Mon GPS en Action

Paul Correia
Mon GPS
Crer et enrichir ses cartes

avec Google Earth, Google Maps, OpenStreetMap...
en action !
SANSTABO
SANSTABO
Mon GPS
en action !
Pionnier dans la dnition des circuits pour smartphones, dont il fut responsable chez Texas Instruments, Paul Correia est aujourdhui photographe reporter indpendant et consultant en navigation et en golocalisation, spcialis dans les zones mal cartographies o une minutieuse prparation est requise. Il est galement lauteur du / Guide pratique du GPS/ paru aux ditions Eyrolles.
Exploitez tout le potentiel de votre GPS pour matriser vos parcours et partager vos dcouvertes grce des applications libres ou gratuites !
Capturez vos traces GPS et transfrez-les sur votre ordinateur Affichez vos dplacements sur les cartes ou images satellite de Google Earth ou Google Maps et partagez-les via le Web Gocodez et golocalisez vos photos numriques Prsentez vos voyages de faon vivante et interactive (parcours en photos, animations 3D) Prparez et analysez minutieusement vos parcours sportifs (randonne, ski, navigation en mer) Enrichissez la cartographie collaborative grce aux projets communautaires comme OpenStreetMap Crez vos propres cartes des lieux encore mal cartographis et rutilisez-les sur votre GPS En annexes : Logiciels libres ou gratuits, sites web utiles, cartes libres de droits ou gratuites
qui sadresse cet ouvrage ?

Aux randonneurs et voyageurs
qui veulent prparer et faire partager leurs parcours
Aux photographes qui souhaitent

prsenter leurs images de faon dynamique, attractive et personnalise
toute personne dsireuse

de comprendre et utiliser les formats de tracs GPS
Conception : Nord Compo Photo de couverture : istockphoto
Avant-propos
Les systmes de navigation personnels (PND) et plus gnralement le GPS sont aujourdhui devenus incontournables pour de nombreuses activits lies lautomobile, le bateau, la randonne, le voyage ou de nombreuses autres activits de loisirs. Les applications de golocalisation autour de ces systmes sont de plus en plus nombreuses et quantit de logiciels libres et/ ou gratuits permettent actuellement daugmenter les fonctionnalits de votre systme de navigation.
Groupe Eyrolles, 2009
M O N GPS E N A C T I O N !
Jargon GPS, PND, golocalisation On entend souvent parler de GPS, de PND ou de systme de navigation. Dautres termes, comme golocalisation, LBS ou SIG, sont aussi apparus. Mais que dsignent-ils rellement ? Le terme GPS (Global Positioning System) dsigne lorigine le systme complet de localisation par satellite mis en uvre par lAdministration amricaine, comprenant les satellites, les stations de contrle au sol et les rcepteurs GPS. Aujourdhui, le terme GPS dsigne seulement le rcepteur GPS, cest--dire un appareil capable de capter les signaux des satellites GPS, de les dcoder et de calculer ainsi une position gographique. Le terme PND (Personal Navigation Device) dsigne une catgorie de rcepteurs GPS comportant une cartographie dtaille et permettant un guidage routier en utilisant les voies de circulation. Employ principalement pour le guidage automobile, ce type de GPS est galement appel navigateur automobile ou GPS routier. Le systme de navigation est un concept plus vague. Il dsigne tout appareil comportant un rcepteur GPS, ou tout autre systme de positionnement, offrant une aide la navigation. Bien que les PND fassent galement partie des systmes de navigation, on dsigne gnralement par ce terme un systme intgr un vhicule pouvant comporter dautres capteurs, comme une centrale inertie, permettant den amliorer la prcision. La golocalisation est la technique permettant de positionner un objet ou une personne sur une carte gographique laide des informations issues dun GPS. La golocalisation peut tre effectue en temps rel, notre position actuelle tant ainsi affiche (localement ou transmise un utilisateur distant) sur une carte et ractualise au gr de nos dplacements. Elle peut aussi tre ralise en diffr, par exemple lorsque nous positionnons des photos sur une carte. On dsigne par SIG (systme dinformation gographique) ou GIS (Geographic Information System) un systme ou un outil comportant des informations gographiques, permettant dtablir des cartes thmatiques et de prendre des dcisions bases sur ces informations. Les cartes SIG sont interactives et permettent un utilisateur de visualiser seulement les informations ncessaires une activit donne (navigation routire, archologie, travaux publics). Ces outils sont plus gnralement destins un usage professionnel. Parmi les logiciels SIG libres les plus connus, nous pouvons citer Grass, QLandkarte, OpenJUMP ou Quantum GIS.
VI
Avant-propos
Enfin, connus sous le nom de LBS (Location Based Service), de nombreux services bass sur la golocalisation sont couramment proposs aux utilisateurs de tlphone mobile quip dun GPS. Les LBS sont gnralement dfinis comme la combinaison de diffrentes technologies qui sont la golocalisation, la tlphonie mobile, lInternet et les SIG. Parmi les LBS, nous trouvons des services dinformation, durgences, de guidage et de trafic routier, de suivis de vhicules ou de personnes ou encore des services de loisirs. Il existe galement des LBS lis aux rseaux sociaux, souvent ludiques et financs par la publicit de proximit quand lutilisateur se dplace. Parmi ceux-l, nous pouvons citer MyTown, Foursquare, ou Gowalla.
De plus, on trouve sur le Web plusieurs projets communautaires proposant de sauvegarder vos parcours, de les afficher sur des cartes ou des images satellite, ou encore de les partager avec dautres passionns. De mme, il est possible de gocoder vos photos numriques et de les afficher sur des cartes ou des images satellite. Grce toutes ces applications, vous avez dsormais la possibilit de produire des prsentations vivantes et interactives de vos voyages, de vos randonnes et autres excursions, et de crer ainsi des sites web attractifs ou denrichir votre blog. Enfin, de nombreux projets communautaires permettent galement dutiliser des cartes libres de droits ou bien de crer vos propres cartes lorsque des lieux ne sont pas dj suffisamment cartographis. Ces cartes peuvent ensuite tre charges dans votre systme de navigation et utilises avec de nombreuses applications.
Pourquoi ce livre ?
Que vous soyez randonneur, sportif, marin ou simple voyageur, ce livre prsente de nombreuses applications libres et gratuites pour tendre les possibilits de votre systme de navigation. Il vous propose de nombreuses ides avec pour objectif dexploiter au mieux vos appareils.
VII
Applications Autour du GPS 1. Capturer des traces (cest--dire un parcours gographique) avec son GPS et les transfrer sur son PC. 2. Exploiter et grer ses traces pour les afficher sur des cartes ou des images satellite comme Google Earth. 3. Rendre ses parcours visibles et disponibles sur lInternet pour tre exploits par dautres utilisateurs. 4. Gocoder ses photos provenant de nimporte quel appareil photo numrique en y ajoutant automatiquement la position GPS dans les informations des fichiers. 5. Afficher et golocaliser ses photos sur une carte ou une image satellite. 6. Raliser des prsentations ou des animations en 3D de ses parcours. 7. Prsenter ses parcours accompagns de photos sur un site web. 8. Exploiter les cartographies libres afin de crer des cartes pour son systme de navigation. 9. Construire ses propres cartes partir dimages satellite, de plans cadastraux ou de traces et les exploiter avec son systme de navigation.
qui sadresse cet ouvrage ?

Ce livre sadresse tous les utilisateurs dun systme de navigation ou de localisation, quel quil soit, et qui souhaitent exploiter au mieux leur systme et en tirer davantage de fonctionnalits. Il nest besoin daucune connaissance ni de matriel particulier. Il suffit de disposer dun GPS, dun ordinateur avec une connexion lInternet et ventuellement dun appareil photo numrique et ce livre vous conduira pas pas des rsultats qui ne manqueront pas de vous tonner. Cet ouvrage sadresse plus particulirement : au voyageur, randonneur, promeneur ou sportif qui souhaite prparer, organiser ou prsenter ses parcours ;
VIII
Avant-propos
au photographe amateur ou professionnel qui souhaite afficher ou pr-
senter ses photos de faon dynamique laide de cartes gographiques ou dimages satellite ; celui ou celle qui sapprte se rendre dans des rgions dont il ne possde pas de carte pour son systme de navigation et souhaite un minimum de prparation.
Organisation de louvrage
Louvrage est divis en trois parties composes de neuf chapitres au total, ainsi que de cinq annexes.
Au sommaire
Capturer et enregistrer des traces GPS. Les diffrents formats denregistrement de donnes GPS et leur conver-
sion au format GPX.

Les logiciels daffichage et de gestion de traces GPS et les projets com
munautaires. Le gocodage de photos numriques ; les logiciels de gocodage et ceux utiles au gocodage. Les logiciels daffichage et de golocalisation de photos et les projets communautaires. Les cartes libres de droits et leurs utilisations. La cration de cartes personnelles pour les systmes de navigation ; les logiciels de cration de cartes et les projets coopratifs. Lutilisation des cartes personnelles avec son systme de navigation.
Premire partie Les traces GPS

Cette premire partie est ddie aux traces que vous pouvez capturer avec votre GPS. Vous verrez comment les exploiter et en tirer un maximum de fonctions. IX
Chapitre 1 : Capturez vos traces GPS . Dans ce premier chapitre,

vous verrez comment et pourquoi enregistrer des traces avec votre GPS et comment les transfrer sur votre ordinateur dans un format exploitable par divers logiciels et sites web. Ce chapitre prsente galement les diffrents formats utiliss pour enregistrer vos traces GPS et explique comment effectuer des conversions de formats afin que les traces soient exploitables par divers logiciels et sites web.
Chapitre 2 : Affichez vos traces GPS . Ce deuxime chapitre explique

comment exploiter les traces sauvegardes sur votre ordinateur, via les principaux logiciels libres et sites web communautaires proposant dafficher les traces sur une carte ou une image satellite. Vous apprendrez galement effectuer une vido de vos parcours et la publier sur votre site web ou votre blog.
Chapitre 3 : Grez et utilisez vos traces GPS . Vous y dcouvrirez les logiciels servant la gestion et ltude des traces GPS sauvegardes sur votre ordinateur. Vous y verrez galement comment prparer et tudier vos traces GPS et les prcautions ncessaires pour viter de graves erreurs sur le terrain.
Deuxime partie Gocodez et golocalisez vos photos numriques

Cette deuxime partie est ddie au gocodage et la golocalisation de photos numriques sur une carte ou une image satellite.
Chapitre 4 : Gocodez vos photos numriques . Il sagit dans ce chapitre de gocoder des photos provenant dun appareil photo numrique, cest--dire dajouter des informations de positionnement aux informations Exif disponibles dans les fichiers de photos numriques. Ceci permet par la suite de positionner vos photos sur une carte gographique ou une image satellite.
Chapitre 5 : Golocalisez vos photos numriques . Vous apprendrez

ici golocaliser vos photos numriques, cest--dire positionner des photos sur une carte ou une image satellite lendroit prcis o elles ont t prises. Les logiciels et les sites web offrant cette fonction y sont passs en revue. X
Avant-propos
Troisime partie La cartographie numrique

Cette troisime partie de louvrage sadresse ceux qui souhaitent obtenir et utiliser des cartes libres de droits avec leur systme de navigation. Vous dcouvrirez ainsi comment apporter votre contribution cette cartographie libre, et apprendrez tablir et utiliser vos propres cartes adaptes vos besoins.
Chapitre 6 : Les cartes GPS . Ce chapitre dcrit les diffrents types de cartes disponibles pour les systmes de navigation, en mettant en avant les particularits quelles prsentent, ainsi que les informations quelles contiennent. Les diverses utilisations, les avantages ainsi que les prcautions prendre sont ensuite dvelopps. Chapitre 7 : Les cartes libres de droits . Ce chapitre traite des cartes
libres de droits couramment disponibles, des moyens de sen procurer, ainsi que des diffrents projets communautaires de cration de cartes et leurs utilisations.
Chapitre 8 : Crez vos propres cartes GPS . Dans ce chapitre, vous comprendrez les diffrentes raisons de crer vos propres cartes GPS ainsi que les diverses manires dy parvenir. Plusieurs outils et mthodes y sont dcrits. Chapitre 9 : Utilisez vos propres cartes avec votre systme de navigation . Enfin, vous apprendrez dans ce dernier chapitre utiliser les
cartes libres de droits ou cres par vos soins, sans oublier les prcautions prendre pour leurs utilisations.
Annexes
Pour terminer, les annexes proposent une liste de logiciels libres ou gratuits utiles aux systmes de navigation, ainsi quune slection de sites web collaboratifs ou permettant dobtenir des cartes libres de droits.
XI
Prise en main rapide

Si vous voulez tre rapidement oprationnel ou si vous reprenez cet ouvrage pour effectuer une opration prcise, voici les sections essentielles lire. Vous pourrez ainsi promptement afficher une trace GPS sur une carte, golocaliser vos photos ou publier vos parcours avec photos sur le Web, sans devoir lire ou relire ce livre dans sa totalit. Vous voici maintenant quelques clics de publier vos traces avec vos photos ou de raliser des animations vido sur le Web
Visualisez votre parcours sur une carte

La lecture des sections suivantes vous donnera les cls pour capturer une trace avec votre GPS, la transfrer et la visionner sur votre ordinateur. Configurez votre GPS pour enregistrer des traces au chapitre 1. Rcuprez vos traces depuis votre GPS au chapitre 1. Visionnez vos traces GPS au chapitre 2.
Concevez une animation 3D de votre parcours

Voici les sections lire qui vous permettront de raliser une animation 3D de votre randonne ou parcours. Configurez votre GPS pour enregistrer des traces au chapitre 1. Rcuprez vos traces depuis votre GPS au chapitre 1. Affichez vos traces GPS avec Google Earth au chapitre 2. Effectuez une animation en 3D de votre trace GPS au chapitre 2.
Affichez vos photos sur une carte

Voici les quelques sections consulter pour tre en mesure dafficher sur une carte, les photos prises avec votre appareil photo numrique. Configurez votre GPS pour enregistrer des traces au chapitre 1. Rcuprez vos traces depuis votre GPS au chapitre 1.
XII
Avant-propos
Comment gocoder vos photos ? au chapitre 3. Affichez vos photos sur une carte au chapitre 4.
Publiez sur le Web vos traces avec vos photos

La lecture de ces quatre sections vous conduira gocoder vos photos et les publier sur un site web. Configurez votre GPS pour enregistrer des traces au chapitre 1. Rcuprez vos traces depuis votre GPS au chapitre 1. Comment gocoder vos photos ? au chapitre 3. Publiez sur le Web vos photos golocalises au chapitre 4.
Avertissements
Les applications lies au GPS et la golocalisation sont extrmement nombreuses et varies ; elles touchent des domaines aussi riches que les LBS ou les SIG. Rien que pour les LBS, on compte des dizaines de groupes dapplications distincts. Le but de cet ouvrage nest pas de couvrir ni mme deffleurer tous ces domaines. Nous nous concentrerons ici des domaines bien prcis comme lutilisation des traces GPS, la golocalisation de photos ou la cartographie GPS. Dans cet ouvrage vous sont prsents de nombreux logiciels libres ou gratuits permettant tous types doprations avec des traces GPS, de golocaliser vos photos ou de crer vos propres cartes. Le but recherch nest pas dexpliquer dans le dtail toutes les fonctions dun logiciel ; plusieurs livres seraient en effet ncessaires. Lobjectif est plutt de vous permettre de prendre rapidement en main quelques logiciels, afin daccomplir une srie de fonctions bien prcises. Un apart facilement identifiable, intitul Aller plus loin, vous fournira quelques informations supplmentaires ou des liens vers des sites web afin dapprofondir lemploi dun logiciel particulier. De la mme faon, la ralisation dune fonction prcise, bien que possible laide de diffrents logiciels, ne sera prsente quau travers dun seul logiciel, les autres tant cits pour information. Notre choix ira vers un logiciel libre plutt quun logiciel gratuit, un logiciel en franais plutt quun logiciel uni Groupe Eyrolles, 2009
XIII
quement en anglais ou bien un logiciel simple utiliser plutt quun logiciel plus complet, mais plus difficile apprhender et mettre en uvre. Le but est de remplir une fonction bien prcise, le plus simplement possible et dtre le plus rapidement oprationnel, mme si pour aller plus loin il vous faudra peut-tre vous orienter vers dautres logiciels plus complets. Lannexe reprend chaque logiciel prsent dans cet ouvrage en indiquant le ou les systmes dexploitation accepts ainsi que la langue prise en charge. Lexemple suivant indique que le logiciel GPSBabel est disponible en langue franaise, pour les systmes dexploitation Windows, Mac OS X et Linux.
GPSBabel (fr Win/Mac/Lin)

Les logiciels disponibles seulement en langue anglaise sont identifis par le symbole en. Lexemple suivant signifie que le logiciel gMapMaker nest disponible quen anglais et seulement pour Windows.
gMapMaker (en Win)

Une majorit de logiciels prsents dans cet ouvrage sont destins fonctionner sous Windows et souvent pour des rcepteurs Garmin. Il ne sagit pas dun choix personnel, mais plutt du constat quil existe un plus grand nombre de logiciels pour ce systme dexploitation et pour cette marque de GPS. Les autres systmes dexploitation et marques de GPS ne seront pas oublis pour autant.
Jargon GPS et rcepteur GPS Bien que le terme GPS dsigne normalement le systme GPS dans son ensemble, cest--dire les satellites, les stations de contrle et les rcepteurs GPS, il est maintenant admis dans le langage courant pour dsigner les rcepteurs GPS eux-mmes ou plus gnralement les systmes de navigation. Dans cet ouvrage, nous emploierons donc le mot GPS lorsquil ny a pas de confusion possible pour dsigner le rcepteur GPS ou le systme de navigation. Si une confusion ventuelle se prsente, nous emploierons plutt le terme rcepteur GPS.
Les logiciels du commerce ou payants seront volontairement passs sous silence, le but de cet ouvrage tant de prsenter les logiciels libres ou, si aucun dentre eux ne remplit pleinement les fonctions requises, les logiciels gratuits. De mme, les logiciels gratuits, mais limits dans le temps ou par un nombre dutilisations ne seront pas mentionns. XIV
Avant-propos
La plupart des adresses de sites web utiles, ainsi que celles o vous pouvez trouver les logiciels cits, sont regroupes en annexe. Toutes ces adresses sont donnes pour information, mais sont bien sr susceptibles de changer, le Web tant un espace vivant. Lorsque cela est ncessaire, des indications sur linstallation et lutilisation de logiciels, ou toute autre information utile, seront ajoutes en annexe. La majorit des sites web lists sont en franais, mais certains nexistent quen langue anglaise ou espagnole. Devant chaque adresse, un symbole reprsente la langue du site :
(fr) site web en franais ou possdant une version en franais ; (en) site web uniquement en anglais ; (es) site web uniquement en espagnol.
Certains sites web possdent une version franaise qui sera automatiquement dtecte par votre navigateur Internet. Cependant, certains navigateurs tels que MS Internet Explorer nidentifient pas toujours correctement cette version. Si des sites sont affichs en anglais alors quune version franaise est indique dans cet ouvrage, prfrez lutilisation du navigateur libre Mozilla Firefox, lequel est bien plus performant pour la dtection des sites proposant plusieurs langues.
Attention Utilisation dun systme de navigation Comme il sera soulign dans cet ouvrage, les systmes de navigation sont des aides prcieuses la navigation, mais possdent des limites dont il vaut mieux tre conscient, surtout lorsquon utilise des donnes non vrifies ou tablies par ses propres soins.
Remerciements
Je remercie toute lquipe des ditions Eyrolles et particulirement Muriel Shan Sei Fan pour son enthousiasme lorsque je lui ai propos ce livre, pour ses judicieux conseils et son soutien lors de la rdaction de cet ouvrage, ainsi que Karine Joly pour son soutien, ses conseils et suggestions. Je remercie tous les dveloppeurs des logiciels libres et de cartes libres prsents ici, ainsi que tous les contributeurs, sans qui un tel ouvrage naurait pas vu le jour.
XV
Je remercie toutes les personnes spcialistes ou simples utilisateurs, qui mont permis de comprendre leurs proccupations et dessayer de rpondre un peu leurs attentes. Je remercie toute ma famille et particulirement mon pouse Vana, pour leur soutien et leur patience durant la rdaction de cet ouvrage. Paul Correia
gps.geolocalisation@free.fr http://gps.geolocalisation.free.fr
XVI
Table des matires

PREMIRE PARTIE Les traces GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1. CAPTUREZ VOS TRACES GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Enregistrez vos traces GPS 4 Les diffrents types de GPS 4 Les GPS de poche 5 Les PND ou GPS routiers 6 Les smartphones GPS 7 Les PDA GPS 8 Les tlphones mobiles AGPS 9 Les montres GPS 9 Les traceurs GPS 10 Les GPS fixes 11 Les antennes GPS 11 Les GPS pour appareil photo 12 Les appareils photo avec GPS intgr 13 Configurez votre GPS pour enregistrer des traces 13 Trace GPS, itinraire, historique, course Quelles diffrences ? 15 Les formats denregistrement de traces GPS 16 Le format GPX 19 Un exemple de fichier GPX 20 Rcuprez vos traces depuis votre GPS 21 Configurez votre GPS en disque externe 22 Transfrez vos traces GPS avec EasyGPS 24 Conversion au format GPX 26 Conversion avec GPSBabel 26 Vrification et dition de fichiers GPX 29 ditez vos traces GPS avec GPX Editor 30
2. AFFICHEZ VOS TRACES GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Visionnez vos traces GPS 34 Affichez vos traces GPS avec Google Earth 34 Affichez vos traces GPS avec Google Maps 37 Affichez vos traces GPS sur un fond de carte IGN avec GpxTraceNet 39 Affichez et changez vos traces GPS sur le Web 41 Affichez vos parcours sur le Web avec GPSies 41 Affichez vos parcours sur le Web avec Openrunner 44 Affichez vos parcours sur votre site web 47 Affichez vos parcours sur votre blog 50 Affichez vos parcours avec Blogger 51 Affichez vos parcours avec dautres hbergeurs de blogs 53 Effectuez une animation en 3D de votre trace GPS 54 Enregistrez une vido danimation 3D de vos traces GPS 57 Publiez une animation 3D de traces GPS sur votre site web 59
3. GREZ ET UTILISEZ VOS TRACES GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Grez vos traces GPS 68 Classez vos parcours et waypoints avec Google Earth 68 Grez et analysez vos parcours sportifs ou de loisirs 70 Prparez vos voyages et itinraires 72 Prcautions prendre pour crer un itinraire 73 Crez un itinraire pour votre randonne 74 Crez un itinraire urbain 77 Prparez des traces pour votre GPS 79 Nettoyez vos traces GPS 79 Enlevez des tronons de votre trace GPS 80 Renommez vos waypoints 82 Utilisez des traces ou des itinraires avec votre GPS 82 Transfrez des traces et itinraires vers votre GPS 83 Mthodes dutilisation du GPS 83 Guidage routier 84 Point point 85 Suivi de trace 85 Choisissez votre mthode de navigation lavance 86 Utilisez des itinraires avec votre GPS 86 Utilisez des traces avec votre GPS 88
XVIII
Table des matires
DEUXIME PARTIE Godcodez et golocalisez vos photos numriques . . . . . . . . . . . . . . 91

