local (va externa). En caso de afecciones de fcil localizacin, en particular, se recomienda combinar la administracin va oral con la aplicacin local, por ejemplo, para el tratamiento de lesiones o enfermedades reumticas. Por otra parte, para el tratamiento de enfermedades del aparato locomotor que cursan con dolor, un mtodo practicado frecuentemente consiste en el tratamiento va parenteral segmentario de determinadas reas del organismo mediante infiltracin subcutnea o intradrmica. La forma de administracin ms extendida, como en el caso de los medicamentos homeopticos, consiste en la administracin sistmica por va oral de comprimidos o gotas y/o la aplicacin de supositorios peditricos. A veces, los terapeutas prescriben la administracin de las ampollas va oral en lugar de va parenteral. Recomiendan esta forma de administracin especialmente cuando no es conveniente utilizar gotas de contenido alcohlico en nios de corta edad o pacientes alcohlicos. La aplicacin de las inyecciones es muy variada, incluye la administracin intravenosa, intramuscular, subcutnea e intradrmica, as como segmentaria, periarticular y, en ciertos casos, intraarticular. Es aconsejable proceder a la aplicacin parenteral en forma de inyeccin periarticular o subcutnea, sobre todo, en caso de afecciones articulares y dolores de fcil localizacin. Mediante la infiltracin de medicamentos antihomotxicos en combinacin con sustancias neuralterpicas como procana o xilocana, se puede lograr rpidamente y sin complicaciones la desaparicin de las afecciones. Finalmente, la inyeccin en puntos de acupuntura o en puntos trigger es una forma muy eficaz de administracin de los medicamentos antihomotxicos (aplicacin homeosinitrica)2, 3, 4).

2.6 Bibliografa
(1) (2) (3) (4) Schmid, F. Anti-homotoxische Medizin, Band I: Grundlagen, Klinik, Praxis; Aurelia-Verlag, Baden-Baden, 1. Aufl., 1996. Skribot, E.W. Anwendung von Homopathika in die homosiniatrischen Akupunkturpunkte; Biologische Medizin, Band 9, Heft 2, 1980; 51-63. Ebert, H. Homosiniatrie, Haug-Verlag, Heidelberg, 1992. De la Fuye, R., Schmidt, H. Die moderne Akupunktur; Hippokrates-Verlag, Stuttgart, 1952.

18

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

3. Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel


Para abordar la terapia antihomotxica, Heel dispone de los siguientes grupos de medicamentos:

Medicamentos compuestos que contienen numerosas sustancias individuales potenciadas (en potencias desde bajas a altas):
Especialidades (por ejemplo, Cralonin, Vertigoheel, Traumeel S, etc.). Medicamentos Homaccord (por ejemplo, Aconitum-Homaccord). Medicamentos compositum (por ejemplo, Echinacea compositum SN).

Medicamentos homeopticos simples o unitarios en acordes de potencias. Los acordes de potencias se designan con el nombre del medicamento seguido de los sufijos Injeel o Injeel forte. Contienen potencias altas y muy altas para atenuar las posibles reacciones de agravacin inicial.
Medicamentos homeopticos clsicos. Catalizadores (por ejemplo, Ubichinon-Injeel forte), incluyendo los catalizadores del ciclo de Krebs. Nosodes (por ejemplo, Bacterium coli-Injeel). Organopreparados-suis (por ejemplo, Cerebrum suis-Injeel).

Formas de administracin: Soluciones inyectables, comprimidos, gotas, gotas nasales, supositorios y pomadas.
En el captulo C. Indice farmacolgico, en las secciones 1. Medicamentos compuestos (pg. 315) y 2. Medicamentos homeopticos unitarios en acordes de potencias (pg. 459) se ofrece informacin ms detallada de los medicamentos.

3.1 Medicamentos compuestos


3.1.1 ESPECIALIDADES
Este tipo de medicamentos se utiliza actualmente en cualquier consulta, sea o no de orientacin naturista o biolgica. Las clnicas universitarias e instituciones similares tambin recurren a este valioso arsenal teraputico (por ejemplo, Vertigoheel, Traumeel S). La figura 6 muestra slo una seleccin subjetiva y limitada del amplio elenco de especialidades existentes.

Fig. 6: Seleccin de especialidades


Medicamento Cralonin Engystol (N) Gripp-Heel Lymphomyosot Rheuma-Heel Spascupreel (S) Spigelon Traumeel S Vertigoheel Viburcol Ypsiloheel Zeel T Indicaciones principales Corazn senil, neurosis cardiaca Gripe, catarros vricos febriles. Gripe y resfriado comn. Linfedema, amigdalitis, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas. Reumatismo de partes blandas. Clicos, miogelosis. Cefaleas. Artritis, artrosis, lesiones del deportista. Vrtigo de etiologa diversa. Fiebre, infecciones (catarros) banales, inquietud. Distona vegetativa, globo histrico. Artrosis, poliartrosis.

3.1.2 MEDICAMENTOS HOMACCORD

Los Homaccord son preparados que contienen una o varias sustancias activas en acordes de potencias. Normalmente, una potencia baja se combina con una potencia media y alta. La razn de esta combinacin de potencias est en los casi 100 aos de experiencia teraputica, gracias a la cual la administracin simultnea de potencias bajas, medias y altas reduce la aparicin de posibles reacciones de agravacin inicial. Como se sabe, las reacciones de agravacin inicial se producen sobre todo con potencias altas administradas individualmente. Los Homaccord se presentan, salvo excepciones, en forma de gotas orales y de ampollas. Esta forma multipotente es especialmente adecuada, entre otras indicaciones, para el tratamiento de enfermedades crnicas.

19

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

En la forma de ampollas, las diluciones ms bajas de cada componente son 2 o 3 grados ms altas que en la forma de gotas. Estas diluciones altas amortiguan posibles reacciones al principio del tratamiento y, por ello, es ms raro observar el efecto conocido como agravacin inicial.

3.1.3 MEDICAMENTOS COMPOSITUM

Para conseguir un medicamento que, por una parte, tuviera una alta eficacia y, por otra, comportara escasos riesgos y efectos secundarios, fue necesaria una formulacin que asociara diversos agentes homeopticos unitarios, medicamentos alopticos homeopatizados, catalizadores intermediarios y, en ciertos casos, organopreparados suis (vase ms adelante). Gracias a la variedad de sustancias incluidas en los medicamentos compositum, se obtiene un amplio y profundo efecto teraputico. Este efecto se basa en los diferentes puntos de accin sobre los que acta cada componente. Euphorbium compositumGotas nasales S sirve de ejemplo para explicar el principio bsico de los medicamentos compositum. Este medicamento contiene como componentes vegetales de la homeopata clsica Euphorbium, Pulsatilla y Luffa operculata, adems de las sustancias qumicas inorgnicas Mercurius bijodatus, Argentum nitricum y Hepar sulfuris, el nosode Sinusitis-Nosode y el organopreparado-suis Mucosa nasalis suis. El cuadro patogentico del componente Euphorbium, que presta su nombre al medicamento, pone de manifiesto sus evidentes relaciones con enfermedades de las vas respiratorias altas. El organotropismo de Euphorbium en baja potencia es apoyado por los componentes Pulsatilla, Luffa, Mercurius bijodatus y Argentum nitricum, que segn la Materia Mdica Homeoptica, incluyen en su cuadro patogentico la sintomatologa de procesos inflamatorios catarrales de las vas respiratorias altas. Desde el punto de vista teraputico, el objetivo de Sinusitis-Nosode es el tratamiento etiolgico de la enfermedad subyacente a la sinusitis crnica (fase 3, deposicin), instaurada en el mbito de las vas respiratorias altas. Esto se consigue mediante la reactivacin basada en el principio teraputico de la isopata, a travs de la excrecin (fase de excrecin). El organopreparado-suis Mucosa nasalis suis ejerce su accin bsicamente sobre las mucosas de las vas respiratorias altas (tejido animal homlogo; Schmid1), Reinhart2). Todas las sustancias activas aparecen en potencias entre la D 2 y la D 13, es decir, son sustancias activas en un rango de potencias bajas y medias. Desde el punto de vista de la homeopata, este rango de potencias tiene bsicamente tropismo orgnico y funcional. El tratamiento de la sinusitis crnica es posible sobre todo mediante el nosode, pues los nosodes ejercen un efecto positivo, especialmente sobre los procesos crnicos, pudiendo reactivarlos. Desde el punto de vista de la terapia antihomotxica, una enfermedad crnica que se encuentra ya en una fase de matriz (fase 3 o 4) es reactivada en forma de vicariacin regresiva segn Reckeweg y retorna a la fase 2 o de inflamacin. Las sustancias homeopticas clsicas Pulsatilla, Hepar sulfuris, Mercurius bijodatus, Euphorbium y Luffa, por su efecto organtropo, pueden desarrollar totalmente su eficacia en esta fase inflamatoria activada. Por consiguiente, este principio bsico racional de asociar sustancias de diversa eficacia en un medicamento compositum facilita un nuevo y prometedor acceso al tratamiento de las enfermedades crnicas. Las siguientes reflexiones deberan aclarar este hecho con mayor detalle: 1. Como las enfermedades crnicas normalmente evolucionan en forma de sndromes y se unen varias causas en un sndrome clnico que puede diagnosticarse, la experiencia ha demostrado que el tratamiento con una sola sustancia individual raramente es eficaz. Mediante el encuadramiento de la enfermedad diagnosticada en la Tabla de las Seis Fases de la homotoxicologa, la seleccin de los medicamentos homeopticos correspondientes a la fase de matriz y las fases de degeneracin y de desdiferenciacin (neoplasia), es decir, bsicamente para las enfermedades celulares a la derecha del corte biolgico, no es necesario que se limite nicamente a los medicamentos homeopticos clsicos de origen vegetal, mineral y animal. En combinacin con los nosodes, organopreparados-suis y catalizadores, el terapeuta tiene la posibilidad de tratar fases celulares que progresan a la derecha del corte biolgico, pues al proceder a la eliminacin de los bloqueos enzimticos mediante los catalizadores, una dosis isoteraputica masiva de nosodes y los organopreparados-suis, se activa la regresin de la enfermedad en forma de vicariacin regresiva. En cuanto se produce una vicariacin regresiva hacia una fase humoral, a travs de la penetracin de nosodes, catalizadores y organopreparados-suis, los medicamentos homeopticos clsicos con organotropismo pueden inducir la curacin de la fase inflamatoria en curso. La potencia D 8 del componente orgnico Mucosa nasalis est dentro del rango denominado sustitutivo. A esta dilucin, este rango es comparable al rango organotrpico de las potencias homeopticas bajas (Schmid)1) y explica la accin directa de estos organopreparados sobre el tejido humano homlogo. Segn los

2.

3.

4.

20

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

conocimientos actuales, con potencias de hasta un rango de aproximadamente D 12, estas molculas de sustancia activa an ejercen una accin material sobre portadores de funciones endgenas como enzimas, receptores de membrana y estructuras celulares de clulas inmunolgicas u orgnicas, a travs de la presencia material de molculas de sustancia activa o de sus fragmentos (Heine)2). 5. Tomando como base la afirmacin de Paracelso de que cualquier txico es su propio antdoto, la dosis determina si una sustancia tiene un efecto txico o curativo sobre el paciente. El nosode potenciado puede tambin designarse como su propio antdoto. En este caso, el nosode Sinusitis-Nosode se extrae de la secrecin patolgica de un enfermo con sinusitis. Esta sustancia contiene toda la informacin de la enfermedad sinusitis. En este caso, mediante el medicamento homeoptico potenciado hasta la D 13 puede descartarse un efecto txico directo. Por el contrario, en virtud de la potenciacin se ejerce un efecto antdoto especfico del nosode, conforme a la ley de Arndt-Schulz.

Por otra parte, las sustancias homeopticas potenciadas cumplen totalmente la ley de Arndt-Schulz, segn la cual los estmulos dbiles, como por ejemplo los inducidos por dichas sustancias, estimulan la actividad vital. Esta afirmacin se fundamenta bsicamente en la moderna investigacin de la hormesis en toxicologa, segn la cual, la administracin de una sustancia altamente txica como una sal mercrica en magnitud de miligramos, ejerce un intenso efecto txico. No obstante, si se potencia a partir de la D 8 y superiores, se constata un efecto de estimulacin que es prcticamente inverso al efecto txico original. Hace ya 100 aos, el farmaclogo alemn Dr. Schulz fue capaz de verificar repetidamente el efecto bifsico de sustancias activas en sus experimentos. Esto significa que en determinadas dosis, una sustancia posee una toxicidad que pierde despus de su dilucin (potenciacin). Tras la potenciacin, un nuevo y favorable efecto teraputico representa prcticamente el opuesto al efecto txico original. En publicaciones recientes T.D. Luckey3) y E.J. Calabrese4) describen este efecto inverso y en fases de toxinas muy diluidas, como, por ejemplo, sales inorgnicas de metales pesados y sustancias orgnicas.

(1) (2) (3) (4)

3.1.3.1 Bibliografa
Schmid, F. Anti-homotoxische Medizin, Band I: Grundlagen, Klinik, Praxis; Aurelia-Verlag, Baden-Baden, 1. Aufl., 1996. Heine, H. Lehrbuch der biologischen Medizin - Grundlagen und Systematik; Hippokrates Verlag, Stuttgart, 2. Aufl., 1997. Luckey, T.D. Hormology with Inorganic Compounds. In: Luckey T.D., Vleingopal B., Hutcheson D., editors. Heavy metal - toxicity, safety and hormology. Stuttgart, New York, San Francisco, London, Georg-Thieme-Verlag, 1975; 81-103. Calabrese, E. J. Biological Effects of Low Lever Exposures to Chemicals and Radiation; Lewis Publishers, Inc., Michigan, 1991.

3.2 Medicamentos homeopticos simples o unitarios


Cada ampolla de Injeel contiene varias potencias de un mismo medicamento, lo que se conoce como acordes de potencias. La mayora de los Injeel contienen como potencia bsica la D 10 o la D 12, a las que se aaden a partes iguales la D 30 y la D 200. Los llamados Injeel forte contienen generalmente a partes iguales las potencias D 6 (o D 4), D 12, D 30, D 200 y, en algunos casos, la D 1000. Con la administracin de acordes de potencias se acta en los diferentes niveles jerrquicos del organismo. Las potencias bajas poseen organotropismo, las potencias medias tienen tropismo funcional y con la ayuda de potencias altas se acta a nivel informativo o mental. Como en el curso de las vicariaciones regresivas de enfermedades crnicas o agudas correspondientes a las fases 4, 5 o incluso 6, aparte de los errores orgnicos estructurales detectables macroscpicamente, se producen considerables errores funcionales e informativos, al incluir potencias altas en su composicin, estos acordes de potencias tambin son adecuados para favorecer la excrecin en enfermedades celulares. El principio en el que se basan los acordes de potencias consiste en que las reacciones farmacolgicas inducidas por las potencias ms bajas, son atenuadas y suprimidas con la administracin simultnea de las potencias ms altas (efecto inverso de las potencias altas). Como norma, se ha de comenzar con la administracin simultnea de Injeel unitarios, catalizadores y especialidades. Las formas forte tienen su aplicacin en el tratamiento de enfermedades que cursan de forma aguda y en las que ya se han evidenciado hallazgos orgnicos.

3 . 2 . 1 M E D I CA M E N T O S H O M E O PAT I C O S C L A S I C O S

La medicina antihomotxica, salvo en los casos en que la indicacin resulte obvia, raramente precisa medicamentos homeopticos simples o unitarios en potencias indivi-

21

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

duales. Estos medicamentos unitarios se administran en homeopata clsica conforme al principio de similitud. En medicina antihomotxica estos medicamentos unitarios estn disponibles en ampollas en acordes de potencias (Injeel, Injeel forte).

3 . 2 . 2 CATA L I Z A D O R E S

La utilizacin de catalizadores del metabolismo intermediario es una particularidad de la terapia antihomotxica. Las sustancias denominadas catalizadores intermediarios se forman fisiolgicamente en el marco de la respiracin celular y de la obtencin de energa (ciclo del cido ctrico, sistemas redox). En parte, se trata tambin de sustancias que se forman en otras transformaciones enzimticas o que tienen un efecto catalizador en este tipo de procesos. Las alteraciones de los sistemas enzimticos frecuentemente son de naturaleza iatrognica, ya que muchos frmacos convencionales basan su principio de accin en la influencia que ejercen sobre las enzimas. Adems, es especialmente la accin de las enzimas la que se ve afectada por la carga cada vez mayor que supone el entorno (por ejemplo, por metales pesados o pesticidas). Por una funcin enzimtica deficitaria, se produce tanto una acumulacin de los metabolitos ya existentes antes de la correspondiente reaccin enzimtica, como una carencia de los substratos a metabolizar despus de esta reaccin. La administracin de los catalizadores correspondientes como preparacin homeoptica se realiza siguiendo el razonamiento de que mediante esta forma se activa el metabolismo, y se vuelven a poner en marcha las funciones celulares y enzimticas bloqueadas. Dado que los daos enzimticos se manifiestan fundamentalmente como enfermedades crnicas o degenerativas, en este tipo de enfermedades se utiliza en primer lugar este grupo de frmacos. Los catalizadores son sustancias que aceleran la recuperacin del equilibrio de las reacciones qumicas, pero sin entrar ellas mismas en el mecanismo del proceso. La magnitud en la que un catalizador es capaz de acelerar una reaccin es muchas veces impresionante. En ocasiones, la velocidad de reaccin aumenta en 106, pues con frecuencia una sola molcula de enzima es capaz de transformar ms de 10.000 molculas de substrato por segundo. Al final de una reaccin, los catalizadores estn totalmente disponibles para volver a catalizar la misma reaccin en la siguiente molcula. Este proceso se denomina catlisis. Siempre que las reacciones tengan lugar en el sistema biolgico, tambin los podemos denominar biocatalizadores. La catlisis se puede aumentar an ms por medio de los activadores, pero tambin se puede disminuir o bloquear por medio de las toxinas (homotoxinas). El punto central del metabolismo es el ciclo del cido ctrico y constituye la principal ruta catablica del piruvato y de la acetilcoenzima A. Es una va de reaccin fundamental cerrada en s misma que aparece en todas las clulas del ser humano, los animales y las plantas. En l desembocan los productos intermediarios del metabolismo de los hidratos de carbono, los de la degradacin oxidativa de los cidos grasos y, despus de la transaminacin, los del metabolismo proteico. Adems, aporta componentes muy importantes para las sntesis que tienen lugar en el organismo. En combinacin con la cadena respiratoria, el ciclo del cido ctrico es, al mismo tiempo, la fuente de energa ms importante del metabolismo. Aporta hidrgeno para la oxidacin biolgica y, por ello, est estrechamente vinculado al metabolismo energtico de la clula. Los elementos del ciclo del cido ctrico son Acidum citricum (cido ctrico), Acidum cis-aconiticum (cido cis-acontico), Acidum oxalsuccinicum (cido oxalsuccnico), Acidum -ketoglutaricum (cido -cetoglutrico), Acidum succinicum (cido succnico), Acidum fumaricum (cido fumrico), Acidum DL-malicum (cido mlico) y Natrium oxalaceticum en forma de sal (oxalacetato sdico). La transformacin de los cidos carbnicos en el cido carbnico inmediatamente siguiente dentro del ciclo del cido ctrico se realiza por medio de enzimas. Pero las enzimas implicadas pueden estar inhibidas por influencias nocivas (por ejemplo, inhibicin de competencia, inhibicin de producto final, inhibicin de substrato), y estos bloqueos pueden ocasionar la modificacin de la concentracin de determinados cidos de este ciclo. A su vez, esto puede provocar reacciones o bloqueos en diferentes tejidos con sus consiguientes sntomas o manifestaciones patolgicas. Es necesario tener en cuenta que los catalizadores solamente pueden actuar si el medio es el adecuado. En los ciclos de regulacin y en las cadenas metablicas, esto no slo incluye la concentracin de iones de hidrgeno (valor pH), sino tambin la disponibilidad de los correspondientes substratos y cofactores. Estos cofactores incluyen las vitaminas y oligoelementos, es decir, determinados iones metlicos. Algunos catalizadores tienen que ser activados primero por estos cofactores para volverse funcionales. En el caso de los complejos metal-enzima, tambin se habla con frecuencia de metaloenzimas. Algunos de dichos iones muestran dos caras. Mientras que a pequeas dosis facilitan la catlisis, en dosis mayores pueden inhibir o bloquear las funciones.

22

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

Para su uso teraputico y debido a sus relaciones fisiolgicas, el trmino catalizadores intermediarios es ms amplio; incluye los catalizadores en sentido estricto (enzimas), los substratos correspondientes, los productos intermediarios y los cofactores. Los catalizadores intermediarios se pueden subdividir en tres grandes grupos: GRUPO A: GRUPO B: GRUPO C: Acidos del ciclo del cido ctrico y sus sales. Quinonas y otros catalizadores respiratorios intermediarios. Otros compuestos con accin estimulante.

Recomendaciones generales La utilizacin de biocatalizadores supone un fuerte estmulo para el paciente (por ejemplo, intenso cansancio tras la administracin del medicamento). Se recomienda beber un mnimo de 2 a 3 litros de agua durante los primeros das de tratamiento y tambin prescindir en gran medida de la actividad fsica. Adems, es recomendable seguir una dieta pobre en toxinas. No se deberan reprimir los indicios de una vicariacin regresiva, sino eliminarlos con ayuda de agentes teraputicos biolgicos.
Para la utilizacin de catalizadores es de gran importancia seguir una planificacin exacta. Una planificacin inadecuada puede provocar en algunas ocasiones una vicariacin progresiva. Este fenmeno aparece cuando el organismo se encuentra en un estado sumamente inestable o est demasiado dbil para someterse a una terapia de estimulacin. En los pacientes que presentan un estado de debilidad es especialmente importante que el tratamiento comience muy paulatinamente y que ste no se inicie con una administracin masiva de medicamentos. Ejemplo: inicio con 1/2 ampolla por va oral 2 veces por semana o 2 veces por semana 1 ampolla diluida en 1,5 litros de agua, bebiendo esta solucin a lo largo del da en pequeos sorbos. Frecuentemente, procediendo de este modo los catalizadores biolgicos ya manifiestan el efecto deseado, sin que aparezcan fuertes crisis curativas. En lo que respecta a los catalizadores del grupo B, una repeticin de inyecciones solo debera realizarse tras la remisin de las reacciones de agravacin inicial que puedan haberse presentado y siempre que las afecciones recurran. Adems, es importante un buen drenaje, es decir, en pacientes con una fuerte carga txica antes de comenzar el tratamiento con catalizadores se debera efectuar una movilizacin de las defensas propias del organismo. En la terapia biorreguladora se pueden diferenciar en general tres fases: 1. Estabilizacin del proceso patolgico, es decir, tratamiento de los posibles procesos inflamatorios, por lo que no se debera interrumpir abruptamente el tratamiento mdico convencional. La estabilizacin se puede lograr por medio de dieta, un ritmo de vida adecuado, suficiente ejercicio fsico, refuerzo de las defensas propias del organismo, etc. Aporte complementario de sustancias deficitarias, incluyendo vitaminas y oligoelementos, as como el tratamiento de disbacteriosis existentes. Un organismo debilitado con fuertes sntomas deficitarios y disbacteriosis se debe tratar primero con preparados vitamnicos parenterales. En cuanto a minerales y oligoelementos, son especialmente importantes el zinc, el calcio, el potasio y el magnesio. Tratamiento quirrgico: eliminacin de focos de inflamacin. Por ejemplo: extracciones dentales, saneamiento de senos paranasales, eliminacin de amalgamas, etc.

2.

3.

3.2.2.1 Catalizadores del grupo A Acidos del ciclo del cido ctrico y sus sales

Generalidades Los ciclos de regulacin y las cadenas metablicas solamente pueden realizar su funcin si todos los eslabones de la cadena estn intactos. En los procesos fisiolgicos, significa que el substrato de partida, los catalizadores y los productos intermediarios para las diferentes etapas del metabolismo tienen que estar coordinados entre s (por ejemplo, el ciclo del cido ctrico). Las disfunciones pueden aparecer en el plano material o dinmico; las consecuencias siempre son recprocas. De ello resultan las siguientes situaciones:
a) El substrato de partida es cuantitativamente insuficiente o presenta modificaciones cualitativas. De la constante de Michaelis-Menten, segn la cual la reaccin cataltica depende del substrato disponible, se desprende que un control errneo ya se hace patente en la etapa inicial.

23

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

b) El catalizador est disponible de forma insuficiente o falta por completo. El proceso metablico se frena o se bloquea en este punto. El producto a catalizar se forma de modo insuficiente o no se forma y la cadena metablica se debilita o se interrumpe. Estos procesos bsicos se desarrollan en muchos puntos de las cadenas metablicas. El rendimiento de la cadena siempre es determinado por el eslabn ms dbil: substrato, catalizador o producto intermediario. Como consecuencia de cada funcin enzimtica alterada, el producto a catalizar a continuacin tambin se forma de modo insuficiente, por lo que los productos intermediarios desarrollan un papel esencial en la sucesin de la reaccin en cadena. Por este motivo, en la terapia no solamente se trata de actuar sobre los defectos enzimticos con el catalizador ausente o deficiente, sino tambin de tratarlos especficamente con los productos intermediarios posteriores al bloqueo enzimtico. Muchas reacciones enzimticas precisan iones de magnesio o de manganeso como activadores adicionales. As por ejemplo, para la transferencia de fosfato, todas las reacciones de las quinasas requieren iones de magnesio, mientras que las fosfatasas alcalinas se activan por medio de iones de magnesio y manganeso. Adems, gran nmero de peptidasas se activan mediante iones de manganeso. En muchos casos, es posible sustituir los iones de magnesio por iones de manganeso. Por este motivo es razonable y comprensible que una terapia especfica con los catalizadores intermediarios del ciclo del cido ctrico, habida cuenta de la importancia del fosfato inorgnico, se inicie o combine con una inyeccin de iones de magnesio y de manganeso en forma de sus fosfatos.

Indicaciones Todas las enfermedades que se pueden clasificar en las fases celulares (fases de degeneracin, fases de desdiferenciacin), y por ello se caracterizan por deficiencias en el control enzimtico o por bloqueo o alteracin de la respiracin celular, por ejemplo:
Paresias, neuralgias, neuritis txicas, distona neurovegetativa, migraa. Dermatosis, dermatitis atpica, prurito (tambin prurito vulvar), psoriasis, vitligo, pnfigo, esclerodermia. Asma bronquial. Ulcera gstrica y duodenal, hepatosis, cirrosis heptica y otras afecciones hepticas, pancreatopatas. Nefropatas, por ejemplo, nefrosis y nefritis crnicas. Afecciones de la musculatura cardiaca, angina de pecho, tratamiento postinfarto de miocardio, arteriosclerosis, esclerosis cerebral. Disfunciones y disregulaciones de glndulas de secrecin interna, por ejemplo, diabetes mellitus, distiroidismo. Estados precancerosos y fases de desdiferenciacin en cualquier tejido. Durante y despus de irradiacin con rayos X u otros agentes radiactivos (algunas enzimas como, por ejemplo, la malatodeshidrogenasa, son sensibles a la radiacin). Trombocitopenia, leucopenia.

Posologa Los diferentes cidos del ciclo del cido ctrico y sus sales se deberan inyectar preferentemente en el orden en que tambin aparecen dentro de la clula a lo largo del desarrollo del metabolismo, para poder abarcar todos los posibles defectos, acumulaciones y deficiencias de regulacin. Por ello, es recomendable inyectar siempre dos o tres cidos (o sus sales) en una inyeccin mixta al mismo tiempo. Las inyecciones se aplicarn preferentemente por va subcutnea o intramuscular.
Como los iones de magnesio y de manganeso activan muchos procesos enzimticos, especialmente las reacciones de las quinasas que transfieren grupos fosforilo (vanse las indicaciones generales en el apartado 3.2.2.1), Magnesium-Manganum-phosphoricumInjeel, se aade a la primera inyeccin (vase ms abajo, en Esquema de inyecciones). En general, se administran 2 o 1 inyecciones por semana. Despus de finalizar una serie, es decir, 4 inyecciones mixtas (vase ms adelante), en la terapia con catalizadores es posible intercalar un intervalo sin tratamiento de 2 a 4 semanas de duracin, hasta que el efecto de las inyecciones haya finalizado. Sin embargo, durante este tiempo se debern administrar los medicamentos bioteraputicos antihomotxicos de Heel (-Injeel, -Homaccord, otros medicamentos compuestos de Heel, organopreparados-suis, nosodes), que tambin se pueden utilizar durante el tratamiento junto con los cidos del ciclo del cido ctrico y sus sales. Tras la administracin de un medicamento homeoptico puede presentarse una agravacin temporal de los sntomas (agravacin inicial). En este caso se debe aconsejar al paciente que consulte a su terapeuta.

Esquema de inyecciones
1 inyeccin: Magnesium-Manganum-phosphoricum-Injeel + Natrium pyruvicum-Injeel + Natrium oxalaceticum-Injeel

24

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

2 inyeccin: Acidum citricum-Injeel + Acidum cis-aconiticum-Injeel 3 Inyeccin: Baryum oxalsuccinicum-Injeel + Acidum -ketoglutaricum-Injeel 4 inyeccin: Acidum succinicum-Injeel + Acidum fumaricum-Injeel + Acidum DL-malicum-Injeel Tras un descanso de 2 a 4 semanas se repite esta serie de inyecciones. Los diferentes cidos y sus sales tambin se pueden inyectar repetida e individualmente en la forma Injeel forte. Esto est especialmente indicado en los casos en los que con una de las inyecciones mixtas antes indicadas (1 a 4) se haya obtenido un efecto particularmente bueno. En este caso, en lo sucesivo se debern administrar por separado las ampollas contenidas en esta mezcla. Se recomienda la ingestin de mucha fruta fresca, zumo de uva, arndanos y remolacha. Estas ltimas son ricas en antocianinas (activadores de la respiracin celular, aceptores de hidrgeno).

Presentacin Caja de 5 ampollas de 1,1 ml. Relacin de catalizadores del grupo A La forma Injeel de todos los medicamentos contiene el siguiente acorde de potencias: D 10, D 30, D 200 a partes iguales. Excepcin: Magnesium-Manganum-phosphoricum-Injeel D 12, D 30, D 200. La forma Injeel forte de todos los medicamentos contiene el siguiente acorde de potencias: D 6, D 12, D 30 y D 200 a partes iguales.

Acidum cis-aconiticum-Injeel Acidum cis-aconiticum-Injeel forte Acidum citricum-Injeel Acidum citricum-Injeel forte Acidum fumaricum-Injeel Acidum fumaricum-Injeel forte Acidum -ketoglutaricum-Injeel Acidum -ketoglutaricum-Injeel forte Acidum DL-malicum-Injeel

Acidum DL-malicum-Injeel forte Acidum succinicum-Injeel Acidum succinicum-Injeel forte Baryum oxalsuccinicum-Injeel Magnesium-Manganum-phosphoricum-Injeel Natrium oxalaceticum-Injeel Natrium oxalaceticum-Injeel forte Natrium pyruvicum-Injeel Natrium pyruvicum-Injeel forte

3.2.2.2 Catalizadores del grupo B Quinonas y otros catalizadores respiratorios intermediarios

Generalidades Los compuestos orgnicos que contienen varios grupos carbonilo (> C = O) desempean un importante papel en procesos de transferencia de electrones como la respiracin celular y las reacciones redox sin presencia de oxgeno. Estos compuestos incluyen quinonas, hidroquinonas, aldehdos, cetonas y cidos carboxlicos.
Los transferidores de electrones que implican la presencia de oxgeno contienen radicales intermediarios. Los radicales pueden neutralizar los procesos de condensacin que tienen lugar en las fases de impregnacin, degeneracin y desdiferenciacin (neoplasia). Los radicales libres son productos metablicos altamente reactivos y de vida muy corta, que presentan uno o varios electrones libres (molculas, tomos e iones). Ya en los aos 30 William Koch introdujo los radicales libres y sus efectos catalticos en la investigacin mdica y los utiliz con gran xito para la curacin de diferentes enfermedades. En aquella poca y gracias a su investigacin, se desarroll el conocimiento de la existencia de radicales libres. Las quinonas poseen la capacidad especial de neutralizar radicales oxgeno. Una terapia con quinonas mejora la respiracin celular (oxidacin biolgica). Las toxinas que se deben eliminar a lo largo de la vida del organismo tambin se pueden degradar por oxidacin. La oxidacin significa consumo de oxgeno y, en consecuencia, existe el riesgo de un metabolismo ineficaz. Las quinonas posibilitan el tratamiento de las consecuencias de una disregulacin. La terapia con quinonas es muy exigente con el mecanismo de defensa contra toxinas del organismo. La estimulacin del sistema de defensa antitoxinas y una terapia de eliminacin especfica son muy importantes. Los compuestos de grupos amino pueden ser transferidos a grupos carbonilo mediante transaminacin, siendo as movilizados. Las quinonas y el azul de metileno poseen ciertas caractersticas en comn como, por ejemplo, la capacidad de representar a la enzima succinato deshidrogenasa (deshidrogenacin del cido succnico en cido fumrico) en condiciones anaerobias. En ausencia de oxgeno, el azul de metileno puede desempear las funciones de aceptor de electrones en lugar de la succinato deshidrogenasa.

25

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

Indicaciones Los medicamentos del grupo B se utilizan preferentemente en cuadros clnicos o en fases celulares situados a la derecha del corte biolgico. Por tanto, son adecuados para el tratamiento de las fases de impregnacin, de degeneracin y de desdiferenciacin. Posologa La dosificacin se determinar siempre de forma individual y en funcin de la sintomatologa, del estado general y de la correspondiente respuesta a estos medicamentos, lo cual puede variar considerablemente de un caso a otro, incluso con el mismo diagnstico. En general, se recomienda administrar los medicamentos del grupo B de catalizadores intermediarios 1 (-2) veces por semana (va i.m., s.c. o i.d.) Si fuera necesario, tambin se pueden inyectar estos medicamentos en los correspondientes puntos de acupuntura y, en caso necesario, va i.v.
Hay que sealar que los catalizadores del grupo B tambin pueden intercalarse favorablemente en el tratamiento de las fases celulares (de forma similar a los nosodes), aparte de los bioteraputicos necesarios.

Observaciones teraputicas especiales


a) Como norma, Glyoxal y Methylglyoxal slo se administrarn de forma relativamente aislada. Por ello y por otras razones, con ambos medicamentos habr que esperar siempre que haya transcurrido un largo periodo de tiempo para que acten. b) Cuando sea necesaria la administracin de Para-Benzochinon-Injeel forte (para-benzoquinona), se recomienda preceder este tratamiento con la administracin de 3 inyecciones de Hydrochinon-Injeel forte (hidroquinona) para, a continuacin, administrar la para-benzoquinona.

Presentacin Caja de 5 ampollas de 1,1 ml. Relacin de catalizadores del grupo B La forma Injeel de todos los medicamentos contiene el siguiente acorde de potencias: D 12, D 30, D 200 a partes iguales. La forma Injeel forte de todos los medicamentos contiene el siguiente acorde de potencias: D 8, D 12, D 30, D 200 a partes iguales.
Anthrachinon-Injeel forte Glyoxal-Injeel Hydrochinon-Injeel forte Naphthochinon-Injeel forte Para-Benzochinon-Injeel forte Trichinoyl-Injeel forte Ubichinon-Injeel forte

3.2.2.3 Catalizadores del grupo C Otros compuestos con accin estimulante

Generalidades En este grupo se incluyen compuestos de accin estimulante con efectos catalticos en las funciones metablicas y de la respiracin, entre otros:
Las vitaminas del grupo B homeopatizadas, as como vitamina A y vitamina C, que realizan funciones de cofactores enzimticos o coenzimas en su potencia ms baja D 6. Compuestos con otros efectos estimulantes y catalticos como, por ejemplo: aminas bigenas como Serotonin (serotonina, 5-hidroxi-triptamina) e Histamin (histamina, 4-imidazol-etilamina) y el aminocido Cystein (cistena, contiene azufre).

Posologa En general, se recomienda administrar 1 o 2 inyecciones a la semana. La repeticin de las inyecciones de uno o varios catalizadores deber realizarse slo despus de que hayan remitido las reacciones que puedan haberse presentado. Cuando la curacin se est consolidando, en general, las inyecciones necesarias son cada vez menos frecuentes. Presentacin Todos estos catalizadores se presentan en cajas de 5 ampollas de 1,1 ml (adicionalmente, Cortison-Injeel se presenta en cajas de 50 ampollas). Relacin de catalizadores del grupo C
Acetylcholinchlorid-Injeel Acidum L(+)-lacticum-Injeel forte Acidum sarcolacticum-Injeel forte (vase Acidum L(+)-lacticum-Injeel forte) Adenosintriphosphat (ATP)-Injeel forte ATP-Injeel forte (vase Adenosintriphosphat (ATP)-Injeel forte) cAMP D 8; D 12; D 30 Cortison-Injeel Cystein-Injeel Histamin-Injeel Serotonin-Injeel Vitamin B2-Injeel Vitamin B6-Injeel Vitamin B12-Injeel Vitamin C-Injeel

26

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

3.2.3 NOSODES

Definicin de nosodes Los nosodes son agentes patgenos cuya virulencia o toxicidad ha sido eliminada como resultado de su preparacin homeoptica, pero la informacin que transportan llega ntegra a los mecanismos inmunolgicos de reconocimiento, posibilitando de este modo las estimulaciones curativas correspondientes. Auto-nosodes Se trata de sustancias obtenidas del propio organismo del enfermo como, por ejemplo, sangre, orina, lquido lagrimal, expectoracin, pus, heces o tejidos enfermos. Estas sustancias de partida son homeopatizadas y administradas al mismo individuo. Hetero-nosodes Se trata de sustancias que no proceden del propio organismo del enfermo. Se subdividen en los siguientes grupos:
1. Nosodes vricos Ej.: Herpes zoster-Nosode Coxsackie-Virus A9 Coxsackie-Virus B4 Ej.: Staphylococcinum Streptococcinum Ej.: Grippe-Nosode Ej.: Tonsillitis-Nosode

2.

Nosodes bacterianos

3. 4.

Nosodes de vacunas (de microorganismos o vacunas) Nosodes de tejidos (procedentes de rganos, tejidos y productos metablicos con alteraciones patolgicas, incluyendo secreciones)

Materia prima Los nosodes se fabrican segn un proceso tcnico homeoptico, a partir de rganos o de componentes corporales con alteraciones patolgicas, tanto de origen humano como animal, as como de microorganismos muertos procedentes de cultivos, de fluidos corporales que contienen agentes patgenos como, por ejemplo, sangre, lquido cefalorraqudeo o lquido de puncin. La identificacin de la materia prima se documenta en un protocolo mediante el diagnstico del material realizado por un mdico especialista o por los resultados de laboratorio y tambin, dado el caso, por los certificados entregados por los proveedores de bacterias y de virus. La HAB (Farmacopea Homeoptica Alemana) establece la esterilizacin previa de la materia prima utilizada para la fabricacin de los nosodes, antes de proceder a su fabricacin, debiendo cumplir el control de esterilidad conforme a la Farmacopea Alemana (DAB 10). Slo si se cumplen dichos requisitos previos puede continuar el proceso de fabricacin homeoptica. Por tanto, los nosodes no son vacunas, sueros o similares, sino medicamentos de naturaleza puramente homeoptica. Partiendo de estas sustancias se pueden fabricar tinturas madre segn las normas 43 y 44.
Por tanto, el concepto de nosode se ajusta a la definicin de sustancia que se establece en el artculo 3 de la Ley Alemana del Medicamento, concretamente en los puntos 3 y 4. En trminos legales, tales sustancias son: 1. 2. 3. Elementos qumicos. Plantas y componentes vegetales. Cuerpos de animales, incluso vivos y, adems, partes corporales animales y componentes de las mismas, as como productos metablicos de origen humano o animal procesados. Microorganismos, incluyendo virus, y sus componentes o productos metablicos.

4.

Para la fabricacin de los nosodes existen, en funcin de la sustancia utilizada, dos normas diferentes dentro de la HAB 1 (Farmacopea Homeoptica Alemana): Norma 43 (para la fabricacin de tinturas madre a partir de rganos o de componentes orgnicos de origen humano o animal con alteraciones patolgicas) y Norma 44 (para las tinturas madre fabricadas a partir de microorganismos muertos procedentes de cultivos, de productos de descomposicin de rganos animales o de fluidos corporales que contienen agentes patgenos o productos patolgicos).

Nosodes vricos
Coxsackie-Virus B4 Este nosode se fabrica a partir de Virus Coxsackie B4 muertos, en una concentracin de 109 UFP (Unidades Formadoras de Placa) por mililitro.

27

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

Herpes zoster-Nosode

Este nosode se fabrica a partir de virus herpes zoster muertos, en una concentracin de 106 UFP por mililitro.

Nosodes bacterianos
Bacterium coli Es un preparado fabricado a partir de cultivos bacterianos de Escherichia coli ajustados a un ttulo determinado (107 UFP/g).

Nosodes de tejidos
Tonsillitis-Nosode Fabricado a partir de amgdalas inflamadas (amgdala palatina), extirpadas quirrgicamente. La materia prima consiste en la supuracin del odo de pacientes afectados por otitis media.

Otitis media-Nosode

Criterios de administracin Los nosodes se pueden administrar:


a. b. En funcin de la similitud sintomtica o anamnstica (ley de similitud). Al finalizar o despus de superar una enfermedad aguda previa.

Segn a. Los nosodes pueden administrarse segn la similitud sintomtica, es decir, segn la ley homeoptica bsica de similitud o bien segn la similitud etiolgica anamnstica respecto a una enfermedad antigua aparentemente curada.
Para utilizar los nosodes segn el criterio de la similitud etiolgica actual, es importante tener presente lo siguiente: Todos los nosodes pueden utilizarse como medicamentos especficos, es decir, como agentes isoterpicos para el tratamiento de las enfermedades correspondientes de las que proceden. Cuando se utilizan de esta forma, generalmente se deben administrar como medicamentos a intercalar y junto con los medicamentos homeopticos indicados, entre los que hay que destacar, por su importante funcin, los medicamentos homeopticos antihomotxicos depurativos del mesnquima (como, por ejemplo, Lymphomyosot o Galium-Heel N).

Segn b. Una vez superada la enfermedad, los nosodes constituyen un medio excelente de inducir ms rpidamente la eliminacin de las toxinas depositadas en el mesnquima. Con mucha frecuencia, mediante esta tcnica no slo se eliminan los agentes etiolgicos, sino tambin los depsitos residuales de patgenos (focos patgenos latentes) y las colonias de agentes que ya no son patgenos (excrecin permanente). Tambin podemos partir del hecho de que gracias a los nosodes pueden inducirse de nuevo los mecanismos de defensa especficos contra agentes patgenos. Este efecto inmunomodulador tiene su confirmacin clnica en el retroceso experimentado en la formacin forzada de anticuerpos, como expresin de una liberacin de toxinas del agente patgeno an no concluida. As por ejemplo, despus de la administracin del nosode de estreptococos es frecuente observar la normalizacin de un ttulo de antiestreptolisina patolgicamente aumentado como consecuencia de la infeccin. Indicaciones de la terapia con nosodes
1. 2. 3. 4. 5. Enfermedades crnicas exudativas. Enfermedades crnicas proliferativas. Enfermedades degenerativas. Enfermedades autoinmunes (precaucin!). Iatrogenia.

Los nosodes pueden calificarse tambin como medicamentos del terreno. Por tanto, estn indicados especialmente en discrasias, es decir, en enfermedades constitucionales o en estados de sumacin de disposiciones combinadas o que se combinan. Desde el punto de vista de la homotoxicologa, son tiles en todas las fases celulares, especialmente en fases inhibidas retxicamente, en enfermedades autoinmunes (precaucin!), enfermedades de la psora de Hahnemann y alergias. En el caso de las enfermedades autoinmunes, antes de proceder a su utilizacin habr que abordar terapias de eliminacin con medicamentos antihomotxicos drenadores del mesnquima. Los nosodes no estn indicados exclusivamente en las fases celulares, sino que tambin es frecuente su utilizacin en fases humorales, especialmente cuando est im-

28

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

plicado un componente discrsico, existe riesgo de complicaciones o se produce una disfuncin de la potencia inmunolgica. El efecto de los nosodes se produce en el sentido de favorecer una vicariacin regresiva con la subsiguiente destoxicacin y eliminacin de las homotoxinas. Ello significa a la vez un incremento de los procesos de autocuracin controlados por el sistema defensivo. En la mayora de los casos se presupone un efecto sumatorio de las toxinas (homotoxinas) conocidas y desconocidas. En este hecho se apoya tambin la necesidad y la justificacin de la administracin simultnea de una serie de nosodes (por ejemplo, Psorinum + Medorrhinum), que ocasionalmente tambin pueden administrarse en asociacin con otros Injeel unitarios, medicamentos compuestos, etc., a modo de terapia antihomotxica de amplio espectro para la depuracin del terreno. A ttulo de ejemplo, el medicamento Psorinoheel N (gotas, ampollas) es un nosode de amplio espectro, que adems de los dos nosodes diatsicos (Psorinum y Medorrhinum), tambin incluye en su composicin Vaccininum y Bacillinum, dos agentes constitucionales (Sulfur y Thuja) y otros componentes homeopticos. Este medicamento de base nosdica est indicado principalmente en las fases de la constitucin, es decir, en las fases celulares, aunque tambin en las fases de la disposicin, es decir, en las fases humorales. En cuadros clnicos confusos o que no tienen una explicacin inmediata, tanto con relacin a la similitud anamnstica etiolgica como a la similitud sintomtica, y especialmente en las fases celulares, parece acertado incluir en el protocolo teraputico un medicamento compuesto de base nosdica. Los nosodes poseen un efecto constitucional intenso y prestan una ayuda eficaz en prcticamente cualquier tratamiento. Normalmente representan, en el proceso de curacin, el eslabn ausente de una cadena de reacciones en las que, sin su administracin, la curacin no sera definitiva o se lograra con grandes dificultades. El nosode acta tanto a travs de reacciones subliminales antgeno-anticuerpo como del mecanismo homeoptico de contrafase de los correpresores.

Posologa Como principio, la dosificacin hay que determinarla siempre de forma estrictamente individual, en funcin de los sntomas, del estado general y de la respuesta particular a los nosodes adecuados, la cual puede variar de un caso a otro. En general, se administra 1 ampolla de 1 a un mximo de 3 veces por semana.
La duracin del tratamiento con nosodes tambin experimenta variaciones individuales. Despus de superar una enfermedad aguda, se recomienda un tratamiento de corta duracin (a lo largo de 2-4 semanas aproximadamente). Cuando se trate de una enfermedad crnica y en funcin de la capacidad de reaccin de cada paciente, puede ser necesario seguir un tratamiento durante un perodo relativamente prolongado (aproximadamente 6 meses). Se recomienda iniciar el tratamiento con la forma Injeel normal de los nosodes y, posteriormente, se pasa a la forma Injeel forte, sobre todo cuando la forma Injeel no haya producido las reacciones o la mejora deseadas. Las potencias individuales bajas se administrarn cuando la forma Injeel forte tampoco haya producido el efecto teraputico deseado. Las potencias individuales altas se utilizarn slo cuando la administracin de la forma Injeel normal del nosode correspondiente haya producido reacciones excesivas. Como norma general y, muy especialmente en el caso de los nosodes: Las potencias altas (D 12, D 30, etc.) estn indicadas para el tratamiento de: Aumento de la irritabilidad (tipologas Arsenicum, Phosphorus, Jodum o Chamomilla). Ditesis. Alergias. Enfermedades crnicas.

Las potencias bajas (aproximadamente D 6 a D 8) estn indicadas para el tratamiento de: Enfermedades ms o menos agudas. Individuos lentos en reaccionar (tipologas Sepia, Nux vomica, Graphites y Silicea).

Las indicaciones en las que se administran las potencias altas normalmente requieren intervalos de aplicacin relativamente amplios, de hasta varias semanas. En cambio, en las indicaciones de las potencias ms bajas, los intervalos entre cada aplicacin son ms cortos, aproximadamente de 3 veces por semana. Se recomienda comenzar el tratamiento con la administracin de una inyeccin va s.c. o i.d. (en puntos de terapia neural o de acupuntura). En caso de que no se haya obte-

29

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

nido una respuesta con este mtodo, se puede recurrir a la administracin va i.v. del nosode correspondiente.

Observaciones sobre la dosificacin y potenciacin de los nosodes en lactantes y nios


No se diferencia bsicamente de la dosificacin para lactantes y nios de los dems medicamentos homeopticos. Quiere esto decir que las dosis de los nosodes para nios son algo menores que para adultos.

Dosificacin (dosis individual) en nios:


0-12 meses 1-6 aos 6-12 aos > 12 aos 0,3 ml aprox. 0,5 ml aprox. 0,6 ml aprox. Dosis de adultos

Las potencias bajas D 4 D 8 tambin pueden administrarse a nios al principio del tratamiento, as como en caso de una enfermedad ms o menos aguda, es decir, el mismo procedimiento que en adultos. Las potencias altas, aproximadamente entre la D 12 y la D 30 tambin pueden administrarse en la infancia, despus de un tratamiento inicial con potencias bajas (D 4 D 8) o en enfermedades crnicas. En este caso tambin se utilizan las mismas potencias que en adultos.

Generalidades Como medicamentos del terreno, los nosodes proporcionan una ayuda eficaz en prcticamente cualquier tratamiento. Con frecuencia, los nosodes actan como agentes capaces de recuperar el eslabn perdido en una serie o cadena de reacciones teraputicas, es decir, sin la administracin del nosode la curacin no sera definitiva o slo podra lograrse con grandes dificultades. Desde el punto de vista homotoxicolgico, los nosodes estn indicados principalmente para transformar las fases celulares en fases humorales, es decir, para lograr una vicariacin regresiva. No obstante, los nosodes tambin estn indicados en el tratamiento de las fases humorales y en los casos que tienden a cronificarse, existiendo, por tanto, un riesgo inminente de vicariacin progresiva.
La terapia con nosodes tiene un especial inters en electroacupuntura, pues los especialistas en esta tcnica pueden determinar con gran precisin los nosodes adecuados mediante la tcnica del test de medicamentos. As, la terapia con nosodes es especialmente eficaz en combinacin con una medicina instrumental, mediante el testado de medicamentos citado (mtodo bioelectrnico de determinacin del medicamento), todo ello unido al diagnstico clnico y complementario. No obstante, los nosodes tambin se pueden utilizar conforme a la similitud sintomtica, es decir, conforme a la ley de similitud homeoptica, basndose en la ayuda diagnstica que proporciona la anamnesis. La otra importante posibilidad de utilizacin de nosodes es la que se realiza conforme a la similitud etiolgica anamnstica, es decir, cuando las afecciones estn relacionadas con una enfermedad anterior aparentemente curada. En este sentido, se debe tener presente que un buen diagnosticador y un excelente terapeuta se reconoce a menudo por su habilidad para recopilar una anamnesis experta y precisa.

Composicin Por razones de espacio, en la relacin de nosodes que se expone a continuacin, no figuran los datos relativos a la composicin cuantitativa de las formas Injeel e Injeel forte de los mismos. Sin embargo, los siguientes ejemplos son vlidos para todos los nosodes de la lista.
Ejemplo: Bacterium coli-Injeel 1,1 ml de solucin inyectable contiene: Bacterium coli-Nosode D 12, Bacterium coliNosode D 30, Bacterium coli-Nosode D 200 ana partes.

Presentacin Todos los nosodes se presentan en cajas de 5 ampollas de 1,1 ml (adicionalmente, Medorrhinum-Injeel y Psorinum-Injeel se presentan en cajas de 50 ampollas). Relacin de nosodes Para informacin sobre las indicaciones de los nosodes siguientes vase el captulo C. Indice farmacolgico, seccin 2. Medicamentos homeopticos unitarios en acordes de potencias, pg. 459).

30

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

Asthma-Nosode-Injeel Bacillinum humanum-Injeel Bacterium coli-Injeel Carcinoma coli-Injeel Carcinoma mammae-Injeel Colibacillinum-Injeel (vase Bacterium coli-Injeel) Coxsackie-Virus A9-Injeel Coxsackie-Virus B4-Injeel Gonococcinum-Injeel (vase Medorrhinum-Injeel) Granuloma dentis-Injeel Grippe-Nosode-Injeel Herpes simplex-Nosode-Injeel Herpes zoster-Nosode-Injeel

Influenzinum-Injeel (vase Grippe-Nosode-Injeel) Kieferestitis Nosode-Injeel Medorrhinum-Injeel Myoma uteri-Injeel Nagelmykose-Nosode-Injeel Otitis media-Nosode-Injeel Parodontose-Nosode-Injeel Psorinum-Injeel Staphylococcus-Injeel Streptococcus haemolyticus-Injeel Streptococcus viridans-Injeel Tonsillitis-Nosode-Injeel Vaccininum-Injeel

3 . 2 . 4 O R G A N O P R E PA R A D O S - S U I S

Qu son los organopreparados-suis? Los organopreparados-suis constituyen un importante componente de la terapia antihomotxica. Los organopreparados-suis estn indicados preferentemente en enfermedades crnicas de las fases celulares. Por consiguiente, ofrecen una excelente posibilidad para la reactivacin de funciones orgnicas, especialmente en pacientes mayores. Estos medicamentos se utilizan segn el principio de similitud, es decir, se administra el organopreparado correspondiente al rgano objeto de tratamiento. Los organopreparados-suis contienen tejidos orgnicos elaborados homeopticamente, atenuados y potenciados, segn la norma 42 de la Farmacopea Homeoptica Alemana de 1978 (HAB 1), procedentes de cerdos sanos. En lo que respecta a su mecanismo de accin, los organopreparados-suis se pueden caracterizar como medicamentos organoespecficos con propiedades estimulantes. El mecanismo de accin de los organopreparados-suis se basa en el organotropismo de las sustancias o estimulantes contenidos en los mismos. Manejo de los animales donantes y obtencin de los rganos A continuacin se facilita informacin detallada relativa a la cra y manejo de los cerdos destinados a la obtencin de organopreparados-suis: Todos los cerdos destinados a la obtencin de extractos homeopticos orgnicos proceden de la misma lnea gentica de un rebao SPF (specific-pathogen-free libre de agentes patgenos especficos), as como de una explotacin de produccin de lechones reconocida, que est sujeta a controles por parte del Servicio de Sanidad Animal competente al efecto cada 6 semanas. A la edad adecuada, los lechones se transportan a una explotacin agraria diferente, donde los animales se someten a un examen veterinario a su ingreso. Tras superar la exploracin, los lechones se mantienen separados de otros animales y son criados bajo control veterinario. Aquellos animales que hayan sido tratados con medicamentos por padecer alguna enfermedad, sern excluidos de la extraccin de rganos. Los animales son alimentados con forraje vegetal de la propia explotacin, cuyos propietarios estn obligados por contrato a no alimentar a los animales con ningn tipo de harinas de origen animal elaboradas a partir de mamferos o desechos. Una vez alcanzado el peso para su sacrificio y pasado el examen de salida a cargo de un funcionario veterinario competente, el animal es transportado al matadero ms prximo, que deber acreditar el status de la CEE. Se ha de llevar a cabo una exploracin del animal donante vivo y, tras su sacrificio, de la carne, conforme a las disposiciones relativas a higiene de la carne. Si la carne es apta para el consumo humano, se tomarn muestras para las siguientes pruebas: anlisis bacteriolgico, investigacin de sustancias antagonistas y anlisis serolgico de brucelosis, leptospirosis y yersiniosis, de conformidad con las Recomendaciones sobre zoonosis del 8 de julio de 1991 del Ministerio Federal de Salud Alemn.
Posteriormente se procede a la extraccin de los rganos requeridos para la elaboracin de los organopreparados-suis, que se realiza en una sala especial del matadero, separada totalmente del resto y utilizada exclusivamente para este propsito. Los rganos obtenidos permanecern en cuarentena hasta que se conozcan los resultados de todas las pruebas. Slo entonces, los rganos extrados son liberados por el Departamento de Control de Calidad de Heel. La esterilizacin slo se efecta una vez concluido el proceso de potenciacin de los organopreparados. De esta forma, el material conserva el carcter de tejido vivo durante la potenciacin y los preparados tienen una relacin proteica directa con los rganos enfermos. Las medidas expuestas, todas las cuales tambin han sido documentadas en protocolos veterinarios oficiales, tienen como objetivo garantizar el ms alto estndar posible de seguridad del medicamento (zoonosis) para los organopreparados-suis.

El cerdo como animal donante En su constitucin qumica y biolgica, el cerdo muestra numerosas caractersticas comunes con el organismo humano, lo cual corresponde, desde el punto de vista de la ho31

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

meopata, a una similitud. En las ltimas dcadas se ha informado peridicamente sobre las similitudes morfolgicas y biolgicas que existen entre el organismo del cerdo y del hombre. Kirkman ofrece una visin panormica de las caractersticas comunes al cerdo y al hombre [Kirkman, R.L.; 1989: Of swine and man: organ physiology in different species En: Hardy, M.A. (ed.): Xenograft 24. Elsevier, Amsterdam y otros]. Caractersticas semejantes del hombre y del cerdo (segn Kirkman, 1989): 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Tamao. Hbitos alimentarios: omnivorismo. Fisiologa de la digestin. Estructura y funcin de los riones. Frecuencia y volumen respiratorio. Desarrollo de las arterias coronarias. Hemodinmica. Tendencia a los depsitos de grasa. Predisposicin a las enfermedades. Comportamiento social.

Por consiguiente, desde el punto de vista de la homeopata y, pese a pertenecer a especies diferentes, un organopreparado elaborado homeopticamente a partir del cerdo puede considerarse como similar al rgano humano homlogo, dadas las numerosas similitudes funcionales y estructurales que existen entre ambas especies. Segn Reckeweg, dicha similitud es una de las razones por la que los preparados orgnicos obtenidos del cerdo poseen una mayor eficacia que los de origen bovino u ovino.

Organopreparados-suis: indicaciones Los organopreparados-suis se utilizan para el tratamiento de las enfermedades de los rganos humanos homlogos. La Comisin D, comit del Ministerio de Sanidad Alemn competente en homeopata, incluye el siguiente extracto en su definicin de las caractersticas de las sustancias utilizadas para organopreparados elaborados conforme a la Farmacopea Homeoptica Alemana (HAB 1): los organopreparados en preparaciones homeopticas se utilizan segn la idea de que una insuficiencia o trastorno del rgano diana homlogo en el hombre, recibe una ayuda a travs del organopreparado correspondiente. Tambin, se citan como indicaciones: tratamiento coadyuvante en casos de insuficiencia o de trastorno del rgano humano homlogo.
Los organopreparados-suis estn indicados especial y preferentemente en el tratamiento de las enfermedades de las fases celulares (fases de impregnacin, de degeneracin y de desdiferenciacin), en particular en las de carcter crnico, aunque tambin tienen aplicacin en fases situadas a la izquierda del corte biolgico como, por ejemplo, en fases de excrecin alteradas (hiperhidrosis, dismenorrea, estreimiento, excrecin deficiente de los riones, etc.) Por otra parte, la terapia con organopreparados-suis tambin est indicada en un gran nmero de fases de deposicin como, por ejemplo, enfermedades reumticas, miomas, obesidad, litiasis, etc.

Dosificacin y formas de administracin En la tabla siguiente se expone un esquema general para la utilizacin de los organopreparados-suis en el tratamiento de las afecciones orgnicas crnicas y degenerativas: Fig. 7:
Duracin aproximada Medidas teraputicas

3-4 semanas

Tratamiento previo con medicamentos destoxicantes (Hepeel, Lymphomyosot, Galium-Heel N, Engystol N, Psorinoheel N, Ubichinon compositum, Coenzyme compositum, etc.). Administracin de los organopreparados-suis 1-2 veces por semana (va i.m., s.c., i.d., en puntos de acupuntura, tambin va oral. Inicialmente se administrar la forma Injeel, despus de 6-8 inyecciones, la forma forte) en asociacin con los medicamentos indicados en cada caso individual.

4-5 semanas

32

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

3-4 semanas

Interrupcin de la administracin de los organopreparadossuis. Slo se contina con la medicacin homeoptica antihomotxica coadyuvante. En caso necesario, una segunda serie de inyecciones con organopreparados-suis. Una vez lograda la curacin, se contina con la administracin de los organopreparados-suis cada 2-3 semanas.

Tras 4-5 semanas de administracin de la forma Injeel del organopreparado-suis, tal y como se indica en la tabla, se puede continuar, a ttulo de prueba, con la administracin i.m. o s.c. de la forma Injeel forte, tambin con el objetivo de determinar hasta qu grado ha progresado la regeneracin del rgano afectado, o si ya se ha instaurado el proceso de curacin en ese momento del tratamiento. En el tratamiento de las fases degenerativas graves, incluso para el tratamiento de las fases de desdiferenciacin, las inyecciones se administrarn con mayor frecuencia (cada 2-3 das), junto con los medicamentos que producen y favorecen las vicariaciones regresivas (Galium-Heel N, Engystol N, Traumeel S), siendo lo ms conveniente realizar inyecciones mixtas, incluso asociando el bioteraputico adecuado al organopreparado en cuestin, por ejemplo Hepeel con Hepar suis-Injeel. Cuando estn indicados varios organopreparados-suis para un mismo paciente, pueden administrarse tanto en inyeccin mixta como en alternancia. La administracin intravenosa de los organopreparados-suis se deber realizar al principio con cautela. Esta va de administracin slo se utilizar despus de un largo periodo de administracin de las inyecciones va i.m., s.c., i.d. (vase ms abajo). Antes de utilizar el organopreparado-suis indicado en cada caso, se recomienda administrar durante 2-3 semanas el organopreparado-suis que tiene funcin de drenaje y que est situado funcionalmente despus del mismo. As por ejemplo, en el tratamiento de los trastornos hepticos, se administra Vesica fellea suis-Injeel antes de Hepar suis-Injeel o, en afecciones renales, Vesica urinaria suis-Injeel, Ureter suis-Injeel y Pyelon suis-Injeel antes de administrar Ren suis-Injeel. En estados txicos graves, antes de proceder a la administracin del organopreparado-suis indicado, resulta eficaz administrar el organopreparado Colon suis-Injeel (1-2 veces por semana va i.m. o s.c. durante 2-3 semanas), ya que este organopreparado tiene un efecto regulador de las funciones de eliminacin del intestino.

Restricciones de utilizacin Dado que con la utilizacin de los organopreparados-suis se estimulan los mecanismos inmunolgicos del organismo, en casos de caquexia o marasmo pronunciados, muchas veces no cabe esperar ningn efecto estimulante de los organopreparadossuis. Por otra parte, podra existir el riesgo de aparicin ocasional de una reaccin focal como consecuencia de la degradacin de clulas lesionadas y desechos enzimticos en pacientes caqucticos y marasmticos. Composicin Por razones de espacio, en la relacin de organopreparados-suis que se expone a continuacin, no figuran los datos relativos a la composicin cuantitativa. Sin embargo, los siguientes ejemplos son ilustrativos de los acordes de potencias y volmenes de las formas Injeel e Injeel forte de estos medicamentos.
Ejemplo: Arteria suis-Injeel 1,1 ml de solucin inyectable contiene: Arteria suis D 10, Arteria suis D 30, Arteria suis D 200 ana partes.

Todos los organopreparados-suis estn formulados segn el mismo esquema. Se recomienda indicar siempre en las prescripciones la forma deseada: Injeel o Injeel forte.

Presentacin Todos los organopreparados-suis se presentan en cajas de 5 ampollas de 1,1 ml (adicionalmente, se presentan en cajas de 50 ampollas los siguientes: Cartilago suisInjeel, Cutis suis-Injeel, Funiculus umbilicalis suis-Injeel, Glandula suprarenalis suis-Injeel, Hypophysis suis-Injeel, Musculus suis-Injeel y Placenta suis-Injeel). Relacin de los organopreparados-suis

Arteria suis-Injeel Bronchus suis-Injeel Bronchus suis-Injeel forte Cartilago suis-Injeel Cartilago suis-Injeel forte Cerebellum suis-Injeel

Cerebellum suis-Injeel forte Cerebrum suis-Injeel Cerebrum suis-Injeel forte Cerebrum totalis suis-Injeel Cerebrum totalis suis-Injeel forte Colon suis-Injeel

33

Terapia con los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel

Colon suis-Injeel forte Cor suis-Injeel Cor suis-Injeel forte Corpus pineale suis-Injeel Cutis suis-Injeel Discus intervertebralis suis-Injeel Discus intervertebralis suis-Injeel forte Embryo totalis suis-Injeel Embryo totalis suis-Injeel forte Funiculus umbilicalis suis-Injeel Funiculus umbilicalis suis-Injeel forte Gingiva suis-Injeel Glandula lymphatica suis-Injeel Glandula parathyreoidea suis-Injeel Glandula pinealis suis-Injeel (vase Corpus pineale suis-Injeel) Glandula suprarenalis suis-Injeel Glandula suprarenalis suis-Injeel forte Glandula thymi suis-Injeel Glandula thymi suis-Injeel forte Glandula thyreoidea suis-Injeel Hepar suis-Injeel Hepar suis-Injeel forte Hypophysis suis-Injeel Hypophysis suis-Injeel forte Hypothalamus suis-Injeel Hypothalamus suis-Injeel forte Mamma suis-Injeel Medulla oblongata suis-Injeel Medulla ossis suis-Injeel Medulla ossis suis-Injeel forte Medulla spinalis suis-Injeel Mucosa nasalis suis-Injeel Musculus suis-Injeel Musculus suis-Injeel forte Nervus opticus suis-Injeel Oculus totalis suis-Injeel

Oculus totalis suis-Injeel forte Os suis-Injeel Ovarium suis-Injeel Ovarium suis-Injeel forte Pankreas suis-Injeel Pankreas suis-Injeel forte Parathyreoidea suis-Injeel (vase Glandula parathyreoidea suis-Injeel) Placenta suis-Injeel Placenta suis-Injeel forte Prostata suis-Injeel Prostata suis-Injeel forte Pulmo suis-Injeel Pulmo suis-Injeel forte Pulpa dentis suis-Injeel Pyelon suis-Injeel Ren suis-Injeel Ren suis-Injeel forte Retina suis-Injeel Retina suis-Injeel forte Splen suis-Injeel Sympathicus suis-Injeel Testis suis-Injeel Testis suis-Injeel forte Thymus suis-Injeel (vase Glandula thymi suis-Injeel y forte) Thyreoidea suis-Injeel (vase Glandula thyreoidea suis-Injeel) Tonsilla suis-Injeel Ureter suis-Injeel Urethra suis-Injeel Uterus suis-Injeel Vena suis-Injeel Ventriculus suis-Injeel Ventriculus suis-Injeel forte Vesica fellea suis-Injeel Vesica urinaria suis-Injeel

34

Fases de desdiferenciacin

4. Fases de desdiferenciacin (antes fases de neoplasia) 4.1 Principios del tratamiento antihomotxico de los tumores
La accin del mdico, especialmente en el tratamiento clnico de los tumores, est sometida frecuentemente a presiones colectivas, originadas por un principio psicosocial de persistencia de la estrategia monocausal de investiga y destruye, con la clula tumoral como objetivo. En la actualidad, este principio teraputico est evolucionando hacia un reconocimiento de la influencia del sistema de defensa del propio organismo, con su base espiritual, mental y material, en la resistencia contra los tumores y, por consiguiente, es determinante en el pronstico y el xito del tratamiento (psico-oncologa1, 4). Durante la dcada de los 70 progres, aparentemente, la sensacin de que el tratamiento de los tumores no haba experimentado un avance. Aument incluso el nmero de pacientes que decidieron optar por tratamientos alternativos. En la actualidad, la lnea divisoria entre los conceptos individuales es cada vez ms difusa y cada vez es ms frecuente utilizar tratamientos biolgicos complementarios en la terapia convencional del cncer (sobre este particular, en la revista Erfahrungsheilkunde 1998, tomo 2, volumen 47 se ofrece una visin de conjunto actualizada con el ttulo Oncologa complementaria). En funcin del carcter y del grado de gravedad, se dispone de multitud de medicamentos de origen aloptico, homeoptico y fitoterpico. La valencia del tumor es el verdadero factor determinante que decide ampliamente el resultado del tratamiento. Esta viene determinada por: 1. 2. 3. Localizacin y extensin del tumor. Velocidad de crecimiento del tumor. Capacidad de metstasis del tumor.