4. GOCODEZ VOS PHOTOS NUMRIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Comment gocoder vos photos ? 94 Les prparatifs 95 Gocodez vos photos avec GPicSync 96 Les informations Exif et IPTC 100 Que sont les Exif ? 100 Modifiez les informations horaires des fichiers photo 102 Que sont les informations IPTC ? 104 Vrifiez et modifiez les informations de gocodage 105
5. GOLOCALISEZ VOS PHOTOS NUMRIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Affichez vos photos sur une trace GPS avec Google Earth 110 Publiez vos photos dans Google Earth 112 Affichez vos photos sur une carte 115 Golocalisation manuelle 117 Publiez sur le Web vos photos golocalises 117 Publiez un diaporama sur le Web 117 Publiez un parcours avec vos photos sur le Web 121 Publiez votre parcours dans Google Maps 121 Partagez votre parcours avec EveryTrail 122 Publiez un diaporama de vos photos golocalises 125
TROISIME PARTIE La cartographie numrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

6. LES CARTES GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Les diffrentes catgories de cartes 132 Les cartes matricielles 132 Les cartes vectorielles 134 Avantages des cartes vectorielles 134 Inconvnients des cartes vectorielles 135 La cration de cartes vectorielles 136 Les cartes routables 136 Algorithmes de routage 137 Algorithmes de guidage 138 Utilisations des diffrentes cartes GPS 138 Lchelle des cartes 140 Cartes routires 142
XIX
Cartes topographiques et de randonne 142 Cartes nautiques 144 Cartes aronautiques 145
7. LES CARTES LIBRES DE DROITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Les projets communautaires 150 OpenStreetMap (OSM) 151 Le rendu visuel des cartes OSM 153 Le rendu visuel Mapnik 154 Le rendu visuel Osmarender 156 Apportez votre contribution OpenStreetMap 156 Modifiez une carte OpenStreetMap 157 Ajoutez des points dintrt (POI) 158 Nommez les rues sans nom 159 Ajoutez une rue manquante 160 Dfinissez ou modifiez le sens de circulation dune rue 161 Enregistrez votre travail 162 Vrifiez et corrigez les cartes OSM 163 OpenCycleMap 165 OpenSeaMap 166 CloudMade 168 Obtenez des cartes vectorielles libres de droits 170 Obtenez des cartes vectorielles prtes lemploi 170 Obtenez des cartes OSM pour votre GPS Garmin 172 Outdoor Navigators 172 Obtenez des cartes routables pour votre GPS Garmin 176 Obtenez des cartes OSM pour tout type de GPS 177 Merkaartor 177 Vrifiez les donnes OSM avec Google Earth 180 Obtenez des cartes matricielles 181
8. CREZ VOS PROPRES CARTES GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Pourquoi crer des cartes GPS ? 184 Crez vos cartes matricielles partir de fichiers JPEG 184 Crez votre carte matricielle pour les GPS Garmin 185 Gnrez votre carte matricielle au format JPEG 186 Crez une superposition dimages dans Google Earth 187 Positionnez votre carte sur limage satellite 188 Sauvegardez votre carte 189 Utilisez plusieurs cartes matricielles 190 Crez vos cartes matricielles pour les GPS Magellan Triton 192 Crez vos cartes matricielles partir de plans cadastraux 194
XX
Table des matires
Crez votre carte GPS Garmin partir dun plan cadastral 198 Gorfrencez un plan cadastral 199 Crez vos cartes avec des images satellite 202 Calibrez votre image satellite pour un GPS Garmin 203 Crez vos cartes vectorielles partir de traces GPS 205 Crez votre carte avec OpenStreetMap 205 Crez des cartes routables 207 Merkaartor 208
9. UTILISEZ VOS PROPRES CARTES AVEC VOTRE SYSTME DE NAVIGATION . . . . . . . . . . . . 215

Affichez vos cartes sur votre ordinateur 216 Visualisez vos cartes au format GPX 216 Visualisez vos cartes au format OSM 217 Utilisez des cartes vectorielles avec votre GPS 219 Utilisez des cartes vectorielles avec un rcepteur GPS Garmin 219 Gnration dun fichier .img 219 Transfert du fichier .img 219 Utilisez des cartes routables avec un rcepteur Garmin 220 Utilisez des cartes OSM avec les GPS Magellan Triton 222 Utilisez des cartes matricielles avec votre GPS 223 Transfrez une carte matricielle dans votre GPS Garmin 223 Prcautions pour lutilisation de cartes matricielles 225 Mthodes de navigation avec une carte matricielle 226
Annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
A. LES LOGICIELS LIBRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 B. LES LOGICIELS GRATUITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 C. LES SITES WEB COLLABORATIFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 D. LES CARTES LIBRES DE DROITS OU GRATUITES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 E. LES SITES WEB UTILES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
XXI
PREMIRE PARTIE
Les traces GPS
chapitre
Capturez vos traces GPS

Enregistrer une trace GPS, cest--dire litinraire parcouru avec un rcepteur GPS, permet de trs nombreuses applications : afficher son parcours sur une carte ou une image satellite, analyser le dnivel, tudier ses performances, cataloguer des randonnes dans le but de les effectuer de nouveau ou de les partager avec dautres mais aussi gnrer soi-mme des cartes, golocaliser ses photos sur une carte, visionner un itinraire en 3D et bien dautres applications encore.
Sommaire B Pourquoi capturer et enregistrer des traces GPS ? B Quels sont les diffrents types de rcepteurs GPS disponibles ? B Comment rcuprer vos traces GPS et les transfrer vers votre ordinateur ? B Quels sont les diffrents formats de traces GPS gnralement utiliss et comment les convertir vers un format universel ? Groupe Eyrolles, 2009
P R E M I R E P A R T I E L E S T R A C E S GPS
Ce chapitre dcrit pourquoi et comment capturer des traces avec votre GPS et les enregistrer sur votre ordinateur dans un format exploitable par divers logiciels et sites web. Les diffrents formats denregistrement utiliss y sont galement prsents et vous apprendrez effectuer des conversions de formats pour exploiter ces donnes dans diffrents logiciels, systmes de navigation et sites web.
Jargon Trace GPS La fonction trace GPS, suivant les fabricants de rcepteur GPS ou de logiciel, est parfois appele trac, chemin, trajet, log, track, journal de trace ou simplement journal.
Enregistrez vos traces GPS

Enregistrer une trace GPS consiste mmoriser laide dun rcepteur GPS une suite de coordonnes gographiques reprsentant un parcours. Chacune des coordonnes ainsi enregistres comporte galement le jour et lheure de capture, ainsi que dautres informations comme laltitude. Certains GPS peuvent aussi mmoriser la vitesse horizontale ou verticale, ou dautres donnes utiles aux sportifs comme le rythme cardiaque ou la cadence de pdalage. Cette srie de coordonnes vous permettra de reconstituer un parcours et den extraire des informations utiles lactivit pratique, quelle quelle soit. Commenons par passer en revue les diffrents types de rcepteurs GPS avant dexpliquer comment les configurer pour enregistrer vos traces.
Les diffrents types de GPS

Il existe diffrents types de rcepteurs GPS : GPS de poche, montre, traceur, GPS fixe, PND (Personal Navigation Device), GPS souris, GPS Bluetooth, etc., chacun ayant des fonctions et une utilisation particulires. Les plus faciles exploiter pour enregistrer des traces sont les GPS portables, parmi lesquels nous distinguons les GPS de poche, les PND, les PDA (Personal Digital Assistant ou ordinateur de poche), les smartphones et tlphones mobiles AGPS, les GPS de type montre que lon porte au poignet et ceux de type traceur. 4
1 Capturez vos traces GPS
Les GPS de poche
Figure 11 Un GPS de poche
Les GPS de poche nomms galement portables ou outdoors sont des rcepteurs GPS autonomes aliments par des piles ou des batteries rechargeables qui prsentent gnralement une bonne autonomie allant dune dizaine dheures plus dune journe. Ces GPS possdent un cran, quelques boutons permettant de contrler les fonctions de lappareil et un connecteur de liaison un ordinateur. Les modles rcents de GPS de poche disposent gnralement dune connexion de type USB configurable de diffrentes faons suivant lutilisation souhaite. On peut ainsi configurer le GPS pour que celui-ci soit vu comme un disque externe par lordinateur afin dy rcuprer des fichiers enregistrs par lappareil ou bien y charger des cartes ou dautres donnes.
Limitations Anciens modles de GPS de poche Les anciens modles de GPS de poche possdent une connexion srie pouvant tre relie un connecteur srie RS-232 dun ordinateur. Le GPS utilise cette connexion pour transfrer uniquement des informations de positionnement compatibles avec la norme NMEA (National Marine Electronics Association) lorsque la connexion est configure dans ce mode. Ce type de connexion peut galement tre configur dans un mode propritaire pour transfrer tout type dinformations depuis ou vers votre ordinateur. Les ordinateurs rcents ne possdant pas de connecteur srie ncessitent un adaptateur srie vers USB pour relier ces rcepteurs GPS de type ancien.
Les PND ou GPS routiers
Figure 12 Un PND
Les PND (Personal Navigation Device) nomms galement navigateurs automobiles ou GPS routiers sont des appareils GPS autonomes se fixant sur le tableau de bord ou le pare-brise dun vhicule laide dune ventouse. Ce type dquipement, qui maintenant prolifre, est gnralement 6
destin un usage urbain, que ce soit bord dun vhicule ou pied, ou hors agglomration pour un guidage routier dans un vhicule. Il a subi de profondes amliorations notamment en matire de cartographie. Celle-ci, plus dtaille, offre un routage plus optimis et un affichage trs raliste qui en facilite grandement lutilisation.
Bon savoir PND dentre de gamme Les PND dentre de gamme naffichent que rarement les coordonnes gographiques et ne permettent souvent pas de sauvegarder une trace GPS.
Les smartphones GPS

Les smartphones se distinguent des tlphones mobiles par un systme dexploitation spcifique tel que Symbian OS, Windows Mobile, iPhone OS (OS X), Google Android (Linux), etc. Ils offrent une large bibliothque dapplications, souvent payantes, pouvant tre installes pour augmenter les fonctions des appareils. Les smartphones possdant une fonction GPS, bien que plus fragiles que les GPS de poche ou les PND, sutilisent gnralement de faon similaire. Ces appareils acceptent diffrents logiciels ( charger directement dans lappareil), via lesquels tout type dapplication adapte au GPS et la navigation devient possible. Leur utilisation sadresse plutt aux personnes possdant dj ce type de tlphone et souhaitant le transformer occasionnellement en assistant de navigation. La cartographie et autres informations de navigation, comme la position des radars fixes de la Scurit routire, ne sont gnralement pas sauvegardes dans lappareil lui-mme, mais transmises depuis un serveur par le rseau mobile lors de la navigation. Ceci ncessite une connexion Internet mobile de prfrence 3G illimite. Lavantage est de garantir une cartographie et des informations toujours jour, au dtriment dune navigation limite aux zones de couverture de tlphonie mobile.
Aller plus loin Des applications gratuites sous Android Les smartphones quips du systme dexploitation Android permettent de faire fonctionner des logiciels gratuits, tel Google Maps Navigation, pouvant remplir toutes les fonctions dun GPS de poche ou dun PND avec une cartographie gratuite comme Google Maps. Ce type de logiciel offre des fonctions daide la navigation comme ltat du trafic routier, le guidage et la reconnaissance vocale, laffichage configurable avec cran 3D, image satellite ou encore photographies des rues (Street View). Les informations et cartes sont transmises par un serveur au travers du rseau GSM/3G au fur et mesure des besoins du logiciel. Ce type de logiciel, limage de Google, est cependant sponsoris par la publicit dhtels, restaurants ou autres centres dintrt.
Les PDA GPS
Figure 13 Un PDA GPS utilisant lapplication TomTom
Les PDA (Personal Digital Assistant) ou assistants numriques de poche possdant galement une fonction GPS, offrent ainsi des fonctions similaires aux smartphones GPS, via leur systme dexploitation autorisant linstallation de logiciels spcifiques. Les PDA ne proposent gnralement pas de connexion de tlphonie mobile et se rapprochent alors plutt des PND, en cela quils doivent comporter dans leurs mmoires toutes les cartes et les informations de navigation.
Les tlphones mobiles AGPS

Les tlphones mobiles, contrairement aux smartphones, ne permettent pas de charger des logiciels autres que ceux fournis par loprateur du rseau utilis. Les tlphones mobiles AGPS (Assisted GPS) ne supportent gnralement que quelques applications fournies par loprateur et souvent payantes.
Limitations Applications GPS des tlphones mobiles Les applications GPS prises en charge par la plupart des tlphones mobiles nautorisent pas certaines des fonctions effectues par les GPS de poche ou les smartphones, telles quenregistrer et sauvegarder une trace GPS, prparer un itinraire sur votre ordinateur ou charger des cartes GPS.
Les systmes AGPS prsentent cependant lavantage dtre beaucoup plus rapides tablir un premier positionnement, surtout dans les lieux o les signaux des satellites sont affaiblis ou perturbs, comme en milieu urbain ou lintrieur de btiment.
Les montres GPS

Les GPS de type montre sont gnralement mieux adapts aux activits sportives et mmorisent diverses informations lies lactivit pratique, comme le rythme cardiaque ou la cadence de pdalage. Ils sont trs commodes pour la mmorisation de traces, peu encombrants, car ils se portent au poignet comme une simple montre, et prsentent une autonomie souvent suprieure une dizaine dheures grce leurs batteries rechargeables.
Figure 14 Une montre GPS
La connexion un ordinateur pour rcuprer les traces peut seffectuer via une station daccueil USB ou une connexion sans fil. Dans tous les cas, un logiciel spcifique, fourni avec le matriel, est gnralement ncessaire.
Les traceurs GPS

Les traceurs GPS sont des rcepteurs GPS ne comportant aucun affichage ni bouton de contrle part ventuellement un bouton de mise en route et dont la seule fonction est de mmoriser un parcours. Il existe deux grandes catgories de traceurs GPS : les traceurs dits temps rel qui transmettent rgulirement les coordonnes gographiques sous forme de SMS laide dune connexion tlphonique du type GSM/3G, et ceux qui mmorisent la trace dans la mmoire interne, en attendant quelle soit lue laide dun ordinateur.
10
Ce type de traceur GPS peut se prsenter sous la forme dun petit botier, dune cl USB ou mme dun porte-cls, et peut prsenter une autonomie de quelques jours plusieurs mois, grce un dtecteur de mouvements qui active lappareil seulement lors des dplacements.
Figure 15 Un traceur GPS
Les GPS fixes

Les GPS fixes cartographie intgre conus pour lAviation ou la Marine possdent un large cran et une grande capacit de mmoire de manire pouvoir sauvegarder de nombreuses traces GPS. Tous ne permettent cependant pas de rcuprer les traces pour tre utilises sur un ordinateur. En effet, seuls certains dentre eux autorisent la connexion un ordinateur ou la sauvegarde sur carte mmoire.
Les antennes GPS

Les antennes GPS de type souris ou Bluetooth noffrent gnralement pas dautre fonction que celle denvoyer des informations de positionnement un ordinateur ou un PDA. Elles ne permettent donc pas de sauvegarder directement des informations de navigation, mais ncessitent un PDA avec un logiciel adapt. Il est cependant possible avec certains appareils photo, comme le Ricoh Caplio 500SE possdant une connexion Bluetooth, dexploiter les informations de ce type de GPS afin de gocoder les photos au moment de la prise de vue (voir la deuxime partie de cet ouvrage).
11
Openmirrors.com
Figure 16 Un GPS Bluetooth
Les GPS pour appareil photo

Les GPS pour appareil photo se prsentent sous la forme dun petit botier qui se fixe sur lappareil photo, gnralement sur la griffe du flash. Deux catgories de GPS pour appareil photo, dont les fonctionnements sont trs diffrents, sont disponibles. La premire catgorie envoie en continu les informations de positionnement lappareil photo. Les photos seront ainsi automatiquement gocodes au moment de la prise de vue. Outre les informations de positionnement, le GPS peut galement fournir laltitude, linclinaison de lappareil, la temprature ou encore lorientation (azimut) de lappareil grce un compas magntique.
Limitations Compatibilit des GPS pour appareil photo Cette catgorie de GPS ne mmorise pas de traces GPS. Il est en outre indispensable de possder un appareil photo compatible avec ce genre dquipement. Seuls certains appareils photo, principalement de marque Nikon ou Fuji, le sont et acceptent les informations provenant dun GPS externe.
Les GPS pour appareil photo de la seconde catgorie se contentent denregistrer une trace GPS ; il nest donc pas ncessaire de disposer dun appareil
12
photo compatible. Celle-ci sera ensuite traite par un logiciel sur un ordinateur pour gocoder les photos. Le seul avantage de ce type de GPS par rapport un GPS classique, cest--dire capable denregistrer une trace, est de pouvoir mmoriser lorientation et linclinaison de lappareil sil est fix directement sur lappareil photo. Notons que certains GPS pour appareil photo possdent un lecteur de cartes mmoire. Lorsquune carte mmoire est insre, le GPS gocode alors automatiquement les photos prsentes sur la carte partir des traces GPS mmorises par lappareil.
Les appareils photo avec GPS intgr

Les constructeurs ont enfin compris lutilit dun GPS coupl un APN (appareil photo numrique) et nous voyons aujourdhui apparatre des APN quips dun GPS intgr (Nikon P6000, Samsung ST1000, Panasonic TZ10). Le but nest pas de capturer la moindre trace GPS, mais de gocoder directement les photos au moment de la prise de vue. Ce type dAPN va petit petit se gnraliser, et nous verrons au chapitre 5 comment exploiter et afficher de telles images.
Configurez votre GPS pour enregistrer des traces

Nous avons vu que la plupart des GPS portables proposent denregistrer le parcours effectu et de sauvegarder ainsi des traces GPS. Pour cela, il est ncessaire dactiver pralablement la fonction sauvegarde de la trace dans les menus de configuration de lappareil. Rfrez-vous au mode demploi de votre GPS pour cette opration. Il vous faudra configurer la mthode denregistrement des traces. Certains GPS permettent de configurer le rythme de sauvegarde : frquent, mais demandant plus de mmoire, peu frquent mais moins prcis. Gnralement, un intervalle moyen sera amplement suffisant. Les modles plus complets permettent une sauvegarde des points de parcours base sur le temps ou la distance, ou bien en mode automatique, lequel dtermine la meilleure mthode de sauvegarde partir de la vitesse de dplacement. Gnralement, ce dernier mode est le plus adapt pour sauvegarder une trace GPS.
13
Openmirrors.com
Figure 17 Exemple de menu de configuration de trace GPS Astuce Sauvegardez vos traces GPS dans une carte mmoire Les GPS quips dune carte mmoire permettent gnralement la sauvegarde de traces GPS sur leur carte mmoire. Lorsque vous partez plusieurs jours sans possibilit de rcuprer vos traces depuis votre GPS, il est conseill de les transfrer rgulirement dans la carte mmoire de votre rcepteur GPS. Vous sauvegarderez ainsi une trace diffrente chaque jour, par exemple, ce qui simplifiera par la suite la gestion de vos traces GPS.
Lorsque le GPS permet de slectionner le format de sortie des fichiers de traces GPS, slectionnez de prfrence le format GPX. En effet, celui-ci, comme nous le verrons, est le format universel qui offre le plus de compatibilit avec les utilitaires existants. Si vous ne pouvez gnrer directement ce format de fichier avec votre GPS, nous verrons comment transformer les fichiers produits vers ce format.
Bon savoir Faites le mnage dans votre GPS de temps autre Les traces GPS sont stockes dans la mmoire interne du rcepteur GPS ou sur une carte mmoire de type SD et ne sont gnralement pas effaces lorsquelles sont transfres vers un ordinateur. Vous veillerez donc, une fois rcupres, supprimer les traces sauvegardes dans le GPS afin de ne pas encombrer la mmoire de lappareil.
14
Trace GPS, itinraire, historique, course Quelles diffrences ?

Cette section dcrit les diffrents fichiers de traces, ditinraires et dhistoriques GPS existants ainsi que leurs particularits et leurs utilisations. Les GPS et les logiciels de cartographie utilisent diffrents types de fichiers : les fichiers ditinraires et ceux de traces GPS. Les fichiers de traces GPS sont galement appels historiques lorsque des informations lies une activit sportive sont enregistres avec celles de positionnement.
Jargon Trace, itinraire, historique de quoi sagit-il ? Trace GPS, trac, trajet, chemin, journal de traces, log ou track : fichier issu dun parcours enregistr par un GPS. Il contient une srie de positions gographiques o chacune des positions est lie une information dhoraire et de date de capture. Diverses autres informations, comme la vitesse ou laltitude, peuvent galement tre enregistres avec chaque position. Les fichiers de traces GPS utilisent, entre autres, les extensions gpx, gdb, trk ou nmea. Dans cet ouvrage nous utiliserons le terme trace GPS. Itinraire, route, parcours ou roadbook : parcours gnralement gnr partir dune carte laide dun logiciel de routage ou directement par lutilisateur. Ce ficher peut contenir, en plus de positions gographiques et de waypoints, des informations de guidage comme la direction suivre, la distance au prochain waypoint, des indications de changements de route Contrairement aux fichiers de traces, aucune date ou heure nest associe aux positions gographiques. Cependant, il est tout fait possible de transformer un fichier de traces en itinraire. Les extensions utilises pour ce type de fichier sont entre autres gpx, gdb, csv ou mps. Dans cet ouvrage nous utiliserons le terme itinraire. Historique ou course : fichier identique aux fichiers de traces GPS, mais contenant des informations pour les sportifs comme le rythme cardiaque, la cadence de pdalage, la moyenne au tour Les extensions utilises par les logiciels dentranements sportifs comme SportTracks ou Garmin Training Center sont hm, fitlog, crs, hst ou tcx. Il est possible de transformer des fichiers GPX en fichiers dhistoriques et vice versa, mais le passage au format GPX peut supprimer certaines informations qui ne sont pas encore gres par ce format. Dans cet ouvrage nous utiliserons le terme historique.
15
Openmirrors.com
Tous ces diffrents types de fichiers GPS sont capables de sauvegarder des waypoints ou des POI (Point Of Interest) et pourront tre exploits pour afficher des parcours sur une carte.
Jargon Waypoint, point de route, POI de quoi sagit-il ? Waypoint, point de route ou point tournant : dsigne un des points de passage composant un itinraire ou une trace GPS. Un waypoint est dfini par des coordonnes gographiques. Il peut galement comporter dautres informations comme le nom, laltitude, la date de capture, une description ou un symbole. Il vous est galement possible de mmoriser des waypoints avec votre GPS lors de vos dplacements ou de les dfinir partir dune carte ou de coordonnes gographiques. POI ou point dintrt : dsigne un point gographique gnralement fourni avec la cartographie du GPS, indiquant des lieux dintrt comme les restaurants, les stations-service, les radars de la scurit routire, les commerces Outre les coordonnes gographiques, un POI peut comporter quantit dinformations aussi diverses quun symbole, une description, des commentaires, une adresse postale ou un numro de tlphone. Il est possible de dfinir ses propres POI laide de logiciels tel que PoiEdit (voir annexe B). Les POI peuvent tre utiliss comme waypoint de destination ou intermdiaire dun itinraire. Il est galement possible de dclencher une alarme lapproche dun POI. Le terme POI est une notion relativement rcente inconnue des GPS anciens et de certains GPS plus rcents. retenir Diffrence entre les fichiers de traces et ditinraires La principale diffrence entre les fichiers de traces GPS et ditinraires est linformation horaire qui napparat que dans les fichiers de traces GPS et dhistorique et nest pas prsente dans les fichiers ditinraires. Les fichiers ditinraires ne peuvent donc pas servir au gocodage de photos.
Les formats denregistrement de traces GPS

Cette section dcrit les diffrents formats denregistrement des traces GPS ou des itinraires et leurs particularits.
16
La plupart des fabricants de GPS ont dvelopp leur propre format denregistrement de traces ou ditinraires GPS. Cest galement le cas de nombreux logiciels. Les donnes qui peuvent ainsi tre reprsentes sont les waypoints, traces et itinraires, mais aussi toute sorte dinformation comme la prcision du GPS ou mme dautres fichiers comme des photos.
Tableau 11 Principaux formats de fichiers GPS Format CarteSurTable CSV - Comma Separated Values Garmin CartoExploreur GDB - Garmin database Garmin image Garmin Mapsource Ext.
.cst .csv
Description Fichier pouvant contenir des waypoints, des traces et ou un historique. Fichier texte au format ouvert et possdant plusieurs variantes, utilis par de nombreux logiciels de cartographie. Fichier contenant des itinraires et utilis par le logiciel CartoExploreur de Garmin. Format propritaire Garmin enregistrant tout type dinformation comme des waypoints, traces ou itinraires. Format propritaire Garmin comportant des cartes vectorielles utilises par les GPS. Ce format propritaire Garmin est utilis par les anciennes versions de Mapsource ; depuis la version 6.1 de Mapsource, le format GDB est utilis. Format ouvert dchange de donnes comportant tout type dinformation lie lutilisation du GPS. Format propritaire permettant denregistrer des itinraires. Fichier XML contenant des traces GPS, des waypoints et dautres informations utilis par Google Earth et Google Maps.
.rte .gdb
.img .mps
GPX - GPS eXchange
.gpx
IGN Rando KML - Google Earth Keyhole Markup Language
.rdn .kml
17
Openmirrors.com
Tableau 11 Principaux formats de fichiers GPS (suite) Format KMZ - Google Earth, Google Maps Ext.
.kmz
Description Fichier contenant les mmes informations que les fichiers KML dans un format compress et pouvant contenir dautres fichiers comme des photos. Les fichiers KMZ peuvent tre ouverts avec un logiciel de dcompression tel que WinRAR. Fichiers au format propritaire Magellan contenant respectivement des traces, des itinraires et des waypoints. Format propritaire Microsoft pouvant contenir des itinraires et dautres informations. Le standard NMEA 0183 est utilis pour connecter entre eux des instruments lectroniques maritimes. Ce format a donc t utilis ds le dbut par tous les fabricants de GPS afin de connecter dautres appareils de navigation. Le protocole dchange est constitu de diffrentes phrases qui sont transmises de faon tre lues comme du texte (par exemple : $GPRMC,
16450, A, 4335.35, N, 00806.43, E). Un fichier NMEA reprend les phrases gn-
Magellan Meridian et .log, .rte, eXplorist

.upt
Microsoft Autoroute .axe Express Europe Route NMEA - National Marine Electronics Association
.nmea
res par le rcepteur GPS. Nokia Landmark Exchange file OziExplorer RMP Magellan SVG Scalable Vector Graphic Track
.lmx
Fichier au format propritaire comportant des waypoints et utilis par la plupart des tlphones Nokia comportant un GPS. Fichiers pouvant comporter des waypoints, des traces et des itinraires. Fichier de carte utilis par les GPS Magellan. Format de dessin vectoriel bas sur le langage XML. Fichier de traces utilis par diffrents logiciels comme CompeGPS ou les rcepteurs GPS Magellan.
.rte, .rt2 .rmp .svg .trk
18
Tableau 11 Principaux formats de fichiers GPS (suite) Format TomTom Ext.