El metabolismo celular depende del aporte de substrato y de la eliminacin del producto final, especialmente de los radicales libres generados. Nuestro sistema vascular y linftico depende de especiales influencias neurales, aferentes y eferentes. Una clula somtica no puede considerarse separada de la matriz extracelular que la rodea (sustancia bsica). El estado de la matriz determina el estado de la clula y, por consiguiente, tambin de la clula tumoral1,4). Por todo ello, la valencia del tumor depende de un sistema ciberntico regulado sutilmente, caracterizado por la existencia de multitud de interdependencias. Los trastornos que se producen durante muchos aos y que tienen su origen, por ejemplo, en factores ambientales, estrs, dieta incorrecta, etc., producen alteraciones de la matriz extracelular y disminucin de la capacidad de defensa que, a su vez, provoca un desarrollo maligno. Asimismo, las metstasis slo son capaces de sobrevivir en una matriz extracelular alterada, es decir, en una matriz extracelular adecuada para ello (resumen en Heine, 1996)1). Como la oncognesis siempre afecta al organismo en su totalidad, se deber entender la enfermedad oncolgica como una enfermedad sistmica. Las sustancias que daan la matriz extracelular (iones radicales, activadores de enzimas proteolticas, citocinas, factores de crecimiento, etc.), liberadas durante la desdiferenciacin celular (neoplasia) del proceso canceroso conducen a una acidosis global latente de la matriz extracelular, que activa a su vez el proceso canceroso. Finalmente, el proceso conduce a una paralizacin de la reaccin biolgica con ceguera inmunolgica, acompaada de una deficiente capacidad psquica de percepcin, encuentro y anlisis de la situacin. La quimioterapia plantea el gran inconveniente de dirigirse directamente a la clula tumoral, sin considerar el espacio extracelular que, junto con la sustancia bsica que rodea a la clula, salvaguarda sus funciones. Por consiguiente, la citostasis conduce inevitablemente a graves trastornos en la sustancia bsica y tambin en las condiciones de regulacin, as como: Debilitamiento de los sistemas de defensa. Incremento de los iones radicales como consecuencia de los trastornos metablicos.

35

Fases de desdiferenciacin

Aumento de la acidosis tisular latente. Se incrementa el potencial proteoltico del tejido. Aumenta la amenaza para la regulacin del tejido.

Por tanto, puede plantearse una proteccin ante los tratamientos quimioterpicos, con el objetivo de mantener o bien restablecer la regulacin basal y activar los sistemas de defensa. En este caso, la terapia antihomotxica coadyuvante puede ser de gran ayuda. Dicha terapia se aplica, sobre todo, para activar los clones de linfocitos reguladores mediante los medicamentos antihomotxicos que se intercalan en la modulacin recproca del sistema de defensa celular y humoral3, 4). El tratamiento convencional del cncer incluye la extirpacin quirrgica macroscpica local y locorregional, as como un tratamiento de irradiacin controlado informticamente y una quimioterapia sistmica en funcin de la fase de desarrollo del tumor, con el objetivo asimismo de la eliminacin microscpica del mismo. Aparte de los numerosos efectos secundarios, generalmente ni siquiera las estrategias teraputicas quirrgicas y radioterpicas ms refinadas para conceptos multimodales prometen grandes xitos. Las investigaciones sobre el cncer llevadas a cabo en los ltimos aos han revelado que los minerales y oligoelementos, las vitaminas A, C y E, as como determinadas enzimas, resultan esenciales para una serie de sistemas de control. Estas sustancias debern ser sustituidas (aportadas). La terapia holstica de los tumores tambin incluye el tratamiento de los problemas psquicos del paciente y el refuerzo de su resistencia psquica durante y despus del tratamiento del tumor. El tratamiento integral de los tumores consta de tres componentes principales: 1. Tratamiento convencional de los tumores mediante: Medidas quirrgicas. Radioterapia. Quimioterapia. Terapia biolgica complementaria: Refuerzo del sistema de defensa. Tratamiento de sustitucin y regeneracin. Componentes psicomentales: Con los correspondientes mtodos mentales de defensa contra los tumores, de aprendizaje psicolgico.

2.

3.

Aunque desde el punto de vista de la homotoxicologa, un carcinoma representa la fase ms avanzada de la homotoxicosis, con la terapia biolgica coadyuvante especfica se han observado remisiones. Hay que insistir en que la terapia biolgica no pretende el enfrentamiento con la terapia convencional comprobada, sino que se realiza de forma adicional y complementaria. En primer lugar, debe reducirse la masa tumoral mediante ciruga y radioterapia.

Los siguientes principios bsicos son importantes:


1. 2. 3. Excrecin + destoxicacin. Dieta. Inmunoestimulacin/inmunomodulacin.

El tratamiento comienza con una terapia de excrecin y destoxicacin puras de varias semanas de duracin. Simultneamente se debe iniciar un cambio en los hbitos alimentarios. La dietoterapia deber incluir una dieta estndar exenta de carnes grasas. Se reducir considerablemente la ingesta de grasas animales y protenas (advertencia de no ingerir alimentos con cido araquidnico y con mediadores de la inflamacin, etc.). Tambin se debern excluir de la dieta todos aquellos alimentos con agentes colorantes y conservantes. Se prohibe el consumo de alcohol y nicotina. Despus de llevar a cabo la terapia de excrecin y destoxicacin se iniciar la terapia de inmunoestimulacin/inmunomodulacin.

36

Fases de desdiferenciacin

4.2 Plan teraputico


4.2.1 TERAPIA DE EXCRECION Y DESTOXICACION
Ejemplos de terapia oral: Lymphomyosot (comprimidos, gotas) Nux vomica-Homaccord (gotas) Berberis-Homaccord (gotas) o Hepeel + Reneel (comprimidos) 3 comprimidos 3 veces al da o 10 a 20 gotas 3 veces al da 10 gotas 3 veces al da 10 gotas 3 veces al da 1 comprimido 3 veces al da de cada uno

La terapia de rutina segn Leimbach es una recomendable alternativa o complemento de esta terapia de excrecin: Galium-Heel N + Lymphomyosot + Psorinoheel N + Phosphor-Homaccord Posologa: Mezclando estos 4 medicamentos en un frasco de 120 ml: 8-10 gotas 6 veces al da durante 8 semanas; posteriormente, 8-10 gotas 4 veces al da durante otras 8 semanas y, a continuacin, 8-10 gotas 3 veces al da durante 8 semanas. Con esta misma frecuencia y periodicidad de administracin, tambin se pueden prescribir 3-4 gotas de cada medicamento en la misma toma si no se desea prescribir la mezcla. Hepar compositum N, Solidago compositum SN, Lymphomyosot y Nux vomicaHomaccord son adecuados para una terapia parenteral. Las ampollas se inyectan 3 veces por semana i.m., s.c., i.d. o i.v., o bien se toman mezcladas por va oral. El medicamento Lymphomyosot es adecuado para su administracin parenteral u oral en forma de gotas (20 gotas 3 veces al da).

Recomendacin asociada a la terapia de excrecin: Como consecuencia del permanente contacto de hormonas intermediarias, en el interior del organismo se desarrolla un estado de estrs crnico, que se traduce en un aumento del grado de agotamiento corticoadrenal. Por tanto, una medida oportuna consiste en intercalar Berberis-Homaccord en el tratamiento.
En pacientes carcinomatosos es frecuente diagnosticar bloqueos metablicos extra- e intra-celulares como resultado de la acidosis tisular latente. Estos bloqueos se pueden romper mediante la aplicacin de los medicamentos catalizadores Coenzyme compositum y Ubichinon compositum (3 veces por semana en la forma de aplicacin anteriormente mencionada). Adems de Ubichinon compositum, para estimular la despolimerizacin se recomienda la administracin de Glyoxal compositum, que se administra generalmente cuando la recuperacin empieza a decaer. Como medicamentos alternativos se pueden recomendar Para-Benzochinon-Injeel forte y cAMP D 30. Tras la fase de excrecin de unas 4 semanas aproximadamente, se puede llevar a cabo una terapia inmunoestimulante y/o inmunomoduladora.

a.

4.2.2 TERAPIA INMUNOESTIMULANTE /INMUNOMODULADORA


Terapia antihomotxica: Echinacea compositum SN. Engystol N. Lymphomyosot. Thyreoidea compositum. Tonsilla compositum N. En caso necesario, tambin una terapia especfica con nosodes: Carcinoma coli-Injeel, Carcinoma mammae-Injeel. No se dispone de nosodes de carcinomas para todas las enfermedades cancerosas, pero pueden aplicarse segn el principio homeoptico de similitud. La eleccin se lleva a cabo atendiendo al tipo y localizacin del tumor, a ser posible mediante un procedimiento de testado (EAV, kinesiologa).

b. c. d.

Terapia con preparados de timo (Thymus THX*). Preparados de murdago (Viscum). Terapia citoplasmtica: Ney Tumorin*.

* No comercializado en Espaa.

37

Fases de desdiferenciacin

e.

Oxigenoterapias: Ozono-oxigenoterapia/TOH. Terapia mltiple de oxgeno. Hipotermia.

f.

4.2.2.1 Observacin

Adems de los tratamientos con medicamentos Heel anteriormente citados, en el curso de un tratamiento biolgico se recomienda adoptar las siguientes medidas: a) b) Tratamiento a largo plazo con dosis muy altas de preparados enzimticos. Dosis muy altas de vitamina C, vitamina A y/o -caroteno + Vitamina E (en caso de tumores hormonoactivos, como carcinoma de ovarios, determinados tipos de carcinoma mamario, carcinoma testicular, etc.). Saneamiento intestinal. Tratamiento a largo plazo con administracin diaria de ampollas bebibles de selenio. Infusiones diarias de hojas de Ortosiphon (t de Java) para la destoxicacin. Concentrado diario de remolacha o, simplemente, zumo de remolacha.

c) d) e) f)

4 . 2 . 3 T E R A P I A C O M P L E M E N TA R I A D E L A Q U I M I OT E R A P I A

Durante el periodo de quimioterapia (de varias semanas a meses): Preparados de Viscum (murdago) Ubichinon compositum Enzimas Nux vomica-Homaccord Vitamina C Selenio -caroteno, vitamina E (Consltese el prospecto de cada preparado) 1 ampolla 2 veces por semana va s.c. (Consltese el prospecto de cada preparado) 15 gotas 3 veces al da. 4 g al da. 1 dosis 3 veces por semana. 1-1,5 mg y/o 500-1000 U.I.

Adicionalmente, se debern administrar grandes cantidades de cidos lcticos dextrgiros, as como cinc y cobre, dependiendo del anlisis espectral. Despus de la quimioterapia: Inyecciones de preparados de timo* Hepeel o Hepar compositum N y Ubichinon compositum Regulacin de la simbiosis: 2 ampollas 2 veces por semana 2 comprimidos al da Mezclados, 1 ampolla de cada uno 2 veces por semana.

4 . 2 . 4 T E R A P I A C O M P L E M E N TA R I A D E L A R A D I OT E R A P I A

Se recomienda en este caso la inyeccin de 1 ampolla 1-3 veces por semana de Causticum compositum.

4.3 Observaciones
Muchos mtodos biolgicos, como la terapia antihomotxica y ozonoterapia, pueden utilizarse de forma combinada para aumentar el xito del tratamiento. La terapia biolgica es una terapia a largo plazo. No slo produce un fortalecimiento del sistema defensivo del propio organismo y, por tanto, del sistema de defensa contra el tumor, sino que tambin disminuye los efectos secundarios de la radioterapia y de la terapia citosttica.

38

Fases de desdiferenciacin

Hay que considerar como un efecto positivo la mejora de la constitucin (estado general), por ejemplo, con el aumento del apetito, as como de la situacin psquica (por ejemplo, menos ansiedad, ms energa), lo que contribuye a la mejora de la calidad de vida. Por todo ello, la inmunoterapia no es slo un pilar, sino el fundamento de la terapia biolgica del cncer. Se debera integrar desde el principio en el plan teraputico, junto con la ciruga, radioterapia y quimioterapia.

4.4 Bibliografa
(1) (2) (3) (4) Heine H. Psychoonkologie. Z Onkol 1996; 28(1):10-4. Heine H. Neurogene Entzndungen als Basis chronischer Schmerzen Beziehungen zur Anti-homotoxischen Therapie. Biol Med 1997; 26(6):246-50. Heine H, Schmolz M. Immunologische Bystander Reaction durch pflanzliche Extrakte in Anti-homotoxischen preparations. Biol Med 1998; 27(1):12-4. Kexkll Th v, Wesiak W. Theorie der Humanmedizin. Mnchen: Urban and Schwarzenberg 1988.

39

Tratamientos del dolor

5. Tratamientos del dolor


Como los tratamientos por va oral slo producen resultados significativos tras un largo periodo de tiempo, siempre se deberan realizar slo de forma complementaria al comienzo de los tratamientos. Con la administracin del bioteraputico asociado, se acta sobre la situacin homotxica subyacente del dolor. Las enfermedades infantiles como sarampin, parotiditis epidmica y varicela pueden ser el origen del avance del dolor, as como infecciones gripales, amigdalitis, hepatitis infecciosa, trastornos renales y odontalgia. En este caso, la terapia con nosodes puede eliminar las toxinas residuales de enfermedades previas que ha superado el organismo. Para que se produzca una rpida mejora de la sintomatologa, se recomienda empezar con una terapia inyectable. Mediante la infiltracin de un anestsico local en el foco de la infeccin, se puede desbloquear temporalmente el campo de interferencia y actuar en cuestin de segundos sobre el dolor. La anestesia local diagnstica y teraputica (terapia neural o neuralterapia) si se aplica correctamente, es el mtodo preferible para el tratamiento del dolor.

Posibles localizaciones de las inyecciones


Inyeccin en el locus dolendi. Inyeccin en el segmento. Inyeccin en la raz del nervio o ganglio. Inyeccin peri- o intra-articular. Inyeccin en periostio. Inyeccin en el campo de interferencia.

El efecto teraputico puede mejorar mediante la incorporacin de medicamentos homeopticos compuestos. En funcin del tipo de dolor, se recomienda lo siguiente: Gelsemium-Homaccord, Spigelon Spascupreel Ranunculus-Homaccord Rhododendroneel S Belladonna-Homaccord Bryaconeel Cefalea, migraa Dolores espasmdicos y punzantes Dolor intercostal Barosensibilidad Dolor inflamatorio pulstil Dolores neurlgicos inflamatorios

5.1 Indicaciones y propuestas teraputicas


5.1.1 INYECCION DE UN ANESTESICO LOCAL EN COMBINACION CON UN MEDICAMENTO ANTIHOMOTOXICO 5.1.1.1 Enfermedades de la columna vertebral

Columna cervical La sintomatologa es muy variable, dependiendo de la localizacin de la alteracin.


Sndrome cervical superior Sndrome cervical medio Sndrome cervical inferior Dolores en la nuca, dolores occipitales, migraa cervical Dolor en los hombros Braquialgia, mialgia en el rea del hombro y la nuca, epicondilitis

Para el tratamiento se recomienda la mezcla de un anestsico local con un medicamento homeoptico compuesto. Con ello es posible unir el efecto inmediato de la anestesia local diagnstica y teraputica (terapia neural) con el efecto curativo de la homeopata. Espondilopata degenerativa 1 ampolla de Discus compositum + 3 ml de medicamento neuralteraputico

41

Tratamientos del dolor

Migraa

1 ampolla de Spigelon + 1 ampolla de Gelsemium-Homaccord + 2 ml de medicamento neuralteraputico 1 ampolla de Traumeel S + 3 ml de medicamento neuralteraputico

Periartritis y epicondilitis

Columna dorsal Dolores intercostales Sndrome de Tietze Dolor posherptico

1 ampolla de Ranunculus-Homaccord + 3 ml de medicamento neuralteraputico + vitamina B12 en caso necesario 1 ampolla de Mezereum-Homaccord + 3 ml de medicamento neuralteraputico + complejo vitamnico B

Zoster

Columna lumbar Lumbalgia, lumbago, sndrome lumbar Citica Sintomatologa radicular L4/L5 Sintomatologa radicular S1 Neuritis citica 1 ampolla de Discus compositum + 1 ampolla de Traumeel S + 5 ml de medicamento neuralteraputico + 1 ampolla de Neuralgo-Rheum-Injeel i.m. 5.1.1.2 Enfermedades de las extremidades

Tratamiento de artrosis Pequeas articulaciones


Grandes articulaciones

1 ampolla de Zeel T + 2 ml de medicamento neuralteraputico 2 ampollas de Zeel T + 3 ml de medicamento neuralteraputico

Tratamiento de artritis Artritis

1 ampolla de Traumeel S + 1 ampolla de Zeel T + 3-5 ml de medicamento neuralteraputico

Sndrome hombro-brazo Periartritis escapulohumeral


Bursitis subacromial Artrosis del hombro Hombro congelado (frozen shoulder)

Zeel T, Traumeel S, Discus compositum, Neuralgo-Rheum-Injeel 1 ampolla de Traumeel S + 3 ml de medicamento neuralteraputico Zeel T, en caso de activacin (sinovitis reactiva) con Traumeel S Traumeel S + medicamento neuralteraputico

Dolor en el codo Epicondilitis humero-radial Epicondilitis humero-ulnar Bursitis del olcranon


Sndrome del tnel carpiano

Traumeel S y Discus compositum con medicamento neuralteraputico 1 ampolla de Graphites-Homaccord + 2 ml de medicamento neuralteraputico (En ocasiones es necesario recurrir a la ciruga!)

Dolor en la cadera Coxartritis

1 ampolla de Zeel T + 1 ampolla de Traumeel S + 3-5 ml de medicamento neuralteraputico 2 ampollas de Zeel T

Coxartrosis

42

Tratamientos del dolor

Dolor en la rodilla Gonartritis Gonartrosis Bursitis 5.1.1.3 Dolor en la regin ceflica

Zeel T y Traumeel S tambin en asociacin con medicamento neuralteraputico, etc.

Cefalea y migraa
Cefalea y migraa 1 ampolla de Gelsemium-Homaccord + 1 ampolla de Spigelon + 3 ml de medicamento neuralteraputico

Acufenos
Acufenos 1 ampolla de Vertigoheel + 3 ml de medicamento neuralteraputico con Graphites-Homaccord y Barijodeel

5.1.2 TERAPIA FISICA CON TRAUMEEL S Y ZEEL T POMADA

La aplicacin de las pomadas arriba mencionadas se llevar a cabo preferentemente junto con vendajes oclusivos y de sostn. Tambin se pueden utilizar como crema de masaje. Tambin es posible la aplicacin en forma de iontoforesis, aunque se deber cambiar la polaridad a mitad de la sesin de tratamiento, dado que los componentes tienen diferentes cargas.

5 . 1 . 3 T R ATA M I E N T O C O N M E D I CA M E N T O S H O M E O PAT I C O S U N I TA R I O S

Vase en: Reckeweg H.-H. Materia Medica. Homeopata Antihomotxica (II). A Selective Pharmacology. 3 ed. Baden-Baden: Aurelia-Verlag, 1991, p. 204-9.

5.1.4 OTROS METODOS TERAPEUTICOS


Dieta, ayuno. Terapia fsica, hidroterapia. Acupuntura, electroacupuntura. Quiroterapia. Ozono y oxigenoterapia. Psicoterapia, ejercicios de relajacin.

43

Carga txica

6. Carga txica
En la terapia antihomotxica se conocen muy bien los efectos de la carga txica (homotoxinas) en el progreso de las enfermedades del paciente. Su importancia cada vez tiene un mayor reconocimiento en la medicina convencional. Recientemente se ha creado en Alemania la especializacin profesional en medicina medioambiental. Las toxinas pueden detectarse hasta en concentraciones submoleculares. Sin embargo, el diagnstico es relativamente difcil, dada la inespecificidad de la sintomatologa. Los sntomas observados incluyen cansancio, dificultades de concentracin o cefaleas, hiperactividad, predisposicin a las infecciones y alergias. Estos sntomas son muchas veces malinterpretados como manifestaciones psicosomticas. Las toxinas pueden activar el desarrollo de las enfermedades crnicas del sndrome reumtico, trastornos metablicos y enfermedades cardiovasculares, as como enfermedades renales y vesicales. Los factores de estrs medioambiental manifiestan la sintomatologa ms grave en el sndrome clnico de sensibilidad qumica mltiple (en ingls Multiple Chemical Sensitivity -MCS-). El concepto de sensibilidad qumica mltiple fue introducido por el fsico americano Randolph en los aos 60. Segn esta definicin, se trata de una enfermedad adquirida, causada por una excesiva sobrecarga del organismo humano de sustancias exgenas. Los pacientes reaccionan a numerosas sustancias qumicas con una sintomatologa relativamente uniforme. El diagnstico es sumamente laborioso y requiere mucho tiempo, en estos casos resulta de gran ayuda una repertorizacin conforme a los principios antihomotxicos. Otro sndrome clnico cuyo diagnstico y tratamiento entraa dificultades es el sndrome del edificio enfermo (en ingls Sick-Building-Syndrome = SBS). Se trata de un trmino utilizado internacionalmente para designar la sensacin de enfermedad y malestar que se produce en el interior de los edificios. En 1983, la OMS defini como sigue el sndrome del edificio enfermo: Cierto nmero de personas que comparten la misma habitacin o edificio (aproximadamente el 20%), padece espontneamente sntomas o malestar inespecficos, que se presentan durante su permanencia en dicha habitacin o edificio, que ocasionalmente experimentan una agravacin y que mejoran o desaparecen completamente cuando abandonan la habitacin o edificio. El avance en el diagnstico de las enfermedades relacionadas con toxinas es continuo, en cambio, apenas se cuenta con instrumentos tradicionales para abordar su tratamiento. En este caso, hay que considerar la supremaca de los tratamientos naturales. En el aspecto teraputico, la homotoxicologa se asienta sobre tres pilares: 1. 2. 3. Evitar la ingesta o aporte de ms toxinas. Mejora de las funciones celulares y orgnicas. Optimizacin de las funciones de destoxicacin y excrecin.

La terapia ortomolecular juega un papel cada vez ms significativo en la prevencin de la carga txica. Los pacientes pueden protegerse muy bien con dosis altas de vitaminas, minerales y oligoelementos (como, por ejemplo, vitamina E, vitamina C, -caroteno, magnesio y selenio). La terapia antihomotxica es el mejor mtodo teraputico de excrecin, destoxicacin y de mejorar las funciones orgnicas. El medicamento bsico para la terapia de destoxicacin es Lymphomyosot. Este medicamento destoxica la matriz extracelular y el sistema linftico. Se ha utilizado con buenos resultados principalmente en la destoxicacin de cargas por metales pesados. Por esta causa, se administra rutinariamente antes, durante y despus de un saneamiento de amalgama (vase 7. Eliminacin de amalgama, pg. 47). El medicamento Galium-Heel N se administra frecuentemente de forma adicional para la destoxicacin del citoplasma. Como los factores de estrs medioambiental producen con frecuencia los denominados bloqueos metablicos, resulta esencial la administracin de biocatalizadores. En la mayora de los casos, los medicamentos Coenzyme compositum y Ubichinon compositum se administrarn juntos 2-3 veces por semana. Se recomienda sobre todo una terapia de infusin endovenosa para la excrecin y destoxicacin generales. Con este propsito, se aade a la solucin electroltica que se comercializa normalmente (250 ml) los medicamentos Hepar compositum N para el hgado, Solidago compositum SN para los riones, Nux vomica-Homaccord para el estmago y Lymphomyosot para el tejido linftico. Las infusiones se administrarn en la mayora de los casos 2 veces por semana, en total de 5 a 10 veces.

45

Carga txica

Para el tratamiento de pacientes con bloqueos metablicos considerables (sndrome metablico) se administrar inicialmente la infusin denominada catalizadora. Para ello se aadirn a la solucin de la infusin las 10 ampollas de Catalizadores del ciclo de Krebs (vanse stas en Esquema de inyecciones, pg. 24). Tambin es posible una terapia de excrecin por va oral con los siguientes medicamentos: Lymphomyosot (gotas, comprimidos) Nux vomica-Homaccord (gotas) Berberis-Homaccord (gotas) o Hepeel + Reneel (comprimidos) 3 comprimidos 3 veces al da o 10-20 gotas 3 veces al da 10 gotas 3 veces al da 10 gotas 3 veces al da 1 comprimido de cada uno 3 veces al da

En casos de carga txica se ha podido determinar frecuentemente un trastorno en el mbito de los oligoelementos que es necesario compensar. Tambin es conveniente proceder a realizar una terapia enzimtica. La combinacin de medicamentos anteriormente citados (por va parenteral u oral) se debe considerar como una terapia de destoxicacin ptima, que deber llevarse a efecto junto con medidas integrales como cambio de dieta, saneamiento intestinal, reduccin de estrs, etc. por espacio de varios meses. Esta terapia de excrecin tambin est especialmente indicada como primer paso del tratamiento de todas las patologas crnicas con el objetivo de destoxicacin de la matriz extracelular, permitiendo as el acceso a los efectos reguladores de la terapia antihomotxica.

6.1 Bibliografa
(1) (2) Wolf C. Arzneimittel-, Therapie-Kritik & Medizin und Umwelt Marseille Verlag Mnchen, 1. Quartal 1998, Jg. 30, Heft 1, S. 95-99. Brede-Weisflog B. Arzneimittel-, Therapie-Kritik & Medizin und Umwel Marseille Verlag Mnchen, 1. Quartal 1998, Jg. 30, Heft 1, S. 105-111.

46

Eliminacin de amalgama

7. Eliminacin de amalgama
Al hablar de daos producidos por amalgama se hace referencia a las repercusiones negativas en el organismo del mercurio liberado por los empastes de amalgama. Durante aos, los odontlogos se han enfrentado a los trastornos de los pacientes con empastes de amalgama. Recientemente, ha arreciado en todo el mundo la crtica a la utilizacin de amalgama en los empastes dentales, ya que se han observado secuelas originadas por la carga de mercurio en el organismo. Sobre este particular, hay que decir que hasta ahora ha sido objeto de una dura polmica cientfica la existencia y alcance de los daos que pueden presentarse por los empastes de amalgama, sin que los especialistas hayan llegado todava a un acuerdo. Para evitar los efectos negativos de los empastes de amalgama el mejor mtodo preventivo consiste en una alimentacin sana (por ejemplo, con alimentos integrales) y en una adecuada higiene bucal para prevenir la caries dental. La amalgama es una aleacin de metales, compuesta normalmente por un 53% de mercurio, 20% de plata, 16% de zinc y 10% de cobre. La toxicidad del mercurio se debe a su efecto como txico celular. Este metal pesado se combina con los grupos sulfidrilo de las protenas, bloqueando de este modo varios sistemas enzimticos vitales (el valor normal de Hg en orina de 0,5 a 5 g/da). Concretamente, el largo periodo de vida media del mercurio en el cerebro (aproximadamente 18 aos), justifica la afirmacin de que una vez ha entrado en el cerebro, apenas vuelve a abandonar este rgano durante toda la vida del paciente. Los sntomas agudos de la intoxicacin por mercurio consisten en sialorrea, estomatitis, gastroenteritis, colitis hemorrgica ulcerosa con vmitos, clico y diarrea, nefritis con anuria y uremia. La intoxicacin crnica por mercurio provoca sntomas como fatiga, cefaleas y dolores en las extremidades, sialorrea, estomatitis, albuminuria, sntomas nerviosos centrales como cambios de carcter, ansiedad, excitacin, espasmos musculares, trastornos visuales, auditivos, del lenguaje y de la deambulacin, prdida de memoria, crisis de personalidad, as como polineuropatas simtricas sensoriales (parestesia, analgesia). (En: Thiele G. Handlexikon der Medizin. Munich-Viena-Baltimore: Urban & Schwarzenberg.) Tambin hay que mencionar el riesgo de inmunosupresin, causado por la movilizacin del mercurio de los empastes de amalgama. As pues, slo pocos minutos despus de la movilizacin del mercurio, tras mascar un chicle durante 20 minutos o beber a sorbos zumo de limn caliente, se produce una reaccin del sistema inmunitario, con un descenso significativo de la actividad de los linfocitos T, de las clulas T cooperadoras y de las clulas destructoras naturales. El mercurio y sus componentes pueden desorganizar el sistema de vas de energa (meridianos, vasos de energa de Voll). Desde el punto de vista del concepto holstico y ciberntico, pueden emanar de los componentes metlicos de la amalgama impulsos de informacin muy finos, que pueden daar las vas de energa de Voll. Cuando la amalgama o sus componentes se hayan identificado como causantes de trastornos del ciclo de regulacin mediante un procedimiento de diagnstico de la regulacin, como la electroacupuntura de Voll, durante la primera fase de la terapia se eliminarn escalonadamente todos los empastes de amalgama. A continuacin, se llevar a efecto una terapia de excrecin y regulacin, especialmente con medicamentos biolgicos, a fin de eliminar los metales depositados en los tejidos. En casos sencillos, la terapia de excrecin puede realizarse mediante medicamentos homeopticos compuestos o unitarios. Los pacientes gravemente afectados requieren una terapia de regulacin mediante medicamentos homeopticos e isopticos testados. En casos especialmente graves, est indicada la administracin parenteral de antdotos que se unen a los metales pesados y los eliminan, como, por ejemplo, el DMPS (cido 2,3-dimercaptopropanosulfnico). Se dispone de las primeras experiencias con medicamentos Heel, concretamente con Lymphomyosot (gotas), en el tratamiento de los daos producidos por la amalgama, ya que gracias a su efecto depurador y drenador de la matriz extracelular, estimula la excrecin del mercurio reabsorbido. Recomendamos la administracin de Lymphomyosot a razn de 15-20 gotas 3 veces al da. Algunos Injeel (por ejemplo, Mercurius solubilis Hahnemanni-Injeel, etc.) contienen mercurio en acordes de potencias y pueden ser utilizados con este propsito como similar homeoptico.

47

Eliminacin de amalgama

Otros medicamentos destoxicantes de Heel son Galium-Heel N, Psorinoheel N y Nux vomica-Homaccord, que debern utilizarse junto con Lymphomyosot en todas las fases celulares. Se recomienda como dosis normal 20 gotas de cada uno 3 veces al da. Para proteger importantes organelas celulares (por ejemplo, las mitocondrias) de los radicales libres (sobre todo los radicales oxgeno), se debera incluir en el protocolo teraputico selenio junto con antioxidantes como la vitamina E. Como en todas las toxicosis crnicas, reviste gran importancia el aporte de nutrientes esenciales durante el tratamiento, entre los que se incluyen aminocidos esenciales (valina, leucina, isoleucina, lisina, fenilalanina, triptfano, metionina y treonina), cidos grasos esenciales (cidos grasos insaturados como cido linoleico y linolnico), minerales, oligoelementos y vitaminas. Se debern aportar en suficientes cantidades, en particular los oligoelementos esenciales (selenio, cinc, molibdeno, manganeso, cromo, cobalto, cobre, nquel, silicio, vanadio, yodo y flor), que estn presentes en el organismo en cantidades muy pequeas, aunque su falta produce trastornos en los procesos bioqumicos. [Bibliografa: Documenta Geigy, Wissenschaftliche Tabellen, 7 edicin (1977), Geigy Pharmazeutika, Wehr/Baden.]

48

Terapia microbiolgica

8. Terapia microbiolgica: un concepto teraputico para la inmunomodulacin 8.1 Informacin bsica


8.1.1 ASPECTOS INMUNOLOGICOS
La terapia de inmunomodulacin ejerce su accin en el mbito del sistema inmunitario. Como se sabe actualmente, la estructura de la red inmunolgica tiene una complejidad mucho mayor de lo que en principio se pensaba3,8). El sistema inmunitario no slo proporciona inmunidad, es decir, proteccin frente a antgenos, sino que tambin desempea un papel clave en la realizacin de otras muchas funciones, en conjuncin con la microflora, las mucosas del organismo y los sistemas metablico, nervioso y hormonal. El intestino puede considerarse filogenticamente la plataforma del sistema inmunitario. La piel y, sobre todo, las membranas mucosas del tracto digestivo constituyen la superficie del organismo que est directamente en contacto con el entorno. Por consiguiente, parece bastante lgico que estas superficies de contacto tengan una especial importancia inmunolgica. Hasta hace pocos aos, el mundo de la medicina no comprendi que el 85% del sistema inmunitario humano se localiza en las mucosas del organismo. Desde el punto de vista ontognico, las bases morfolgicas de este sistema relativamente autnomo la constituyen rganos que se desarrollan a partir del endodermo. A este respecto, lo primero que se reconoci fue la existencia de un tejido linfoide independiente asociado al intestino (GALT = gut associated lymphoid tissue). Los conocimientos ms recientes en este campo revelan que el sistema inmunitario de las mucosas es comn a todas las membranas mucosas e interconecta los diferentes rganos1,2,13). El sistema inmunitario de las mucosas atiende a un rea excepcionalmente amplia de superficies de contacto, por ejemplo 400 m2 en el tracto intestinal y 80 m2 en los pulmones (superficie de la piel: 2,5 m2). Una gran parte de estas membranas mucosas est colonizada normalmente por microorganismos1,15,16).

8.1.2 ASPECTOS MICROBIOLOGICOS

El cuerpo humano alberga una increble variedad y cantidad de microorganismos colonizadores. Las comunidades microbianas de mltiple composicin crecen en diversos hbitats con densidades variables. Slo en el intestino se hospedan entre 300 y 500 diferentes especies de microorganismos, cuya clasificacin se distribuye en 17 familias y 47 gneros. Detallados estudios llevados a cabo en animales libres de grmenes han proporcionado mucha informacin acerca del significado de la microflora, sobre todo en lo referente a la estructura y funcin del sistema inmunitario. En animales de experimentacin mantenidos en un medio libre de grmenes, el 85% del sistema inmunitario (concretamente el sistema inmunitario de las mucosas) se mostraba totalmente atrofiado. El recuento de granulocitos estaba reducido sustancialmente, y los granulocitos presentes mostraban limitaciones funcionales. La inoculacin de diversos microorganismos a animales libres de grmenes permiti estudiar las relaciones existentes entre diferentes microorganismos. Los resultados de esta investigacin indican que, en estado de equilibrio, las complejas comunidades de microorganismos son estabilizadoras, oponindose a los microorganismos invasores procedentes del exterior en sus intentos colonizadores. Esta oposicin se conoce como resistencia a la colonizacin. La microflora eubitica es, por tanto, de importancia crucial para las capacidades estructurales y funcionales del sistema inmunitario especfico de las mucosas, as como del sistema inmunitario en su conjunto. Adems, la microflora eubitica desarrolla cierto grado de autoproteccin directamente contra agentes patolgicos invasores desde el exterior. Por tal motivo, la microflora es un factor excepcionalmente decisivo en cualquier estado individual de salud y/o enfermedad. En la mayora de las mucosas, la orden de despliegue de las medidas defensivas seala a la microflora eubitica como una de las primeras barreras de defensa1,15,16).

8.1.3 SIMBIOSIS

El trmino simbiosis fue definido por Anton Heinrich de Bary en 1879 como la permanente e ntima convivencia de organismos de diversas especies. Esta definicin de simbiosis abarca gran nmero de biocenosis, entre las que se incluyen el parasitismo, neutralismo, comensalismo y mutualismo12). Ya en 1951, Gregory declar la importancia de esta interpretacin reside en la ampliacin del concepto de entidad estructural de un organismo para incluir sistemas heterogneos que operan conjuntamente como unidad o campo funcional10). Aplicando este concepto a sus observaciones de poblaciones de microflora del tracto digestivo, un comit internacional de investigacin determin que la correlacin cuerpo humano/microorganismos se corresponde perfectamente con la definicin de asociacin simbitica, tal y como describi de Bary. La microflora humana normal tambin

49

Terapia microbiolgica

contiene agentes patgenos oportunistas que normalmente son controlados por microorganismos neutrales, comensales y mutualistas y, por ello, son incapaces de desarrollar sus propiedades patgenas10).

8.1.4 AGENTES PROBIOTICOS

Hasta hace muy poco, la definicin del trmino probitico haba sido sumamente vaga, abarcando una serie de conceptos de naturaleza muy diversa. En junio de 1994, se celebr un seminario sobre el tema Probiticos: perspectivas de utilizacin en el tratamiento de infecciones oportunistas. Un equipo de expertos internacionales asistentes a este seminario desarroll la siguiente definicin: Un agente probitico es un preparado microbiano que contiene microorganismos vivos y/o muertos, incluyendo, por tanto, sus componentes o productos metablicos. Los agentes probiticos pueden utilizarse como aditivos alimentarios, sustancias preventivas o agentes teraputicos17).

8.2 Terapia microbiolgica


8.2.1 DEFINICION
La terapia microbiolgica se define como la utilizacin con fines teraputicos, por va oral o parenteral, de diferentes microorganismos vivos y/o muertos y/o de sus componentes. Los principales elementos de la terapia microbiolgica son los medicamentos microbianos y las autovacunas. En la Lista Roja (vademcum alemn) se citan aproximadamente 35 medicamentos de este tipo6). Pese al enorme nmero de especies de microorganismos simbiontes, la mayora de las preparaciones contienen 4 especies bsicas: Enterococcus faecalis, Escherichia coli, Bifidobacterium bifidum y Lactobacillus acidophilus. Entre los no simbiticos, se utiliza el Saccharomyces boulardii.

8.2.2 MECANISMOS DE ACCION

La terapia microbiolgica con la utilizacin de preparaciones microbianas y autovacunas 4) representa un mtodo teraputico cimentado en conocimientos cientficos6, 11). Este tratamiento, incomprensible en sus orgenes desde el punto de vista convencional de la medicina, se desarroll sobre las bases de una experiencia previa adquirida, habindose utilizado para el tratamiento de las ms diversas afecciones, entre las que se incluyen las inflamaciones agudas y crnicas de ORL, tracto respiratorio, regin gastrointestinal, aparato genitourinario e incluso alergias y otras patologas. Con el respaldo de las ms recientes investigaciones en el campo de la inmunologa, esta terapia ha ganado la aprobacin de los seguidores de la medicina convencional. Se induce directamente la liberacin de las citocinas IL-1 e IL-6 y la de interfern- se estimulan directamente en funcin de la dosis. La administracin por va oral de los medicamentos microbianos activa las clulas beta en reposo, que proliferan siguiendo una reaccin en cascada que, finalmente, produce un aumento de la sntesis de IgA. La estimulacin de la actividad del sistema inmunitario de las mucosas se constata por un aumento de la secrecin de IgA en la saliva7, 9, 11, 14, 17). Mediante diferentes seales inmunolgicas, esta terapia interviene eficazmente en el complejo mecanismo del sistema inmunitario de las mucosas, sistema inmunitario en su conjunto, sistema nervioso, sistema hormonal y metabolismo. De este modo, los ms de 40 aos de experiencia mdica atesorada con los preparados se ven ratificados contundentemente.

8.2.3 INDICACIONES

Mediante la realizacin de ensayos clnicos controlados se han confirmado las siguientes indicaciones de la terapia microbiolgica: inmunomodulacin, resfriados, infecciones crnicas recidivantes de las vas respiratorias, sinusitis crnica, inflamaciones en las regiones oral, nasal y farngea y en el odo medio, trastornos gastrointestinales, colon irritable e infecciones de las vas urinarias. Las indicaciones enumeradas a continuacin son fruto de la experiencia: gastroenteritis, enterocolitis, colitis tras toma de antibiticos, colitis ulcerosa, enfermedad de Crohn, hepatopatas, colecistopatas, enfermedades de la piel, enfermedades alrgicas y micosis. Estas indicaciones son actualmente objeto de estudios clnicos. Todas estas indicaciones afectan al sistema inmunitario de la mucosa, que se forma a partir del endodermo. El amplio espectro de las indicaciones tiene su explicacin en el papel de substrato que desempea el sistema inmunitario de las mucosas, un sistema que es comn a todas las enfermedades2,13).

8.2.4 TERAPIA DE COMBINACION

La terapia microbiolgica ha tenido xito en la prctica mdica que se enfoca desde un punto de vista integral y en asociacin con la terapia antihomotxica y con medidas dietticas.

50

Terapia microbiolgica

8.2.5 TERAPIA ANTIHOMOTOXICA

Para obtener buenos resultados con la terapia microbiolgica, siempre deber incluir un tratamiento antihomotxico, pues slo en un medio fisiolgico sano puede desarrollarse una flora funcional eubitica. Factores como el estrs medioambiental, una dieta incorrecta y tambin la medicina aloptica (por ejemplo, la frecuente administracin de antibiticos) pueden acarrear graves alteraciones del terreno, en particular en los enfermos crnicos. Estas alteraciones pueden tratarse con ayuda de la medicina antihomotxica. El primer paso en el tratamiento de las enfermedades crnicas deber ser la realizacin de una terapia de destoxicacin. El agente bsico de la terapia microbiolgica es Nux vomica-Homaccord. Este medicamento homeoptico compuesto induce una mejora funcional en la regin gastrointestinal. Lymphomyosot es el segundo medicamento igualmente importante en la terapia de destoxicacin. Este frmaco tiene un efecto movilizador de la linfa y depurativo del mesnquima. Para estimular las funciones destoxicantes del hgado se utiliza Hepar compositum N, en tanto que Solidago compositum SN se usa para estimular la excrecin renal. Este tratamiento se ha de apoyar con un aumento de la ingesta de lquidos, sobre todo de aguas minerales de baja mineralizacin y zumos de diversas frutas y verduras. Para que la terapia microbiolgica funcione adecuadamente, tambin es indispensable ingerir suficiente cantidad de lquidos. La cantidad normal de lquidos que se requiere es de 2 litros al da en la mujer y de 3 litros en el hombre. Este volumen de lquido puede incrementarse hasta 4-5 litros al da en el curso de una terapia de destoxicacin. El agente teraputico Mucosa compositum puede utilizarse para estimular los mecanismos de defensa propios del organismo en caso de enfermedades de las mucosas de diverso tipo y localizacin. Cutis compositum N es adecuado para el tratamiento de las enfermedades de la piel. Traumeel S se ha mostrado muy eficaz en todas las enfermedades inflamatorias, incluidas las de la regin gastrointestinal. Por otra parte, el medicamento Podophyllum compositum ha dado buenos resultados en sntomas de colitis. Para el tratamiento de las afecciones espasmdicas se utiliza Spascupreel (S), y Vomitusheel (S) en caso de nuseas y vmito seco de etiologa diversa. Existen numerosos medicamentos homeopticos complejos (como Duodenoheel, Gastricumeel, Hepeel, etc.), as como todo un elenco de medicamentos homeopticos unitarios, que pueden utilizarse en el contexto de la terapia microbiolgica con el objetivo de proceder a una inmunoestimulacin. Las enfermedades infecciosas padecidas con anterioridad, sobre todo las que afectan a la regin gastrointestinal, pueden provocar sntomas patolgicos crnicos. En estos casos, la utilizacin de nosodes especficos posibilita un tratamiento causal natural. En el captulo B. Indice teraputico (pg. 61) se aborda con ms detalle este particular.

8.2.6 TERAPIA NUTRICIONAL

Los hbitos de vida de un paciente son de importancia decisiva para asegurar a largo plazo el xito de las medidas teraputicas adoptadas. En el marco de una terapia integral, siempre se deben establecer medidas dietticas5).

8.3 Bibliografa
(1) Berg, Rodney D., Waaij, van der, Dirk, Heidt, Peter J., and Rusch, Volker C.: Interactions Between the Indigenous Microflora and the Host Immune System. Old Herborn University Seminar Monograph 2. Institute for Microecology, Herborn-Dill (1988). Castro, Gilbert A.: Gut Immunophysiology: Regulatory Pathways Within a Common Mucosal Immune System. NIPS 4, 59-64 (1989). Gemsa, Diethard, Kalden, Joachim Robert, and Resch, Klaus (Herausgeber): Immunologie. Grundlagen - Klinik - Praxis. Georg Thieme Verlag, Stuttgart, New York (1991). Institut fr Mikrokologie, Kornmarkt 34, 35745 Herborn-Dill. Koerber, von, Karl, Mnnle, Thomas, and Leitzmann, Claus: Voll-wert-Ernhrung. Konzeption einer zeitgemen Ernhrungsweise. 7. Auflage. Karl F. Haug Verlag, Heidelberg (1993). Kolb, Hans, and Maa, Christian: Kompendium der Mikrobiologischen Therapie. Karl F. Haug Verlag, Heidelberg (1991). Ottendorfer, D.: Immunologische Untersuchungen zum Wirkungsnachweis eines bakteriellen Immunmodulators nach oraler application an Mini-schweinen. Verffentlichung in Vorbereitung (1994). Roitt, Ivan M., Borstoff, Jonathan, and Male, David K. (editors): Immunology. Gower Medical Publishing, London, New York (1989). Rosenkranz, W., and Grundmann, E.: Immunmodulatorische Wirkung lebender nicht-pathogener Enterococcus faecalis-Bakterien des Menschen. Arzneimittelforschung 44(I), 5, 691-695 (1994).

(2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

51

Terapia microbiolgica

(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)

Rusch, Volker C.: Das Konzept Symbiose: Eine bersicht ber die Terminologie zur Beschreibung von Lebensgemeinschaften ungleichnamiger Organismen. Mikrokologie and Therapie 19, 33-59 (1989). Rusch, Volker C.: Mikrobiologische Therapie: Ein wissenschaftlich begrn-detes Konzept zur Immunmodulation. Erfahrungsheilkunde (1994). Schlegel, Hans G.: Allgemeine Mikrobiologie. 6. Auflage. Georg Thieme Verlag, Stuttgart (1985). Stern, Martin: Immunphysiologie des Magen-Darm-Traktes. Symposium, Harvard Medical School, August 1991. Deutsches rzteblatt 89 (7), 326-328 (1992). Tarkkanen, P.: In-vitro-Untersuchungen mit Lymphozytenkulturen zum Vergleich verschiedener mikrobieller preparations and Autovakzine. Verffentlichung in Vorbereitung (1994). Waaij, van der, Dirk, Heidt, Peter J., Rusch, Volker C., and Gebbers, Jan-Olaf: Microbial Ecology of the Human Digestive Tract. Old Herborn University Seminar Monograph 1. Institute for Microecology, Herborn-Dill (1990). Waaij, van der, Dirk, Heidt, Peter J., and Rusch, Volker C.: Immune System and Microflora. Old Herborn University Seminar Monograph 7. Institute for Microecology, Herborn-Dill (1993). In press. Waaij, van der, Dirk, Heidt, Peter J., and Rusch, Volker C.: Probiotics: Prospects of Use in Opportunistic Infections. Old Herborn University Seminar Monograph 8. Institute for Microecology, Herborn-Dill (1994). In press.

52

Normas generales para la utilizacin teraputica de los medicamentos Heel

9. Normas generales para la utilizacin teraputica de los medicamentos Heel en la prctica


Los medicamentos citados en el captulo B. Indice teraputico se han recopilado gracias a la experiencia atesorada por numerosos mdicos generalistas y especialistas, incluso odontlogos, dedicados desde hace muchos aos a la teraputica homeoptica y antihomotxica. A ello se suman los datos aportados por las investigaciones cientficas ms recientes (ensayos clnicos multicntricos, a doble y simple ciego, casustica, etc.). En principio, la mayora de los medicamentos homeopticos antihomotxicos Heel se pueden utilizar de dos formas diferentes en funcin del tipo de enfermedad: 1. 2. Tratamiento de enfermedades agudas o afecciones de presentacin sbita. Tratamiento a largo plazo en enfermedades crnicas.

Para el tratamiento de las enfermedades agudas se administrarn dosis frecuentes de los medicamentos indicados. En general y salvo especificacin o prescripcin distintas, puede comenzarse el tratamiento con 1 comprimido o 10 gotas cada 15 minutos durante un periodo mximo 2 horas. Los preparados inyectables indicados para el tratamiento de los casos agudos se administrarn al principio diariamente, aunque en procesos patolgicos de especial gravedad puede ser necesaria su administracin hasta 3 veces al da. Como regla general, cuanto mayor sea la gravedad e intensidad de las afecciones, mayor ser tambin la frecuencia de las administraciones. Esta mayor frecuencia de administracin se reducir progresivamente conforme se obtiene la mejora. Para el tratamiento a largo plazo de las enfermedades crnicas, la dosis de los medicamentos de administracin oral es, en general, de 1 comprimido o 10 gotas 3 veces al da (los comprimidos se toman dejndolos disolver lentamente en la boca). Las soluciones inyectables, en general se administrarn 1-2 veces por semana, dosificacin recomendada tambin para el tratamiento de mantenimiento de las enfermedades agudas. Todas las normas expuestas son de carcter general y orientativo, y tienen la finalidad de ayudar, a aquellos facultativos que comienzan a utilizar en la prctica la terapia antihomotxica, a determinar la dosificacin ms conveniente. Conforme aumenta la experiencia, la mayora de los terapeutas establecen para cada caso pautas de dosificacin de la forma ms individualizada posible. As, el terapeuta experto, a la hora de determinar la dosis o la frecuencia ptima de administracin, no slo considera la gravedad del proceso patolgico, sino tambin las caractersticas constitucionales y el estado reactivo de cada paciente.

9.1 Dosificacin en lactantes y nios


En principio, la dosis a administrar de los medicamentos homeopticos en lactantes y nios pequeos (lo mismo que en adultos) se debe determinar individualmente. Dado que cada paciente responde de forma diferente a la administracin de estos medicamentos, las pautas rgidas de dosificacin no seran convenientes ni se corresponderan con la experiencia de la terapia antihomotxica. Las gotas debern tomarse con una pequea cantidad de lquido, manteniendo la solucin resultante unos instantes en la boca antes de ingerirla, para mejorar as su absorcin y, por consiguiente, su efectividad. Los comprimidos se toman dejndolos disolver lentamente en la boca. Para su administracin a lactantes y nios pequeos, pueden mezclarse con un poco de agua. Las dosificaciones siguientes, determinadas mediante revisin de la prctica actual, han proporcionado pautas seguras.

Gotas:
GRUPO DE EDAD 012 meses 16 aos 612 aos > 12 aos DOSIFICACION NORMAL 3 gotas 1-3 veces al da 5 gotas 1-3 veces al da 7 gotas 1-3 veces al da Dosis de adultos DOSIFICACION EN CASOS AGUDOS 4 gotas cada 1/2 a 1 hora, como mximo 10 veces al da 6 gotas cada 1/2 a 1 hora, como mximo 10 veces al da 8 gotas cada 1/2 a 1 hora, como mximo 10 veces al da Dosis de adultos

53

Normas generales para la utilizacin teraputica de los medicamentos Heel

Comprimidos: GRUPO DOSIFICACION DE EDAD NORMAL


012 meses
1

DOSIFICACION EN CASOS AGUDOS


1

DOSIS MAXIMA DIARIA EN CASOS AGUDOS 4 comprimidos

/2 comprimido 2 veces al da

/2 comprimido cada 1-2 horas como mximo 8 veces al da


1

16 aos

/2 comprimido 3 veces al da

/2 comprimido cada 1-2 horas como mximo 12 veces al da 1 comprimido cada 1-2 horas como mximo 8 veces al da Dosis de adultos

6 comprimidos

612 aos

1 comprimido 2 veces al da

8 comprimidos

> 12 aos

Dosis de adultos

Dosis de adultos

Ampollas de 1,1 ml: GRUPO DE EDAD


012 meses

DOSIFICACION NORMAL 0,3 ml (1/3 de ampolla) 1 vez al da 0,5 ml (1/2 ampolla) 1 vez al da 0,7 ml ( 2/3 de ampolla) 1 vez al da Dosis de adultos

DOSIFICACION EN CASOS AGUDOS 0,3 ml 3 veces al da

16 aos

0,5 ml 3 veces al da

612 aos

0,7 ml 3 veces al da

> 12 aos

Dosis de adultos

Ampollas de 2,2 ml: GRUPO DE EDAD


012 meses

DOSIFICACION NORMAL 0,7 ml (1/3 de ampolla) 1 vez al da 1,0 ml (1/2 ampolla) 1 vez al da 1,4 ml ( 2/3 de ampolla) 1 vez al da Dosis de adultos

DOSIFICACION EN CASOS AGUDOS 0,7 ml 3 veces al da

16 aos

1,0 ml 3 veces al da

612 aos

1,4 ml 3 veces al da

> 12 aos

Dosis de adultos

Supositorios:
Viburcol: hasta los 6 meses, un mximo de 2 supositorios al da y, a partir de los 6 meses, un mximo de 3 supositorios al da. Vomitusheel S: hasta los 6 meses, un mximo de 2 supositorios al da. Spascupreel S: la dosis media estndar es, hasta 6 meses, 1/2 supositorio 2-3 veces al da y, a partir de los 6 meses, 1 supositorio 2-3 veces al da.

9.2 Informacin sobre alergias


Colorantes artificiales Ningn medicamento Heel contiene colorantes artificiales. Cloruro de benzalconio Luffa comp.-Heel Gotas nasales y Euphorbium compositum-Gotas nasales S contienen un 0,01% de cloruro de benzalconio. 54

Normas generales para la utilizacin teraputica de los medicamentos Heel

Trigo Ningn medicamento Heel contiene ingredientes de trigo. Gluten El gluten est contenido en Hepar compositum N, Neuro-Injeel y Valerianaheel. Glicerol Las tinturas madre de Crotalus (Injeel), Lachesis (Injeel S), Vipera berus (Injeel) y todos los organopreparados-suis contienen glicerol. Por consiguiente, tambin contienen glicerol los medicamentos compuestos que contengan estos componentes. Lactosa Todos los medicamentos en comprimidos contienen lactosa. Estearato de magnesio Todos los medicamentos en comprimidos contienen estearato de magnesio. Protenas vegetales Casi todos los medicamentos contienen extractos vegetales potenciados y, por ello, protenas vegetales (en forma no hidrolizada). Consulte, por favor, el captulo C. Indice farmacolgico (pg. 313), donde en la composicin de cada medicamento se relacionan todas las cepas vegetales. Soja Ningn medicamento Heel contiene ingredientes de soja. Azcar (sacarosa) Ningn medicamento Heel contiene sacarosa. Todos los comprimidos contienen lactosa. Levadura Ningn medicamento Heel contiene tipo alguno de levadura.

9.3 Eleccin de los medicamentos adecuados


Como norma general, para la eleccin de los medicamentos a administrar se proceder de la forma siguiente: Cuando en los captulos B. Indice teraputico (pg. 61) o C. Indice farmacolgico (pg. 313) se encuentre un medicamento cuyas indicaciones coincidan exactamente con el cuadro clnico a tratar, o bien el cuadro patogentico homeoptico de los componentes coincida claramente con la sintomatologa del paciente, se administrar preferentemente dicho medicamento. Si se presentan mltiples sntomas o en aquellos casos en los que no se pueda determinar fcilmente el medicamento idneo, se proceder conforme a la sintomatologa y, en caso necesario, se pueden administrar varios medicamentos para tratar las diversas afecciones existentes; por ejemplo, la administracin simultnea de medicamentos para tratar cefaleas, afecciones cardiacas, estasis venosas, artralgias, etc. Si resulta necesaria la prescripcin simultnea de varios medicamentos, estos se pueden administrar de forma separada (alternndolos en intervalos de 1 a 2 horas) o conjunta, pues no se ha descrito variacin alguna en la eficacia de los medicamentos como consecuencia de su administracin simultnea. Los medicamentos que se presentan en diferentes formas de administracin (por ejemplo, gotas y comprimidos), en general pueden considerarse equivalentes desde el punto de vista de su accin teraputica. Todas las gotas contienen etanol en diferente cantidad. Las gotas se elaboran, conforme a las normas de fabricacin de la HAB (Farmacopea Homeoptica Alemana), con una mezcla hidroalcohlica. Consulte, por favor, el captulo C. Indice farmacolgico, donde figura en la composicin la cantidad exacta contenida en cada medicamento en gotas. Normalmente la cantidad de alcohol es insignificante, pues una dosis de 10-15 gotas contiene tan poco etanol (0,13-0,45 g) como el contenido de forma natural en una rebanada de pan (0,1-0,2 g) o en medio vaso de zumo de manzana (0,5 g). Si se considera la tasa de degradacin natural del etanol de 0,09-0,13 g por kg y hora, el cuerpo humano (60 kg) degrada esta cantidad de etanol en 1-5 minutos. No obstante, se ha de tener en cuenta la siguiente advertencia: los medicamentos en gotas de administracin oral contienen etanol como excipiente, lo que puede ser causa de riesgo en nios, mujeres embarazadas y pacientes con enfermedad heptica, alcoholismo,

55

Normas generales para la utilizacin teraputica de los medicamentos Heel

epilepsia, daos o lesiones cerebrales. Pueden modificar o potenciar el efecto de otros medicamentos. Por otra parte, los medicamentos en comprimidos se administrarn con precaucin en aquellos casos raros de intolerancia a la lactosa. La administracin de medicamentos en comprimidos no est contraindicada en pacientes con diabetes mellitus. En formas graves de esta enfermedad, en las que exige una dieta con un riguroso equilibrio de hidratos de carbono, hay que calcular por comprimido (300 mg) 0,025 UP (unidades pan).

9.4 Administracin especial de los medicamentos en ampollas


La cuestin sobre si es preferible la administracin de los medicamentos en ampollas por va oral o parenteral no puede responderse en trminos generales. En recientes ensayos clnicos de muchos medicamentos compuestos, realizados con un gran nmero de sujetos, se ha podido observar que, en general, los resultados teraputicos obtenidos con la administracin parenteral son algo mejores que con la administracin oral. No obstante, debido a los diferentes factores que concurren en los casos documentados (la distinta duracin de las afecciones, terapias concomitantes, etc.), que probablemente podran haber influido de forma considerable en los resultados, estos no pueden calificarse, por el momento, como concluyentes y, por tanto, no son extrapolables a la totalidad de los medicamentos. En ocasiones, muchos terapeutas recomiendan utilizar la va de administracin oral para el tratamiento inicial de la sintomatologa que comporta una menor gravedad, utilizando la va parenteral cuando se trata de patologas de curso muy agudo, o cuando en estados patolgicos crnicos, la administracin de los medicamentos en gotas o comprimidos no produce una mejora satisfactoria. Tras haber comenzado un tratamiento con una inyeccin o una serie de inyecciones, recomiendan con frecuencia continuar con las formas de administracin oral como tratamiento de mantenimiento a largo plazo. En el caso de nios o pacientes con miedo a las inyecciones, los terapeutas suelen prescribir el contenido de las ampollas por va oral (como ampollas bebibles). Para ello, pueden aadirse a una pequea cantidad de agua tibia y beber a continuacin. Si se utiliza una cuchara, habr que asegurarse de que no se trate de una cuchara metlica. Los medicamentos en ampollas pueden dividirse en dos grupos principales: 1. 2. Medicamentos compuestos (por ejemplo, compositum, Homaccord, Injeel mixtos). (Vanse en el captulo C. Indice farmacolgico, pgs. 313 a 458.) Medicamentos homeopticos unitarios en acordes de potencias (Injeel e Injeel forte). (Vanse en el captulo C. Indice farmacolgico, pgs. 459 a 489.) Como en el caso de las gotas y de los comprimidos, los medicamentos compuestos en ampollas se emplean conforme a sus indicaciones. Muchos de estos medicamentos en ampollas tambin se presentan en formas orales, por ejemplo, las formas en gotas de los medicamentos Homaccord. Los medicamentos en ampollas de la segunda categora (medicamentos simples o unitarios en acordes de potencias, Injeel e Injeel forte) difieren de los medicamentos compuestos, obviamente, en que cada medicamento solamente contiene una sustancia activa en preparacin homeoptica. En los Injeel e Injeel forte, el principio activo se presenta en forma de lo que se conoce como acordes de potencias, es decir, una mezcla a partes iguales de potencias bajas, medias y altas del mismo principio activo. La experiencia ha demostrado que con esta asociacin de potencias se ampla, profundiza y potencia el efecto teraputico del medicamento. Gracias a las potencias altas contenidas en la mezcla, tambin se amortigua la posible agravacin inicial tras la administracin del medicamento. Los Injeel e Injeel forte unitarios contienen como principios activos agentes homeopticos clsicos, y su utilizacin se lleva a cabo considerando los cuadros patogenticos. Generalmente, la mayor eficacia se obtiene en aquellos casos en los que la sintomatologa del paciente coincide lo ms exactamente posible con el cuadro patogentico del medicamento homeoptico administrado. Otra posibilidad consiste en administrar una mezcla de diferentes Injeel, aquellos en cuyo cuadro patogentico estn descritos los sntomas ms caractersticos de la enfermedad del paciente.

56

Normas generales para la utilizacin teraputica de los medicamentos Heel

9.5 Catalizadores intermediarios, nosodes y organopreparados-suis


Los catalizadores intermediarios tambin se presentan en forma de Injeel e Injeel forte. Estos medicamentos contienen potencias homeopticas de sustancias que desempean un papel importante en el metabolismo celular y orgnico del hombre. Mediante su administracin se ejerce una estimulacin subliminal de los procesos metablicos, a fin de activar y restablecer las funciones celulares y enzimticas bloqueadas. Los catalizadores intermediarios se utilizan sobre todo en el tratamiento de las enfermedades crnicas y degenerativas, junto a otros medicamentos homeopticos indicados. Los nosodes son medicamentos elaborados, siguiendo un proceso tcnico homeoptico, a partir de rganos o partes de rganos patolgicos de origen humano o animal, as como de cultivos de microorganismos muertos, productos de descomposicin de rganos animales y fluidos corporales que contienen agentes patgenos, pero desprovistos de su capacidad infecciosa o virulencia. Los nosodes tambin se presentan en forma de Injeel e Injeel forte. Los nosodes pueden calificarse como remedios del terreno. Su accin no se dirige directamente contra el agente patgeno, si bien es capaz de mejorar la situacin defensiva del organismo para vencer definitivamente la infeccin o los daos causados por la misma. Habitualmente, se administran como tratamiento posterior, una vez superada la fase aguda de una enfermedad infecciosa (utilizacin segn la similitud anamnstica etiolgica). Tambin se pueden administrar conforme a la similitud sintomtica (es decir, segn la ley de similitud homeoptica), por ejemplo, en el tratamiento de pacientes en los que no existen evidencias concluyentes de una infeccin previa, sino slo sntomas similares a los de determinadas enfermedades. Los organopreparados-suis se presentan en forma de Injeel e Injeel forte. Estos medicamentos han tenido especial xito en el tratamiento de enfermedades degenerativas y en caso de insuficiencia funcional de los rganos. Como pauta de tratamiento, en primer lugar se efectuar un tratamiento previo con los medicamentos homeopticos compuestos indicados y especficos de la enfermedad y, a continuacin, el organopreparado-suis especfico del rgano afecto, slo o en combinacin con los medicamentos homeopticos que precisa la patologa en cuestin. Cuando se administran mezclas de organopreparados-suis con otros agentes homeopticos, se ha observado con cierta frecuencia que los organopreparados-suis parecen guiar a otras sustancias homeopticas hasta el rgano diana correspondiente, potenciando as su eficacia.

9.6 Utilizacin de las potencias ms altas (Injeel) y de las ms bajas (Injeel forte)
Los Injeel unitarios (catalizadores, nosodes y organopreparados-suis) generalmente se presentan en dos formas o grados de potenciacin: Injeel e Injeel forte. Las posibilidades de utilizacin de dichas formas se exponen seguidamente. En los casos en los que no se conoce con exactitud la situacin reactiva del paciente, se recomienda comenzar el tratamiento con la administracin de la forma Injeel simple. Como los efectos estimulantes de esta forma son comparativamente ms suaves, no hay que temer reacciones iniciales violentas. En enfermedades crnicas es aconsejable comenzar el tratamiento preferentemente con potencias ms altas (Injeel simple), y solo en caso de confirmarse una respuesta negativa, pasar a grados de potencias ms bajas (Injeel forte). En pacientes hipersensibles se pueden advertir ligeras agravaciones iniciales tras la administracin de un Injeel simple. En estos casos, antes de repetir la dosis habr que esperar a que la reaccin haya remitido. Se administrar entonces una misma potencia individual alta del medicamento (si se dispone de la misma), para comprobar en cierto modo el umbral de reaccin del paciente. En enfermedades agudas, mientras no se trate de un paciente especialmente sensible, al comienzo del tratamiento se utilizarn potencias ms bajas (Injeel forte). La forma Injeel simple se administrar cuando la mejora sea manifiesta.

57

Normas generales para la utilizacin teraputica de los medicamentos Heel

9.7 Vas de administracin de los medicamentos Injeel e Injeel forte


Los Injeel e Injeel forte pueden administrarse por va intramuscular, subcutnea o intradrmica. En principio, la inyeccin intravenosa se deber aplicar siempre con la debida precaucin y observando atentamente al paciente, sobre todo cuando se aplique un medicamento por primera vez, pues nunca se puede descartar totalmente la posibilidad de una reaccin alrgica, an cuando los componentes del medicamento homeoptico se encuentren muy diluidos. La administracin intravenosa puede estar bien indicada en el tratamiento de afecciones agudas, pues el medicamento acta de forma ms rpida. Estudios de aplicacin han mostrado unos resultados teraputicos especialmente favorables, obtenidos con determinados medicamentos compuestos por va intravenosa. En estos estudios, el ndice de resultados teraputicos favorables logrados mediante la aplicacin intravenosa fue superior al conseguido con la administracin i.m., s.c. o i.d. del mismo agente teraputico. Tambin se observ que la inyeccin intramuscular actuaba ms lentamente que la intravenosa, aunque la primera proporcionaba un efecto ms duradero. La inyeccin subcutnea aplicada en zonas dolorosas o en puntos de acupuntura o de otras reflexoterapias tiene un efecto mucho ms rpido. En cambio, si se realiza en otras zonas, su efecto es en cierto modo comparable al de la inyeccin intramuscular. La inyeccin intradrmica est indicada para el tratamiento de estados dolorosos y sobre todo cuando se desean efectos neurales. Las ppulas se aplican segmental o neuralmente en la zona afecta de dolor o bien en los puntos de salida de los nervios intercostales, a la izquierda o derecha de la columna vertebral, en correspondencia con el segmento afecto, si bien otra posibilidad es su aplicacin directamente sobre las vrtebras. En esta tcnica, todos los medicamentos en ampollas indicados para el tratamiento del cuadro clnico pueden mezclarse en una jeringa e inyectarse seguidamente formando grandes ppulas a lo largo de la columna vertebral (aplicacin paravertebral). Muchos terapeutas tambin prescriben en ocasiones la administracin por va oral de los medicamentos Heel en ampollas. En este caso, puede disolverse el contenido de una o ms ampollas en un vaso de agua y beberse a pequeos sorbos a lo largo del da. Dado que algunos terapeutas prescriben esta forma de administracin, ocasionalmente se utiliza la expresin de ampollas bebibles. No obstante, hay que precisar que no se dispone de ampollas bebibles especiales que se diferencien de las ampollas de uso habitual de solucin inyectable ni en la forma ni en la administracin.

9.8 Tratamiento en casos de evolucin especial


En ocasiones, la administracin de medicamentos homeopticos puede ir acompaada de una leve agravacin inicial, de una reaccin hiperrgica o de una crisis curativa, tal y como sucede tambin en balneologa (reaccin a la hidroterapia con una agravacin inicial de las afecciones). Dicha reaccin se considera normalmente inocua y, por lo general, declina por s sola. Sin embargo, puede ocurrir tambin que, tras la administracin de los medicamentos homeopticos, se desarrolle un nuevo cuadro sintomtico que haga necesario un ajuste de la medicacin. En estos casos, puede observarse la evolucin sintomtica de un cuadro patogentico tpico. Se administrar entonces el agente homeoptico correspondiente en su forma Injeel (o quiz Injeel forte) o bien el medicamento compuesto en cuya composicin figure el agente teraputico en cuestin como componente individual. Un fenmeno observado frecuentemente durante la terapia homeoptica es el incremento de la actividad de los procesos de eliminacin. Este hecho se puede traducir en un incremento de las secreciones, con eliminacin de grandes cantidades de orina, etc. Estas manifestaciones podran valorarse en general como signos de pronstico favorable, que indican la evacuacin con xito de sustancias patgenas (homotoxinas). Incluso cuando se instauran procesos de eliminacin, que normalmente habra que considerar patolgicos (como, por ejemplo, leucorrea, formacin de fstulas, etc.), los mismos pueden ser un signo de que se han activado las defensas del propio organismo y de que est intentando eliminar las sustancias txicas responsables de la enfermedad a travs de estas formas de eliminacin o de compensacin. Estas fases de compensacin poseen una funcin de vlvulas de escape biolgicas y son virtualmente idnticas a los desages de urgencia metablicos, a las salidas de emergencia biolgicas o a los canales metablicos auxiliares descritos por el Prof. Dr. J. Khnau, Director del Instituto de Qumica Fisiolgica de la Universidad de Hamburgo

58

Normas generales para la utilizacin teraputica de los medicamentos Heel

[vase el nmero 15 de 1969 del Deutsches rzteblatt (Boletn Mdico Alemn), pginas 1.018 a 1.021; Schule der Molekularbiologie (II): Das Prinzip der metabolischen Konkurrenz (Escuela de Biologa Molecular (II): El principio de la competencia metablica)]. Habr que evaluar detenidamente cualquier posible accin dirigida a obstaculizar estos procesos mediante medidas represoras, a fin de determinar si dicha accin es o no absolutamente indispensable. Esto mismo tambin es aplicable a las reacciones febriles que puedan presentarse ocasionalmente en el curso del tratamiento homeoptico. Mientras la enfermedad en cuestin no genere lesiones orgnicas de carcter irreparable al paciente, con un tratamiento adecuado y aplicado durante un periodo de tiempo suficiente, se puede restablecer totalmente su estado de salud. Un mtodo para determinar el estado actual de restablecimiento del enfermo consiste en controlar reacciones que todava se observan tras la administracin de los medicamentos indicados. La observacin de reacciones iniciales patentes tras la administracin de los medicamentos prescritos suele ser indicacin de que el cuadro clnico requiere todava un tratamiento ms prolongado e intenso. Por el contrario, si el restablecimiento est en una fase avanzada, no aparece ningn tipo de reaccin (o sta es de carcter leve) a las formas forte de los Injeel, nosodes, organopreparados-suis, etc. En los casos de alteraciones tisulares degenerativas de carcter irreversible o degeneraciones neoplsicas de rganos o tejidos, mediante una terapia homeoptica de estimulacin no cabe esperar una curacin definitiva. No obstante, en este tipo de casos es positivo administrar los medicamentos indicados en funcin de la sintomatologa. Actuando de esta forma, se activan los sistemas de destoxicacin del organismo, que est en mejores condiciones para eliminar las toxinas (homotoxinas) causantes de la enfermedad. Aun en estos casos, tambin se observa la expulsin de las homotoxinas, que se traduce en un aumento de los procesos de eliminacin. En la mayora de los casos, la mejora del estado general del enfermo se acompaa de la instauracin de procesos de eliminacin, valorndose ambos sucesos como una seal de la buena respuesta del paciente a la terapia. Pese a que no se logre la curacin de la enfermedad primaria con la adopcin de estas medidas teraputicas, en muchos casos es posible expulsar las toxinas patgenas del organismo, y obtener as una mejora de la calidad de vida del paciente y una ralentizacin simultnea del curso de la patologa.

9.9 Caducidad y almacenamiento de los medicamentos Heel


Los medicamentos Heel tienen una caducidad de 5 aos en condiciones adecuadas de almacenamiento. No se debern utilizar aquellos medicamentos cuya fecha de caducidad haya expirado. Las soluciones en gotas almacenadas durante mucho tiempo se debern agitar enrgicamente varias veces al da antes de proceder a su administracin. Todas las formas de administracin de los medicamentos en ampollas se debern proteger de la humedad. Los supositorios no se deben conservar a temperaturas superiores a 30 C, ni siquiera por poco tiempo, pues la masa de los mismos se puede ablandar o fundir.

59

B INDICE TERAPEUTICO

Indice teraputico

Introduccin
La terapia antihomotxica, como la homeoptica, es un mtodo teraputico de estimulacin con medicamentos. La mayora de los componentes homeopticos de los medicamentos antihomotxicos compuestos fue seleccionada considerando, tanto los ensayos farmacolgicos realizados en individuos sanos (experimentacin homeoptica), como la ley de similitud: similia similibus curentur (Los semejantes pueden curarse con los semejantes). Los medicamentos homeopticos antihomotxicos representan un mtodo teraputico que activa la capacidad de autocuracin del organismo y favorece la eliminacin de las toxinas presentes en el mismo (homotoxinas) a travs de las vas fisiolgicas de eliminacin. Estos medicamentos pueden restablecer las funciones normales de unos rganos alterados, acelerando as la recuperacin de los pacientes con afecciones agudas y proporciona un alivio duradero de los sntomas, incluso en enfermedades crnicas y recidivantes. Cuando la capacidad de autocuracin del organismo est agotada o existan autnticas destrucciones de tejidos (incluyendo la degeneracin fibrosa y procesos irreparables debidos a la edad), el facultativo no debera vacilar en hacer uso de las posibilidades teraputicas que ofrecen la quimioterapia en sentido amplio, los antibiticos o la terapia de sustitucin o de aporte. No obstante, en dichas circunstancias los medicamentos homeopticos antihomotxicos constituyen un complemento excelente, ayudando a que el organismo aproveche su ya limitada capacidad de autorregulacin. Ello no es bice para que, durante el tratamiento antihomotxico, se realicen los habituales controles clnicos mediante las pertinentes exploraciones complementarias, con el fin de valorar la evolucin del paciente. Los medicamentos citados en el Indice teraputico bajo el epgrafe de cada enfermedad ofrecen propuestas sobre los medicamentos homeopticos antihomotxicos adecuados a cada caso. Sin embargo, hay que hacer hincapi en el hecho de que para proceder a la eleccin de los medicamentos a prescribir, normalmente no basta con conocer el diagnstico clnico, sino que tambin hay que tener en cuenta otros aspectos como, por ejemplo, gravedad y tipo de sntomas, modalidades sintomticas, particularidades de la evolucin de la enfermedad y factores patolgicos constitucionales, as como la situacin reactiva individual. Tambin pueden ser de gran ayuda los mtodos bioelectrnicos de bsqueda del medicamento, como EAV, BFD, Vegatest, etc. Habida cuenta de la diversidad de la mayora de los cuadros clnicos que se presentan en la consulta, suele ser necesario un tratamiento combinado. Los medicamentos que se citan en cada diagnstico bajo el epgrafe de Tratamiento de base constituyen la medicacin de primera eleccin para cada indicacin, y siempre se subdivide en Tratamiento oral y Tratamiento parenteral. Adems, en gran nmero de cuadros clnicos tambin se sealan las posibilidades teraputicas mediante un Tratamiento local y/o con Supositorios. Frecuentemente, la administracin exclusiva de estos medicamentos ya lleva al objetivo. Bajo el concepto general Tratamiento sintomtico se describen otras posibilidades o alternativas teraputicas que ofrecen sugerencias adicionales para configurar un protocolo teraputico individual. En muchas ocasiones, como resultado de un cambio de la sintomatologa en el curso del tratamiento, tambin es necesario sustituir algunos medicamentos por otros. Adicionalmente, en el epgrafe correspondiente a cada enfermedad se mencionan otros mtodos teraputicos que pueden apoyar adecuadamente el tratamiento antihomotxico como medidas asociadas. Se sabe por experiencia que la combinacin de la terapia antihomotxica con otras medidas teraputicas (por ejemplo, fsicas, dietticas o de otro tipo) ajustadas a un cuadro clnico, permite obtener mejores resultados teraputicos. Los protocolos teraputicos que se detallan en el siguiente Indice teraputico se han mostrado muy eficaces en la prctica. En el captulo Normas generales para la utilizacin teraputica de los medicamentos Heel en la prctica se pueden encontrar otras sugerencias para planificar un protocolo teraputico individualizado.

Notas:

63

Indice teraputico

Notas:

Abscesos
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Erisipela, erisipeloide, borreliosis de Lyme (eritema migratorio, linfadenosis cutnea benigna), flemones, neoplasia, tuberculosis (absceso fro).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Preferiblemente terapia inyectable! Intervencin quirrgica eventual, antibioterapia especfica. Tratamiento de base Tratamiento oral: Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Traumeel S (gotas, comprimidos) [inflamaciones y traumatismos de diverso tipo] Tratamiento parenteral: Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Traumeel S [inflamaciones y traumatismos de diverso tipo] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [inflamaciones y traumatismos de diverso tipo] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos] Mercurius-Heel S (comprimidos) [fornculos, ntrax y otras supuraciones como, por ejemplo, en tejidos periamigdalares] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; estimulacin de las defensas propias del organismo] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Bryonia S [absceso incipiente] Hepar sulfuris [favorece su eliminacin] Myristica sebifera [bistur de la homeopata] Staphisagria [en caso de abscesos de evolucin crnica insidiosa] Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta baja en carne, azcar y sal, reduccin del consumo de condimentos. Fisioterapia: Dependiendo de la fase, aplicacin de fro o de calor; ocasionalmente, utilizacin de ventosa de aspiracin. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Inyecciones alrededor del absceso en personas sanas. Otros mtodos: Ozonoterapia, control de la simbiosis en caso de abscesos crnicos recidivantes.

Acn
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Diferentes causas (debido entre otras a la toma de medicamentos) y formas de acn; eccema, foliculitis, acn roscea, rinofima. 64

Indice teraputico

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento dermatolgico en caso necesario! La seborrea puede favorecer la formacin de un acn (acn sebceo). Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Schwef-Heel (gotas) [piodermitis, eccemas pruriginosos, dermatitis, dermatosis, estimulacin de los mecanismos de defensa] Tratamiento parenteral: Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de la piel] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en los diferentes rganos y tejidos] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [acn pustuloso y acn conglobata] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares] Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [para el tratamiento a largo plazo de cicatrices y queloides (acn queloideo, acn conglobata)] Gyncoheel (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos genitales femeninos] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, tambin en caso de dermatosis y dermatitis] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [hepatopatas] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en la mujer] Sulfur-Heel (comprimidos) [eccemas y dermatosis, prurito] Testis compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en hombres] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Adeps suillus (forte S) [seborrea, acn vulgar, acn necrtico] Ledum [acn (conglobata), especialmente en la frente] Selenium [acn conglobata] Sulfur (forte) S [agente reactivo; enfermedades crnicas de la piel] Nosodes (Injeeles): Staphylococcus [acn pustuloso y acn conglobata], Streptococcus haemolyticus Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis [regulacin intestinal], Cutis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta baja en carne y en harina refinada, reduccin del consumo de azcar, caf, chocolate, clara del huevo y otros alergenos. Fisioterapia: Fototerapia (UVA). Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Infiltracin subcutnea en ganglio estrellado. Otros mtodos: Control de la simbiosis, Test-EAV.

Notas:

65

Indice teraputico

Notas:

Acufenos
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Los zumbidos en los odos normalmente no se presentan como cuadro clnico independiente, sino que por regla general es sntoma de un trastorno subyacente. Se consideran entre otras causas, la irritacin e inflamacin del laberinto, afecciones cerebrales, intoxicaciones y enfermedades cardiovasculares. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Muchas veces los acufenos parecen ser un fenmeno de irritabilidad corticocerebral. A ser posible, se debera realizar un esclarecimiento ORL y neurolgico antes de abordar el tratamiento. Tratamiento de base Tratamiento oral: Vertigoheel (comprimidos, gotas) [sntomas de vrtigo de etiologa diversa] Barijodeel (comprimidos) [linfatismo] Osteoheel S (comprimidos) [periostitis, exostosis, otosclerosis] Tratamiento parenteral: Vertigoheel [sntomas de vrtigo de etiologa diversa] Cerebrum compositum N [medicamento para la funcin cerebral] Circulo-Injeel [trastornos circulatorios centrales y perifricos] Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento sintomtico Glonoin-Homaccord N (gotas) [en caso de acufenos sincrnicos con el pulso] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, trastornos del flujo biliar] Solidago compositum SN (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin excretora y destoxicante en nefropatas agudas y crnicas] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sobrecargas txicas] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [drenaje del fluido linftico de la cabeza] Valerianaheel (gotas) [en pacientes psquicamente inestables] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aesculus [estados de estasis venosa con secuelas] Cimicifuga S [estados de irritacin nerviosa y estados anmicos depresivos] Tabacum [afecciones en caso de bajada de la presin arterial, mejora general de la irrigacin] Tratamiento complementario Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, psicoterapia, entrenamiento autgeno. Ocultacin fsica de los acufenos mediante el denominado enmascarador de acufenos (tinnitus masker), tratamiento de reeducacin. Terapia manual. Administracin de antioxidantes.

Addison, enfermedad de
ADVERTENCIAS ESPECIALES: En casos graves no se puede vivir sin hormona suprarrenal, sobre todo para superar las situaciones de riesgo. Se debern evitar todas las sobrecargas, incluso aquellas provocadas por medicamentos de gran eficacia. Tratamiento de base En caso necesario, junto con la terapia hormonal. Tratamiento oral: Berberis-Homaccord (gotas) [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y en las vas biliares] Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento parenteral: China-Homaccord S [para el tratamiento de estados de agotamiento y debilidad] 66

Indice teraputico

Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Arsenicum album [nefritis, albuminuria, inflamaciones en todos los tejidos y rganos, estados depresivos] Medicacin a intercalar Phosphor-Homaccord (gotas) [estados irritativos, hemorragias petequiales] Albumoheel S (comprimidos) [albuminuria, nefropatas agudas y crnicas] Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario con o sin formacin de clculos (litiasis)] Tratamiento sintomtico Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [estimulacin de la destoxicacin] Tonico-Injeel (solucin inyectable) [mejora de la circulacin y del metabolismo] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [estimulacin de la destoxicacin] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas] Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estimulacin de la destoxicacin heptica y renal] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenicum album S [medicamento indicado en caso de debilidad, agotamiento, adelgazamiento] Phosphorus S [agotamiento, daos hepticos (medicamento del parnquima)] Catalizadores intermediarios: Coenzyme compositum y Ubichinon compositum [regulacin de las funciones enzimticas] Glyoxal compositum [en caso de resistencia al tratamiento] Organopreparados-suis (Injeeles): Glandula suprarenalis suis Hepar suis Ren suis [los tres medicamentos conjuntamente en repeticiones frecuentes].

Notas:

Adenoma prosttico
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Carcinoma prosttico (duro, en ocasiones tuberoso), prostatitis (consistencia blanda e irregular, puntos dolorosos a la presin), adenoma prosttico (flucta a la palpacin, muy doloroso).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Exploraciones preventivas! Exploraciones rectales de control! Tratamiento de base Tratamiento oral: Sabal-Homaccord (gotas) [adenoma prosttico, vejiga irritable] Populus compositum SR (gotas) [inflamaciones y estados irritativos en el sistema urinario] Tratamiento parenteral: Sabal-Homaccord [adenoma prosttico, vejiga irritable] Solidago compositum SN [estimulacin de la excrecin y funcin destoxicante en nefropatas agudas y crnicas] Tratamiento sintomtico Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos inflamatorios e irritativos (con o sin concreciones) a nivel del tracto urogenital (litiasis prosttica!)] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf] Rhododendroneel S (gotas) [agravacin con tiempo hmedo] Testis compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas, en caso de eyaculacin precoz, impotencia viril, enuresis nocturna y estados de agotamiento] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares y de las funciones del tejido conjuntivo, especialmente en precancerosis y carcinomas, as como en obesidad] 67

Indice teraputico

Notas:

Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Conium S [induraciones; estranguria; medicamento geritrico] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Prostata suis, Testis suis, Urethra suis, Vesica urinaria suis Tratamiento complementario Terapia neural: Inyeccin en la prstata. Otros mtodos: Evitar el alcohol; en caso necesario, intervencin quirrgica.

Adiposis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento diagnstico de este cuadro clnico multifactorial: entre otros adiposis exgena alimentaria, sedentarismo, adiposis familiar y constitucional, as como adiposis (pos-) puberal y de la madre (pos-parto), adiposis endgena: dienceflica, dis- o hipogenital, hipotiroidea, climatrica, diabetes mellitus. Tratamiento de base Tratamiento oral: Strumeel forte N (gotas) [estimulacin de las funciones tiroideas] Tratamiento parenteral: Thyreoidea compositum [estimulacin de las funciones tiroideas] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [trastornos circulatorios perifricos, linfatismo] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; para regular la funcin de las glndulas endocrinas] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, tumefacciones edematosas] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares femeninas, tambin en el climaterio] Solidago compositum SN (solucin inyectable) [para estimular la excrecin renal] Testis compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas masculinas en caso, por ejemplo, de distrofia adiposogenital] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo, estimulacin del sistema linftico] Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, especialmente en el aparato locomotor y tejidos de sostn] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Adeps suillus [depuracin del tejido conjuntivo con depsitos de grasa] Calcium carbonicum [medicamento de la constitucin carbnica: pcnicos pastoso-linfticos] Fucus vesiculosus [adiposis hipotiroidea] Ignatia S [depresiones, melancola, consecuencias de preocupaciones: acumulacin de grasa por preocupaciones] Lachesis S [constitucin pastosa-flemtica con estados edematosos, frecuentemente asociado a estreimientos y sofocos (climaterio)] 68

Indice teraputico

Nosodes (Injeeles): Bacterium coli Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis, Glandula thyreoidea suis, Hypophysis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta baja en caloras. Fisioterapia: Cinesiterapia, deporte, hidroterapia. Terapia neural: Amgdalas, tiroides. Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), psicoterapia, terapia de grupo, terapia conductista.

Notas:

Aftas
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Enfermedad de Behet (infeccin viral crnica?), leucoplaquia, estomatomicosis; enfermedades infecciosas como, por ejemplo, sarampin, rubola, parotiditis epidmica, varicela; estomatitis aftosa/herptica (herpes simple).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Etiologa desconocida ampliamente. Evitar: gran tendencia a las recidivas; precancerosis (leucoplaquia); se requiere saneamiento dental. Tratamiento de base Tratamiento oral: Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica] Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento parenteral: Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local: Calendula-Salbe-Heel S [supuraciones cutneas y heridas de cicatrizacin difcil, traumatismos] Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Angin-Heel S (comprimidos) [amigdalitis aguda y crnica; angina lacunar] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo, tambin por ejemplo, en caso de estomatitis, gingivitis, amigdalitis y toxicosis focal] Mercurius-Heel S (comprimidos) [supuraciones, tambin por ejemplo, en tejidos periamigdalares] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales gastrointestinales y hepticos, trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin, en general, en enfermedades crnicas] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [gastroenteritis] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum nitricum [medicamento de las mucosas; dolores como si se hubiera astillado un hueso] Kalium bichromicum [medicamento de la mucosa bucal, secreciones viscosas y filamentosas] Mercurius solubilis Hahnemanni [estomatitis] 69

Indice teraputico

Notas:

Nosodes (Injeeles): Herpes simplex-Nosode, Psorinum Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Gingiva suis, Mucosa nasalis suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Enjuagues bucales. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Test-EAV, control de la simbiosis, aplicacin de Traumeel S (solucin inyectable) con un pincel en las zonas afectadas, oxigenoterapia, ozonoterapia (con sangre propia).

Agotamiento, estados de
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento de las causas: somticas, por ejemplo, convalecencia prolongada, neoplasia, tambin en neurastenia, psicastenia. Tratamiento de base Tratamiento oral: China-Homaccord S (gotas) [para el tratamiento de los estados de agotamiento y de debilidad] Aletris-Heel (comprimidos) [estados de agotamiento y debilidad] Tratamiento parenteral: Neuro-Injeel (solucin inyectable) [afecciones psicosomticas, depresiones] Tonico-Injeel [estados de agotamiento psquico y fsico] Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [medicamento regenerador, agotamiento nervioso; depresiones, debilidad de memoria, arteriosclerosis, medicamento geritrico] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Ginseng compositum N (gotas) [mejora de la constitucin en caso de sobrecargas txicas del sistema defensivo, tambin en neoplasias] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [enfermedades gastrointestinales; abuso de estimulantes (nicotina, alcohol, caf)] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo de la mujer en caso de dismenorrea, menorragias y en el climaterio] Procainum compositum (solucin inyectable) [revitalizacin en todas las fases celulares, precancerosis] Selenium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disminucin del rendimiento, especialmente de tipo cerebral y de origen arteriosclertico] Testis compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en el hombre, en caso de impotencia viril y en el climaterio viril] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Phosphorus S [agotamiento tras padecer enfermedades infecciosas] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode, Medorrhinum Organopreparados-suis (Injeeles): Cerebrum suis, Colon suis, Embryo totalis suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula suprarenalis suis, Hepar suis 70

Indice teraputico

Tratamiento complementario Fisioterapia: Mtodo de Kneipp, masajes, baos. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Campos interferentes. Otros mtodos: Acupuntura, control de la simbiosis, oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), bsqueda del foco.

Notas:

Alergias
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Diferentes formas de alergia. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Schwef-Heel (gotas) [piodermitis, eccemas pruriginosos, dermatosis, para estimular los mecanismos de defensa] Tratamiento parenteral: Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Psorinoheel N [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente de la piel y en hepatopatas] Tratamiento local: Calendula-Salbe-Heel S [supuraciones cutneas y heridas de cicatrizacin difcil, traumatismos] Hamamelis-Salbe-Heel S [varices, hemorragias cutneas y de las mucosas] Traumeel S (pomada) [inflamaciones (no aplicar en dermatitis alrgica aguda)] Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin cerebral] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, tambin en caso de alergia y de acn vulgar, dermatitis atpica, esclerodermia] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, tambin en dermatosis, lupus eritematoso y dermatitis atpica] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; lesiones hepticas] Injeel-Chol (solucin inyectable) [disfunciones hepticas, hepatitis crnica] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [ditesis exudativa/linftica] Mucosa compositum (solucin inyectable) [afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Sulfur S [agente reactivo] Nosodes (Injeeles): Asthma-Nosode, Grippe-Nosode, Medorrhinum Alopticos homeopatizados (Injeeles) y forte: Penicillin Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24); Histamin 71

Indice teraputico

Notas:

Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Cutis suis, Glandula suprarenalis suis, Hepar suis, Mucosa nasalis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Protocolo de dieta para alergia con dieta de eliminacin. Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), Test-EAV.

Alopecia
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Alopecia iatrognica o debida a medicamentos, alopecia difusa, alopecia areata; trastornos endocrinos.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento por un especialista! Tratamiento de base Tratamiento oral: Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico de estimulacin, en general, en enfermedades crnicas, especialmente enfermedades de la piel y hepatopatas] Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento parenteral: Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de la piel] Psorinoheel N [agente teraputico de estimulacin, en general, en enfermedades crnicas, especialmente enfermedades de la piel y hepatopatas] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de la circulacin perifrica, arteriosclerosis] Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [control vegetativo; alopecia senil, as como en estados de agotamiento] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; para regular la funcin de las glndulas endocrinas] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares de la mujer, tambin en el climaterio] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de la circulacin perifrica] Selenium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disminucin del rendimiento, especialmente de tipo cerebral y de origen arteriosclertico] Testis compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares (hombres), por ejemplo, en estados de agotamiento] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Thuja S [medicamento constitucional, especialmente en enfermedades con tendencia a la cronicidad y en caso de toxicosis focal] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Placenta suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta rica en minerales y vitaminas. 72

Indice teraputico

Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis.

Notas:

Alzheimer, enfermedad de / Demencia senil


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Otras enfermedades cerebrales degenerativas. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Las posibilidades de tratamiento dependen decisivamente del inicio del tratamiento. Mientras que en su estadio temprano e intermedio, las perspectivas son prometedoras, en el estadio final todos los esfuerzos son estriles. Tratamiento de base Tratamiento oral: Medidas coadyuvantes generales para la destoxicacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Hepeel (comprimidos) [disfunciones hepticas, daos hepticos] Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario con y sin formacin de clculos (litiasis)] Nux vomica-Homaccord (gotas) [disfunciones gastrointestinales, malestar, nuseas] Selenium-Homaccord (gotas) [disminucin del rendimiento, especialmente de tipo cerebral y de origen arteriosclertico] Tratamiento parenteral: Cerebrum compositum N [medicamento de la funcin cerebral] Circulo-Injeel [trastornos circulatorios centrales y perifricos] Coenzyme compositum (solucin inyectable) Ubichinon compositum (solucin inyectable) Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Tratamiento sintomtico Aletris-Heel (comprimidos) [estados de debilidad y agotamiento] Carbo compositum (solucin inyectable) [trastornos circulatorios cerebrales, tambin tras apopleja] China-Homaccord S (gotas, solucin inyectable) [para el tratamiento de los estados de debilidad y agotamiento] Cocculus-Homaccord (gotas) [estados de agotamiento] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Ginseng compositum N (gotas) [mejora de la constitucin en caso de sobrecargas txicas] Nervoheel N (comprimidos) [estados de agotamiento y afecciones nerviosas] Spigelon (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [cefaleas constitucionales] Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento fsico, aunque tambin de naturaleza psquica] Valerianaheel (gotas) [sedante en estados de intranquilidad, neurastenia] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados de colapso] Vertigoheel (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [vrtigo] Ypsiloheel (comprimidos) [distona vegetativa, globo histrico] Medicamentos unitarios (Injeeles): Ginseng N [estados de agotamiento] Graphites [enfermedades seniles] Lachesis S [alteraciones del comportamiento y estados depresivos] Nosodes (Injeeles): Psorinum [estados de debilidad, enfermedades graves, cefaleas, estados depresivos] 73

Indice teraputico

Notas:

Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Cerebellum suis, Cerebrum suis, Cerebrum totalis suis, Vena suis Tratamiento complementario Activacin psquica y fsica: El cambio de los hbitos de vida y de la dieta conforman el tratamiento de base. Se aade un aporte suficiente de vitaminas, especialmente de vitamina B. Son preferibles medicamentos compuestos, con minerales y oligoelementos.

Amenorrea (secundaria)
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Embarazo, anorexia, tumores. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento por un especialista: aparte de causas orgnicas o endocrinolgicas, buscar tambin las causas psquicas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gyncoheel (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos genitales femeninos] Hormeel S (gotas) [armonizacin hormonal del ciclo menstrual. Trastornos menstruales] Tratamiento parenteral: Hormeel S [armonizacin hormonal del ciclo menstrual. Trastornos menstruales] Ovarium compositum [dismenorrea, enfermedades inflamatorias y degenerativas de los rganos sexuales femeninos] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos, as como en dismenorrea y linfatismo] Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [amenorrea por agotamiento o neurovegetativa] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Metro-Adnex-Injeel (solucin inyectable) [anexitis, parametritis, dismenorrea, dolores intermenstruales, vaginitis; neurosis climatricas] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares, as como de los sistemas de defensa, tambin en caso de obesidad] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Agnus castus [debilidad sexual, neurastenia, estados depresivos] Cimicifuga S [amenorrea preclimatrica] Graphites [amenorrea en caso de constitucin pletrica/flemtica/pcnica con obesidad] Pulsatilla S [depresiones con trastornos menstruales (a menudo con retraso en la menarquia!)] Catalizadores intermediarios: Natrium pyruvicum [tipo reactivo] Organopreparados-suis (Injeeles): Hypophysis suis, Ovarium suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta especial en caso de obesidad o anorexia. Fisioterapia: Calor, baos de barro, fango. Terapia neural: Ganglio de Frankenhuser (ganglio cervical uterino) y plexo de Frankenhuser (Plexus uterovaginalis), as como regin genital, tiroides. Otros mtodos: Acupuntura, psicoterapia.

74

Indice teraputico

Amigdalar, hipertrofia
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Neoplasia. Tratamiento de base Tratamiento oral: Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo y fro, hipertrofia amigdalar] Tratamiento parenteral: Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento local: Euphorbium compositum-Gotas nasales S [enfermedades virales, sinusitis aguda y crnica, rinitis] Tratamiento sintomtico Barijodeel (comprimidos) [linfatismo] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin en amigdalitis y toxicosis focal] Euphorbium compositum S (gotas, solucin inyectable) [sinusitis crnicas (senos maxilares, frontales, etmoidales, esfenoidales y polisinusitis); hidropesa del odo medio, catarro tubrico del odo] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, daos hepticos, en general, en enfermedades crnicas] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de ditesis exudativa, trastornos del desarrollo en nios linfticos] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Calcium carbonicum [medicamento constitucional en pcnicos pastoso-linfticos] Calcium phosphoricum [nios delgados subdesarrollados con linfatismo, incluidos nios con ganglios hiliares] Hepar sulfuris [tendencia a las supuraciones (amigdalitis aguda recidivante!)] Lachesis S [estados de tumefaccin edematosa rojo oscura y tendencia a los procesos spticos] Silicea [medicamento constitucional y del tejido conjuntivo] Thuja S [medicamento constitucional en todos los procesos proliferativos] Nosodes (Injeeles): Bacillinum, Grippe-Nosode, Tonsillitis-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Glandula lymphatica suis, Tonsilla suis Tratamiento complementario Alimentacin: Reduccin de la ingesta de productos lcteos. Otros mtodos: Terapia neural, control de la simbiosis.

Notas:

Amigdalitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Difteria, angina agranuloctica (Schultz), angina herptica (Coxsackie-Virus A 9; especialmente en nios), angina de Pfeiffer, angina de Plaut-Vincent (normalmente unilateral). 75

Indice teraputico

Notas:

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Frecuentes secuelas: Glomerulonefritis, fiebre reumtica, poliartritis, amgdalas como foco, en caso necesario antibioterapia. Tratamiento de base Tratamiento oral: Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades supurativas e inflamatorias] Angin-Heel S (comprimidos) [amigdalitis] Tratamiento parenteral: Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en rganos y tejidos diversos] Supositorios: Viburcol [estados espasmdicos y de inquietud con y sin fiebre, infecciones (resfriados) banales] Tratamiento sintomtico Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas, locales y generales] Barijodeel (comprimidos) [linfatismo] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Dulcamara-Homaccord (gotas) [hipertrofia amigdalar, agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en fiebre e inflamaciones, incluyendo amigdalitis y toxicosis focales] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [hipertrofia amigdalar, amigdalitis crnica, linfatismo] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo, estimulacin del sistema linftico; trastornos del desarrollo en nios linfticos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Baptisia S [amigdalitis con fiebre alta] Lachesis S [faringolaringitis con tumefacciones (peri-) amigdalares rojo oscuro] Organopreparados-suis (Injeeles): Tonsilla suis [amigdalitis crnica, hipertrofia amigdalar], Tratamiento complementario Terapia neural: Angulo mandibular, arco palatofarngeo, tercer polo amigdalar. Otros mtodos: Control de la simbiosis, aplicacin de envueltas en la garganta.

Anemia
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Terapia de sustitucin. Tratamiento de base Tratamiento oral: Ferrum-Homaccord (gotas) [estimulacin de la reabsorcin de hierro] Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento parenteral: China-Homaccord S [para el tratamiento de estados de agotamiento y debilidad] Veratrum-Homaccord [medicamento para el colapso y la debilidad, afecciones gastrointestinales] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones enzimticas] Hepar compositum N (solucin inyectable) [mejora de las funciones hepticas] 76

Indice teraputico

Mucosa compositum (solucin inyectable) [mejora de las funciones de la mucosa] Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento psquico y fsico] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las enzimas respiratorias y mejora de la utilizacin de oxgeno] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum fumaricum, Ferrum Catalizadores (Injeeles): Natrium pyruvicum Organopreparados-suis (Injeeles): Hepar suis, Medulla ossis suis, Splen suis, Ventriculus suis Tratamiento complementario Terapia microbiolgica. Cambio de alimentacin.

Notas:

Anexitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Quiste, tumor, apendicitis, embarazo extrauterino, nefrolitiasis. ADVERTENCIAS ESPECIALES: En su mayor parte ascendente, raramente hematgeno o linfgeno. Precaucin: apendicitis aguda! Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Gyncoheel (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos genitales] Tratamiento parenteral: Metro-Adnex-Injeel [anexitis, dismenorrea, dolores intermenstruales] Traumeel S [procesos inflamatorios y degenerativos con inflamacin asociada en muy diversos rganos y tejidos] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados edematosos] Arnica-Heel NP (gotas) [en todos los estados de inflamacin (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin en anexitis, colpitis y leucorrea] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones defensivas, tambin en caso de dismenorrea, endometritis, metritis, parametritis] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [tumefacciones, edemas, formacin de quistes] Lachesis S [especialmente en anexitis del lado izquierdo] Organopreparados-suis (Injeeles): Ovarium suis, Uterus suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Termoterapia en su estadio crnico, crioterapia en estados agudos. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Esfera ginecolgica, regin de Frankenhuser con Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: En caso necesario, psicoterapia. 77

Indice teraputico

Notas:

Angina de pecho
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Afecciones cardiacas funcionales, sndrome de Roemheld (complejo sintomtico gastrocardiaco), sndrome cervical (angina de pecho de origen vertebral), alteraciones cardiacas psicosomticas.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Establecer siempre un diagnstico diferencial exacto con respecto a la cardiopata coronaria, incluido el infarto! Tratamiento de base Tratamiento oral: Cralonin (gotas) [insuficiencia cardiaca, trastornos del ritmo cardiaco, afecciones anginosas] Tratamiento parenteral: Cralonin [insuficiencia cardiaca, trastornos del ritmo cardiaco, afecciones anginosas] Angio-Injeel [trastornos circulatorios coronarios, afecciones anginosas] Tratamiento sintomtico Aconitum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos gripales y catarrales (especialmente en los estadios iniciales)] Aurumheel N (gotas) [trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales; hipotensin, trastornos del ritmo cardiaco] Cactus compositum S (gotas), Cactus compositum (solucin inyectable) [trastornos de la circulacin coronaria] Cardiacum-Heel (comprimidos) [trastornos funcionales anginosos, incluyendo los de origen vertebral] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cor compositum (solucin inyectable) [punzadas cardiacas con arritmia, as como en el sndrome de Roemheld y enfisema pulmonar] Crataegus-Heel (gotas) [debilidad miocrdica de origen senil e infeccioso-txica, trastornos de la circulacin coronaria] Glonoin-Homaccord N (gotas) [afecciones estenocrdicas con taquicardia, especialmente en caso de hiperfuncin tiroidea] Melilotus-Homaccord N (gotas) Melilotus-Homaccord (solucin inyectable) [estenocardia en hipertensos, especialmente pltora, estados prepapoplticos] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades crnicas] Strophanthus compositum (solucin inyectable) [trastornos circulatorios coronarios, para la profilaxis y tratamiento del infarto de miocardio] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados de colapso] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [efecto tonificante vascular y cardiaco] Arsenicum album S [cardialgias con ansiedad e inquietud] Cactus [afecciones estenocrdicas con palpitaciones y congestin que llegan a la cabeza] Kalmia S [enfermedades articulares y del tejido conjuntivo] Tabacum [palpitaciones con temblores, taquicardia y miedo a la muerte] Nosodes (Injeeles): Coxsackie-Virus A 9 [estenocardia con taquicardia, taquiarritmia, extrasstoles], Coxsackie-Virus B 4 [punzadas cardiacas con extrasstoles, arritmia, taquicardia], Grippe-Nosode, Psorinum Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Cor suis Tratamiento complementario Alimentacin: Eliminacin permanente de los factores de riesgo, dieta baja en colesterol y purinas, rica en fibra. 78

Indice teraputico

Fisioterapia: Entrenamiento, deporte coronario. Terapia neural: Ganglio estrellado, puntos cardiacos. Otros mtodos: Acupuntura, entrenamiento autgeno y, en caso necesario, psicoterapia, quiropraxia en caso de punzadas cardiacas de origen cervical. oxigenoterapia, oxigenoterapia multifsica (O2MT segn M. v. Ardenne), ozonoterapia, terapia de oxivenacin (segn H.S. Regelsberger).

Notas:

Anorexia
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Esclarecimiento del diagnstico! ADVERTENCIAS ESPECIALES: Pensar en causas psquicas (anorexia nerviosa/mental, anorexia en la pubertad) as como causas medicamentosas (PAS, isoniacida, etc.)! Tratamiento de base Tratamiento oral: Hepeel (comprimidos) [disfunciones hepticas, hepatopatas] Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento parenteral: Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Hepar compositum N [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, trastornos del flujo biliar] Supositorios: Vomitusheel S [anorexia asociada a nuseas/vmitos] Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico China-Homaccord S (gotas, solucin inyectable) [estados de agotamiento y debilidad] Diarrheel S (comprimidos) [diarreas agudas y crnicas, gastroenteritis] Injeel-Chol (solucin inyectable) [colangitis; colecistitis, colelitiasis; hepatitis crnicas] Leptandra compositum (gotas, solucin inyectable) [disfunciones hepticas y pancreticas] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo] Neuro-Injeel (solucin inyectable) [agotamiento psquico; estados patolgicos psicosomticos y con componente psicosomtico superpuesto, incluyendo, entre otros, los estados anmicos depresivos (anorexia senil)] Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento fsico] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; debilidad de las defensas; anorexia en y tras padecer enfermedades infecciosas] Ypsiloheel (comprimidos) [distona vegetativa, globo histrico] Medicamentos unitarios (Injeeles): Calcium phosphoricum [medicamento constitucional, estados nutricional y de fuerzas reducidos] Ignatia S [distona vegetativa, histeria] Pulsatilla S [depresiones con tendencia al llanto] Organopreparados-suis (Injeeles): Hepar suis, Ventriculus suis Tratamiento complementario Alimentacin: Vitaminas, minerales, terapia de sustitucin. Otros mtodos: Acupuntura, psicoterapia.

Anosmia
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Neoplasia, alergia, lesiones cerebrales, poliposis, anosmia postinfecciosa y psquica = anosmia funcional. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento por un especialista! 79

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento de base Tratamiento oral: Euphorbium compositum S (gotas) [enfermedades virales, sinusitis agudas y crnicas, rinitis] Naso-Heel S (gotas) [rinitis agudas y crnicas, tambin con sinusitis] Tratamiento parenteral: Euphorbium compositum S [enfermedades virales, sinusitis agudas y crnicas, rinitis] Tratamiento local: Euphorbium compositum-Gotas nasales S [enfermedades virales, sinusitis agudas y crnicas, rinitis] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo (anosmia postinfecciosa!)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin, en general, en enfermedades crnicas] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico, estimulacin de las defensas propias del organismo, tambin en daos iatrognicos] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [conmocin cerebral] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Luffa operculata [rinolgico, especialmente en rinitis seca/ atrfica] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode, Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus Catalizadores intermediarios: Acidum DL-malicum [rinitis vasomotora, rinitis atrfica, sinusitis] Organopreparados-suis (Injeeles): Mucosa nasalis suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Inhalaciones. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Polo amigdalar. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia.

Ansiedad, estados de
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Vase tambin Psquicos, sntomas. Tratamiento de base Tratamiento oral: Gelsemium-Homaccord (gotas) [cefaleas, neuralgias] Nervoheel N (comprimidos) [afecciones nerviosas, estados de agotamiento] Tratamiento parenteral: Cerebrum compositum N [medicamento para la funcin cerebral] Traumeel S [regeneracin de enzimas sulfricas] Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [medicamento para la funcin cerebral] 80

Indice teraputico

Coenzyme compositum (solucin inyectable) [mejora de las funciones enzimticas] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [mejora de la utilizacin de oxgeno y de las funciones enzimticas celulares] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aconitum S [ansiedad con sensacin de estar cerca de la muerte, fro interno (como si se tuviera hielo en las venas)] Arsenicum album S [ansiedad con inquietud, confusin y agotamiento] Aurum [melancola] Phosphorus S [debilidad temblorosa, miedo a la oscuridad y a las tormentas, gran excitabilidad] Catalizadores (Injeeles): Acidum cis-aconiticum [ansiedad y estados de ansiedad] Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) [mejora de las funciones enzimticas] Organopreparados-suis (Injeeles): Cerebrum suis

Notas:

Apopleja cerebral
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Encefalomalacia, hemorragia masiva, neoplasia, traumatismos. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento por un especialista! (medicamentos bioterpicos antihomotxicos, en caso necesario, como terapia coadyuvante o como tratamiento posterior, as como preventivo). Tratamiento de base Tratamiento oral: Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Melilotus-Homaccord N (gotas) [hipertensin] Tratamiento parenteral: Melilotus-Homaccord [hipertensin] Carbo compositum [apopleja e infarto de miocardio] Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [prdida de la memoria y del rendimiento cerebral arteriosclertico y postapopltico] Cinnamomum-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hemorragias capilares, tendencia a las hemorragias] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cor compositum (solucin inyectable) [debilidad miocrdica, arritmia, angina de pecho, hipertensin] Cralonin (gotas, solucin inyectable) [coadyuvante cardiaco, especialmente en corazn senil] Glonoin-Homaccord N (gotas) [trastornos anginosos asociados a taquicardia y palpitaciones cardiacas] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin, en general, en enfermedades crnicas, tambin, por ejemplo, en cefaleas postapoplticas (migraosas)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [hematomas, aumento de la fuerza cardiaca] Belladonna S [pltora, rubefaccin facial, hiperemia arterial, pulsaciones vasculares] Carbo vegetabilis [tendencia al colapso, fallo circulatorio] Vipera berus [ditesis hemorrgica, trastornos del lenguaje] Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Cerebellum suis, Cerebrum suis, Cerebrum totalis suis 81

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento complementario Alimentacin: Eliminar los factores de riesgo. Fisioterapia: Masajes, gimnasia teraputica, entrenamiento. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Bloqueo del ganglio estrellado (contralateral). Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), oxigenoterapia multifsica (O2MT segn M. v. Ardenne), ozono.

Arritmia cardiaca
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Necesario esclarecimiento cardiolgico! Considerar el equilibrio mineral! Focos! Tratamiento de base Tratamiento oral: Cralonin (gotas) [insuficiencia coronaria, arritmias, afecciones anginosas] Aurumheel N (gotas) [angustia cardiaca, trastornos circulatorios] Tratamiento parenteral: Cactus compositum [trastornos de la circulacin coronaria, fortalecimiento del msculo cardiaco] Cor compositum [cardiopata degenerativa, trastornos de la circulacin coronaria, arritmias] Tratamiento sintomtico Aconitum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados febriles iniciales] Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico hepatobiliar, medicamento complementario en arritmia cardiaca] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; por tanto, en caso necesario, tambin indicado en debilidad miocrdica txico-infecciosa con arritmias] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; lesiones hepticas, ocasionalmente con complejo sintomtico gastrocardiaco] Ignatia-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados depresivos, especialmente de origen exgeno; afona histrica; sntomas paradjicos, ocasionalmente asociados a inquietud, ansiedad, palpitaciones cardiacas] Injeel-Chol (solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, colelitiasis; disfunciones hepticas; hepatitis crnicas] Strophanthus compositum (solucin inyectable) [tratamiento posterior tras infarto de miocardio (a menudo junto con arritmias!)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aconitum S [palpitaciones, inquietud, ansiedad] Sepia [medicamento constitucional, especialmente para el climaterio] Tabacum [espasmos vasculares y palpitaciones con miedo a la muerte] Nosodes (Injeeles): Coxsackie-Virus A 9, Coxsackie-Virus B 4, Granuloma dentis, Kieferostitis-Nosode, Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus Organopreparados-suis (Injeeles): Cor suis, Glandula suprarenalis suis, Musculus suis, Sympathicus suis Tratamiento complementario Alimentacin: Excluir los alergenos! Otros mtodos: Acupuntura, ozono.

Arteriosclerosis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Factores de riesgo: herencia familiar, diabetes mellitus, hipertensin, hiperlipidemia. 82

Indice teraputico

Tratamiento de base Tratamiento oral: Barijodeel (comprimidos) [linfatismo] Ginseng compositum N (gotas) [medicamento para los estados de agotamiento, medicamento geritrico] Tratamiento parenteral: Circulo-Injeel [trastornos circulatorios centrales y perifricos] Placenta compositum [trastornos circulatorios centrales y perifricos] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [trastornos circulatorios perifricos, como claudicacin intermitente y endarteritis obliterante; estados postapoplticos y postinfarto, sordera del odo interno, hipercolesterolemia] Angio-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios coronarios; afecciones anginosas] Cactus compositum S (gotas), Cactus compositum (solucin inyectable) [afecciones anginosas, especialmente en hipertensin] Carbo compositum (solucin inyectable) [profilaxis de la apopleja y del infarto de miocardio] Cardiacum-Heel (comprimidos) [afecciones anginosas] Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [esclerosis cerebral con sus sntomas correspondientes, como disminucin de la memoria, agotamiento nervioso, estados de excitacin, depresiones, etc.] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cor compositum (solucin inyectable) [afecciones cardiacas arteriosclerticas y degenerativas, hipertensin] Cralonin (gotas, solucin inyectable) [corazn senil] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [enfermedades crnicas degenerativas] Neuro-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento psquico y estados anmicos depresivos] Selenium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disminucin del rendimiento cerebral de origen arteriosclertico] Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento fsico y psquico] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [vrtigo (senil) de origen arteriosclertico] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [tonificacin cardiaca y vascular, sensacin de agotamiento, secuelas de apopleja] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Funiculus umbilicalis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Alimentacin de bajo riesgo. Fisioterapia: Tratamientos de Kneipp, entrenamiento. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Aplicacin de ppulas a lo largo del permetro ceflico, bloqueo del ganglio estrellado. Otros mtodos: Oxigenoterapia, ozonoterapia, oxigenoterapia multifsica (O2MT segn M. v. Ardenne).

Notas:

Artritis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Artritis infecciosa, artritis rica, artrosis activada. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento del diagnstico, serologa reumtica! 83

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Rheuma-Heel (comprimidos) [medicamento de base en todas las enfermedades reumticas] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismo de partes blandas, neuralgias, artritis] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T (pomada) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento sintomtico Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas; disfunciones enzimticas (fases celulares)] Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [dolores neurlgicos punzantes, parestesias] Discus compositum (solucin inyectable) [osteocondrosis, as como remedio general de la columna vertebral: espondilartritis, espondilitis anquilosante] Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias de diversa localizacin] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado] Kalmia compositum (gotas, solucin inyectable) [(peri-) artritis, afecciones del periostio] Lithiumeel (comprimidos) [ditesis reumtica y gotosa] Placenta compositum (solucin inyectable) [medicamento para la circulacin] Rhododendroneel S (gotas) [afecciones (peri-) artrticas, principalmente en caso de barosensibilidad con agravacin en tiempo hmedo] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Bryonia S [sinovitis/sinovialitis] Colchicum [reumatismo muscular y articular] Formica rufa [agente teraputico estimulante en caso de alergias (artritis alrgica!)] Kalmia S [articulaciones enrojecidas, calientes y tumefactas] Rhododendron [tambin cuando afecta sobre todo a pequeas articulaciones; dolores, especialmente en reposo] Rhus Tox S [dolores reumticos con agravacin en tiempo hmedo] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum, Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cartilago suis, Medulla ossis suis, Musculus suis, Os suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Electroterapia, TENS (neuroestimulacin elctrica transcutnea); dependiendo de la fase, fro (crioterapia) o calor. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de ganglios linfticos, edemas]), Solidago compositum SN (solucin inyectable). Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena). 84

Indice teraputico

Artritis reumatoide
Vase Poliartritis primaria crnica o progresiva

Notas:

Artrosis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Artritis. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento diagnstico de las causas y del estadio correspondiente de la artrosis: artrosis latente, artrosis descompensada o activada (segn Wagenhuser o segn P. Otte). Tratamiento de base Tratamiento oral: Zeel T (comprimidos) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento parenteral: Zeel T [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T (pomada) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento sintomtico Bryaconeel (comprimidos) [medicamento antirreumtico, dolores neurlgicos] Cimicifuga-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [campos interferentes neurales, especialmente de origen cervical] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas; disfunciones enzimticas (fases celulares)] Discus compositum (solucin inyectable) [medicamento para la columna vertebral: osteocondrosis y artrosis de las pequeas articulaciones vertebrales] Hepar compositum N (solucin inyectable) [para la estimulacin de la funcin destoxicante del hgado] Kalmia compositum (gotas, solucin inyectable) [(peri-) artritis, afecciones del periostio, as como enfermedades de tendones y ligamentos] Neuralgo-Rheum-Injeel (solucin inyectable) [afecciones artrticas, neurlgicas y de los discos intervertebrales] Osteoheel S (comprimidos) [ostalgias, periostitis, exostosis (formaciones osteofticas reactivas!)] Rheuma-Heel (comprimidos) [afecciones (peri-) artrticas (artrosis activada!)] Rhododendroneel S (gotas) [reumatismo de partes blandas, as como neuralgias y afecciones (peri-) artrticas, especialmente con agravacin en tiempo hmedo] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Bryonia S [reumatismo inflamatorio, artrosis activada] Rhus Tox S [dolor al iniciar el movimiento: tpico de la artrosis!] Ruta [artrosis de Bouchard] Sticta [afecciones artrsicas, especialmente de la rodilla] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum [especialmente en artrosis de las pequeas articulaciones (incluidas las vrtebras) y en caso de poliartrosis de los dedos (Heberden, Bouchard, rizartrosis)] 85

Indice teraputico

Notas:

Organopreparados-suis (Injeeles): Cartilago suis, Medulla ossis suis, Os suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta exenta de carne, reduccin de peso. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), calor, ejercicio, gimnasia teraputica.

Asma bronquial
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Asma cardiaca, alergia, neoplasia. ADVERTENCIAS ESPECIALES: En caso de crisis asmtica aguda, administracin de corticoides y derivados de la teofilina! Tratamiento de base Tratamiento oral: Tartephedreel N (gotas) [bronquitis, asma, catarro] Drosera-Homaccord (gotas) [bronquitis asmtica, tos ferina, disnea] Husteel (gotas) [tos irritativa en resfriados y bronquitis] Tomar conjuntamente 5 gotas de cada uno 3 veces al da Tratamiento parenteral: Drosera-Homaccord [bronquitis asmtica, tos ferina, disnea] Ignatia-Homaccord [afecciones psicosomticas, depresin] Tratamiento sintomtico Bronchalis-Heel (comprimidos) [bronquitis, especialmente catarro crnico del fumador] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco conocido (tambin en enfermedades virales: asma en el sarampin, gripe!)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y con inflamacin asociada] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados de colapso, sudacin fra] Medicamentos unitarios (Injeeles): Bryonia S [tos irritativa dolorosa] Carbo vegetabilis [disnea, tendencia al colapso] Sticta [rinitis, tos irritativa] Nosodes (Injeeles): Asthma-Nosode, Coxsackie-Virus A 9, Coxsackie-Virus B 4, Grippe-Nosode Catalizadores intermediarios: Trichinoyl, Hydrochinon [disnea, trastornos de la utilizacin de oxgeno], Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Bronchus suis, Mucosa nasalis suis, Pulmo suis, Splen suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta exenta de alergenos. Fisioterapia: Inhalaciones, gimnasia teraputica. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Campos interferentes (senos paranasales, sndrome senobronquial), ganglio estrellado. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia, psicoterapia. 86

Indice teraputico

Balanitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Diferentes formas, causas (entre otras la estomatomicosis, con frecuencia en diabetes mellitus) y grados de intensidad de la balanitis.

Notas:

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento del diagnstico! En caso necesario, tratamiento de la pareja. Medicamentos bioterpicos antihomotxicos, en caso necesario como terapia coadyuvante. Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Abropernol N (comprimidos) [enfermedades de la piel con exudacin] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sntomas edematosos, pustulosos y bullosos] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de inflamaciones] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, tambin por ejemplo, de las vas urinarias eferentes] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin, en general, en enfermedades crnicas] Medicamentos unitarios (Injeeles): Hepar sulfuris [tendencia a las supuraciones, especialmente en la piel y mucosas] Mercurius solubilis Hahnemanni [ulceraciones superficiales de la piel y de las mucosas] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Mucosa nasalis suis Tratamiento complementario Baos de asiento. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas].

Bechterew, enfermedad de (Espondilitis anquilosante / anquilopoytica)


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento inmunolgico y radiolgico! Tratamiento de base Tratamiento oral: China-Homaccord S (gotas) [para el tratamiento de los estados de agotamiento y de debilidad] 87

Indice teraputico

Notas:

Colocynthis-Homaccord (gotas) [citica, osteocondrosis, neuralgias] Tratamiento parenteral: Discus compositum (solucin inyectable) [enfermedades agudas y crnicas de la columna vertebral] Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismo de partes blandas, neuralgias, artritis] Tratamiento local/supositorios: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T (pomada) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Spascupreel S (supositorios) [espasmos de los rganos huecos y de la musculatura] Tratamiento sintomtico Circulo-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos; acroparestesias] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo] Osteoheel S (comprimidos) [periostitis, exostosis] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en el sexo femenino; osteomalacia] Ranunculus-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias intercostales] Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas y afecciones (peri-) artrticas, principalmente cuando se agravan en tiempo hmedo] Testis compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en varones; enfermedad de Bechterew: prevalencia en el varn, aprox. 10:1!] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, as como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo; osteocondrosis, artrosis] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Zeel T (comprimidos, solucin inyectable) [medicamento de base en todas las artropatas, incluida la espondilartrosis] Medicamentos unitarios (Injeeles): Bryonia S [afecciones musculares y articulares; reumatismo inflamatorio] Conium S [trastornos de la coordinacin de las extremidades; debilidad con temblor] Hekla Lava [exostosis, sacralgias] Phosphorus S [postura ciftica inclinada hacia adelante] Rhododendron [medicamento de las articulaciones, tambin especialmente en pequeas articulaciones; espondilartritis, tambin en el sndrome de Reiter] Rhus Tox S [afecciones reumticas que empeoran en tiempo hmedo, as como en reposo y al iniciar el movimiento] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode, Medorrhinum Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cartilago suis, Discus intervertebralis suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula parathyreoidea suis, Medulla ossis suis, Os suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Balneoterapia, TENS, electroterapia. 88

Indice teraputico

Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Aplicacin paravertebral de ppulas. Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, ozonoterapia, oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena).

Notas:

Blefaritis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento del diagnstico por un oftalmlogo! Tratamiento de base Tratamiento oral: Oculoheel (comprimidos) [inflamaciones agudas y crnicas del ojo y de la conjuntiva ocular] Sulfur-Heel (comprimidos) [inflamaciones, supuraciones, alergias] Tratamiento parenteral: Graphites-Homaccord [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas en caso de procesos inflamatorios; especialmente en blefaritis escrofulosa y estafiloccica] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas), tumefacciones de los ganglios linfticos] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, tambin de la conjuntiva ocular] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas, tambin, entre otras, en enfermedades de la piel] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Hepar sulfuris [procesos supurativos] Kalmia S [enrojecimiento, tumefacciones, dolores, focos] Mercurius solubilis Hahnemanni [tendencia a la supuracin] Nosodes (Injeeles): Staphylococcus Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis, Oculus totalis suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Lavados. Terapia neural: Ganglio ciliar. Otros mtodos: Acupuntura.

Bocio
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Carcinoma (bocio maligno; metstasis). ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento hormonal (hipotiroideo, eutiroideo, hipertiroideo) y morfolgico (difuso, nodular, qustico; tiroiditis 89

Indice teraputico

Notas:

linfomatosa de Hashimoto)! Eventualmente, terapia de sustitucin hormonal! Advertencia: la sensibilidad individual al yodo en personas con bocio es muy diferente! En lneas generales, en el norte de Alemania existe una mayor sensibilidad al yodo que en el sur! Tratamiento de base Tratamiento oral: Strumeel (comprimidos) [estimulacin de la funcin tiroidea] [1 comprimido contiene 9,3 g de yodo] Strumeel forte N (gotas) [10 gotas contienen 70 g de yodo] Tratamiento parenteral: Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, por ejemplo, en depresiones y agotamiento nervioso, as como en estados de excitacin, distona vegetativa, as como disminucin de la memoria y otras indicaciones geritricas (hipotiroidismo senil)] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos] Glonoin-Homaccord N (gotas) [taquicardia, hiperfuncin tiroidea, afecciones anginosas] Ignatia-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados depresivos, especialmente de origen exgeno; sntomas paradjicos; afona histrica] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos; tambin en arteriosclerosis y diabetes mellitus, as como distona vegetativa] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas, tambin indicado en mixedema] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Ypsiloheel (comprimidos) [distona vegetativa, globo histrico] Medicamentos unitarios (Injeeles): Calcium fluoratum [induraciones de ganglios; tiroiditis de Riedel dureza frrea en tiroiditis crnica] Conium S [ndulos de dureza ptrea] Fucus vesiculosus [bocio por dficit de yodo; obesidad] Ignatia S [policresto con muchas relaciones psquicas (distona vegetativa, globo histrico, etc.)] Spongia [bocio coloide y parenquimatoso; carraspeo debido al bocio] Organopreparados-suis (Injeeles): Glandula thyreoidea suis, Hypophysis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Considerar los factores de riesgo de bocio en la berza de Saboya, trbol blanco, colza y otras verduras que contienen tiocianatos! En caso necesario, alimentacin rica en yodo! Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural.

Bronconeumona
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Malignoma, embolia. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Medicamentos bioterpicos antihomotxicos como tratamiento coadyuvante en caso de bronconeumona aguda. 90

Indice teraputico

Tratamiento de base Tratamiento oral: Aconitum-Homaccord (gotas) [resfriado comn, medicamento para los casos agudos] Bryaconeel (comprimidos) [reumatismo agudo y crnico, neuralgias] Tratamiento parenteral: Gripp-Heel [resfriado comn] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas; estados irritativos cerebrales] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin en caso de gripe] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, de las vas respiratorias altas y bajas] Phosphor-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [medicamento del parnquima; ditesis hemorrgica (hemorragias petequiales)] Tartephedreel N (gotas) [catarros ascendentes de las vas respiratorias con tos asmtica] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Phosphorus S [tos seca, ditesis hemorrgica] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Bronchus suis, Pulmo suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Inhalaciones, fricciones, percusiones. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Bloqueo del ganglio estrellado, vena cubital, aplicacin de ppulas en el trax. Otros mtodos: Acupuntura.

Notas:

Bronquiectasias
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Enfisema. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Se diferencian: bonquiectasias congnitas, asociada frecuentemente a una fibrosis qustica (mucoviscidosis) y bronquiectasias adquiridas, como, por ejemplo, tras enfermedades de la infancia como sarampin, tos ferina, as como tras tuberculosis, neumonas y abscesos (aspiracin de cuerpo extrao). La mayora de las bronquiectasias producen una progresiva insuficiencia respiratoria y cardiaca (cor pulmonale)! 91

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento de base Tratamiento oral: Bronchalis-Heel (comprimidos) [bronquitis crnica] Droperteel (comprimidos) [bronquitis (espstica)] Tratamiento parenteral: Echinacea compositum (forte) SN (inmunoestimulacin general, en infecciones bacterianas recidivantes) Mucosa compositum [agente teraputico de base en todas las enfermedades agudas y crnicas de las mucosas] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Drosera-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [bronquitis asmtica, tos ferina, bronquiolitis] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en gripe e infecciones febriles poco claras (tambin en enfermedades virales)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Husteel (gotas) [bronquitis espstica] Mercurius-Heel S (comprimidos) [en procesos supurativos] Phosphor-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tos larngea, hemorragias petequiales] Tartephedreel N (gotas) [catarro descendente de las vas respiratorias con tos asmtica de expectoracin difcil] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenum jodatum [disnea y formacin de mucosidad, as como bronquitis ptrida] Hepar sulfuris [en supuraciones] Ipecacuanha [tos con nuseas y malestar] Kalium carbonicum (forte N) [agente teraputico de la debilidad, tendencia a padecer resfriados; sudacin nocturna] Kreosotum [bronquitis ftida] Nosodes (Injeeles): Bacillinum, Coxsackie-Virus A 9, Grippe-Nosode Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Bronchus suis, Mucosa nasalis suis, Pulmo suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Inhalaciones. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena).

Bronquitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Asma cardiaca, asma bronquial; bronquitis tuberculosa (aguda), carcinoma bronquial, bronquiectasias, (bronco-) neumona, embolia pulmonar. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin!: neumona aguda, neoformaciones. 92

Indice teraputico

Tratamiento de base Tratamiento oral: Bronchalis-Heel (comprimidos) [bronquitis crnica, enfisema] Droperteel (comprimidos) [bronquitis (espstica)] Tartephedreel N (gotas) [bronquitis, asma, catarro] Tratamiento parenteral: Echinacea compositum (forte) SN [inmunoestimulacin general, en infecciones bacterianas recidivantes] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Aconitum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos gripales y catarrales, especialmente en los estadios iniciales (como, por ejemplo, bronquitis gripal)] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas; disfunciones enzimticas (fases celulares)] Drosera-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tos ferina, bronquitis asmtica con crisis de tos] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Gripp-Heel (comprimidos, solucin inyectable) [bronquitis gripal] Husteel (gotas) [bronquitis espasmdica; tambin en caso de enfriamientos, pleuritis] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, de las vas respiratorias altas y bajas] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de ditesis exudativa, trastornos del desarrollo en nios linfticos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Ipecacuanha [bronquitis aguda y subaguda con malestar y nuseas] Kreosotum [bronquitis y bronquiolitis (ftida)] Natrium muriaticum [rinitis crnica, traquetis y bronquitis] Phosphorus S [tos irritativa seca, ditesis hemorrgica] Nosodes (Injeeles): Asthma-Nosode, Grippe-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Bronchus suis, Pulmo suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Inhalaciones, percusiones, fricciones, terapia respiratoria. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Toracopuntura local, bloqueo del ganglio estrellado; vena cubital. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia.

Notas:

Bursitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Tumor, absceso, ncleo seo (de Bclard) accesorio, cuerpo articular libre, ostefitos, fractura de la apfisis, poliartritis crnica primaria, tuberculosis, gonorrea. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Es necesario el esclarecimiento de las causas: estados de irritacin crnica frecuentes (bursitis prepatelar, bursitis del olcranon). Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] 93

Indice teraputico

Notas:

Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Tratamiento parenteral: Traumeel S (i.d. local o intrabursal) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T (pomada) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas] Osteoheel S (comprimidos) [ostefitos, exostosis; periostitis] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [tumefacciones] Silicea [estados irritativos e inflamatorios crnicos] Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a las infecciones, tumefacciones glandulares, edemas] Terapia neural: Inyeccin perifrica, infiltracin directa, bsqueda de focos. Otros mtodos: Auriculopuntura, puncin, vendaje con pomada; en caso necesario crioterapia.

Calacio
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Orzuelo = doloroso. Tratamiento de base Tratamiento oral: Oculoheel (comprimidos) [inflamaciones crnicas y agudas de los ojos y de la conjuntiva ocular] Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento parenteral: Echinacea compositum (forte) SN [inmunoestimulacin general, en caso de infecciones bacterianas recidivantes] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares] Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas, especialmente secos y crnicos: inflamaciones de la parte externa del ojo; cronificacin] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Graphites [blefaritis, blefaroconjuntivitis] Hepar sulfuris [tendencia a las supuraciones] Mercurius solubilis Hahnemanni [blefaroconjuntivitis] Myristica sebifera [supuraciones agudas y subagudas, bistur homeoptico] Silicea [supuracin lquida y acuosa; cronificacin] Staphisagria [calacio, orzuelos, blefaroconjuntivitis; tendencia a los queloides] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Oculus totalis suis 94

Indice teraputico

Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta rica en vitaminas. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas], Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares]. Otros mtodos: Fisioterapia; en caso necesario intervencin de ciruga ocular.

Notas:

Calambres en las piernas


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Aesculus compositum N (gotas) [trastornos circulatorios perifricos; estados congestivos] Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos y musculatura] Tratamiento parenteral: Circulo-Injeel [trastornos circulatorios centrales y perifricos] Spascupreel [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento local/supositorios: Arnica-Salbe-Heel S [enfermedades arteriales y venosas, inflamaciones] Hamamelis-Salbe-Heel S [varices, hemorragias cutneas y de las mucosas] Spascupreel S (supositorios) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Discus compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las reacciones de defensa propias del organismo y efecto sobre el terreno homotxico en caso de: osteocondrosis (calambres en las piernas como consecuencia de un sndrome de irritacin radicular lumbar)] Hamamelis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [congestin venosa, eccema varicoso (varices que suelen causar espasmos), procesos tromboflebticos] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos en arteriosclerosis, pie de fumador, endarteritis obliterante, diabetes mellitus, as como en caso de frialdad crnica de los pies, elefantiasis, distona vegetativa y secuelas postapoplticas] Rhododendroneel S (gotas) [agravacin en tiempo hmedo] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [gastroenteritis (prdida de agua y electrlitos con calambres subsiguientes en las piernas); estados de colapso (calambres en las piernas como resultado de trastornos locales de la circulacin] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aesculus [trastornos de la permeabilidad de los endotelios vasculares; congestin venosa; parestesias] Colocynthis S [dolores punzantes, sensacin de entumecimiento] Conium S [trastornos vasculares arteriosclerticos con hipoxia y espasmos musculares y parlisis; agravacin con el fro y durante la noche] Gnaphalium polycephalum [parestesias y sensacin de entumecimiento con dolores punzantes, sobre todo en las piernas] Rhododendron [agravacin en reposo y por las noches, espasmos nocturnos] 95

Indice teraputico

Notas:

Veratrum S [espasmos musculares nocturnos, agravacin con el calor de la cama y en reposo] Zincum valerianicum [calambres y espasmos musculares; inquietud motora en las piernas, piernas de conductor] Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Musculus suis, Placenta suis, Vena suis Tratamiento complementario Alimentacin: Considerar el equilibrio mineral (calambres en las piernas, tambin se presentan, por ejemplo, en la hipocalcemia). Fisioterapia: Tratamientos de Kneipp. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural. Advertencia: evitar la humedad y el fro, as como los sobreesfuerzos fsicos. La hipoxia favorece los calambres en las piernas!