.ov2, .itn .crs, .hst
Description Fichiers propritaires TomTom contenant respectivement des POI (Point Of Interest) ou des itinraires. Fichiers dhistorique au contenu propritaire Garmin. Ces formats ont t ensuite remplacs par le format Training center XML sur les nouveaux appareils et logiciels. Fichier XML au contenu propritaire Garmin permettant de sauvegarder des donnes gographiques comportant des informations lies lentranement sportif comme le rythme cardiaque, les calories brles ou la frquence de pdalage. Ce format est utilis par les montres GPS Forerunner de Garmin et les utilitaires Garmin Training Center et Garming.connect. suite aux nombreuses variantes du format CSV.
Training center
Training center XML
.tcx
Universal CSV
.unicsv Le format Universal CSV a t cr pour faire
Aller plus loin Dautres formats de fichier GPS Il existe de nombreux autres formats utiliss pour le GPS et il nest bien sr pas possible de tous les dtailler ici. Une liste assez complte des formats GPS existants est fourni par GPSBabel et disponible ladresse suivante. B http://www.gpsbabel.org/capabilities.html (en)
Le format GPX
Cette section prsente un aperu du format universel GPX, son utilisation ainsi que ses avantages. Devant la multiplicit des formats de fichiers permettant de sauvegarder des informations lies au GPS formats gnralement propritaires et donc incompatibles entre eux , il tait urgent de crer un format uni Groupe Eyrolles, 2009
19
Openmirrors.com
versel pouvant tre utilis par nimporte quel appareil ou avec tout logiciel. Cest ainsi que le format GPX (GPS eXchange Format) a t dfini et cr. Le format GPX est aujourdhui employ par une grande majorit de logiciels et de GPS rcents. Quelques logiciels et appareils, gnralement plus anciens, ne grent cependant pas ce format. Il existe heureusement des logiciels permettant de convertir la majorit des formats GPS vers un autre format. Le format GPX est un format ouvert dchange de donnes GPS bas sur une version allge du format ouvert XML. Il propose dchanger des informations comme des waypoints, des traces ou des itinraires entre GPS de diffrentes marques, entre logiciels fonctionnant sur diffrents systmes dexploitation ou utilitaires disponibles en ligne sur le Web.
Un exemple de fichier GPX

Comme un petit exemple vaut souvent mieux quun long discours, voici un petit exemple. Ce fichier GPX contient une trace capture par un GPS et rcupre laide du logiciel SportTracks. Exemple de fichier GPX
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <gpx xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchemainstance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" version="1.1" creator="SportTracks 2.1" mlns="http://www.topografix.com/GPX/1/1"> <metadata /> <trk> <name /> <trkseg> <trkpt lat="40.782933333" lon="3.223316667"> <ele>36.000000</ele> <time>2010-01-07T11:21:07Z</time> </trkpt> </trkseg>
20
<trkseg> </trkseg> </trk> </gpx>
Comme nous pouvons le voir dans ce petit exemple, un fichier GPX, linstar des fichiers XML, est parfaitement lisible et peut tre modifi laide dun simple diteur de texte comme le Bloc-notes de Windows. Il est compos de balises identifiables par les caractres < >. Une trace GPS (<trk>) est dcrite par des segments (<trkseg>) composs de points ; chaque point comportant les coordonnes gographiques en degrs dcimaux rfrs au systme godsique WGS84 (<trkpt lat="40.782933333" lon="3.223 316667">), laltitude exprime en mtres (<ele>36.000000</ele>) puis la date et lheure de capture des coordonnes (<time>2010-01-07T11:21:07Z</time>).
Bon savoir Heure indique par les fichiers GPX Vous noterez que lheure indique dans les fichiers GPX se termine par un Z, indiquant le fuseau horaire zro. Il sagit donc de lheure UTC (temps universel coordonne) anciennement appele GMT ou fuseau horaire de Greenwich et non de lheure locale. Ce point est important comme nous le verrons par la suite lorsquil sagira de gocoder vos photos numriques partir de lheure de la prise de vue.
Dautres balises peuvent tre incluses dans un fichier GPX telle que <rte> pour dfinir un itinraire, cest--dire une liste de waypoints menant une destination, <pt> dsignant un point gographique et <wpt> pour un waypoint.
Rcuprez vos traces depuis votre GPS

Cette section dcrit comment transfrer des traces depuis votre GPS vers un ordinateur en vue de leur exploitation par des logiciels ou des sites web. Il prsente aussi les diffrents logiciels qui proposent cette fonction.
21
Openmirrors.com
Aller plus loin Information sur le format GPX La liste complte des balises GPX version 1.1 est disponible sur le site web suivant. B http://www.topografix.com/GPX/1/1 (en) La documentation de la version 1.0 encore largement utilise par de nombreux appareils et logiciels est disponible sur le site web suivant. B http://www.topografix.com/gpx_manual.asp (en) Le format GPX tant un standard ouvert, il est donc susceptible dvoluer ou dtre adapt pour des applications spcifiques. Tous les utilisateurs sont encourags participer au forum suivant pour poser des questions ou faire voluer le standard. B http://tech.groups.yahoo.com/group/gpsxml (en) Pour plus dinformations, vous pouvez aussi consulter le site suivant. B http://www.topografix.com/gpx.asp (en) Des outils sont galement disponibles sur le site ci-aprs. B http://www.knackes.com/blog/index.php?2008/11/20/193-gpxeditor-1070 (fr)
Une fois la trace capture, il faut la rcuprer depuis votre GPS pour procder ensuite son utilisation. Il existe plusieurs mthodes pour tlcharger une trace enregistre par un rcepteur GPS vers un ordinateur. La mthode gnralement la plus simple consiste configurer votre GPS comme un disque externe et accder ainsi aux fichiers de lappareil. Une autre mthode simple est dutiliser le logiciel fourni avec votre rcepteur GPS, par exemple Mapsource Trip & Waypoints Manager pour les rcepteurs Garmin, ou VantagePoint pour les rcepteurs Magellan. Avec ces logiciels, vous prendrez soin denregistrer la trace GPS au format GPX, compatible avec de nombreux logiciels de gocodage. Dautres logiciels comme EasyGPS permettent de transfrer les traces GPS depuis pratiquement nimporte quel rcepteur GPS.
Configurez votre GPS en disque externe

Une mthode trs simple pour rcuprer les fichiers de traces GPS, lorsque le GPS le permet, est de configurer lappareil en disque externe. Sur certains GPS, une fois connect lordinateur, un menu apparat et vous propose 22
dutiliser lappareil comme une unit de stockage de masse. Dautres quipements sont utilisables automatiquement dans ce mode et ne ncessitent pas de configuration particulire. Le GPS se comporte alors comme un disque externe ou une simple cl USB et il est ainsi possible daccder facilement aux fichiers sauvegards dans lappareil. La figure 1-8 prsente un gestionnaire de fichiers Windows explorant un GPS Garmin. Un dossier GPX est prsent au niveau de la racine et contient les fichiers GPX sauvegards ; le fichier en cours dutilisation pour la sauvegarde de la trace GPS est ici nomm Current.gpx. Il vous suffit de copier les fichiers GPX comme nimporte quel fichier vers le disque dur de votre ordinateur.
Figure 18 Gestionnaire de fichiers Windows : lecture du contenu de la mmoire du GPS
Sil nest pas possible de configurer votre appareil en unit de stockage de masse ou dutiliser le logiciel fourni, il vous faudra alors avoir recours un logiciel tiers comme EasyGPS pour rcuprer des traces depuis votre GPS.
23
Openmirrors.com
Transfrez vos traces GPS avec EasyGPS

EasyGPS est un logiciel gratuit qui permet de transfrer vos traces GPS depuis pratiquement nimporte quel type de rcepteur GPS vers votre ordinateur. En annexe B, vous trouverez le lien pour tlcharger les fichiers dinstallation. Le logiciel est en anglais, mais son utilisation est nanmoins assez simple mme si lon ne matrise pas couramment cette langue. EasyGPS supporte de nombreux GPS, dont Magellan, Garmin, Lowrance ou Silva. Pour rcuprer des traces GPS ou des waypoints, slectionnez le menu GPS>Receive from GPS (voir figure 1-9).
Attention GPS Silva Avec EasyGPS, les GPS de marque Silva doivent tre configurs en mode NMEA ; ce mode ne doit pas tre activ pour tous les autres GPS.
Figure 19 EasyGPS : menu de capture depuis un GPS
Si votre rcepteur est convenablement configur et connect lordinateur, il apparat dans la liste de la bote de dialogue propose. Sil ny figure pas, ajoutez-le laide du menu Add GPS, puis choisissez votre modle de GPS. Slectionnez ensuite les lments rcuprer depuis votre GPS, comme dans lexemple ci-aprs (voir figure 1-10), o nous avons choisi de transfrer seulement les waypoints et les traces GPS (Tracks). Une fois les traces GPS et autres informations rcupres, celles-ci pourront tre sauvegardes au format GPX dans un dossier de votre ordinateur. Utilisez pour cela le menu File>Save As. Vrifiez que le menu droulant Type>GPS Exchange File (*.gpx) est bien slectionn (voir figure 1-11). 24
Figure 110 EasyGPS : exemple de rception de traces GPS et de waypoints
Figure 111 EasyGPS : sauvegarde au format GPX Alternatives Programme de transfert de traces GPS Il est galement possible dutiliser les logiciels gratuits G7ToWin ou GPS TrackMaker pour transfrer tout type de donnes de votre GPS vers votre ordinateur. Consultez lannexe B pour tlcharger les programmes dinstallation.
25
Openmirrors.com
Conversion au format GPX

Cette section dcrit comment convertir un fichier de traces GPS vers le format GPX. Le format GPX est devenu universel et est employ par une grande majorit de GPS, de logiciels lis au GPS ou encore de sites web. Il devient donc trs utile de convertir un fichier issu ou destin des applications GPS vers le format GPX lorsque lappareil ou lapplication ne le gnre pas directement.
Conversion avec GPSBabel

Pour convertir des traces GPS au format GPX, nous utiliserons le logiciel libre GPSBabel, que vous pouvez tlcharger partir du lien web indiqu en annexe A.
Dbuter avec GPSBabel Il ny a pas dinstallation effectuer, mais il suffit de dcompresser le fichier tlcharg dans un dossier de votre ordinateur afin que le logiciel soit parfaitement fonctionnel. Pour plus de simplicit, nous nutiliserons pas directement lapplication GPSBabel qui est un programme du type Console avec des commandes en ligne, mais nous lancerons plutt lapplication GPSBabelGUI qui prsente une interface plus conviviale ne ncessitant pas dapprentissage particulier. GPSBabelGUI ne reconnat pas directement le type de fichier partir de son extension, car une mme extension peut correspondre des formats diffrents. Il faut donc choisir le type de fichier dentre parmi une liste de formats proposs (voir figure 1-12).
Aprs avoir slectionn le format et le nom du fichier dentre, puis le format et le nom du fichier de sortie, noubliez pas de cocher les cases Waypoints et Traces, avant de cliquer sur le bouton Lancer pour effectuer la conversion. Pour gnrer un fichier GPX, slectionnez le fichier de sortie au format GPX XML et nommez-le avec lextension .gpx.
26
Figure 112 GPSBabel : exemple de conversion au format GPX Aller plus loin Les options de GPSBabel Les boutons Options permettent de slectionner des options gnralement destines au fichier de sortie. Sauf quelques cas spcifiques, il nest normalement pas ncessaire de modifier les options positionnes par dfaut. Le menu Filtre que lon active avec le bouton Filtre (voir figure 1-13), propose les fonctions suivantes. Transformer un itinraire, une trace GPS ou une srie de waypoints, en une trace GPS, une srie de waypoints ou un itinraire. Pour ne garder que les donnes transformes et supprimer les donnes sources, cochez la case Delete. Supprimer ou fusionner les waypoints identiques par le nom ou la position en cochant la case Doublons. Fusionner les waypoints spars par une distance infrieure une valeur en cochant la case Position. Ne slectionner que les waypoints autour dune position et dans un rayon choisi. Trier les waypoints par leur nom. Simplifier les itinraires et les traces GPS en limitant le nombre de points. Inverser le sens de tous les itinraires et les traces GPS en commenant par la fin.
27
Openmirrors.com
Aller plus loin Les options de GPSBabel (suite) Donner un titre aux traces GPS gnres. Corriger la date et lheure en la dcalant dune certaine valeur. Souvent il nest pas ncessaire de changer lheure ou la date dune trace, celle-ci tant gnralement cale sur lheure UTC du GPS. Slectionner seulement une partie de la trace en spcifiant lheure et la date du dbut et de fin de la trace GPS. Cochez la case TZ pour pouvoir indiquer lheure locale et non lheure UTC. Fusionner les traces pour nobtenir quune seule trace ou au contraire scinder une trace en fonction de la date lorsque celle-ci stale sur plusieurs jours. Indiquer que le GPS a obtenu un positionnement en mode 2D, 3D ou autre, lorsque cette information nest pas prsente dans le fichier source et est exige dans le fichier de sortie. Introduire des informations de direction ou de vitesse calcules en fonction des points de la trace GPS.
Figure 113 GPSBabel : menu de filtrage des informations
28
Alternatives Conversion sur le Web Il est galement possible de convertir un fichier GPS ou de lire les donnes partir dun rcepteur GPS sans installer de logiciel sur votre ordinateur, partir du site web GPSies dans longlet Convertir (voir annexe C). Une autre alternative est dutiliser le programme gratuit G7ToWin (voir annexe B).
Vrification et dition de fichiers GPX

Cette section dcrit comment vrifier et modifier le contenu dun fichier GPX afin den personnaliser le contenu. Il est parfois utile de visualiser les donnes contenues dans un fichier GPX, den extraire les informations intressantes et le cas chant den modifier ou supprimer des informations. Les fichiers GPX sappuyant sur un format textuel, le plus simple est dutiliser un simple diteur de texte tel que WordPad de Windows ou mieux le logiciel libre Notepad++ (voir annexe A).
Figure 114 Notepad++ : vrification dun fichier GPX avec un diteur de texte Groupe Eyrolles, 2009
29
Openmirrors.com
Astuce Amliorer laffichage des fichiers GPS avec Notepad++ Pour un affichage amlior des fichiers GPX avec Notepad++, tel que le montre la figure 1-14, aprs avoir charg le fichier GPX, slectionnez le menu Langage>XML.
Il est possible laide de ce type dditeur de texte de supprimer ou corriger des informations redondantes ou inutiles. Un minimum de connaissances sur la structure des balises du langage XML est alors ncessaire.
Aller plus loin Le langage XML Les bases de la syntaxe XML sont assez simples et peuvent sacqurir rapidement. Pour la spcification officielle du langage XML, vous pouvez consulter le site web suivant. B http://www.w3.org/TR/REC-xml(en) Pour plus dinformations ou une traduction en franais de la spcification, le plus simple est de consulter Wikipdia o vous trouverez de nombreuses explications et des liens.
ditez vos traces GPS avec GPX Editor

Pour plus de simplicit, nous utiliserons le logiciel libre GPX Editor qui permet une meilleure visualisation et gestion du contenu des fichiers GPX (voir annexe A). Le volet de gauche de GPX Editor affiche les diffrents lments contenus dans le fichier (voir figure 1-15) : waypoints, routes (itinraires) et chemins (traces GPS). Le volet de droite indique, selon longlet slectionn, un aperu du trac, la liste des points, une trace GPS permettant de nombreuses transformations visuelles ou bien encore un affichage de la trace GPS sur un fond Google Maps. Lorsque vous slectionnez longlet Liste des points, vous pouvez effectuer des modifications point par point, comme dans la figure 1-16 illustrant un ajout de commentaire li un point spcifique.
30
Figure 115 GPX Editor : vrification dun fichier GPX
Figure 116 GPX Editor : exemple ddition dun fichier GPX Groupe Eyrolles, 2009
31
Openmirrors.com
chapitre
(Image 2010 DigitalGlobe Image 2010 IGN-France Data SIO.NOAA, U.S. Navy, NGA, GEBOO - 2010 Cnes/Spot Image)
Affichez vos traces GPS
Une fois votre trace GPS sauvegarde au format GPX, il devient imaginable de la superposer une carte gographique ou une image satellite. Sil est souvent possible dafficher sa trace GPS avec les logiciels fournis avec votre rcepteur GPS, il existe de nombreux logiciels libres ou gratuits disponibles sur lInternet offrant de nombreuses fonctions, comme la superposition de la trace une image satellite, laffichage des reliefs en 3D ou encore la ralisation dune petite vido du parcours en 3D.
Sommaire B Comment afficher vos traces GPS sur votre ordinateur ou sur le Web ? B Quels sont les projets collaboratifs pour changer des traces GPS ? B Comment construire une vido de votre trace GPS pour la rejouer sur votre ordinateur ou un site web ?
Openmirrors.com
Ce chapitre dcrit comment exploiter les traces GPS sauvegardes sur votre ordinateur, au moyen des principaux logiciels libres ou gratuits et sites web.
Visionnez vos traces GPS

Cette section dcrit les diffrents logiciels libres ou gratuits permettant dafficher vos traces GPS sur votre ordinateur. Nous allons exposer les diffrentes tapes suivre dans Google Earth ou Google Maps.
Affichez vos traces GPS avec Google Earth

Dbuter avec Google Earth Google Earth est un logiciel gratuit fourni par la socit Google permettant laffichage dimages satellite couvrant toute la plante avec une possibilit de zoom volont. Si par un curieux hasard vous navez pas encore install Google Earth sur votre ordinateur, rendezvous sur le site web indiqu en annexe B et installez au plus vite ce logiciel indispensable. Il vous servira tout au long de cet ouvrage pour divers affichages ou certaines fonctions.
Google Earth, outre quil permet dafficher une image satellite de nimporte quel lieu de la plante, fournit bien dautres fonctions comme laffichage de traces GPS superposes une image satellite. Pour afficher une trace GPS dans Google Earth, slectionnez le menu Fichier>Ouvrir. En bas de la bote de dialogue, slectionnez Fichier de type : Gps (*.gpx, *.loc, *.mps), saisissez le nom du fichier GPX, ou un autre format, puis cliquez sur Ouvrir. Google Earth prsente alors votre trace GPS sur un fond dimage satellite. Un curseur dans la partie suprieure de limage satellite indique les dates et heures de dpart et de fin de la trace.
34
2 Affichez vos traces GPS
Bon savoir Rsolution des images satellite de Google Earth La rsolution des images affiches par Google Earth en France et une partie de lEurope, est trs souvent de vingt centimtres pour la plupart des villes. Ceci veut dire que lon peut gnralement distinguer dans les villes des objets de dimension allant jusqu vingt centimtres comme des chemines, des marques au sol ou mme des personnes. En dehors des agglomrations, la rsolution est denviron cinquante centimtres pour la plupart des dpartements franais. Ces images satellite proviennent de Goportail de lIGN. retenir Heure des fichiers GPX Comme nous lavons mentionn lors de lenregistrement des fichiers GPX au chapitre prcdent, lheure indique par un fichier GPX nest pas lheure locale, mais lheure UTC. Google Earth affiche donc lheure UTC. Pour obtenir lheure locale, il faut ajouter le fuseau horaire en tenant compte de lheure dt ou dhiver.
Si vous avez pris le soin de cocher la case Relief dans le volet Donnes gographiques, limage satellite et la trace suivent le dnivel. Pour changer langle de la vue 3D, il suffit de maintenir la molette de la souris appuye lendroit que vous dsirez observer et de dplacer la souris de haut en bas, pour incliner la vue, et de gauche droite, pour faire pivoter la vue autour du curseur de la souris. Pour regarder vers la gauche, la droite, en haut ou en bas, comme si vous tourniez la tte depuis la cabine dun avion, maintenez enfoncs la touche Ctrl du clavier et le bouton gauche de la souris, tout en bougeant la souris. Le dplacement dans une vue 3D seffectue comme dhabitude en maintenant enfonc le bouton gauche de la souris tout en la bougeant.
Alternatives Utilisation du clavier Pour les ordinateurs portables, les Mac ou si vous navez pas de souris, au lieu dappuyer sur la molette, vous pouvez obtenir le mme rsultat en maintenant enfonce la touche Maj () du clavier et en utilisant les touches de direction du clavier. Toute information sur lutilisation des touches de navigation dans Google Earth est disponible en allant dans le menu Aide>Raccourcis clavier.
35
Openmirrors.com
Pour zoomer sur un point prcis, maintenez simplement enfonc le bouton droit de la souris sur le point que vous dsirez voir, tout en avanant ou reculant la souris ou en utilisant les touches de direction du clavier, linclinaison tant rgle automatiquement.
Figure 21 Google Earth : affichage dune trace GPS sur un fond 3D
La trace GPS a t sauvegarde temporairement dans le volet Lieux de Google Earth, dans le dossier Lieux temporaires. Cette trace GPS sera efface lorsque vous quitterez le programme ; il vous faut donc la sauvegarder en cliquant sur GPS device avec le bouton droit de la souris et en slectionnant Enregistrer dans Mes lieux prfrs. La trace GPS se trouve alors dans le dossier Mes lieux prfrs sous le nom de GPS device. Renommez la trace pour pouvoir lidentifier et la retrouver facilement. Vous pouvez galement enregistrer le fichier au format KML ou KMZ sur votre disque pour pouvoir lutiliser, comme nous le verrons, dans Google Maps. Comme nous lexposerons la section Effectuez une animation en 3D de votre trace GPS dans ce chapitre, vous pouvez vous promener dans la trace GPS, en changer langle de vue et enregistrer une petite animation que vous pourrez rejouer loisir. 36
Aller plus loin Google Earth Le site suivant fournit des informations, des liens ou des forums pour aller plus loin avec Google Earth. B http://www.tout-sur-google-earth.com (fr)
Affichez vos traces GPS avec Google Maps

Google Maps est un site web cr et maintenu par la socit Google, proposant des cartes gographiques libres daccs, mais pas dutilisation. Vous pouvez zoomer volont sur ces cartes, de faon analogue Google Earth, qui autorise des zooms sur les images satellite. Il est possible demployer ces cartes pour diffrentes fonctions, notamment pour y afficher vos traces GPS, et de superposer des images satellite aux cartes gographiques.
Dbuter avec Google Maps Dmarrez avec Google Maps en vous rendant sur le site indiqu en annexe C. Il faut vous connecter avec votre compte Google pour avoir accs toutes les fonctionnalits Google Maps. Si vous navez pas de compte Google, il est trs simple den crer un. Dans la page daccueil de Google, slectionnez le menu Connexion puis Crez un compte maintenant.
Commencez par charger votre trace GPS en cliquant sur Mes cartes dans le menu du volet de gauche, puis sur Crer une nouvelle carte. Donnez un titre votre trace GPS et ventuellement une description, puis dfinissez si votre trace GPS sera Publique et donc visible par tout le monde ou Prive et partage seulement avec les personnes de votre choix. Cliquez ensuite sur Importer et indiquez le nom du fichier KML ou KMZ que vous avez sauvegard avec Google Earth (voir la section prcdente Affichez vos traces GPS avec Google Earth ) avec le bouton Parcourir, puis cliquez sur Transfrer partir du fichier. Comme cela sera expliqu plus loin dans ce chapitre, cette trace GPS peut maintenant tre partage avec votre famille ou des amis. Vous pouvez simplement envoyer le lien de cette carte dans un e-mail ou la publier dans votre site web ou votre blog (voir la section Affichez vos parcours sur votre site web dans ce chapitre).
37
Openmirrors.com
Figure 22 Google Maps : affichage dune trace GPS sur un fond cartographique 3D (2009 Google Donnes cartographiques 2009 Tele Atlas) Aller plus loin Avec Google Maps Google Maps propose bien dautres fonctions. Retrouvez toutes les informations sur lutilisation de Google Maps en allant dans le menu Aide en haut droite de la fentre principale de Google Maps. Vous disposez galement dune aide si vous avez un problme ou des questions en consultant le forum Google Maps. B http://www.google.fr/support/forum/p/maps (fr) Alternative Bing Maps Microsoft se positionne en challengeur de Google Maps avec son application Bing Maps (voir annexe C). Cet utilitaire propose des fonctions proches de Google Maps en autorisant le chargement dune trace GPS ou ltablissement ditinraires. Le plug-in Bing Maps 3D anciennement Virtual Earth 3D permet un affichage 3D comportant des textures trs ralistes. Ce plug-in ne fonctionne cependant que sous le systme dexploitation Windows.
38
Affichez vos traces GPS sur un fond de carte IGN avec GpxTraceNet
Goportail est un site qui permet dafficher des cartes IGN (cartes de lInstitut gographique national) ou des images satellite. En le visitant, son adresse est indique en annexe E, vous aurez loisir de vous promener dans des cartes TOP25 de la France et de ses territoires doutre-mer. Cependant, vous ne pourrez pas afficher directement une trace GPS sur un fond de carte IGN.
Aller plus loin Les API Goportail Vous pouvez, linstar de Google Maps et Google Earth, inclure des fonctions Goportail sur votre site web. Pour plus dinformations sur les API Goportail, consultez le site indiqu en annexe E.
Pour afficher des traces GPS sur un fond de carte IGN, nous utiliserons le logiciel gratuit GpxTraceNet qui fait appel aux API Goportail.
Dbuter avec GpxTraceNet GpxTraceNet est un logiciel trs facile dutilisation. Il suffit de tlcharger le fichier ladresse web indique en annexe B, de dcompresser le fichier ZIP dans un dossier de votre choix et de lancer GpxTraceNet.exe. Il nest pas ncessaire dinstaller le programme.
Cliquez sur le bouton Charger GPX puis indiquez le fichier GPX contenant votre trace GPS. Pour laffichage de fond de carte IGN, cochez la case Goportail et slectionnez Carte dans le cadre Type de fond. Rglez lchelle laide du curseur en bas de la fentre. Dcochez loption Trace pointille en bas de la fentre afin dafficher en traits pleins la trace GPS. Outre un fond de carte IGN, il est galement possible dafficher une image satellite Goportail. Contrairement aux images Google Earth qui prsentent une rsolution de 20 cm pour la plupart des villes franaises, les images satellite de Goportail proposent une rsolution de 50 cm sur tout le territoire franais.
39
Openmirrors.com
Figure 23 GpxTraceNet : exemple daffichage de trace GPS sur fond de carte Goportail (Donne IGN 2009) Aller plus loin GpxTraceNet GpxTraceNet dispose de bien dautres fonctions parmi lesquelles : modification graphique et compactage des traces GPS ; insertion de traces GPS ; impression de traces GPS sur un fond cartographique avec son profil ; dition et documentation des waypoints ; animation de traces GPS. Pour plus dinformations sur les fonctionnalits, si vous avez des questions ou besoin dune aide, consultez le forum de GpxTraceNet indiqu en annexe B.
40
bon savoir La trace ne saffiche pas Si la trace GPS ne saffiche pas, ceci provient trs certainement dun problme de format GPX non reconnu par GpxTraceNet. Ouvrez alors le fichier GPX avec EasyGPS et effectuez de nouveau une sauvegarde au format GPX.
Affichez et changez vos traces GPS sur le Web

Cette section dcrit les sites et les projets collaboratifs disponibles sur le Web pour afficher ou changer vos traces GPS. Vous dcouvrirez galement comment afficher une trace GPS sur votre site web ou votre blog. Nous prsentons ici deux sites web dont lobjectif est dafficher et dchanger des traces GPS et disposant chacun de leurs particularits et avantages. En complment, vous trouverez une liste de sites collaboratifs qui constituent des alternatives intressantes en annexe C.
Affichez vos parcours sur le Web avec GPSies

GPSies est un site Internet qui permet dafficher des traces GPS sans installer aucun logiciel sur votre ordinateur. Les traces GPS tlcharges sur ce site sont visibles par tout le monde ou par vous seul selon le choix que vous avez effectu.
Dbuter avec GPSies Afin de charger une trace GPS, rendez-vous sur le site web GPSies indiqu en annexe C. Bien que cette tape ne soit pas indispensable, il est prfrable de senregistrer au pralable afin de retrouver plus facilement toutes vos traces GPS. Pour cela, slectionnez le Menu login / Enregistrer et remplissez les champs du volet infrieur, Senregistrer sur GPSies, puis cliquez sur le bouton Enregistrer.
Pour tlcharger une trace GPS, slectionnez longlet Charger. Aprs avoir renseign les diffrents champs (nom du trajet, activit), slectionnez
41
Openmirrors.com
votre fichier GPX laide du bouton Parcourir pour pouvoir lafficher comme le montre lexemple de la figure 2-4.
Figure 24 GPSies : affichage dune trace GPS sur un fond 3D (Donnes cartographiques 2009 Tele Atlas)
Dautres formats de fichiers sont galement accepts. Il est mme possible de lire une trace GPS directement partir du rcepteur GPS. 42
Aller plus loin GPSies GPSies vous offre bien dautres fonctions. Le menu Chercher explore des traces GPS sauvegardes par dautres utilisateurs. Il est possible de spcifier tout type de critres pour affiner vos recherches : lieux, longueur de parcours, altitude, activits, difficults Longlet Cration trajet est utile pour crer vos itinraires sur un fond cartographique Google, Microsoft, Yahoo ou OpenStreetMap. Voir la section Crez un itinraire pour votre randonne ou voyage au chapitre 3. Longlet Convertir transforme une trace GPS ou un itinraire depuis divers formats vers un autre format de fichier GPS. Le format dentre est reconnu automatiquement par GPSies. Longlet Trouver coordonnes sert, partir dune adresse postale, en obtenir les coordonnes gographiques.
Avec GPSies, vous pourrez galement, comme nous le verrons dans les sections suivantes, insrer votre parcours sur votre page web ou votre blog.
Alternative Affichez vos parcours sur le Web VisuGPX est un autre site web dont le but est aussi dafficher vos fichiers GPX sous diffrents fonds cartographiques. En annexe C, vous trouverez le lien pour y accder. Il suffit dindiquer un fichier de traces au format GPX en cliquant sur le bouton Parcourir, de choisir le format de sortie et de cliquer sur le bouton VisuGPX !, pour que la trace GPS soit aussitt affiche. Avec la trace GPS, de nombreuses informations et statistiques sur votre parcours sont galement affiches (voir figure 2-5) : 1. un graphique reprsentant le profil du dnivel avec un curseur synchronis avec la carte ; 2. des statistiques sur le dnivel comme le cumul positif ou ngatif, ou encore laltitude maximale, minimale ou moyenne ; 3. dautres statistiques comme la dure ou la vitesse moyenne du parcours. Vous pouvez sauvegarder vos parcours sur le site et les partager avec dautres utilisateurs. Avec VisuGPX, linsertion du rsultat obtenu sur votre page web ou votre blog est facilite.
43
Openmirrors.com
Figure 25 VisuGPX : affichage des informations dune trace GPS
Affichez vos parcours sur le Web avec Openrunner

Openrunner est un site web destin visualiser des traces GPS, mesurer un parcours, en connatre le profil altimtrique ou encore planifier des itinraires. Il permet galement dchanger des parcours avec dautres utilisateurs. Un itinraire planifi peut aussi tre sauvegard au format GPX en vue dtre charg dans un rcepteur GPS ou un logiciel de cartographie. La sauvegarde peut tre effectue au format KML pour une utilisation avec Google Earth ou Google Maps.
Dbuter avec Openrunner Le lien du site web Openrunner est indiqu en annexe C. Un rapide tutoriel est disponible en slectionnant le bouton Prsentation.
44
Pour charger une trace GPS, slectionnez Import GPS dans les menus du volet de droite et indiquez le fichier comportant la trace GPS. Votre trace GPS peut galement tre affiche sur un fond IGN en cliquant sur longlet Carte IGN.
Figure 26 Openrunner : exemple daffichage de trace GPS (Donnes cartographiques 2009 Tele Atlas)
Openrunner permet de gnrer facilement du code HTML pour insertion dans vos pages Web. Pour cela, crez un compte Openrunner et sauvegardez votre trace GPS laide du menu Sauver votre parcours. Afin de pouvoir gnrer du code HTML, veillez sauvegarder votre parcours avec loption Priv positionne Non (voir figure 2-7). Dans la section suivante, nous verrons comment utiliser ce code pour crer un site web affichant votre parcours GPS.
45
Openmirrors.com
Figure 27 Openrunner : sauvegarde dun parcours GPS Aller plus loin Openrunner Openrunner offre dautres fonctions lorsque longlet Carte Google est slectionn : Le bouton Voir points sert visualiser tous les points de votre itinraire GPS. Le bouton Dmarrer vous permet de crer un parcours. Cliquez sur la carte pour dfinir tous les points de passage, soit un maximum de 150 points. Slectionnez ensuite le menu Calculer litinraire pour afficher un routage du parcours suivant les rues et chemins. Cochez la case Mode piton, si le parcours sera effectu pied sans tenir compte des sens interdits. Un dtail du parcours est affich sous la carte, indiquant les directions et rues suivre avec les distances parcourir.
46
Le parcours peut tre invers ou automatiquement cr en vue dun retour au dpart. Dautres fonctions placent une marque tous les kilomtres du parcours ou encore tous les cinq kilomtres. Vous pouvez galement visualiser les cols, les photos de Panoramio, les points dintrt comme les gtes dtape, les chambres dhte, les gtes ruraux, les campings Pour sauvegarder vos traces GPS et parcours afin de les partager avec dautres utilisateurs, vous devrez crer un compte avec le menu Crer.
Affichez vos parcours sur votre site web

Votre site web est un moyen dynamique de communiquer avec votre entourage. Il est toujours intressant pour vos amis ou votre famille de pouvoir y visionner les parcours de vos voyages ou de vos randonnes, ou bien encore le lieu o vous vous trouvez en ce moment. Nous avons vu dans la section Affichez vos traces GPS avec Google Maps , quil est facile dafficher sur un fond de carte Google Maps une trace GPS capture. Vous pouvez facilement communiquer ladresse web de cette carte dans un e-mail avec le menu Envoyer, situ droite au-dessus du volet affichant la carte de Google Maps. Une autre solution consiste recopier simplement dans un message ladresse web fournie avec le menu Lien. Pour inclure une de vos cartes dans votre site web, partir du menu Mes cartes de Google Maps, slectionnez la trace GPS pralablement sauvegarde, puis cliquez sur le menu Lien en haut droite. Slectionnez ensuite Personnaliser et prvisualiser la carte intgre pour obtenir la bote de dialogue prsente la figure 2-8 ; elle permet de slectionner la taille de la carte afficher, ainsi que le mode daffichage : plan, satellite ou relief avec les boutons Plan, Sat ou Rel. Configurez la taille de la carte comme vous souhaitez lafficher sur votre site web. Copiez le code <iframe> prsent dans la partie 3 de la bote de dialogue et insrez-le dans le code HTML de votre site web. Une fentre Google Maps sera affiche sous forme dI-frame (inline-frame) prsentant un cadre flottant dans votre page web.
47
Openmirrors.com
Figure 28 Google Maps : liens recopier dans votre page web ou votre blog (Donnes cartographiques 2009 Tele Atlas)
Voici un exemple de fichier HTML incluant le code <iframe> rcupr dans les liens Google Maps. Exemple de fichier HTML incluant du code I-frame de Google Maps
<html> <title>Ma rando</title> <h1>Bonjour</h1> <p>Voici ma dernire randonne</p>
48
<iframe width="500" height="250" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http:/ /maps.google.com/maps/ ms?ie=UTF8&hl=fr&msa=0&msid=115009805670990820 800.000476c3f237a79999333&ll=44.118156,7.061806&sp n=0.030809,0.085831&t=p&z=13&output=embed"> </iframe><br /><small>Afficher <a href="http:// maps.google.com/maps/ ms?ie=UTF8&hl=fr&msa=0&msid=115009805670990820 800.000476c3f237a79999333&ll=44.118156,7.061806&sp n=0.030809,0.085831&t=p&z=13&source=embed" style="color:#0000FF;text-align:left">Mont du Mt Autcellier</a> sur une carte plus grande</small> <p>A bientt...</p> </html>
Le fichier sauvegard avec lextension .html, peut maintenant tre visualis laide de votre navigateur Internet habituel. La figure 2-9 montre le rsultat obtenu par laffichage du code prcdent dans un navigateur.
Figure 29 Google Maps : exemple daffichage dun parcours sur un site web (Donnes cartographiques 2009 Tele Atlas) Groupe Eyrolles, 2009
49
Openmirrors.com
Si la taille de la carte ne convient pas, modifiez la taille de la fentre en changeant directement les paramtres I-frame width et height dans le code sans ouvrir la bote de dialogue Lien de Google Maps.
Astuce Spcifiez une taille variable pour votre carte Vous pouvez spcifier une taille variable pour votre carte, proportionnelle la fentre du navigateur web, en indiquant un pourcentage au lieu dune dimension, par exemple <iframe
width="100%" height="60%">
Alternative Insrez une trace GPS provenant dOpenrunner Dans Openrunner, une fois votre parcours sauvegard, comme indiqu la section prcdente, le menu Dtail du parcours, situ audessous de la carte comportant la trace GPS, est accessible. Slectionnez alors le menu Gnrer le code HTML insrer [Google Maps] ou [Carte IGN] selon votre choix. Dans la bote de dialogue qui apparat, indiquez la taille de la carte, slectionnez les autres options puis cliquez sur Aperu et gnration du code HTML. Copiez le code <iframe> et insrez-le dans le code HTML de votre site web comme indiqu dans cette section. Allez plus loin Dveloppement de site web Pour dbuter ou pour plus dinformations sur la cration de sites web en HTML, XHTML ou dautres langages comme le PHP, vous pouvez consulter le site suivant. B http://fr.selfhtml.org/index.htm(fr)
Affichez vos parcours sur votre blog

Au mme titre que sur votre site web, il est tout aussi intressant dafficher sur votre blog vos parcours effectus. Selon lhbergeur de votre blog, il vous sera plus ou plus moins facile dinclure une fentre contenant un parcours sur fond de carte, dont laffichage peut tre modifi dynamiquement par les internautes.
50
Un blog comme Blogger, le service de blog de Google, facilite linclusion le code I-frame votre code HTML. Il suffit lors de la rdaction de votre message dy coller une copie du code I-frame obtenu. Dans notre exemple nous allons cette fois inclure une fentre I-frame de GPSies fournissant plus de fonctions que Google Maps (voir la section Affichez vos parcours sur le Web avec GPSies dans ce chapitre). Lors de laffichage dun parcours avec GPSies, recopiez le code <iframe> qui se trouve tout en bas de la fentre, comme indiqu dans lexemple de la figure 2-10.
Figure 210 GPSies : exemple de code I-frame recopier dans votre blog
Affichez vos parcours avec Blogger

Blogger, lhbergeur de blogs de Google, vous permet de crer trs facilement votre blog et dy inclure vos parcours sur un fond Google Maps ou dautres fonds de carte.
Dbuter avec Blogger Depuis Blogger, accessible partir du lien indiqu en annexe E, connectez-vous laide de votre compte Google ou crez un nouveau compte. Crez ensuite un nouveau blog partir du menu Crer un blog. Dans la bote de dialogue, nommez le blog et dfinissez son adresse web. Choisissez ensuite un modle daffichage. Vous pouvez ds prsent commencer utiliser votre blog. Dautres informations et conseils sur le dveloppement de blogs sont disponibles dans le menu Aide de Blogger. Groupe Eyrolles, 2009
51
Openmirrors.com
Afin dinsrer le code I-frame votre blog, dans longlet Publication dun message, slectionnez Modifier le code HTML et collez le code <iframe> prcdemment obtenu de GPSies, Google Maps ou dautres sites web.
Figure 211 Blogger : exemple de publication dun message contenant une carte GPSies
Une fois ldition de votre message termine, cliquez sur le bouton Publier le message en bas de la page ddition puis sur Afficher le message pour en visualiser le contenu. Le rsultat obtenu partir de lexemple prcdent est affich la figure 2-12.
52
Figure 212 Blogger : exemple daffichage dun blog contenant une fentre GPSies
Affichez vos parcours avec dautres hbergeurs de blogs

Avec les autres hbergeurs de blogs, procdez de la mme faon que pour Blogger. Cependant, certains dentre eux, tels que la plate-forme dhbergement Wordpress.com, pour des raisons de scurit, nautorisent pas
53
Openmirrors.com
dinclure du code I-frame dans le code HTML. Dans ce cas, il sera donc impossible dy inclure une fentre provenant de Google Earth ou dautres sites. Vrifiez donc si votre hbergeur accepte les champs I-frame.
Attention Utilisateurs de Wordpress.org Il y a deux faons de raliser un blog : le moyen le plus simple est dutiliser une plateforme dhbergement en ligne (Blogger, Wordpress.com), lautre consiste dvelopper vous-mme votre blog sur votre ordinateur, comme un site web, au moyen dun logiciel spcialis (comme celui de Wordpress.org). Si vous dveloppez votre blog et procdez vous-mme son hbergement, agissez de la mme manire que pour un site web quelconque. Cependant, certains outils, tels que le logiciel libre de Wordpress.org, ncessitent lemploi dun plug-in pour permettre lutilisation dI-frame.
Effectuez une animation en 3D de votre trace GPS

Cette section dcrit comment crer une animation en 3D de vos traces GPS partir de Google Earth, afin de les afficher sur votre ordinateur. Dans Google Earth, aprs avoir affich votre trace GPS (voir la section Affichez vos traces GPS avec Google Earth dans ce chapitre), slectionnez le menu Outils>Options, puis longlet Visite, pour configurer votre visite virtuelle 3D (voir figure 2-13). Configurez les valeurs du volet Lors de la cration dune visite partir dune ligne. Ces valeurs dpendent de la trace GPS et doivent donc tre ajustes en fonction des rsultats voulus et obtenus. Dans le volet Lieux de Google Earth, recherchez votre trace (Tracks) et slectionnez Path. Pour lancer une animation de la trace GPS, cliquez le bouton Lancer la visite reprsentant une trace au bas du volet Lieux (voir la figure 2-14). Une camra virtuelle positionne partir des paramtres de longlet Visite, va suivre votre trace GPS de bout en bout.
54
Figure 213 Google Earth : configuration de lanimation 3D
Figure 214 Google Earth : bouton de lancement dune visite virtuelle 3D dune trace GPS Bon savoir Ajustez vos paramtres La qualit de lanimation dpendra du nombre et de la position des points de votre trace GPS ainsi que du dnivel du terrain. Il nest pas facile de prdire le rsultat de lanimation. Il faudra donc ajuster les paramtres de la visite virtuelle jusqu obtenir lanimation dsire.
55
Openmirrors.com
Figure 215 Google Earth : animation dune trace GPS sur un fond 3D (Image 2009 IGN-France)
Vous pouvez enregistrer cette animation pour la rejouer ultrieurement en cliquant sur le bouton Enregistrer la visite, reprsentant une camra (voir figure 2-16). Une bote de dialogue reprsentant deux boutons apparat. Cliquez sur le bouton avec le point rouge pour dmarrer lenregistrement ou sur le bouton reprsentant un microphone pour enregistrer lanimation avec vos commentaires. Pour arrter lenregistrement, cliquez sur la petite croix de la bote de dialogue. Lanimation est rejoue aussitt ; si vous souhaitez la sauvegarder, cliquez sur le bouton reprsentant une petite disquette.
Figure 216 Google Earth : boutons denregistrement dune visite virtuelle 3D
56
Enregistrez une vido danimation 3D de vos traces GPS