Cncer
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Se hace necesario realizar una exploracin detallada para establecer el diagnstico con precisin.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: En el cncer hay que considerar la terapia antihomotxica como tratamiento coadyuvante. Los estndares oncolgicos de reconocimiento general tienen la mxima prioridad. Las recomendaciones siguientes slo pueden aportar indicaciones generales a una terapia antihomotxica convencional. En cualquier caso, es conveniente confeccionar un programa de tratamiento individualizado para cada paciente. Tomando como base los principios bsicos de la terapia queremos indicar: 1. Interrupcin del aporte de homotoxinas (alimentacin integral, prohibicin de consumir alcohol y nicotina). 2. Terapia de estimulacin cuidadosa con frmacos depuradores del tejido conjuntivo. 3. Estimulacin de las funciones enzimticas bloqueadas y mejora de las enzimas respiratorias. 4. Estimulacin de la despolimerizacin. 5. Regulacin de procesos inflamatorios. 6. Estimulacin de las defensas propias del organismo. Tratamiento de base Tratamiento oral: Terapia de eliminacin y destoxicacin: Hepeel (comprimidos) [disfunciones hepticas, daos hepticos] Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario con y sin formacin de clculos (litiasis)] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Nux vomica-Homaccord (gotas) [trastornos funcionales gastrointestinales, malestar, nuseas] Tratamiento parenteral: Hepar compositum N [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, trastornos biliares] Solidago compositum SN [estimulacin de la excrecin renal y de la funcin destoxicante del rin en nefropatas agudas y crnicas] Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [preparado de biocatalizadores para la estimulacin del metabolismo celular en bloqueos teraputicos y enfermedades crnicas] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [preparado de biocatalizadores para la estimulacin del metabolismo celular en bloqueos teraputicos y enfermedades crnicas] Glyoxal compositum (dosis espordicas) [preparado de biocatalizadores para la estimulacin del metabolismo celular en bloqueos teraputicos y enfermedades crnicas] Tratamiento sintomtico Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos inflamatorios e irritativos (con y sin concreciones) a nivel del tracto urogenital y de las vas biliares] 96

Indice teraputico

Bronchalis-Heel (comprimidos) [carcinomas bronquiales] Causticum compositum (gotas, solucin inyectable) [para el tratamiento de las lesiones causadas por la radioterapia] Ceanothus-Homaccord (gotas) [en carcinomas de pncreas y de colon] Drosera-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [en carcinomas bronquiales] Engystol (comprimidos) Engystol N (solucin inyectable) [enfermedades por enfriamiento y resfriado comn] Euphorbium compositum S (gotas, solucin inyectable) Euphorbium compositum-Gotas nasales S (nebulizador nasal) [en enfermedades virales crnicas] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [en general, para el tratamiento de las mucosas] Procainum compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, especialmente del simptico y del sistema adenohipfisis-corteza suprarrenal. Revitalizacin en todas las fases celulares, precancerosis] Sabal-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [enfermedades de la vejiga y de la prstata] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [destoxicacin general del tejido conjuntivo y reactivacin] Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable, pomada) [para el tratamiento local de las mucositis inducidas por quimioterapia] Posologa: hasta un mximo de 5 ampollas al da de solucin inyectable por va oral (enjuagues) Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [en carcinomas de colon] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Carcinoma coli, Carcinoma mammae, Coxsackie-Virus A 9, Coxsackie-Virus B 4, Myoma uteri Organopreparados-suis (Injeeles): de los rganos afectados por el carcinoma Tratamiento complementario Los pacientes carcinomatosos precisan tratamientos regulares y en dosis altas de los biocatalizadores Coenzyme compositum (solucin inyectable) y Ubichinon compositum (solucin inyectable), a razn de 1 a 2 veces por semana, al principio tambin con mayor frecuencia o dosis de Catalizadores del Ciclo de Krebs, tambin en infusin con la totalidad de las 10 ampollas (vanse stas en Esquema de inyecciones, pg. 24) de 1 a 2 veces por semana. Antioxidantes, sobre todo vitamina C en dosis altas, selenio, vitamina E, vitamina A o beta-caroteno, oligoelementos, enzimoterapia, timoterapia (utilizacin de extractos tmicos), terapia de murdago (Viscum). En los pacientes carcinomatosos se aconseja realizar un diagnstico bioelectrnico y terapia con los medicamentos testados.

Notas:

Cardiospasmo
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento del diagnstico, especialmente exclusin de tumor (carcinoma esofgico o de cardias)! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica] Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento parenteral: Mucosa compositum [medicamento de base en todas las enfermedades agudas y crnicas de las mucosas] Spascupreel [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] 97

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento sintomtico Cardiacum-Heel (comprimidos) [trastornos funcionales anginosos, tambin por ejemplo, en el complejo sintomtico gastrocardiaco] Erigotheel (solucin inyectable) [lcera gstrica y duodenal asociado a hipersecrecin e hipermotilidad gstrica] Medicamentos unitarios (Injeeles): Cuprum [estados espasmdicos de la musculatura lisa en rganos huecos] Magnesium phosphoricum [espasmos en la musculatura lisa de rganos huecos, tambin por ejemplo, en espasmos esofgicos difusos] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli Organopreparados-suis (Injeeles): Glandula parathyreoidea suis, Ventriculus suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Aplicaciones locales de calor. Terapia neural: Plexo solar, cordn simptico superior. Otros mtodos: Acupuntura, en caso necesario disolucin con el dilatador de Starck, dilatacin neumtica o cardiomiotoma (segn Heller).

Caries
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento por un odontlogo, tratamiento complementario! Tratamiento de base Tratamiento oral: Osteoheel S (comprimidos) [periostitis, exostosis, otosclerosis] Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades supurativas e inflamatorias] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Antimonium crudum [odontalgia, especialmente por las noches, as como agravacin con las comidas y bebidas fras] Calcium fluoratum [en caso de caries dental, para endurecimiento del esmalte; periodontosis, periodontitis] Kreosotum [caries dental con manchas dentales oscuras, secreciones ftidas y odontalgias ardientes] Silicea [medicamento constitucional; caries dental, cuellos dentales sensibles; estimulacin de la formacin de esmalte] Staphisagria [dolores en dientes careados (negros)] Nosodes (Injeeles): Granuloma dentis, Kieferostitis-Nosode, Parodontose-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Gingiva suis, Pulpa dentis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Minerales, vitaminas, alimentacin exenta de azcar (sin mono- ni di- sacridos). Fisioterapia: Higiene bucal. Otros mtodos: Control de la simbiosis.

Cataratas
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Terapia coadyuvante! Esclarecimiento oftalmolgico del tipo y las causas! Considerar las cataratas de etiologa iatrognica y diabtica! Tratamiento de base Tratamiento oral: Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento parenteral: Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] 98

Indice teraputico

Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en distona vegetativa, arteriosclerosis y otras afecciones geritricas (catarata senil)] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en caso de iatrogenia)] Oculoheel (comprimidos) [estados irritativos inflamatorios de la parte anterior del ojo, como conjuntivitis, blefaritis y dacriocistitis (especialmente las formas crnicas)] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en la mujer tambin en geriatra: cataratas seniles (precoz) en mujeres] Testis compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en el hombre: cataratas seniles (precoz) en hombres] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Secale cornutum [espasmofilia: cataratas tetnicas] Sulfur S [agente reactivo; cronicidad] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum Alopticos homeopatizados (Injeeles) en la anamnesis correspondiente Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Oculus totalis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Restriccin de la ingesta de sal. Terapia neural: Puntos del ojo, ganglio ciliar, focos. Otros mtodos: Intervencin quirrgica, en caso necesario saneamiento dental.

Notas:

Cefaleas
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Tumor, infeccin, origen vertebral, traumatismo, glaucoma, migraa, hipertensin.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento de las causas! Considerar la existencia de focos y de cefalea por analgsicos! Tratamiento de base Tratamiento oral: Spigelon (gotas, comprimidos) [cefaleas constitucionales] Tratamiento parenteral: Spigelon [cefaleas constitucionales] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos, por ejemplo, hipercolesterolemia, arteriosclerosis, sordera del odo interno, estados postapopleja] Bryaconeel (comprimidos) [cefaleas en resfriado comn y fiebre] Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [agente regenerador en cefaleas tras conmocin cerebral y en la edad geritrica] Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [cefaleas en afecciones hepatobiliares como hepatitis aguda y crnica, daos hepticos (daos del parnquima), ictericia obstructiva, colangitis y colecistitis] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en 99

Indice teraputico

Notas:

enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, as como analgsico en la migraa cervical] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como disfunciones hepticas de origen txico; para estimular las funciones de los hepatocitos: medicamento para la cefalea de origen heptico] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [trastornos hepticos primarios y secundarios; hepatopatas: medicamento para la cefalea de origen heptico] Melilotus-Homaccord N (gotas) Melilotus-Homaccord (solucin inyectable) [cefaleas en estados preapoplticos, hipertensin y pltora] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [cefaleas tras abuso de estimulantes (nicotina, alcohol y caf)] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos en arteriosclerosis, endarteritis obliterante y secuelas postencefalticas y postapoplticas] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas, tambin en migraas y cefaleas] Rauwolfia compositum (solucin inyectable) [cefaleas hipertensivas] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Belladonna S [cefaleas en estados irritativos cerebrales, intenso rubor ceflico] Bryonia S [cefaleas con sensacin de que la cabeza va a estallar] Cimicifuga S [cefaleas intensas, como si estallara la bveda del crneo] Ignatia S [migraas, cefaleas con espasmos] Thuja S [cefalea con sensacin de astilla clavada en la cabeza; cefaleas en toxicosis focales] Nosodes (Injeeles): Granuloma dentis, Kieferostitis-Nosode Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Acidum succinicum [cefaleas anmicas] Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta exenta de antgenos; Precaucin con el queso, chocolate y vino tinto! Fisioterapia: TENS (neuroestimulacin elctrica transcutnea). Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Aplicacin de ppulas a lo largo del permetro ceflico, ganglio estrellado, focos. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), masaje en zonas reflejas, drenaje linftico, gimnasia teraputica, psicoterapia.

Cervical, sndrome
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Migraa cervical, angina de pecho de origen vertebral, sndrome del hombro doloroso, periartritis escapulohumeral, osteocondrosis, prolapso discal, enfermedades vasculares, tumor.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento minucioso! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gelsemium-Homaccord (gotas) [cefaleas, neuralgias] 100

Indice teraputico

Cimicifuga-Homaccord (gotas) [osteocondrosis (cervical), neuralgias, campos interferentes neurales] Tratamiento parenteral: Discus compositum (solucin inyectable) [enfermedades agudas y crnicas de la columna vertebral] Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismo de partes blandas, neuralgias, artritis] Tratamiento local/supositorios: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Spascupreel S (supositorios) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico China-Homaccord S (gotas, solucin inyectable) [medicamento de base en osteocondrosis, estados de debilidad y de agotamiento] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, osteocondrosis] Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome del hombro doloroso, epicondilitis] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en trastornos funcionales del hgado de origen txico, para estimular las funciones de los hepatocitos] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos, en numerosos trastornos de la circulacin arterial (trastornos vasculares debidos a la compresin de la arteria vertebral previamente daada!), tambin en arteriosclerosis, distona vegetativa y secuelas postapoplticas] Spigelon (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [cefaleas constitucionales] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Cimicifuga S [agotamiento] Ferrum phosphoricum [molestias en la nuca y en los hombros] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Discus intervertebralis suis, Funiculus umbilicalis suis, Medulla spinalis suis, Musculus suis Tratamiento complementario Alimentacin: Reduccin de peso en caso de sobrepeso. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Puntos de estimulacin, ganglio estrellado, aplicacin de ppulas en la columna cervical. Otros mtodos: Acupuntura, entrenamiento autgeno, terapia manual (quiropraxia), TENS (neuroestimulacin elctrica transcutnea).

Notas:

Citica
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Mialgia, miopata, irritacin radicular lumbosacra o lumbago, sndrome de compresin, tumor (en la regin de la cauda equina o en la pelvis).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento neurolgico! Precaucin: prolapso discal! Tratamiento de base Tratamiento oral: Colocynthis-Homaccord (gotas) [citica, osteocondrosis, neuralgias] 101

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento parenteral: Colocynthis-Homaccord [isquialgia, osteocondrosis, neuralgias] Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismo de partes blandas, neuralgias, artritis] Discus compositum (solucin inyectable) [lesiones discales] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T (pomada) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento sintomtico Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias de origen reumtico] Circulo-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos, acroparestesias] Discus compositum (solucin inyectable) [osteocondrosis lumbar con dolores irradiantes de tipo neurlgico y reumtico] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas] Rhododendroneel S (gotas) [agravacin de las neuralgias en tiempo hmedo] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) Spascupreel S (supositorios) [espasmos de la musculatura estriada (miogelosis, endurecimiento muscular)] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, especialmente en los del aparato locomotor y tejidos de sostn (osteocondrosis lumbar!), as como edemas posquirrgicos y postraumticos (sndrome citico postraumtico!] Zeel T (comprimidos, solucin inyectable) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Medicamentos unitarios (Injeeles): Gnaphalium polycephalum [lumbocitica o sndrome lumbocitico = citica + endurecimiento muscular + sntomas vegetativos (edemas, trastornos vasomotores) as como sensacin de entumecimiento, parestesias y punzadas] Rhus Tox S [lumbago; neuralgias y neuritis citicas; tpico: agravacin por la humedad y el fro, as como con el reposo, mejora con el movimiento, aunque con dolor al iniciar ste!] Nosodes (Injeeles): Granuloma dentis, Kieferostitis-Nosode, Tonsillitis-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Discus intervertebralis suis, Funiculus umbilicalis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Reduccin de peso en caso de existir sobrepeso. Fisioterapia: Emplastos de fango, baos hidroelctricos completos. Terapia neural: Puntos de estimulacin, bsqueda de campos interferentes (dientes, amgdalas), polo amigdalar, aplicacin de ppulas por encima del esternn. Otros mtodos: Quiroterapia, gimnasia teraputica.

Cinetosis
Tratamiento de base Tratamiento oral: Cocculus-Homaccord (gotas) Supositorios: Vomitusheel S [vmitos y nuseas] Tratamiento sintomtico Cardiacum-Heel (comprimidos) [trastornos funcionales anginosos] China-Homaccord S (gotas, solucin inyectable) [estados de agotamiento y de debilidad] Vomitusheel (gotas) [vmitos y nuseas de etiologa diversa] Medicamentos unitarios (Injeeles): Conium S [vrtigo con cada cambio de posicin, especialmente vrtigo rotatorio; debilidad con temblor] 102

Indice teraputico

Tabacum [cefaleas migraosas, miedo a la muerte, malestar, nuseas, debilidad y tendencia a sufrir colapsos (hipotensin en cinetosis!); mejora con el aire fresco y despus de vomitar] Organopreparados-suis (Injeeles): Cerebellum suis Tratamiento complementario Terapia neural: Mastoidal bilateral, alternando ambas venas cubitales. Otros mtodos: Acupuntura.

Notas:

Circulacin venosa, estasis de la


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer la prescripcin de intervencin quirrgica! Tratamiento de base Tratamiento oral: Hamamelis-Homaccord (gotas) [congestiones venosas, eccema, tromboflebitis] Aesculus-Heel (gotas) [varices] Tratamiento parenteral: Hamamelis-Homaccord [congestiones venosas, eccema, tromboflebitis] Placenta compositum [trastornos circulatorios centrales y perifricos] Tratamiento local: Hamamelis-Salbe-Heel S [varices, hemorragias cutneas y de las mucosas] Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos arteriales (endarteritis obliterante) y elefantiasis] Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas; eccema pustuloso y bulloso] Arteria-Heel (gotas) [trastornos circulatorios perifricos] Circulo-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos, acroparestesias] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares, lcera crural] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, especialmente en el aparato locomotor y tejidos de sostn] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aesculus [trastornos circulatorios venosos (varicosos); parestesias] Apis S [estados de inflamacin y tumefaccin edematosos con punzadas y dolor ardiente; agravacin con el calor] Hamamelis [congestin venosa, hemorragias venosas; tendencia a la tromboflebitis y a la lcera crural varicosa] Lachesis S [varicosis y tendencia a la formacin de edemas y tromboflebitis] Pulsatilla S [afecciones varicosas, tumefaccin de la pierna; agravacin con el calor] Secale cornutum [parestesias y espasmos vasculares con dolores ardientes] Sepia [estasis venosa en venas pelviana y braquiales con tendencia a la varicosis; agravacin con el calor; agente teraputico del climaterio] Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Funiculus umbilicalis suis, Vena suis 103

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento complementario Alimentacin: Control del peso. Fisioterapia: Vendas compresivas, cataplasmas de cuajada, tratamientos de Kneipp. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Oxigenoterapia, ejercicio.

Cirrosis heptica
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Tuberculosis, carcinosis peritoneal, cirrosis congestiva (cirrosis cardiaca, insuficiencia cardiaca crnica derecha, congestiones de flujo).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Causas ms frecuentes: abuso del alcohol, abuso de medicamentos, colestasis biliar posthepattica. Los medicamentos en gotas contienen alcohol. En caso de lesiones hepticas, es mejor administrar estos medicamentos en forma de ampollas por va oral! Tratamiento de base Tratamiento oral: Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Hepeel (comprimidos) [disfunciones hepticas, daos hepticos] Tratamiento parenteral: Hepeel [disfunciones hepticas, daos hepticos] Injeel-Chol [enfermedades agudas y crnicas de las vas biliares, congestiones] Tratamiento sintomtico Ceanothus-Homaccord (gotas) [sndrome epigstrico, as como en afecciones del bazo (tumefacciones del bazo)] Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hepatitis aguda y crnica, daos hepticos (daos del parnquima); ictericia obstructiva] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Glyoxal compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos de defensa antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, pero tambin en disfunciones hepticas de origen txico] Leptandra compositum (gotas, solucin inyectable) [mejora del metabolismo; afecciones hepticas crnicas con sntomas congestivos como congestin portal] Phosphor-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [hemorragias petequiales] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum formicicum [medicamento de estimulacin, malestar, prurito] Arsenicum album S [caquexia, inquietud, prurito] Chelidonium [afecciones hepatobiliares, deposiciones grises como cemento] 104

Indice teraputico

Cynara scolymus [destoxicacin heptica] Nux vomica S [medicamento gastrointestinal] Phosphorus S [daos hepticos (medicamento del parnquima)] Taraxacum [hepatopatas con y sin ictericia; meteorismo, flatulencia, congestin portal] Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Hepar suis, Vesica fellea suis Tratamiento complementario Alimentacin: Alimentacin equilibrada en protenas, supresin del consumo de bebidas alcohlicas, reduccin de las grasas. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Cordn simptico superior, arco costal derecho, plexo solar. Otros mtodos: Control de la simbiosis, oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), agentes enlazantes de amoniaco (encefalopata portocava).

Notas:

Cistitis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento del diagnstico! Tratamiento de base Tratamiento oral: Berberis-Homaccord (gotas) [procesos inflamatorios e irritativos a nivel del tracto urogenital y de las vas biliares] Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario con y sin formacin de clculos (litiasis)] Tratamiento parenteral: Cantharis compositum S [inflamaciones de los rganos urinarios, vejiga irritable] Solidago compositum SN [estimulacin de la excrecin renal y funcin destoxicante en nefropatas agudas y crnicas] Supositorios: Spascupreel S [estados espasmdicos, tenesmos] Tratamiento sintomtico Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, como, por ejemplo, amigdalitis, fornculos (cistitis, cistopielitis como infeccin hematgena en el marco de otros procesos inflamatorios), ntrax] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas y disfunciones enzimticas (fases celulares)] Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones, hipertrofia amigdalar] Plantago-Homaccord (gotas) [vejiga irritable, incontinencia urinaria, enuresis nocturna] Populus compositum SR (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de trastornos de la funcin y excrecin renal en albuminuria, as como procesos irritativos de las vas urinarias, cistitis, cistopielitis; hidronefrosis y nefrolitiasis, especialmente en trastornos de la miccin (primer estadio de adenoma prosttico); tambin como medicamento complementario en bacteriuria] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas] Sabal-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [vejiga irritable; primer estadio de adenoma prosttico (hipertrofia de prstata)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenicum album S [nefritis; dolores ardientes] Cantharis [cistitis, uretritis; tenesmo urinario, estranguria] Hepar sulfuris [procesos supurativos] 105

Indice teraputico

Notas:

Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Coxsackie-Virus A 9, Coxsackie-Virus B 4, Medorrhinum, Staphylococcus Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Pyelon suis, Ren suis, Ureter suis, Urethra suis, Vesica urinaria suis Tratamiento complementario Alimentacin: Abundante aporte de lquidos; dieta lactovegetal baja en condimentos, en caso necesario dieta balanceada. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia.

Claudicacin intermitente
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Enfermedades arteriales obstructivas; tromboangiitis obliterante (enfermedad de Winiwarter-Buerger) [con mayor frecuencia en hombres de mediana edad, grandes fumadores], disbasia angiospstica (Raynaud) [prevalencia en la mujer 5:1].

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Necesario el esclarecimiento del diagnstico! Tratamiento de base Tratamiento oral: Aesculus compositum N (gotas) [trastornos circulatorios perifricos, estados congestivos] Arteria-Heel (gotas) [trastornos circulatorios perifricos] Tratamiento parenteral: Circulo-Injeel [trastornos de la circulacin central y perifrica] Placenta compositum [trastornos de la circulacin central y perifrica] Tratamiento sintomtico Aesculus-Heel (gotas) [congestin venosa, varices, en el caso de endangitis obliterante/endarteritis obliterante = trombangitis obliterante (= enfermedad de Winiwarter-Buerger) tambin afecta simultneamente o previamente a las venas] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) Spascupreel S (supositorios) [espasmos de la musculatura lisa de rganos huecos como, por ejemplo, espasmos vasculares y calambres en las piernas; espasticidad de la musculatura transversal (miogelosis, endurecimiento muscular)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [efecto tnico vascular] Plumbum metallicum [arteriosclerosis, espasmos vasculares] Secale cornutum [sensacin de entumecimiento; calambres en las piernas] Tabacum [estados angiospsticos (por ejemplo, Raynaud); parestesias] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) 106

Indice teraputico

Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Placenta suis, Vena suis (en caso necesario en inyeccin mixta) Tratamiento complementario Supresin de nicotina. Fisioterapia: Tratamientos de Kneipp, gimnasia teraputica, ejercicios de deambulacin. Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), oxigenoterapia multifsica (O2MT segn M. v. Ardenne).

Notas:

Climaterio, trastornos del


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento ginecolgico! Tratamiento de base Tratamiento oral: Klimakt-Heel (comprimidos) [trastornos climatricos] Hormeel S (gotas) [armonizacin del ciclo hormonal, trastornos del ciclo menstrual] Tratamiento parenteral: Hormeel S [armonizacin del ciclo hormonal, trastornos del ciclo menstrual] Ovarium compositum [dismenorrea, enfermedades inflamatorias y degenerativas de los rganos sexuales femeninos] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos como arteriosclerosis e hipercolesterolemia] Aletris-Heel (comprimidos) [estados de debilidad y de agotamiento] China-Homaccord S (gotas, solucin inyectable) [medicamento para el agotamiento y la debilidad] Cimicifuga-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [osteocondrosis, especialmente cervical, campos interferentes neurales; neuralgias de origen vertebral; tambin especialmente migraa cervical] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Ginseng compositum N (gotas) [mejora de la constitucin en caso de sobrecargas txicas del sistema defensivo; tambin como medicamento revitalizante] Glonoin-Homaccord N (gotas) [taquicardia y extrasstoles, as como afecciones anginosas, tambin especialmente, debido a hiperfuncin tiroidea] Metro-Adnex-Injeel (solucin inyectable) [neurosis climatricas; vaginitis, dismenorrea, dolor intermenstrual] Nervoheel N (comprimidos) [afecciones psicosomticas, neurosis climatricas] Neuro-Injeel (solucin inyectable) [estados patolgicos psicosomticos y con componente psicosomtico superpuesto, incluyendo, entre otros, los estados anmicos depresivos] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de la circulacin perifrica] Testis compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en el sexo masculino (tambin, por ejemplo, en impotencia viril): climaterio viril] Tonico-Injeel (solucin inyectable) [agotamiento fsico y mental] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] 107

Indice teraputico

Notas:

Ypsiloheel (comprimidos) [distona vegetativa; ocasionalmente, sensacin de globo] Medicamentos unitarios (Injeeles): Cimicifuga S [climaterio con depresiones, migraa climatrica] Lachesis S [climaterio con dolor ardiente y mal olor, as como sofocos] Sanguinaria [sofocos, oleadas de calor] Sepia [mujeres menopusicas, irritables, caprichosas; congestiones venosas] Organopreparados-suis (Injeeles): Hypophysis suis, Ovarium suis, Placenta suis, Testis suis [climaterio viril] Tratamiento complementario Fisioterapia: Baos de fango. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Plexo de Frankenhuser, esfera ginecolgica. Otros mtodos: Oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), en caso necesario psicoterapia.

Colangitis, colecistitis, colelitiasis


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Por ejemplo, empiema de la vescula biliar, obstruccin por clculo con ictericia, abdomen agudo.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Considerar la indicacin de intervencin quirrgica! Tratamiento de base Tratamiento oral: Chelidonium-Homaccord N (gotas) [enfermedades agudas y crnicas de las vas biliares, congestiones] Spascupreel (comprimidos) [espasmos de los rganos huecos y de la musculatura] Tratamiento parenteral: Injeel-Chol [enfermedades agudas y crnicas de las vas biliares, congestiones] Spascupreel [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Vomitusheel S [vmitos y nuseas] Tratamiento sintomtico Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [medicamento antiinflamatorio general en caso de inflamaciones localizadas] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Diarrheel S (comprimidos) [diarreas agudas y crnicas, gastroenteritis] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado y disfunciones hepticas en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas] Momordica compositum (solucin inyectable) [pancreatopatas y afecciones epigstricas, pancreatitis y disfunciones pancreticas] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [medicamento gastrointestinal, especialmente en caso de errores dietticos y abuso de estimulantes (nicotina, alcohol, caf), meteorismo] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [gastroenteritis; estados de colapso (con sudacin fra)] 108

Indice teraputico

Vomitusheel (gotas) [nuseas y vmitos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Cholesterinum [hepatopatas] Crotalus [hemorragias y procesos spticos] Lycopodium S [meteorismo, (sub) ictericia (coloracin amarillenta de la piel)] Taraxacum [colecistopatas] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Hepar suis, Pankreas suis, Vesica fellea suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta baja en grasas y en alimentos que fermentan. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena).

Notas:

Clicos
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Enfermedades abdominales, inflamaciones (estmago, intestino, sistema biliar, vas urinarias eferentes) o tumores, sintomatologa psquica.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento del diagnstico! Tratamiento de base Tratamiento oral: Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento parenteral: Spascupreel [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos inflamatorios e irritativos (con y sin concreciones) a nivel del tracto urogenital y de las vas biliares, tambin en clicos renales y biliares] Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [clicos biliares] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Erigotheel (solucin inyectable) [clicos en afecciones gastroduodenales (con y sin lceras)] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [hepatopatas y disfunciones hepticas primarias y secundarias; estados irritativos colecistticos con y sin formacin de clculos] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, del tracto digestivo con y sin lcera, as como de las vas urinarias] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [clicos gastrointestinales, especialmente tras errores dietticos y abuso de estimulantes (nicotina, alcohol y caf); ocasionalmente asociado a meteorismo] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [clicos gastrointestinales en gastroenteritis con estados de colapso y sudacin fra] Medicamentos unitarios (Injeeles): Belladonna S [clicos biliares] Cantharis [dolores ardientes en las vas urinarias con estranguria] Colocynthis S [clicos gastrointestinales con dolores punzantes] Magnesium phosphoricum [espasmos de la musculatura de rganos huecos] 109

Indice teraputico

Notas:

Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles) organoespecficos, por ejemplo: Colon suis, Pyelon suis, Ureter suis, Urethra suis, Ventriculus suis, Vesica fellea suis, Vesica urinaria suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta blanda. Fisioterapia: Aplicaciones de calor. Terapia de eliminacin: Sangrado, sangras. Terapia neural: Cordn simptico, plexo solar, terapia segmental. Otros mtodos: Acupuntura.

Colitis / Enfermedad de Crohn


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Colitis ulcerosa, colitis mucosa, enfermedad de Crohn (enteritis regionalis), diverticulosis intestinal, neoplasia.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Es preciso esclarecer! Tratamiento de base Tratamiento oral: Podophyllum compositum (gotas) [estados irritativos colticos, hemorroides] Diarrheel S (comprimidos) [diarreas, gastroenteritis] Tratamiento parenteral: Podophyllum compositum [estados irritativos colticos, hemorroides] Veratrum-Homaccord (gotas) [agente teraputico para el colapso y la debilidad, afecciones gastrointestinales] Tratamiento sintomtico Cinnamomum-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [en caso de hemorragias (hemorragias capilares goteantes) y ditesis hemorrgica] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cruroheel S (comprimidos) [colitis con formacin de fstulas/supuracin de fstulas] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado y disfunciones hepticas de origen txico] Ignatia-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados depresivos] Mercurius-Heel S (comprimidos) [en general en inflamaciones] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, del tracto digestivo con y sin lcera (colitis ulcerosa!)] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [afecciones intestinales, especialmente tras errores dietticos y abuso de estimulantes (nicotina, alcohol, caf); tambin meteorismo] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Ignatia S [depresiones; espasmos intestinales] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Coxsackie-Virus A 9 Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Glandula suprarenalis suis, Hepar suis, Mucosa nasalis suis 110

Indice teraputico

Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta exenta de alergenos. Fisioterapia: Lavativas. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia (insuflacin intestinal), TOH (terapia de oxidacin hematgena); en caso necesario, psicoterapia.

Notas:

Colpitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Colpitis senil (o vetularum), descartar carcinoma. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Perfil microbiolgico (entre otras Trichomonas, Candida, Chlamydia, gonorrea)! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gyncoheel (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos genitales femeninos] Tratamiento parenteral: Echinacea compositum (forte) SN [en general, para la estimulacin del sistema de defensa, en infecciones bacterianas recidivantes] Metro-Adnex-Injeel [anexitis, dismenorrea, dolores intermenstruales] Tratamiento sintomtico Calcoheel (comprimidos) [ditesis exudativa, linfatismo, tambin en leucorrea, especialmente en nias pequeas] China-Homaccord S (gotas, solucin inyectable) [estados de debilidad y agotamiento] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; para regular la funcin de las glndulas endocrinas] Klimakt-Heel (comprimidos) [neurosis climatricas, as como colpitis posclimatricas (colpitis senil)] Mezereum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [prurito vulvar y vulvitis (bullosa)] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en el sexo femenino; indicado en el climaterio, dismenorrea, endometritis, metritis, parametritis, menorragias y craurosis vulvar] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Argentum nitricum [inflamaciones crnicas de las mucosas, como, por ejemplo, cervicitis] Kalium bichromicum [colpitis y vulvitis ulcerosa] Kreosotum [leucorrea acre y maloliente, prurito vulvar] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Medorrhinum Organopreparados-suis (Injeeles): Ovarium suis, Urethra suis, Uterus suis Tratamiento complementario Terapia neural: Plexo de Frankenhuser, mbito ginecolgico. Otros mtodos: Control de la simbiosis.

Concentracin, trastornos de la
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Arteriosclerosis (esclerosis cerebral), traumatismos (conmocin, contusin, compresin cerebral, enfermedades infecciosas, trastornos metablicos, enfermedad de Alzheimer (afecta sobre todo a la memoria a corto plazo!) 111

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento de base Tratamiento oral: Barijodeel (comprimidos) [linfatismo, esclerosis cerebral] Selenium-Homaccord (gotas) [disminucin del rendimiento, especialmente de tipo cerebral y/o de origen arteriosclertico] Tratamiento parenteral: Cerebrum compositum N [medicamento de la funcin cerebral] Selenium-Homaccord [disminucin del rendimiento, especialmente de tipo cerebral y/o de origen arteriosclertico] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [arteriosclerosis, esclerosis cerebral, otros trastornos circulatorios; estados postapoplticos] Arteria-Heel (gotas) [trastornos circulatorios arteriales perifricos] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cralonin (gotas, solucin inyectable) [coadyuvante cardiaco (lesiones miocrdicas, debilidad miocrdica txico-infecciosa; estado postapopltico tras infarto de miocardio, especialmente en caso de corazn senil)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Procainum compositum (solucin inyectable) [medicamento revitalizante y geritrico] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [sintomatologa de vrtigo, especialmente situaciones de vrtigo de origen arteriosclertico, enlentecimiento de la funcin del tronco enceflico (transmisin larga)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Selenium [falta de concentracin, falta de memoria] Sulfur S [medicamento constitucional y del metabolismo; estados anmicos irritables, pesimistas y depresivos, asociados a hipomnesia] Thuja S [medicamento constitucional con punto de ataque en el sistema nervioso central: torpeza de ideas, chapucero, mala capacidad de memoria] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Medorrhinum Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Cerebrum suis, Cerebrum totalis suis, Hepar suis, Ovarium suis, Testis suis Tratamiento complementario Terapia neural: Aplicacin de ppulas a lo largo del permetro ceflico, ganglio estrellado; ocasionalmente en campos interferentes. Otros mtodos: Oxigenoterapia, entrenamiento cerebral.

Conducto auditivo, eccema del


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Eccema por contacto, dermatitis atpica localizada, otomicosis, eccema microbiano, eccemtide seborreica, superinfeccin (por estafilococos).

Tratamiento de base Tratamiento oral: Abropernol N (comprimidos) [eccemas, sabaones, intertrigo] Tratamiento parenteral: Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de la piel] Tratamiento local: Calendula-Salbe-Heel S [supuraciones cutneas y heridas de cicatrizacin difcil, traumatismos] 112

Indice teraputico

Hamamelis-Salbe-Heel S [varices, hemorragias cutneas y de las mucosas] Traumeel S (pomada) [inflamaciones] Tratamiento sintomtico Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas secos y crnicos] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, en general, en enfermedades crnicas] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum formicicum [eccemas urticantes] Adeps suillus Calcium carbonicum [medicamento constitucional en ditesis exudativa] Graphites [eccemas secos y crnicos del conducto auditivo] Kreosotum [eccema con prurito y ditesis hemorrgica] Natrium muriaticum [exantemas eccematosos y pustulosos] Silicea [medicamento constitucional y del tejido conjuntivo, tendencia a la cronicidad] Sulfur S [eccemas seborreicos y secos con prurito intenso] Nosodes (Injeeles): Staphylococcus Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Hepar suis Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Aplicacin de ppulas en el mastoides. Otros mtodos: Acupuntura, control de la simbiosis, lavados.

Notas:

Conducto auditivo, fornculo del


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Mastoiditis. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin!: diabetes mellitus; en caso necesario, antibioterapia. Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [inflamaciones] Tratamiento sintomtico Abropernol N (comprimidos) [eccemas (hmedos), hiperhidrosis, hiperqueratosis] Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas; eccemas bullosos y pustulosos; estados irritativos cerebrales] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin en caso de fornculos, flemones, abscesos, as como otitis media, a menudo acompaada de flujo] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones febriles de origen poco claro (tambin enfermedades virales)] 113

Indice teraputico

Notas:

Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo (incluyendo predisposicin a padecer enfermedades infecciosas)] Mercurius-Heel S (comprimidos) [fornculos y ntrax] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, en general, en enfermedades crnicas] Medicamentos unitarios (Injeeles): Hepar sulfuris [procesos supurativos con tendencia a la formacin de flemones] Lachesis S [procesos spticos] Mercurius solubilis Hahnemanni [forunculosis] Myristica sebifera [contribuye a deshacer rpidamente este tipo de inflamaciones, por lo que se le llama bistur de la homeopata] Staphisagria [dermatosis secas y hmedas] Nosodes (Injeeles): Staphylococcus, Streptococcus Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Hepar suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta baja en carne, reduccin del consumo de azcar. Terapia neural: Aplicacin de ppulas en el mastoides. Otros mtodos: Acupuntura, control de la simbiosis.

Conjuntivitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Dacriocistitis, queratitis, iritis. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento de las causas por un oftalmlogo y exploraciones de control! Tratamiento de base Tratamiento oral: Oculoheel (comprimidos) [inflamaciones agudas y crnicas del ojo y de la conjuntiva ocular] Apis-Homaccord (gotas) [edemas, eccemas] Tratamiento parenteral: Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones febriles (catarros) de origen poco claro (tambin en enfermedades virales): conjuntivitis viral queratoconjuntivitis epidmica = conjuntivitis por exposicin al agua de una piscina, conjuntivitis por sarampin] Mercurius-Heel S (comprimidos) [inflamaciones y supuraciones agudas y crnicas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, incluyendo tambin la conjuntiva ocular] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [edemas de la conjuntiva, quemosis] Belladonna S [rubor, tumefacciones] Euphrasia [fotofobia, epfora, quemosis] Graphites [inflamaciones crnicas del la parte externa del ojo] Hepar sulfuris [supuraciones] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Oculus totalis suis Tratamiento complementario Fitoterapia: Decocciones de corteza de roble (cortex quercus). Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis. 114

Indice teraputico

Conmocin cerebral
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Contusin y compresin cerebral, fractura de la base del crneo.

Notas:

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Es necesario el esclarecimiento del diagnstico! Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Vertigoheel (gotas, comprimidos) [vrtigo de etiologa diversa] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Vertigoheel [vrtigo de etiologa diversa] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas, cerebrales estados irritativos] Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [medicamento regenerador en debilidad postraumtica del rendimiento cerebral (por ejemplo, disminucin de la memoria, agotamiento nervioso, depresionen; estados de excitacin)] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [edemas (edema cerebral en traumatismos craneoenceflicos; tixotropa en conmocin cerebral!)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [tumefacciones, cefaleas] Arnica S [inflamaciones y secuelas de traumatismos] Hypericum [neuralgias y estados depresivos tras traumatismos] Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Cerebrum suis, Cerebrum totalis suis, Vena suis Otros mtodos: Reposo en cama.

Costra lctea
ADVERTENCIAS ESPECIALES: La costra lctea es la manifestacin o localizacin de una dermatitis atpica en el lactante. Tratamiento de base Tratamiento oral: Graphites-Homaccord (gotas) [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Mercurius-Heel S (comprimidos) (enfermedades crnicas y supurativas) Tratamiento parenteral: Graphites-Homaccord [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de la piel] Tratamiento local: Calendula-Salbe-Heel S [supuraciones cutneas, heridas de cicatrizacin difcil, traumatismos] Traumeel S (pomada) [inflamaciones locales] Tratamiento sintomtico Abropernol N (comprimidos) [eccemas, hiperhidrosis, intertrigo, hiperqueratosis] Calcoheel (comprimidos) [ditesis exudativa, linfatismo] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, tumefacciones de los ganglios linfticos] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, en general, en enfermedades crnicas] Schwef-Heel (gotas) [dermatosis, especialmente eccemas pruriginosos; piodermitis; para estimular los mecanismos de defensa] Sulfur-Heel (comprimidos) [eccemas y dermatosis, prurito] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] 115

Indice teraputico

Notas:

Medicamentos unitarios (Injeeles): Calcium carbonicum [medicamento constitucional; ditesis exudativa, nios pastosolinfticos; sudacin ceflica] Graphites [escamas cutneas, eccemas secos, obesidad] Silicea [medicamento constitucional: nios exudativos y escrofulsicos] Nosodes (Injeeles): Psorinum, Vaccininum Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta exenta de alergenos (sobre todo exenta de leche de vaca!). Otros mtodos: Control de la simbiosis.

Craurosis vulvar
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Leucoplaquia, leucoqueratosis. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Edad prevalente: climaterio y edad senil. Precaucin: precancerosis! Necesario esclarecimiento! Tratamiento de base Tratamiento oral: Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades crnicas y supurativas] Mezereum-Homaccord (gotas) [herpes zoster, eccemas, prurito] Tratamiento parenteral: Ovarium compositum [dismenorrea, enfermedades inflamatorias y degenerativas de los rganos sexuales femeninos] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo, incluyendo leucorrea y colpitis] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, tambin por ejemplo, en prurito vulvar] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [afecciones crnicas y secas de piel y mucosas] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; para regular la funcin de las glndulas endocrinas] Klimakt-Heel (comprimidos) [trastornos climatricos, tambin por ejemplo, en craurosis vulvar (pos-) climatrica] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo (tambin por ejemplo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas)] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel y, en general, en enfermedades crnicas] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada (la craurosis vulvar -sinnimo: lichen sclerosus et atrophicans vulvae- es un tpico proceso fibrtico degenerativo, atrfico y esclerosante!) en rganos y tejidos diversos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum formicicum [agente teraputico estimulante; enfermedades de las mucosas y glndulas; prurito] Kreosotum [ardor y prurito en los labios] 116

Indice teraputico

Sepia [medicamento del climaterio, sudacin maloliente en los genitales] Staphisagria [prurito vulvar] Sulfur S [agente teraputico constitucional, de reaccin y estimulante; ardor y prurito de la piel y mucosa] Organopreparados-suis (Injeeles): Ovarium suis

Notas:

Crohn, enfermedad de
Vase Colitis / Enfermedad de Crohn

Cuerpo vtreo, opacidad del


ADVERTENCIAS ESPECIALES: En todas las enfermedades oculares se recomienda encarecidamente la realizacin de controles oftalmolgicos. Tratamiento de base Tratamiento oral: Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Traumeel S (comprimidos, gotas) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Aesculus compositum N (gotas) [trastornos circulatorios perifricos, estados congestivos] Tratamiento parenteral: Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [regeneracin enzimtica] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de la circulacin perifrica con drenaje de la funcin destoxicante] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum nitricum [como medicacin a intercalar] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) [estimulacin de la regeneracin enzimtica]

Cushing, sndrome de
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Se hace necesario un esclarecimiento preciso. Tratamiento de base Tratamiento oral: Hormeel S (gotas) [armonizacin de los ciclos hormonales, trastornos del ciclo menstrual] Graphites-Homaccord (gotas) [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento parenteral: Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Graphites-Homaccord [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] 117

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [regulacin de la circulacin perifrica] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones enzimticas] Engystol (comprimidos) [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos] Ovarium compositum (solucin inyectable) [en mujeres] Placenta compositum (solucin inyectable) [regulacin de la circulacin perifrica] Testis compositum (solucin inyectable) [en hombres] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [efecto estimulante de las funciones glandulares y del tejido conjuntivo] Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [antiinflamatorio biolgico] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [mejora de la utilizacin del oxgeno y de las funciones enzimticas celulares] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode, Staphylococcus Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) [estimulacin de las funciones enzimticas] Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis, Hypophysis suis

Defensas, debilidad de las


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento de las causas vejez, diabetes mellitus, obesidad, desequilibrio alimentario, estrs crnico, cargas psquicas, estimulantes, txicos ambientales, radiaciones ionizantes, medicamentos anti como antipirticos, quimioterpicos, cortisona, inmunosupresores, secuelas de enfermedades infecciosas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones crnicas y agudas] Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades supurativas y crnicas] Tratamiento parenteral: Echinacea compositum (forte) SN [inmunoestimulacin general en caso de infecciones bacterianas recidivantes] Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Tratamiento sintomtico Aconitum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos gripales y catarrales (especialmente en los estadios iniciales)] Angin-Heel S (comprimidos) [amigdalitis; angina lacunar] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, por ejemplo, amigdalitis, fornculos, ntrax] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Gripp-Heel (comprimidos, solucin inyectable) [gripe y catarro comn y para la estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de otras enfermedades infecciosas] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo; predisposicin a padecer enfermedades infecciosas] Pulsatilla compositum (solucin inyectable) [activacin de las defensas mesenquimatosas; estimulacin de los sistemas de defensa] 118

Indice teraputico

Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo, especialmente estimulacin del sistema linftico] Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Ferrum phosphoricum [agente teraputico contra la fiebre y la inflamacin] Ginseng [estados de debilidad] Ipecacuanha [malestar, tos] Lachesis S [inflamacin con tendencia a la sepsis] Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Hepar suis Tratamiento complementario Alimentacin: Aporte vitamnico suficiente, alimentacin integral lactovegetariana. Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), endurecimiento, deporte, fisioterapia (por ejemplo, Kneipp). Experiencias teraputicas generales: Cctel antigripal: 1 ampolla de Engystol N, Gripp-Heel, Traumeel S i.m., s.c., i.v. (en inyeccin mixta). Observaciones: Engystol N especialmente en infecciones virales, Echinacea compositum (forte) SN especialmente en infecciones bacterianas.

Notas:

Demencia
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Enfermedad de Alzheimer. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Las posibilidades de tratamiento dependen decisivamente del inicio del tratamiento. Durante la fase previa e intermedia, las perspectivas son prometedoras, pero en la fase avanzada todos los esfuerzos son estriles. Tratamiento de base Tratamiento oral: En general, como coadyuvante de medidas destoxicantes: Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Hepeel (comprimidos) [disfunciones hepticas, hepatopatas] Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario con y sin formacin de clculos (litiasis)] Nux vomica-Homaccord (gotas) [trastornos funcionales gastrointestinales, malestar, vmitos] Selenium-Homaccord (gotas) [disminucin del rendimiento, especialmente cerebral y de origen arteriosclertico] Tratamiento parenteral: Cerebrum compositum N [medicamento para la funcin cerebral] Circulo-Injeel [trastornos de la circulacin central y perifrica] Coenzyme compositum (solucin inyectable) Ubichinon compositum (solucin inyectable) Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Tratamiento sintomtico Aletris-Heel (comprimidos) [estados de agotamiento y de debilidad] Carbo compositum (solucin inyectable) [en caso de trastornos circulatorios cerebrales, tambin tras apopleja] China-Homaccord S (gotas, solucin inyectable) [para el tratamiento de los estados de agotamiento y de debilidad] Cocculus-Homaccord (gotas) [en estados de agotamiento] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] 119

Indice teraputico

Notas:

Ginseng compositum (gotas) [mejora de la constitucin en caso de sobrecargas txicas] Nervoheel N (comprimidos) [en estados de agotamiento con afecciones nerviosas] Spigelon (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [cefaleas constitucionales] Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento fsico, aunque tambin los de naturaleza psquica] Valerianaheel (gotas) [sedante en estados de intranquilidad, neurastenia] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados de colapso] Vertigoheel (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [vrtigo] Ypsiloheel (comprimidos) [distona vegetativa, globo histrico] Medicamentos unitarios (Injeeles): Ginseng N [estados de debilidad] Graphites [enfermedades geritricas] Lachesis S [alteraciones de la conducta y estados depresivos] Nosodes (Injeeles): Psorinum [estados de debilidad, especialmente tras padecer enfermedades graves, cefaleas, estados depresivos], Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Cerebellum suis, Cerebrum suis, Cerebrum totalis suis, Vena suis Tratamiento complementario Activacin fsica y mental. El cambio del estilo de vida y en la alimentacin configuran el tratamiento de base. Se aade un especial aporte vitamnico con vitaminas del grupo B. Son preferibles los preparados compuestos de minerales y oligoelementos.

Depresin exgena
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Alteraciones psquicas, depresiones endgenas. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin: riesgo de suicidio! Bioterpicos antihomotxicos como terapia coadyuvante. Tratamiento de base Tratamiento oral: Ypsiloheel (comprimidos) [sensacin de globo, distona vegetativa] Nervoheel N (comprimidos) [afecciones nerviosas, estados de agotamiento] Tratamiento parenteral: Ignatia-Homaccord [afecciones psicosomticas, depresin] Neuro-Injeel (solucin inyectable) [afecciones psicosomticas, depresin] Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [medicamento para la regeneracin cerebral; especialmente en depresiones seniles postencefalticas y arteriosclerticas] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en caso de enfermedades degenerativas y disfunciones enzimticas (fases celulares)] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante heptica en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas; disfunciones hepticas (depresiones de origen somtico)] Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento fsico, aunque tambin en los de naturaleza psquica] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum phosphoricum S [neurastenia, estados de agotamiento nervioso] Aurum (colloidale) [ansiedad, melancola; agravacin nocturna] Hypericum [depresiones por esclerosis cerebral y tras conmocin cerebral] Tratamiento complementario Alimentacin: Exenta de alergenos. 120

Indice teraputico

Otros mtodos: Bsqueda de campos interferentes, terapia neural, fototerapia, entrenamiento autgeno, psicoterapia.

Notas:

Dermatitis / Dermatosis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las diversas causas, formas y estadios! Tratamiento de base Tratamiento oral: Schwef-Heel (gotas) [piodermitis, eccemas pruriginosos, dermatosis, estimulacin de los mecanismos de defensa] Sulfur-Heel (comprimidos) [inflamaciones, supuraciones, alergias] Tratamiento parenteral: Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de la piel] Graphites-Homaccord [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Tratamiento local: Calendula-Salbe-Heel S [supuraciones cutneas, heridas de cicatrizacin difcil, traumatismos] Hamamelis-Salbe-Heel S [varices, hemorragias cutneas y de las mucosas] Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos no en afecciones alrgicas de la piel de carcter muy agudo!] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas edematosos, pustulosos y bullosos] Arnica-Heel NP (gotas) [alteraciones cutneas (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas] Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [dermatosis en afecciones hepatobiliares, incluida la ictericia obstructiva] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de gripe e infecciones febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante heptica en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, pero tambin en disfunciones hepticas de origen txico, exantemas txicos y dermatitis; tambin en caso de dermatitis atpica] Injeel-Chol (solucin inyectable) [dermatosis en afecciones hepatobiliares como disfunciones hepticas, hepatitis crnicas, colangitis, colecistitis, colelitiasis] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, hepatopatas; en general, en enfermedades crnicas] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum formicicum [eccemas, alergias] Adeps suillus Mercurius solubilis Hahnemanni [procesos supurativos] Rhus Tox S [inflamaciones, supuraciones] Sulfur (forte) S [en todas las alteraciones cutneas ms o menos crnicas] Nosodes (Injeeles): Asthma-Nosode, Medorrhinum, Psorinum Catalizadores intermediarios: Histamin [eccemas, alergias], Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis, Hypophysis suis 121

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento complementario Fisioterapia: Drenaje linftico, lavados, rayos UVA. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Vena cubital (en alternancia). Otros mtodos: Prueba de la alergia, bsqueda de focos, control de la simbiosis.

Dermatitis atpica
Tratamiento de base Tratamiento oral: Hepeel (comprimidos) [disfunciones hepticas, hepatopatas] Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y hepatopatas] Tratamiento parenteral: Cutis compositum N [medicamento de base en todo tipo de enfermedades inflamatorias y degenerativas de la piel] Hepar compositum N [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, trastornos biliares] Tratamiento sintomtico Calcoheel (comprimidos) [trastornos del metabolismo del calcio, por ejemplo, en ditesis exudativa, linfatismo] Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hepatitis aguda y crnica; ictericia obstructiva; daos hepticos (daos del parnquima)] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones (catarros) febriles (tambin enfermedades virales)] Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas, especialmente secos y crnicos] Injeel-Chol (solucin inyectable) [disfunciones hepticas; hepatitis crnicas] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas: Precaucin con las infecciones bacterianas secundarias -piodermitis- en la dermatitis atpica!); tumefacciones de los ganglios linfticos] Schwef-Heel (gotas) [para estimular los mecanismos de defensa; dermatosis, especialmente eccemas pruriginosos; piodermitis] Sulfur-Heel (comprimidos) [eccemas y dermatosis; prurito] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenicum album S [dermatosis liquenoide y eccemas] Calcium carbonicum [medicamento constitucional en caso de linfatismo y ditesis exudativa, costra lctea] Formica rufa [prurito cutneo, exantemas alrgicos urticantes; agente teraputico estimulante] Graphites [piel reseca y quebradiza, seborrea; obesidad] Natrium muriaticum [exantemas eccematosos y pustulosos, rgades, eccema en pliegues de flexin (= principal localizacin de la dermatitis atpica en la edad escolar!)] Rhus Tox S [erupciones cutneas pustulosas y bullosas con ardor y prurito; agravacin con el reposo!] Sulfur S [agente constitucional y reactivo para la estimulacin] 122

Indice teraputico

Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Psorinum Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis, Hypophysis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta exenta de alergenos. Otros mtodos: Terapia neural, oxigenoterapia, control de la simbiosis, fisioterapia, Test-EAV.

Notas:

Derrame (efusin) articular


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Hidrartros: traumtica, as como derrame irritativo en artrosis activada P. Otte y en caso de alergia. Hemartros: traumtica, as como en caso de hemofilia (hemartrosis). Descartar siempre una infeccin articular, as como una tuberculosis, sfilis y gonorrea y una neoplasia, as como gota y artritis reumtica y poliartritis.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer el tipo de efusin! Tratamiento de base Tratamiento oral: Apis-Homaccord (gotas) [edemas, eccemas] Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T (pomada) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento sintomtico Cinnamomum-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hemorragias capilares goteantes, tendencia a las hemorragias: derrames sanguneos en la articulacin (= hemartros)] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas; disfunciones enzimticas (fases celulares)] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [predisposicin a padecer enfermedades infecciosas y a la formacin de edemas] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [tumefacciones edematosas: derrames articulares de carcter alrgico (en su mayora intermitentes) (hidrartros o hidropesa articular intermitente)] Colchicum (forte S) [afecciones articulares errticas con tumefacciones; tambin, por ejemplo, en el caso de gota y de poliartritis] Crotalus [hemorragias articulares (hemartros)] Vipera berus [ditesis hemorrgica y hemorragias articulares] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum Organopreparados-suis (Injeeles): Cartilago suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Aplicacin de fro. Terapia de eliminacin: Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] 123

Indice teraputico

Notas:

Terapia neural: Eliminacin de campos interferentes, aplicacin de ppulas en la rodilla. Otros mtodos: Sangrado, puncin.

Diabetes mellitus (diabetes senil)


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Diabetes juvenil (insulinodependiente). ADVERTENCIAS ESPECIALES: Descartar diabetes esteroidea y considerar las secuelas! En caso necesario, medicamentos bioteraputicos antihomotxicos como terapia coadyuvante. Tratamiento de base Tratamiento oral: Aesculus compositum N (gotas) [trastornos circulatorios perifricos, estados congestivos] Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [terapia de la matriz, edema perineural en polineuropata] Tratamiento parenteral: Circulo-Injeel [trastornos de la circulacin central y perifrica] Placenta compositum [trastornos de la circulacin central y perifrica] Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [trastornos del metabolismo cerebral, demencia] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de dermatitis, dermatosis, dermatomicosis, etc.; afecciones cutneas en diabticos!] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Injeel-Chol (solucin inyectable) [disfunciones hepticas; hepatitis crnica] Leptandra compositum (gotas, solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa propios del organismo en pancreatopatas] Momordica compositum (solucin inyectable) [efecto antihomotxico regulador en trastornos de la funcin pancretica] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Syzigium jambolanum-Injeel forte [diabetes mellitus, especialmente diabetes senil] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli Catalizadores intermediarios: Natrium pyruvicum [trastornos circulatorios en diabticos]; Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Glandula suprarenalis suis, Hepar suis, Pankreas suis Tratamiento complementario Alimentacin: Ajustada al metabolismo de los hidratos de carbono; UP (1 UP = 1 unidad pan corresponde a 10 g de azcar) y considerar las tablas de equivalencia. Fisioterapia: Cinesiterapia, adelgazamiento en caso de sobrepeso. 124

Indice teraputico

Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis, oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), medidas mdicas convencionales.

Notas:

Diarrea
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa o mucosa, gastroenterocolitis, carcinoma, alergia alimentaria.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Considrese la diarrea en caso de enfermedad infecciosa de declaracin obligatoria (como, por ejemplo, disentera, paratifus, tifus abdominal)! Tratamiento de base Tratamiento oral: Diarrheel S (comprimidos) [diarreas, gastroenteritis] Veratrum-Homaccord (gotas) [agente teraputico para el colapso y la debilidad, afecciones gastrointestinales] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [diarreas en caso de afecciones hepatobiliares (incluida la congestin portal)] China-Homaccord S (gotas, solucin inyectable) [estados de debilidad y de agotamiento] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin por ejemplo en caso de gastroenteritis, enterocolitis] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Leptandra compositum (gotas, solucin inyectable) [diarreas en afecciones crnicas del hgado y del pncreas o en afecciones agudas (por ejemplo, tras errores dietticos)] Mercurius-Heel S (comprimidos) [en procesos supurativos e inflamatorios] Momordica compositum (solucin inyectable) [efecto antihomotxico regulador en pancreatitis y trastornos de la funcin pancretica: diarrea de origen pancretico] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, tambin en el tracto digestivo con y sin lcera (colitis ulcerosa!)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum phosphoricum S [antidiarreico, especialmente en diarreas indoloras y debilidad] Aloe [especialmente en diarrea matutina e incontinencia fecal] Arsenicum album S [diarreas difusas, adelgazamiento, sed] Mercurius solubilis Hahnemanni [diarrea sanguinolenta y con tenesmo] Nosodes (Injeeles): Coxsackie-Virus A 9, Coxsackie-Virus B 4 Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Ventriculus suis [diarrea en aquilia gstrica!] Tratamiento complementario Alimentacin: En caso necesario, sustitucin de electrlitos y lquidos. Tras remitir los sntomas, alimentacin exenta de alergenos y gluten. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, 125

Indice teraputico

Notas:

tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas], Solidago compositum SN (solucin inyectable). Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia (en caso necesario, aplicacin de gas en el intestino), TOH (terapia de oxidacin hematgena).

Discopatas (Osteocondrosis intervertebral)


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Enfermedad de Scheuermann, osteoporosis, espondilolistesis (deslizamiento de cuerpo vertebral); enfermedad de Bechterew, tuberculosis vertebral, metstasis vertebrales. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Tratamiento de base Tratamiento oral: China-Homaccord S (gotas) [para el tratamiento de los estados de agotamiento y de debilidad] Zeel T (comprimidos) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento parenteral: Discus compositum (solucin inyectable) [enfermedades agudas y crnicas de la columna vertebral] Zeel T [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T (pomada) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento sintomtico Cimicifuga-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias de origen vertebral; migraa cervical, campos interferentes neurales] Circulo-Injeel (solucin inyectable) [neuralgias parestsicas, tambin especialmente acroparestesias] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [osteocondrosis, especialmente de las vrtebras lumbares, con citica] Cruroheel S (comprimidos) [lcera crural (sndrome de irritacin radicular en osteocondrosis lumbar!)] Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [en sndrome hombro-brazo y en periartritis escapulohumeral] Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [osteocondrosis cervical con neuralgias (migraa cervical)] Neuralgo-Rheum-Injeel (solucin inyectable) [neuralgias, tambin particularmente la de origen vertebral] Osteoheel S (comprimidos) [periostitis; exostosis: formacin de ostefitos, bordes dentados, puentes] Spigelon (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [sndrome cervical con cefaleas] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Conium S [medicamento geritrico y antineurlgico] Hekla Lava [bordes dentados osteofticos y puentes] Rhododendron [agente teraputico para los huesos y tejido conjuntivo; agravacin de la sintomatologa en tiempo lluvioso y durante las tormentas] Nosodes (Injeeles): Streptococcus haemolyticus 126

Indice teraputico

Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cartilago suis, Discus intervertebralis suis, Glandula parathyreoidea suis, Glandula suprarenalis suis, Glandula thyreoidea suis, Musculus suis, Os suis Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural (aplicacin local paravertebral de ppulas), quiropraxia y/o balneoterapia y fisioterapia.

Notas:

Dismenorrea
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Causas orgnicas: hipoplasia genital, retroflexin uterina, miomas, inflamaciones, endometriosis. Causas funcionales: trastornos hormonales y vegetativos, parametropata espstica.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gyncoheel (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos sexuales femeninos] Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Hormeel S (gotas) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; tratamiento farmacolgico coadyuvante en esterilidad; para regular la funcin de las glndulas endocrinas] Tratamiento parenteral: Metro-Adnex-Injeel [anexitis, dismenorrea, dolores intermenstruales] Spascupreel [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [trastornos circulatorios perifricos en dismenorrea] Circulo-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos en acroparestesias] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; tratamiento farmacolgico coadyuvante en esterilidad; para regular la funcin de las glndulas endocrinas] Ignatia-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados depresivos, especialmente de origen exgeno] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en casos de dismenorrea, endometritis, metritis/parametritis y menorragias] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de la circulacin perifrica as como aparte de dismenorrea en endometritis y distona vegetativa] Medicamentos unitarios (Injeeles): Agnus castus [estados de depresin nerviosa] Cimicifuga S [tendencia a los espasmos] Colocynthis S [espasmos con dolores punzantes] Pulsatilla S [retraso de la menarquia, menstruacin tarda, hipomenorrea] Sepia [dismenorrea preclimatrica] Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis, Hypophysis suis, Hypothalamus suis, Ovarium suis, Placenta suis, Uterus suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Calor. 127

Indice teraputico

Notas:

Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Regin ginecolgica, tiroides. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia, bsqueda del foco, terapia manual; por ejemplo, masaje bimanual de los rganos plvicos femeninos segn Thure-Brandt en adhesiones, prolapso uterino y vaginal; terapia de relajacin, tcnicas de relajacin.

Dispepsia
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica] Nux vomica-Homaccord (gotas) [disfunciones en la regin gastrointestinal, malestar, nuseas] Tratamiento parenteral: Nux vomica-Homaccord [disfunciones en la regin gastrointestinal, malestar, nuseas] Veratrum-Homaccord (gotas) [agente teraputico para el colapso y la debilidad, afecciones gastrointestinales] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Vomitusheel S [vmitos y nuseas] Tratamiento sintomtico Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [clicos biliares, colangitis, colecistitis (dispepsia biliar); hepatitis aguda y crnica, daos hepticos, ictericia obstructiva] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Diarrheel S (comprimidos) [diarrea aguda y crnica, gastroenteritis] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias, hepatopatas; normalmente asociadas a meteorismo e inapetencia] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo, con y sin lcera, as como a nivel de las vas respiratorias altas y bajas (dispepsia en la lactancia en caso de enfermedades infecciosas durante la misma!) y de las vas urinarias (pielitisdispepsia en la lactancia)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenicum album S [medicamento de la debilidad en caso de gastroenteritis; agravacin tras ingestin de alimentos] Lycopodium S [disminucin de la funcin digestiva con meteorismo e inapetencia] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Hepar suis, Ventriculus suis Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas], Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, trastornos biliares] 128

Indice teraputico

Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, dieta.

Notas:

Distrofia simptica refleja


Vase Sudeck, atrofia de

Diverticulitis / Diverticulosis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Plipos, neoplasia, apendicitis. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento del diagnstico, prohibicin del consumo de alcohol! En caso necesario, medicamentos bioterpicos antihomotxicos como terapia coadyuvante. Tratamiento de base Tratamiento oral: Veratrum-Homaccord (gotas) [agente teraputico para el colapso y la debilidad, afecciones gastrointestinales] Nux vomica-Homaccord (gotas) [disfunciones en la regin gastrointestinal, malestar, nuseas] Tratamiento parenteral: Veratrum-Homaccord (gotas) [agente teraputico para el colapso y la debilidad, afecciones gastrointestinales] Nux vomica-Homaccord [disfunciones en la regin gastrointestinal, malestar, nuseas] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en disfunciones enzimticas (fases celulares)] Diarrheel S (comprimidos) [diarrea aguda y crnica, gastroenteritis] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, as como para estimular a los hepatocitos] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo] Podophyllum compositum (gotas, solucin inyectable) [catarros del intestino grueso, por ejemplo, colitis ulcerosa y mucosa] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenicum album S [diarrea con agotamiento y adelgazamiento] Bryonia S [alternancia entre diarrea y estreimiento] Mercurius solubilis Hahnemanni [diarrea con hemorragias] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Coxsackie-Virus A 9, Coxsackie-Virus B 4, Diverticulose-Nosode Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis 129

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento complementario Alimentacin: Prohibicin del consumo de alcohol, aporte de lquidos, dieta rica en fibras (pero que no produzca flatulencia), as como dieta exenta de pescado, regulacin de las deposiciones. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, fisioterapia, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena).

Dolor
No existe un medicamento bioterpico eficaz contra todo tipo de dolores, puesto que los dolores son la expresin (en funcin del tipo de dolor) de diferentes homotoxinas que actan sobre determinados receptores nerviosos en forma de fases de impregnacin. Con la administracin de analgsicos, la situacin homotxica no mejora, sino que, por el contrario, se agrava en forma de un efecto retxico adicional o de una fase de impregnacin, es decir, no acta sobre la causa del mismo. Con la administracin del medicamento bioteraputico que se ajusta al sndrome, se influye favorablemente sobre la situacin homotxica que es el origen del dolor (efecto curativo). Por tanto, cada medicamento bioteraputico antihomotxico puede actuar indirectamente como analgsico. Habitualmente se prescriben los siguientes medicamentos que se enumeran brevemente (en orden alfabtico). En este caso, estos medicamentos se debern administrar inicialmente por va oral durante unas dos horas como tratamiento de choque, a razn de 8-10 gotas o bien 1 comprimido cada 15 minutos (dosis eficaz). En el caso de medicacin parenteral se recomienda como dosis eficaz en estados dolorosos, administrar 1 ampolla 2-3 veces al da. Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [dolores en inflamaciones localizadas, por ejemplo, amigdalitis, fornculos, ntrax] Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [dolores en estados de irritacin e inflamacin (con y sin concreciones) a nivel del tracto urogenital y de las vas biliares] Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, incluyendo las de origen reumtico] Cardiacum-Heel (comprimidos) [trastornos funcionales anginosos, incluyendo los de origen vertebral] Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [dolores en clicos biliares, as como colangitis, colecistitis] Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, especialmente en citica, osteocondrosis de la columna lumbar en particular] Cralonin (gotas, solucin inyectable) [dolores cardiacos y punzadas cardiacas] Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares, lcera crural] Duodenoheel (comprimidos) [dolores en caso de hiperacidez, as como duodenitis y lcera duodenal] Gastricumeel (comprimidos) [gastralgias en gastritis aguda y crnica, as como pirosis y meteorismo] Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias de diversa localizacin, sndrome cervical, migraa cervical (osteocondrosis cervical)] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [dolores en caso de trastornos funcionales gastrointestinales y hepticos, as como meteorismo; trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf] Ranunculus-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias intercostales y dolores pleurticos, as como herpes zoster] Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario con o sin formacin de clculos (litiasis)]

130

Indice teraputico

Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas y afecciones (peri-) artrticas, principalmente cuando se agravan en tiempo hmedo] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) Spascupreel S (supositorios) [espasmos en rganos huecos de musculatura lisa (estmago, intestino, vescula biliar, tero y vas urinarias); espasmos en la musculatura estriada (miogelosis, endurecimiento muscular)] Spigelon (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [cefaleas constitucionales] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [gastroenteritis; estados de colapso] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aconitum S [hipersensibilidad al dolor, dolores neuralgiformes y de origen febril] Apis S [dolores punzantes y ardientes] Arsenicum album S [dolores ardientes con sensacin de fro] Asa foetida [ostalgias] Aurum [ostalgias] Belladonna S [dolores difusos y de origen inflamatorio con pulsaciones y latidos] Bryonia S [dolores punzantes] Cantharis [dolores ardientes, especialmente en la vejiga y en los ovarios] Carbo vegetabilis [dolores ardientes] Chamomilla [hipersensibilidad al dolor, agitacin ertica] Chelidonium [dolores en la regin hepatobiliar] Coffea [hipersensibilidad, inquietud, insomnio] Colocynthis S [dolores espasmdicos] Cuprum [dolores espasmdicos] Eupatorium perfoliatum [ostalgias] Ferrum metallicum [dolores reumticos palpitantes, especialmente de localizacin derecha] Ferrum phosphoricum [dolores en caso de fiebre y estados inflamatorios, especialmente de localizacin derecha] Gelsemium S [neuralgias ceflicas intensas] Kalmia S [dolores cardiacos y articulares] Kalium carbonicum [dolores punzantes] Ledum [dolores articulares] Magnesium phosphoricum [dolores espasmdicos, incluyendo cefaleas] Mercurius solubilis Hahnemanni [ostalgias] Phosphorus S [dolores ardientes] Pulsatilla S [dolores errticos] Rhus Tox S [dolores reumticos articulares y musculares de carcter difuso] Silicea [ostalgias] Sulfur S [dolores ardientes] Symphytum [ostalgias y periostalgias] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum [dolores con sensacin de calor ardiente en manos y plantas de los pies]

Notas:

Dolor intermenstrual
Tratamiento de base Tratamiento oral: Hormeel S (gotas) [armonizacin del ciclo hormonal, trastornos del ciclo menstrual] Tratamiento parenteral: Hormeel S [armonizacin del ciclo hormonal, trastornos del ciclo menstrual] Ovarium compositum [dismenorrea, enfermedades inflamatorias y degenerativas de los rganos sexuales femeninos] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en 131

Indice teraputico

Notas:

enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Gyncoheel (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos sexuales femeninos, por ejemplo, anexitis (ooforitis, salpingitis), parametritis, miometritis, endometritis, colpitis] Metro-Adnex-Injeel (solucin inyectable) [adems de dolor intermenstrual, tambin en anexitis, endometritis, dismenorrea, as como vaginitis (= colpitis) y neurosis climatricas] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos, incluyendo endometritis y dismenorrea, as como distona vegetativa] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos en la musculatura lisa de rganos huecos (estmago, intestino, vescula biliar, tero y vas urinarias)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Agnus castus [afecciones catarrales de la mucosa, leucorrea indolora, ocasionalmente spotting = hemorragia ovulatoria en caso de/ con dolor intermenstrual (tirn doloroso en el bajo vientre)] Apis S [estados irritativos inflamatorios-edematosos, irritacin del peritoneo por rotura del folculo] Cimicifuga S [dismenorrea con dolores espasmdicos] Lachesis S [dolores en los ovarios (ovarialgias); dismenorrea; ditesis hemorrgica, enfermos depresivos] Pulsatilla S [especialmente medicamento de la menarquia; efecto sobre el tero y anejos] Sepia [especialmente medicamento climatrico; incluyendo afecciones por descenso de los rganos plvicos con contracciones dolorosas] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Hypothalamus suis, Ovarium suis, Uterus suis Tratamiento complementario Acupuntura, terapia neural.

Eccema
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Diferentes formas de eccemas. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento del diagnstico, infeccin mixta, eccema microbiano? Tratamiento de base Tratamiento oral: Sulfur-Heel (comprimidos) [inflamaciones, supuraciones, alergias] Schwef-Heel (gotas) [piodermitis, eccema pruriginoso, dermatosis, estimulacin de los mecanismos de defensa] Tratamiento parenteral: Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas y degenerativas de la piel] Tratamiento local: Calendula-Salbe-Heel S [eccema liquenificado] Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Abropernol N (comprimidos) [eccema intertriginoso; hiperhidrosis; hiperqueratosis, as como sabaones, eritema exudativo multiforme y nudoso] Aesculus-Heel (gotas) [eccema varicoso] Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccema pustuloso y bulloso con tumefacciones edematosas (urticantes)] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, por ejemplo, ntrax, fornculos y eccema inflamatorio] 132

Indice teraputico

Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas crnicos, secos] Hamamelis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccema varicoso] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, tambin en exantemas txicos, dermatosis, dermatitis atpica y lupus eritematoso] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Mezereum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccema vesiculoso; prurito y herpes zoster] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, hepatopatas, en general, en enfermedades crnicas] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenicum album S [inflamaciones con dolor ardiente en los tejidos] Calcium carbonicum [medicamento constitucional: pcnicos pastoso-linfticos] Cistus canadensis [afecciones cutneas pruriginosas y piel agrietada] Natrium muriaticum [enfermedades crnicas de la piel, incluyendo eccema en pliegues de flexin] Rhus Tox S [eccema erisipeloide ardiente y pruriginoso] Sulfur S [agente teraputico reactivo y estimulante en eccemas crnicos] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Medorrhinum, Psorinum, Staphylococcus Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula suprarenalis suis, Hepar suis, Hypophysis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta baja en carne, grasas y sal, as como libre de alergenos; en caso necesario dieta hipoalergnica. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas], Solidago compositum SN (solucin inyectable) [estimulacin de la secrecin y funcin destoxicante en caso de nefropatas agudas y crnicas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia.

Notas:

Eccema anal
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Presentacin frecuente en diabetes mellitus, proctitis y hemorroides (internas), as como hepatopatas! Descartar micosis! Tratamiento de base Tratamiento oral: Paeonia-Heel (comprimidos) [hemorroides, alteraciones cutneas inflamatorias en la regin anal, fisuras] Abropernol N (comprimidos) [eccemas, sabaones, intertrigo] Tratamiento parenteral: Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de la piel] 133

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento sintomtico Aesculus-Heel (gotas) [congestin venosa, varices, eccema varicoso, hemorroides] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares] Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas, especialmente eccemas secos y crnicos] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como disfunciones hepticas de origen txico] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo: eccema anal en proctitis, diarrea] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccema anal en afecciones diarreicas como, por ejemplo, en gastroenteritis, ocasionalmente asociado a incontinencia fecal] Medicamentos unitarios (Injeeles): Calcium carbonicum [medicamento constitucional: pcnicos pastoso-linfticos] Graphites [eccemas secos y rgades] Thuja S [eccema anal con rgades] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Cutis suis, Glandula suprarenalis suis, Hepar suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Baos de asiento, higiene anal. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis, en caso necesario antimicticos.

Edema (alrgico)
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Iatrogenia, alergia a medicamentos. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin: anafilaxia! Tratamiento de base Tratamiento oral: Apis-Homaccord (gotas) [edemas, eccemas] Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [activacin de las funciones del mesnquima] Tratamiento parenteral: Apis-Homaccord [edemas, eccemas] Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Tratamiento sintomtico Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, por ejemplo, tambin en edemas inflamatorios con calor, rubor, tumor y dolor] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en 134

Indice teraputico

enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [activacin de las funciones del mesnquima] Neuro-Injeel (solucin inyectable) [enfermedades psicosomticas y con componente psicosomtico superpuesto] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, hepatopatas, en general, en enfermedades crnicas] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum formicicum [agente teraputico estimulante en alergias, especialmente en asma bronquial, urticaria y fiebre del heno] Apis S [edema tambin palpebral (fotofobia, quemosis) con calor, rubefaccin y ardor] Urtica [exantema urticante] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode, Tonsillitis-Nosode Catalizadores intermediarios: Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis, Ren suis Tratamiento complementario Alimentacin: Alimentacin exenta de antgenos. Terapia de eliminacin: Sangras. Terapia neural: Polo amigdalar, bsqueda de campos interferentes. Otros mtodos: Acupuntura, control de la simbiosis, drenaje linftico.

Notas:

Edema (cardiaco)
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Hiperaldosteronismo secundario, insuficiencia cardiaca izquierda (edema pulmonar, cor pulmonale), insuficiencia cardiaca derecha (edema perifrico, incluyendo ascitis), cirrosis heptica de origen cardiaco en insuficiencia cardiaca derecha (cirrosis cardiaca), cirrosis heptica en hepatopatas, congestin portal.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Edema renal, edema venoso. Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Apis-Homaccord (gotas) [edema, eccemas] Cralonin (gotas) [insuficiencia cardiaca, arritmias, afecciones anginosas] Tratamiento parenteral: Apis-Homaccord [edemas, eccemas] Cor compositum [cardiopatas degenerativas, trastornos de la circulacin coronaria, trastornos del ritmo cardiaco] Tratamiento sintomtico Angio-Injeel (solucin inyectable) [afecciones anginosas, debilidad miocrdica, trastornos de la circulacin coronaria] Aurumheel N (gotas) [trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales; trastornos del ritmo cardiaco; hipotensin] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Crataegus-Heel (gotas) [debilidad miocrdica senil y txicoinfecciosa con trastornos de la circulacin coronaria] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas, hipertrofia amigdalar y amigdalitis crnica: las amgdalas, ocasionalmente como focos de debilidad miocrdica txico-infecciosa con edema cardiaco subsiguiente] Solidago compositum SN (solucin inyectable) [estimulacin de la excrecin renal (= diurticos); hipertensin nefrgena] 135

Indice teraputico

Notas:

Strophanthus compositum (solucin inyectable) [efecto antihomotxico regulador en caso de trastornos circulatorios cardiacos; para la profilaxis y tratamiento coadyuvante del infarto de miocardio] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Carbo vegetabilis [edema pulmonar en caso de debilidad miocrdica con disnea; agravacin nocturna] Jaborandi [edema pulmonar con expectoracin espumosa, palpitaciones, taquicardia, angustia cardiaca] Kalium carbonicum (forte N) [debilidad miocrdica con tendencia a la formacin de edemas, tambin especialmente en el prpado superior] Strophanthus [descompensacin cardiocirculatoria, taquicardia] Nosodes (Injeeles): Streptococcus haemolyticus Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Cor suis Tratamiento complementario Alimentacin: Adelgazamiento en caso de sobrepeso, dieta siempre pobre en sal, das de dieta de zumos, de fruta, de arroz con manzana, patatas, etc. Terapia neural: Puntos cardiacos. Otros mtodos: Oxigenoterapia; en caso necesario, ejercicios de movilidad.

Edema (renal)
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas (focos!)! Tratamiento coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Apis-Homaccord (gotas) [edemas, eccemas] Tratamiento parenteral: Apis-Homaccord [edemas, eccemas] Solidago compositum SN [estimulacin de la excrecin renal y de la funcin destoxicante en nefropatas agudas y crnicas] Tratamiento sintomtico Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos irritativos e inflamatorios con o sin concreciones (nefrolitiasis y gota: rin gotoso nefropata por cido rico a nivel del tracto genitourinario] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cor compositum (solucin inyectable) [debilidad miocrdica subsiguiente en caso de edemas renales, hipertensin, tendencia al edema pulmonar] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado y en disfunciones hepticas de origen txico (edemas hepticos tras la accin de sustancias hepatotxicas, hepatonefritis o sndrome hepatorrenal Heyd = rin de shock trastornos hepticos graves, edemas de origen heptico, especialmente en cirrosis heptica] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, as como hipertrofia amigdalar y amigdalitis crnica: ocasionalmente las amgdalas como focos de glomerulonefritis con edemas renales consecutivos] Mercurius-Heel S (comprimidos) [fornculos, ntrax y otras supuraciones, tambin en tejidos (peri-) amigdalares] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] 136

Indice teraputico

Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [edemas blandos, tambin palpebrales] Solidago virgaurea [nefritis/nefrosis con estados de hidropesa y albuminuria] Organopreparados-suis (Injeeles): Hepar suis, Pyelon suis, Ren suis, Ventriculus suis Tratamiento complementario Alimentacin: Limitacin del aporte de lquidos, poca sal; equilibrio proteico. Fisioterapia: Drenaje linftico. Terapia neural: Cordn neural, aplicacin de ppulas paravertebrales.

Notas:

Endarteritis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Aterosclerosis, colagenosis, arteritis de clulas gigantes, arteritis de Takayasu (en el sndrome del cayado artico). ADVERTENCIAS ESPECIALES: Mayoritariamente en hombres de mediana edad (20-40 aos) con abuso de consumo de nicotina! Bsqueda del foco! Tratamiento de base Tratamiento oral: Aesculus compositum N (gotas) [trastornos circulatorios perifricos, estados congestivos] Hamamelis-Homaccord (gotas) [congestin venosa, eccema, tromboflebitis] Tratamiento parenteral: Circulo-Injeel [trastornos de la circulacin central y perifrica] Placenta compositum [trastornos de la circulacin central y perifrica] Tratamiento sintomtico Arteria-Heel (gotas) [trastornos circulatorios perifricos en (ocasionalmente con acroparestesias y sensacin de fro)] Aurumheel N (gotas) [trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales, hipotensin, trastornos del ritmo cardiaco] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cor compositum (solucin inyectable) [aparte de la endarteritis obliterante, indicado tambin en caso de debilidad miocrdica, insuficiencia cardiaca, trastornos del ritmo cardiaco, hipertensin, as como tendencia al enfisema y edema pulmonar] Cralonin (gotas, solucin inyectable) [trastornos de la circulacin coronaria, secuelas de daos miocrdicos, corazn senil, debilidad miocrdica infeccioso-txica] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Cantharis [dolores ardientes] Causticum S [dolores ardientes] Lachesis S [daos capilares y trombosis] Secale cornutum [parestesias, trastornos trficos] Tabacum [estados angiospsticos, sensacin de fro, tendencia a la gangrena, parestesias] Catalizadores intermediarios: Acidum citricum [pies fros, pero tambin ardientes, parestesias], Acidum DL-malicum [manos y pies fros con coloracin lvida], Acidum succinicum [manos y piernas azuladas; sensacin de estar rendido], Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) 137

Indice teraputico

Notas:

Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Embryo totalis suis, Funiculus umbilicalis suis, Placenta suis, Vena suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Aplicaciones de fro o calor, dependiendo de la fase. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Cordn simptico inferior. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), saneamiento intestinal; prohibicin del consumo de tabaco; evitar la humedad y el fro, dieta sin irritantes.

Endometritis / Endometriosis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Anexitis crnica, tero miomatoso, carcinoma uterino, endometriosis uterina interna, poliposis, endometritis senil (deficiencia de estrgenos!), estado postaborto y posparto (estreptococos, estafilococos!).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento por un especialista! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gyncoheel (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos sexuales femeninos] Tratamiento parenteral: Metro-Adnex-Injeel [anexitis, dismenorrea, dolor intermenstrual] Ovarium compositum [dismenorrea, enfermedades inflamatorias y degenerativas de los rganos sexuales femeninos] Tratamiento sintomtico Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Cinnamomum-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hemorragias capilares goteantes, ditesis hemorrgica] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin en la regin ginecolgica como, por ejemplo, en anexitis y colpitis, as como metritis/parametritis] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; tratamiento farmacolgico coadyuvante de la esterilidad, regulacin de la funcin de las glndulas endocrinas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica as como de los rganos defensivos, incluyendo dismenorrea y endometritis] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Belladonna S [congestiones uterinas] Crotalus [ditesis hemorrgica, especialmente en orificios corporales] Hydrastis [hemorragias uterinas] Kreosotum [ditesis hemorrgicas; hipermenorrea, inflamaciones crnicas; flujo custico y maloliente] 138

Indice teraputico

Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Coxsackie-Virus A 9, Coxsackie-Virus B 4, Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus Catalizadores intermediarios: Para-Benzochinon [disfunciones hormonales; prurito vulvar/vaginal] Organopreparados-suis (Injeeles): Ovarium suis, Uterus suis Tratamiento complementario Terapia neural: Plexo de Frankenhuser. Otros mtodos: Acupuntura.

Notas:

Enfisema pulmonar
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Enfermedad de Boeck, enfermedad de Hodgkin, silicosis, micosis, bronquitis crnica, trastornos obstructivos de la ventilacin pulmonar, tumor; enfisema fisiolgico en la vejez (enfisema senil).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Sntomas principales: disnea, capacidad vital disminuida. Bronquitis crnica como causa ms frecuente. Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Tartephedreel N (gotas) [bronquitis, asma, catarro] Cralonin (gotas) [insuficiencia cardiaca, trastornos del ritmo cardiaco, afecciones anginosas] Tratamiento parenteral: Cor compositum [cardiopata degenerativa, trastornos de la circulacin coronaria, trastornos del ritmo cardiaco] Ignatia-Homaccord [afecciones psicosomticas, depresin] Tratamiento sintomtico Aurumheel N (gotas) [trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales, trastornos del ritmo cardiaco, especialmente en hipotensin] Bronchalis-Heel (comprimidos) [bronquitis, especialmente catarro crnico del fumador] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Crataegus-Heel (gotas) [trastornos de la circulacin coronaria; debilidad miocrdica infeccioso-txica, as como de origen senil (cor pulmonale)] Droperteel (comprimidos) [catarros congestivos] Drosera-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [bronquitis asmtica] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones de los hepatocitos, tambin en caso de hipercolesterolemia] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversa, por ejemplo, tambin en las vas respiratorias altas y bajas (bronquitis crnica como causa frecuente de un enfisema pulmonar!)] Solidago compositum SN (solucin inyectable) [estimulacin de la excrecin renal] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) Spascupreel S (supositorios) [enfisema espasmdico] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Ignatia S [disnea, sed de aire, respiracin suspirante; estado anmico depresivo] 139

Indice teraputico

Notas:

Sticta [bronquitis (crnica) con tos irritativa, especialmente en la vejez] Nosodes (Injeeles): Asthma-Nosode, Grippe-Nosode Catalizadores intermediarios: Acidum DL-malicum [debilidad miocrdica], Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Bronchus suis, Cor suis, Pulmo suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Percusin, gimnasia respiratoria, entrenamiento intensivo. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), mucolticos.

Enuresis nocturna
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Cistitis, tumor. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento por un especialista! Descartar sntomas orgnicos (como, por ejemplo, espina bfida)! Tratamiento de base Tratamiento oral: Plantago-Homaccord (gotas) [vejiga irritable, enuresis nocturna, incontinencia] Nervoheel N (comprimidos) [afecciones nerviosas, estados de agotamiento] Tratamiento parenteral: Solidago compositum SN [estimulacin de la excrecin y funcin destoxicante en nefropatas agudas y crnicas] Tonico-Injeel [estados de agotamiento mental y fsico] Tratamiento sintomtico Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; para regular la funcin de las glndulas endocrinas] Neuro-Injeel (solucin inyectable) [estados psicosomticos y con componente psicosomtico superpuesto, incluyendo, entre otros, los estados anmicos depresivos] Populus compositum SR (gotas) [albuminuria y estados irritativos en el sistema urinario, tambin en cistitis/cistopielitis, as como medicamento complementario en bacteriuria (enuresis en infecciones de las vas urinarias) y tambin especialmente en caso de trastornos de la miccin (primer estadio del adenoma prosttico)] Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias de las vas urinarias con o sin formacin de clculos] Sabal-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [vejiga irritable, as como primer estadio del adenoma prosttico] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aloe [incontinencia urinaria (y fecal)] Causticum S [incontinencia urinaria (y fecal) con emisin involuntaria de orina al toser] Kreosotum [tenesmo urinario y enuresis nocturna (especialmente en la primera mitad de la noche)] Ruta [vejiga irritable] Tabacum [goteo de orina, espasmos de la vejiga] Nosodes (Injeeles): Psorinum Organopreparados-suis (Injeeles): Cerebrum suis, Hypothalamus suis, Urethra suis, Vesica urinaria suis 140

Indice teraputico

Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Aplicacin de 4-6 ppulas por encima de la regin sacrococcgea. Otros mtodos: Acupuntura; psicoterapia.

Notas:

Epicondilitis

(hmero radial = codo de tenista o hmero ulnar = codo de golfista o codo de lanzador). DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Tendopata (tendopata de insercin), traumatismos.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Bsqueda del foco; se prescriben controles radiolgicos (columna cervical)! Tratamiento de base Tratamiento oral: Osteoheel S (comprimidos) [periostitis, exostosis, otosclerosis] Bryaconeel (comprimidos) [reumatismo agudo y crnico, neuralgias] Tratamiento parenteral: Discus compositum (solucin inyectable) [enfermedades vertebrales agudas y crnicas] Traumeel S (aplicacin local) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T (pomada) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento sintomtico Cimicifuga-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [especialmente en caso de osteocondrosis cervical] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en disfunciones enzimticas (fases celulares)] Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome escapulohumeral] Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [para tratamiento a largo plazo de cicatrices, queloides] Kalmia compositum (gotas, solucin inyectable) [enfermedades de tendones y ligamentos, as como del periostio (periostitis) con ostalgias (nocturnas)] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, tambin especialmente en el aparato de sostn y locomotor: adems, en caso de epicondilitis, tambin tenovaginitis, bursitis, periartritis escapulohumeral y estiloiditis] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Hekla Lava [exostosis, formaciones de espoln seo] Staphisagria [adinamia muscular; tendencia a la formacin de queloides] Symphytum [hematomas, periostitis] Nosodes (Injeeles): Granuloma dentis, Tonsillitis-Nosode Catalizadores intermediarios: Para-Benzochinon [ostalgias, dolores de periostio y del cartlago] Organopreparados-suis (Injeeles): Cartilago suis, Medulla ossis suis, Os suis Tratamiento complementario Fisioterapia: En funcin de la fase, crioterapia (estados irritativos con inflamacin intensa) o aplicaciones de calor, masajes, gimnasia teraputica. 141

Indice teraputico

Notas:

Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a las infecciones, tumefacciones glandulares, edemas]. Terapia neural: Aplicacin de ppulas en vrtebras cervicales. Otros mtodos: Acupuntura, en caso necesario bsqueda de campos interferentes, quiroterapia, vendaje de la epicondilitis, taping, vendaje oclusivo; en caso necesario, operacin de Hohmann.

Epididimitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Gonorrea, tuberculosis, sfilis, torsin testicular postraumtica. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento por un especialista! Tratamiento de base Tratamiento oral: Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de tejidos blandos, artritis, agravacin de la sintomatologa en tiempo lluvioso] Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades supurativas e inflamatorias] Tratamiento parenteral: Echinacea compositum (forte) SN [inmunoestimulacin general, tambin en infecciones bacterianas recidivantes] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [efecto antiinflamatorio] Tratamiento sintomtico Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, tambin en infecciones febriles] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas] Testis compositum (solucin inyectable) [impotencia viril, eyaculacin precoz] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [tumefacciones edematosas, tenesmos vesicales] Spongia [epididimitis (y orquitis) con tumefaccin ganglionar] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis, Testis suis Tratamiento complementario Fisioterapia: En funcin del cuadro clnico, aplicacin de fro o de calor. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Bloqueo directo del dolor en el epiddimo. Otros mtodos: Ozonoterapia con sangre propia, oxigenoterapia, suspensorio con vendaje y aplicacin de Traumeel S (pomada).

Epileptiformes, estados
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Aparte de un esclarecimiento preciso, muchas veces se hace necesario seguir un tratamiento mdico convencional complementario. Tratamiento de base Tratamiento oral: Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] 142

Indice teraputico

Schwef-Heel (comprimidos) [piodermitis, eccemas pruriginosos, dermatosis, estimulacin de los mecanismos de defensa] Tratamiento parenteral: Psorinoheel N [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Hepeel [disfunciones hepticas, hepatopatas] Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [experimentalmente como medicamento a intercalar] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [mejora de las funciones enzimticas] Hepar compositum N (solucin inyectable) [destoxicacin heptica] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [mejora de la utilizacin del oxgeno y de las funciones enzimticas celulares] Medicamentos unitarios (Injeeles): Argentum nitricum [disfunciones cerebrales, cefaleas] Belladonna S [estados irritativos cerebrales con espasmos y delirios] Cuprum [espasmos de la musculatura, estados epileptiformes] Phosphorus S [gran debilidad, estados de ansiedad] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) [mejora de las funciones enzimticas] Organopreparados-suis (Injeeles): Cerebrum suis, Corpus pineale suis, Hepar suis, Hypothalamus suis Tratamiento complementario Terapia convencional! Terapia microbiolgica.

Notas:

Epistaxis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Poliposis, gripe y otras enfermedades infecciosas, neoplasias, traumatismos, enfermedad de Osler, ferropenia, leucemia, cirrosis heptica, uremia, arteriosclerosis, hipertensin, trombocitopenia, tambin habitual (sobre todo en nios) e intramenstrual (ocasionalmente como epistaxis vicariante).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Tratamiento coadyuvante. Tratamiento de base Tratamiento oral: Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [hemorragias (goteantes capilares) y ditesis hemorrgica] Phosphor-Homaccord (gotas) [estados irritativos, hemorragias petequiales] Tratamiento parenteral: Cinnamomum-Homaccord N [hemorragias (goteantes capilares) y ditesis hemorrgica] Phosphor-Homaccord [estados irritativos, hemorragias petequiales] Tratamiento sintomtico Hamamelis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [congestin venosa, ocasionalmente con hemorragias] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, tambin en las vas respiratorias altas y bajas (epistaxis en rinitis seca)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Crotalus [hemorragias, especialmente en todos los orificios naturales del cuerpo] Lachesis S [lesiones capilares, tumefacciones rojo oscuro] Silicea [medicamento constitucional en debilidad del tejido conjuntivo y ditesis exudativa o linfatismo] Vipera berus [ditesis hemorrgica y hemorragias, especialmente en los orificios naturales del cuerpo] 143

Indice teraputico

Notas:

Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Mucosa nasalis suis, Vena suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Aplicacin de fro (por encima de la regin frontal y de la nuca). Otros mtodos: Acupresin (meique, aplicacin de anillo de goma alrededor del extremo del dedo meique del mismo lado), tapn, esclerosis.

Erisipela
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Dermatitis aguda, erisipeloide (erisipela porcina). ADVERTENCIAS ESPECIALES: Antibioterapia! Tendencia muy fuerte a la recidiva! Tratamiento de base Tratamiento oral: Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Tratamiento parenteral: Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos, incluyendo lcera de decbito y elefantiasis] Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas, eccemas pustulosos y bulloso: erisipela bullosa] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares y lcera crural] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en todas las reacciones cutneas inflamatorias] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en fiebre e inflamaciones, tambin en caso de flemones (erisipela flemonosa)] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica as como de los rganos defensivos, incluyendo elefantiasis, diabetes mellitus, lcera de decbito, lcera crural gangrenosa] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Baptisia S [infecciones agudas con fiebre alta] Belladonna S [rubor, calor, dolor y tumor] Cantharis [dolores ardientes, inflamaciones hemorrgicas] Lachesis S [erisipela, procesos spticos, coloracin rojoazulada (tpica en erisipeloide!), tumefacciones edematosas] Rhus Tox S [erisipela con enrojecimiento inflamado] Nosodes (Injeeles): Streptococcus haemolyticus, Vaccininum Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Placenta suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta rica en vitaminas. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. 144

Indice teraputico

Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, control de la simbiosis, fisioterapia.

Notas:

Eritema solar (Dermatitis solar, insolacin)


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin: sintomatologa de shock! Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Apis-Homaccord (gotas) [edemas, eccemas] Causticum compositum (gotas) [eritema solar, daos por radiaciones, estados de agotamiento] Tratamiento parenteral: Apis-Homaccord [edemas, eccemas] Causticum compositum [eritema solar, daos por radiaciones, estados de agotamiento] Tratamiento local: Calendula-Salbe-Heel S [supuraciones cutneas, heridas de cicatrizacin difcil, traumatismos] Tratamiento sintomtico Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, tambin por ejemplo en alergias, dermatosis y edema de Quincke] Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias de diversa localizacin] Glonoin-Homaccord N (gotas) [taquicardia; afecciones anginosas] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disfunciones gastrointestinales y hepticas; meteorismo; afecciones tras el consumo de tabaco, alcohol y caf (ocasionalmente asociado todo a malestar y nuseas/vmitos)] Spigelon (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [cefaleas constitucionales] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [gastroenteritis; estados de colapso] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [estados irritativos menngeos; tumefacciones edematosas] Arnica S [efecto tnico vascular; generalmente en caso de inflamaciones] Belladonna S [hiperemia cerebral, fiebre] Causticum S [dolores ardientes, como en carne viva] Veratrum S [debilidad circulatoria, estados de colapso, prurito cutneo] Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Aporte de lquidos. Fisioterapia: Compresas fras, baos fros.

Escarlatina
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Amigdalitis, descartar otras enfermedades infecciosas exantemticas como sarampin, rubola, eritema infeccioso agudo, exantema sbito (rosola infantil).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin con enfermedades acompaantes y secuelas como otitis media, miocarditis, nefritis, artropatas reumticas, antibioterapia! Tratamiento de base Tratamiento oral: Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] 145

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento parenteral: Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Echinacea compositum (forte) SN [en general, para estimular el sistema de defensa, por ejemplo, en infecciones bacterianas recidivantes] Supositorios: Viburcol [estados espasmdicos y de inquietud con y sin fiebre, infecciones (resfriados) banales] Tratamiento sintomtico Angin-Heel S (comprimidos) [angina lacunar; amigdalitis (amigdalitis por escarlatina!)] Arnica-Heel NP (gotas) inflamaciones [(sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales (amigdalitis, otitis media!)] Cinnamomum-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hemorragias goteantes; ditesis hemorrgica (prpura por escarlatina, nefritis por escarlatina y nefritis focal emblica!)] Cralonin (gotas, solucin inyectable) [lesiones miocrdicas txico-infecciosas o secuelas de lesiones miocrdicas (miocarditis por escarlatina!)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en infecciones febriles poco claras] Mercurius-Heel S (comprimidos) [supuraciones, por ejemplo, tambin en tejidos (peri-) amigdalares] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aconitum S [estados febriles agudos en fase inicial con escalofros] Apis S [estados edematosos; nefritis por escarlatina; amigdalitis por escarlatina] Baptisia S [infecciones agudas con fiebre alta y somnolencia y delirios, as como tendencia a la sepsis] Belladonna S [inflamaciones localizadas (amigdalitis por escarlatina!) con sintomatologa de rubor, tumor, calor y dolor] Colchicum [afecciones articulares reumticas errticas (reumatismo por escarlatina!); endocarditis/miocarditis, nefritis por escarlatina con edemas] Ferrum phosphoricum [medicamento inmediato en caso de fiebre y estados inflamatorios, incluyendo otitis media] Lachesis S [procesos spticos con lesiones capilares (prpura por escarlatina)] Mercurius solubilis Hahnemanni [procesos inflamatorios como amigdalitis, otitis media, pero tambin nefritis y albuminuria] Stramonium [estados de agitacin, delirios, convulsiones febriles, sudores calientes (sin alivio!) en enfermedades infecciosas] Nosodes (Injeeles) tras vencer la enfermedad o como tratamiento posterior: Grippe-Nosode, Streptococcus haemolyticus Alopticos homeopatizados (Injeeles): Penicillin Organopreparados-suis (Injeeles): Cor suis, Cutis suis, Hepar suis, Ren suis, Tonsilla suis Tratamiento complementario Fisioterapia: En caso necesario, envueltas fras en el cuello. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis en recidivas y recadas.

146

Indice teraputico

Esclerodermia
(Esclerosis circunscrita lilac ring (anillo color lila)! y difusa/progresiva = esclerosis sistmica progresiva = enfermedad autoinmune!) DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Otras colagenosis. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Graphites-Homaccord (gotas) [eccemas, especialmente seco, crnico; como tratamiento a largo plazo en cicatrices, queloides] Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento parenteral: Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de la piel] Graphites-Homaccord [eccemas, especialmente seco, crnico; como tratamiento a largo plazo en cicatrices, queloides] Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento sintomtico Circulo-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos; acroparestesias] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en gripe y en infecciones febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; como tratamiento farmacolgico coadyuvante de la esterilidad, efecto regulador de la funcin de las glndulas endocrinas] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica (sndrome de Raynaud en esclerosis sistmica progresiva!)] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares y fisiolgicas del tejido conjuntivo, tambin en esclerodermia] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Antimonium crudum [rgades en la piel y mucosas, por ejemplo, en comisuras bucales; alteraciones cutneas hiperqueratsicas (engrosamiento crneo)] Causticum S [policresto: dolores ardientes, debilidad y temblores, sensacin de dolor (como si estuviese en carne viva)] Conium S [en todas las induraciones] Graphites [en todas las induraciones] Thuja S [medicamento constitucional, especialmente en enfermedades con tendencia a los procesos indurativos/proliferativos; tambin uas deformadas y fcilmente quebradizas, diferentes afecciones cutneas y afecciones reumticas (dolores articulares con esclerodermia difusa/progresiva!)] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Hypophysis suis, Placenta suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta baja en carne y alergenos. Otros mtodos: Terapia neural, fisioterapia.

Notas:

147

Indice teraputico

Notas:

Esclerosis cerebral
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Factores de riesgo: carga hereditaria, Diabetes mellitus, Hipertensin, hiperlipidemia. Tratamiento de base Tratamiento oral: Barijodeel (comprimidos) [linfatismo, esclerosis cerebral] Ginseng compositum N (gotas) [medicamento contra la debilidad, geritrico] Tratamiento parenteral: Circulo-Injeel [trastornos de la circulacin central y perifrica] Placenta compositum [trastornos de la circulacin central y perifrica] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [trastornos circulatorios perifricos como claudicacin intermitente y endarteritis obliterante; estados postapoplticos y postinfarto; sordera del odo interno] Angio-Injeel (solucin inyectable) [trastornos de la circulacin coronaria; afecciones anginosas] Cactus compositum S (gotas), Cactus compositum (solucin inyectable) [afecciones anginosas, especialmente en hipertensin] Carbo compositum (solucin inyectable) [profilaxis de la apopleja y del infarto de miocardio] Cardiacum-Heel (comprimidos) [afecciones anginosas] Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [esclerosis cerebral con los sntomas correspondientes como debilidad de memoria, agotamiento nervioso, estados de irritacin, depresiones, etc.] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cor compositum (solucin inyectable) [afecciones cardiacas arteriosclerticas y degenerativas, hipertensin] Cralonin (gotas, solucin inyectable) [insuficiencia cardiaca] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [enfermedades crnicas degenerativas] Neuro-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento psquico y estados anmicos depresivos] Selenium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disminucin del rendimiento de tipo cerebral y de origen arteriosclertico] Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento fsico y psquico] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [vrtigo (senil) de origen arteriosclertico] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [tonificacin cardiaca y vascular; sensacin de desfallecimiento, secuelas de apopleja] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Funiculus umbilicalis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta sin factores de riesgo. Fisioterapia: Curas de Kneipp, entrenamiento. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Terapia neural: Aplicacin de ppulas a lo largo del permetro ceflico, bloqueo del ganglio estrellado. Otros mtodos: Oxigenoterapia, ozonoterapia, oxigenoterapia multifsica (O2MT segn M. v. Ardenne). 148

Indice teraputico

Esclerosis lateral amiotrfica


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Esclerosis mltiple. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Slo es posible como tratamiento coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Hormeel S (gotas) [armonizacin del ciclo hormonal] Hepeel (comprimidos) [disfunciones hepticas, hepatopatas] Schwef-Heel (gotas) [piodermitis, eccemas pruriginosos, dermatosis, estimulacin de los sistemas de defensa] Tratamiento parenteral: Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Cerebrum compositum N [activacin de las funciones cerebrales] Tratamiento sintomtico Circulo-Injeel (solucin inyectable) [mejora de la circulacin] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [destoxicacin a travs del hgado] Ovarium compositum (solucin inyectable) [en mujeres, como medicacin a intercalar] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [terapia de estimulacin en enfermedades crnicas] Testis compositum (solucin inyectable) [en hombres, como medicacin a intercalar] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [intensa estimulacin de las funciones glandulares y del tejido conjuntivo] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Grippe-Nosode Catalizadores (Injeeles): Histamin Organopreparados-suis (Injeeles): Glandula suprarenalis suis, Medulla oblongata suis, Medulla spinalis suis Tratamiento complementario Terapia microbiolgica. Otros mtodos: Acupuntura.

Notas:

Esclerosis mltiple
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Aletris-Heel (comprimidos) [estados de debilidad y agotamiento] Engystol (comprimidos) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales; esclerosis mltiple como infeccin vrica dudosa virus lento)] Tratamiento parenteral: Cerebrum compositum N [medicamento para la funcin cerebral] Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales; esclerosis mltiple como infeccin vrica dudosa virus lento)] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [dolores neurlgicos en caso de esclerosis mltiple!] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas, hepatopatas] 149

Indice teraputico

Notas:

Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [estimulacin del mecanismo de destoxicacin] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales gastrointestinales] Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario] Schwef-Heel (gotas) [para estimular los mecanismos de defensa] Solidago compositum SN [estimulacin de la excrecin renal] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos en la musculatura lisa de rganos huecos (estmago, intestino, vescula biliar, tero, vas urinarias), espasmos en la musculatura estriada (endurecimiento muscular, miogelosis)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum formicicum [agente teraputico estimulante; dolores neurlgicos] Argentum nitricum [inquietud, vrtigo, temblor, dolores lancinantes] Causticum S [paralizacin de vejiga urinaria y recto, as como de los nervios faciales] Gelsemium S [parlisis de los nervios perifricos, incluyendo los msculos oculares, trastornos del lenguaje] Plumbum metallicum [parlisis, atrofia muscular] Secale cornutum [parestesias, sintomatologa polineurtica, estados espasmdicos y de parlisis de las extremidades, especialmente espasmo extensor] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24), Cortison, Ubichinon Organopreparados-suis (Injeeles): Cerebellum suis, Cerebrum suis, Cerebrum totalis suis, Medulla oblongata suis, Medulla spinalis suis, Nervus opticus suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta de Evers. Electroacupuntura de Voll para testado.

Esguinces
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Fractura, distorsin/luxacin habitual (articulacin inestable). ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento, radiodiagnstico! Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T (comprimidos) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento parenteral: Traumeel S (inyeccin local!) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T (inyeccin local!) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T (pomada) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [en caso de trastornos circulatorios perifricos] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas de tipo localizado y generalizado] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas con rubefaccin, tumefacciones] 150

Indice teraputico

Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [contusiones, hematomas] Hamamelis [congestiones venosas, ditesis hemorrgica] Tratamiento complementario Fisioterapia: Aplicacin inicial de fro; estimulacin elctrica, drenaje linftico, gimnasia teraputica. Terapia neural: Aplicacin de ppulas. Otros mtodos: Oxigenoterapia en atrofia de Sudeck; segn gravedad, vendaje oclusivo, taping, vendaje con gelatina de xido de zinc, inmovilizacin.

Notas:

Esofagitis / Esofagitis de reflujo


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Hernia hiatal, neoplasia en la regin del cardias, sndrome posgastrectoma

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento mediante esofagogastroscopia! Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica] Nux vomica-Homaccord (gotas) [disfunciones gastrointestinales, malestar, vmitos] Tratamiento parenteral: Erigotheel [lcera gstrica y duodenal] Nux vomica-Homaccord [disfunciones gastrointestinales, malestar, vmitos] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Duodenoheel (comprimidos) [hiperacidez; duodenitis, lcera duodenal] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin en gastroenteritis y enterocolitis] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo con y sin lcera] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos en la musculatura lisa de rganos huecos (estmago, intestino, vescula biliar)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum nitricum [inflamaciones de la mucosa con tendencia a la ulceracin (esofagitis erosiva y ulcerativa); dolor como si se hubiera astillado un hueso] Belladonna S [procesos inflamatorios, hipo] Nosodes (Injeeles): Gastritis-Nosode , Ulcus ventriculi-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Mucosa nasalis suis, Ventriculus suis Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, control de la simbiosis.

Espoln calcneo
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Inferior o superior/posterior (= exostosis/taln de Haglund).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento por un especialista (radiografa)! Tratamiento de base Tratamiento oral: Osteoheel S (comprimidos) [periostitis, exostosis, otosclerosis] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas] 151

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [inflamaciones, secuelas de traumatismos] Zeel T (pomada) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento sintomtico Cruroheel S (comprimidos) [en caso de tendencia a las supuraciones fistulares y procesos inflamatorios] Discus compositum (solucin inyectable) [agente teraputico de la columna vertebral; talalgias en aquilodinia (exostosis/taln de Haglund!) as como en espondilitis anquilosante (Bechterew)] Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones] Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [emoliente en tejidos cicatriciales y queloides terapia a largo plazo!] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [agente teraputico de los traumatismos y sobrecargas] Asa foetida [ostalgias, periostitis] Graphites [sobrepeso (obesidad) - (causa frecuente de espolones calcneos inferiores!)] Hekla Lava [agente teraputico general de la exostosis] Organopreparados-suis (Injeeles): Cartilago suis, Funiculus umbilicalis suis, Medulla ossis suis, Os suis Tratamiento complementario Terapia neural: Aplicacin de ppulas en segmentos. Otros mtodos: Acupuntura; calzado ortopdico o plantillas; acolchados en el taln; en caso necesario, reduccin de peso, medidas estimulantes del riego sanguneo.

Espondilitis anquilosante / anquilopoytica


Vase Bechterew, enfermedad de

Estomatomicosis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Leucoplaquia, infecciones mixtas. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Cultivo del hongo! Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades supurativas e inflamatorias] Abropernol N (comprimidos) [eccemas, sabaones, intertrigo] Tratamiento parenteral: Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de la piel] Mucosa compositum [medicamento de base en todas las enfermedades agudas y crnicas de las mucosas] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, incluyendo estomatitis, gastroenteritis, enterocolitis (micosis en la regin del tracto digestivo!), cistitis, pielitis, colpitis, leucorrea (candidiasis urogenital!), as como en enfermedades de la piel] Metro-Adnex-Injeel (solucin inyectable) [anexitis, endometritis, parametritis, dismenorrea] 152

Indice teraputico

Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Mercurius solubilis Hahnemanni [inflamaciones de la mucosa de la cavidad oral (estomatitis, gingivitis) y del tracto gastrointestinal con halitosis en candidiasis] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Tonsillitis-Nosode Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Cutis suis, Gingiva suis, Mucosa nasalis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta integral lactovegetal. Baja en levadura, en caso necesario, dieta antifngica segn el Dr. med. Rieth y Dr. rer. nat. R. Hauss. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Ozonoterapia, control de la simbiosis.

Notas:

Estreimiento
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Descartar neoplasia! Precaucin con el abuso de laxantes! Tratamiento de base Tratamiento oral: Nux vomica-Homaccord (gotas) [disfunciones gastrointestinales, malestar, nuseas] Tratamiento parenteral: Nux vomica-Homaccord [disfunciones gastrointestinales, malestar, nuseas] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Erigotheel (solucin inyectable) [estreimiento en lcera gstrica y duodenal] Gastricumeel (comprimidos) [estreimiento en gastritis aguda y crnica con y sin lcera, combinada a menudo con pirosis, meteorismo y complejo sintomtico gastrocardiaco] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas (como, por ejemplo, colangitis, colecistitis) as como en disfunciones hepticas de origen txico; para la estimulacin de las funciones de los hepatocitos] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas a menudo asociadas con meteorismo, inapetencia] Injeel-Chol (solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, colelitiasis; hepatitis crnicas; disfunciones hepticas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo con y sin lcera (por ejemplo, colitis)] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos en la musculatura lisa de rganos huecos (estmago, intestino)] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] 153

Indice teraputico

Notas:

Medicamentos unitarios (Injeeles): Aloe [meteorismo, congestin portal con atona intestinal] Graphites [tipo constitucional: atnico, voraz, estreido; estreimiento mayoritariamente atnico] Hydrastis [meteorismo, estreimiento atnico] Lycopodium S [afecciones hepticas con meteorismo y estreimiento] Nux vomica S [estreimiento espasmdico] Silicea [agente constitucional en flatulencia y estreimiento proctgeno con heces en forma de bolas duras] Taraxacum [hepatopatas con estreimiento tenaz, alternando frecuentemente con diarrea] Nosodes (Injeeles): Asthma-Nosode, Bacterium coli, Medorrhinum Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Hepar suis, Vesica fellea suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta rica en fibra en caso de estreimiento prevalentemente atnico; dieta bien lubricada (compota de manzana, sopa de semillas de lino, mantequilla, nata, yema del huevo, aceite de oliva) en caso de estreimiento prevalentemente espstico. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), control de la simbiosis, fisioterapia.

Estrs
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Averiguar, tratar y eliminar las causas! Tratamiento sintomtico! Tratamiento de base Tratamiento oral: Valerianaheel (gotas) [estados de intranquilidad, neurastenia, trastorno del sueo] Tratamiento parenteral: Tonico-Injeel [estados de agotamiento psquico y fsico] Tratamiento sintomtico Aurumheel N (gotas) [trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales; hipotensin; trastornos del ritmo cardiaco] Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de distona vegetativa, depresiones, agotamiento nervioso, disminucin de la memoria y tras conmocin cerebral, as como en estados de excitacin] Circulo-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos; acroparestesias] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas; estimulacin de los hepatocitos] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Ignatia-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados depresivos, especialmente de origen exgeno; sntomas paradjicos; afona histrica] Nervoheel N (comprimidos) [afecciones psicosomticas; neurosis climatricas] 154

Indice teraputico

Neuro-Injeel (solucin inyectable) [estados patolgicos psicosomticos y con componente psicosomtico superpuesto, entre otros, los estados anmicos depresivos] Pulsatilla compositum (solucin inyectable) [activacin de las defensas mesenquimatosas; estimulacin de los sistemas de defensa, especialmente de la funcin del tejido conjuntivo; para aumentar el efecto de los medicamentos biolgicos inyectables, as como para el tratamiento de las fases celulares y la reactivacin de los sistemas de defensa alterados, incluso en el postoperatorio] Strophanthus compositum (solucin inyectable) [efecto antihomotxico regulador en caso de trastornos circulatorios coronarios, para la profilaxis y tratamiento coadyuvante del infarto de miocardio] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares, as como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [gastroenteritis, estados de colapso] Ypsiloheel (comprimidos) [distona vegetativa, globo histrico] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [secuelas de sobreesfuerzos, dolor extenuante, mialgias] Ignatia S [respiracin suspirante (no se puede respirar profundamente); agravacin por sobreesfuerzo fsico y mental, as como por preocupaciones, excitacin, susto y miedo] Sulfur S [agente reactivo en todos las patologas crnicas, irritabilidad] Veratrum S [psicosis manaco-depresivas; tendencia a la violencia, ansiedad y debilidad circulatoria] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode, Psorinum Organopreparados-suis (Injeeles): Glandula suprarenalis suis, Sympathicus suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta pobre en toxinas, limitacin del consumo de estimulantes y excitantes. Fisioterapia: Tratamientos de Kneipp. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, sustitucin de minerales, eliminacin del estrs, entrenamiento autgeno.

Notas:

Exantemas
Tratamiento de base Tratamiento oral: Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Apis-Homaccord (gotas) [edemas, eccemas] Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, forunculosis, ntrax] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Psorinoheel N [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Apis-Homaccord [edemas, eccemas] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [mejora de las funciones enzimticas] Engystol (comprimidos) [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Engystol N (solucin inyectable) [agente teraputico estimulante] Hepar compositum N (solucin inyectable) [destoxicacin heptica] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [destoxicacin heptica] 155

Indice teraputico

Notas:

Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [medicamento nosode para iatrogenia] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [como drenador en caso de iatrogenia] Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [regeneracin enzimtica en caso de iatrogenia] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [mejora de la utilizacin del oxgeno y de las funciones enzimticas celulares] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Medorrhinum, Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus Alopticos homeopatizados (Injeeles): Se administran como isopticos en funcin del dao teraputico presente, mejor segn el principio de similitud Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) [mejora de las funciones enzimticas] Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis

Faringitis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento siempre! Faringitis aguda (virus, bacterias), faringitis crnica (climatizadores, respiracin bucal), faringitis simple o faringitis hiperplsica (= granulosa = linftica) o faringitis seca (= atrfica) [fumadores, inhalaciones de polvo]. Como la faringe constituye la porcin compartida de los tractos respiratorio y digestivo, suele ser responsable de las polisinusitis y rinitis con obstruccin de la respiracin nasal rinofaringitis, ocasionalmente asociada a angina retronasal (por ejemplo, en hipertrofia de las amgdalas farngeas con respiracin bucal, mucosa y supuracin matutinas en la pared posterior de la faringe!). Tratamiento de base Tratamiento oral: Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Phosphor-Homaccord (gotas) [ronquera, faringitis, estados irritativos, hemorragias petequiales] Tratamiento parenteral: Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Phosphor-Homaccord [estados irritativos, hemorragias petequiales] Tratamiento local: Euphorbium compositum-Gotas nasales S [enfermedades virales, sinusitis aguda y crnica, rinitis] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en fiebre e inflamaciones] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Euphorbium compositum S (gotas, solucin inyectable) [sinusitis crnicas (senos maxilares, frontales, etmoidales y esfenoidales); catarro tubrico del odo, hidropesa del odo medio] Gripp-Heel (comprimidos, solucin inyectable) [gripe y catarro comn y para la estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de otras enfermedades infecciosas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo con y sin lcera, en la regin de las vas respiratorias altas y bajas] 156

Indice teraputico

Tartephedreel N (gotas) [este medicamento est indicado en todas las afecciones catarrales de las vas respiratorias] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Causticum S [inflamaciones de la mucosa farngea (y larngea); sensacin como en carne viva] Lachesis S [sensacin de ahogo, tumefacciones edematosas rojoazuladas! con cosquilleo y dolor de garganta] Phosphorus S [ditesis hemorrgica, dolores ardientes y ronquera hasta afona] Phytolacca S [sntomas inflamatorios de color rojo oscuro en las amgdalas y en la cavidad farngea] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode, Streptococcus haemolyticus Organopreparados-suis (Injeeles): Mucosa nasalis suis, Tonsilla suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Gargarismos, inhalaciones. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Polo amigdalar. Otros mtodos: En caso necesario, saneamiento dental.

Notas:

Fertilidad, trastornos de la
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Esterilidad. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Tratamiento parenteral: Ovarium compositum [en mujeres] Testis compositum (solucin inyectable) [en hombres] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Ginseng compositum N (gotas) [mejora de la constitucin en caso de sobrecargas txicas del sistema de defensa; en general para revitalizacin] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [constitucin linftica] Ypsiloheel (comprimidos) [distona vegetativa] Medicamentos unitarios (Injeeles): Agnus castus [debilidad sexual, depresiones psquicas] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum Catalizadores intermediarios: Acidum DL-malicum [estados de agotamiento, frigidez], Acidum succinicum [estados de agotamiento, sensacin de estar rendido; frigidez] Organopreparados-suis (Injeeles): Hypophysis suis, Ovarium suis (mujer), Prostata suis (hombre), Testis suis (hombre), Uterus suis (mujer) Tratamiento complementario Terapia neural: Cordn simptico inferior, prstata (en el hombre). 157

Indice teraputico

Notas:

Fibromialgia
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Otras enfermedades reumticas. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Los principales sntomas gua son los dolores locales por tensin, as como miogelosis dolorosas e induraciones dolorosas localizadas de la musculatura, sin signos clnicos y serolgicos de inflamacin. Afecta a dos diferentes estructuras del tejido, por una parte, a la unin parenquimatosa de las clulas musculares y de la musculatura esqueltica y, por otra, a las fibras colgenas y fibroblastos del tejido conectivo de tendones y cartlago. Tratamiento de base Tratamiento oral: Rheuma-Heel (comprimidos) [medicamento de base en todas las enfermedades reumticas] Traumeel S (comprimidos, gotas) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas, artritis, agravacin de las afecciones en tiempo hmedo] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Lymphomyosot Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismo de partes blandas, neuralgias, artritis] Advertencia: es posible aadir a un anestsico local de los que habitualmente se comercializan Tratamiento sintomtico Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [agotamiento en general y situacin anmica depresiva] Cimicifuga-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias de origen vertebral y campos interferentes neurales] Circulo-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos, acroparestesias] Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, especialmente citicas] Discus compositum (solucin inyectable) [estados dolorosos vertebrales] Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo y fro] Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome hombro-brazo y epicondilitis] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [induraciones del tejido conjuntivo] Lithiumeel (comprimidos) [gota y enfermedades reumticas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [tambin para la terapia de las mucosas de articulaciones y tendones] Neuro-Injeel (solucin inyectable) [afecciones psicosomticas] Zeel T (comprimidos, solucin inyectable) [artrosis] Medicamentos unitarios (Injeeles): Bryonia S [dolores punzantes con el movimiento] Formica rufa [dolores errticos, peor con el fro hmedo] Ginseng [afecciones reumticas con dolores reumticos y gran rigidez articular] Gnaphalium polycephalum [rigidez con sensacin como si faltara lubricacin en la articulacin] Kalmia S [dolores lancinantes errticos] Petroleum [rigidez dolorosa, debilidad, crujidos articulares] 158

Indice teraputico

Rhododendron [afecciones con los cambios de tiempo] Ruta [afecciones vertebrales, sensacin de agotamiento en todo el cuerpo] Sepia [paralizado y anquilosado, tensin con sensacin de que fuera muy corto] Nosodes (Injeeles): Coxsackie-Virus A 9, Coxsackie-Virus B 4, Grippe-Nosode, Herpes simplex-Nosode, Herpes zoster-Nosode, Streptococcus haemolyticus, Streptococcus viridans, Tonsillitis-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Cartilago suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula lymphatica suis, Musculus suis Tratamiento complementario Terapia de eliminacin y destoxicacin general: Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas, hepatopatas] o Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la destoxicacin heptica, trastornos biliares]. Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario con o sin formacin de clculos (litiasis)] o Solidago compositum SN (solucin inyectable) [estimulacin de la secrecin y funcin destoxicante en nefropatas agudas y crnicas]. Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales gastrointestinales y hepticos, nuseas]. Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Catalizadores: Coenzyme compositum (solucin inyectable), Ubichinon compositum (solucin inyectable) y Catalizadores del Ciclo de Krebs, antioxidantes, sobre todo complejo vitamnico B, vitamina E y magnesio. Fisioterapia. Otros mtodos: Terapia neural, acupuntura, medicina manual, psicoterapia.

Notas:

Fiebre
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Especialmente en caso de crisis febriles recidivantes, (= sntoma) esclarecer siempre la causa! Medidas coadyuvantes! En principio, no hay que considerar la fiebre como algo malo, se trata de un sntoma que nos indica que el sistema inmunitario est actuando. Tratamiento de base Tratamiento oral: Gripp-Heel (comprimidos) [gripe y resfriado comn] Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento parenteral: Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Gripp-Heel [gripe y resfriado comn] Supositorios: Viburcol [estados espasmdicos y de inquietud con y sin fiebre, infecciones (resfriados) banales] Tratamiento sintomtico Aconitum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos gripales y catarrales; especialmente estados febriles iniciales, escalofros] Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [fiebre con estados irritativos cerebrales] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, as como especialmente fiebre con rubor y crisis sudorales] China-Homaccord S (gotas, solucin inyectable) [fiebre con estados de debilidad y agotamiento] 159

Indice teraputico

Notas:

Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo (por ejemplo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas), fiebre en nios con afecciones glandulares] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo especialmente en caso de ditesis exudativa, trastornos del desarrollo en nios linfticos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aconitum S [fiebre seca con escalofros; estados febriles iniciales] Belladonna S [fiebre con sudacin caliente] Eupatorium perfoliatum [fiebre peridica, sensacin de desfallecimiento, dolores seos y musculares] Ferrum phosphoricum [estados febriles con agotamiento y mnima fuerza] Gelsemium S [fiebre sin sensacin de sed, escalofros, sensacin de desfallecimiento] Lachesis S [fiebre sptica con delirios] Tratamiento complementario Fisioterapia: Baos para bajar la fiebre, lavativas.

Fstulas
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Precaucin: carcinoma fistular! Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares, especialmente fstulas supurativas de la pierna, pero tambin otitis media fistulosa, lcera crural] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin en caso de supuraciones fistulares y osteomielitis (supuraciones crnicas por orificios fistulares!)] Mercurius-Heel S (comprimidos) [generalmente en supuraciones] Osteoheel S (comprimidos) [periostitis, exostosis] Paeonia-Heel (comprimidos) [fisuras anales y hemorroides] Medicamentos unitarios (Injeeles): Argentum nitricum [fstulas internas, destruccin de tejidos] Silicea [medicamento constitucional, tambin especialmente en supuraciones crnicas] Organopreparados-suis (Injeeles): Embryo totalis suis, Funiculus umbilicalis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta rica en fibras, saneamiento intestinal en fstulas en el tracto intestinal (por ejemplo, en la enfermedad de Crohn). Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Lymphomyosot [aplicacin local en el orificio de la fstula]. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia (aplicacin del gas en la fstula), control de la simbiosis, aplicacin de inyecciones, fisioterapia. 160

Indice teraputico

Fisuras anales
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas (como heces endurecidas, estreimiento proctgeno, tromboflebitis en el canal anal, hemorroides, homosexualidad)! Tratamiento de base Tratamiento oral: Paeonia-Heel (comprimidos) [hemorroides, alteraciones cutneas inflamatorias en la regin anal, fisuras] Abropernol N (comprimidos) [eccemas, sabaones, intertrigo] Tratamiento parenteral: Hamamelis-Homaccord [congestin venosa, eccema, tromboflebitis] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local/supositorios: Hamamelis-Salbe-Heel S [varices, hemorragias cutneas y de las mucosas] Viburcol (supositorios) [estados espasmdicos y de inquietud con y sin fiebre, infecciones (resfriados) banales] Spascupreel S (supositorios) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas; disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en afecciones de la piel] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum nitricum [inflamacin y desgarros en orificios corporales con dolor como si se hubiera astillado un hueso y formacin de lceras] Graphites [piel agrietada, eccema, cronicidad obesidad] Natrium muriaticum [rgades en la nariz, boca y recto] Silicea [medicamento constitucional y del tejido conjuntivo; estreimiento proctgeno, deposiciones duras] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta rica en fibra. Fisioterapia: Baos de asiento. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis, regulacin de las deposiciones.

Notas:

Flebitis
Tratamiento de base Tratamiento oral: Aesculus compositum N (gotas) [trastornos circulatorios perifricos, estados congestivos] Hamamelis-Homaccord (gotas) [congestin venosa, eccema, tromboflebitis] 161

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento parenteral: Hamamelis-Homaccord [congestin venosa, eccema, tromboflebitis] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local: Arnica-Salbe-Heel S [enfermedades arteriales y venosas, inflamaciones] Hamamelis-Salbe-Heel S [varices, hemorragias cutneas y de las mucosas] Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Aesculus-Heel (gotas) [varices, congestin venosa, eccema varicoso, hemorroides (trombosis hemorroidal; ocasionalmente tromboflebitis sptica del sistema portahipofisario!)] Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas; eccemas pustulosos y bullosos] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas] Circulo-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos; acroparestesias] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [enfermedades crnicas] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas estimulacin de las funciones de los hepatocitos; tambin indicado en dermatitis y dermatosis] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas; tumefacciones de los ganglios linfticos] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos, incluyendo elefantiasis y diabetes mellitus, lcera de decbito y gangrenosa] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aesculus [trastornos circulatorios venosos, varices] Apis S [edemas inflamatorios, incluida la flegmasia alba dolens (flebotrombosis ileofemoral)] Belladonna S [sntomas de rubor, calor, dolor y tumor] Hamamelis [congestin venosa, varices con marcada tendencia a la tromboflebitis, lcera crural varicosa] Lachesis S [tumefacciones edematosas inflamadas rojo azuladas] Pulsatilla S [congestiones venosas] Silicea [medicamento constitucional y del tejido conjuntivo, procesos inflamatorios] Vipera berus [tromboflebitis; sensacin de pesadez en las piernas; lcera crural] Nosodes (Injeeles): Staphylococcus Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis, Vena suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Vendaje compresivo, cataplasmas de cuajada. Terapia de eliminacin: Sanguijuelas. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia.

162

Indice teraputico

Flemones (inflamaciones flemonosas)


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Erisipela, erisipeloide, borreliosis de Lyme (eritema migrans, linfadenosis cutnea benigna; dermatosis, absceso.

Notas:

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Echinacea compositum (forte) SN [en general, para la estimulacin del sistema defensivo, por ejemplo, en infecciones bacterianas recidivantes] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas; eccemas pustulosos y bullosos] Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares, lcera crural] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenicum album S [afecciones cutneas inflamatorias, tendencia a la cronificacin] Baptisia S [fiebre sptica] Belladonna S [sintomatologa de rubor, tumor, dolor y calor] Echinacea [procesos spticos con tendencia a la linfadenitis y linfangitis] Hepar sulfuris [supuraciones con tendencia a la formacin de flemones] Lachesis S [procesos spticos con tumefacciones edematosas lvidas] Mercurius solubilis Hahnemanni [en caso de inflamaciones agudas, especialmente en su fase inicial, y crnicas] Myristica sebifera [contribuye a deshacer los abscesos y flemones, por lo que se le llama el bistur de la homeopata] Rhus Tox S [erisipela, fornculos, ntrax con tendencia a la formacin de flemones y de coloracin rojo oscuro] Silicea [medicamento constitucional en caso de debilidad del tejido conjuntivo y falta de reaccin] Nosodes (Injeeles): Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Aplicacin de ppulas en el borde de los flemones en personas sanas. Otros mtodos: Intervencin quirrgica.

Fobias
Vase Psquicos, sntomas

Forunculosis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Abscesos metastsicos en diferentes rganos, enfermedad de Hodgkin. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Aumento de la predisposicin en diferentes enfermedades (en su mayora de origen estafiloccico), por ejemplo, diabetes mellitus, 163

Indice teraputico

Notas:

gota, enfermedades infecciosas crnicas, debilidad de las defensas del organismo, deficiencias inmunolgicas (SIDA). Tratamiento de base Tratamiento oral: Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento parenteral: Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [inflamaciones] Tratamiento sintomtico Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, por ejemplo, fornculos, ntrax, abscesos, flemones y toxicosis focales] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de gripe e infecciones febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Mercurius-Heel S (comprimidos) [ntrax, fornculos y, especialmente, en casos de forunculosis incipiente] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel; en general, en enfermedades crnicas] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [tumefacciones edematosas; ocasionalmente con formacin de vesculas] Belladonna S [rubor, calor, dolor y tumor] Hepar sulfuris [procesos supurativos con tendencia a los flemones] Lachesis S [procesos spticos con tumefacciones rojoazuladas] Mercurius solubilis Hahnemanni [forunculosis en fase aguda y crnica] Myristica sebifera [fornculos, abscesos, bistur homeoptico: contribuye a deshacer rpidamente este tipo de inflamaciones] Silicea [medicamento constitucional; pus acuoso y fluido, as como al finalizar la supuracin] Staphisagria [piodermitis y forunculosis] Nosodes (Injeeles): Staphylococcus Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Tratamientos de Kneipp, lavados, rayos UVA. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Inyeccin alrededor del polo amigdalar. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia, control de la simbiosis, regulacin de las deposiciones.

Fotodermatosis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: En cada caso de fotodermatosis se hace necesaria una anamnesis farmacolgica (reacciones fotoalrgicas y fototxicas!). Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] 164

Indice teraputico

Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en dermatitis y dermatosis, as como en caso de alergia y edema de Quincke, y tambin tras declinar los sntomas agudos] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como para la estimulacin de las funciones de los hepatocitos, incluyendo tambin la dermatitis, dermatosis, dermatitis atpica, lupus eritematoso y exantemas txicos] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Medicamentos unitarios (Injeeles): Antimonium crudum [dermatosis diversas; prurito] Apis S [tumefacciones edematosas y urticantes; tambin en caso de eritema solar] Belladonna S [dermatosis erisipeloide] Cantharis [dermatitis bullosa y penfigoide con dolor ardiente] Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Hepar suis Tratamiento complementario Fisioterapia: UVA/UVB dosificados. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas].

Notas:

Gangrena
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Gangrena seca/hmeda. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Frecuente en caso de diabetes mellitus; Terapia coadyuvante, en caso necesario intervencin quirrgica; Estado microbiolgico (bacterias anaerobias y descomponedoras en la gangrena hmeda; Clostridium perfringens en la gangrena gaseosa gangrena enfisematosa). Tratamiento de base Tratamiento oral: Aesculus compositum N (gotas) [trastornos circulatorios perifricos, estados congestivos] Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento parenteral: Circulo-Injeel [trastornos de la circulacin central y perifrica] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [inflamaciones] Tratamiento sintomtico Aesculus-Heel (gotas) [congestin venosa; varices] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Arteria-Heel (gotas) [trastornos arteriales de la circulacin perifrica] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cruroheel S (comprimidos) [lcera crural, supuraciones fistulares] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, incluyendo tambin flemones] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] 165

Indice teraputico

Notas:

Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica as como de los rganos defensivos, tambin en pie de fumador, arteriosclerosis, endarteritis obliterante, lcera crural gangrenosa, diabetes mellitus] Medicamentos unitarios (Injeeles): Baptisia S [fiebre sptica; gangrena hmeda maloliente] Kreosotum [gangrena (diabtica) con dolor ardiente] Lachesis S [en procesos spticos; inflamaciones rojo oscuras] Secale cornutum [formas secas de gangrena arteriosclertica (= gangrena fra o momificacin), as como en caso de enfermedad de Raynaud] Stramonium [gangrena con dolores e inquietud] Vipera berus [gangrena tromboflebtica] Catalizadores intermediarios: Natrium pyruvicum [trastornos circulatorios diabticos] Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Placenta suis, Sympathicus suis, Vena suis Tratamiento complementario Fisioterapia: balneoterapia. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Cordn simptico inferior. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia (aplicacin en las bolsas), aplicacin inferior de inyecciones, reactivacin del tejido.

Gastritis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Descartar malignoma, lcera gstrica, pilrica y duodenal. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Descartar una gastritis medicamentosa (por ejemplo, por salicilatos, fenilbutazona, corticoides, citostticos). Controles mediante radiologa gstrica gastroscopia! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica] Nux vomica-Homaccord (gotas) [disfunciones gastrointestinales, malestar, nuseas] Tratamiento parenteral: Mucosa compositum [medicamento de base en todas las enfermedades agudas y crnicas de la mucosa] Nux vomica-Homaccord [disfunciones gastrointestinales, malestar, nuseas] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Duodenoheel (comprimidos) [hiperacidez, as como en duodenitis simultnea, con y sin lcera] Erigotheel (solucin inyectable) [hiperacidez e hipermotilidad gstrica, as como en lcera gstrica y duodenal] Medicamentos unitarios (Injeeles): Antimonium crudum [gastritis aguda, sensacin de plenitud, vmitos, inapetencia, repugnancia hacia todos los alimentos, mal humor] Argentum nitricum [gastritis nerviosa (con y sin lcera gstrica); pacientes enflaquecidos y avejentados (facies gstrica)] Pulsatilla S [gastritis con sensacin de plenitud y sabor de boca desagradable y pastoso] Catalizadores intermediarios: Histamin [espasmos gastrointestinales, especialmente en la gastritis alrgica] Organopreparados-suis (Injeeles): Mucosa nasalis suis [gastritis de reflejo nasal], Ventriculus suis 166

Indice teraputico

Tratamiento complementario Alimentacin: Reduccin de la ingesta de carbohidratos, dieta protectora del estmago; Precaucin con el abuso del alcohol!; Prohibicin del consumo de tabaco! Fisioterapia: Tratamientos de Kneipp, aplicacin de calor. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Plexo solar, cordn simptico superior, ganglio celaco. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia, control de la simbiosis, entrenamiento autgeno.

Notas:

Gastrocardiaco, sndrome
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer la causa de la acumulacin patolgica de gas (= meteorismo) en el estmago (aerofagia?) o en el intestino (flatulencia)! En funcin de las enfermedades subyacentes de los sntomas abdominales! Muy frecuentemente, afecciones ulcerosas, hepatobiliares y pancreticas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica] Cardiacum-Heel (comprimidos) [trastornos funcionales anginosos, incluyendo los de origen vertebral] Ceanothus-Homaccord [sndrome epigstrico, pancreatopatas] Tratamiento parenteral: Cor compositum (gotas) [miopata degenerativa, trastornos de la circulacin coronaria, trastornos del ritmo cardiaco] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Angio-Injeel (solucin inyectable) [trastornos de la circulacin coronaria, afecciones anginosas] Cactus compositum S (gotas), Cactus compositum (solucin inyectable) [trastornos de la circulacin coronaria, afecciones anginosas, angina de pecho] Cralonin (gotas, solucin inyectable) [trastornos de la circulacin coronaria, punzadas cardiacas y dolores cardiacos, trastornos cardiacos de tipo nervioso, as como angina de pecho y corazn senil] Diarrheel S (comprimidos) [diarrea aguda y crnica; gastroenteritis asociada a menudo a los sntomas siguientes: timpanismo, meteorismo, dispepsia] Duodenoheel (comprimidos) [hiperacidez, duodenitis, lcera duodenal] Erigotheel (solucin inyectable) [lcera gastroduodenal] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como trastornos funcionales del hgado de origen txico. Para estimular las funciones de los hepatocitos] Injeel-Chol (solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, colelitiasis, disfunciones hepticas, hepatitis crnicas] Leptandra compositum (gotas, solucin inyectable) [sndrome epigstrico en afecciones crnicas del hgado y del pncreas o en afecciones agudas (por ejemplo, tras errores dietticos), meteorismo] Momordica compositum (solucin inyectable) [afecciones pancreticas y epigstricas, pancreatitis y trastornos de la funcin pancretica] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo con y sin lcera] Podophyllum compositum (gotas, solucin inyectable) [complejo sintomtico gastrocardiaco en colitis] 167

Indice teraputico

Notas:

Medicamentos unitarios (Injeeles): Argentum nitricum [dolor de estmago y dolor en ayunas] Asa foetida [gastritis con clicos flatulentos] Calcium carbonicum [agente constitucional: linfticos pastosos] Lycopodium S [afecciones hepticas con vientre en tambor] Mercurius solubilis Hahnemanni [medicamento de las mucosas para el tracto gastrointestinal] Catalizadores intermediarios: Histamin [gastritis alrgica con espasmos gastrointestinales], Tratamiento complementario Terapia nutricional: Evitar los alimentos que producen gases y las bebidas carbnicas. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Corazn, apfisis xifoides, puntos del estmago, cordn simptico superior, aplicacin de ppulas: trax, articulaciones vertebrales menores. Otros mtodos: Fisioterapia.

Gastroenteritis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Abuso del alcohol, infeccin, dispepsia, enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa/mucosa, alergia, sndrome de malasimilacin. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Perfil bacteriano! Tratamiento de base Tratamiento oral: Diarrheel S (comprimidos) [diarreas, gastroenteritis] Veratrum-Homaccord (gotas) [medicamento para el colapso y la debilidad, afecciones gastrointestinales] Tratamiento parenteral: Nux vomica-Homaccord [disfunciones gastrointestinales, malestar, nuseas] Veratrum-Homaccord [medicamento para el colapso y la debilidad, afecciones gastrointestinales] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Vomitusheel S [vmitos y nuseas] Tratamiento sintomtico Duodenoheel (comprimidos) [duodenitis, lcera gstrica (hiperacidez), as como dispepsia] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin en gastroenteritis y enterocolitis] Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica; pirosis, meteorismo] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, tambin, por ejemplo, del tracto digestivo] Podophyllum compositum (gotas, solucin inyectable) Catarros del intestino grueso, por ejemplo, en colitis mucosa y ulcerosa] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aloe [diarrea matutina, ocasionalmente con incontinencia fecal] Arsenicum album S [diarrea con vmitos, agotamiento] Mercurius solubilis Hahnemanni [diarreas graves con sangre e incontinencia] 168

Indice teraputico

Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Coxsackie-Virus A 9, Coxsackie-Virus B 4 Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Hepar suis, Pankreas suis, Ventriculus suis Tratamiento complementario Alimentacin: Ayuno, alimentacin exenta de alergenos. Fisioterapia: Aplicacin de calor. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Plexo solar, cordn simptico superior, bsqueda de campos interferentes. Otros mtodos: Control de la simbiosis, examen de heces, saneamiento intestinal.