Ce paragraphe dcrit comment enregistrer dans un fichier vido des animations en 3D de vos traces GPS afin de les rejouer sur votre ordinateur, votre tlvision ou pour les publier sur le Web. Les versions payantes de Google Earth Google Earth Pro et Google Earth EC permettent denregistrer directement une vido au format WMV (Windows Media Video) ou AVI (Audio Video Interleave) ou bien QuickTime pour les Mac. La version gratuite de Google Earth ne propose pas ce service. Nous utiliserons pour crer un fichier vido, le logiciel libre CamStudio (voir annexe A pour linstallation). partir de CamStudio, accdez au menu Options>Options vido, puis slectionnez le format de compression ainsi que la qualit des images vidos.
Limitations Changez de codec vido Les codecs vido proposs par dfaut comme Microsoft Video 1 conviennent pour une utilisation sur votre ordinateur ; cependant ces codecs sont peu performants en termes de compression. De plus, ils ne sont gnralement pas reconnus par des sites dhbergement de vidos comme YouTube. Tlchargez et installez des codecs plus performants comme ceux proposs gratuitement par DivX. B http://www.divx.com/fr/downloads(fr) Sur le site web suivant, vous trouverez galement une grande varit de codecs. B http://www.free-codecs.com/Video_Codecs.htm (en)
Lancez et redimensionnez Google Earth de faon ce quil soit visible dans une fentre et non en plein cran. Accdez ensuite au menu de CamStudio Rgion>Rgion fixe, puis avec le bouton Slectionner de la bote de dialogue, slectionnez une partie de votre cran qui servira la capture. Dimensionnez laide du curseur de votre souris, la zone de capture de la fentre daffichage de Google Earth. Cliquez la case Coin Suprieur Gauche si la fentre Google Earth est fixe et se trouve toujours la mme place sur votre cran, puis cliquez sur le bouton OK (voir la figure 2-17).
57
Openmirrors.com
Figure 217 CamStudio : configuration de la zone de capture de lcran (Image 2009 IGN-France)
Pour paramtrer le comportement du curseur lors de la capture, ouvrez le menu Options>Options du Curseur. Vous pouvez souhaiter que le curseur napparaisse pas ou au contraire utiliser le curseur de la souris pour indiquer des lieux prcis, notamment si vous enregistrez des commentaires pendant la capture. Pour configurer la capture du son, par exemple si vous voulez commenter votre parcours, slectionnez Options>Enregistrer partir du microphoneou bien Enregistrer partir des haut-parleurs, si vous prfrez jouer un fichier audio pendant la capture contenant de la musique ou des commentaires.
Astuce Utilisez le curseur durant vos commentaires Configurez le curseur comme visible pour pouvoir pointer des lieux particuliers durant vos commentaires et rendre votre prsentation plus dynamique.
58
Lancez maintenant lanimation Google Earth comme expos la section prcdente, puis appuyez aussitt sur le bouton denregistrement reprsentant un gros cercle rouge dans CamStudio. Pour terminer, cliquez sur le bouton reprsentant un carr bleu, puis indiquez le nom du fichier vido sauvegarder.
Bon savoir Format des fichiers vido Les vidos peuvent tre sauvegardes au format AVI, plus pratique pour un affichage local sur votre ordinateur, sur un site de diffusion de vido ou pour effectuer un montage de vidos. Elles peuvent galement tre enregistres au format Flash (SWF) pour une diffusion sur votre site web. Pour modifier le format de sortie, cliquez sur le bouton marqu swf. Allez plus loin CamStudio CamStudio fournit dautres fonctions comme laffichage de textes superposs la vido. Pour de plus amples informations, consultez la page du site Framasoft consacre CamStudio et indique en annexe A. Un forum propose laide dautres utilisateurs.
Publiez une animation 3D de traces GPS sur votre site web

Cette section dcrit comment utiliser les vidos danimation en 3D de vos traces GPS afin de les publier sur le Web ou sur votre blog. Parmi les diverses solutions qui soffrent vous, nous dcrivons ici les plus simples et vous donnons les cls pour celles plus compltes sadressant des utilisateurs avertis. La mthode la plus simple pour afficher des vidos consiste publier la vido que vous avez cre la section prcdente, sur un site web dhbergement de vidos comme YouTube ou Dailymotion.
59
Openmirrors.com
B.A.-BA Postez une vido avec YouTube ou Dailymotion Pour publier une vido sur YouTube ou Dailymotion, il faut au pralable crer un compte (voir les liens des ces sites en annexe E). Avec YouTube, vous pouvez utiliser votre compte Google. La dmarche consiste ensuite cliquer sur le bouton Ajouter une vido dans YouTube ou Envoyer une vido dans Dailymotion, puis dindiquer le chemin o se trouve votre vido. Lancez la vido pour vrifier le chargement, puis procdez comme indiqu ci-aprs.
Dans YouTube, slectionnez puis recopiez le code prsent dans le champ Intgrer une vido sur un site dans le code HTML de votre site web (voir la figure 2-18). Ce champ se trouve droite ou au-dessous de la fentre de la vido. Vous pouvez galement personnaliser laffichage en cliquant sur le bouton reprsentant une roue dente gauche du champ et configurer vos prfrences.
Figure 218 YouTube : intgrez une vido sur votre site web.
Procdez de faon semblable avec Dailymotion. Slectionnez Menu> Exporter, puis sous le champ Lecteur exportable, cliquez sur Copier le code. Intgrez ensuite le code copi dans le fichier HTML de votre site web ou de votre blog. 60
Figure 219 Dailymotion : menu pour exporter une vido sur votre site web retenir Modifiez la taille de la vido Vous pouvez modifier la taille de la vido en changeant la valeur des champs width= et height=. Veillez cependant garder le mme rapport entre la hauteur et la largeur pour ne pas dformer la vido.
Exemple de fichier HTML incluant du code YouTube

<html> <title>Ma rando</title> <H1>Bonjour</H1> <p>Voici ma dernire randonne</p> <object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ BhaBlxxxxmo&hl=fr_FR&fs=1&rel=0&color1=0x006699&color2=0x5 4abd6"> </param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"> </param><embed src="http://www.youtube.com/ v/ BhaBlxxxxmo&hl=fr_FR&fs=1&rel=0&color1=0x006699&color2=0x5 4abd6" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed> </object> <p>A bientt...</p> </html>
61
Openmirrors.com
Attention Questions juridiques pour lutilisation dimages Google Earth Vous pouvez exploiter une image issue de Google Earth pour votre usage personnel, par exemple, sur votre site web, sur votre blog ou dans un document Word, condition de conserver toutes les mentions de copyright et autres informations lgales, y compris le logo Google. Cependant, vous ne pouvez pas vendre ces images des tiers, les offrir dans le cadre dun service ni les utiliser dans un produit commercialis, comme un livre ou une mission de tlvision, sans lautorisation expresse de Google (source Google).
Pour placer votre vido sur votre site web au format Flash, sauvegardez-la au pralable au format Flash (SWF) et transfrez-la sur votre serveur web. Le petit exemple ci-aprs illustre un fichier HTML incluant une vido au format Flash, partir dun fichier vido nomm Rando.swf. Le code a t ici volontairement simplifi. Quelques notions de programmation Flash sont cependant ncessaires. Exemple de fichier HTML incluant une vido au format Flash
<HEAD> <title>Ma rando</title> <H1>Bonjour</H1> <p>Voici une vido de ma dernire randonne</p> <OBJECT classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8444553540000" WIDTH="488" HEIGHT="460" id="Rando.swf"> <PARAM NAME=movie VALUE="Rando.swf"> <EMBED src="Rando.swf" TYPE="application/x-shockwave-flash" PLUGINSPAGE="http://www.macromedia.com/go/ getflashplayer"> </EMBED> </OBJECT> <p>A bientt...</p> </HTML>
62
La figure 2-20 expose le rsultat obtenu aprs excution du code prcdent dans un navigateur web.
Figure 220 Affichage dune vido au format Flash sur un site web (Image 2009 IGN-France)
63
Openmirrors.com
Allez plus loin Flash Player Pour plus dinformations sur Adobe Flash Player, vous pouvez tudier la documentation fournie par Adobe sur le site suivant : B http://www.adobe.com/support/documentation/fr/flashplayer
(fr)
Alternative Les API Google Earth Une solution un peu plus complique, mais plus complte et sadressant des utilisateurs familiers de la programmation JavaScript, est dutiliser les API Google Earth fournies par Google. Cette solution permet de prsenter une fentre reprenant toutes les fonctions de Google Earth sur sa page web. Pour de plus amples informations sur lutilisation des API Google Earth, tudiez la documentation fournie sur le site suivant : B http://code.google.com/intl/fr/apis/earth/documentation(en)
64
Openmirrors.com
chapitre
Grez et utilisez vos traces GPS

Les traces GPS sauvegardes sont riches denseignement. Elles peuvent vous indiquer la distance effectivement parcourue, le dnivel positif ou ngatif effectu, ou encore vous renseigner sur votre forme physique ou votre progression, en comparant des traces dun mme parcours des dates diffrentes. Dans un premier temps, archiver, classer et grer vos traces GPS simplifiera la recherche dun parcours spcifique ou ltude des parcours effectus. Ensuite, vous devrez nettoyer et prparer vos traces GPS obtenues pour une utilisation sur le terrain.
Sommaire B B B B Comment et avec quels logiciels grer vos traces GPS ? Comment tudier vos traces GPS ? Comment prparer et utiliser vos traces et itinraires ? Quels sont les projets collaboratifs ?
Openmirrors.com
Ce chapitre prsente les logiciels servant la gestion et ltude de vos traces GPS sauvegardes sur votre ordinateur. Il explique comment tudier vos traces GPS et les prcautions ncessaires pour viter de graves erreurs lors de la prparation ditinraires et de leurs utilisations.
Grez vos traces GPS

Cette section prsente les diffrents logiciels de gestion et de classifications de traces GPS.
Classez vos parcours et waypoints avec Google Earth

Google Earth est un outil pouvant savrer trs pratique pour classer vos parcours, vos waypoints et autres informations concernant vos voyages ou vos activits sportives. Commencez par crer des dossiers dans le volet Lieux de Google Earth avec un clic droit de la souris (Ctrl+clic pour Mac) sur Mes lieux prfrs puis par le menu Ajouter>Dossier. Constituez autant de dossiers que ncessaire, par exemple Voyages, Randonnes ou Sports et autant de sous-dossiers que vous jugerez utiles, comme dans lexemple de la figure 3-1. Chaque dossier ainsi cr vous permettra dy sauvegarder vos traces GPS, photos, waypoints, vidos et autres documents concernant une activit ou un lieu particulier. Pour ranger les documents se trouvant dans Lieux temporaires vers un des dossiers crs, cliquez simplement sur le document ou le dossier dplacer et, en maintenant enfonc le bouton gauche de la souris, dplacez-le vers le dossier de destination (glisser-dposer). Vous pouvez dfinir, pour chaque dossier, une vue par dfaut de limage satellite. Pour cela, aprs avoir positionn la vue dsire une vue 3D tant galement possible cliquez avec le bouton droit de la souris (Ctrl+clic pour Mac) et slectionnez Utiliser la vue actuelle dans le menu contextuel. Par la suite, un double-clic sur ce dossier ou ce lieu affichera automatiquement la vue ainsi dfinie.
68
3 Grez et utilisez vos traces GPS
Astuce Effectuez une sauvegarde de vos donnes Google Earth Vos parcours et autres informations prsents dans Lieux de Google Earth sont sauvegards dans un fichier myplaces.kml. Lorsque vous avez plac des informations utiles dans Mes lieux prfrs, il est recommand deffectuer rgulirement des sauvegardes de ce fichier. Pour cela, faites une copie de sauvegarde du fichier myplaces.kml prsent dans un des dossiers suivants de votre compte utilisateur, selon la version de Windows utilise.
\Application Data\Google\GoogleEarth\ \AppData\Roaming\Google\GoogleEarth\ \AppData\LocalLow\Google\GoogleEarth\
Pour Mac et Linux, rendez-vous dans un des dossiers suivant pour trouver le fichier
myplaces.kml. ~/Library/Application Support/Google Earth/ ~/Bibliothques/Application Support/Google Earth/ ~/.googleearth/
Si vous souhaitez utiliser vos parcours et waypoints sur un autre ordinateur, recopiez ce fichier sur le nouvel ordinateur.
Figure 31 Google Earth : exemple de gestion des parcours et waypoints Groupe Eyrolles, 2009
69
Openmirrors.com
Allez plus loin Modification de lieux et dossiers Google Earth propose bien dautres fonctions pour configurer et organiser vos dossiers. Pour plus dinformations, consultez le guide de lutilisateur de Google Earth. B http://earth.google.fr/userguide/v5/ug_editing.html (fr)
Grez et analysez vos parcours sportifs ou de loisirs

Pour grer et analyser vos traces GPS, nous utiliserons SportTracks, qui est un logiciel gratuit de gestion des rapports dactivits sportives, comme des entranements ou des comptitions de course pied, de vlo ou de natation ou encore des activits de loisirs comme la randonne ou pourquoi pas, la cueillette de champignons. Il permet dafficher les parcours ainsi quune quantit impressionnante dinformations et de les organiser sous forme de calendrier ou de rapports.
Figure 32 SportTracks : configuration du fond cartographique Dbuter avec SportTracks Pour installer le logiciel, il suffit, partir du site web indiqu en annexe B, de cliquer sur le bouton Download Now et de suivre les instructions. Pour afficher une trace GPS, slectionnez le menu Importer et indiquez le fichier GPX utiliser. Dautres formats de fichiers sont galement accepts comme les formats HST ou TCX de Garmin, ou bien HRM de Polar. Dans le volet Parcours, cliquez sur la petite flche droite de la barre de titre (voir la figure 3-2) et slectionnez le fond de carte Rue pour Google Maps ou Satellite pour Google Earth.
70
Vous pouvez personnaliser laffichage avec le menu Rglages>Affichage et adapter les diffrentes fentres votre convenance (voir figure 3-3). Toutes les informations utiles concernant vos activits sportives ou de loisirs peuvent tre ainsi facilement affiches et vous en donner une vision globale.
Figure 33 SportTracks : exemple daffichage dune trace GPS
Ce logiciel est trs complet et peut grer diffrentes traces GPS, afficher diverses courbes (dnivel, vitesse, frquence cardiaque) et gnrer tout type de rapport. Diffrents plug-ins y ajoutent de nombreuses fonctions.
71
Openmirrors.com
Allez plus loin Les plug-ins de SportTracks SportTracks peut tre enrichi de nombreuses fonctions grce des plug-ins. Pour cela, slectionnez le menu Rglages>Plugins puis cliquez sur Voir la listes des plugins en haut droite. Le site est en anglais, comme les plug-ins en gnral, mais certains dentre eux ont nanmoins t traduits en franais. Par exemple, installez le plug-in Elevation Correction pour corriger laltitude fournie par le GPS par des valeurs plus exactes provenant de bases de donnes altimtriques. Configurez ensuite le plug-in en le slectionnant dans la liste des plug-ins installs (voir figure 3-4). Dautres plug-ins permettent dimporter directement des traces depuis un rcepteur GPS. Il est galement possible dinstaller un plug-in GPSBabel afin de charger dautres formats de fichier GPS.
Figure 34 SportTracks : exemple de configuration dun plug-in
Prparez vos voyages et itinraires

Cette section prsente les diffrents logiciels et sites collaboratifs de prparation et de partage ditinraires GPS. Les traces GPS rcupres sur les sites de partage de traces ou fournies par un ami sont potentiellement intressantes pour constituer vos itinraires. Dans certains cas, il sera ncessaire de crer vous-mme votre itinraire
72
partir de donnes cartographiques. Nous allons exposer la dmarche suivre ainsi que quelques prcautions prendre.
Prcautions prendre pour crer un itinraire

La prparation dun itinraire pour une randonne ou un voyage dpend des possibilits de votre GPS et de la faon dont ce parcours sera utilis. Une fois litinraire charg dans votre GPS, plusieurs mthodes soffrent vous pour lexploiter sur le terrain. Il est donc primordial, lors de la prparation, de garder ce point lesprit. La premire mthode consiste rejoindre chacun des waypoints dfinis lors de ltablissement du parcours par des lignes droites. Aucun obstacle ne devra donc se trouver entre chacun des waypoints. Cest le cas lorsque vous rutilisez une trace GPS pour effectuer de nouveau un parcours. Plus le nombre de points du parcours sera lev, meilleur sera le guidage. Il est important de dsactiver la fonction de routage du GPS lors de lutilisation dun tel itinraire.
Limitations Chargement dune trace Certains GPS, notamment les PND dentre de gamme, nautorisent pas le chargement dune trace pour un guidage. Seul le chargement ditinraires comportant un nombre limit de points est permis. Il est donc important de vrifier la prsence de cette fonction sur votre GPS avant de crer ou de rcuprer un itinraire.
La seconde mthode est dutiliser les chemins et les voies de circulation pour relier chacun des waypoints dfinis. Vous placerez peu de waypoints, gnralement chaque lieu o il existe des risques derreur, comme les embranchements, ou bien pour prvenir un danger quelconque. Vous dfinirez galement des waypoints aux endroits notables comme les ponts, les btiments, les cols ou tout autre POI. Cette mthode fait appel la navigation point point sur le terrain (voir les sections Mthodes dutilisation du GPS dans ce chapitre et La navigation point point au chapitre 9). Suivant le GPS et la cartographie employs, un routage sera effectu par le GPS pour relier chaque waypoint.
73
Openmirrors.com
retenir Dfinir la stratgie de navigation Lors de la cration dun itinraire, gardez lesprit la stratgie que vous avez dcid dadopter au pralable. Celle-ci sera fonction du GPS utilis, de la cartographie du GPS routable ou non, ou encore du terrain. Elle peut galement dpendre de tout autre impratif : entranement sportif, exploration hors des chemins, etc.
Crez un itinraire pour votre randonne

Vous pouvez facilement utiliser des sites comme GPSies, EditGPX, Clic0 ou encore Google Maps pour crer vos itinraires et pour les changer avec dautres utilisateurs. Lannexe C liste des sites collaboratifs de prparation et de partage ditinraires GPS. Le site collaboratif GPSies (voir la section Affichez vos parcours sur le Web avec GPSies au chapitre 2) vous permet de crer votre itinraire avec des fonds de cartes ou des images satellite de Google, Yahoo!, Microsoft ou OpenStreetMap. Dans GPSies, slectionnez longlet Cration trajet, puis cliquez sur le bouton Create line / track pour dmarrer la cration dun itinraire (voir figure 3-5).
Figure 35 GPSies : outils de cration ditinraire
Pour tablir votre itinraire, positionnez ensuite les diffrents points du parcours avec la souris. Pour supprimer un point, cliquez simplement dessus. Pour ajouter un point au milieu dune section, placez votre souris sur un point lextrmit de la section et dplacez ensuite un des points rouges apparus. Les diffrents points positionns pourront tre relis en ligne droite ou en suivant les chemins et voies de circulation de la carte ; pour cette dernire option, cochez la case Follow road et Walking pour un itinraire pdestre 74
dans le volet prfrences. Un second bouton Add waypoint, sert ajouter des waypoints. La figure 3-6 montre un exemple de cration ditinraire avec GPSies.
Figure 36 GPSies : exemple de cration dun itinraire de randonne
Vous pouvez ensuite exporter le fichier en slectionnant un des formats proposs, puis en cliquant sur le bouton tlcharger. Vous pouvez galement charger directement le parcours dans votre GPS Garmin.
75
Openmirrors.com
retenir Utilisation dun itinraire pour un routage GPS Si vous avez cr un itinraire suivant les chemins et les voies de circulation, vous ne devez pas utiliser de routage avec votre GPS. Lorsque vous sauvegardez un itinraire pour un emploi en mode routage, choisissez de prfrence, dans GPSies, le format de sauvegarde GPX route. Alternative EditGPX Lapplication EditGPX (voir annexe C), accessible sur le site web collaboratif Skitour, propose la cration ditinraires partir de fonds de cartes IGN. Dans EditGPX, il suffit de slectionner ajouter une trace et de tracer les diffrents points de litinraire de faon intuitive. Enregistrez ensuite votre itinraire au format GPX en cliquant sur le bouton tlcharger.
Figure 37 EditGPX : exemple de cration dun itinraire de randonne avec un fond de carte IGN (Donne IGN 2010)
76
Astuce Ralisez une animation 3D de votre itinraire Pour vous faire une meilleure ide du dnivel de votre prochaine randonne, vous pouvez visualiser le parcours que vous venez de crer et de sauvegarder dans un fichier GPX avec une animation virtuelle 3D telle que dcrite la section Effectuez une animation en 3D de votre trace GPS au chapitre 2.
Crez un itinraire urbain

La mthode de cration dun parcours urbain, qui suit les voies de circulation, est sensiblement identique la mthode prcdente avec quelques prcautions lors de lutilisation. Avec GPSies, litinraire urbain constitu peut tre employ avec un GPS et un vhicule, en tenant compte ou non du sens circulation.
Figure 38 GPSies : exemple de cration ditinraire sur route pour vhicule (Donnes cartographiques 2009 Tele Atlas) Groupe Eyrolles, 2009
77
Openmirrors.com
Les diffrents points positionns sont relis en suivant les voies de circulation de la carte ; pour cette dernire option, cochez la case Follow road dans le volet prfrences. Veillez dcocher la case Walking pour une utilisation avec un vhicule. Cliquez ensuite sur un lieu de dpart, puis darrive, et ventuellement des points intermdiaires, pour dfinir un itinraire respectant le sens des routes (voir figure 3-8). Vous pouvez alors exporter le fichier en slectionnant un des formats proposs, ou bien charger directement le parcours dans votre GPS Garmin. Pour exploiter un itinraire urbain avec votre GPS, il ne faut pas configurer celui-ci en mode routage. En effet, litinraire cr avec GPSies est constitu de points rejoindre en ligne droite, linstar dun fichier de traces. Il suffit pour sen convaincre de visualiser avec Google Earth, une portion de litinraire du fichier GPX obtenu (voir figure 3-9).
Figure 39 Google Earth : visualisation dune portion dun itinraire cr avec GPSies (Image 2010 Aerodata International Surveys)
78
Attention Utilisation avec un vhicule Lutilisation ditinraire non routable nest pas recommande avec un vhicule. Elle implique un suivi permanent de laffichage du GPS incompatible avec votre scurit. Nemployez cette mthode que si une personne peut servir de copilote.
Prparez des traces pour votre GPS

Toutes les traces GPS, issues de prcdents dplacements ou rcupres dautres utilisateurs partir des sites communautaires, peuvent facilement tre employes pour votre navigation. Avant de lutiliser, il est important de nettoyer cette trace GPS en enlevant les points anormaux, les doublons et les points voisins qui peuvent la rendre difficilement utilisable, la surchargent et donnent un fichier inutilement volumineux.
Nettoyez vos traces GPS

Pour prparer des traces dans lobjectif de les employer avec un GPS, nous vous proposons dutiliser le logiciel Prune.
Dbuter avec Prune En annexe A, vous trouverez le lien pour tlcharger et installer le logiciel Prune. Dans Prune, ouvrez votre fichier de traces GPS au format GPX ou KML ; la trace saffiche alors dans un volet. Slectionnez le fond de carte avec le menu Prfrences>Dfinir le fond de carte. Pour la randonne et dautres activits similaires, slectionnez Cyclemap, prsentant des informations sur le dnivel. Afin dafficher la carte, cliquez sur la petite icne Montrer la carte en haut du volet de trace GPS, reprsentant un globe terrestre.
Dans Prune, slectionnez le menu dition>Compresser la trace. Dans la bote de dialogue qui apparat, slectionnez Suppression des doublons et Suppression des points voisins puis cliquez sur OK. Les points supprimer
79
Openmirrors.com
apparaissent alors en rouge. Choisissez le menu dition>Compresser la trace pour supprimer dfinitivement les points inutiles (voir figure 3-10).
Figure 310 Prune : compression dune trace GPS
Enlevez des tronons de votre trace GPS