Notas:

Gingivitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Iatrogenia (gingivitis medicamentosa/hiperplasia gingival), embarazo, leucemia, agranulocitosis.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento por un odontlogo! Tratamiento de base Tratamiento oral: Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades supurativas e inflamatorias] Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento parenteral: Echinacea compositum (forte) SN Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cruroheel S (comprimidos) [en supuraciones fistulares] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [medicamento gastrointestinal, especialmente en caso de abuso de estimulantes (nicotina, alcohol y caf)] Osteoheel S (comprimidos) [gingivitis con ostalgias (periostitis)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Argentum nitricum [inflamaciones de la mucosa; dolor con sensacin de tener clavada una astilla] Asa foetida [inflamaciones de partes blandas, sensibilidad extrema al contacto] Mercurius solubilis Hahnemanni [gingivitis, as como periodontitis y periodontosis] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Granuloma dentis, Kieferostitis-Nosode, Parodontose-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Gingiva suis, Hepar suis, Pulpa dentis suis 169

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento complementario Fisioterapia: Enjuagues bucales. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Infiltracin local, bsqueda de campos interferentes. Otros mtodos: Saneamiento dental! amalgama!, control de la simbiosis.

Glaucoma
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Diversas causas y formas; migraa, arteritis temporal. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Situacin de urgencia! Esclarecimiento por un oftalmlogo! Medicamentos bioterpicos antihomotxicos como terapia coadyuvante. Tratamiento de base Tratamiento oral: Veratrum-Homaccord (gotas) [medicamento para el colapso y la debilidad] Glonoin-Homaccord N (gotas) [hipertensin arterial, taquicardia, afecciones anginosas] Tratamiento parenteral: Veratrum-Homaccord [medicamento para el colapso y la debilidad, afecciones gastrointestinales] Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en arteriosclerosis y otras indicaciones geritricas, as como en distona vegetativa: la edad avanzada y la labilidad vegetativa son factores que predisponen en general al glaucoma primario; frecuentemente desencadenado por el estrs] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para reactivar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas (glaucoma crnico!)] Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [cefaleas migraosas] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Oculoheel (comprimidos) [blefaroconjuntivitis] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica as como de los rganos defensivos, por ejemplo, en arteriosclerosis, pero tambin en caso de opacidad corneal (crnea opaca consecuencia de un edema epitelial en caso de glaucoma primario)] Schwef-Heel (gotas) [para estimular los mecanismos de defensa] Spigelon (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [medicamento para la cefalea] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Belladonna S [migraas peridicas, dolores y epfora] Kalmia S [cefalea con dolor por encima del ojo; medicamento de la iritis] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis , Hepar suis, Oculus totalis suis Tratamiento complementario Terapia neural: Puntos oculares, glabela, ganglio ciliar. 170

Indice teraputico

Globo histrico
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Esofagitis, aneurisma de aorta, causas psquicas, disfagias funcionales.

Notas:

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Es necesario su esclarecimiento! Tratamiento de base Tratamiento oral: Ypsiloheel (comprimidos) [globo histrico, distona vegetativa] Nervoheel N (comprimidos) [afecciones nerviosas, estados de agotamiento] Tratamiento parenteral: Ignatia-Homaccord [afecciones psicosomticas, depresin] Neuro-Injeel (solucin inyectable) [afecciones psicosomticas, depresin] Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de distona vegetativa y en afecciones geritricas] Discus compositum (solucin inyectable) [globo histrico en afecciones cervicales (cifoscoliosis, osteocondrosis)] Gastricumeel (comprimidos) [gastropatas (gastritis aguda y crnica) as como pirosis y meteorismo con sensacin de globo] Phosphor-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [ronquera y angina del cordn lateral con globo histrico] Strumeel T (comprimidos) [estimulacin de la funcin tiroidea] Strumeel forte N (gotas) [en globo histrico debido a bocio] Medicamentos unitarios (Injeeles): Asa foetida [sensacin de cuerpo extrao en la garganta, junto con sensacin de presin en el estmago, disfagia e hipo] Ignatia S [globo histrico con histeria y/o depresiones] Lachesis S [sensacin de ahogo, cosquilleo, globo histrico, especialmente en amigdalitis] Pulsatilla S [hipocondra y tendencia al llanto] Spongia [tos carraspeante en bocio parenquimatoso] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum Organopreparados-suis (Injeeles): Sympathicus suis, Ventriculus suis Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Ganglio estrellado, aplicacin de ppulas tiroideas. Otros mtodos: Psicoterapia.

Glomerulonefritis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Pielonefritis crnica, sndrome nefrtico, nefrosclerosis secundaria, lupus eritematoso, granulomatosis de Wegener-Klinger (= glomerulitis focal necrotizante).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento (relativamente frecuente tras infecciones por estreptococos, incluida la escarlatina - como enfermedad secundaria)! Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Apis-Homaccord (gotas) [edemas, eccemas] Tratamiento parenteral: Cantharis compositum S [inflamaciones de las vas urinarias, vejiga irritable] Solidago compositum SN [estimulacin de la excrecin y funcin destoxicante en nefropatas agudas y crnicas] Tratamiento sintomtico Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados irritativos e inflamatorios a nivel del tracto urogenital] 171

Indice teraputico

Notas:

Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas y disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin en glomerulonefritis, pielitis/pielonefritis, cistitis/cistopielitis y en toxicosis focales] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas; hipertrofia amigdalar y amigdalitis crnica (focos en las amgdalas!)] Plantago-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [enuresis nocturna, incontinencia urinaria, vejiga irritable] Populus compositum SR (gotas) [estimulacin de la funcin y excrecin renal; nefrolitiasis, albuminuria] Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias de las vas urinarias eferentes con y sin formacin de clculos como cistopielonefritis] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenicum album S [nefritis con degeneracin grasa] Cantharis [nefritis, cistitis con hematuria y albuminuria] Lachesis S [procesos spticos y hemorrgicos] Phosphorus S [nefritis con hematuria y cilindruria] Nosodes (Injeeles): Granuloma dentis, Kieferostitis-Nosode, Streptococcus haemolyticus, Streptococcus viridans [nefritis emblica focal de Lhlein], Tonsillitis-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Hepar suis, Pyelon suis, Ren suis, Ureter suis, Vesica urinaria suis Tratamiento complementario Alimentacin: Equilibrio proteico y de lquidos. Terapia neural: Polo renal, cordn simptico superior. Otros mtodos: Oxigenoterapia, ozonoterapia; bsqueda y eliminacin del foco.

Glositis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Sndrome de Melkersson-Rosenthal (glositis granulomatosa), glositis de Mller-Hunter (en anemia perniciosa), sndrome de Plummer-Vinson (anemia ferropnica, cloranemia aqulica), diabetes mellitus, origen psquico.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin: origen anafilctico! Tambin pueden causar esta enfermedad las prtesis dentales defectuosas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Veratrum-Homaccord (gotas) [medicamento para el colapso y la debilidad, afecciones gastrointestinales] Mercurius-Heel S (comprimidos) (enfermedades supurativas y crnicas) Tratamiento parenteral: Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Nux vomica-Homaccord [disfunciones en el tracto gastrointestinal, malestar, nuseas] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas (con rubor, tumor, calor y dolor)] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe e infecciones febriles de origen 172

Indice teraputico

poco claro (tambin en enfermedades virales): glositis en enfermedades infecciosas] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en enfermedades hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico y para la estimulacin de las funciones de los hepatocitos] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, tambin en el tracto digestivo con y sin lcera (glositis disecante con profundos desgarros en la superficie de la lengua!)] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas y hepatopatas] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en rganos y tejidos diversos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Nosodes (Injeeles): Granuloma dentis, Kieferostitis-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis, Gingiva suis, Hepar suis, Pulpa dentis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Exenta de alergenos. Terapia neural: Polo amigdalar, bsqueda de campos interferentes. Otros mtodos: Control de la simbiosis.

Notas:

Gota
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento del metabolismo! Precaucin: rin gotoso, litiasis renal e hipertensin gotosa. Tratamiento de base Tratamiento oral: Lithiumeel (comprimidos) [gota y afecciones gotosas] Bryaconeel (comprimidos) [reumatismo agudo y crnico, neuralgias] Tratamiento parenteral: Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas como, por ejemplo, amigdalitis, fornculos y ntrax] Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones (catarros) de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas; disfunciones enzimticas (fases celulares)] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, as como de las funciones destoxicantes del hepatocito, tambin en trastornos funcionales del hgado de origen txico; tambin hipercolesterolemia (frecuentemente con gota asociada a consumo de lujo y obesidad] Rhododendroneel S (gotas) [afecciones reumticas de parte blandas y (peri-) artrticas, principalmente cuando se agravan en tiempo hmedo] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, especialmente en los del aparato locomotor y de los tejidos de sostn: podagra, gonagra, quiragra; artritis/tenosinovitis/bursitis rica] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [neuralgias y mialgias] Bryonia S [enfermedades reumticas inflamatorias] 173

Indice teraputico

Notas:

Colchicum [artralgias errticas, ataque agudo de gota] Catalizadores intermediarios: Natrium pyruvicum [gota de evolucin lenta con tofos blancos] Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cartilago suis, Hepar suis , Medulla ossis suis, Os suis, Ren suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta pobre en purinas, restriccin del consumo de alcohol, reduccin de peso. Fisioterapia: Compresas fras y hmedas. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefaccin de los ganglios linfticos, edemas]. BerberisHomaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos irritativos e inflamatorios a nivel del tracto urogenital y de las vas biliares], sangra. Terapia neural: Polo amigdalar, aplicacin de ppulas en articulaciones. Otros mtodos: Acupuntura, control de la simbiosis.

Granuloma dental
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Debido al riesgo de intensificacin de una toxicosis focal, la extraccin de piezas dentales en los que se localizan focos deber llevarse a cabo con especial cautela. Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (comprimidos, gotas) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento parenteral: Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Echinacea compositum (forte) SN [en general, para la estimulacin del sistema defensivo, por ejemplo, en infecciones bacterianas recidivantes] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [regulacin de la circulacin perifrica] Barijodeel (comprimidos) [en linfatismo] Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [en cicatrices y neuralgias] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [mejora de la funcin destoxicante del hgado] Neuralgo-Rheum-Injeel (solucin inyectable) [en afecciones reumticas] Rhododendroneel S (gotas) [cicatrices y neuralgias] Nosodes (Injeeles): Granuloma dentis, Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus, Tonsillitis-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Tonsilla suis Tratamiento complementario Cambio de dieta. Terapia microbiolgica. Otros mtodos: Terapia neural.

174

Indice teraputico

Gripe / Resfriado comn


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin: infecciones mixtas, superinfecciones bacterianas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gripp-Heel (comprimidos) [gripe y resfriado comn] Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento parenteral: Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Gripp-Heel [gripe y resfriado comn] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local/supositorios: Euphorbium compositum-Gotas nasales S [enfermedades virales, sinusitis aguda y crnica, rinitis] Viburcol (supositorios) [estados espasmdicos y de inquietud con y sin fiebre, infecciones (resfriados) banales] Tratamiento sintomtico Aconitum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [infecciones gripales y catarrales, especialmente en los estadios iniciales, con escalofros] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, tambin por ejemplo, en amigdalitis] Bronchalis-Heel (comprimidos) [bronquitis, especialmente catarro crnico del fumador (tos irritativa seca)] Bryaconeel (comprimidos) [catarros, dolores neurlgicos] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, incluyendo gripe y otitis media (otitis en un cuadro gripal) y polisinusitis] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, de la conjuntiva ocular (conjuntivitis en un cuadro gripal) Naso-Heel S (gotas) [rinitis y polisinusitis] Tartephedreel N (gotas) [catarros ascendentes de las vas respiratorias altas: transicin rpida de una laringitis a una bronquitis. Tos con expectoracin difcil] Medicamentos unitarios (Injeeles): Bryonia S [traqueobronquitis seca con tos irritativa y dolor retroesternal; cefaleas] Causticum S [laringofaringitis, afona, tos irritativa; dolores ardientes] Eupatorium perfoliatum [infecciones febriles con dolor retroesternal y de las extremidades con sensacin de herida] Ferrum phosphoricum [estados iniciales de fiebre e inflamacin, pacientes con defensas muy bajas] Lachesis S [coloracin lvida edematosa rojo azulada, ditesis hemorrgica; inmunoestimulante] Phosphorus S [(bronco-) neumona febril; ditesis hemorrgica] Rhus Tox S [resfriados con neuralgias y mialgias] Nosodes (Injeeles): Coxsackie-Virus A 9, Coxsackie-Virus B 4, Grippe-Nosode [tras padecer la enfermedad], Tonsillitis-Nosode Tratamiento complementario Fisioterapia: Aplicacin de cataplasmas en la garganta. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros procedimientos: Drosera-Homaccord (gotas). Husteel (gotas). Tartephedreel N (gotas). Conjuntamente 5 gotas de cada uno 3 veces al da (como asociacin de gotas para la tos). 175

Notas:

Indice teraputico

Notas:

Halitosis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas tambin por un odontlogo! Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Mucosa compositum [medicamento de base en todas las enfermedades agudas y crnicas de las mucosas] Tratamiento sintomtico Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas y en disfunciones hepticas de origen txico; para estimular las funciones de los hepatocitos] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas (aliento heptico)] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disfunciones gastrointestinales y hepticas; meteorismo; consecuencias del abuso de nicotina, alcohol y caf] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Asa foetida [eructos explosivos frecuentes e hipo] Mercurius solubilis Hahnemanni [halitosis en enfermedades de la cavidad bucal (gingivitis, aftas, prulis, estomatitis, pulpitis, peridontitis) con sialorrea] Nosodes (Injeeles): Tonsillitis-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Mucosa nasalis suis, Pulpa dentis suis, Ventriculus suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Enjuagues bucales. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Polo amigdalar, senos paranasales. Otros mtodos: Oxigenoterapia, ozonoterapia (agua ozonizada), control de la simbiosis, saneamiento dental.

Helmintiasis recidivante
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Terapia coadyuvante! Medicamentos bioterpicos antihomotxicos sintomticos para transformacin del medio/estimulacin del terreno! Tratamiento de base Tratamiento parenteral: Mucosa compositum [medicamento de base en todas las enfermedades agudas y crnicas de las mucosas] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Vomitusheel S [vmitos y nuseas] Tratamiento sintomtico Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, por ejemplo, colangitis, colecistitis, as como 176

Indice teraputico

en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disfunciones gastrointestinales; meteorismo; secuelas tras abuso de nicotina, alcohol y caf] Valerianaheel (gotas) [sedante en estados de intranquilidad; neurastenia] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [gastroenteritis; estados de colapso] Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis Tratamiento complementario Otros mtodos: Control de la simbiosis.

Notas:

Hematomas
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Leucemia, enfermedad de Werlhof (prpura trombocitopnica) y otras ditesis hemorrgicas (por ejemplo, hemofilia = hemopata) o trastornos de la coagulacin; traumatismos.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Tratamiento de la enfermedad subyacente! Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [en hemorragias goteantes (precapilares) y ditesis hemorrgica] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Cinnamomum-Homaccord N [en hemorragias goteantes (precapilares) y ditesis hemorrgica] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [inflamaciones] Tratamiento sintomtico Aesculus-Heel (gotas) [congestin venosa] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales (hematomas con inflamacin)] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas] Hamamelis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [congestin venosa; afecciones tromboflebticas] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aesculus [congestin venosa] Arnica S [distorsiones, luxaciones, fracturas, contusiones con hematomas] Crotalus [ditesis hemorrgica] Hamamelis [congestin venosa, presin congestiva] Phosphorus S [ditesis hemorrgica] Vipera berus [ditesis hemorrgica y hemorragias] Tratamiento complementario Alimentacin: Rica en vitamina K. Fisioterapia: Aplicacin de fro, cataplasmas de cuajada. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Puncin en caso necesario.

Hemorrgica, ditesis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Se precisa esclarecimiento! Tratamiento de base Tratamiento oral: Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [hemorragias] Phosphor-Homaccord (gotas) [estados irritativos, hemorragias petequiales] 177

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento parenteral: Cinnamomum-Homaccord N [hemorragias] Phosphor-Homaccord [estados irritativos, hemorragias petequiales] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Hamamelis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [congestin venosa; eccema varicoso; procesos tromboflebticos] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado] Paeonia-Heel (comprimidos) [eccemas y fisuras anales, hemorroides] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [derrames sanguneos] Crotalus [hemorragias a travs de los orificios naturales del cuerpo] Hamamelis [hemorragias venosas, hemorragias hemorroidales]

Hemorroides
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Carcinoma anal, carcinoma rectal, proctitis, trombosis anal, cirrosis heptica. Tratamiento de base Tratamiento oral: Paeonia-Heel (comprimidos) [hemorroides, alteraciones cutneas inflamatorias en la regin anal, fisuras] Podophyllum compositum (gotas) [trastornos colticos irritativos, hemorroides] Tratamiento parenteral: Hamamelis-Homaccord [congestin venosa, eccema, tromboflebitis] Podophyllum compositum [trastornos colticos irritativos, hemorroides] Tratamiento local: Hamamelis-Salbe-Heel S [varices, hemorragias cutneas y de las mucosas] Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Aesculus-Heel (gotas) [varicosis o congestin venosa, hemorroides (con sensacin de astilla)] Cinnamomum-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [tendencia a las hemorragias, hemorragias capilares goteantes] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversa, por ejemplo, en el tracto digestivo] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disfunciones gastrointestinales y hepticas, meteorismo, trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [gastroenteritis] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aesculus [hemorroides, congestin portal, estreimiento crnico] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli 178

Indice teraputico

Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Cutis suis, Hepar suis, Vena suis Tratamiento complementario Alimentacin: Precaucin: condimentos, alcohol! Fisioterapia: Aplicaciones de fro. Otros mtodos: Regulacin de las deposiciones; en caso necesario, intervencin quirrgica.

Notas:

Hepatitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Sarcoidosis, linfoma maligno, brucelosis, listeriosis, toxoplasmosis, leptospirosis, sfilis; hepatitis de etiologa viral.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas (tambin hepatitis por abuso del alcohol y drogas)! Precaucin: en caso de cirrosis heptica poshepattica, medicacin en ampollas bebibles! Tratamiento de base Tratamiento oral: Hepeel (comprimidos) [disfunciones hepticas, hepatopatas] Engystol (comprimidos) [hepatitis viral] Tratamiento parenteral: Hepeel [disfunciones hepticas, hepatopatas] Hepar compositum N [estimulacin de la destoxicacin heptica, trastornos biliares] Tratamiento sintomtico Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [colangiopatas agudas y crnicas, congestiones, hepatitis aguda y crnica, hepatopatas (daos del parnquima), ictericia obstructiva] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Duodenoheel (comprimidos) [duodenitis, lcera duodenal] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en gripe e infecciones febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales); indicado especialmente en hepatitis infecciosa o viral] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas (hepatitis crnica persistente!)] Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica, pirosis, meteorismo] Injeel-Chol (solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, colelitiasis; disfunciones hepticas; hepatitis crnicas] Leptandra compositum (gotas, solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de sndrome epigstrico, especialmente en afecciones crnicas del hgado y del pncreas o en afecciones agudas (por ejemplo, tras errores dietticos); congestin portal, meteorismo] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [medicamento gastrointestinal, especialmente tras abuso de estimulantes (nicotina, alcohol, caf) y tras errores dietticos; meteorismo] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenicum album S [hepatopatas con diarrea y agotamiento/adelgazamiento] Cynara scolymus [destoxicacin heptica] Lycopodium S [hepatopata con congestin portal y meteorismo] Phosphorus S [degeneracin grasa del hgado; ditesis hemorrgica] Taraxacum [hepatitis, colecistopata con dolor heptico sordo, meteorismo y flatulencia] 179

Indice teraputico

Notas:

Nosodes (Injeeles): (en funcin de las causas de la hepatitis, entre otros): Coxsackie-Virus A 9, Coxsackie-Virus B 4, Herpes simplexNosode Catalizadores intermediarios: Cystein [afecciones hepticas por iatrogenia], Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Hepar suis, Pankreas suis, Vesica fellea suis Tratamiento complementario Alimentacin: Precaucin con el alcohol y las grasas! Fisioterapia: Aplicacin de cataplasmas en el hgado. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Cordn simptico anterior, plexo solar. Otros mtodos: TOH (terapia de oxidacin hematgena), oxigenoterapia, ozonoterapia.

Hepatopatas
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento diagnstico del tipo y de la etiologa! Los medicamentos en gotas contienen alcohol, en caso de hepatopatas, es mejor administrar los medicamentos correspondientes en forma de ampollas bebibles! Tratamiento de base Tratamiento oral: Hepeel (comprimidos) [disfunciones hepticas, hepatopatas] Tratamiento parenteral: Hepeel [disfunciones hepticas, hepatopatas] Hepar compositum N [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, trastornos biliares] Tratamiento sintomtico Ceanothus-Homaccord (gotas) [sndrome epigstrico; pancreatopatas] Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hepatitis aguda y crnica, daos hepticos (daos del parnquima), ocasionalmente con ictericia obstructiva (daos del parnquima)] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de gripe e infecciones febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Glyoxal compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos de defensa antitxicos en caso de disfunciones enzimticas, trastornos de las funciones glandulares y en caso de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Injeel-Chol (solucin inyectable) [disfunciones hepticas; hepatitis crnicas] Leptandra compositum (gotas, solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa propios del organismo en caso de sndrome epigstrico, especialmente en afecciones crnicas del hgado y del pncreas o en afecciones agudas (por ejemplo, tras errores dietticos); meteorismo, congestin portal] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] 180

Indice teraputico

Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenicum album S [degeneracin grasa del hgado, adelgazamiento, abatimiento, diarreas] Chelidonium [medicamento hepatobiliar, deposiciones acolticas] Cynara scolymus [medicamento destoxicante del hgado; estimulacin de la diuresis] Lycopodium S [hepatopatas crnicas, vientre en tambor (meteorismo)] Phosphorus S [hepatitis y otros daos del parnquima con tumefaccin heptica] Taraxacum [hepatopata con y sin ictericia, anorexia, flatulencia, congestin portal] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Carcinoma hepatis , Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus Catalizadores intermediarios: Cystein [especialmente en caso de iatrogenia], Histamin [enfermedades alrgicas, gastritis y duodenitis con y sin lcera (lcera hepatgena!)] Hydrochinon [sobrecargas txicas del parnquima heptico], Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Hepar suis, Vesica fellea suis Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), terapia nutricional, control de la simbiosis, fisioterapia.

Notas:

Heridas, tratamiento de
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Desinfeccin, delimitacin, en caso necesario escisin (segn Friedrich), vacunacin profilctica (ttanos). Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local: Calendula-Salbe-Heel S [supuraciones cutneas, heridas de cicatrizacin difcil, traumatismos] Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas, eccemas pustulosos y bullosos; estados irritativos] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, tambin en alergia, dermatosis, imptigo contagioso] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin en forunculosis, abscesos, flemones y supuraciones fistulares] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [tumefacciones de los ganglios linfticos; tendencia a la 181

Indice teraputico

Notas:

formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas (linfedema postraumtico y otras tumefacciones edematosas)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [tumefacciones con dolores punzantes; heridas incisas] Arnica S [contusiones, hematomas, distorsiones; estimulacin de la cicatrizacin de heridas] Hamamelis [heridas con fuerte tendencia a la hemorragia] Hypericum [heridas, especialmente incisas, con neuralgias subsiguientes] Ledum [tras picaduras de abejas y avispas] Ruta [consecuencia de traumatismos, especialmente contusiones, distorsiones; estasis vascular] Staphisagria [heridas incisas, tendencia a la formacin de queloides] Symphytum [afecciones derivadas de muones de amputacin; hematomas] Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Inmovilizacin.

Herpes labial
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Infecciones de diferente etiologa (por ejemplo, por Candida), eccemas alrgicos. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Las infecciones herpticas se presentan frecuentemente tras resfriados comunes y son un signo de alteracin del sistema inmunolgico. En cualquier caso, se proceder a esclarecer el diagnstico. Tratamiento de base Tratamiento oral: Euphorbium compositum S (gotas) [enfermedades virales, sinusitis agudas y crnicas, rinitis] Engystol (comprimidos) [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Traumeel S (comprimidos, gotas) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento parenteral: Euphorbium compositum S [enfermedades virales, sinusitis agudas y crnicas, rinitis] Mucosa compositum [medicamento de base en todas las enfermedades agudas y crnicas de las mucosas] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [para el tratamiento local de las costras herpticas] Tratamiento sintomtico Cutis compositum N (solucin inyectable) [cuando afecta a la piel] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [en caso de superinfecciones bacterianas] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [drenaje del sistema linftico] Medicamentos unitarios (Injeeles): Mercurius solubilis Hahnemanni [inflamacin de la mucosa de las vas respiratorias] Rhus Tox S [enfermedades cutneas pruriginosas, enfermedades infecciosas de origen febril, neuralgias] Nosodes (Injeeles): Herpes simplex-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Mucosa nasalis suis Tratamiento complementario Vitaminas. Antioxidantes. Euphorbium compositum-Gotas nasales S (nebulizador nasal) [enfermedades virales, sinusitis agudas y crnicas, rinitis]. 182

Indice teraputico

Herpes zoster
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin: zoster corneal (imprescindible tratamiento oftalmolgico), zoster asociado a meningoencefalitis y herpes zoster asociado a mielitis. Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Ranunculus-Homaccord (gotas) [herpes zoster, neuralgias intercostales] Mezereum-Homaccord (gotas) [herpes zoster, eccemas, prurito] Tratamiento parenteral: Ranunculus-Homaccord [herpes zoster, neuralgias intercostales] Mezereum-Homaccord [herpes zoster, eccemas, prurito] Tratamiento local: Euphorbium compositum-Gotas nasales S (rociar sobre las vesculas) [efecto antivrico] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas; eccemas pustulosos y bullosos (vesculas de zoster pustulosas y bullosas!); estados irritativos cerebrales] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en numerosas dermatosis, tambin en imptigo contagioso] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin por ejemplo, en flemones] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum nitricum [alteraciones cutneas con heridas y grietas; ditesis hemorrgica (zoster hemorrgico)] Apis S [tumefacciones, prurito, dolores punzantes ardientes] Argentum nitricum [adelgazamiento; aspecto envejecido (zoster en la vejez!); dolor con sensacin de tener clavada una astilla; dolores lancinantes] Cantharis [dermatitis bullosas y penfigoides ardientes, especialmente en zoster facial] Formica rufa [general: agente teraputico estimulante; especialmente en neuralgias y sensibilidad a la presin en los puntos de emergencia de los nervios] Hepar sulfuris [predisposicin a los flemones (zoster flemonoso!)] Hypericum [neuralgias en zoster agudo y en neuralgias posherpticas] Rhus Tox S [dermatitis bullosas vesiculares con ardor y prurito; neuralgias] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode, Herpes simplex-Nosode, Herpes zoster-Nosode, Vaccininum Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Medulla oblongata suis, Sympathicus suis Tratamiento complementario Alimentacin: Alimentacin rica en vitaminas. Acupuntura: Especialmente en neuralgias posherpticas. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas], Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares]. Otros mtodos: Terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), control de la simbiosis, fisioterapia. 183

Notas:

Indice teraputico

Notas:

Hipercintico, sndrome
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Alteraciones de la conducta de otra etiologa. Epilepsia petit mal. Estados de inquietud de otra etiologa.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Se denomina sndrome hipercintico a un complejo sintomtico que se caracteriza por los siguientes sntomas: inquietud, actividad infatigable, falta de atencin y concentracin, dificultades para la integracin social, dificultades de aprendizaje, comportamiento destructivo en fases. El origen del trastorno es desconocido, aunque hay una serie de hechos imputables. Entre ellos, se incluyen alimentos con contenido en fosfatos, carbohidratos refinados, aluvin de estmulos por consumo excesivo de televisin y vdeo, intolerancias alimentarias. Tratamiento de base Tratamiento oral: Valerianaheel (gotas), 10 gotas 3 veces al da o ms en caso de necesidad [estados de intranquilidad, neurastenia, trastorno del sueo] Tratamiento parenteral: Cerebrum compositum N [medicamento cerebral] Tratamiento local: Viburcol (supositorios) [estados de inquietud con y sin fiebre] Tratamiento sintomtico Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [en cefaleas] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Spascupreel S (supositorios) [espasmos en tracto gastrointestinal y en la musculatura lisa] Medicamentos unitarios (Injeeles): Rhus Tox S [estados de ansiedad, inquietud y depresin] Valeriana [trastornos del sueo con inquietud, trastornos nerviosos] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum [en nios ligeramente colricos, celosos, traicioneros, tmidos], Psorinum [en nios con tendencia a mentir y comportamiento necio] Organopreparados-suis (Injeeles): Cerebellum suis, Cerebrum totalis suis Tratamiento complementario Evitar el consumo de carbohidratos refinados y adaptacin a una dieta integral sin conservantes. Evitar un aluvin de estmulos. Otros mtodos: Mtodos de relajacin, asesoramiento psicoteraputico. Actividades deportivas. Terapia constitucional: Zincum valerianicum, Bromum, Opium y tambin Calcium phosphoricum . Diagnstico y terapia microbiolgicos.

Hiperemesis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Alergia, neoplasia. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Descartar hallazgos orgnicos! Tratamiento de base Tratamiento oral: Vomitusheel (gotas) [vmitos y nuseas] Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Anacardium-Homaccord (gotas) [sndrome del dumping, enfermedades duodenales, malestar y nuseas] Tratamiento parenteral: Spascupreel [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Supositorios: Vomitusheel S [vmitos y nuseas] 184

Indice teraputico

Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hiperemesis en afecciones hepatobiliares como colangitis, colecistitis, clicos biliares, ictericia obstructiva, hepatitis aguda y crnica, daos hepticos (daos del parnquima)] Cocculus-Homaccord (gotas) [hiperemesis en cinetosis/mareos al viajar] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Gastricumeel (comprimidos) [afecciones gstricas (gastritis aguda y crnica con y sin lcera), pirosis, meteorismo] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, pero tambin en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de los hepatocitos] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias, hepatopatas, asociadas frecuentemente a inapetencia y meteorismo] Injeel-Chol (solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, colelitiasis; disfunciones hepticas; hepatitis crnicas] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [medicamento gastrointestinal; hiperemesis, especialmente tras abuso de alimentos deteriorados y de estimulantes (nicotina, alcohol, caf)] Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [hiperemesis en cinetosis/mareos al viajar, as como en otros estados de vrtigo, especialmente de origen arteriosclertico] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenicum album S [vmitos y diarreas, agotamiento, inquietud, ansiedad] Colchicum [vmitos de bilis y moco] Ipecacuanha [tos con vmitos y malestar; el vmito no alivia!] Kreosotum [vmitos en el embarazo (hiperemesis gravdica)] Tabacum [complejo sintomtico gastrocardiaco, hipo] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Hepar suis, Ventriculus suis, Vesica fellea suis Tratamiento complementario Terapia neural: Plexo solar, vena cubital (i.v.), cordn simptico abdominal, en caso necesario psicoterapia.

Notas:

Hiperhidrosis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Schwef-Heel (gotas) [piodermitis, eccemas pruriginosos, dermatosis, para estimular los mecanismos de defensa] Berberis-Homaccord (gotas) [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares] Tratamiento parenteral: Berberis-Homaccord [irritaciones en el tracto urogenital y vas biliares] Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de la piel] Tratamiento sintomtico Abropernol N (comprimidos) [hiperhidrosis en eccemas, intertrigo y ditesis exudativa] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas y crisis sudorales en caso de fiebre] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] 185

Indice teraputico

Notas:

Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en numerosas enfermedades de la piel] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual, especialmente en hiperhidrosis axilar] Klimakt-Heel (comprimidos) [crisis sudorales en el climaterio con sofocos] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo] Phosphor-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [hiperhidrosis asociada a ronquera] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, hepatopatas, en general, en enfermedades crnicas] Solidago compositum SN (solucin inyectable) [estimulacin de la excrecin renal (eliminacin a travs de los riones!) indicado tambin en la hiperhidrosis plantar] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (en fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Hepar sulfuris [hiperhidrosis con piodermitis] Jaborandi [crisis sudorales intensas, especialmente nocturnas] Mercurius solubilis Hahnemanni [sudacin nocturna pegajosa, que deja color amarillo en la ropa] Sepia [calor e intensos sudores durante el climaterio] Sulfur (forte) S [medicamento constitucional y metablico; sudacin fra de los pies, sudacin axilar de mal olor] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum, Psorinum Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Hepar suis, Hypophysis suis, Hypothalamus suis, Ren suis Tratamiento complementario Alimentacin: Equilibrio de lquidos. Fisioterapia: Baos con decoccin de corteza de roble, sauna. Otros mtodos: Acupuntura, entrenamiento autgeno.

Hiperhidrosis plantar
Tratamiento de base Tratamiento oral: Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Abropernol N (comprimidos) [eccemas, sabaones, intertrigo] Tratamiento parenteral: Berberis-Homaccord [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares] Psorinoheel N [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] 186

Indice teraputico

Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [inflamaciones] Calendula-Salbe-Heel S [supuraciones cutneas, heridas de cicatrizacin difcil, traumatismos] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en afecciones de la piel, incluyendo tambin microsporidiasis, micosis interdigital y otras dermatomicosis] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Schwef-Heel (gotas) [para estimular los mecanismos de defensa en dermatosis, especialmente en piodermitis y afecciones cutneas pruriginosas] Solidago compositum SN (solucin inyectable) [estimulacin de la excrecin renal en disfunciones renales como hiperhidrosis plantar e hiperhidrosis general, as como en eccemas] Sulfur-Heel (comprimidos) [eccemas y dermatosis, prurito: agente destoxicante con amplio efecto Sulfur] Medicamentos unitarios (Injeeles): Silicea [medicamento constitucional y del tejido conjuntivo; sudacin fra y maloliente] Sulfur S [agente teraputico constitucional, de reaccin y estimulante] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum, Psorinum Catalizadores intermediarios: Para-Benzochinon [fuerte hipersensibilidad al agua y al jabn; predisposicin a la formacin de grietas y rgades] Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Hepar suis, Ren suis, Vesica urinaria suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Baos de corteza de roble. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Acupuntura (puntos renales), oxigenoterapia, ozonoterapia.

Notas:

Hipertensin arterial
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Diversas formas y grados de intensidad de la hipertensin. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas (esencial, renal, endocrina)! Considerar los factores de riesgo! Medicamentos bioteraputicos antihomotxicos, en caso necesario como terapia coadyuvante. Tratamiento de base Tratamiento oral: Glonoin-Homaccord N (gotas) [hipertensin arterial, presin precordial] Melilotus-Homaccord N (gotas) [hipertensin arterial] Tratamiento parenteral: Melilotus-Homaccord [hipertensin arterial] Rauwolfia compositum [hipertensin arterial] Tratamiento sintomtico Cactus compositum S (gotas), Cactus compositum (solucin inyectable) [trastornos de la circulacin coronaria, afecciones anginosas, angina de pecho] Circulo-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos de tipo arteriosclertico] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas enzimticos bloqueados en 187

Indice teraputico

Notas:

enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cralonin (gotas, solucin inyectable) [estimulacin del corazn, especialmente en el corazn senil] Glonoin-Homaccord N (gotas) [afecciones anginosas, taquicardia en caso de hipertiroidismo, en este caso (normalmente) solo est elevada la presin sistlica] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos; hipercolesterolemia] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario, con y sin formacin de clculos (litiasis); indicado especialmente en hipertensin renal] Solidago compositum SN (solucin inyectable) [estimulacin de la excrecin renal] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [vrtigo en esclerosis cerebral] Nosodes (Injeeles): Psorinum, Staphylococcus Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24); Acidum fumaricum, Acidum DL-malicum Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Cor suis, Hepar suis, Ren suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta con poca sal, control del peso, en caso necesario dieta de reduccin. Terapia neural: Campos interferentes, ganglio estrellado, ganglio carotdeo. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), sangra.

Hipo (singulto)
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas [en ningn caso especfico del esfago, sino tambin contracciones del diafragma debido a procesos patolgicos locales o a intervenciones quirrgicas, pero tambin debido a contracciones de rganos intratorcicos o intraabdominales; asimismo, causas con origen en el sistema nervioso central (encefalitis, traumatismos craneoenceflicos) o puramente psicgenas]! Tratamiento de base Tratamiento oral: Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Ypsiloheel (comprimidos) [sensacin de globo, distona vegetativa] Tratamiento parenteral: Spascupreel [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Anacardium-Homaccord (gotas) [sndrome duodenal, lcera duodenal, sndrome del dumping (vmitos, nuseas o vmitos, hipo)] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Cardiacum-Heel (comprimidos) [afecciones anginosas funcionales] Duodenoheel (comprimidos) [hiperacidez, as como duodenitis y lcera duodenal] 188

Indice teraputico

Erigotheel (solucin inyectable) [lcera gstrica y duodenal] Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica; pirosis; meteorismo] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas como, por ejemplo, colangitis, colecistitis, as como en disfunciones hepticas de origen txico; para la estimulacin de las funciones de los hepatocitos] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Ignatia-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados depresivos, especialmente de origen exgeno; sntomas paradjicos; afona histrica] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo con y sin lcera, as como en las vas respiratorias altas y bajas] Nervoheel N (comprimidos) [afecciones psicosomticas; neurosis climatricas] Neuro-Injeel (solucin inyectable) [estados patolgicos psicosomticos y con componente psicosomtico superpuesto, incluyendo, entre otros, los estados anmicos depresivos] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disfunciones gastrointestinales y hepticas, meteorismo, trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Argentum nitricum [sensacin de plenitud que mejora con la eructacin; dolor con sensacin de tener clavada una astilla] Colocynthis S [clicos con dolores punzantes; el paciente se dobla de dolor] Ignatia S [sensacin de tener una bola en la garganta y en el esfago con hipo ininterrumpido, as como respiracin suspirante (no se puede respirar profundamente)] Ipecacuanha [gastroptosis, malestar, nuseas y vmitos] Magnesium phosphoricum [clicos con eructos y atragantamiento] Nux vomica S [gastritis espasmdica, incluida la gastritis alcohlica] Organopreparados-suis (Injeeles): Ventriculus suis Tratamiento complementario Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural (en zonas reflejas).

Notas:

Hipfisis, insuficiencia de la
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Segn los postulados de la homotoxicologa, una insuficiencia hipofisaria puede tener su origen en infecciones precedentes, tratadas retxicamente. Estas infecciones previas debern tenerse en cuenta sin excepciones, pues los patgenos eliminados nos dan una idea de los nosodes necesarios. Tratamiento de base Tratamiento oral: Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Graphites-Homaccord (gotas) [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Hormeel S (gotas) [regulacin del ciclo menstrual, trastornos del ciclo menstrual] Tratamiento parenteral: Psorinoheel N [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente de la piel y del hgado] Ignatia-Homaccord [trastornos psicosomticos, depresin] Cerebrum compositum N [medicamento para la funcin cerebral] Tratamiento sintomtico Ovarium compositum (solucin inyectable) [en mujeres] 189

Indice teraputico

Notas:

Testis compositum (solucin inyectable) [en hombres] Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [regeneracin de enzimas sulfricas] Nosodes (Injeeles): Vase en advertencias especiales Catalizadores (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) [mejora de las funciones enzimticas] Acidum fumaricum, Acidum DL-malicum, Acidum succinicum, Baryum oxalsuccinicum, Natrium pyruvicum Organopreparados-suis (Injeeles): Hypophysis suis Tratamiento complementario En caso necesario, tratamiento constitucional. Terapia microbiolgica.

Hipotensin
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Insuficiencia adenohipofisaria y suprarrenal, hipotensin vascular, hipotensin infeccioso-txica, hipovolemia, disregulacin ortosttica. Tratamiento de base Tratamiento oral: Aurumheel N (gotas) [angustia cardiaca, disfuncin circulatoria] Tratamiento parenteral: Tonico-Injeel [estados de agotamiento psquico y fsico] Tratamiento sintomtico Aletris-Heel (comprimidos) [estados de debilidad y de agotamiento] China-Homaccord S (gotas, solucin inyectable) [estados de debilidad y de agotamiento] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cor compositum (solucin inyectable) [hipotensin como resultado de debilidad cardiaca] Cralonin (gotas, solucin inyectable) [debilidad cardiaca, por ejemplo, secuelas de lesiones miocrdicas, debilidad miocrdica txico-infecciosa, angina de pecho, estado tras infarto de miocardio] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tendencia a los estados de colapso] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [efecto cardiovascular tonificante] Tabacum [hipotensin con estados de vrtigo] Nosodes (Injeeles): Coxsackie-Virus A 9, Coxsackie-Virus B 4, Grippe-Nosode, Streptococcus haemolyticus Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Glandula suprarenalis suis, Sympathicus suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Tratamientos de Kneipp y otros mtodos balneolgicos. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, deporte.

Hipotiroidismo (latente)
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Diversas formas de hipotiroidismo. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! En el caso de las mujeres, pensar en la tiroiditis linfomatosa de Hashimoto! Terapia de sustitucin hormonal! Tratamiento de base Tratamiento oral: Strumeel forte N (gotas) [estimulacin de la funcin tiroidea] 190

Indice teraputico

Graphites-Homaccord (gotas) [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Tratamiento parenteral: Apis-Homaccord [edemas, eccemas] Thyreoidea compositum [estimulacin de la funcin tiroidea] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Placenta compositum (solucin inyectable) [Estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos] Solidago compositum SN (solucin inyectable) [estimulacin de la excrecin renal] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [tumefacciones edematosas plidas y pastosas] Fucus vesiculosus [bocio hipotiroideo; obesidad] Graphites [obesidad; ralentizacin psquica y metablica (disminucin de la tasa de metabolismo basal!)] Spongia [bocio coloide y parenquimatoso con carraspera] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis, Glandula thyreoidea suis Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Tiroides y polo tiroideo.

Notas:

Iatrogenia
Tratamiento de base Tratamiento oral: Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento parenteral: Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento sintomtico Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos inflamatorios e irritativos (con o sin concreciones) a nivel del tracto urogenital y de las vas biliares] Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [colangitis; colecistitis; clicos biliares, ictericia obstructiva; daos hepticos (daos del parnquima), hepatitis aguda y crnica, como medicamento complementario en arritmia cardiaca] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de gripe e infecciones febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] 191

Indice teraputico

Notas:

Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico, como, por ejemplo, exantemas txicos y dermatosis, as como en el lupus eritematoso (junto con los medicamentos prescritos en el lupus eritematoso!); estimulacin de las funciones de los hepatocitos] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Injeel-Chol (solucin inyectable) [disfunciones hepticas; hepatitis crnicas] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [disfunciones gastrointestinales y hepticas; meteorismo; trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, hepatopatas, en general, en enfermedades crnicas] Pulsatilla compositum (solucin inyectable) [activacin de las defensas mesenquimatosas; estimulacin de los sistemas de defensa, especialmente de la funcin del tejido conjuntivo; para aumentar el efecto de los preparados biolgicos inyectables, as como para la terapia de las fases celulares; reactivacin de los sistemas de defensa daados, incluso en el postoperatorio] Schwef-Heel (gotas) [para estimular los mecanismos de defensa; piodermitis, dermatosis, especialmente eccemas pruriginosos] Solidago compositum SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en enfermedades agudas y crnicas del rin y vas urinarias, como cistitis/cistopielitis, nefrolitiasis, glomerulonefritis, as como en hidronefrosis, nefrosis, nefrosclerosis e hipertensin; estimulacin de la excrecin renal en otras disfunciones como, por ejemplo, hiperhidrosis, aumento de la sudacin de los pies y eccemas] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares, as como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, especialmente en precancerosis, carcinomas y sarcomas, hipernefroma; indicado tambin en mixedema, induracin plstica del pene, nevus, esclerodermia, elefantiasis, asma bronquial y obesidad] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; estimulacin de las defensas propias del organismo, tambin en daos iatrognicos como granulopenia, agranulocitosis y leucemia, as como en esclerodermia, elefantiasis, exantemas txicos, eritema nudoso y multiforme] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Berberis vulgaris [sobrecarga txica de los rganos de excrecin, riones, piel y suprarrenales (estados de agotamiento, ojeras)] Nux vomica S [daos iatrognicos a nivel del tracto digestivo] Solidago virgaurea [daos renales; efecto diurtico] Alopticos homeopatizados (Injeeles): Su eleccin se hace en funcin de una anamnesis especfica y/o de los correspondientes ensayos de medicamentos Catalizadores intermediarios: Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24), Cystein Organopreparados-suis (Injeeles): En funcin del rgano afectado en caso de iatrogenia; en general Colon suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis, Ren suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta exenta de toxinas, ayuno. Otros mtodos: Control de la simbiosis, drenaje linftico.

192

Indice teraputico

Imptigo contagioso
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Dermatosis en enfermedades infecciosas (sarampin, rubola, varicela), eritema exudativo multiforme, eccema agudo, erisipeloide.

Notas:

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento dermatolgico! Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades supurativas y crnicas] Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento parenteral: Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de la piel] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [inflamaciones] Tratamiento sintomtico Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre y otras enfermedades cutneas Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas; predisposicin a numerosas enfermedades de la piel y mucosas] Medicamentos unitarios (Injeeles): Calcium carbonicum [medicamento constitucional: linfatismo, ditesis exudativa, predisposicin a afecciones cutneas (supurativas)] Hepar sulfuris [supuraciones y piodermitis] Mercurius solubilis Hahnemanni [dermatitis y dermatosis] Nosodes (Injeeles): Bacillinum, Staphylococcus [imptigo de Bockhart], Streptococcus haemolyticus [imptigo de Tilbury-Fox] Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Hepar suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Baos de sol. Otros mtodos: Oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), control de la simbiosis, en caso necesario antibiticos.

Impotencia (en el varn)


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Es necesario, descartar previamente trastornos orgnicos! Tratamiento de base Tratamiento oral: Hormeel S (gotas) [regulacin del ciclo hormonal, trastornos del ciclo menstrual] Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Selenium-Homaccord (gotas) [disminucin del rendimiento, especialmente de tipo cerebral y/o de origen arteriosclertico] Tratamiento parenteral: Testis compositum (solucin inyectable) [trastornos de la libido y de la potencia; estados de debilidad en general] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento] 193

Indice teraputico

Notas:

Ubichinon compositum (solucin inyectable) [mejora de la utilizacin del oxgeno y de las funciones enzimticas celulares] Medicamentos unitarios (Injeeles): Phosphorus S [medicamento para afecciones parenquimatosas, fuerte excitacin y neurastenia], Ginseng [estados de agotamiento], Catalizadores (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) [mejora de las funciones enzimticas], Acidum fumaricum, Acidum -ketoglutaricum, Acidum DL-malicum, Acidum succinicum, Natrium oxalaceticum [respectivamente, como medicacin a intercalar] Organopreparados-suis (Injeeles): Testis suis Tratamiento complementario Psicoterapia, a menudo conveniente.

Incontinencia
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Esclarecer afecciones tumorales! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gelsemium-Homaccord (gotas) [cefaleas, neuralgias] Plantago-Homaccord (gotas) [vejiga irritable, enuresis, incontinencia] Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario con o sin formacin de clculos (litiasis)] Sabal-Homaccord (gotas) [adenoma prosttico, vejiga irritable] Tratamiento parenteral: Cantharis compositum S [vejiga irritable, inflamaciones] Tratamiento sintomtico Barijodeel (comprimidos) [incontinencia de origen senil, demencia senil] Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [control central] Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [dolores tras haberse mojado y con tiempo hmedo] Husteel (gotas) [emisin involuntaria de orina al toser] Mucosa compositum (solucin inyectable) [medicamento de las mucosas] Populus compositum SR (gotas) [adenoma prosttico] Solidago compositum SN (solucin inyectable) [adenoma prosttico, inflamaciones de las vas urinarias] Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento] Medicamentos unitarios (Injeeles): Causticum S [debilidad de la vejiga, emisin involuntaria de orina al toser, inflamacin de las vas urinarias, agotamiento] Organopreparados-suis (Injeeles): Ren suis, Vesica urinaria suis

Induracin plstica del pene


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Muchas veces se hace necesaria su correccin mediante ciruga. Tratamiento de base Tratamiento oral: Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Testis compositum (solucin inyectable) [trastornos de la libido y de la potencia, estados de debilidad en general] 194

Indice teraputico

Tratamiento sintomtico Circulo-Injeel (solucin inyectable) [mejora de la circulacin] Engystol (comprimidos) Engystol N (solucin inyectable) [agente teraputico estimulante] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [estimulacin de las destoxicacin heptica] Placenta compositum (solucin inyectable) [mejora de la circulacin] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones del tejido conjuntivo] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum formicicum [agente teraputico estimulante general] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode, Medorrhinum, Tonsillitis-Nosode Catalizadores (Injeeles): Acidum DL-malicum Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis, Testis suis Tratamiento complementario Terapia microbiolgica Otros mtodos: En muchas ocasiones resultan eficaces las compresas de una mezcla de Traumeel S (pomada) (inflamaciones) y barro medicinal.

Notas:

Insectos, picaduras de
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin: caso de urgencia (tratamiento con corticoides)! Tratamiento de base Tratamiento oral: Apis-Homaccord (gotas) [edemas, eccemas] Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento parenteral: Apis-Homaccord [edemas, eccemas] Lymphomyosot (gotas, solucin inyectable) [predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [inflamaciones] Tratamiento sintomtico Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, por ejemplo, inflamatorias (calor, rubor) tumefacciones (tumor) con dolores (dolor)] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en enfermedades de la piel, incluyendo el edema de Quincke] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, incluyendo abscesos y flemones] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de gripe e infecciones febriles de origen poco claro] Schwef-Heel (gotas) [diversas dermatosis, especialmente pruriginosas, as como piodermitis] Sulfur-Heel (comprimidos) [dermatosis urticantes, prurito] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [edemas y tumefacciones de partes blandas] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [tumefacciones edematosas plidas con dolores punzantes y ardientes] Lachesis S [infeccin con sntomas spticos (coloracin rojo oscura); lesin capilar] Ledum [picaduras de insectos] Urtica [dermatosis pruriginosas urticantes] Vincetoxicum [efecto vascular y simptico] Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis 195

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento complementario Fisioterapia: Compresas fras. Terapia neural: Inyeccin de procana por debajo.

Insomnio
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas y el tipo (dificultades para conciliar el sueo y para quedarse dormido)! Tratamiento de base Tratamiento oral: Nervoheel N (comprimidos) [afecciones nerviosas, estados de agotamiento] Valerianaheel (gotas) [estados de inquietud, neurastenia, trastornos del sueo] Tratamiento parenteral: Neuro-Injeel (solucin inyectable) [afecciones psicosomticas, depresin] Supositorios: Viburcol [en nios] Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en estados de excitacin, distona vegetativa, depresiones y arteriosclerosis, as como en otras indicaciones geritricas (sueo senil = dificultades para permanecer dormido con despertar prematuro), as como tras conmocin cerebral] Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, especialmente citica] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas (por ejemplo, colangitis y colecistitis), as como en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos; tambin indicado en dermatosis y neurodermitis (especialmente prurito nocturno molesto!)] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Ignatia-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados depresivos, especialmente de origen exgeno; sntomas paradjicos] Klimakt-Heel (comprimidos) [trastornos climatricos] Neuralgo-Rheum-Injeel (solucin inyectable) [neuralgias; reumatismo de partes blandas, afecciones artrticas y de los discos intervertebrales] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf; meteorismo] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo, tambin en caso de enuresis (en nias), craurosis vulvar y en el climaterio] Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas y afecciones (peri-) artrticas, especialmente en caso de agravacin en tiempo hmedo] Ypsiloheel (comprimidos) [distona vegetativa, globo histrico] Medicamentos unitarios (Injeeles) Chamomilla [inquietud nocturna y estados de excitacin, especialmente en eretismo en la infancia, as como agripnia letal] Coffea [insomnio (dificultades para conciliar el sueo) a causa de pensamientos que le mantienen despierto; ausencia de necesidad de dormir] Nux vomica S [dificultades para conciliar el sueo con vigilia nocturna entre las 3 y 7 horas (aumento nocturno del nivel fisiolgico de cidos)] Rhododendron [insomnio con inquietud motora] Sulfur S [dificultades para conciliar el sueo y para permanecer dormido (sueo de gato) con despertar entre las 3 y las 4 de la noche] Valeriana [insomnio como resultado de excitaciones, exceso de trabajo y estrs; ocasionalmente asociado con cefaleas] 196

Indice teraputico

Nosodes (Injeeles): Medorrhinum [insomne por la noche, cansado durante el da] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis, Hypothalamus suis, Medulla oblongata suis, Ovarium suis, Pankreas suis, Ventriculus suis, Vesica fellea suis, Vesica urinaria suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Baos de valeriana. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia.

Notas:

Insuficiencia cardiaca
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Diferentes grados de gravedad. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer mediante diagnstico, si existe la necesidad de glucsidos cardiacos! Esclarecimiento cardiolgico! Tratamiento de base Tratamiento oral: Cralonin (gotas) [insuficiencia cardiaca, trastornos del ritmo cardiaco, afecciones anginosas] Aurumheel N (gotas) [angustia cardiaca, trastornos de regulacin de la circulacin] Crataegus-Heel (gotas) [insuficiencia cardiaca, trastorno del ritmo cardiaco, sensacin de opresin y ahogo precordial] Tratamiento parenteral: Cralonin [insuficiencia cardiaca, trastornos del ritmo cardiaco, afecciones anginosas] Cor compositum [cardiopata, trastornos de la circulacin coronaria, arritmias] Tratamiento sintomtico Angio-Injeel (solucin inyectable) [trastornos de la circulacin coronaria, afecciones anginosas] Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [en estados edematosos] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Aurumheel N (gotas) [especialmente en hipotensin, as como en cardioarritmias y trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales] Cactus compositum S (gotas), Cactus compositum (solucin inyectable) [trastornos de la circulacin coronaria, afecciones anginosas] Cardiacum-Heel (comprimidos) [trastornos funcionales anginosos, tambin los de origen vertebral] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Glonoin-Homaccord N (gotas) [taquicardia, especialmente en hipertiroidismo; afecciones anginosas] Melilotus-Homaccord N (gotas) Melilotus-Homaccord (solucin inyectable) [especialmente en pltora, as como en estados prepapoplticos] Strophanthus compositum (solucin inyectable) [efecto antihomotxico regulador en trastornos circulatorios coronarios, para la profilaxis y tratamiento coadyuvante del infarto de miocardio] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados de colapso] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [efecto vascular tonificante] Aurum [estenocardias hipertensas] 197

Indice teraputico

Notas:

Cactus [angina de pecho, palpitaciones] Carbo vegetabilis [angustia cardiaca, tendencia al colapso, disnea, enfisema cardiaco] Coffea [cor nervosum] Crataegus [preinsuficiencia, corazn senil] Spongia [bocio cardiaco; tos irritativa] Strophanthus [cor nervosum, estados de ansiedad cardiaca] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode, Streptococcus haemolyticus, Streptococcus viridans Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Cor suis, Vena suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta baja en colesterol y grasas. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, en caso necesario, terapia neural [angina de pecho de origen vertebral], oxigenoterapia, ozonoterapia, ejercicio fsico dosificado.

Intertrigo
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Candidiasis, diabetes mellitus, dermatitis del paal = intertrigo amoniacal (especialmente en caso de heces disppticas). Tratamiento de base Tratamiento oral: Graphites-Homaccord (gotas) [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Abropernol N (comprimidos) [eccemas, sabaones, intertrigo] Natrium-Homaccord (gotas) [escrofulosis, eccemas crnicos] Tratamiento parenteral: Graphites-Homaccord [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Tratamiento local: Hamamelis-Salbe-Heel S [varices, hemorragias cutneas y de las mucosas] Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en dermatitis, dermatosis, eccemas, alergia, as como en dermatomicosis] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [estimulacin de la secrecin endocrina en la mujer: mujeres obesas con intertrigo (especialmente tambin en la regin submamaria)] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas, incluyendo tambin enfermedades crnicas de la piel] Schwef-Heel (gotas) [para estimular los mecanismos de defensa en diferentes dermatosis, as como en caso de prurito] Sulfur-Heel (comprimidos) [alteraciones cutneas pruriginosas y eccematosas] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Kreosotum [alteraciones eccematosas con ardor y prurito intenso] Mercurius solubilis Hahnemanni [dermatosis de diferentes intensidad; especialmente aquellas con secreciones custicas, acres y purulentas (eritema glteo, vesiculoso o pustuloso)] 198

Indice teraputico

Sulfur S [agente teraputico constitucional, de reaccin y de estimulacin] Nosodes (Injeeles): Psorinum Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta alcalina; dieta de reduccin en caso de obesidad. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis.

Notas:

Intestino, espasmos del


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Nux vomica-Homaccord (gotas) [trastornos funcionales gastrointestinales, malestar, nuseas] Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento parenteral: Atropinum compositum [espasmos y clicos] Spascupreel [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Atropinum compositum S [espasmos y clicos] Tratamiento sintomtico Diarrheel S (comprimidos) [antidiarreico en diarreas agudas y crnicas, as como en gastroenteritis; meteorismo] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo con y sin lcera] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [gastroenteritis con estados de colapso] Medicamentos unitarios (Injeeles): Magnesium phosphoricum [agente antiespasmdico] Nux vomica S [afecciones gastrointestinales agudas y crnicas, tambin especialmente tras errores dietticos y abuso de estimulantes] Veratrum S [vmitos alternando con diarrea; estados de colapso, sudor fro] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli Organopreparados-suis (Injeeles): Coecum suis, Colon suis Tratamiento complementario Alimentacin: Sustitucin de minerales. Fisioterapia: Aplicacin de calor. Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural; en caso necesario, psicoterapia.

Iritis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: En caso de iritis y de sospecha de iritis, se aconseja proceder sin falta a controles oftalmolgicos. Tratamiento de base Tratamiento oral: Oculoheel (comprimidos) [inflamaciones crnicas y agudas del ojo y de la conjuntiva ocular] Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] 199

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento parenteral: Kalmia compositum [enfermedades articulares y del tejido conjuntivo] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Colchicum [iritis reumtica] Organopreparados-suis (Injeeles): Glandula suprarenalis suis [en casos crnicos recidivantes], Oculus totalis suis [en casos crnicos recidivantes]

Isquemia cerebral
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Apopleja. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Es necesario esclarecer el diagnstico! Tratamiento de base Tratamiento oral: Aesculus compositum N (gotas) [trastornos circulatorios perifricos, estados congestivos] Arteria-Heel (gotas) [trastornos circulatorios perifricos] Tratamiento parenteral: Circulo-Injeel [trastornos circulatorios centrales y perifricos] Placenta compositum [trastornos circulatorios centrales y perifricos] Tratamiento sintomtico Aesculus-Heel (gotas) [estimulacin de la circulacin] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en disfunciones enzimticas (fases celulares)] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) Spascupreel S (supositorios) [espasmos en rganos huecos de musculatura lisa, tambin, por ejemplo, en angiospasmos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [efecto vascular tonificante] Plumbum metallicum [arteriosclerosis, angiospasmos] Tabacum [estados angiospsticos] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Placenta suis, Vena suis (en caso necesario como inyeccin mixta) Tratamiento complementario Alimentacin: Privacin de nicotina. Fisioterapia: Tratamientos de Kneipp, gimnasia teraputica. Otros mtodos: Control de la simbiosis, acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), oxigenoterapia multifsica (O2MT segn M. v. Ardenne).

Laringitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Crup, seudocrup, carcinoma, tuberculosis, laringitis subgltica, edema de glotis, edema de Reinke (= edema subepitelial de las 200

Indice teraputico

cuerdas vocales, casi siempre alrgico y normalmente bilateral), especialmente en fumadores y oradores. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Laringitis aguda (viral o bacteriana), en la mayora de los casos dolorosa; laringitis crnica (SMOG, humo de tabaco, aire seco) normalmente cursa sin dolor! Precaucin: carcinoma larngeo! Es necesario Esclarecer el diagnstico por un especialista ORL! Tratamiento de base Tratamiento oral: Phosphor-Homaccord (gotas) [ronquera, laringitis, faringitis, estados irritativos, hemorragias petequiales] Tratamiento parenteral: Phosphor-Homaccord [estados irritativos, hemorragias petequiales] Tratamiento sintomtico Aconitum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos gripales y catarrales en los estadios iniciales] Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas, incluyendo edemas de glotis] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, tambin, por ejemplo, rubefaccin y tumefaccin de la laringe] Bronchalis-Heel (comprimidos) [tos seca del fumador, a menudo asociada a catarro larngeo y traquetis] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones (especialmente indicado en laringitis bacterianas)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en gripe e infecciones febriles poco claras (tambin en enfermedades virales: especialmente indicado en laringitis virales)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, sobre todo en enfermedades crnicas: especialmente indicado en laringitis crnica!] Gripp-Heel (comprimidos, solucin inyectable) [laringitis en caso de gripe y resfriado comn, as como en otras enfermedades infecciosas] Husteel (gotas) [tos irritativa aguda, por ejemplo, en resfriados, tos larngea] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, es decir, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, tambin por ejemplo, en las vas respiratorias altas (y bajas)] Tartephedreel N (gotas) [catarros descendentes de las vas respiratorias; es decir, transicin rpida de una laringitis a una bronquitis] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Argentum nitricum [laringitis y ronquera crnicas con dolor con sensacin de tener clavada una astilla] Calcium carbonicum [agente constitucional; ronquera indolora] Phosphorus S [ronquera dolorosa] Spongia [carraspera, tos perruna y seca, de tipo crupal] Nosodes (Injeeles): Tonsillitis-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Bronchus suis

Notas:

201

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento complementario Fisioterapia: Inhalaciones, enjuagues, gargarismos. Terapia neural: Nervus maxillaris, Ganglion sphenopalatinum. Otros mtodos: Acupuntura, en caso necesario, prohibicin de hablar y cantar.

Lengua, sensacin de ardor en la


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento del diagnstico! Entre otras enfermedades, sndrome de Plummer-Vinson = anemia hipocrmica o sideropnica, anemia perniciosa (glositis de Mller-Hunter), diabetes mellitus, sndrome de Sjgren; origen psquico! Saneamiento dental, batera bucal! Tratamiento de base Tratamiento oral: Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Tratamiento parenteral: Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Psorinoheel N [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Tratamiento sintomtico Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [clicos biliares; colangitis; colecistitis; daos hepticos (daos del parnquima), hepatitis aguda y crnica; ictericia obstructiva] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de gripe e infecciones febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Glyoxal compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos de defensa, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, por ejemplo, colangitis, colecistitis, pero tambin en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; efecto regulador de la funcin del sistema endocrino] Injeel-Chol (solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, colelitiasis; disfunciones hepticas; hepatitis crnicas] Mercurius-Heel S (comprimidos) [supuraciones, por ejemplo, tambin en tejidos (peri-) amigdalares] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversa, por ejemplo, en el tracto digestivo con y sin lcera (glositis disecante o lengua disecada, con profundos desgarros de la superficie lingual)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] 202

Indice teraputico

Medicamentos unitarios (Injeeles): Argentum nitricum [sensacin de ardor en la lengua en neurastenia, as como tambin en gastritis y otros catarros crnicos de la mucosa, as como en dispepsia] Cantharis [sensacin de ardor en la lengua en afecciones farngeas catarrales] Causticum S [en general, en todos los dolores ardientes] Sulfur S [ardores y prurito en la lengua] Nosodes (Injeeles): Granuloma dentis, Kieferostitis-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Hepar suis Tratamiento complementario Alimentacin: Vitaminas, evitar la ingesta de alimentos muy condimentados. Fisioterapia: Enjuagues. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis.

Notas:

Leucemia
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Diferentes causas, formas de evolucin y tipos de leucemia. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento! Exploraciones de control! Medicamentos bioterpicos antihomotxicos como terapia coadyuvante. Tratamiento de base Tratamiento oral: Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, tumefacciones de los ganglios linfticos, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas] Hepeel (comprimidos) [estimulacin de la destoxicacin heptica] Tratamiento parenteral: Lymphomyosot [linfatismo, tumefacciones de los ganglios linfticos, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas] Hepar compositum N [estimulacin de la destoxicacin heptica] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, tambin especialmente en enfermedades virales (leucemias inducidas por virus; virus oncgenos)] Glyoxal compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos antitxicos, con el fin de restablecer los sistemas enzimticos en caso de disfunciones enzimticas y enfermedades degenerativas (fases celulares)] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares, as como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, especialmente en precancerosis, carcinomas y sarcomas] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Lachesis S [alteracin de la defensa leucocitaria, ditesis hemorrgica] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Granuloma dentis, Grippe-Nosode, Kieferostitis-Nosode, Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus, Tonsillitis-Nosode Catalizadores intermediarios: Acidum succinicum, Cystein, Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) 203

Indice teraputico

Notas:

Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis, Glandula lymphatica suis, Hepar suis, Medulla ossis suis, Splen suis Tratamiento complementario Otros mtodos: Tratamiento oncolgico.

Leucorrea
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Gonorrea, sfilis, micosis (candidiasis), tricomoniasis, clamidiasis, poliposis, tuberculosis, tumores.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas por un especialista; tratamiento de la pareja (infeccin ping-pong). Tratamiento de base Tratamiento oral: Gyncoheel (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos sexuales femeninos] Tratamiento parenteral: Hormeel S [armonizacin de los ciclos hormonales, trastornos del ciclo menstrual] Metro-Adnex-Injeel [anexitis, dismenorrea, dolor intermenstrual] Tratamiento sintomtico Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones: tambin en leucorrea, as como anexitis y colpitis] Ovarium compositum (solucin inyectable) [regulacin de la secrecin endocrina en disfuncin ovrica, por ejemplo, en caso de leucorrea debido a carencia de estrgenos (climaterio) y craurosis vulvar] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Carbo vegetabilis [leucorrea en estados de agotamiento] Kreosotum [leucorrea, prurito vulvar] Pulsatilla S [leucorrea (con depresin), especialmente en retraso en la menstruacin] Sepia [leucorrea excoriante, especialmente en el (pre-) climaterio] Organopreparados-suis (Injeeles): Ovarium suis, Uterus suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Baos de asiento. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Plexo de Frankenhuser, tiroides, plexo sacro. Otros mtodos: Acupuntura, saneamiento intestinal, en caso necesario psicoterapia (en caso de leucorrea, como sntoma reactivo/vegetativo).

Linfangitis / Linfadenitis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento parenteral: Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] 204

Indice teraputico

Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados de tumefaccin edematosa, as como eccemas pustulosos y bullosos] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, incluyendo abscesos, flemones y fornculos] Mercurius-Heel S (comprimidos) [fornculos, ntrax y otras supuraciones, tambin, por ejemplo, en tejidos (peri-) amigdalares] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenum jodatum [tumefacciones escrofulsicas de los ganglios linfticos] Calcium carbonicum [agente constitucional: pcnicos pastosolinfticos, ditesis exudativa] Hepar sulfuris [en supuraciones] Lachesis S [tendencia a los procesos spticos; tumefacciones rojoazuladas] Phytolacca S [en caso de inflamaciones y predisposicin a las inflamaciones, tambin especialmente periamigdalares] Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Glandula lymphatica suis Tratamiento complementario Otros mtodos: Control de la simbiosis.

Notas:

Linfatismo
= Tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos (tumefacciones de los ganglios linfticos), tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas (ditesis exudativa). Tratamiento de base Tratamiento oral: Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Calcoheel (comprimidos) [trastornos del metabolismo del calcio, ditesis linftica] Tratamiento parenteral: Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos del desarrollo (mental) de los nios] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, por ejemplo, en amigdalitis, forunculosis, abscesos, flemones] Euphorbium compositum S (gotas, solucin inyectable, gotas nasales) [rinitis y sinusitis, sndrome senopulmonar; ocasionalmente, tambin en catarro tubrico del odo, hidropesa del odo medio]

205

Indice teraputico

Notas:

Hepeel (gotas, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas] Schwef-Heel (gotas) [para estimular los mecanismos de defensa, tambin, por ejemplo, en piodermitis, eccemas pruriginosos y otras dermatosis] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenum jodatum [tumefacciones escrofulsicas de los ganglios linfticos] Calcium carbonicum [medicamento constitucional en caso de linfatismo y ditesis exudativa (especialmente en la infancia)] Calcium fluoratum [tumefacciones de los ganglios linfticos con induraciones] Calcium phosphoricum [nios escrofulsicos con hilitis] Natrium muriaticum [afecciones crnicas glandulares] Sulfur S [agente teraputico constitucional, de reaccin y estimulacin] Nosodes (Injeeles): Otitis media-Nosode, Tonsillitis-Nosode Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Glandula lymphatica suis, Tonsilla suis Tratamiento complementario Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, control de la simbiosis, fisioterapia, medidas fortalecedoras en caso de existir siempre una gran predisposicin a padecer enfermedades infecciosas.

Linfedema
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Linfedema primario y secundario, edema linfosttico (insuficiencia de los vasos linfticos) o edema linfodinmico (aumento de la carga linftica), edema secundario tras erisipela, tras la extirpacin o irradiacin de ganglios linfticos en enfermedades tumorales.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Cobran especial importancia patogentica las protenas filtradas por los vasos capilares, que pueden transportarse exclusivamente a travs de las vas linfticas. Impiden la simple reabsorcin e inundacin del lquido edematoso e inducen posiblemente una fibrosis intersticial. Si no se trata el linfedema, puede producirse un progresivo aumento e induracin del edema. Por este motivo, no se recomienda la utilizacin exclusiva de diurticos. Tratamiento de base Tratamiento oral: Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Apis-Homaccord (gotas) [edemas, eccemas] Barijodeel (comprimidos) [linfatismo] Aesculus compositum N (gotas) [trastornos circulatorios perifricos, estados congestivos] Tratamiento parenteral: Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Apis-Homaccord [edemas, eccemas] Tratamiento sintomtico Calcoheel (comprimidos) [en ditesis exudativa] 206

Indice teraputico

Circulo-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos] Cutis compositum N (solucin inyectable) [dermatitis de origen edematoso, dermatosis, elefantiasis] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [en inflamaciones] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico] Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [en caso de edemas posquirrgicos y postraumticos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Adeps suillus Calcium phosphoricum [agente constitucional en linfatismo] Cistus canadensis [inflamacin de las glndulas linfticas] Hepar sulfuris [inflamaciones y supuraciones de la piel y mucosas, para el tratamiento de la ditesis linftica] Silicea [inflamaciones crnicas de los ganglios linfticos] Spongia [aumento e induracin de rganos glandulares, como los ganglios linfticos] Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula lymphatica suis, Tonsilla suis Tratamiento complementario La terapia de eleccin es la descongestin mecnica (terapia de descongestin mecnica completa segn el Prof. Fldi, drenaje linftico teraputico segn Asdong y Bartezko). Fisioterapia: Tratamientos de Kneipp y ejercicio, en caso necesario terapia a corto plazo de drenaje con infusiones de ortiga o preparados de esprrago.

Notas:

Linfoma de Hodgkin / No-Hodgkin


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Slo como terapia complementaria. Son absolutamente necesarias exploraciones de control regulares, a fin de evaluar la evolucin del tratamiento. Tratamiento de base Tratamiento oral: Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento parenteral: Psorinoheel N [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Graphites-Homaccord [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Tratamiento sintomtico Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [mejora de las funciones enzimticas] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante] Glyoxal compositum (solucin inyectable) [dolor intermenstrual] Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [medicamento del tejido conjuntivo] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [congestin linftica, estimulacin de las secreciones] 207

Indice teraputico

Notas:

Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [efecto antineoplsico] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [mejora de la utilizacin del oxgeno y de las funciones enzimticas celulares] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Granuloma dentis, Grippe-Nosode, Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus, TonsillitisNosode Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) [mejora de las funciones enzimticas] Organopreparados-suis (Injeeles): Corpus pineale suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula lymphatica suis, Splen suis Tratamiento complementario En caso de precisarse un tratamiento citosttico y/o radioterpico, se recomienda llevar a cabo un tratamiento hepatoprotector con Hepeel, Chelidonium-Homaccord N, InjeelChol y Hepar compositum N, as como Hepar suis-Injeel . Se recomienda la administracin de Causticum compositum , a razn de 1 ampolla s.c. 3 veces por semana para evitar y/o eliminar los daos por radioterapia.

Liquen rojo plano


Tratamiento de base Tratamiento oral: Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Schwef-Heel (gotas) [piodermitis, eccemas pruriginosos, dermatosis, estimulacin de los mecanismos de defensa] Tratamiento parenteral: Hepeel [disfunciones hepticas, hepatopatas] Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [mejora de las funciones enzimticas] Cutis compositum N (solucin inyectable) [agente teraputico de la funcin cutnea en caso de resistencia a la terapia o de evolucin insidiosa] Engystol (comprimidos) Engystol N (solucin inyectable) [agente teraputico estimulante] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [mejora de la utilizacin del oxgeno y de las funciones enzimticas celulares] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenicum album S [medicacin a intercalar], Sulfur S [medicacin a intercalar] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) [mejora de las funciones enzimticas] Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula suprarenalis suis, Hepar suis Tratamiento complementario Cambio de alimentacin. Terapia microbiolgica. Higiene corporal! Otros mtodos: Emplastos de barro medicinal.

Litiasis biliar
Vase en Colangitis, colecistitis, colelitiasis

208

Indice teraputico

Litiasis renal
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Glomerulonefritis, nefritis rica (rin gotoso = nefropata urtica).

Notas:

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Nefrolitiasis litiasis rica!) aproximadamente en el 10-20% de todos los pacientes gotosos. Tratamiento de base Tratamiento oral: Berberis-Homaccord (gotas) [procesos irritativos e inflamatorios a nivel del tracto urogenital y vas biliares] Populus compositum SR (gotas) [inflamaciones y estados irritativos en el sistema urinario] Tratamiento parenteral: Berberis-Homaccord [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares] Solidago compositum SN [estimulacin de la excrecin renal y funciones destoxicantes en nefropatas agudas y crnicas] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Cinnamomum-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hemorragias capilares por goteo; ditesis hemorrgica, tambin en hematuria] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en las vas urinarias] Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario con o sin formacin de clculos (litiasis)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados de colapso (con sudor fro)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenicum album S [albuminuria, cilindruria] Berberis vulgaris [ditesis urtica con nefrolitiasis, clculos de uratos o sedimento arcilloso] Solidago virgaurea [medicamento renal diurtico o regulador, disuria, estranguria, albuminuria] Veratrum S [analptico homeoptico en estados de colapso] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Glandula parathyreoidea suis, Pyelon suis, Ren suis, Ureter suis, Urethra suis, Vesica urinaria suis Tratamiento complementario Alimentacin: En funcin de la composicin del clculo y del pH de la orina! Observacin: En la dieta de carbohidratos, baja en protenas y grasas, pero rica en lquidos, los clculos renales son escasos! Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Cordn simptico superior, aplicacin paravertebral de ppulas.

209

Indice teraputico

Notas:

Lumbalgia
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Prolapso discal y otras afecciones lumbares u osteopatas (inestabilidad intervertebral), enfermedades intraabdominales o tumores, inflamacin. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento cuidadoso del diagnstico! Tratamiento de base Tratamiento oral: Colocynthis-Homaccord (gotas) [citica, osteocondrosis, neuralgias] Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento parenteral: Colocynthis-Homaccord [citica, osteocondrosis, neuralgias] Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismo de partes blandas, neuralgias, artritis] Tratamiento local/supositorios: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T (pomada) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Spascupreel S (supositorios) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de trastornos circulatorios perifricos] Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, incluyendo las de origen reumtico] Circulo-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos, acroparestesias] Discus compositum (solucin inyectable) [osteocondrosis; dolores vertebrales milgicos y neuralgico-reumticos] Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones] Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas y afecciones (peri) artrticas, principalmente cuando se agravan en tiempo hmedo] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aconitum S [lumbalgia y citica] Aesculus [afecciones en la regin sacra (lumbosacralgias); parestesias] Calcium fluoratum [lumbalgia en crecimientos exostsicos de las vrtebras lumbares; dolor al inicio del movimiento] Gnaphalium polycephalum [lumbocitica con parestesias, sensacin de entumecimiento y punzadas] Ledum [lumbalgia con rigidez muscular dolorosa] Rhus Tox S [neuralgias citicas y lumbalgia; es caracterstico el dolor al iniciar el movimiento!] Organopreparados-suis (Injeeles): Cartilago suis, Discus intervertebralis suis, Musculus suis, Os suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta baja en purinas; reduccin de peso en caso de obesidad. Fisioterapia: Baos electrolticos completos, emplastos con fango. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Aplicacin de ppulas en la columna lumbar, cordn simptico inferior. Otros mtodos: Quiroterapia, gimnasia teraputica.

Lupus eritematoso
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de 210

Indice teraputico

edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos] Sulfur-Heel (comprimidos) [inflamaciones, supuraciones, alergias] Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Tratamiento parenteral: Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de la piel] Lymphomyosot [linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos] Tratamiento sintomtico Abropernol N (comprimidos) [eccemas, eritemas, hiperqueratosis, as como rgades e hiperhidrosis] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Glyoxal compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos de defensa antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en disfunciones enzimticas y enfermedades degenerativas (fases celulares)] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado, as como en disfunciones hepticas de origen txico; para estimulacin de las funciones de los hepatocitos, tambin indicado en exantemas txicos y lupus eritematoso] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas (hepatitis lupoide)] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aurum [sndromes lupoides] Lachesis S [inflamaciones con coloracin rojo oscura o rojo azulada] Silicea [medicamento del tejido conjuntivo] Nosodes (Injeeles): Bacillinum, Bacterium coli, Medorrhinum Medicamentos alopticos homeopatizados (Injeeles): en lupus eritematoso inducido por medicamentos (anamnesis!): Penicillin Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis Tratamiento complementario Otros mtodos: Oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), control de la simbiosis.

Notas:

Mastitis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento del diagnstico! En caso necesario, antibiticos e intervencin quirrgica. Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] 211

Indice teraputico

Notas:

Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Echinacea compositum (forte) SN [en general, para la estimulacin de los sistemas de defensa, incluyendo infecciones bacterianas recidivantes] Tratamiento local: Calendula-Salbe-Heel S [supuraciones cutneas, heridas de cicatrizacin difcil, traumatismos] Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales (con tendencia a la formacin de abscesos) y generales] Bryaconeel (comprimidos) [dolores neurlgicos] Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares (frecuente en mastitis flemonosa] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [tumefacciones de los ganglios linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, del tejido conectivo y de defensa en mastitis femenina de la adolescente (pre- y parapuberal y mastitis crnica en mujeres maduras (por ejemplo, en el climaterio) as como mastodinia] Medicamentos unitarios (Injeeles): Bryonia S [mastitis puerperal, especialmente como consecuencia de congestin mamaria] Hepar sulfuris [supuraciones con tendencia a los flemones] Lachesis S [en procesos spticos, tendencia a los flemones] Mercurius solubilis Hahnemanni [secreciones purulentas, custicas u acres] Myristica sebifera [estimula la necrlisis, bistur homeoptico] Phytolacca S [inflamaciones subagudas y subcrnicas; pechos duros como piedras (congestin mamaria)] Silicea [medicamento constitucional; pus fluida y acuosa; tendencia a la cronicidad] Tratamiento complementario Fisioterapia: Cataplasmas de cuajada. Terapia neural: Vena cubital en alternancia. Otros mtodos: Drenaje linftico.

Mastopata
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Mastodinia, quistes, neoplasias (carcinoma mamario), alteraciones hormonales (por ejemplo, premenstrual y en el sexo masculino como macromastia puberal o ginecomastia). Tratamiento de base Tratamiento oral: Cimicifuga-Homaccord (gotas) [osteocondrosis (cervical), neuralgias, campos interferentes neurales] Tratamiento parenteral: Cimicifuga-Homaccord [osteocondrosis (cervical), neuralgias, campos interferentes neurales] Ovarium compositum [dismenorrea, enfermedades inflamatorias y degenerativas de los rganos sexuales femeninos] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas] Bryaconeel (comprimidos) [dolores neurlgicos punzantes] 212

Indice teraputico

Glyoxal compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos de defensa antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; para regular la funcin de las glndulas endocrinas] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica] Ranunculus-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias intercostales] Testis compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en el sexo masculino, por ello, est indicado en la macromastia puberal y en la ginecomastia (causa: predominio de estrgenos frente a la concentracin de testosterona!)] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares (por ejemplo, tambin indicado en caso de obesidad); tambin precancerosis (muchas formas de mastopatas son precancerosis!)] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [en tumefacciones] Bryonia S [ fuertes pinchazos al respirar] Cimicifuga S [hipofuncin hipofisaria medicamento de las mujeres; agravacin premenstrual] Conium S [induraciones y ndulos (duros como piedras)] Hydrastis [agente teraputico glandular, induraciones mamarias] Lachesis S [en procesos edematosos y en el climaterio] Phytolacca S [en caso de congestin mamaria (pechos pesados como piedras), as como en caso de ndulos mamarios] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Hypophysis suis, Mamma suis, Ovarium suis, Placenta suis, Testis suis [en el hombre] Tratamiento complementario Fisioterapia: Aplicaciones de calor. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Esfera ginecolgica, ganglios de Frankenhuser, vena cubital en alternancia, circular alrededor de la glndula mamaria.

Notas:

Memoria, debilidad de la
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Arteriosclerosis (esclerosis cerebral), traumatismos (conmocin, contusin, compresin cerebral, enfermedades infecciosas, trastornos metablicos, enfermedad de Alzheimer (afecta sobre todo a la memoria a corto plazo!). Tratamiento de base Tratamiento oral: Barijodeel (comprimidos) [linfatismo] Selenium-Homaccord (gotas) [disminucin del rendimiento, especialmente cerebral y/o de origen arteriosclertico] Tratamiento parenteral: Cerebrum compositum N [agente teraputico de la funcin cerebral] 213

Indice teraputico

Notas:

Selenium-Homaccord [disminucin del rendimiento, especialmente cerebral y/o de origen arteriosclertico] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [arteriosclerosis, esclerosis cerebral, otros trastornos circulatorios, estado postapopleja] Arteria-Heel (gotas) [trastornos circulatorios arteriales perifricos] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cralonin (gotas, solucin inyectable) [tratamiento cardiaco coadyuvante (daos miocrdicos, debilidad miocrdica txicoinfecciosa; estado tras infarto de miocardio, especialmente en caso de corazn senil)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Procainum compositum (solucin inyectable) [agente teraputico revitalizante; medicamento geritrico] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [sntomas de vrtigo, especialmente de origen arteriosclertico; enlentecimiento de la funcin cerebral] Medicamentos unitarios (Injeeles): Selenium [falta de concentracin, falta de memoria] Sulfur S [medicamento constitucional y del metabolismo, estado anmico irritable, pesimista y depresivo, asociado con disminucin de la memoria] Thuja S [medicamento constitucional que ataca al sistema nervioso central: pensamiento torpe, deficiente capacidad de memoria] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Medorrhinum Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Cerebrum suis, Cerebrum totalis suis, Hepar suis, Ovarium suis, Testis suis Tratamiento complementario Terapia neural: Aplicacin de ppulas a lo largo del permetro ceflico, ganglio estrellado, en caso necesario en campos interferentes. Otros mtodos: Oxigenoterapia, gimnasia cerebral.

Mnire, complejo sintomtico de


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento por un especialista ORL y de neurologa! Descartar un tumor del ngulo pontocerebeloso o un neurinoma del nervio acstico! Tratamiento de base Tratamiento oral: Vertigoheel (gotas, comprimidos) [sntomas de vrtigo de diferente etiologa] Tratamiento parenteral: Vertigoheel [sntomas de vrtigo de diferente etiologa] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de trastornos circulatorios perifricos, por ejemplo, en caso de hipercolesterolemia, as como en arteriosclerosis, apopleja cerebral y sordera del odo interno] Arteria-Heel (gotas) [trastornos circulatorios perifricos] Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, tambin en caso de trastornos circulatorios arteriosclerticos; estados tras conmocin cerebral] 214

Indice teraputico

Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [tendencia a la formacin de edemas (hidropesa endolinftica o hidropesa laberntica en la enfermedad de Mnire) y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos, tambin por ejemplo en arteriosclerosis y diabetes mellitus, as como en estados y sordera del odo interno] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [hidropesa laberntica] Conium S [vrtigo, vrtigo giratorio] Gelsemium S [vrtigo, aturdimiento, trastornos visuales] Secale cornutum [crisis vasculares, vmitos] Tabacum [estados angiospsticos, nuseas, angustia cardiaca y acufenos] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Cerebellum suis Tratamiento complementario Terapia neural: Ganglio estrellado; Vertigoheel y Lymphomyosot en la apfisis mastoides de ambos lados. Otros mtodos: Acupuntura, control de la simbiosis, quiroterapia. Evitar el consumo de nicotina, caf y alcohol.

Notas:

Menopausia
Vase Climaterio, trastornos del

Menorragia / Metrorragia
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento del diagnstico, descartar sobre todo la neoplasia! Tratamiento de base Tratamiento oral: Cinnamomum-Homaccord N (gotas) [en hemorragias (capilares goteantes) y ditesis hemorrgicas] Tratamiento parenteral: Cinnamomum-Homaccord N [en hemorragias (capilares goteantes) y ditesis hemorrgicas] Metro-Adnex-Injeel [anexitis, dismenorrea, dolor intermenstrual] Tratamiento sintomtico Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, incluyendo endometritis con hemorragia uterina] Gyncoheel (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos sexuales femeninos, por ejemplo, anexitis (ooforitis y salpingitis), endometritis y parametritis, miometritis y colpitis] Hamamelis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [menorragias y metrorragias, especialmente en congestiones venosas] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; para regular la funcin de las glndulas endocrinas; como tratamiento farmacolgico coadyuvante de la esterilidad] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en casos de dismenorrea, endometritis, metritis, parametritis y en el climaterio; ocasionalmente asociado a hemorragias uterinas] Medicamentos unitarios (Injeeles): Belladonna S [hemorragias uterinas de color rojo claro en metritis y parametritis] Crotalus [tambin especialmente en hemorragias uterinas en el climaterio] 215

Indice teraputico

Notas:

Hamamelis [menorragias; dismenorrea] Hydrastis [menorragias y metrorragias, tambin especialmente miomas sangrantes] Ipecacuanha [hemorragias uterinas de color rojo claro] Vipera berus [hemorragias en todos los orificios naturales del cuerpo] Nosodes (Injeeles): Myoma uteri, Vaccininum Organopreparados-suis (Injeeles): Ovarium suis, Uterus suis Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, control de la simbiosis.

Meteorismo
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica] Nux vomica-Homaccord (gotas) [trastornos gastrointestinales, malestar, nuseas] Tratamiento parenteral: Erigotheel [lcera gstrica y duodenal] Nux vomica-Homaccord [trastornos funcionales gastrointestinales, malestar, nuseas] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Duodenoheel (comprimidos) [meteorismo en hiperacidez, as como duodenitis sin y con lcera] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; para la estimulacin de las funciones de los hepatocitos] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas: meteorismo en hepatitis y otras hepatopatas, incluida la cirrosis heptica] Leptandra compositum (gotas, solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa propios del organismo en caso de sndrome epigstrico, especialmente en afecciones crnicas del hgado y del pncreas o en afecciones agudas (por ejemplo, tras errores dietticos), asociado a menudo a meteorismo (gases) as como en congestin portal = hipertensin portal (con frecuencia, en cirrosis heptica)] Momordica compositum (solucin inyectable) [afecciones pancreticas y epigstricas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo con y sin lcera] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [gastroenteritis y estados de colapso] Ypsiloheel (comprimidos) [meteorismo en distona vegetativa, ocasionalmente con globo histrico] Medicamentos unitarios (Injeeles): Asa foetida [meteorismo y complejo sintomtico gastrocardiaco, asociado con globo histrico e hipo; normalmente agravacin nocturna] Carbo vegetabilis [en el meteorismo ms grave, con estados de colapso y disnea] 216

Indice teraputico

Chamomilla [dispepsia con meteorismo] Lycopodium S [hepatopata con estreimiento y meteorismo] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Hepar suis, Vesica fellea suis Otros mtodos: Control de la simbiosis, calor, masajes de colon.

Notas:

Metritis / Parametritis
ADVERTENCIA: Terapia coadyuvante, en caso necesario, prueba diagnstica del embarazo. Tratamiento de base Tratamiento oral: Gyncoheel (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos sexuales femeninos] Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos de musculatura lisa, as como en el tero; por ello, est tambin indicado en parametropata espstica = congestin plvica] Tratamiento parenteral: Echinacea compositum (forte) SN [en general, para la estimulacin de los sistemas de defensa propios del organismo] Metro-Adnex-Injeel [anexitis, dismenorrea, dolor intermenstrual] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [en tumefacciones edematosas (ocasionalmente asociado a dolores punzantes y ardientes)] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [en todo tipo de inflamaciones localizadas] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de gripe e infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; como tratamiento farmacolgico coadyuvante en caso de esterilidad; para regular la funcin de las glndulas endocrinas; por tanto, indicado en disfunciones, por ejemplo, tambin en dismenorrea] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en la mujer: tambin en endometritis, metritis y parametritis; tambin indicado en el climaterio, menorragias y craurosis vulvar] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) Spascupreel S (supositorios) [espasmos en rganos huecos de la musculatura lisa, as como del tero; por ello, tambin indicado en parametropata espstica = congestin plvica] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Agnus castus [tirn doloroso en el bajo vientre tambin en caso de dolor intermenstrual] Cuprum [dismenorrea en (para-) metritis] Lachesis S [en metritis, salpingitis, ooforitis con dismenorrea] Sepia [inflamaciones del tero (con afecciones debidas al descenso) y de los anejos] Thuja S [metritis poliposa, leucorrea, dismenorrea] Nosodes (Injeeles): Psorinum Organopreparados-suis (Injeeles): Ovarium suis, Uterus suis 217

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), fisioterapia.

Micosis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Eccemas, eccemas superinfectados. ADVERTENCIAS ESPECIALES: En caso de micosis, se debe tratar en primer lugar el terreno, pues en los lugares de ataque del hongo, el organismo secreta productos que favorecen el crecimiento de los mismos. Tratamiento de base Tratamiento oral: Sulfur-Heel (comprimidos) [inflamaciones, supuraciones, alergias] Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico de estimulacin en general en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Tratamiento parenteral: Graphites-Homaccord [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Hepeel [disfunciones hepticas, hepatopatas] Tratamiento sintomtico Abropernol N (comprimidos) [alteraciones cutneas eccematosas] Cruroheel S (comprimidos) [tricofitosis en los pies] Cutis compositum N (solucin inyectable) [terapia constitucional] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante] Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [regeneracin de enzimas sulfricas] Medicamentos unitarios (Injeeles): Natrium muriaticum [rgades, tricofitosis ungueal], Petroleum [eccemas hmedos], Sulfur S [medicamento constitucional] Nosodes (Injeeles): Nagelmykose-Nosode, Nageltrichophytie-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula suprarenalis suis, Hepar suis Tratamiento complementario Cambio de dieta. Terapia microbiolgica. Higiene corporal! Otros mtodos: Cataplasmas de barro medicinal.

Miembro fantasma, dolor del


Vase en Muones dolorosos

Migraa
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Diferentes causas (entre otras, toxicosis focal), tipos y formas de evolucin de la migraa, incluida la migraa roja (sndrome de Horton = cefalea histamnica o migraa de los hombres).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Es necesario esclarecer las causas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Spigelon (gotas, comprimidos) [cefaleas constitucionales] Gelsemium-Homaccord (gotas) [migraa cervical, cefalea vascular] 218

Indice teraputico

Tratamiento parenteral: Spigelon [cefaleas constitucionales] Gelsemium-Homaccord [migraa cervical, cefalea vascular] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de trastornos circulatorios perifricos, tambin por ejemplo, en arteriosclerosis e hipercolesterolemia] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas (asociadas a hiperemia: migraa roja!)] Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, hepatitis aguda y crnica, daos hepticos; por ello, indicado en migraa digestiva] Cimicifuga-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [osteocondrosis, especialmente de las vrtebras cervicales: migraa cervical, dolor occipital] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Discus compositum (solucin inyectable) [afecciones de las vrtebras cervicales con migraa cervical] Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome cervical y migraa cervical con dolores occipitales e irradiacin a los ojos] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Injeel-Chol (solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, colelitiasis, hepatitis crnicas, disfunciones hepticas: migraa en afecciones hepatobiliares] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [trastornos por abuso de estimulantes (nicotina, alcohol, caf) o migraa digestiva] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en el sexo femenino, tambin en el climaterio y en caso de dismenorrea: migraa ginecolgica] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [vrtigo de etiologa diversa] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum formicicum [agente teraputico estimulante; en migraa alrgica] Belladonna S [en estados irritativos cerebrales] Bryonia S [cefaleas con sensacin como si la cabeza fuera a estallar] Cimicifuga S [migraa climatrica] Coffea [insomnio, migraa nerviosa] Gelsemium S [dolores en occipucio y ojos] Natrium muriaticum [cefaleas crnicas pulstiles y migraas; tipos neurastnicos] Sanguinaria [migraas climatricas] Silicea [medicamento constitucional en caso de debilidad y estados de agotamiento, as como depresiones] Nosodes (Injeeles): Granuloma dentis, Grippe-Nosode, Kieferostitis-Nosode, Medorrhinum Catalizadores intermediarios: Serotonin [en migraa roja], Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Discus intervertebralis suis, Hepar suis, Ovarium suis, Vena suis

Notas:

219

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Aplicacin de ppulas a lo largo del permetro ceflico, ganglio estrellado, polo amigdalar, dientes. Otros mtodos: Acupuntura, bsqueda de focos, control de la simbiosis, fisioterapia.

Migraa cervical
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento del diagnstico! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gelsemium-Homaccord (gotas) [cefaleas, neuralgias] Spigelon (gotas, comprimidos) [cefaleas constitucionales] Tratamiento parenteral: Gelsemium-Homaccord [cefaleas, neuralgias] Spigelon [cefaleas constitucionales] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Cimicifuga-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [osteocondrosis, especialmente de las vrtebras cervicales; neuralgias vertebrales; campos interferentes neurales] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Discus compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las reacciones de defensa propias del organismo y efecto sobre el terreno homotxico en caso de osteocondrosis, especialmente en afecciones neurlgicas y reumticas de la columna vertebral (afecciones de la columna vertebral con irritaciones espinales, incluyendo sndrome cervicobraquial!)] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos] Neuralgo-Rheum-Injeel (solucin inyectable) [neuralgias; reumatismo de partes blandas; afecciones artrticas y de los discos intervertebrales] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica as como de los rganos defensivos en gran nmero de trastornos circulatorios arteriales (irritaciones de la arteria vertebral en migraa cervical!), tambin en caso de arteriosclerosis, as como distona vegetativa y secuelas postapoplticas] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos en la musculatura estriada (miogelosis, endurecimiento muscular)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Zeel T (comprimidos, solucin inyectable) [artrosis, incluida la espondilartrosis] Medicamentos unitarios (Injeeles): Calcium phosphoricum [debilidad en nios subdesarrollados con defectos posturales; cefaleas de los estudiantes] Cimicifuga S [sndrome cervical: dolores que aparecen repentinamente, que se irradian desde la nuca a travs de la cabeza hasta las aletas nasales] Gelsemium S [migraa (ocasionalmente con aturdimiento y vrtigo); neuralgias occipitales] 220

Indice teraputico

Secale cornutum [estados de migraa; angiospasmos] Sepia [estados de agotamiento y debilidad postural con estados de migraa; agente teraputico del climaterio] Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Cartilago suis, Discus intervertebralis suis, Funiculus umbilicalis suis, Medulla oblongata suis, Medulla spinalis suis, Os suis, Vena suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta exenta de alergenos. Fisioterapia: Estiramientos, masaje, gimnasia teraputica. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, entrenamiento autgeno, correccin postural segn la tcnica de Alexander.

Notas:

Mioma uterino
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Neoplasias: carcinoma uterino (aparicin frecuente en miomas uterinos), sarcoma uterino (degeneracin maligna de un mioma).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento por un especialista, exploraciones de control; considerar, en caso necesario, la indicacin de auriculopuntura! Tratamiento de base Tratamiento oral: Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Strumeel forte N (gotas) [estimulacin de la funcin tiroidea] Tratamiento parenteral: Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Metro-Adnex-Injeel [anexitis, dismenorrea, dolor intermenstrual] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Gyncoheel (gotas) [procesos inflamatorios de los rganos sexuales, como, por ejemplo anexitis (ovaritis = ooforitis, salpingitis), parametritis, miometritis, endometritis, colpitis] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [para regular la funcin de las glndulas endocrinas; como tratamiento farmacolgico coadyuvante de la esterilidad, trastornos funcionales del ciclo menstrual, incluida la dismenorrea; Precaucin: intensificacin de la predisposicin a las hemorragias!] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en el sexo femenino, tambin en dismenorrea, menorragias, endometritis, metritis, parametritis, craurosis vulvar y en el climaterio] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos, tambin en dismenorrea y endometritis] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares, as como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, tambin especialmente en precancerosis, carcinomas y sarcomas] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Agnus castus [dolores tirantes en el bajo vientre, estados de tumefaccin edematosa] Conium S [en todas las induraciones (ndulos miomatosos duros como piedras)] Hydrastis [en hemorragias uterinas (las menorragias y metrorragias son frecuentes en caso de tero miomatoso)] Ipecacuanha [hemorragias uterinas de sangre rojo clara en torrente] 221

Indice teraputico

Notas:

Kreosotum [menorragia, metrorragia con olor ftido] Sulfur S [agente teraputico estimulante, constitucional y de reaccin] Nosodes (Injeeles): Myoma uteri Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Placenta suis, Uterus suis Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Esfera ginecolgica, espacio de Frankenhuser.

Mononucleosis infecciosa
(Angina monoctica/fiebre glandular de Pfeiffer.)

DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Amigdalitis, angina de Plaut-Vincent, difteria, leucemia, tuberculosis, linfoma, alergia medicamentosa.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento mediante pruebas serolgicas! Anticuerpos de EBV (virus Epstein-Barr)! Tratamiento de base Tratamiento oral: Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Mercurius-Heel S (comprimidos) (enfermedades supurativas y crnicas) Tratamiento parenteral: Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento sintomtico Angin-Heel S (comprimidos) [amigdalitis, angina lacunar] Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados de tumefaccin edematosa, estados irritativos cerebrales] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas (por ejemplo, amigdalitis): sntomas de rubor, tumor, calor y dolor] Bryaconeel (comprimidos) [fiebre, neuralgias reumticas] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en fiebre (en nios es frecuente las formas de evolucin febril!) e inflamaciones, incluyendo tambin amigdalitis (forma de evolucin anginosa -angina monoctica- frecuentemente en adultos), mononucleosis y estados de irritacin menngea] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico (hepatitis de Pfeiffer), as como en exantemas txicos (en la mononucleosis infecciosa no son muy raros los cuadros exantemticos!); para la estimulacin de las funciones de los hepatocitos] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas: hepatitis de Pfeiffer] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico. Estimulacin de las defensas propias del 222

Indice teraputico

organismo, en caso de linfatismo, secuelas de encefalitis (meningoencefalitis como complicacin en mononucleosis infecciosa!)] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Baptisia S [infecciones agudas con sensacin de desfallecimiento y aturdimiento] Belladonna S [cuadros de irritacin menngea y cerebral (meningitis de Pfeiffer)] Mercurius solubilis Hahnemanni [inflamaciones crnicas y agudas del sistema linftico en su conjunto] Vincetoxicum [estimulacin de las defensas propias del organismo en enfermedades virales, as como linfadenitis] Organopreparados-suis (Injeeles): Glandula lymphatica suis, Hepar suis, Tonsilla suis Tratamiento complementario Terapia neural: tercer polo amigdalar.

Notas:

Muones dolorosos
Tratamiento de base Tratamiento oral: Colocynthis-Homaccord (gotas) [citica, osteocondrosis, neuralgias] Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas, artritis, agravacin en tiempo hmedo] Tratamiento parenteral: Colocynthis-Homaccord [citica, osteocondrosis, neuralgias] Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismo de partes blandas, neuralgias, artritis] Tratamiento local/supositorios: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Spascupreel S (supositorios) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, tambin en caso de distona vegetativa, depresiones, arteriosclerosis, neuralgias y agotamiento nervioso] Cimicifuga-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [campos interferentes neurales] Discus compositum (solucin inyectable) [enfermedades neurlgicas y reumticas de la columna vertebral] Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias de diversa localizacin] Nervoheel N (comprimidos) [trastornos psicosomticos] Neuro-Injeel (solucin inyectable) [estados patolgicos psicosomticos y con componente psicosomtico superpuesto] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos postraumticos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [agente teraputico principal en traumatismos, incluyendo estados dolorosos postraumticos] Chamomilla [dolores desgarrantes profundos, hipersensibilidad nerviosa, estados de inquietud] Hypericum [secuelas de contusiones nerviosas y neuralgias postraumticas: rnica de los nervios] Rhododendron [parestesias y dolores desgarrantes (peor en reposo); barosensibilidad, agravacin en tiempo hmedo] Organopreparados-suis (Injeeles): Medulla oblongata suis, Medulla spinalis suis, Sympathicus suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Electroterapia. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural. 223

Indice teraputico

Notas:

Nuseas
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Vomitusheel (gotas) [vmitos y nuseas] Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica] Tratamiento parenteral: Colchicum compositum mite S [tratamiento complementario en enfermedades cancerosas] Supositorios: Vomitusheel S [vmitos y nuseas] Tratamiento sintomtico Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [nuseas en afecciones hepatobiliares como colangitis, colecistitis, clicos biliares, hepatitis aguda y crnica, otros daos hepticos (parnquima)] Cocculus-Homaccord (gotas) [malestar/nuseas en cinetosis] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Momordica compositum (solucin inyectable) [pancreatopatas y afecciones epigstricas, por ejemplo, complejo sintomtico gastrocardiaco] Mucosa compositum (solucin inyectable) [agente teraputico de las mucosas en nuseas asociadas a gastroenteritis] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [nuseas, ocasionalmente asociadas a meteorismo en caso de abuso de nicotina, caf o alcohol] Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [malestar/nuseas en cinetosis y estados de vrtigo] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenicum album S [nuseas/vmitos con inquietud] Colchicum [malestar y nuseas con solo ver u oler alimentos] Ipecacuanha [tos con nuseas y vmitos (que no alivia)] Nux vomica S [especialmente en nuseas matutinas; errores dietticos, abuso de estimulantes] Otros mtodos: En caso necesario, psicoterapia.

Neumona
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Neumonas no infecciosas (por ejemplo, por causas fisicoqumicas, infiltrado pulmonar eosinfilo [alergia]), neumonas infecciosas no bacterianas = neumonas atpicas (por ejemplo, por virus, micoplasmas, Chlamydia), bacterianas = neumonas clsicas (como, por ejemplo, por neumococos o estafilococos) as como las producidas por infecciones nosocomiales (por ejemplo, Bacterium pyocyaneus, Bacterium proteus), neumonas secundarias (como resultado de otras enfermedades pulmonares).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin con catarros descendentes de las vas respiratorias: comienza con rinitis y rpida evolucin a traquetis bronquitis bronconeumona neumona. Muy frecuente en lactantes y en la edad senil! Descartar siempre un malignoma, as como tuberculosis y SIDA (Pneumocystitis carinii)! Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Bryaconeel (comprimidos) [reumatismo agudo y crnico, neuralgias] Phosphor-Homaccord (gotas) [estados irritativos, hemorragias petequiales] 224

Indice teraputico

Tratamiento parenteral: Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Aconitum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos gripales y catarrales (especialmente en los estadios iniciales)] Aletris-Heel (comprimidos) [estados de debilidad y agotamiento] Aurumheel N (gotas) [trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales; hipotensin; trastornos del ritmo cardiaco] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en fiebre e inflamaciones] Gripp-Heel (comprimidos, solucin inyectable) [gripe y catarro comn] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en las vas respiratorias altas y bajas] Tartephedreel N (gotas) [este medicamento est indicado en todas las afecciones catarrales de las vas respiratorias, incluyendo catarro larngeo y bronquitis, especialmente la de naturaleza asmtica, en asma bronquial y, en general, en tos con expectoracin difcil] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares, as como del sistema de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, incluyendo tambin asma bronquial y obesidad] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [estados de colapso] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aconitum S [estados febriles agudos en fase inicial, con escalofros y taquicardia] Adeps suillus Arsenum jodatum [medicamento de reabsorcin en neumona y pleuritis] Bryonia S [neumona con tos seca y dura, pleuritis] Carbo vegetabilis [disnea de grado elevado (disnea, ortopnea); personas caqucticas, debilitadas] Kalium carbonicum (forte N) [afecciones del tracto respiratorio con disnea, tendencia al edema (edema pulmonar); medicamento para la debilidad] Phosphorus S [medicamento para afecciones parenquimatosas; bronconeumona, neumona lobular; ditesis hemorrgica] Vincetoxicum (componente de Engystol N ) [neumona migratoria, ausencia crtica de remisin de la fiebre (ambos son frecuentes en neumonas vricas!)] Nosodes (Injeeles): Asthma-Nosode, Grippe-Nosode, Staphylococcus Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis, Pulmo suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Tratamientos de Kneipp, compresas. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Campo pulmonar, alternando con vena cubital. Otros mtodos: Antibiticos.

Notas:

225

Indice teraputico

Notas:

Neuralgia del cordn espermtico


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Gonorrea, sfilis, tumores benignos y malignos (sarcoma, metstasis de tumores testiculares), secuelas de torsiones testiculares.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas, artritis, agravacin en tiempo hmedo] Berberis-Homaccord (gotas) [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares] Tratamiento parenteral: Berberis-Homaccord [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares] Testis compositum (solucin inyectable) [trastornos de la libido y de la potencia, estados de debilidad en general] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, incluyendo las de origen reumtico; procesos gripales] Discus compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las reacciones de defensa propias del organismo y efecto sobre el terreno homotxico en caso de osteocondrosis, especialmente en afecciones neurlgicas y reumticas de la columna vertebral] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos en rganos huecos de musculatura lisa (tambin en vas urinarias; neuralgia espermtica/testicular, clico por clculo!)] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aconitum S [efecto antineurlgico] Arsenicum album S [neuritis y neuralgias con inquietud y dolores ardientes] Berberis vulgaris [neuralgias del cordn espermtico en expulsin de clculo ureteral] Magnesium phosphoricum [neuralgias con dolores espasmdicos] Rhododendron [dolores de testculos y epiddimo] Zincum valerianicum [trastornos nerviosos (insomnio nervioso) y afecciones neurlgicas] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum Organopreparados-suis (Injeeles): Testis suis Tratamiento complementario Fisioterapia: En caso necesario, utilizacin de suspensorio, calor local. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural.

Neuralgia del trigmino


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Migraa, arteritis temporal. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas, incluyendo diabetes mellitus, polisinusitis, posherptica, intoxicaciones, enfermedades dentales, toxicosis focales. Tratamiento de base Tratamiento oral: Spigelon (gotas, comprimidos) [cefaleas constitucionales] Gelsemium-Homaccord (gotas) [cefaleas, neuralgias] Tratamiento parenteral: Spigelon [cefaleas constitucionales] Gelsemium-Homaccord [cefaleas, neuralgias] 226

Indice teraputico

Tratamiento sintomtico Aconitum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos gripales y catarrales (especialmente en los estadios iniciales)] Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, incluyendo las de origen reumtico; procesos gripales] Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, ictericia obstructiva, daos hepticos (daos del parnquima), hepatitis aguda y crnica] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos] Injeel-Chol (solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, colelitiasis; disfunciones hepticas; hepatitis crnicas] Mezereum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias del trigmino por herpes zoster, incluidas las neuralgias posherpticas del quinto nervio cerebral] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en hepatopatas; en general, en enfermedades crnicas] Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, especialmente en caso de agravacin en tiempo hmedo] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aconitum S [neuralgia del trigmino (efecto anestesiante de la aconitina!)] Argentum nitricum [cefaleas neurlgicas con afecciones gstricas] Bryonia S [cefaleas agudas con sensacin como si fuera a estallar la cabeza (localizacin preferente de la neuralgia del trigmino en el lado derecho) con tos irritativa] Cimicifuga S [cefaleas agudas (como si fuera a estallar el crneo), tambin especialmente en mujeres menopusicas] Colocynthis S [dolores punzantes, parestesias, sensacin de adormecimiento, periodicidad] Ferrum phosphoricum [estados migraoides de dolor, periodicidad] Gelsemium S [neuralgias ceflicas (neuralgias occipitales y del trigmino) con aturdimiento y vrtigo] Gnaphalium polycephalum [neuralgias con dolores punzantes y parestesias] Kalium bichromicum [dolores peridicos por encima de la raz nasal y de los ojos, con escotoma centelleante (= sntoma de migraa)] Silicea [especialmente de localizacin izquierda] Nosodes (Injeeles): Granuloma dentis, Kieferostitis-Nosode Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Hepar suis, Pulpa dentis suis, Sympathicus suis Tratamiento complementario Fisioterapia: TENS (neuroestimulacin elctrica transcutnea). Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable), Mercurius (solucin inyectable) en sobrecarga de amalgama. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural; bsqueda del foco, en caso necesario, saneamiento focal.

Notas:

Neuralgia intercostal
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Traumatismos; pleuritis, zoster, periostitis; neoplasias, especialmente tumor de Pancoast. 227

Indice teraputico

Notas:

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Ranunculus-Homaccord (gotas) [herpes zoster, neuralgias intercostales] Bryaconeel (comprimidos) [reumatismos agudos y crnicos, neuralgias] Tratamiento parenteral: Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismos de partes blandas, neuralgias, artritis] Ranunculus-Homaccord [herpes zoster, neuralgias intercostales] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T (pomada) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento sintomtico Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias (con dolores punzantes)] Discus compositum (solucin inyectable) [neuralgias intercostales en afecciones de las vrtebras torcicas] Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) Spascupreel S (supositorios) [neuralgias de los nervios intercostales con espasticidad muscular refleja (endurecimiento muscular, miogelosis)] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, as como edemas posquirrgicos y postraumticos y tumefaccin edematosa de partes blandas (neuralgias intercostales posquirrgicas tras toracotoma, toracocentesis o puncin pleural)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Argentum nitricum [neuralgias y neuritis con dolores lancinantes; dolor en cartlagos intercostales] Bryonia S [punzadas agudas y dolores estallantes al respirar y al hablar] Nosodes (Injeeles): Herpes simplex-Nosode, Herpes zoster-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Cartilago suis, Musculus suis, Os suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Aplicaciones de calor. Terapia neural: Segmental y radicular, tratamiento en ppulas en la regin torcica y de los nervios intercostales, en caso necesario, eliminacin de los campos interferentes. Otros mtodos: Bsqueda del foco.

Neuralgias / Neuritis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Neuropatas (por ejemplo, polineuropata diabtica o alcohlica), estados carenciales de vitaminas, neuralgias para- y postinfecciosas, sndrome paraneoplsico, toxicosis focal.

Tratamiento de base Tratamiento oral: Bryaconeel (comprimidos) [reumatismo agudo y crnico, neuralgias] Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas, artritis, agravacin en tiempo hmedo] Tratamiento parenteral: Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismo de partes blandas, neuralgias, artritis] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Cimicifuga-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [osteocondrosis, especialmente cervical; neuralgias vertebrales (especialmente cervicales), as como otros campos interferentes neurales] 228

Indice teraputico

Circulo-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos, acroparestesias] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, especialmente citicas; osteocondrosis, especialmente de las vrtebras lumbares] Discus compositum (solucin inyectable) [neuralgias vertebrales o enfermedades neurlgicas y reumticas de la columna vertebral] Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones; hipertrofia amigdalar; focos amigdalares] Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome hombro-brazo con neuralgias que irradian a los brazos] Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias ceflicas, migraa cervical y sndrome cervical, as como neuralgias de localizacin diversa] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos, incluyendo tambin arteriosclerosis (neuralgia angio- o arterio- esclertica), diabetes mellitus y secuelas postapoplticas] Ranunculus-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias intercostales; neuralgias por zoster; dolores pleurticos (las neuralgias intercostales son relativamente frecuentes en caso de zoster y de pleuritis)] Spigelon (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [cefaleas y neuralgias ceflicas] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aconitum S [especialmente en neuralgias del trigmino y citica] Bryonia S [dolores punzantes en reumatismo muscular y articular, as como en neuralgias del trigmino y de la regin intercostal] Rhododendron [neuralgia del trigmino; agravacin ante los cambios de tiempo] Rhus Tox S [neuritis y neuralgias (incluidas citica e intercostal); medicamento del tiempo hmedo] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Granuloma dentis, Grippe-Nosode, Herpes simplex-Nosode, Herpes zoster-Nosode, Kieferostitis-Nosode, Psorinum Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Discus intervertebralis suis, Funiculus umbilicalis suis, Medulla oblongata suis, Medulla spinalis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Alimentacin rica en vitaminas. Fisioterapia: Aplicaciones de calor. Terapia neural: Alternancia entre focos y vena cubital. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia, terapia manual.

Notas:

Neurosis
Vase Psquicos, sntomas

Neurosis cardiaca
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Angina de pecho (incluida la de origen vertebral!), infarto de miocardio, depresin larvada. 229

Indice teraputico

Notas:

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Descartar sntomas orgnicos, descartar una toxicosis focal! Tratamiento de base Tratamiento oral: Aurumheel N (gotas) [angustia cardiaca, trastornos de regulacin de la circulacin] Cardiacum-Heel (comprimidos) [trastornos funcionales anginosos, incluyendo los de origen vertebral] Tratamiento parenteral: Angio-Injeel [trastornos circulatorios coronarios, afecciones anginosas] Strophanthus compositum [trastorno circulatorio coronario, fortalecimiento del miocardio] Tratamiento sintomtico Aurumheel N (gotas) [trastornos cardiocirculatorios vegetativos y funcionales, as como trastornos del ritmo cardiaco, especialmente en hipotensin] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cralonin (gotas, solucin inyectable) [corazn senil; trastornos cardiacos de tipo nervioso como punzadas cardiacas y dolores cardiacos de otro tipo, secuelas de lesiones miocrdicas, trastornos de la circulacin coronaria, estado tras infarto de miocardio] Duodenoheel (comprimidos) [hiperacidez, duodenitis, lcera duodenal, ocasionalmente asociado a complejo sintomtico gastrocardiaco] Glonoin-Homaccord N (gotas) [taquicardia, especialmente en caso de hipertiroidismo, afecciones anginosas] Ignatia-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [depresiones, afona histrica, sntomas paradjicos, ocasionalmente asociados a inquietud, ansiedad y palpitaciones] Nervoheel N (comprimidos) [afecciones psicosomticas, neurosis climatricas] Valerianaheel (gotas) [sedante en estados de inquietud; neurastenia] Ypsiloheel (comprimidos) [distona vegetativa, globo histrico] Medicamentos unitarios (Injeeles): Coffea [palpitaciones con insomnio] Strophanthus [estados de ansiedad cardiaca, palpitaciones cardiacas hasta el cuello] Valeriana [palpitaciones cardiacas con globo histrico] Nosodes (Injeeles): Granuloma dentis, Kieferostitis-Nosode, Psorinum, Streptococcus haemolyticus, Streptococcus viridans Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Cor suis, Hypothalamus suis, Vena suis Tratamiento complementario Terapia neural: Terapia de aplicacin de ppulas precordiales o paravertebrales en las vrtebras cervicales. Otros mtodos: Deporte, asesoramiento psquico.

Obesidad
Vase Adiposis

Ocena
Vase Rinitis atrfica (ocena)

230

Indice teraputico

Orquitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Tumor, tuberculosis, sfilis, parotiditis epidmica (paperas), torsin testicular, epididimitis.

Notas:

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Torsin testicular = situacin de urgencia! Tratamiento de base Tratamiento oral: Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas, artritis, agravacin en tiempo hmedo] Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Tratamiento parenteral: Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en gripe e infecciones (catarro) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales, por ejemplo, orquitis vrica con metstasis parotiditis epidmica)] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante; en general, en enfermedades crnicas] Testis compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas, por ejemplo, tambin en caso de impotencia viril y eyaculacin precoz] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Pulsatilla S [epididimitis y orquitis] Spongia [orquitis inespecfica y epididimitis con tumefacciones de los ganglios linfticos] Thuja S [medicamento constitucional; procesos proliferativos, cronificacin; estimulacin de las defensas] Nosodes (Injeeles): Coxsackie-Virus A 9, Medorrhinum, Mumps-Nosode Catalizadores intermediarios: Acidum fumaricum [enfermedades crnicas de los rganos genitales masculinos y (femeninos)] Organopreparados-suis (Injeeles): Testis suis Tratamiento complementario Otros mtodos: Posicin elevada, utilizacin del suspensor.

Ortostatismo, sndrome de
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Insuficiencia adenohipofisaria o suprarrenal, hipotensin cardiovascular, hipotensin infeccioso-txica, hipovolemia, disregulacin ortosttica. Tratamiento de base Tratamiento oral: Aurumheel N (gotas) [angustia cardiaca, trastorno cardiocirculatorio] Tratamiento parenteral: Tonico-Injeel [estados de agotamiento mental y fsico] Tratamiento sintomtico Aletris-Heel (comprimidos) [estados de debilidad y de agotamiento] China-Homaccord S (gotas, solucin inyectable) [estados de debilidad y de agotamiento] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] 231

Indice teraputico

Notas:

Cor compositum (solucin inyectable) [hipotensin como resultado de debilidad miocrdica] Cralonin (gotas, solucin inyectable) [en debilidad miocrdica, por ejemplo, secuelas de lesiones miocrdicas, debilidad miocrdica infeccioso-txica, angina de pecho, estado tras infarto de miocardio] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tendencia a los estados de colapso] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [efecto cardiaco y vascular tonificante] Tabacum [hipotensin con estados de vrtigo] Nosodes (Injeeles): Coxsackie-Virus A 9, Coxsackie-Virus B 4, GrippeNosode, Streptococcus haemolyticus Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Glandula suprarenalis suis, Sympathicus suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Tratamientos de Kneipp y otros mtodos balneolgicos. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, deporte.

Orzuelo
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Calacio = indoloro! Tratamiento de base Tratamiento oral: Oculoheel (comprimidos) [inflamaciones crnicas y agudas del ojo y de la conjuntiva ocular] Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento parenteral: Echinacea compositum (forte) SN [en general, para la estimulacin de los sistemas de defensa del propio organismo, en infecciones bacterianas recidivantes] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares] Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas, especialmente secos y crnicos, en la regin ocular externa, cronificacin (orzuelos)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Graphites [orzuelos, blefaritis, blefaroconjuntivitis] Hepar sulfuris [tendencia a las supuraciones] Mercurius solubilis Hahnemanni [blefaroconjuntivitis] Myristica sebifera [supuraciones agudas y subagudas bistur homeoptico] Silicea [pus fluido y acuoso, cronificacin] Staphisagria [calacio, orzuelo; blefaroconjuntivitis; tendencia a la formacin de queloides] Nosodes (Injeeles): Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Oculus totalis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta rica en vitaminas. 232

Indice teraputico

Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]), BerberisHomaccord (gotas, solucin inyectable) [irritaciones e inflamaciones en el tracto urogenital y vas biliares]. Otros mtodos: Fisioterapia; en caso necesario, intervencin de ciruga ocular.

Notas:

Osteocondrosis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Degeneracin de los discos intervertebrales, prolapso discal; lumbocitica.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Como en la degeneracin discal tambin se puede ocasionar un prolapso discal agudo, en caso de producirse cualquier tipo de dolor agudo, se debern buscar cuidadosamente prdidas de movilidad o de la sensibilidad y, en caso de duda, proceder a la correspondiente exploracin especial, pues en estos casos, muchas veces una intervencin quirrgica puede evitar una lesin nerviosa irreparable. Tratamiento de base Tratamiento oral: China-Homaccord S (gotas) [para el tratamiento de los estados de agotamiento y de debilidad] Colocynthis-Homaccord (gotas) [citica, osteocondrosis, neuralgias] Cimicifuga-Homaccord (gotas) [osteocondrosis (cervical), neuralgias, campos interferentes] Osteoheel S (comprimidos) [periostitis, exostosis, otosclerosis] Tratamiento parenteral: China-Homaccord S [para el tratamiento de los estados de agotamiento y de debilidad] Colocynthis-Homaccord [citica, osteocondrosis, neuralgias] Cimicifuga-Homaccord [osteocondrosis (cervical), neuralgias, campos interferentes neurales] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismo de partes blandas, neuralgias, artritis] Tratamiento sintomtico Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [dolores en la nuca y en los hombros] Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome cervical] Ranunculus-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [afecciones en la regin de las vrtebras torcicas, neuralgias intercostales] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) Spascupreel S (supositorios) [para relajar la musculatura] Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [afecciones lumbares, procesos inflamatorios asociados] Medicamentos unitarios (Injeeles): Rhododendron [sensibilidad a los cambios atmosfricos] Nosodes (Injeeles): Streptococcus haemolyticus [sensacin de vibracin de la columna vertebral en posicin de decbito y al patalear con los pies] Organopreparados-suis (Injeeles): Discus intervertebralis suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula parathyreoidea suis, Glandula suprarenalis suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Gimnasia teraputica, masajes, en caso necesario, con Traumeel S (pomada) [inflamaciones, secuelas de traumatismos]. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, masajes con ventosas, terapia de Kneipp, terapia microbiolgica.

233

Indice teraputico

Notas:

Osteoporosis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Osteomalacia y otras osteopatas, as como carcinomas metastsicos y discopatas.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Calcoheel (comprimidos) [trastornos del metabolismo del calcio, ditesis linftica] Osteoheel S (comprimidos) [periostitis, exostosis, otosclerosis] Tratamiento parenteral: Ovarium compositum [en mujeres] Testis compositum (solucin inyectable) [en hombres] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares] Discus compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las reacciones de defensa propias del organismo y efecto sobre el terreno homotxico en osteocondrosis, especialmente en afecciones neurlgicas y reumticas de la columna vertebral] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; para regular la funcin de las glndulas endocrinas] Klimakt-Heel (comprimidos) [trastornos climatricos] Nervoheel N (comprimidos) [trastornos psicosomticos, neurosis climatricas] Ranunculus-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias intercostales; dolores pleurticos] Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas y afecciones (peri-) artrticas, especialmente cuando se agravan en tiempo hmedo] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasticidad de la musculatura estriada (miogelosis, endurecimiento muscular)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Calcium carbonicum [medicamento constitucional con efecto sobre los huesos: tendencia al raquitismo, osteoporosis, osteomalacia] Calcium fluoratum [alteraciones seas, tambin, por ejemplo, en caso de exostosis de la columna vertebral y de otros huesos] Calcium phosphoricum [medicamento constitucional (huesos blandos); ostalgias] Hekla Lava [procesos necrticos seos; exostosis] Nosodes (Injeeles): Psorinum Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24), Cortison [en todas las descalcificaciones seas] Organopreparados-suis (Injeeles): Discus intervertebralis suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula parathyreoidea suis, Hepar suis, Medulla ossis suis, Os suis, Ovarium suis, Testis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Productos lcteos. Fisioterapia: Cinesiterapia. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena). 234

Indice teraputico

Otitis externa
ADVERTENCIAS ESPECIALES: En su mayor parte, de origen bacteriano, mictico o vrico! Tratamiento de base Tratamiento oral: Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades supurativas y crnicas] Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Tratamiento parenteral: Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Abropernol N (comprimidos) [eccemas, hiperhidrosis, hiperqueratosis] Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, incluyendo las de origen reumtico; procesos gripales] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en dermatitis, dermatosis] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, incluyendo forunculosis, abscesos y flemones, tambin en otitis media y en enfermedades de la piel, as como en osteomielitis (la osteomielitis del hueso temporal es una complicacin de la otitis externa!)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [inflamaciones externas e internas, incluida la forunculosis] Hepar sulfuris [supuraciones con tendencia a los flemones (otitis externa difusa con pericondritis!)] Silicea [medicamento constitucional con tendencia a la cronicidad en otitis externa (y media)] Thuja S [afecciones cutneas crnicas proliferativas] Nosodes (Injeeles): Adeps suillus, Otitis media-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta exenta de azcar. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Aplicacin de ppulas en el mastoides. Otros mtodos: Control de la simbiosis.

Notas:

Otitis media aguda


ADVERTENCIAS ESPECIALES: En caso necesario, terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] 235

Indice teraputico

Notas:

Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Tratamiento parenteral: Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Supositorios: Viburcol [estados espasmdicos y de inquietud con y sin fiebre, infecciones (resfriados) banales] Tratamiento sintomtico Aconitum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos gripales y catarrales (especialmente en los estadios iniciales)] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Cruroheel S (comprimidos) [formacin de fstulas] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, incluyendo tambin anginas, gripe y otitis media] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de gripe (otitis asociada a gripe) e infecciones febriles de origen poco claro (tambin en caso de enfermedades virales)] Osteoheel S (comprimidos) [periostitis] Medicamentos unitarios (Injeeles): Calcium carbonicum [medicamento constitucional en pcnicos pastoso-linfticos] Chamomilla [otitis media, especialmente en nios neuropsicopticos con hipersensibilidad al dolor] Ferrum phosphoricum [otitis media inicial aguda] Pulsatilla S [otitis media aguda y crnica; dolores punzantes y pulstiles] Thuja S [tendencia a la cronicidad] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode, Otitis media-Nosode, Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus Tratamiento complementario Fisioterapia: Aplicacin local de calor. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Aplicacin de ppulas en el mastoides. Otros mtodos: Control de la simbiosis. Traumeel S (solucin inyectable): instilar la solucin en el conducto auditivo (antiinflamatorio).

Otitis media crnica


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Colesteatoma, mastoiditis, otitis media aguda, seromucotmpano (otitis media seromucosa aguda), tuberculosis del odo medio. Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Echinacea compositum (forte) SN [en general, para la estimulacin de las defensas propias del organismo, incluyendo infecciones bacterianas recidivantes] Supositorios: Viburcol [estados espasmdicos y de inquietud, con y sin fiebre; infecciones (resfriados) banales] Tratamiento sintomtico Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares] 236

Indice teraputico

Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones (catarros) de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Ferrum phosphoricum [exacerbacin de una otitis media aguda] Pulsatilla S [otitis agudas y crnicas] Silicea [medicamento constitucional en caso de otitis media (y externa) con tendencia a la cronicidad] Thuja S [secuelas crnico-proliferativas de supuraciones e infecciones] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode, Otitis media-Nosode, Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus Tratamiento complementario Alimentacin: Exenta de alergenos. Fisioterapia: Luz roja. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Bsqueda de campos interferentes en dientes, amgdalas y paranasales. Otros mtodos: Oxigenoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), control de la simbiosis, saneamiento de focos; Traumeel S (solucin inyectable): instilar la solucin en el odo (procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos).

Notas:

Panadizo
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Panadizo periungueal (= paroniquia!), Panadizo (sub) cutneo, subungueal, peristico, articular, tendinoso; absceso palmar, absceso calloso.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin: osteomielitis, formacin de fstulas, micosis! Inmovilizacin siempre, en caso necesario, intervencin quirrgica! Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades supurativas y crnicas] Tratamiento parenteral: Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Cruroheel S (comprimidos) [en caso de supuraciones fistulares] Echinacea compositum (forte) SN [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, incluyendo tambin forunculosis, abscesos, flemones, supuraciones fistulares, as como en enfermedades cutneas y osteomielitis] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum nitricum [inflamaciones cutneas, formacin de tumores, procesos osteomielticos; ditesis hemorrgica; dolor como si se hubiera astillado un hueso] Arnica S [antiinflamatorio general, agravacin con el movimiento y la agitacin] Graphites [panadizo crnico, incluida paroniquia crnica] Hepar sulfuris [procesos supurativos, tendencia a la formacin de flemones] 237

Indice teraputico

Notas:

Mercurius solubilis Hahnemanni [especialmente en caso de supuraciones incipientes] Myristica sebifera [piodermitis, bistur homeoptico en panadizos, abscesos] Silicea [pus fluida y acuosa, as como para finalizar la supuracin] Staphisagria [supuraciones difciles de cortar, tendencia a los queloides] Sulfur S [agente teraputico de reaccin y estimulacin] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum, Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus

Pancreatitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: En caso de pancreatitis aguda: obstruccin vascular mesentrica, enteritis, colangitis, colecistitis, colelitiasis, lceraperforacin, infarto de miocardio (pared interna), infarto esplnico, vlvulo, leo obstructivo, ruptura de aneurisma artico, clico saturnino, traumatismo. En caso de pancreatitis crnica, carcinoma de pncreas, fibrosis qustica (mucoviscidosis). ADVERTENCIAS ESPECIALES: En la pancreatitis (per) aguda, a menudo falta una contractura abdominal! Terapia coadyuvante! Medicacin en ampollas bebibles! Tratamiento de base Tratamiento oral: Leptandra compositum (gotas) [sndrome epigstrico, hepatoy pancreato- patas] Ceanothus-Homaccord (gotas) [sndrome epigstrico, pancreatopatas] Tratamiento parenteral: Momordica compositum [sndrome epigstrico, inflamaciones y disfunciones pancreticas] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Vomitusheel S [vmitos y nuseas] Tratamiento sintomtico Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, clicos biliares, hepatitis aguda y crnica, daos hepticos (daos del parnquima), ictericia obstructiva] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones] Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica; pirosis; meteorismo] Injeel-Chol (solucin inyectable) [colangitis, colecistitis, colelitiasis, disfunciones hepticas, hepatitis crnicas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversas, por ejemplo, en el tracto digestivo] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [gastroenteritis; estados de colapso] Medicamentos unitarios (Injeeles): Carbo vegetabilis [meteorismo, flatulencia y dispepsia, halitosis; intolerancia alimentaria (intolerancia a las grasas y a la leche, as como al alcohol); tendencia al colapso] 238

Indice teraputico

Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Hepar suis, Pankreas suis Tratamiento complementario Alimentacin: Ayuno al principio (en caso necesario, alimentacin va parenteral); tras decrecer el estadio (per) agudo, dieta siempre baja en grasas, evitar/reducir el consumo de caf y t. Precaucin: alcohol! Terapia neural: A ambos lados del cordn simptico superior, plexo solar. Otros mtodos: Control de la simbiosis, en caso necesario, sustitucin enzimtica.

Notas:

Papiloma vesical
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento del diagnstico! Tendencia a las recidivas; ocasionalmente, tendencia a la degeneracin maligna! Tratamiento de base Tratamiento oral: Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento parenteral: Psorinoheel N [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento sintomtico Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos inflamatorios e irritativos a nivel del tracto urogenital] Cinnamomum-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hemorragias capilares por goteo; ditesis hemorrgica] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos] Plantago-Homaccord (gotas) [enuresis nocturna; incontinencia urinaria; vejiga irritable] Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias del tracto urinario con o sin formacin de clculos (litiasis)] Sabal-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [vejiga irritable] Solidago compositum SN (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos de defensas propios del organismo en enfermedades agudas y crnicas de las vas urinarias, como cistitis, cistopielitis, enuresis nocturna, as como en incontinencia urinaria, primer estadio de adenoma de prstata, estrechez uretral] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Cantharis [cistitis con fuerte estranguria y dolores ardientes, as como hematuria] Causticum S [parlisis de la vejiga, debilidad vesical ardiente y dolorosa] Crotalus [hematuria] Hydrastis [inflamaciones de la mucosa con secreciones filamentosas amarillentas y ditesis hemorrgica] Thuja S [en todos los procesos proliferativos como papilomas, plipos, epiteliomas] Vipera berus [hematuria, incontinencia urinaria] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Medorrhinum 239

Indice teraputico

Notas:

Organopreparados-suis (Injeeles): Corpus pineale suis, Funiculus umbilicalis suis, Vesica urinaria suis Tratamiento complementario Alimentacin (como en el caso de cistitis/cistopielitis): Aporte de lquidos suficiente, dieta lactovegetariana sin condimentos; en caso necesario dieta alternada. Otros mtodos: Terapia neural.

Parlisis facial
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Siempre es necesario distinguir entre la parlisis central (procesos cerebrales vasculares, incluyendo apopleja, neoplasia) y la perifrica (no es posible arrugar la frente!).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gelsemium-Homaccord (gotas) [cefaleas, neuralgias] Bryaconeel (comprimidos) [reumatismo agudo y crnico, neuralgias] Tratamiento parenteral: Echinacea compositum (forte) SN [en general, para la estimulacin de las defensas propias del organismo, por ejemplo, en infecciones bacterianas recidivantes] Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Tratamiento local: Euphorbium compositum-Gotas nasales S [enfermedades vricas, sinusitis aguda y crnica, rinitis] Tratamiento sintomtico Aconitum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos gripales y catarrales, as como en resfriados: parlisis facial perifrica, de origen inflamatorio, dependiente de la humedad y del fro!] Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [medicamento regenerador en procesos cerebrales isqumicos vasculares en caso de parlisis facial!] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Glyoxal compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos de defensa antitxicos en caso de bloqueos y disfunciones de los sistemas enzimticos y de trastornos de las funciones glandulares, en enfermedades degenerativas (fases celulares)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Gelsemium S [paresias de los nervios cerebrales, as como de los nervios perifricos] Hypericum [esclerosis cerebral, neuralgias] Lachesis S [paresias tras infecciones] Plumbum metallicum [esclerosis cerebral, neuritis] Silicea [medicamento constitucional, tendencia a los resfriados] Zincum metallicum [parlisis y ptosis palpebral] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode Catalizadores intermediarios: Baryum oxalsuccinicum [trastornos circulatorios cerebrales, cefaleas], Glyoxal compositum [enfermedades degenerativas] Organopreparados-suis (Injeeles): Cerebrum totalis suis, Embryo totalis suis, Funiculus umbilicalis suis, Sympathicus suis 240

Indice teraputico

Tratamiento complementario Fisioterapia: Estimulacin elctrica, gimnasia teraputica. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Ganglio estrellado, ganglio esfenopalatino, polo amigdalar. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia, ozonoterapia.

Notas:

Paresia
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento neurolgico y etiolgico: parlisis espstica central o parlisis perifrica! Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Gelsemium-Homaccord (gotas) [cefaleas, neuralgias] Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento parenteral: Gelsemium-Homaccord [cefaleas, neuralgias] Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos, por ejemplo en arteriosclerosis, as como en estados postapoplticos] Aesculus-Heel (gotas) [estasis venosa] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Arteria-Heel (gotas) [trastornos circulatorios perifricos] Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, tambin de etiologa reumtica; procesos gripales] Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, incluyendo tambin arteriosclerosis, estados tras conmocin cerebral, neuralgias, as como esclerosis lateral amiotrfica, esclerosis mltiple y parlisis agitante (enfermedad de Parkinson)] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, especialmente citica; osteocondrosis, especialmente de la columna lumbar] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos, tambin por ejemplo, en arteriosclerosis y diabetes mellitus, as como en secuelas postencefalticas y postapoplticas] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Causticum S [parlisis de las cuerdas vocales, del esfnter y de los prpados, as como de la vejiga y recto; debilidad con marcha insegura] Colocynthis S [neuralgias citicas; dolores punzantes con estados espasmdicos espsticos] Conium S [parlisis descendentes, ataxia] Crotalus [parlisis hemilaterales con procesos dolorosos] Curare [parlisis musculares flcidas] 241

Indice teraputico

Notas:

Gelsemium S [ptosis palpebral, oftalmopleja, paresias (posdiftricas) de los nervios perifricos] Plumbum metallicum [paresias con miatrofia y adelgazamiento] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Naphthochinon [parlisis postapoplticas], Para-Benzochinon [parlisis poliomielticas], Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Acidum succinicum, Acidum DL-malicum Acidum -ketoglutaricum [paresias postapoplticas] Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Hepar suis, Medulla oblongata suis, Medulla spinalis suis, Sympathicus suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Electroterapia, gimnasia teraputica. Otros mtodos: Acupuntura.