Il peut tre intressant de supprimer des tronons de votre trace GPS, par exemple si vous avez effectu plusieurs tours dun mme parcours ou pour en isoler une partie. Avec Prune, commencez par slectionner un point de la trace GPS en cliquant lendroit o vous voulez couper votre trace. Cliquez sur le bouton Dfinir la fin de ltendue, si vous souhaitez supprimer le dbut de la trace GPS jusqu votre slection, ou bien Dfinir le dbut de ltendue pour supprimer la portion de la trace depuis votre slection jusqu la fin de la trace.
80
Figure 311 Prune : dfinition dune partie de la trace supprimer
La portion de trace GPS supprimer apparat alors en vert ; celle conserver est affiche en bleu. Cliquez sur le bouton Supprimer ltendue pour enlever la partie de la trace GPS slectionne.
Figure 312 Prune : supprimer la partie de trace GPS slectionne
81
Openmirrors.com
Bon savoir Sauvegardez votre trace GPS Pour sauvegarder votre trace GPS modifie avec Prune, vous devez installer GPSBabel sur votre ordinateur. Indiquez le chemin du programme GPSBabel avec le menu Prfrences>Dfinir les chemins des programmes. Vous pouvez ds lors sauvegarder votre trace GPS au format qui vous convient.
Renommez vos waypoints

Les points dintrt (POI) ou les waypoints mmoriss peuvent tre facilement renomms pour quils soient plus pertinents. Avec Prune, slectionnez le waypoint dans le volet des Waypoints droite puis, dans le menu, choisissez dition>diter le nom du waypoint.
Pige Lettres accentues Les noms de waypoints contenant des lettres accentues, bien quautoriss par Prune et dautres programmes, sont refuss ou produisent des erreurs avec certains logiciels et rcepteurs GPS. Veuillez donc viter dutiliser des lettres accentues pour garder une bonne comptabilit avec tous vos logiciels et appareils. Aller plus loin Prune Prune fournit dautres fonctions utiles au GPS. Consultez le site suivant pour de plus amples informations sur lutilisation de Prune : B http://activityworkshop.net/software/prune/how-tos_fr.html
(fr)
Utilisez des traces ou des itinraires avec votre GPS

Vous avez rcupr des traces GPS ou prpar un itinraire pour votre prochaine randonne ou voyage et vous vous apprtez les utiliser pour un guidage avec votre GPS.
82
Dans un premier temps, vous devez transfrer vos traces ou votre itinraire dans votre GPS. Il faut ensuite configurer votre GPS pour lexploitation de la trace ou de litinraire. En effet, lemploi sur le terrain sera diffrente suivant lorigine des fichiers. Une trace GPS ou un itinraire a des particularits quil vaut mieux connatre.
Transfrez des traces et itinraires vers votre GPS

Pour transfrer les traces ou itinraires vers votre GPS, vous procderez de la mme manire et utiliserez les mmes mthodes que pour rcuprer des traces depuis votre GPS. Vous pouvez, comme dcrit la section Rcuprez vos traces depuis votre GPS au chapitre 1, configurer votre GPS en disque externe ou utiliser le logiciel EasyGPS. Avec EasyGPS, ouvrez le menu GPS>Send to GPS pour transfrer votre trace ou itinraire.
Alternatives Programme de transfert de trace GPS Il existe bien dautres alternatives pour transfrer des traces ou itinraires depuis votre ordinateur vers votre GPS, comme les logiciels gratuits G7ToWin ou GPS TrackMaker (voir annexe B).
Mthodes dutilisation du GPS

Vous constaterez quil y a presque autant de faons dutiliser un GPS quil y a dutilisateurs. De plus, une mme personne emploie son GPS de manire diffrente suivant lusage quelle en fait : routier, maritime ou en randonne. Pour comprendre cette variabilit, il faut dabord bien saisir les diffrences entre une trace et un itinraire, ainsi que les possibilits dutilisation qui en dcoulent (voir apart page suivante). Connaissant les diffrences entre les traces et les itinraires, nous pouvons distinguer trois grandes mthodes dutilisation dun GPS avec un itinraire ou une trace. Elles sont rsumes dans le tableau 3-1, page suivante.
83
Openmirrors.com
B.A.-BA Diffrences entre un itinraire et une trace GPS Un itinraire est un plan de route tabli lavance et gnralement laide dune carte. Un itinraire comporte une succession de waypoints qui sont des points de passage obligatoires. partir du point de dpart, chaque waypoint peut tre rejoint en ligne droite depuis le prcdent. Dans la ralit, sauf en navigation maritime ou arienne, il est rare que les waypoints puissent tre relis ainsi. Suivant le cas, par exemple en randonne, chaque waypoint est atteint en suivant un chemin. On place alors les waypoints aux endroits stratgiques comme les embranchements. Un itinraire comporte un nombre restreint de waypoints, de lordre dune dizaine et gnralement infrieur une cinquantaine. Un itinraire peut tre utilis avec le GPS en mode routage ou non. Une trace GPS est gnralement lenregistrement dun parcours effectu avec un GPS. Lappareil enregistre des points des intervalles de temps ou de distance dfinis par lutilisateur. Une trace GPS suit donc fidlement un parcours effectu et comporte un grand nombre de waypoints, souvent suprieur une cinquantaine. Il est galement possible de construire artificiellement une trace partir dune carte avec un logiciel appropri (voir la section Crez un itinraire urbain dans ce chapitre). Il ne faut pas utiliser le mode routage du GPS avec des traces. Tableau 31 Mthodes dutilisation dun GPS Mthode Routier Point point Suivi de trace Fichier Itinraire Trace Routage Non Non Utilisations Urbain, vhicule Randonne, maritime, aronautique Parcours tiers, sportif
Itinraire ou waypoint Oui
Outre ces trois mthodes, comme nous le verrons au chapitre 9, il existe dautres faons dutiliser le GPS, comme la navigation improvise, qui consiste employer un GPS comme une carte papier, et diverses variantes.
Guidage routier
Cette mthode est aujourdhui la plus utilise avec un PND. Elle consiste dfinir un point de destination ou un itinraire comportant plusieurs points de passage, le GPS tablissant le routage laide dune carte comportant les voies et leur sens de circulation. Le systme de navigation 84
indique lutilisateur les changements de direction oprer et sassure quil suit fidlement les instructions. Cette mthode est principalement employe en milieu urbain ou avec un vhicule.
Point point
Cette mthode consiste exploiter un itinraire pour se rendre de waypoint en waypoint. Le routage nest pas effectu par le GPS, mais pas lutilisateur. Celui-ci prend les dcisions daprs sa perception du terrain, les informations fournies par la carte et les indications affiches par le GPS. Cette mthode est principalement utilise en randonne ou en navigation maritime. Tous les GPS ne prennent pas en charge ce mode, notamment les PND dentre de gamme qui ne grent que les cartes routables incluses avec lappareil. Ce type de navigation point point est donc rserver aux randonnes, la navigation maritime ou arienne, aux vhicules terrestres lorsquil nexiste pas de cartes routables ou bien en hors-piste, comme dans les zones dsertiques.
Suivi de trace
La troisime mthode consiste suivre fidlement une trace. Elle nutilise que les indications fournies par le GPS pour voluer en parfaite ligne droite de waypoint en waypoint. La cartographie nest pas utilise pour la navigation, mais seulement pour une indication de la position actuelle. Cette mthode sert dans des cas particuliers comme la rutilisation dun parcours tiers, le retour au point de dpart par le mme chemin, les entranements sportifs Elle impose cependant de consulter en permanence les indications du GPS et interdit gnralement son emploi avec un vhicule sans copilote. En entranement sportif ou en comptition, cette mthode indique lavance ou le retard par rapport un parcours cible. Le guidage nest gnralement pas utilis dans ce dernier cas.
85
Openmirrors.com
Choisissez votre mthode de navigation lavance

Il est important dopter pour une mthode de navigation au moment de llaboration dun itinraire. Elle sera dtermine en fonction des cartes et des informations dont vous disposez, mais aussi de la faon dont vous souhaitez naviguer. Sur le terrain, il sera donc important de respecter, dans la mesure du possible, la mthode retenue au moment de la cration de litinraire. Si vous avez choisi la mthode de suivi prcis dune trace GPS, il sera plus difficile de changer de chemin au milieu du parcours. La mthode qui consiste se rendre de waypoint en waypoint, en dterminant sur place le meilleur chemin pour rejoindre le prochain waypoint, se rapproche plus dun plan de route et lutilisation du GPS en sera toute diffrente. Bien que les chemins suivre aient t identifis au moment de ltablissement du plan de route, cest sur le terrain que lon prendra les dcisions. Ce mode fait plus appel vos capacits de jugement et il est important dtre vigilant et de prendre des dcisions adquates en fonction du terrain.
retenir Choisissez votre mthode et essayez de la respecter Avant la navigation, vous garderez lesprit les trois mthodes dutilisation dun GPS et vous choisirez la meilleure en fonction de lutilisation vise, du matriel et du terrain. Sur le terrain, il vous sera parfois difficile de changer de mthode de navigation. Vous essayerez donc de suivre litinraire et la mthode fixs, en tenant compte du terrain et des impondrables et en gardant lesprit les notions de scurit lmentaires.
Utilisez des itinraires avec votre GPS

Pour utiliser un itinraire avec un GPS, il existe deux grandes mthodes. La premire exploite un itinraire en randonne ou une carte GPS non routable qui requiert de votre part de prendre quelques dcisions en fonction du terrain. Votre GPS se contente, dans ce cas, dindiquer la direction et la distance du prochain waypoint.
86
La seconde mthode est lutilisation en navigation urbaine avec une carte routable. Le GPS suit les voies de circulation en tenant compte de leur sens si vous vous dplacez avec un vhicule, pour calculer litinraire entre chaque waypoint. Le meilleur itinraire sera slectionn en fonction de critres dfinis par lutilisateur.
retenir Configurez convenablement votre GPS Il est ncessaire de configurer convenablement votre GPS en fonction de lutilisation prvue et de vrifier ces paramtres avant toute utilisation. La figure 3-13 montre un exemple de configuration de GPS. Il est possible, avec certains GPS, dtablir diffrents profils et de slectionner ensuite le profil le mieux adapt votre activit : randonne, voiture, pied en ville, ski hors-pistes, vlo de route, VTT, jogging Chaque profil dfinit la carte et son mode dutilisation, le type daffichage, le mode de locomotion, les restrictions, etc.
Figure 313 Exemple de configuration ditinraires
Les diffrents paramtres gnralement offerts par les GPS sont : le mode de routage pour le calcul de litinraire : piton, vlo, voiture, poids lourd
87
Openmirrors.com
la mthode de guidage : sur route ou en ligne droite ; optimisation de litinraire : optimis pour le temps, optimis pour la
distance vitement : autoroute, page, routes sans revtement mode de transit permettant de dfinir comment le GPS slectionne le prochain waypoint lors dun guidage vol doiseau : en suivant lordre des waypoints tel que dfini par lutilisateur, manuellement, waypoint le plus proche
Utilisez des traces avec votre GPS

La plupart des GPS de poche autorisent aujourdhui lemploi de traces pour le guidage. Ceci est particulirement utile par exemple pour retourner au dpart par le mme chemin ; dans ce cas, la trace sera inverse. Lutilisation de traces pour un guidage GPS, au mme titre que celle dun itinraire, ncessite une configuration du GPS. Vous devez donc dterminer la mthode de guidage et les autres paramtres.
retenir Choisissez une mthode de guidage Avec une trace, il est dconseill dutiliser le mode routage de votre GPS. Dune part, les GPS nautorisent pas de routage si le nombre de points de la trace est trop important. Dautre part, le routage pourrait fournir des rsultats inattendus. Sur le terrain, il est gnralement possible de configurer le GPS pour indiquer comment rejoindre une trace dont vous vous seriez loign. Vous pouvez atteindre le point de la trace le plus proche ou passer systmatiquement par tous les points de la trace. Dans ce dernier cas, il est important davoir bien nettoy et vrifi la trace avant son utilisation.
La figure 3-14 montre un exemple de routage partir dune trace GPS.
88
Figure 314 Exemple dutilisation de trace avec un GPS
89
Openmirrors.com
DEUXIME PARTIE
Godcodez et golocalisez vos photos numriques
Openmirrors.com
chapitre
Gocodez vos photos numriques
Le gocodage de photos numriques consiste enregistrer les coordonnes GPS du lieu de prise de vue dans le fichier de photo. Ceci peut tre effectu en comparant lheure laquelle la photo a t prise avec lheure des enregistrements dune trace GPS ; il est ainsi possible den dduire le lieu exact o la photo a t effectue. Cette opration, appele gocodage, utilise un logiciel spcialis.
Sommaire B Comment gocoder vos photos ? B Que contiennent les informations Exif et IPTC des fichiers de photos numriques ? B Quelles sont les prcautions prendre avant de gocoder vos photos ?
Openmirrors.com
D EUX IM E P A R T I E G O D C OD EZ E T G OLO CA L I SEZ VOS PH OT OS N U M R I Q U ES
Ce chapitre dcrit comment gocoder vos photos provenant dun appareil photo numrique (APN), cest--dire ajouter des informations de positionnement aux informations Exif (Exchangeable Image File Format) disponibles dans les fichiers de photos numriques. Ceci permet par la suite de positionner vos photos sur une carte gographique ou une image satellite. Cette opration ncessite dans un premier temps de capturer une trace GPS pendant la prise des photos. Comme nous lavons vu au chapitre 1, nimporte quel rcepteur GPS capable denregistrer un itinraire parcouru peut tre utilis pour cette opration. Lopration suivante consiste sauvegarder la trace GPS sous un format utilisable par diffrents logiciels. Le format GPX, universellement utilis, sera prfr pour cette tape. Il faut ensuite enregistrer les coordonnes GPS dans chacun des fichiers de photos numriques.
Comment gocoder vos photos ?

Cette section explique les bases du gocodage et les techniques utilises pour cette opration. Il souligne les prcautions prendre avant de localiser vos photos numriques et dcrit ensuite comment les gocoder avec un logiciel libre. Comme dcrit au chapitre 1, certains appareils photo et smartphones possdant un GPS intgr sont capables denregistrer directement la position gographique au moment de la prise de vue. Il existe aussi des rcepteurs GPS spciaux que lon peut connecter un appareil photo. Mais ces types dappareils sont encore peu courants, bien quils tendent peu peu se gnraliser. Aujourdhui, de nombreux logiciels disponibles librement sur lInternet permettent deffectuer aisment cette opration de gocodage. La mthode la plus simple consiste capturer une trace GPS pendant toute la dure o lon prend les photos. En se basant sur lheure laquelle la photo a t prise et lheure de la trace GPS, il est possible den dduire le lieu exact o la photo a t effectue. Les informations horaires de la trace GPS et des photos doivent tre cependant parfaitement synchronises.
94
4 Gocodez vos photos numriques
Les prparatifs
En marchant, vous pouvez facilement parcourir une centaine de mtres en une minute ; on comprend aisment quun dcalage de temps entre votre APN et votre GPS introduira un dcalage sur la position, surtout si vous vous dplacez avec un vhicule. Linformation horaire de la trace GPS et celle des fichiers photo doivent tre alors parfaitement synchronises. Vous prendrez donc soin de rgler lheure de lAPN avec lheure indique par le rcepteur GPS. Bien que non obligatoire, cette prcaution simplifiera la suite des oprations.
Astuce Vrifiez lheure de votre APN Une mthode trs simple pour vrifier la synchronisation de lhorloge de votre APN avec celle de votre GPS est de prendre une photo du GPS affichant lheure. Avant deffectuer la photo, il faut vous assurer que votre GPS capte bien les satellites et a fourni au moins un positionnement correct. Avec un logiciel affichant les informations des images, vrifiez dans le contenu des donnes Exif (voir la section Les informations Exif et IPTC plus loin dans ce chapitre) que lheure indique par le GPS est identique lheure de prise de vue. Pour cette opration, vous pouvez utiliser par exemple le logiciel gratuit XnView (voir figure 4-1), lequel peut tre tlcharg ladresse web indique en annexe B. Si lheure donne par le GPS est diffrente de lheure du fichier photo, rglez lheure de votre APN avant de prendre vos photos. Il sera toutefois toujours possible de corriger cette information par la suite lors du gocodage des photos, si vous navez pas modifi entre-temps lheure de votre APN.
Figure 41 XnView : vrification du dcalage temporel entre lAPN et le GPS
95
Openmirrors.com
Attention Ne changez pas lheure de votre APN en cours de route Si vous navez pas pens prendre une photo de votre GPS et que vous modifiez lheure de votre APN entre la prise de vue et le gocodage des photos, il sera impossible de gocoder prcisment vos photos. Chaque fois que vous modifiez lheure de votre APN, noubliez pas de prendre une photo de lheure affiche par votre GPS avant et aprs. Vous pourrez ainsi retrouver lheure exacte de la prise de vue de vos diffrentes photos.
Gocodez vos photos avec GPicSync

GPicSync (GPS Picture Synchronization) permet de gocoder des photos partir dun parcours GPS sauvegard au format GPX. GPicSync est un logiciel libre qui peut tre tlcharg ladresse web indique en annexe A.
Bon savoir Si GPicSync nest pas dans la langue slectionne Aprs linstallation, si lapplication GPicSync nest pas dans la langue slectionne au moment de linstallation, ouvrez le menu Options>Language pour choisir la langue souhaite, puis arrtez et redmarrez lapplication.
Aprs avoir indiqu le dossier dans lequel se trouvent les photos gocoder en cliquant sur le bouton Dossier photo, cliquez sur le bouton Fichier GPS et indiquez le fichier contenant la trace GPS.
Astuce Vous photographiez au format RAW Si vous prenez vos photos au format RAW, il est souvent prfrable de gocoder directement vos fichiers RAW et non pas les JPEG ou les TIFF issus des fichiers RAW. Les logiciels de dmatriage recopient gnralement les Exif des fichiers RAW dans les fichiers produits. Ainsi, tous les fichiers qui seront extraits des fichiers RAW, tels que des JPEG, TIFF ou autres formats, seront automatiquement gocods. Ceci vous vitera de devoir gocoder vos fichiers JPEG chaque fois que vous procderez un nouveau traitement de fichier RAW.
96
Indiquez le dcalage horaire par rapport lheure UTC. Dans le champ Dcalage UTC, pour la France mtropolitaine et une grande partie de lEurope, saisissez la valeur 1 pour lheure dhiver ou 2 pour lheure dt (voir figure 4-2). En cliquant sur le bouton Synchroniser !, la position de chaque photo est automatiquement inscrite dans les informations Exif de chacun des fichiers JPEG ou RAW.
Figure 42 GPicSync
Il est alors possible de visualiser directement vos photos ainsi que votre trace GPS dans Google Earth. En appuyant sur le bouton Voir dans Google Earth, vous pouvez vrifier que les photos ont t correctement positionnes. Avant deffectuer cette opration, lapplication Google Earth doit avoir t installe sur lordinateur (voir la section Affichez vos traces GPS avec Google Earth au chapitre 2). Chaque photo est reprsente sa place sur limage satellite de Google Earth. Zoomez sur la carte pour vrifier le positionnement correct des photos. Pour afficher une photo en grand, cliquez simplement sur licne la reprsentant.
97
Openmirrors.com
Figure 43 Google Earth : affichage dune trace GPS et des photos associes retenir Photos mal positionnes dans Google Earth Si les photos ne sont pas toutes positionnes au bon endroit dans Google Earth, cest probablement que lheure de lAPN prsente un dcalage avec lheure du GPS. Il se peut galement que vous ayez mal slectionn lheure dt ou dhiver. Si vous avez pris soin de prendre une photo du GPS, il est facile de corriger ce dcalage. Dans GPicSync, slectionnez le menu Option>Correction temporelle puis indiquez lheure de lAPN et lheure du GPS (voir figure 4-4). La position de chacune des photos sera ainsi automatiquement corrige. Attention toutefois, les donnes Exif des photos ne seront pas modifies ; lheure de prise de vue indique par les photos ne sera donc pas rectifie.
Avec GPicSync, il est galement possible dajouter automatiquement dautres mtadonnes sur le lieu o a t prise la photo, comme le nom du pays, de la rgion ou des btiments proches. Il suffit pour cela de cocher la case ajout geonames et geotagged avant lexcution.
98
Figure 44 GPicSync : correction temporelle des photos Astuce Vous avez oubli de prendre une photo de lheure Si vous navez pas pens prendre une photo de lheure du GPS au moment de la prise de vue, pas de panique, il sera toujours possible deffectuer cette photo bien aprs. Lhorloge des APN est gnralement assez stable pendant plusieurs jours voire plusieurs semaines. Il est cependant indispensable que vous nayez pas modifi lheure de votre APN entre-temps.
En cochant la case avec TimeStamp dans GPicSync, vous pouvez visualiser dans Google Earth uniquement les photos comprises dans une certaine plage horaire. Pour cela, dplacez votre guise les curseurs situs dans la barre en haut gauche de limage satellite (voir figure 4-5).
Figure 45 Google Earth : curseur de slection daffichage
99
Openmirrors.com
Aller plus loin GPicSync GPicSync offre dautres fonctions et quelques outils que vous trouverez dans le menu Outils. Pour dautres informations sur GPicSync, vous pouvez consulter le site web suivant : B http://code.google.com/p/gpicsync/wiki/FrenchPresentation
(fr)
Alternative Logiciels de gocodage PhotoMapper et Geotag sont dautres logiciels libres utilisables pour la fonction de gocodage de photos numriques (voir en annexe A les adresses web de ces sites). GeoSetter (voir annexe B et la section Affichez vos photos sur une carte au chapitre 5) est un logiciel gratuit qui propose de gocoder et golocaliser vos photos numriques quel que soit le format de fichier des photos.
Les informations Exif et IPTC

Cette section prsente les informations Exif et IPTC contenues dans les fichiers de photos numriques, ainsi que la modification de ces informations et les logiciels permettant cette opration.
Que sont les Exif ?

Les donnes Exif (Exchangeable Image File Format) sont des informations, ou mtadonnes, enregistres par lappareil photo dans chacun des fichiers de photos numriques. Ce sont ces donnes qui permettent de golocaliser vos photos. Lors de la prise de vue, lappareil photo sauvegarde en mme temps que la photo numrise proprement dite, des informations techniques telles que la date et lheure de la prise de vue, la vitesse, le diaphragme, la sensibilit, la focale utilise ou encore le type et la marque de lappareil et les caractristiques de lobjectif. Ces renseignements techniques voyagent donc avec le fichier de limage.
100
La figure 4-6 monte un exemple des champs dinformation contenus dans les Exif des fichiers photo, affichs ici laide du logiciel gratuit XnView (voir annexe B). Les champs sont beaucoup plus nombreux que ceux prsents ici, les fabricants dappareils photo pouvant y inclure tout type de donnes propritaires.
Figure 46 XnView : affichage de quelques champs Exif
Les donnes Exif, produites la prise de vue et partie intgrante de limage, ne doivent en principe pas tre modifies. Cependant, quelques champs comme la date, la mention de copyright ou la position GPS peuvent tre sujets des changements. XnView permet justement de modifier quelques-unes de ces informations. Dans lexemple prcdent, un symbole reprsentant un crayon et une feuille de papier indique que les champs Orientation, Date de modification, Date|heure dorigine et Date|heure numrises peuvent tre dits.
Aller plus loin Contenu des Exif Pour dautres informations sur les Exif, vous pouvez consulter le site web suivant : B http://exif.org(en) Attention cependant, il ne sagit pas du site officiel grant les spcifications Exif, qui sont en fait administres et mises jour par le groupe japonais JEITA. Celles-ci peuvent tre obtenues partir du site web suivant : B http://www.jeita.or.jp/english/standard/html/1_4.html (en) Groupe Eyrolles, 2009
101
Openmirrors.com
Modifiez les informations horaires des fichiers photo

Nous avons vu la section prcdente que GPicSync peut corriger lheure de lAPN, lorsquelle savre diffrente de celle du GPS, en introduisant un dcalage pour gocoder des photos. Cependant, lors de cette correction temporelle, GPicSync ne modifie pas les informations Exif indiquant lheure de la prise de vue. Si vous souhaitez rectifier les informations horaires dans les fichiers photo, vous pouvez utiliser XnView en modifiant par lot les informations Exif. Dans XnView, ouvrez le fichier contenant la photo du GPS indiquant lheure. Pour visualiser les informations horaires de la prise de vue, slectionnez longlet EXIF. Dans cet exemple (figure 4-7), lheure de lAPN est de 10:52:14 alors que le GPS indique 10:50:49.
Figure 47 XnView : vrification du dcalage temporel entre lAPN et le GPS
LAPN est donc en avance par rapport lheure du GPS. Il faut alors calculer la correction apporter au lot de photos prises avec ce dcalage. 102
retenir Calcul de la diffrence horaire La diffrence entre lindication horaire du GPS et de lAPN est calcule comme suit. Heure du GPS - heure de lAPN = diffrence GPS-APN 10 h 50 mn 49 s - 10 h 52 mn 14 s = -0 h 01 mn 25 s
Pour corriger lheure dun lot de photos dans XnView, procdez comme suit. Aprs avoir slectionn toutes les photos dont lheure est modifier, ouvrez le menu Outils>Modifier la date (voir figure 4-8).
Figure 48 XnView : modification de la date des fichiers slectionns
Lorsque lheure de lAPN est en avance, comme dans cet exemple, il faut soustraire la diffrence, ici 1 minute et 25 secondes, lheure indique par lAPN. On indiquera donc cette information dans Date de la prise de vue en prcisant bien le signe - (voir figure 4-9). Vous pouvez appliquer un mme dcalage un lot de photos en slectionnant toutes les photos concernes.
103
Openmirrors.com
Figure 49 XnView : changer la date de prise de vue par lots
Que sont les informations IPTC ?

Au mme titre que des informations techniques Exif, les fichiers de photos numriques peuvent galement comporter des donnes dordre plus gnral, communment appeles IPTC. Les champs IPTC sont utiliss par les photographes pour y inclure des renseignements comme un titre et une description dtaille de la photo, le lieu de la prise de vue, des mots-cls, des instructions spciales pour le tirage, des informations sur lauteur ou encore les droits de proprit de luvre. Toute information permettant le classement et la recherche de photos peut donc y figurer.
Bon savoir Champs Exif et IPTC Il existe de nombreux champs communs entre les informations Exif et IPTC, ces deux normes ayant t dveloppes sparment. En rgle gnrale, il est conseill de ne modifier que les champs IPTC et de laisser intacts les champs Exif. Cependant, de nombreux logiciels altrent indiffremment les donnes Exif ou IPTC.
104
Allez plus loin Contenu des IPTC Les informations IPTC sont dcrites par le standard IPTC Photo Metadata (International Press Telecommunications Council), dont le sous-ensemble qui nous intresse ici est connu sous le sigle IPTC/ IIM (IPTC-NAA Information Interchange Model). Pour compliquer un peu les choses, depuis 2001, il existe un nouveau format ouvert de mtadonnes, bas sur XML, cr par Adobe et nomm XMP (eXtensible Metadata Platform), visant remplir les mmes fonctions que les donnes IPTC et Exif. De nombreux logiciels de photo grent maintenant ces trois formats en les incluant dans les fichiers de photos numriques. Il est cependant question dintgrer les donnes IPTC dans XMP. Pour dautres informations sur les contenus IPTC et XMP et pour obtenir les spcifications dtailles, vous pouvez consulter les sites web officiels de lorganisation IPTC et dAdobe. B http://www.iptc.org (en) B http://www.adobe.com/products/xmp/index.html(en)
Vrifiez et modifiez les informations de gocodage

Les coordonnes gographiques sont enregistres dans les champs Exif des fichiers de photos numriques. En visualisant ces informations avec laide dun logiciel comme XnView, il est ais de vrifier les coordonnes des lieux pour chacune de vos photos. Dans XnView, slectionnez longlet EXIF et ouvrez la section GPS (figure 4-10).
Figure 410 XnView : affichage des informations Exif GPS
105
Openmirrors.com
Les autres renseignements sur les lieux sont enregistrs dans les champs IPTC des fichiers photo. En visualisant les informations IPTC avec XnView, vous pouvez facilement contrler les informations ajoutes sur les lieux pour chacune des photos. Tous les champs IPTC sont modifiables en double-cliquant dessus (voir figure 4-11).
Figure 411 XnView : vrification des donnes IPTC des photos
Figure 412 XnView : dition des donnes IPTC
106
Astuce Modifiez ou ajoutez des informations IPTC Pour modifier facilement les informations IPTC, ou bien lorsque vous avez de nombreux champs IPTC ajouter avec XnView, utilisez le menu dition>Mtadonnes>diter des informations IPTC. Slectionnez ensuite longlet de votre choix (voir figure 4-12). Alternative Logiciels de gocodage Le logiciel Geotag (voir annexe A) permet de visualiser trs simplement les informations de golocalisation des photos numriques (voir figure 4-13).
Figure 413 Geotag : visualisation des coordonnes des photos gocodes
107
Openmirrors.com
chapitre
(Donnes cartographiques 2009 Tele Atlas)
Golocalisez vos photos numriques

Vous revenez dun voyage, vous avez effectu un parcours intressant Attacher chacune de vos photos avec le lieu de la prise de vue, sur une carte ou une image satellite, ne manquera pas de les mettre en valeur ! De mme, vous avez la possibilit de raliser facilement une prsentation interactive sur le Web, o lutilisateur peut se promener dans la trace et cliquer sur les lieux dont il souhaite voir afficher les photos Sans compter que vous pourrez aussi apporter une contribution aux sites collaboratifs comme Google Earth ou Google Maps en proposant des photos de lieux visits, qui seront alors accessibles tous leurs utilisateurs.
Sommaire B Positionner et afficher vos photos numriques sur une carte ou une image satellite B Rendre vos photos visibles par tout le monde sur Google Earth ou dautres sites web B Publier un diaporama de vos photos gocodes en ligne sur le Web ou votre blog Groupe Eyrolles, 2009
Openmirrors.com
Ce chapitre prsente comment golocaliser vos photos provenant dun APN, cest--dire comment les positionner sur une carte ou une image satellite lendroit prcis o elles ont t prises. Nous avons vu dans le chapitre prcdent comment gocoder vos photos. Celles-ci peuvent maintenant tre exploites par des logiciels capables de lire les mtadonnes des fichiers JPEG ou RAW pour les positionner sur des cartes. Plusieurs sites web peuvent galement exploiter ces informations. Dans ce chapitre, nous allons faire le tour des principales possibilits offertes par ces logiciels et sites web.
Affichez vos photos sur une trace GPS avec Google Earth
Comme nous lavons vu la section Gocodez vos photos au chapitre 4, il est trs facile avec GPicSync dafficher dans Google Earth une trace GPS avec des photos gocodes. Lors de cette opration, GPicSync cre un fichier doc.kml ainsi quun dossier thumbs dans le dossier o se trouvent vos photos gocodes. Vous pouvez maintenant sauvegarder ces fichiers pour revoir tout moment votre trace avec vos photos dans Google Earth. En cliquant simplement sur le fichier doc.kml, lapplication Google Earth dmarre et prsente la trace GPS et les photos. Le format de fichier KML nest cependant pas trs pratique pour envoyer par e-mail une trace GPS avec des photos, car il ncessite dinclure les photos dans le mme dossier que le fichier KML. Les fichiers KMZ sont beaucoup plus commodes manipuler. En effet, il sagit de fichiers compresss pouvant contenir des traces GPS ainsi que des photos. Dans GPicSync, le menu Outils>Gnrateur KMZ permet justement de crer un fichier KMZ qui pourra tre facilement chang avec dautres personnes.
110
5 Golocalisez vos photos numriques
Alternative Crez votre fichier KMZ dans Google Earth Il est galement possible denregistrer un fichier KMZ partir de Google Earth. Dans le volet Lieux, en cliquant avec le bouton droit de la souris sur un dossier contenant une trace et des photos, la commande Enregistrer le lieu sous sert sauvegarder lensemble de la trace GPS avec les photos dans un fichier KMZ (voir figure 5-1).
Figure 51 Google Earth : enregistrement dune trace GPS et des photos dans un fichier KMZ Bon savoir Visibilit des photos dans Google Earth Les parcours et photos ainsi gnrs ne sont visibles que par vous et ceux qui vous avez envoy vos fichiers KMZ. Ils ne seront pas accessibles aux autres utilisateurs de Google Earth. Comme dcrit la section suivante, il faut publier vos photos dans Google Earth pour quelles soient visibles de tous.
111
Openmirrors.com
Publiez vos photos dans Google Earth

Cette section dcrit comment publier vos photos gocodes, afin quelles soient visibles par tous les utilisateurs de Google Earth. Il faut pour cela utiliser lapplication Panoramio.
Dbuter avec Panoramio Panoramio est un site web collaboratif dont ladresse est indique en annexe C. Pour envoyer des photos sur le serveur Panoramio, il faut au pralable crer un compte ou utiliser votre compte Google. Slectionnez le menu Inscrivez-vous si vous navez pas encore de compte, sinon slectionnez le menu Connectez-vous.
Une fois connect votre compte Panoramio, choisissez le menu Envoyer et slectionnez jusqu dix fichiers photo laide du bouton Parcourir. Dans la bote de dialogue propose, remplissez les champs Title pour donner un titre chaque image. Indiquez ventuellement des mots-cls en compltant le champ Tags et saisissez des commentaires dans le champ Comment. Pour finir, slectionnez Sauvegarder.
Attention Taille des fichiers photo Veillez ne pas transfrer des fichiers trop volumineux. Rduisez donc leur taille avec votre logiciel de traitement dimage habituel ou un logiciel comme Gimp, XnView ou encore VSO Image Resizer (voir annexe B). Choisissez une dimension dimage aux alentours de 800 x 600 ou 900 x 600 pixels, suivant le format de vos photos, ce qui est gnralement suffisant pour un affichage sur le Web.
Pour vrifier que vos photos ont correctement t transfres et positionnes, dans longlet Vos photos de Panoramio, slectionnez-en une : celle-ci est alors prsente en taille rduite et place sur une image satellite de Google Earth (voir figure 5-2). Cliquez sur limage rduite pour lafficher sa taille normale.
112
Figure 52 Panoramio : affichage de photos visibles sur lInternet Bon savoir Visibilit de vos photos dans Google Earth Vos photos ne seront pas visibles immdiatement dans Google Earth. Il faudra attendre que chaque photo ait obtenue laccord des administrateurs de Google Earth, ce qui peut prendre plusieurs jours. Lorsque la photo est enfin visible, le message Cette photo est slectionne pour Google Earth ou bien This photo is selected for Google Earth apparat sous la photo dans Panoramio.
Pour visualiser les photos Panoramio, dans le volet Donnes gographiques de Google Earth, slectionnez Base de donnes primaire>Infos gographiques du Web et cochez loption Panoramio comme indiqu dans la figure 5-3, page suivante.
113
Openmirrors.com
Figure 53 Google Earth : slection daffichage des photos Panoramio
Les photos Panoramio visibles apparaissent alors sous la forme de petits carrs bleus. En cliquant sur lun deux, une image est affiche.
Figure 54 Google Earth : affichage de photos postes sur le site Panoramio (Photo satellite Google 2009)
114
Pige Lieux trs touristiques Mfiez-vous des lieux trs touristiques, comme dans lexemple donn figure 5-4 avec la Sagrada Famlia, o il existe dj une quantit impressionnante dimages disponible dans Google Earth ; il vous sera alors assez difficile didentifier vos propres photos. Astuce Ne cherchez plus vos photos Afin de retrouver facilement vos photos dans Google Earth, affichezen une dans longlet Vos photos de Panoramio et slectionnez le menu Voir dans Google Earth. Vos photos sont alors affiches dans le dossier Lieux temporaire du volet Lieux de Google Earth. Avec le bouton droit de la souris, vous pouvez sauvegarder vos photos laide du menu contextuel Enregistrer dans Mes lieux prfrs. Vous pouvez galement effectuer un glisser-dplacer de vos photos vers un des dossiers crs dans le dossier Mes lieux prfrs (voir la section Classez vos parcours et waypoints avec Google Earth au chapitre 3).
Affichez vos photos sur une carte

Nous avons vu quil est facile de prsenter ses photos golocalises sur une image satellite de Google Earth. Nous allons maintenant exposer comment les afficher sur une carte, opration qui, comme nous le verrons, peut savrer bien utile. Pour cela, nous allons utiliser GeoSetter, qui permet aisment laffichage en local de vos photos sur une carte OpenStreetMap ou Google Maps.
Dbuter avec GeoSetter GeoSetter est un logiciel gratuit qui peut tre tlcharg ladresse indique en annexe B. Dans le volet en haut gauche de GeoSetter, slectionnez le dossier contenant les photos gocodes afficher. Les vignettes des photos prsentes dans le dossier apparaissent avec leurs coordonnes.
115
Openmirrors.com
Dans GeoSetter, en slectionnant un de vos fichiers photo, vous pouvez localiser une photo gocode sur une carte. Slectionnez le menu Affichage> TracesGPS, puis dans le volet Traces GPS en bas droite, slectionnez licne reprsentant un dossier. Indiquez alors le fichier contenant les traces GPS afficher sur la carte avec les photos (figure 5-5).
Figure 55 GeoSetter : affichage de photos gocodes sur une carte OpenStreetMap
GeoSetter peut tre largement configur : par exemple, slectionnez OpenStreetMap dans le menu Carte>Types de carte. GeoSetter est galement un trs bon logiciel pour visualiser et diter les donnes Exif et IPTC laide du menu Images>diter les mtadonnes.
116
Alternative Autre logiciel de golocalisation de photos locr GPS Photo est un autre logiciel gratuit permettant dafficher vos photos sur une carte Google Maps. Voir, en annexe B le lien vers ce site.
Golocalisation manuelle
Le logiciel GeoSetter permet galement de golocaliser manuellement des photos qui nauraient pas t pralablement gocodes. Pour cela, slectionnez la photo gocoder et cliquez sur la carte la position o la photo a t prise afin dy positionner un marqueur. Slectionnez ensuite simplement le menu Carte>Assigner le marqueur aux images slectionnes.
Publiez sur le Web vos photos golocalises

Cette section dcrit comment publier vos photos gocodes sur un site web ou sur votre blog, en les affichant sur une carte ou une image satellite.
Publiez un diaporama sur le Web

Aprs un voyage, un reportage photo ou tout autre vnement, il est souvent intressant de partager son exprience en publiant une carte avec des photos sur le Web. Chaque photo est prcisment golocalise sur la carte ou sur une image satellite. Nous utiliserons ici lutilitaire locr. locr est disponible en ligne sur le Web. Vous pouvez y afficher vos photos golocalises, qui seront visibles par tous les internautes, et y publier un diaporama en affichant avec chacune des photos sa position sur une carte. Commencez par ajouter vos photos avec le menu Mes photos, dans le volet Mon site. Dans le volet Mes photos, ajoutez des photos en cliquant sur le signe + (voir figure 5-6). Indiquez un album de destination avec le menu Add to an Album ou crez un nouvel album en cliquant sur le signe + droite de la slection dalbums. Prcisez ensuite si vos photos sont publiques, destines vos amis, votre famille ou visibles par vous seul. Cliquez sur le bouton Select files et choisissez les photos transfrer depuis votre ordinateur. Cliquez sur to my photos >> pour terminer.
117
Openmirrors.com
Dbuter avec locr Accdez au site web de locr indiqu en annexe C et commencez par crer un compte locr en slectionnant les menus Connexion puis Inscrivez-vous. Remplissez ensuite le formulaire, les champs suivis dun astrisque tant obligatoires pour crer votre compte. Un e-mail vous sera ensuite envoy ladresse indique. Il faudra cliquer sur le lien Click here contenu dans le-mail pour activer votre compte. Une fois connect votre compte locr, slectionnez la langue souhaite dans le menu Language et commencez lutiliser.
Figure 56 locr : ajouter des photos Alternative Transfrez depuis GeoSetter Il est galement possible de transfrer vos photos depuis GeoSetter directement vers locr. Noubliez pas au pralable pas de configurer vos prfrences dans le menu Fichier>Prfrences de GeoSetter, puis slectionnez longlet locr.
Les photos gocodes tlcharges sur le site locr seront visibles sur une carte ou une image satellite. Cliquez simplement sur une des photos pour lafficher avec sa position sur une carte (voir figure 5-7). Vous pouvez maintenant lancer un diaporama qui pourra tre vu par dautres personnes sur le Web. Slectionnez lalbum que vous voulez publier en le slectionnant dans le volet Mes albums. Cliquez ensuite sur licne diaporama, reprsentant un cran, en haut droite (voir figure 5-8). Pour partager le diaporama avec dautres personnes, il est pratique de crer automatiquement, dans votre gestionnaire de messagerie lectronique, un e-mail contenant ladresse du diaporama. Lorsque le diaporama est lanc dans Mozilla Firefox, slectionnez le menu Fichier>Envoyer un lien vers la page ; dans Windows Internet Explorer, slectionnez le menu Fichier>Envoyez>Lien par courrier lectronique. 118
Figure 57 locr : affichage de photos gocodes en ligne sur le Web (Donnes cartographiques 2009 Tele Atlas)
Figure 58 locr : lancement du diaporama
Autre solution, recopier et envoyer le lien dans votre e-mail, votre messagerie instantane ou sur votre site web. Lorsque le diaporama est lanc, slectionnez par un clic droit ladresse web dans votre navigateur, puis choisissez le menu Copier (voir figure 5-9). Il faut ensuite linclure dans votre e-mail ou comme lien dans votre site web ou votre blog.
119
Openmirrors.com
Attention Visibilit du diaporama Pour que votre diaporama soit visible par tout le monde, il faut que vos photos soient dclares avec un status Publique au moment de leur cration. Il est possible de spcifier la proprit Amis ou Famille si les destinataires du diaporama ont t dclars comme tels. Il sera toujours possible de modifier loption de visibilit par la suite.
Figure 59 locr : diaporama (Donnes cartographiques 2009 Tele Atlas) Alternatives Autres logiciels de golocalisation de photos Il existe dautres utilitaires disponibles en ligne sur le Web permettant de publier des photos gocodes, tels que Picasa Albums Web, GPSVisualizer ou Flickr. Voir en annexe C les liens vers ces sites.
120
Publiez un parcours avec vos photos sur le Web

Publiez votre parcours dans Google Maps
Nous avons vu comment exposer vos photos golocalises sur une image satellite de Google Earth. Il est tout aussi facile de les afficher et de les publier avec votre parcours sur Google Maps. Pour cela, il faut tlcharger vos photos sur un serveur web laide dun client FTP tel que le logiciel libre FileZilla (voir annexe A). Au moment du gocodage de vos photos avec le logiciel GPicSync (voir la section Gocodez vos photos avec GPicSync au chapitre 4), cochez la case Google Maps export et indiquez le lien de votre site web contenant vos photos (voir un exemple la figure 5-10). Veillez ce que votre lien se termine bien par le caractre /. Un fichier doc-web.klm est alors cr par GPicSync dans le dossier contenant vos photos gocodes.
Figure 510 GpicSync : option de cration dun fichier pour Google Maps Astuce Evitez les liens fantmes Vrifiez que votre lien ne comporte pas derreur et est accessible en le recopiant dans le champ dadresse URL de votre navigateur web et en y ajoutant le nom dun fichier photo, par exemple http://monsite.free.fr/Barcelone/IMG_2920.jpg. Contrlez que la photo est correctement affiche dans votre navigateur.
Dans Google Maps, commencez par crer une nouvelle carte laide du menu Mes cartes>Crer une nouvelle carte. Slectionnez ensuite le menu Importer et recherchez le fichier doc-web.klm laide du bouton Parcourir. Votre parcours est alors affich avec un repre pour chaque photo. Donnez-lui un Titre puis indiquez si celui-ci a un status Publique ou Prive et cliquez sur le bouton Termin.
121
Openmirrors.com
Vous pouvez maintenant visualiser le rsultat dans Google Maps avec vos photos golocalises en slectionnant lun des repres le long du parcours (voir figure 5-11) ou en slectionnant une photo dans le volet de gauche, pour en faire apparatre une miniature. En cliquant dessus, la photo est alors affiche en grand dans une autre fentre du navigateur.
Figure 511 Google Maps : golocalisation de photos (2009 Google Donnes cartographiques 2009 Tele Atlas) Bon savoir Partagez votre itinraire et vos photos Pour communiquer cet itinraire vos amis ou votre famille, slectionnez le menu Lien et recopiez le lien affich. Placez-le alors dans un e-mail ou intgrez-le au code HTML de votre site web.
Partagez votre parcours avec EveryTrail

Lorsque vous souhaitez simplement publier sur lInternet des photos positionnes aux diffrents endroits dune trace GPS sur une carte ou une photo satellite, sans ncessairement gocoder vos photos au pralable, EveryTrail est le moyen le plus rapide.
122
Ce site est en anglais, mais simple dutilisation pour ceux qui ne matrisent pas vraiment cette langue. Il est cependant utile de savoir que les photos postes sur le site seront toujours visibles par tous les internautes ; de plus, EveryTrail ne prend pas en compte les photos dj gocodes. Toutes les photos places sur le site devront tre golocalises sur celui-ci partir dune trace GPS. EveryTrail permet dafficher une trace GPS sur des fonds de Google Maps ou Google Earth sans avoir installer de programme. Il propose galement de sauvegarder des traces GPS et des photos sur le site afin de les partager avec dautres utilisateurs.
Dbuter avec EveryTrail Afin de dposer un parcours avec des photos sur EveryTrail, il faut au pralable crer un compte. Accdez au site web de EveryTrail indiqu en annexe C, puis crez un compte en slectionnant le menu sign up et remplissez les champs avec un pseudo (username), votre adresse e-mail et un mot de passe (password) comme sur lexemple de la figure 5-12. Vous pouvez configurer votre profil et vos prfrences dans la foule ou plus tard. Pour afficher les units en kilomtres plutt quen miles anglo-saxons, slectionnez, dans longlet Account, Settings>Units> Meters.
Figure 512 EveryTrail : exemple de cration dun compte Groupe Eyrolles, 2009
123
Openmirrors.com
Une fois connect votre compte EveryTrail, vous pouvez crer un parcours : slectionnez le menu Create Trip et chargez un fichier de traces GPS avec le bouton Parcourir puis en cliquant sur Upload File. Il est galement possible de tlcharger la trace GPS directement depuis un rcepteur GPS Garmin, si celui-ci est connect votre ordinateur.
Figure 513 EveryTrail : cration dun parcours
Passez ensuite ltape 2, o vous pouvez donner un titre votre parcours, ainsi que diverses informations facultatives. Appuyez sur le bouton Continue pour passer ltape 3 et ainsi ajouter vos photos. Votre parcours saffiche sur une carte Google Maps ; slectionnez loption A. Upload photos pour ajouter des photos depuis votre ordinateur. Cliquez sur le bouton Browse pour choisir une photo sur votre ordinateur puis Add More autant de fois que vous avez de photos ajouter. Terminez en cliquant sur le bouton Upload. Vous avez aussi le choix dimporter des photos depuis votre galerie Flickr ou Picasa, ou encore des photos dj tlcharges dans EveryTrail. Les photos doivent alors apparatre positionnes au bon endroit du trac. Si cela nest pas le cas, vrifiez nouveau le fuseau et lajustement horaires.
124
Important Corrigez linformation horaire de vos photos Aprs avoir transfr vos photos, ltape la plus importante, pour bien positionner les photos sur la carte, est de rgler prcisment lheure de la prise de vue. Pour cela, il ne faut pas oublier que lheure sauvegarde par les fichiers GPX est lheure UTC, donc avec +1 heure de dcalage lhiver, pour la plupart des pays europens, et +2 heures lt. Il faut galement corriger la diffrence entre lheure de lappareil photo et celle du GPS, comme indiqu la section Modifiez les informations horaires des fichiers photo au chapitre 4. Dans notre exemple, il faut donc ajouter deux heures pour lheure dt et retrancher 1 minute et 25 secondes, soit un dcalage total indiquer de +1h58mn35s (voir la figure 5-14).
Figure 514 EveryTrail : correction horaire retenir Trace tlcharge depuis le GPS Si vous avez tlcharg la trace directement de votre GPS avec EveryTrail, vous naurez pas effectuer de correction par rapport lheure UTC. Effectuez seulement la rectification de lheure de lAPN si ncessaire. Vrifiez toutefois que le fuseau horaire de votre GPS a t correctement configur.
Publiez un diaporama de vos photos golocalises