Parkinson, enfermedad de
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Otras enfermedades degenerativas del sistema nervioso central, parkinsonismo postencefaltico, txico o inducido por medicamentos, temblor de etiologa diversa.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Habitualmente existe una trada de sntomas, que consiste en: temblor (no obligatorio), rigidez muscular o aumento del tono extrapiramidal y acinesia. Son caractersticos los movimientos rtmicos y los automatismos primarios, el denominado fenmeno de la rueda dentada. Los primeros signos suelen ser una mmica pobre (cara de mscara), ms raramente parpadeo, marcha a pasos pequeos arrastrando los pies, flexin de la cabeza y el tronco hacia delante, los brazos estn flexionados y pegados al cuerpo, cualquier cambio de direccin y velocidad se prolonga durante mucho tiempo. Sntomas vegetativos como rostro seborreico, sialorrea, aumento de la sudacin. Normalmente se producen procesos dolorosos en la columna vertebral y musculatura. Considerar la terapia antihomotxica como terapia coadyuvante. Tratamiento de base Tratamiento oral: Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Tratamiento parenteral: Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Cerebrum compositum N [medicamento de la funcin cerebral] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos, por ejemplo, en arteriosclerosis (Parkinson en esclerosis cerebral!)] Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias de diversa localizacin, incluyendo cefaleas neurlgicas] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasticidad de la musculatura estriada (endurecimiento muscular), espasmos en la musculatura lisa de los rganos huecos (estmago, intestino, vescula biliar, tero, vas urinarias eferentes)] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos 242

Indice teraputico

rganos y tejidos; conmocin cerebral: Parkinson postraumtico] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [vrtigo en Parkinson por esclerosis cerebral y postraumtico] Medicamentos unitarios (Injeeles): Belladonna S [estados de irritacin cerebral] Cantharis [estranguria con dolores ardientes] Phosphorus S [neurastenia, cefaleas, dificultades en el pensar] Thuja S [cefaleas con sensacin de astilla clavada en la cabeza, trastornos del lenguaje, especialmente dificultades para encontrar la palabra adecuada; rostro seborreico] Zincum metallicum [estados de irritacin cerebral, contracciones musculares, miospasmos] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cerebrum suis, Cerebrum totalis suis, Hypothalamus suis, Medulla oblongata suis, Medulla spinalis suis Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), fisioterapia, gimnasia teraputica.

Notas:

Paroniquia
(= Panadizo periungueal; panadizo.)

DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Infeccin aguda, normalmente estafiloccica, onicomicosis crnica (Candida, habitual en acrocianosis!), efecto sifiltico primario! Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Abropernol N (comprimidos) [eccemas, sabaones, intertrigo] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en caso de dermatitis, dermatosis y dermatomicosis, incluyendo la micosis interdigital] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, incluyendo tambin fornculos, abscesos, flemones y supuraciones fistulares, as como en enfermedades de la piel y osteomielitis] Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas, especialmente secos y crnicos, como terapia a largo plazo en caso de cicatrices, queloides] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, en general, en enfermedades crnicas] 243

Indice teraputico

Notas:

Schwef-Heel (gotas) [dermatosis, especialmente eccemas pruriginosos; piodermitis; para estimular los mecanismos de defensa] Sulfur-Heel (comprimidos) [eccemas y dermatosis; prurito] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Asa foetida [paroniquia crnica, secreciones ftidas] Graphites [paroniquia crnica; piel seca y agrietada, inerte] Hepar sulfuris [procesos supurativos con tendencia a los flemones] Lachesis S [tendencia a los procesos spticos; coloracin rojo oscura] Mercurius solubilis Hahnemanni [inflamaciones crnicas y agudas] Natrium muriaticum [tricofitosis ungueal] Silicea [medicamento constitucional en supuraciones agudas y crnicas] Sulfur S [medicamento constitucional en enfermedades crnicas, as como agente teraputico de reaccin y estimulacin] Nosodes (Injeeles): Nagelmykose-Nosode, NageltrichophytieNosode, Staphylococcus Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis

Parotiditis epidmica
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin con las complicaciones: por ejemplo, orquitis y pancreatitis, terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Bryaconeel (comprimidos) [reumatismo agudo y crnico, neuralgias] Tratamiento parenteral: Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Pulsatilla compositum [activacin de las funciones del mesnquima] Tratamiento sintomtico Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, incluyendo estomatitis (estomatitis en parotiditis epidmica!) y glomerulonefritis (nefritis en parotiditis epidmica)] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos] Mercurius-Heel S (comprimidos) [en caso de supuraciones] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Rhododendron [orquitis, epididimitis; hidrocele; afecciones reumticas y polineurticas] Organopreparados-suis (Injeeles): Pankreas suis, Parotis suis, Testis suis Tratamiento complementario Terapia neural: Terapia segmental, bsqueda de campos interferentes.

244

Indice teraputico

Prulis
(Absceso gingival, en su mayor parte procedente de una periodontitis en la raz dental; mejilla engrosada.)

Notas:

DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Carcinoma.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, incluyendo tambin abscesos, supuraciones fistulares, flemones, gingivitis, as como estomatitis y osteomielitis] Osteoheel S (comprimidos) [exostosis y periostitis] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; estimulacin de las defensas propias del organismo] Medicamentos unitarios (Injeeles): Hepar sulfuris [procesos supurativos con tendencia a los flemones] Mercurius solubilis Hahnemanni [inflamaciones del sistema linftico en su conjunto, incluyendo pulpitis, periodontitis, estomatitis, gingivitis; halitosis, sialorrea (ptialismo)] Myristica sebifera [contribuye a deshacer rpidamente los abscesos: se le llama bistur de la homeopata] Silicea [medicamento constitucional en caso de debilidad del tejido conjuntivo; tendencia a la cronificacin y tumefacciones de los ganglios linfticos] Staphisagria [periodontosis, caries dental; neuralgias faciales] Nosodes (Injeeles): Granuloma dentis, Kieferostitis-Nosode, Parodontose-Nosode, Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis, Gingiva suis, Pulpa dentis suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Enjuagues. Terapia neural: Polo amigdalar. Otros mtodos: Tratamiento odontolgico, intervencin quirrgica.

Periartritis escapulohumeral
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Enfermedad de Duplay, sndrome del roce o impingement, degeneraciones cervicales, lesiones discales y neuralgias. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Paravertebralmente, en la regin de las vrtebras cervicales inferiores y hasta la transicin al trax, se constata un aumento 245

Indice teraputico

Notas:

de la tensin muscular acompaado de gelosis. En la regin del cuarto cuerpo vertebral cervical, un aumento del tono simptico puede contribuir a la periartritis. Tratamiento de base Tratamiento oral: Zeel T (comprimidos) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Traumeel S (comprimidos, gotas) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Kalmia compositum (gotas) [enfermedades articulares y del tejido conjuntivo] Rheuma-Heel (comprimidos) [medicamento de base en todas las enfermedades reumticas] Tratamiento parenteral: Zeel T [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Discus compositum (solucin inyectable) [enfermedades agudas y crnicas de la columna vertebral] Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismo de partes blandas, neuralgias, artritis] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Zeel T (pomada) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Tratamiento sintomtico Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, incluyendo las de etiologa reumtica] Dulcamara-Homaccord (gotas) [especialmente en caso de agravacin en tiempo hmedo] Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [todas las formas de sndromes hombro-brazo, especialmente del lado derecho] Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas, afecciones periartrticas, principalmente cuando se agravan en tiempo hmedo] Medicamentos unitarios (Injeeles): Bryonia S [reumatismo agudo y crnico] Hypericum [traumatismos del sistema nervioso central o perifrico] Rhododendron [reumatismo, neuralgias, especialmente tras sobrecarga] Rhus Tox S [dolores reumticos en huesos, periostio, articulaciones, tendones y msculos] Nosodes (Injeeles): Coxsackie-Virus A 9, Coxsackie-Virus B 4, Grippe-Nosode, Herpes simplex-Nosode, Tonsillitis-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Cartilago suis, Funiculus umbilicalis suis, Musculus suis, Os suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Aplicacin local de fro, tratamiento de estimulacin elctrica, ultrasonidos, en caso de calcificaciones, terapia de ondas de choque. Medicina manual. Otros mtodos: Infiltraciones en terapia neural, magnetoterapia. Administracin de antioxidantes, especialmente vitamina E. Enzimoterapia, en ocasiones se hace necesaria la intervencin quirrgica.

Periodontosis / Periodontitis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Relativamente frecuente en diabetes mellitus, glomerulonefritis, as como en mixedema y acromegalia. La periodontosis puede ser un foco. En caso de tendencia a la inflamacin, por ejemplo, 246

Indice teraputico

con debilidad de las defensas, una periodontitis suele transformarse en una periodontosis! Controles odontolgicos de la evolucin! Tratamiento de base Tratamiento oral: Osteoheel S (comprimidos) [periostitis, exostosis, otosclerosis] Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento parenteral: Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [inflamaciones] Traumeel S (solucin inyectable, pincelaciones locales) Tratamiento sintomtico Calcoheel (comprimidos) [trastornos metablicos, por ejemplo, en ditesis exudativa, escrofulismo, linfatismo] Cinnamomum-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hemorragias capilares por goteo, ditesis hemorrgica] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin en caso de gingivitis, estomatitis y toxicosis focales] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas como, por ejemplo, colangitis y colecistitis, as como disfunciones hepticas de origen txico; para estimular las funciones de los hepatocitos en caso de disfunciones hepticas de origen txico] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los rganos linfticos, tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos; hipertrofia amigdalar y amigdalitis crnica] Mercurius-Heel S (comprimidos) [supuraciones, tambin por ejemplo, en tejidos periamigdalares] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos, incluyendo tambin diabetes mellitus y lcera gangrenosa] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; estimulacin de las defensas propias del organismo] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Asa foetida [secreciones ftidas] Calcium fluoratum [caries sea, fstulas seas; periostitis; debilidad del tejido conjuntivo] Mercurius solubilis Hahnemanni [inflamaciones agudas y crnicas; gingivitis, pulpitis, periodontitis; aumento de la sialorrea (especialmente nocturna); halitosis] Silicea [medicamento del tejido conjuntivo, procesos distrficos (periodontosis = periodontopata distrfica!)] Nosodes (Injeeles): Granuloma dentis, Kieferostitis-Nosode, Parodontose-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis, Gingiva suis, Hepar suis, Pulpa dentis suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta integral, dieta cruda. Fisioterapia: Duchas dentales, masajes gingivales. Otros mtodos: Control de la simbiosis, eliminacin del sarro dental; en caso necesario, eliminacin de los empastes de amalgama!

Notas:

247

Indice teraputico

Notas:

Periostitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Osteoide-osteoma, sfilis, actinomicosis, tuberculosis, sndrome de Marie-Bamberger (= periostitis en diferentes afecciones primarias, principalmente intratorcicas), periostitis (pos-) traumtica (hemorrgica o purulenta).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Pensar tambin en alteraciones periostticas de la columna vertebral (tambin en caso de alteraciones periostsicas de la columna vertebral (espondilosis hiperostsica!)! Tratamiento de base Tratamiento oral: Kalmia compositum (gotas) [enfermedades articulares y del tejido conjuntivo] Osteoheel S (comprimidos) [periostitis, exostosis, otosclerosis] Tratamiento parenteral: Kalmia compositum [enfermedades articulares y del tejido conjuntivo] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas] Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, tambin las de etiologa reumtica; procesos gripales] Circulo-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos; acroparestesias] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares; lcera crural] Discus compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las reacciones de defensa propias del organismo y efecto sobre el terreno homotxico en caso de osteocondrosis, afecciones articulares (artritis crnica y artrosis), especialmente en caso de enfermedades neurlgicas y reumticas de la columna vertebral] Neuralgo-Rheum-Injeel (solucin inyectable) [neuralgias; reumatismo de partes blandas; afecciones artrticas y de los discos intervertebrales] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos, incluyendo tambin la lcera gangrenosa y de decbito] Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas y afecciones (peri-) artrticas, especialmente cuando se agravan en tiempo hmedo] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [traumatismos como esguinces y distorsiones, as como edemas postraumticos y reumatismos de partes blandas; procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, especialmente en los del aparato locomotor y tejidos de sostn (estiloiditis, epicondilitis)] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [periostitis postraumtica con sensacin de desfallecimiento] Asa foetida [ostalgias punzantes (ocasionalmente caries sea) con hipersensibilidad periosttica al roce] Eupatorium perfoliatum [medicamento curativo de las piernas, especialmente de la tibia] Hekla Lava [exostosis (periostitis hiperplsica)] Kalium bichromicum [periostitis con agravacin con el fro] Kalmia S [dolores reumticos y neurlgicos] Mercurius solubilis Hahnemanni [periostitis con agravacin nocturna] 248

Indice teraputico

Rhus Tox S [agravacin en caso de tiempo fro y hmedo, tras mojarse, as como en reposo (agitacin ertica); dolores al iniciar el movimiento] Silicea [medicamento del tejido conjuntivo] Symphytum [rnica de los huesos, lesiones peristicas] Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis, Os suis Tratamiento complementario Fisioterapia: En caso necesario, aplicaciones de fro. Otros mtodos: Terapia neural.

Notas:

Peyronie, enfermedad de
Vase Induracin plstica del pene

Pielitis / Pielonefritis
Tratamiento de base Tratamiento oral: Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias de las vas urinarias eferentes, con o sin formacin de clculos (litiasis)] Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Tratamiento parenteral: Cantharis compositum S [inflamaciones de los rganos urinarios, vejiga irritable] Solidago compositum SN [estimulacin de la excrecin y funcin destoxicante en nefropatas agudas y crnicas] Tratamiento sintomtico Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos inflamatorios e irritativos (con o sin concreciones) en el tracto urogenital] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones; no indicado exclusivamente en pielitis y cistitis/cistopielitis, sino tambin en caso de glomerulonefritis y toxicosis focales] Mercurius-Heel S (comprimidos) [fornculos, ntrax y otras supuraciones como, por ejemplo, tambin en tejidos (peri-) amigdalares] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en rganos y tejidos diversos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arsenicum album S [sed apenas insaciable; albuminuria, cilindruria; edemas nefrgenos; periodicidad] Baptisia S [procesos spticos con fiebre sptica (incluyendo escalofros) y aturdimiento] Cantharis [nefritis, pielitis, cistitis con albuminuria, hematuria (especialmente en los estadios agudos)] Hepar sulfuris [en procesos spticos; especialmente en caso de nefritis por escarlatina] Mercurius solubilis Hahnemanni [tendencia a la cronicidad y cirrosis renal pielonefrtica] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Coxsackie-Virus A 9, Streptococcus haemolyticus Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Pyelon suis, Ren suis, Ureter suis, Vesica urinaria suis 249

Indice teraputico

Notas:

Tratamiento complementario Fisioterapia: Aplicaciones de calor. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Curas de infusiones (infusiones diurticas). Terapia neural: Cordn simptico superior. Otros mtodos: En caso necesario, tratamiento con antibiticos.

Piernas inquietas, sndrome de las


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Causa en gran parte desconocida! Mayor prevalencia en la mujer! Tratamiento de base Tratamiento oral: Colocynthis-Homaccord (gotas) [citica, osteocondrosis, neuralgias] Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento parenteral: Colocynthis-Homaccord [citica, osteocondrosis, neuralgias] Spascupreel [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos, incluyendo claudicacin intermitente, endarteritis obliterante, arteriosclerosis; linfatismo, as como elefantiasis, hipercolesterolemia y estados postapopleja y postinfarto] Circulo-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos; acroparestesias] Gelsemium-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias de diversa localizacin] Nervoheel N (comprimidos) [afecciones psicosomticas; neurosis climatricas] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica as como de los rganos defensivos, incluyendo endarteritis obliterante, arteriosclerosis y diabetes mellitus, en caso de pies fros (por ejemplo, pie de fumador), elefantiasis, distona vegetativa y estados postapoplticos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Gnaphalium polycephalum [sensacin de entumecimiento y hormigueo (parestesias) hasta los dedos de los pies, normalmente asociada a calambres en piernas y pies] Rhus Tox S [gran inquietud en las piernas con hipercinesia; todos los sntomas experimentan agravacin con el reposo] Valeriana [estados de agitacin nocturna con hipercinesia e insomnio] Zincum valerianicum [contracciones y espasmos musculares, tambin especialmente piernas de automovilista] Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Medulla spinalis suis, Musculus suis, Vena suis Tratamiento complementario Terapia neural: Cordn simptico inferior.

Ploro, espasmos del


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: En adultos, de origen neurgeno o alrgico, as como mecnico (= estenosis) debido a neoplasia o lcera (-pre- pilrica o duodenal). ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin: estenosis pilrica hipertrfica del lactante (normalmente de sexo masculino)! 250

Indice teraputico

Tratamiento de base Tratamiento oral: Duodenoheel (comprimidos) [inflamaciones y estados irritativos duodenales] Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento parenteral: Spascupreel Supositorios: Spascupreel S Vomitusheel S [vmitos y nuseas] Tratamiento sintomtico Cardiacum-Heel (comprimidos) [trastornos funcionales anginosos] Chelidonium-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [colangitis, colecistitis; clicos biliares, hepatitis aguda y crnica; daos hepticos (daos del parnquima); ictericia obstructiva] Erigotheel (solucin inyectable) [lcera gstrica y duodenal] Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [para tratamiento a largo plazo de las cicatrices] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como disfunciones hepticas de origen txico; para estimular las funciones de los hepatocitos] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo con y sin lcera] Medicamentos unitarios (Injeeles): Chamomilla [nios neuro- y psico- pticos] Cuprum [espasmos en la musculatura lisa de rganos huecos] Magnesium phosphoricum [espasmos y clicos en rganos huecos (especialmente en la infancia)] Organopreparados-suis (Injeeles): Ventriculus suis Tratamiento complementario Terapia neural: Cordn simptico superior, plexo solar. Otros mtodos: Acupuntura; en caso necesario, intervencin quirrgica.

Notas:

Pirosis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas (en su mayor parte causado por el contenido gstrico pptico en caso de enfermedad ulcerosa). Tratamiento de base Tratamiento oral: Gastricumeel (comprimidos) [gastritis aguda y crnica] Spascupreel (comprimidos) [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento parenteral: Nux vomica-Homaccord [disfunciones gastrointestinales, malestar, nuseas] Spascupreel [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Anacardium-Homaccord (gotas) [sndrome duodenal; lcera duodenal; sndrome de dumping; vmito (matutino)] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas] Ceanothus-Homaccord (gotas) [sndrome epigstrico; pancreatopata] Duodenoheel (comprimidos) [duodenitis; lcera duodenal; hiperacidez] Erigotheel (solucin inyectable) [lcera gstrica y duodenal] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como disfunciones hepticas de origen txico] 251

Indice teraputico

Notas:

Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo con y sin lcera] Medicamentos unitarios (Injeeles): Antimonium crudum [gastritis (aguda) con dispepsia y sensacin de plenitud; intolerancia al alcohol; saburra lingual blanquecina calcrea, persona con sensibilidad gstrica malhumorado e irritado] Argentum nitricum [gastritis y otras afecciones de la mucosa, con y sin lcera, tipos con envejecimiento prematuro!] Arsenicum album S [gastralgias ardientes; periodicidad] Carbo vegetabilis [dispepsia, flatulencia, ardor gstrico; intolerancia al alcohol; complejo sintomtico gastrocardiaco] Nux vomica S [gastritis con pirosis especialmente como consecuencia del consumo de alcohol, caf y el abuso de nicotina] Pulsatilla S [gastritis mucopurulentas] Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Hepar suis, Ventriculus suis Tratamiento complementario Alimentacin: Dieta alcalina, dieta integral lactovegetariana, muchas comidas pequeas. Otros mtodos: Control de la simbiosis.

Pitiriasis versicolor
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Eccema alrgico de contacto, micosis. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Una hiperhidrosis estimula la formacin de la pitiriasis versicolor (Malassezia rubra o furfur), que muestra siempre tendencia a la recidiva! Esclarecimiento por un especialista! Tratamiento de base Tratamiento oral: Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico de estimulacin en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y daos hepticos] Tratamiento parenteral: Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de la piel] Psorinoheel N [agente teraputico estimulante en general en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Schwef-Heel (gotas) [dermatosis, especialmente eccemas pruriginosos; piodermitis; para estimular los mecanismos de defensa] Sulfur-Heel (comprimidos) [eccemas y dermatosis; prurito] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares, as como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, incluyendo tambin esclerodermia y elefantiasis] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum formicicum [medicamento general de estimulacin, tambin en prurito cutneo y exantemas urticantes] 252

Indice teraputico

Acidum nitricum [en dermatosis; especialmente piel agrietada y excoriada] Graphites [piel con impurezas, seca, agrietada, con descamaciones y seborreica; tendencia a la obesidad] Silicea [medicamento constitucional en distrofia, linfatismo, ditesis exudativa y piel hipersensible] Nosodes (Injeeles): Bacillinum, Bacterium coli Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Control de la simbiosis.

Notas:

Pltora
Policitemia = aumento del volumen total de sangre = pltora sangunea = pltora vera.

DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Policitemia (pltora policitmica), Hipertensin (hipertensin roja). Tratamiento de base Tratamiento oral: Melilotus-Homaccord N (gotas) [hipertensin arterial] Tratamiento parenteral: Melilotus-Homaccord [hipertensin arterial] Tratamiento sintomtico Cactus compositum S (gotas), Cactus compositum (solucin inyectable) [trastornos de la circulacin coronaria; afecciones anginosas, angina de pecho] Cardiacum-Heel (comprimidos) [trastornos funcionales anginosos, incluyendo los de origen vertebral] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cor compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos de la circulacin coronaria, tras infarto de miocardio, en debilidad miocrdica, as como angina de pecho, enfisema, arritmia cardiaca, complejo sintomtico gastrocardiaco, hipertensin y endarteritis obliterante] Glonoin-Homaccord N (gotas) (solucin inyectable) [afecciones anginosas y taquicardia, especialmente en caso de hipertiroidismo] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; para estimular las funciones de los hepatocitos; hipercolesterolemia] Nux vomica-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales gastrointestinales y hepticos; meteorismo (ocasionalmente, asociado a pltora abdominal); trastornos por abuso de nicotina, alcohol y caf] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo, tambin en el climaterio, as como en diferentes trastornos metablicos, incluyendo geriatra] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos, incluyendo tambin arteriosclerosis, diabetes mellitus, endarteritis obliterante, as como sordera del odo interno y secuelas postapoplticas] Testis compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas masculinas, incluyendo tambin estados de agotamiento y diabetes mellitus] 253

Indice teraputico

Notas:

Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares, as como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, especialmente en hipernefroma, mixedema, obesidad y asma bronquial] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Vertigoheel (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [vrtigo de etiologa diversa (especialmente los de origen arteriosclertico)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Adeps suillus Aurum [tipos pcnicos congestionados con pltora, cara de bebedor de vino; prepapopleja, ansiedad y depresiones] Cholesterinum Lachesis S [tendencia general a la trombosis y a la embolia; sofocos] Sanguinaria [congestiones hasta la cabeza (rubefaccin facial), cefaleas] Sulfur S [hepatopatas con congestin portal; deseo de aire fresco; cronificacin] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Colon suis, Cor suis, Vesica fellea suis, Vesica urinaria suis Tratamiento complementario Alimentacin: Eventual reduccin de peso. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas], sangras. Otros mtodos: Control de la simbiosis, bsqueda de campos interferentes.

Pleuritis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Diversas causas (por ejemplo, neumona, infarto pulmonar, insuficiencia cardiaca, poliserositis reumtica, tuberculosis, tumores pulmonares y pleurales, enfermedad de Bornholm [pleurodinia]) y formas de pleuritis (incluyendo pleuritis seca, adhesiva, trasudativa, serosa, exudativa, purulenta, hemorrgica, carcinomatosa).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento! Puncin pleural! Tratamiento de base Tratamiento oral: Bryaconeel (comprimidos) [reumatismo agudo y crnico, neuralgias] Ranunculus-Homaccord (gotas) [herpes zoster, neuralgias intercostales] Tratamiento parenteral: Apis-Homaccord [edemas, eccemas] Ranunculus-Homaccord [herpes zoster, neuralgias intercostales] Tratamiento sintomtico Aconitum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos gripales y catarrales (especialmente en los estadios iniciales)] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] 254

Indice teraputico

Gripp-Heel (comprimidos, solucin inyectable) [gripe y catarro comn] Husteel (gotas) [tos, por ejemplo, en el curso de resfriados, bronquitis espasmdica, pleuritis (tos irritativa pleurtica!)] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, de las vas respiratorias altas y bajas] Phosphor-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [ronquera; laringitis; faringitis; hemorragias petequiales] Tartephedreel N (gotas) [este medicamento est indicado en todas las afecciones catarrales de las vas respiratorias, incluyendo por ejemplo, bronquitis, sobre todo de naturaleza asmtica, asma bronquial y tos con expectoracin difcil] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de ditesis exudativa] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [pleuritis exudativa/serosa; dolores punzantes y ardientes; disnea] Arsenicum jodatum [medicamento de reabsorcin en neumona y pleuritis] Bryonia S [inflamaciones de todas las serosas (poliserositis), incluyendo punzadas agudas al respirar y hablar, tos irritativa dolorosa (normalmente en pleuritis seca!)] Cantharis [pleuritis (y pericarditis); procesos inflamatorios hemorrgicos] Kalium carbonicum (forte N) [tos seca y dura, tendencia a los edemas; sudacin nocturna; medicamento para la debilidad] Phosphorus S [bronconeumona febril o neumona; ditesis hemorrgica] Nosodes (Injeeles): Coxsackie-Virus A9, Coxsackie-Virus B4, Grippe-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Pulmo suis, Ren suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Aplicaciones de Kneipp, terapia respiratoria. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Campo pulmonar, aplicacin de ppulas en el trax, alternando con la vena cubital. Otros mtodos: Oxigenoterapia.

Notas:

Poliartritis aguda
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Artritis para- y postinfecciosa, espondilitis anquilosante (Bechterew) y otras espondilartritis (reumatismo vertebral), enfermedad de Reiter, enfermedad de Behet, sndrome de Lfgren (forma aguda de la enfermedad de Boeck), lupus eritematoso, gota (artritis rica).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Bryaconeel (comprimidos) [reumatismo agudo y crnico, neuralgias] Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas, artritis, agravacin en tiempo hmedo] Tratamiento parenteral: Kalmia compositum [enfermedades articulares y del tejido conjuntivo] Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismo de partes blandas, neuralgias, artritis] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Aconitum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos gripales y catarrales (especialmente en los estadios iniciales)] Angio-Injeel (solucin inyectable) [trastornos de la circulacin coronaria; afecciones anginosas] Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas] 255

Indice teraputico

Notas:

Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas, por ejemplo, amigdalitis] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias] Discus compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las reacciones de defensa propias del organismo y efecto sobre el terreno homotxico en caso de osteocondrosis y afecciones articulares, especialmente en afecciones neurlgicas y reumticas de la columna vertebral] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en caso de gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Ferrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [sndrome hombro-brazo; epicondilitis] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos, especialmente en los del aparato locomotor y tejidos de sostn] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum formicicum [agente teraputico estimulante, especialmente en artritis subagudas (hasta crnicas)] Bryonia S [poliartritis aguda (sinovitis) con articulaciones calientes y doloridas; agravacin con el movimiento] Colchicum [dolores articulares ardientes, tumefacciones articulares alternando entre rojo y plido; agravacin con la humedad y el fro; afectacin cardiaca (endocarditis): palpitaciones, punzadas cardiacas, taquicardia con pulso blando y pequeo] Kalmia S [artritis infecciosa focal] Rhododendron [afecta especialmente a las pequeas articulaciones, as como, en general, dolores reumticos en tejidos musculares, conjuntivos y seos] Rhus Tox S [reumatismo articular agudo y subagudo] Nosodes (Injeeles): Granuloma dentis, Kieferostitis-Nosode, Psorinum, Streptococcus haemolyticus, Tonsillitis-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Cartilago suis, Glandula suprarenalis suis, Medulla ossis suis Tratamiento complementario Fisioterapia: En caso necesario, aplicaciones de fro o calor. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas], sangras. Terapia neural: Campo interferente, inyeccin periarticular. Otros mtodos: Bsqueda de campos interferentes.

Poliartritis primaria crnica o progresiva


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Otras enfermedades reumticas, artritis infecciosa. ADVERTENCIAS ESPECIALES: Consiste en una artropata inflamatoria que suele cursar de forma crnica en crisis, su etiologa es desconocida y con mayor prevalencia de la enfermedad normalmente en la mediana edad 256

Indice teraputico

(de 35 a 50 aos). El comienzo suele ser insidioso y se caracteriza por tumefaccin y restricciones de la movilidad de una o ms articulaciones metacarpofalngicas y/o interfalngicas o bien dolores de grandes articulaciones. Sntomas generales frecuentes son: adinamia, anorexia, mialgia y anemia hipocrmica. Los sntomas extraarticulares consisten en atrofias musculares, tendinitis y tenosinovitis, obstruccin de vasos perifricos por vasculopatas obliterantes. Se diferencian cuatro fases clnicas. Tratamiento de base Tratamiento oral: Zeel T (comprimidos) [medicamento de base en todas las artropatas degenerativas] Rheuma-Heel (comprimidos) [medicamento de base en todas las enfermedades reumticas] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [tumefacciones edematosas] Discus compositum (solucin inyectable) [osteocondrosis, afecciones articulares, especialmente en afecciones neurlgicas y reumticas de la columna vertebral] Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones] Kalmia compositum (gotas, solucin inyectable) [enfermedades articulares y del tejido conjuntivo, por ejemplo, artritis, artrosis, periartritis] Lithiumeel (comprimidos) [ditesis reumtica y gotosa] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [en tumefacciones edematosas] Neuralgo-Rheum-Injeel (solucin inyectable) [reumatismo de partes blandas y afecciones artrticas] Rhododendroneel S (gotas) [reumatismo de partes blandas y afecciones (peri-) artrticas, principalmente cuando se agravan en tiempo hmedo] Medicamentos unitarios (Injeeles): Belladonna S [inflamaciones de las articulaciones, sobre todo en relacin con resfriados] Colchicum [gota aguda y crnica, reumatismo articular agudo] Ledum [reumatismo gotoso y articular] Rhus Tox S [dolores reumticos en huesos, periostio, articulaciones, tendones y msculos, secuelas de traumatismos y sobreesfuerzo] Silicea [debilidad del aparato ligamentario de huesos y articulaciones] Nosodes (Injeeles): Coxsackie-Virus A 9, Coxsackie-Virus B 4, GrippeNosode, Herpes simplex-Nosode, Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus, Streptococcus viridans, Tonsillitis-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Cartilago suis, Funiculus umbilicalis suis, Musculus suis, Os suis Tratamiento complementario Otros mtodos: Inyecciones de terapia neural, tratamientos de homeosiniatra Terapia de eliminacin con: Hepar compositum N [estimulacin de la funcin destoxicante en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas], Solidago compositum SN [estimulacin de la excrecin y funcin destoxicante en nefropatas agudas y crnicas], Nux vomicaHomaccord [disfunciones gastrointestinales, malestar, nuseas], Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Medicamento de biocatalizadores Coenzyme compositum (solucin inyectable) y Ubichinon compositum (solucin inyectable). Antioxidantes, sobre todo vitamina E. Preparados enzimticos. Diagnstico y terapia microbiolgicos. Fisioterapia: Aplicacin de fro.

Notas:

257

Indice teraputico

Notas:

Polineuropata
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Neuritis, neuralgias, sndrome de Guillain-Barr (= polirradiculitis aguda, tambin en caso o despus de diferentes enfermedades infecciosas, en enfermedades inmunolgicas, tras la administracin de protenas exgenas [vacunaciones], en focos).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Relativamente frecuente en diabetes mellitus, alcohlicos, arteriosclerosis, artritis reumatoide, periarteritis nudosa, intoxicacin por mercurio (amalgama), arsnico, plomo y talio. Tratamiento de base Tratamiento oral: Bryaconeel (comprimidos) [reumatismo agudo y crnico, neuralgias] Aesculus compositum N (gotas) [trastornos circulatorios perifricos, estados congestivos] Tratamiento parenteral: Circulo-Injeel [trastornos circulatorios centrales y perifricos] Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismo de partes blandas, neuralgias, artritis] Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en neuralgias y arteriosclerosis y otras afecciones geritricas (polineuropata arteriosclertica senil)] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, especialmente citica; osteocondrosis, especialmente de la columna lumbar] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos, por ejemplo, en pie de fumador, frialdad crnica de los pies, endarteritis obliterante, diabetes mellitus y arteriosclerosis (tambin polineuropata como secuela de isquemia!)] Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas y afecciones (peri-) artrticas, principalmente cuando se agravan en tiempo hmedo] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum formicicum [agente teraputico estimulante en diferentes neuritis y neuropatas] Aconitum S [parestesias] Colocynthis S [dolores neurlgicos punzantes, parestesias] Gelsemium S [paresias de nervios perifricos, debilidad muscular] Phosphorus S [dolores ardientes; debilidad con temblores de las extremidades (temblor alcohlico)] Rhus Tox S [neuritis y neuralgias, especialmente tras sobreesfuerzos; agitacin ertica; acralgias] Thuja S [polineuropata posvacunal y neuritis/neuropatas tras infecciones, as como en caso de focos] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Arteria suis, Hypophysis suis, Medulla spinalis suis, Medulla oblongata suis, Musculus suis, Placenta suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Cinesiterapia y otros mtodos fisioterpicos. Terapia neural: Cordn simptico inferior. Otros mtodos: Acupuntura, oxigenoterapia.

258

Indice teraputico

Plipos farngeos
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Leucoplaquia, carcinoma, papiloma, fibroma. Tratamiento de base Tratamiento oral: Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Calcoheel (comprimidos) [trastornos del metabolismo del calcio, ditesis linftica] Tratamiento parenteral: Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento local: Euphorbium compositum-Gotas nasales S [enfermedades virales, sinusitis aguda y crnica, rinitis] Tratamiento sintomtico Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos del desarrollo de los nios, dislexia, disminucin de la memoria y estados de excitacin] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Dulcamara-Homaccord (gotas) [hipertrofia amigdalar; agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin en caso de sinusitis, gripe, otitis media y toxicosis focal] Euphorbium compositum S (gotas, solucin inyectable) [sinusitis crnicas (senos maxilares, frontales, etmoidales, esfenoidales, catarro tubrico del odo, hidropesa del odo medio] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, de las vas respiratorias altas y bajas] Naso-Heel S (gotas) [rinitis aguda y crnica con y sin participacin de los senos paranasales] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades crnicas] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [estimulacin del sistema linftico; estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de ditesis exudativa, trastornos del desarrollo en nios linfticos, distrofia adiposogenital] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Calcium carbonicum [medicamento constitucional en caso de aspecto pastoso y tumefacciones de ganglios linfticos] Calcium phosphoricum [nios neurastnicos subdesarrollados y delgados con linfatismo] Hepar sulfuris [supuraciones con tendencia a la formacin de abscesos] Thuja S [procesos proliferativos crnicos; agravacin con la humedad y el fro] Nosodes (Injeeles): Tonsillitis-Nosode Organopreparados-suis (Injeeles): Glandula lymphatica suis Tratamiento complementario Terapia neural: Tercer polo amigdalar.

Notas:

259

Indice teraputico

Notas:

Poliposis de colon
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Neoplasia, sndrome de Peutz-Jeghers (= poliposis intestinal (estmago, intestino), riesgo relativamente bajo de degeneracin! + lentiginosis de piel y mucosas), sndrome de Gardner (= adenomatosis hereditaria con ateromas + poliposis de recto/ colon; degeneracin maligna en el 85% de los casos!), poliposis familiar (= adenomatosis de colon = una precancerosis obligada).

ADVERTENCIAS ESPECIALES: En todas las poliposis siempre existe una tendencia a la degeneracin maligna! Esclarecimiento! Tratamiento de base Tratamiento oral: Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento parenteral: Psorinoheel N [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento sintomtico Cinnamomum-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hemorragias capilares por goteo, ditesis hemorrgica] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; efecto regulador de la funcin de las glndulas endocrinas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de enfermedades de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica as como de los rganos defensivos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Calcium carbonicum [enfermedades de las mucosas con tendencia a la formacin de plipos y ulceraciones] Graphites [tendencia a la obesidad, estreimiento crnico (especialmente atnico)] Hydrastis [ditesis hemorrgicas, enfermedades de las mucosas; sospecha de degeneracin maligna; prdida de la fuerza] Thuja S [en todos los procesos proliferativos, como papilomas, papilomatosis, plipos y poliposis] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum Organopreparados-suis (Injeeles): Coecum suis, Colon suis, Ventriculus suis Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Terapia neural, oxigenoterapia, control de la simbiosis; en caso necesario, intervencin quirrgica.

260

Indice teraputico

Proctitis / Periproctitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Gonorrea, tuberculosis, linfogranulomatosis inguinal (= linfopata venrea), proctosigmoiditis (= complicacin en caso de tromboflebitis de un ndulo hemorroidal interno). Tratamiento de base Tratamiento oral: Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento parenteral: Nux vomica-Homaccord [disfunciones gastrointestinales, malestar, nuseas] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Cinnamomum-Homaccord N (gotas, solucin inyectable) [hemorragias capilares por goteo; ditesis hemorrgica] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo con y sin lcera (proctitis ulcerosa!)] Paeonia-Heel (comprimidos) [hemorroides, fisuras y eccemas anales] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Veratrum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [gastroenteritis; estados de colapso] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aloe [incontinentia fecal; congestin portal, pltora abdominal] Colocynthis S [dolores punzantes, diarrea con tenesmos] Hepar sulfuris [procesos supurativos con tendencia a la formacin de flemones] Nux vomica S [estreimiento espasmdico; hemorroides; agravacin con el caf, alcohol y nicotina] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Medorrhinum Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Hepar suis Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Terapia neural: Campos interferentes.

Notas:

Prostatitis
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Epididimitis, infeccin de las vas urinarias. Tratamiento de base Tratamiento oral: Belladonna-Homaccord (gotas) [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] 261

Indice teraputico

Notas:

Sabal-Homaccord (gotas) [adenoma prosttico, vejiga irritable] Tratamiento parenteral: Belladonna-Homaccord [inflamaciones localizadas, fornculos, ntrax] Sabal-Homaccord [adenoma prosttico, vejiga irritable] Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Cruroheel S (comprimidos) [supuraciones fistulares] Populus compositum SR (gotas) [albuminuria, as como en estados irritativos de las vas urinarias como cistitis, cistopielitis, como medicamento complementario tambin en bacteriuria; especialmente en trastornos de la miccin (primer estadio de adenoma prosttico)] Reneel (comprimidos) [enfermedades inflamatorias de las vas urinarias eferentes con o sin formacin de clculos (litiasis)] Solidago compositum SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en enfermedades de las vas urinarias como cistitis, cistopielitis, primer estadio de adenoma prosttico, enuresis nocturna, as como estrechez uretral e incontinencia urinaria] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Cantharis [prostatitis con fuerte estranguria y dolores ardientes, as como hematuria y albuminuria] Ignatia S [policresto con muchas relaciones psquicas: prostatitis congestiva (Posner), as como prostatopata (Alken); ocasionalmente, asociada a prostatorrea] Organopreparados-suis (Injeeles): Prostata suis, Testis suis, Urethra suis, Vesica urinaria suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Aplicaciones de calor. Terapia neural: Inyeccin en la prstata. Otros mtodos: Antibioterapia en caso necesario.

Prurito / Prrigo
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas, tambin por ejemplo en caso de prurito en dermatosis, alergia, dermatitis atpica, diabetes mellitus y en el climaterio; tambin como prurito senil, leucmico, heptico y renal, as como prurito sine materia (neurastnico o psicgeno) de inters desde el punto de vista del diagnstico y tratamiento diferenciales! Tratamiento de base Tratamiento oral: Sulfur-Heel (comprimidos) [eccemas, prurito cutneo] Schwef-Heel (gotas) [piodermitis, eccemas pruriginosos, dermatosis, estimulacin de los mecanismos de defensa] Tratamiento parenteral: Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Abropernol N (comprimidos) [sabaones, intertrigo, eccemas, hiperhidrosis, as como tambin en hiperqueratosis] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, tambin en caso de dermatitis, dermatosis, alergia, esclerodermia, dermatomicosis, micosis interdigital, microsporidiasis, edema de Quincke, dermatitis atpica, costra lctea)] Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas, especialmente secos y crnicos] 262

Indice teraputico

Hepar compositum N (solucin inyectable) [en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, as como en disfunciones hepticas de origen txico; para estimular las funciones de los hepatocitos; tambin indicado en dermatitis, dermatosis y dermatitis atpica] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Hormeel S (gotas, solucin inyectable) [trastornos funcionales del ciclo menstrual; efecto regulador de la funcin de las glndulas endocrinas] Klimakt-Heel (comprimidos) [trastornos climatricos] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades de la piel, hepatopatas, en general, en enfermedades crnicas] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum formicicum [medicamento de estimulacin en afecciones cutneas alrgicas y urticantes, as como en ditesis exudativa] Antimonium crudum [eccemas pruriginosos con hiperqueratosis y rgades] Calcium carbonicum [medicamento constitucional en caso de linfatismo y ditesis exudativa] Formica rufa [agente teraputico estimulante afecciones alrgicas de la piel] Ignatia S [prurito como resultado de o con carga psquica, as como en caso de distona vegetativa (prurito sine materia)] Rhus Tox S [diversas dermatitis con ardor y prurito, fuerte tendencia a las recidivas] Sulfur S [agente reactivo en eccemas crnicos secos con prurito intenso, especialmente nocturno] Zincum metallicum [exantemas reprimidos con estados de inquietud nocturnos] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum, Psorinum Catalizadores intermediarios: Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24), Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Mucosa suis Tratamiento complementario Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, control de la simbiosis, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), fisioterapia.

Notas:

Pseudocrup
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Crup verdadero en caso de difteria, crup gripal, laringitis, bronquitis, estenosis aguda subgltica, epiglotitis, tos ferina, asma bronquial/cardiaca.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin: en ocasiones, caso urgente con riesgo de muerte (laringotraqueobronquitis maligna)! Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Aconitum-Homaccord (gotas) [procesos gripales, medicamento para los casos agudos] Drosera-Homaccord (gotas) [bronquitis asmtica, tos ferina, disnea] Tratamiento parenteral: Aconitum-Homaccord [procesos gripales, medicamento para casos agudos] Echinacea compositum (forte) SN [en general, para la estimulacin del organismo, por ejemplo, en infecciones bacterianas recidivantes] 263

Indice teraputico

Notas:

Supositorios: Spascupreel S [espasmos en rganos huecos y en la musculatura] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas; cerebrales estados irritativos] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Gripp-Heel (comprimidos, solucin inyectable) [gripe y catarro comn] Husteel (gotas) [tos, por ejemplo, en el curso de resfriados, bronquitis espasmdica] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, de las vas respiratorias altas y bajas] Phosphor-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [laringitis, faringitis, ronquera, hemorragias petequiales] Tartephedreel N (gotas) [catarro larngeo de diverso tipo, ciertas formas de tos ferina] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Hepar sulfuris [ditesis inflamatoria y tos crupal con el aire fro y seco] Ignatia S [respiracin suspirante; no se logra respirar profundamente; distona vegetativa; seudocrup espstico no infeccioso] Spongia [tos crupal, estados asmticos nocturnos con ronquera (laringitis) y tos perruna seca] Tratamiento complementario Fisioterapia: Inhalaciones, gimnasia respiratoria. Terapia neural: Aplicacin de ppulas en el trax. Otros mtodos: En caso necesario, psicoterapia.

Psquicos, sntomas
(Afecciones psicosomticas y alteraciones o procesos patolgicos psicosomticos superpuestos.) A continuacin se enumeran en orden alfabtico algunos de los ms importantes medicamentos bioterpicos antihomotxicos con sus principales indicaciones. Tratamiento oral: Aletris-Heel (comprimidos) [agotamientos- y estados de debilidad; medicamento bsico en caso de osteocondrosis] China-Homaccord S (gotas) [estados de agotamiento y de debilidad] Gelsemium-Homaccord (gotas) [sndrome cervical; migraa cervical (osteocondrosis cervical); neuralgias de diversa localizacin] Ignatia-Homaccord (gotas) [estados depresivos, especialmente de origen exgeno; sntomas paradjicos; afona histrica] Klimakt-Heel (comprimidos) [trastornos climatricos] Nervoheel N (comprimidos) [trastornos psicosomticos; neurosis climatricas] Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en enfermedades crnicas] Selenium-Homaccord (gotas) [disminucin del rendimiento, especialmente de tipo cerebral y/o de origen arteriosclertico] Valerianaheel (gotas) [sedante en estados de intranquilidad; neurastenia] Ypsiloheel (comprimidos) [distona vegetativa; globo histrico] Tratamiento parenteral: Cerebrum compositum N [estimulacin de los sistemas de defensa en depresiones, arteriosclerosis, estados tras conmocin cerebral, neuralgias; tambin en estados de excitacin, agotamiento nervioso y disminucin de la memoria y otras afecciones geritricas, as como en distona vegetativa]

264

Indice teraputico

China-Homaccord S [estados de agotamiento y de debilidad] Gelsemium-Homaccord [sndrome cervical; migraa cervical (osteocondrosis cervical); neuralgias de diversa localizacin] Hepar compositum N [estimulacin de las funciones de los hepatocitos, tambin por ejemplo en hipercolesterolemia] Ignatia-Homaccord [estados depresivos, especialmente de origen exgeno; sntomas paradjicos; afona histrica] Neuro-Injeel (solucin inyectable) [procesos patolgicos psicosomticos y con componente psicosomtico superpuesto, incluyendo entre otros, los estados anmicos depresivos] Ovarium compositum [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en la mujer, incluyendo hiperemesis, en el climaterio y en geriatra] Psorinoheel N [agente teraputico de estimulacin en enfermedades crnicas] Selenium-Homaccord [disminucin del rendimiento, especialmente de tipo cerebral y/o de origen arteriosclertico] Testis compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en hombres, incluyendo tambin estados de agotamiento, eyaculacin precoz e impotencia viril] Tonico-Injeel [estados de agotamiento fsico, aunque tambin en los de naturaleza psquica; trastornos del desarrollo intelectual de los nios] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aconitum S [estados de ansiedad y sensacin de estar cerca de la muerte, sntomas psicticos como resultado de miedo y enfado] Agnus castus [neurastenia, depresiones con pensamientos de muerte, hipocondra] Antimonium crudum [mal humor, estado anmico triste y melanclico] Argentum nitricum [melancola; neurosis obsesivas, por ejemplo, agorafobia] Arsenicum album S [desesperanza, agotamiento, inquietud, ansiedad; exacerbacin nocturna de todas las afecciones] Aurum [medicamento de base en melancola; hasto de vivir y depresiones; mana religiosa; precipitacin e inquietud; ataques de ira] Belladonna S [delirios, alucinaciones] Coffea [hipersensibilidad; insomnio; sntomas psicticos como resultado de alegra repentina] Colocynthis S [irritabilidad general; sntomas psicticos como resultado de enfado o ira] Gelsemium S [angustia ante el futuro; medicamento para los temblores; sensacin de desfallecimiento; cefaleas] Ignatia S [tendencia al llanto; pavor nocturno] Natrium muriaticum [sntomas sicticos como resultado de enfermedades; irritabilidad] Nux vomica S [agravacin matutina; dificultades para permanecer dormido; ataques de ira que posteriormente no lamenta, sino que son el medio para lograr un fin] Phosphorus S [angustia de haber hecho algo o todo mal] Platinum metallicum [carcter arrogante y pendenciero] Pulsatilla S [agravacin por la tarde; mejora con el consuelo; afecciones cambiantes y espordicas, sin hallazgos orgnicos (= sntomas contradictorios); agravacin antes de la menstruacin; pacientes femeninas con ansiedad y depresin] Sepia [agravacin por la maana y por la tarde; depresiones y agotamiento, cansancio y desgana general; medicamento del climaterio] Staphisagria [irritabilidad, irascibilidad, hipersensibilidad; sntomas psicticos como resultado de un agravio insistente (tambin de tipo profesional), ataques de ira por pesimismo (encolerizado sin motivo)] Stramonium [delirio con locuacidad, ansiedad, alucinaciones, estados de excitacin; hidrofobia; miedo a las intoxicaciones] Sulfur S [megalomana; mana religiosa; dificultades para conciliar y continuar el sueo por las noches (sueo felino); accesos de clera tras los cuales no se lamenta] 265

Notas:

Indice teraputico

Notas:

Valeriana [estados neurastnicos e histricos; inquietud e insomnio] Veratrum S [estados psicticos y delirantes; violencia] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum [estado anmico pesimista] Psorinum [estado anmico depresivo, desesperanza, melancola, tristeza, estados de ansiedad y temor debido a preocupacin crnica] Catalizadores intermediarios: Coenzyme compositum (solucin inyectable) [funciones enzimticas] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [funciones enzimticas]

Psoriasis
Tratamiento de base Tratamiento oral: Psorinoheel N (gotas) [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Sulfur-Heel (comprimidos) [inflamaciones, supuraciones, alergias] Tratamiento parenteral: Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Psorinoheel N [agente teraputico estimulante en general, en enfermedades crnicas, especialmente en enfermedades de la piel y del hgado] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Berberis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos irritativos e inflamatorios (con o sin concreciones) a nivel del tracto urogenital y de las vas biliares] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en gran nmero de dermatosis] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Graphites-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [eccemas, especialmente secos y crnicos] Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante del hgado en afecciones hepatobiliares agudas y crnicas, pero tambin en disfunciones hepticas de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos; tambin indicado en dermatosis] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Kalmia compositum (gotas, solucin inyectable) [dermatosis crnica; enfermedades articulares y del tejido conjuntivo, por ejemplo, artritis, artrosis y periartritis (psoriasis con afectacin de la articulacin = artritis psorisica)] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo en el sexo femenino (con frecuencia, el punto lgido de la psoriasis se produce en el climaterio o en la menopausia!)] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica] Schwef-Heel (gotas) [dermatosis, especialmente eccemas pruriginosos; piodermitis; para estimular los mecanismos de defensa] Testis compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones orgnicas en el sexo masculino] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares, as como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, incluyendo tambin nevos y obesidad] 266

Indice teraputico

Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Zeel T (comprimidos, solucin inyectable) [artrosis (especialmente gonartrosis); poliartrosis; espondilartrosis (tambin indicado en artritis/artrosis psorisica = psoriasis artroptica = osteoartropata psorisica)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum formicicum [agente teraputico estimulante en prurito cutneo, exantema urticante] Arsenicum album S [dermatosis y dermatitis con descamaciones, prurito y dolor ardiente] Thuja S [psoriasis ungueal: uas blandas, frgiles, quebradizas, deformes, ligeramente partidas] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum, Psorinum Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis, Hepar suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Fototerapia (por ejemplo, rayos UVA). Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Oxigenoterapia, control de la simbiosis, saneamiento intestinal.

Notas:

Queloides
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Con frecuencia de origen hormonal, relacionado con la edad, hereditaria (ditesis fibroplstica) o racial (con relativa frecuencia se forman mltiples lesiones, especialmente en razas de piel oscura = queloidosis!)! Tratamiento de base Tratamiento oral: Graphites-Homaccord (gotas) [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Tratamiento parenteral: Graphites-Homaccord [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de la piel] Tratamiento local: Calendula-Salbe-Heel S [supuraciones cutneas, heridas de cicatrizacin difcil, traumatismos] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones fisiolgicas glandulares y del tejido conjuntivo; precancerosis, as como induracin plstica del pene y esclerodermia] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Calcium fluoratum [induraciones del tejido conjuntivo] Conium S [en todo tipo de induraciones] Graphites [efecto emoliente sobre el tejido cicatrizado; tipos corpulentos] Silicea [medicamento del tejido conjuntivo; hipersensibilidad al contacto] 267

Indice teraputico

Notas:

Staphisagria [queloides, especialmente tras intervenciones quirrgicas y heridas incisas, as como tras quemaduras; queloides como focos] Nosodes (Injeeles): Medorrhinum Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Funiculus umbilicalis suis Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, inyeccin alrededor o por debajo del queloide [tambin con Traumeel S (solucin inyectable)].

Quemaduras (grados I y II)


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Precaucin: situaciones de shock! Terapia coadyuvante! Tratamiento de base Tratamiento oral: Causticum compositum (gotas) [quemaduras, daos por radiaciones, estados de agotamiento] Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento parenteral: Causticum compositum [quemaduras, daos por radiaciones, estados de agotamiento] Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento local: Calendula-Salbe-Heel S [supuraciones cutneas, heridas de cicatrizacin difcil, traumatismos] Tratamiento sintomtico Apis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [edemas; eccemas pustulosos y bullosos; estados irritativos cerebrales] Arnica-Heel NP (gotas) [inflamaciones (sub-) agudas y (sub-) crnicas locales y generales] Belladonna-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [inflamaciones localizadas] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa en gran nmero de dermatosis] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [edemas urticantes e inflamatorios con ardor, punzadas, prurito] Ferrum phosphoricum [estados febriles e inflamatorios en los estadios iniciales] Thuja S [infecciones con alteraciones cutneas y de la mucosa] Nosodes (Injeeles) (no administrar en estadios agudos, sino despus de haber superado una enfermedad!): Herpes zoster-Nosode, Vaccininum Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis

Queratitis
ADVERTENCIAS ESPECIALES: En caso de queratitis se recomienda realizar controles oftalmolgicos urgentes. Tratamiento de base Tratamiento oral: Oculoheel (comprimidos) [inflamaciones crnicas y agudas del ojo y de la conjuntiva ocular] 268

Indice teraputico

Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Mucosa compositum [medicamento de base en todas las enfermedades agudas y crnicas de las mucosas] Tratamiento sintomtico Mercurius-Heel S (comprimidos) [enfermedades supurativas e inflamatorias (formas superficiales)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Antimonium crudum [flictenas], Argentum nitricum [rubefaccin y tumefaccin agudas], Conium S [fotofobia], Kalium bichromicum [inflamaciones ulcerosas]

Notas:

Quistes (diferentes formas y localizaciones)


ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecimiento del diagnstico! Tratamiento de base Tratamiento oral: Apis-Homaccord (gotas) [medicamento general para los quistes, edemas, eccemas] Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento parenteral: Apis-Homaccord [medicamento general para los quistes, edemas, eccemas] Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] Galium-Heel N (gotas, solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Ovarium compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones glandulares, defensivas y del tejido conjuntivo, incluyendo tambin endometritis, metritis, parametritis, dismenorrea y menorragias, as como en el climaterio y en mastodinia] Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos, incluyendo tambin dismenorrea y endometritis] Psorinoheel N (gotas, solucin inyectable) [agente teraputico de estimulacin en enfermedades crnicas] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Apis S [tumefacciones edematosas y dolores] Nosodes (Injeeles): Bacterium coli, Medorrhinum, Staphylococcus, Streptococcus haemolyticus Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Colon suis, Funiculus umbilicalis suis, Mamma suis, Ovarium suis, Vesica urinaria suis Tratamiento complementario Otros mtodos: En caso necesario, puncin (no en el caso de quistes por equinococos!), intervencin quirrgica. 269

Indice teraputico

Notas:

Quiste sebceo (ateroma)


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Los ateromas verdaderos son agentes patgenos embrionarios dispersos por las glndulas sebceas, los denominados falsos ateromas son quistes sebceos de retencin. Con respecto al diagnstico diferencial, los ateromas se debern diferenciar siempre de los lipomas y, sobre todo, de las metstasis de tumores malignos. Tratamiento de base Tratamiento oral: Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Graphites-Homaccord (gotas) [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Barijodeel (comprimidos) [linfatismo] Tratamiento parenteral: Graphites-Homaccord [infiltracin local] Lymphomyosot [drenaje de la matriz extracelular] Tratamiento sintomtico Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [en caso de ateromas infectados] Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable, pomada) [en inflamaciones locales] Medicamentos unitarios (Injeeles): Baryum carbonicum, Conium S [induraciones de ateromas, tumefacciones de los ganglios linfticos] Organopreparados-suis (Injeeles): Funiculus umbilicalis suis, Glandula lymphatica suis Tratamiento complementario Extirpacin. Vendajes con pomada.

Radiaciones, daos por


Tratamiento de base Tratamiento oral: Galium-Heel N (gotas) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Causticum compositum (gotas) [eritema solar, daos por radiaciones, estados de agotamiento] Tratamiento parenteral: Galium-Heel N [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en enfermedades crnicas] Causticum compositum [eritema solar, daos por radiaciones, estados de agotamiento] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos circulatorios perifricos] Aletris-Heel (comprimidos) [estados de debilidad y de agotamiento] Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias] Cerebrum compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, por ejemplo en distona vegetativa, agotamiento nervioso y en otras indicaciones geritricas] China-Homaccord S (gotas, solucin inyectable) [estados de agotamiento y debilidad] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas enzimticos bloqueados en caso de enfermedades degenerativas y disfunciones enzimticas (fases celulares)] Cutis compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de los sistemas de defensa, tambin dermatosis y alergia, as como elefantiasis, edema de Quincke y alopecia] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin en glomerulonefritis y enterocolitis] 270

Indice teraputico

Hepar compositum N (solucin inyectable) [estimulacin de la funcin destoxicante heptica en afecciones hepatobiliares agudas y crnica, as como en trastornos funcionales del hgado de origen txico; estimulacin de las funciones de los hepatocitos; indicado tambin en dermatosis y exantemas txicos] Hepeel (comprimidos, solucin inyectable) [disfunciones hepticas primarias y secundarias; hepatopatas] Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo (tendencia a la formacin de edemas y predisposicin a padecer enfermedades infecciosas); tumefacciones de los ganglios linfticos] Schwef-Heel (gotas) [dermatosis, especialmente eccemas pruriginosos; piodermitis; para estimular los mecanismos de defensa] Sulfur-Heel (comprimidos) [eccemas y dermatosis; prurito] Tonico-Injeel (solucin inyectable) [estados de agotamiento fsico, aunque tambin en los de naturaleza psquica] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Arnica S [sensacin de debilidad; agujetas] Arsenicum album S [debilidad, adelgazamiento; sed insaciable; ansiedad; inquietud] Bryonia S [afecciones musculares; sed intensa] Causticum S [dolores musculares; dolores ardientes (como si estuviese en carne viva)] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24), cAMP Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Glandula thyreoidea suis, Hepar suis, Ren suis, Splen suis Tratamiento complementario Alimentacin: Vitaminas, alimentacin integral, minerales, oligoelementos. Otros mtodos: Oxigenoterapia.

Notas:

Rgades
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Anemia ferropnica ADVERTENCIAS ESPECIALES: Esclarecer las causas! Especialmente frecuente en las zonas de transicin de la mucosa a piel y en los orificios naturales del cuerpo: labios, comisuras bucales, ano, as como en la comisura palpebral y puntos de flexin de las articulaciones! Tratamiento de base Tratamiento oral: Graphites-Homaccord (gotas) [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Abropernol N (comprimidos) [eccemas, sabaones, Intertrigo] Tratamiento parenteral: Cutis compositum N [medicamento de base en todas las enfermedades alrgicas, inflamatorias y degenerativas de la piel] Graphites-Homaccord [induracin del tejido conjuntivo, cicatrices, queloides, eccemas] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas, as como en caso de disfunciones enzimticas (fases celulares)] 271

Indice teraputico

Notas:

Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inflamaciones, tambin en enfermedades de la piel (rgades de origen inflamatorio!), as como en osteomielitis y supuraciones fistulares] Engystol N (solucin inyectable) [para activar los sistemas de defensa inespecficos, especialmente en casos de gripe y de infecciones (catarros) febriles de origen poco claro (tambin en enfermedades virales)] Mercurius-Heel S (comprimidos) [supuraciones] Mucosa compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de afecciones de las mucosas y catarros de origen y localizacin diversos, por ejemplo, en el tracto digestivo y en la conjuntiva] Schwef-Heel (gotas) [dermatosis, especialmente eccemas pruriginosos; piodermitis; para estimular los mecanismos de defensa] Sulfur-Heel (comprimidos) [eccemas y dermatosis; prurito] Traumeel S (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Medicamentos unitarios (Injeeles): Acidum nitricum [rgades en las zonas de transicin de piel a mucosas (boca, nariz, ano, uretra, vulva) con dolores como si se hubiera astillado un hueso] Calcium fluoratum [alteraciones hiperqueratsicas; piel quebradiza y agrietada, disminucin de la elasticidad de la piel y del tejido conjuntivo] Cistus canadensis [piel dura (hiperqueratosis) con rgades en dedos y palma de la mano (ligeramente sangrante)] Graphites [piel seca y agrietada; grietas, especialmente en los orificios naturales] Natrium muriaticum [comisuras bucales agrietadas, rgades labiales, rgades nasales] Organopreparados-suis (Injeeles): Cutis suis, Hepar suis, Placenta suis Tratamiento complementario Otros mtodos: Control de la simbiosis; en caso necesario, ferroterapia.

Resfriado comn
Vase Gripe / Resfriado comn

Resfriados, tendencia a los


Tratamiento de base Tratamiento oral: Lymphomyosot (gotas, comprimidos) [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] Traumeel S (comprimidos, gotas) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Engystol (comprimidos) [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Tratamiento parenteral: Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Lymphomyosot [linfatismo, predisposicin a padecer enfermedades infecciosas, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas] 272

Indice teraputico

Tratamiento sintomtico Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [en general para estimular el sistema defensivo] Euphorbium compositum S (gotas, solucin inyectable, gotas nasales) [efecto antiinflamatorio] Hepar compositum N (solucin inyectable) [funciones hepticas] Mucosa compositum (solucin inyectable) [mejora de las funciones de las mucosas] Naso-Heel S (gotas) [en los primeros sntomas del resfriado] Solidago compositum SN (solucin inyectable) [mejora de la funcin renal] Tonsilla compositum N (solucin inyectable) [fuerte estimulacin del sistema linftico] Traumeel S (comprimidos, gotas, solucin inyectable) [efecto antiinflamatorio] Medicamentos unitarios (Injeeles): Cistus canadensis [los enfriamientos golpean la garganta] Kalium carbonicum (forte N) [a un enfriamiento le siguen otros] Lycopodium S [congestin venosa, hepatopata, estimulacin de la funcin destoxicante del hgado] Thuja S [sensibilidad al fro y a la humedad] Nosodes (Injeeles): Grippe-Nosode, Psorinum Organopreparados-suis (Injeeles): Mucosa nasalis suis Tratamiento complementario Terapia microbiolgica. Fisioterapia: Aplicaciones de Kneipp.

Notas:

Reumatismo extraarticular
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Descartar una toxicosis focal. Tratamiento de base Tratamiento oral: Rheuma-Heel (comprimidos) [medicamento de base en todas las enfermedades reumticas] Traumeel S (gotas, comprimidos) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento parenteral: Neuralgo-Rheum-Injeel [reumatismo de partes blandas, neuralgias, artritis] Traumeel S [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento local: Traumeel S (pomada) [procesos inflamatorios y procesos con inflamacin asociada en diversos rganos y tejidos] Tratamiento sintomtico Aesculus compositum N (gotas) [estimulacin de los sistemas de defensa en trastornos de la circulacin perifrica] Bryaconeel (comprimidos) [neuralgias, incluyendo las de origen reumtico; procesos gripales] Circulo-Injeel (solucin inyectable) [trastornos circulatorios perifricos] Coenzyme compositum (solucin inyectable) [estimulacin de sistemas enzimticos bloqueados en enfermedades degenerativas; disfunciones enzimticas (fases celulares)] Colocynthis-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [neuralgias, especialmente en citica; osteocondrosis de la columna lumbar en particular] Discus compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las reacciones de defensa propias del organismo y efecto sobre el terreno homotxico en caso de: osteocondrosis (afecciones de partes blandas de origen vertebral), especialmente en afecciones neurlgicas y reumticas de la columna vertebral] Dulcamara-Homaccord (gotas) [agravacin en tiempo hmedo de todas las afecciones; hipertrofia amigdalar (reumatismo de partes blandas de origen focal?)] 273

Indice teraputico

Notas:

Placenta compositum (solucin inyectable) [estimulacin de las funciones metablicas de la circulacin perifrica, as como de los rganos defensivos en gran nmero de trastornos de la circulacin, as como en eritema nudoso (infeccin frecuente por estreptococos!) y en caso de eritema (exudativo) multiforme (afecciones reumticas, fiebre; frecuentemente tras amigdalitis y gripe)] Rhododendroneel S (gotas) [neuralgias, reumatismo de partes blandas y afecciones (peri-) artrticas, principalmente cuando se agravan en tiempo hmedo] Spascupreel (comprimidos, solucin inyectable) [espasmos de la musculatura estriada (miogelosis, endurecimiento muscular)] Thyreoidea compositum (solucin inyectable) [disfunciones tiroideas; estimulacin de las funciones glandulares, as como de los sistemas de defensa y de las funciones del tejido conjuntivo, tambin en caso de obesidad y mixedema, esclerodermia, elefantiasis e induracin plstica del pene] Ubichinon compositum (solucin inyectable) [estimulacin de los mecanismos defensivos antitxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimticos bloqueados en caso de disfunciones enzimticas y de enfermedades degenerativas (fases celulares)] Zeel T (comprimidos, solucin inyectable) [artrosis, espondilartrosis, periartritis escapulohumeral] Medicamentos unitarios (Injeeles): Aconitum S [reumatismo inflamatorio de partes blandas con neuralgias y neuritis] Bryonia S [reumatismo inflamatorio muscular y articular] Colchicum (forte S) [reumatismo articular y muscular con afectacin del corazn (peri-, mio- y endo- carditis)] Colocynthis S [dolores punzantes con sensacin de adormecimiento y parestesias] Conium S [diferentes afecciones musculares como espasmos musculares o debilidad muscular, as como induraciones musculares] Cuprum [espasmos de la musculatura con rigidez muscular] Curare [parlisis y estados de debilidad de la musculatura, especialmente despus de exceso de trabajo] Kalium carbonicum (forte N) [debilidad muscular, as como dolores de espalda (interescapulares) con hiperhidrosis] Rhododendron [reumatismo muscular con dolores desgarradores y agitacin motora] Rhus Tox S [dolores reumticos difusos en ligamentos, tendones, inserciones musculares y msculos] Catalizadores intermediarios (Injeeles): Catalizadores del Ciclo de Krebs (Esquema de inyecciones, pg. 24) Organopreparados-suis (Injeeles): Discus intervertebralis suis, Funiculus umbilicalis suis, Glandula parathyreoidea suis, Musculus suis, Placenta suis Tratamiento complementario Fisioterapia: Iontoforesis. Terapia de eliminacin: Lymphomyosot (gotas, comprimidos, solucin inyectable) [linfatismo, predisposicin a padecer infecciones, tumefacciones de los ganglios linfticos, edemas]. Otros mtodos: Acupuntura, terapia neural, oxigenoterapia, ozonoterapia, TOH (terapia de oxidacin hematgena), control de la simbiosis.

Rinitis, aguda y crnica


DIAGNOSTICO DIFERENCIAL: Rinitis vasomotora, rinitis atrfica. Tratamiento de base Tratamiento oral: Euphorbium compositum S (gotas) [enfermedades virales, sinusitis aguda y crnica, rinitis] Naso-Heel S (gotas) [rinitis aguda y crnica con o sin sinusitis] Tratamiento parenteral: Euphorbium compositum S [enfermedades virales, sinusitis aguda y crnica, rinitis] 274

Indice teraputico

Engystol N [para activar los sistemas de defensa inespecficos (tambin en enfermedades virales)] Tratamiento local: Euphorbium compositum-Gotas nasales S [enfermedades virales, sinusitis aguda y crnica, rinitis] Tratamiento sintomtico Aconitum-Homaccord (gotas, solucin inyectable) [procesos gripales y catarrales (especialmente en los estadios iniciales)] Echinacea compositum (forte) SN (solucin inyectable) [estimulacin de las defensas propias del organismo en caso de fiebre e inf