Une fois toutes les photos tlcharges et parfaitement golocalises avec EveryTrail, vous pouvez raliser un diaporama et le rendre disponible en communiquant simplement le lien ou en copiant ce dernier sur votre site web ou votre blog. Dans le menu My Trips>My Trips, slectionnez votre parcours afin de lancer le diaporama. Dans le menu Settings (voir figure 5-15, page suivante), rglez les options daffichage comme le type de carte (Map view), les units (Units), laffichage des informations IPTC de la photo (Picture Captions) et laffichage en boucle du diaporama (Loop Playback).
125
Openmirrors.com
Figure 515 EveryTrail : configurer son diaporama
Slectionnez ensuite laffichage plein cran en choisissant View map fullscreen.
Figure 516 EveryTrail : affichage dun diaporama (Donnes cartographiques 2009 Tele Atlas)
Copiez ensuite ladresse web depuis votre navigateur Internet comme indiqu sur la figure 5-17. Ce lien pourra tre copi dans votre site web, e-mail, messagerie instantane ou blog. 126
Figure 517 EveryTrail : copier ladresse du diaporama (Donnes cartographiques 2009 Tele Atlas) Alternatives Autres sites de publication ditinraires avec photos Wikiloc et TripTracker sont dautres sites collaboratifs permettant de publier vos itinraires avec vos photos associes (voir en annexe C le lien vers ces sites).
127
Openmirrors.com
TROISIME PARTIE
La cartographie numrique
Openmirrors.com
chapitre
Les cartes GPS
Il existe diffrents types de cartes GPS rpondant divers besoins. Les cartes pour les systmes de navigation automobile nont pas les mmes usages que celles destines la randonne ou une activit marine. Ainsi, chaque utilisation implique des cartes, donc des informations et des proprits diffrentes. Avant de vouloir chercher, tablir ou utiliser des cartes, il est important de connatre ces diffrentes particularits pour les adapter vos besoins via un systme de navigation.
Sommaire B Quels sont les diffrents types de cartes GPS ? B Quels en sont les avantages et les utilisations ? B Quelles prcautions prendre lors de lutilisation dune carte GPS en fonction de son type ?
Openmirrors.com
TROISIME PARTIE LA CARTOGRAPHIE NUMRIQUE
Ce chapitre dcrit les diffrents types de cartes disponibles pour le GPS et tout particulirement leurs spcificits et les informations quelles contiennent. Les diverses utilisations possibles, les avantages ainsi que les prcautions prendre sont ensuite dvelopps.
Jargon Carte numrique, carte lectronique, carte GPS Les cartes numriques destines aux lecteurs de cartes lectroniques sont gnralement appeles cartes lectroniques. Lorsquelles sont voues tre utilises avec un rcepteur GPS, elles peuvent aussi tre nommes cartes GPS. Dans tous les autres cas, comme lorsquelles sont uniquement affiches sur un ordinateur, il sera prfr le terme plus gnral de cartes numriques.
Les diffrentes catgories de cartes

Il existe deux catgories de cartes numriques : les cartes matricielles et les cartes vectorielles, chacune prsentant leurs avantages et inconvnients.
Les cartes matricielles

Les cartes matricielles, galement appeles cartes scannes, bitmap ou raster, sont gnralement des reproductions de cartes papier au format numrique. Les cartes matricielles sont nommes ainsi, car elles sont dfinies par une matrice de pixels de diffrentes couleurs linstar des photos numriques. Les cartes matricielles sont principalement gnres partir de cartes papier numrises et sont donc les reprsentations fidles des cartes originales. Non sans dfauts, les cartes matricielles prsentent cependant un intrt certain. En effet, elles sont aujourdhui disponibles en grand nombre sur le Web o il existe dimportantes bibliothques permettant des utilisations spcifiques. Les zones terrestres couvertes par ces cartes sont galement trs nombreuses.
132
6 Les cartes GPS
Limitations Cartes matricielles Le principal dfaut des cartes matricielles est de trs mal tolrer le changement dchelle : la taille du texte dpend de lchelle slectionne. Il est difficile dy inclure beaucoup dinformations sans trop surcharger la carte et sans en dgrader la lisibilit. Les cartes matricielles prsentent galement un effet de pixellisation un niveau de zoom important, avec une perte notable de qualit (voir figure 6-1).
Figure 61 Effet de pixellisation d un zoom excessif
De plus, il est facile de produire des cartes matricielles partir de cartes papier numrises et, aprs les avoir calibres, cest--dire dfini les lignes de latitude et longitude, de les utiliser avec un GPS. Il est ainsi possible de gorfrencer ou de calibrer une carte papier pour un usage spcifique sur le terrain (archologie, gologie, cadastre). Il est galement envisageable de produire des cartes matricielles partir dimages satellite pour les employer ensuite comme toute autre carte sur le terrain. Ces cartes prsentent encore lavantage dtre facilement reconnues par un utilisateur familiaris avec les cartes papier o les symboles et les lignes reprsents sont identiques. Elles offrent par ailleurs moins de risques
133
Openmirrors.com
derreurs de reproduction par rapport aux cartes vectorielles, car elles ont t depuis trs longtemps exploites comme documents officiels. Cette catgorie de carte tend cependant disparatre au profit des cartes vectorielles, qui prsentent de nombreux avantages.
Les cartes vectorielles

Contrairement aux cartes matricielles, les cartes vectorielles ne sont pas issues dune numrisation, mais ont t redessines sur ordinateur partir de cartes papier, sous forme de vecteurs, donc de donnes numriques. Elles peuvent galement avoir t conues partir dobservations. Elles sont beaucoup plus intressantes que les cartes matricielles, car elles sont susceptibles de contenir une quantit quasi illimite dinformations, tout en permettant de nafficher que les renseignements utiles ou dsirs par lutilisateur. Elles tolrent de changer lchelle volont tout en vitant de surcharger le graphique.
retenir Ne pas confondre affichage et base de donnes Lorsquon parle de cartes vectorielles, il faut distinguer le fichier de donnes qui contient toutes les informations de cartographie sous forme numrique et le programme de rendu visuel de cartes. Celui-ci va interprter les informations contenues dans la base de donnes et les afficher sur un cran en fonction des besoins de lutilisateur. Ainsi, comme nous le verrons, les informations de la base de donnes dOpenStreetMap peuvent tre affiches pour une utilisation urbaine, maritime, en randonne, en vlo avec chaque fois un rendu visuel et des informations diffrentes. Les donnes pourront tre reprsentes sous forme de plan semblable une carte papier ou sous forme de route en 3D, indiquant par exemple les voies avec les changements de direction.
Avantages des cartes vectorielles

Les principaux avantages des cartes vectorielles sont : le zoom volont sans effet de pixellisation avec une nettet constante ; la slection du rendu visuel et du type daffichage (2D ou 3D) ; 134
6 Les cartes GPS
laffichage des textes avec une taille constante ; la slection des informations que lon dsire afficher sur lcran en fonc-
tion de lutilisation requise ou du niveau de zoom : masquage de certaines informations peu utiles afin de ne pas surcharger la carte ; la possibilit deffectuer des recherches textuelles (ville, rue, rivire) ou de symbole (station-service, restaurant, parking) ; la possibilit de dclencher une alarme en fonction dinformations prsentes sur la carte ; la taille des fichiers, nettement infrieure aux cartes matricielles pour un niveau de dtail quivalent ; la grande facilit de mise jour des fichiers ; la possibilit de combiner des informations extrieures : affichage du trafic routier et des travaux, ou encore de la profondeur relle en fonction du niveau de la mare et de la pression atmosphrique.
Inconvnients des cartes vectorielles

Les cartes vectorielles sont appeles remplacer toutes les cartes matricielles. Elles prsentent cependant quelques inconvnients. Elles sont plus difficiles produire que les cartes matricielles, notamment car il est assez long et complexe de convertir une carte papier en carte vectorielle. Il existe certains risques derreurs de copie lors de la numrisation partir de cartes papier. Les cartes vectorielles prsentent la mme prcision que les cartes papier dont elles sont issues. Le niveau de zoom ne reflte pas toujours la prcision de la carte.
Attention Utilisation du zoom avec des cartes vectorielles Il y a danger agrandir volont lchelle dune carte vectorielle, la qualit de laffichage pouvant donner une fausse impression de la prcision relle.
135
Openmirrors.com
La cration de cartes vectorielles

Le processus de cration de cartes vectorielles est assez long et pour le moins complexe. Tous les objets dune carte vectorielle sont dcrits par des coordonnes gographiques, appeles nud, et des donnes qui en reprsentent les caractristiques. Les routes sont modlises par une srie de segments, chaque segment tant dfini par deux nuds. Ainsi, chaque nud dune route constitue un carrefour, une impasse ou un changement de direction et sert aux algorithmes de routage. Le nom et le sens de circulation de chaque route y sont aussi dtaills. Lors de la cration de cartes vectorielles, il faut galement dcrire les lments naturels comme les lignes de ctes ou les rivires et tout type de constructions comme les ponts ou les tunnels. Il faut ensuite y ajouter tous les lieux dintrt comme les parkings, les stations-service, les restaurants ou les htels. Il est ensuite important de vrifier tous ces lments sur le terrain laide dun GPS quip de la cartographie examiner. Nous verrons quil est nanmoins relativement facile, en sappuyant sur des images satellite et des traces GPS, dtablir des cartes vectorielles destines aux rcepteurs GPS.
Les cartes routables

Une carte dite routable est une carte vectorielle possdant des informations permettant le calcul ditinraire et le guidage. Elles est base sur un rseau de nuds, chaque nud pouvant constituer un embranchement. Les fichiers des cartes vectorielles routables contiennent une liste des routes reliant chacun des nuds, ce qui permet aux algorithmes de calculer un itinraire optimal. Les autres informations ncessaires au routage sont le type de voies, le sens de circulation et toute autre restriction ou indication comme les voies interdites la circulation, les routes pages, les limitations de vitesse ou les voies prives.
136
6 Les cartes GPS
Figure 62 Garmin : exemple de carte routable
Algorithmes de routage
Le routage consiste dfinir litinraire le plus court, le plus rapide ou le moins cher, selon les critres dfinis par lutilisateur, pour se rendre dun lieu un autre. Lalgorithme de routage va dterminer le nud le plus proche du point de dpart ainsi que le nud darrive et calculer ensuite litinraire optimal qui relie ces deux nuds. Les algorithmes de routage nutilisent pas dinformations de coordonnes gographiques pour leurs calculs, mais seulement la longueur des routes ou le temps ncessaire pour joindre deux nuds, et les informations de restrictions associes aux routes. Un calcul de routage peut devenir complexe, car il peut rapidement faire appel des milliers de nuds. Les algorithmes sont optimiss pour fonctionner sur un simple GPS et sont gnralement gards secrets par les fabricants de GPS ou les diteurs de logiciels.
Aller plus loin Algorithme de routage Le principe du routage est trs largement bas sur lalgorithme de Dijkstra, qui permet de calculer le plus court chemin entre deux nuds dun rseau. Il existe de nombreux sites web consacrs cet algorithme, facilement identifiables en saisissant Dijkstra dans un moteur de recherche ou dans Wikipedia. Groupe Eyrolles, 2009
137
Openmirrors.com
Algorithmes de guidage
Lalgorithme de guidage, en fonction de la position de lutilisateur, des informations issues de lalgorithme de routage et de celles contenues dans la base de donnes de cartographie, fournit les indications adquates pour suivre fidlement le plan de route. partir de la vitesse de dplacement, lalgorithme de guidage doit prsenter une anticipation suffisante pour permettre lutilisateur de ragir en toute scurit. Lalgorithme de guidage vrifie galement en permanence que lutilisateur suit scrupuleusement les indications de routage. En cas de non-respect de ces dernires, lalgorithme de routage recalcule en partie ou totalement un nouvel itinraire. Il est galement possible de prendre en compte des informations dites temps rel, comme des embouteillages ou des travaux sur la route. En cas de problme dtect sur litinraire calcul, lalgorithme de guidage demande ainsi recalculer un nouvel itinraire optimis. Ces informations sur la circulation sont gnralement transmises laide dmetteurs de radio FM et ncessitent un appareil compatible, ainsi quune antenne associe.
Aller plus loin Informations de circulation aux automobilistes Les informations de circulation aux automobilistes, TMC (Traffic Message Channel), sont transmises laide des signaux RDS des metteurs de radio FM ou de radio numrique (DAB) et parfois de tlphonie mobile ou de satellite. Il existe de nombreux sites web consacrs cette technologie, facilement reprables en indiquant traffic message channel sur un moteur de recherche ou dans Wikipedia.
Utilisations des diffrentes cartes GPS

Cette section dcrit les informations contenues dans les diffrents types de cartes disponibles pour le GPS. Elle indique galement les utilisations, les avantages ainsi que les prcautions prendre. Chaque carte numrique est spcifiquement adapte une utilisation donne. Les plus courantes concernent la navigation routire, la navigation 138
6 Les cartes GPS
maritime ou la randonne. Les cartes peuvent tre fournies sur diffrents supports comme des CD-Rom, des DVD-Rom, des cartes mmoire de type SD, des supports propritaires comme des cartouches ou bien dj prinstalles dans le rcepteur GPS. Il est galement possible de tlcharger des cartes depuis lInternet. Certains rcepteurs ou logiciels permettent aussi de tlcharger seulement la portion de carte correspondant la zone gographique courante. Ces informations sont gnralement transmises laide dune connexion GPRS/UMTS. Les cartes numriques sont aujourdhui moins chres, plus simples et plus rapides utiliser que leurs quivalentes au format papier. De plus, il est beaucoup plus facile de se procurer de nouvelles cartes lectroniques et de les maintenir jour ; leur fiabilit par rapport aux cartes papier est donc plus grande. Il est cependant toujours important de garder lesprit que ce genre de cartes souffre dun grave dfaut : il est indispensable de disposer dun lecteur de cartes, dun ordinateur ou de tout autre appareil lectronique pour les afficher et les utiliser. Ces quipements sont sujets des pannes ou des dfauts, surtout en milieu marin ou tropical. Mais le problme majeur est que lon cesse de rflchir et que lon perd une grande part de notre facult de raisonnement en se fiant aveuglment ces cartes virtuelles. Une carte peut prsenter des erreurs ou simplement ne plus tre jour et il ne manque pas dexemples, parfois tragiques, o lutilisateur sest fi davantage son systme de navigation qu ce quil voyait.
retenir Cartographie lectronique La cartographie lectronique restera toujours une aide la dcision et ne doit pas dcider votre place. Il faut toujours faire appel votre bon sens lorsque ce que vous voyez sur le terrain ne correspond pas ce qui est affich sur votre systme de navigation.
Chaque type de cartes, routires, de randonne, marines, ariennes, etc. prsente des informations et des caractristiques spcifiques adaptes lactivit vise. Une des premires caractristiques qui diffrencie les types de cartes est lchelle adopte.
139
Openmirrors.com
Lchelle des cartes

Lchelle, cest--dire le rapport de rduction de la reprsentation graphique par rapport la ralit, dpend essentiellement de lemploi de la carte. chaque utilisation spcifique correspond une chelle en relation avec la vitesse de dplacement et le niveau de dtail recherch. Une carte trop peu prcise ne vous permettra pas didentifier des dtails sur le terrain ou de vous orienter convenablement. Inversement, une carte trop prcise et qui prsente trop de dtails, risque de vous perturber et de vous empcher de vous reprer, surtout grande vitesse.
B.A.-BA chelle des cartes Lchelle indique le rapport entre une mesure sur la carte et sa reprsentation sur le terrain. Ainsi, une chelle de 1:25 000 indique que 1 cm sur la carte reprsente 25 000 cm sur le terrain, soit 250 m. De mme, une chelle de 1:1 000 000 indique que 1 cm sur la carte reprsente 1 000 000 cm sur le terrain, soit 10 km.
Pour laviation, il est courant dutiliser des cartes comprises entre 1:2 000 000 et 1:500 000, alors que pour la randonne pdestre on emploiera plutt des cartes au 1:25 000. Les cartes de navigation routire adoptent gnralement une chelle comprise entre 1:1 000 000 1:250 000 qui peut aller jusqu 1:50 000 pour une utilisation en ville ou sur piste. Les cartes nautiques prsentent la plus grande plage avec des chelles gnralement comprises entre 1:5 000 000 1:4 000, et mme suprieures pour lamarrage dans les ports.
retenir chelle suprieure et infrieure Il serait plus judicieux de parler de rapport dchelle, plutt que dchelle. En effet, il faut interprter lchelle comme un rapport de division, par exemple, 1/25 000 pour une chelle de 1:25 000. Ainsi, lorsque lon parle dune chelle infrieure ou suprieure, il faut comprendre que ce rapport est respectivement plus petit ou plus grand ; ainsi 1:25 000 est une chelle suprieure 1:1 000 000. Ainsi, vous retiendrez : une chelle suprieure signifie une dfinition suprieure.
140
6 Les cartes GPS
Si lchelle est une notion importante pour les cartes papier, elle est devenue secondaire, pour ne pas dire ignore par les utilisateurs de cartes numriques. Mais bien quil soit souvent difficile dy indiquer une chelle relle, celle-ci dpendant notamment de la taille de lafficheur utilis, les cartes numriques comptent cependant galement des chelles. Plutt que de dterminer une chelle, des catgories dutilisation des cartes numriques ont t dfinies. Ainsi, pour les cartes nautiques officielles, il existe six types de navigation, les chelles tant seulement donnes pour indication : vue densemble : routiers et planisphres (infrieure 1:1 500 000) ; gnrale : traverse et atterrissage (1:350 000 1:1 500 000) ; ctire : cabotage (1:90 000 1:350 000) ; approches : navigation locale et approche des ports (1:22 000 1:90 000) ; portuaire : ports et chenaux (1:4 000 1:22 000) ; amarrage : mouillages (suprieure 1:4 000).
Attention vitez les zooms excessifs Vouloir grandir exagrment une carte peut constituer un risque, car un fort grossissement napporte pas dinformation supplmentaire, ni une meilleure prcision. Un logiciel bien conu se doit davertir lutilisateur quil utilise un facteur de zoom trop important (voir figure 6-3).
Figure 63 Mapsource : exemple dindication de facteur de zoom exagr
141
Openmirrors.com
retenir Prcision des cartes La prcision des cartes papier est gnralement comprise entre 0,5 mm pour les cartes de lUSGS (US Geological Survey) et 0,1 mm pour les cartes franaises de lIGN. Une carte papier au 1:25 000 de lIGN prsente donc une prcision de 2,5 m sur le terrain. Une carte vectorielle numrise partir dune carte de lIGN au 1:25 000 offrira donc toujours une prcision de 2,5 m, quel que soit le facteur de zoom utilis.
Cartes routires
Les cartes de navigation routire sont gnralement des cartes vectorielles routables. Elles sont principalement utilises par les PND et quelques GPS de poche ou smartphones. Les principaux diteurs de cartes routires sont Navteq et Tele Atlas, offrant une cartographie trs dtaille et couvrant une grande partie du monde. Ces cartes sont rgulirement mises jour. Outre les routes, les cartes routires possdent une quantit impressionnante dinformations : limitations de vitesse, numros des rues, limites administratives, voies ferres, rivires et de points dintrt ou POI (Point of Interest) : restaurants, htels, services administratifs, banques, stationsservice, parkings, radars fixes Elles sont gnralement affiches en mode 3D, pour une utilisation plus conviviale lors de dplacements en vhicule. En fonction du PND, il est galement possible demployer ces cartes pour un dplacement urbain pied, avec un mode daffichage plus adapt que le mode 3D pour vhicule.
Cartes topographiques et de randonne

Les cartes topographiques conues pour la randonne pdestre, ski, cheval, VTT ou tout autre moyen de locomotion, ont pour but daider lutilisateur se reprer facilement dans un lieu inconnu. Elles sont donc la reproduction fidle de ce que lon peut observer sur le terrain. Elles peuvent inclure tout type dlments comme des routes, chemins, sentiers, crtes, sommets, courbes de niveau, forts, champs, ruisseaux, habitations ou tout type de constructions. Elles affichent tout ce qui peut servir sorienter et se positionner. Il est donc important de reconnatre et de bien interprter les signes reprsents par les cartes topographiques. 142
6 Les cartes GPS
B.A.-BA Cartes topographiques Il est important de connatre quelques notions de base avant dutiliser une carte topographique. En prsence dune carte inconnue, il faut toujours veiller lire la lgende prsente dans un cartouche pour les cartes papier ou un menu daide pour les cartes numriques. Voici quelques points gnralement utiliss par les cartes topographiques. En France les cartes topographiques les plus courantes sont lchelle 1:25 000, cest--dire que 1 cm sur la carte reprsente 250 m sur le terrain, ce qui constitue un trs bon compromis pour des cartes suffisamment dtailles, mais de taille utilisable. Dautres pays comme la Belgique utilisent des cartes topographiques au 1:50 000 ou 1:10 000. Le nord est toujours orient vers le haut de la carte. Les routes sont reprsentes par deux traits noirs parallles plus ou moins espacs suivant limportance de la voie, gnralement coloris en jaune ou orang. Les sentiers et les chemins sont figurs par des traits pleins ou en pointills suivant limportance du chemin. Les cartes de lIGN utilisent des traits magenta. Les habitations et autres monuments sont reprsents par des symboles noirs. Les bois, broussailles, vergers et autres plantations sont des zones vertes avec une trame et des pictogrammes diffrents. Les rivires, lacs, tangs et mers sont des zones bleues entoures de traits bleu plus fonc. Les ruisseaux et autres zones deau de taille infrieure sont illustrs par des traits bleu fonc. Le relief est reprsent par des zones ombres permettant didentifier les sommets et valles. Des courbes de niveau sont galement indiques en orange pour les cartes de lIGN.
Bien que la fonction de positionnement pure tende disparatre avec le GPS, les cartes topographiques servent aujourdhui plutt se reprsenter visuellement un terrain afin dapprhender les obstacles et dangers qui vont se prsenter. Elles permettent aussi de dterminer le meilleur itinraire pour rejoindre un lieu donn et font appel vos connaissances et capacits de lecture des cartes.
143
Openmirrors.com
Aller plus loin Cartes topographiques LIGN France et lIGN Belgique publient des fiches pdagogiques et daide sur les cartes topographiques. B http://education.ign.fr/51/encyclopedie/lire-une-carte-et-sorienter.htm(fr) B http://www.ngi.be/FR/FR2.shtm(fr)
Cartes nautiques
Les cartes nautiques ou cartes marines ont comme fonction principale de permettre un pilote de navire didentifier la route suivre pour se rendre destination tout en se tenant hors des dangers. Elles doivent galement permettre aux navigateurs de se localiser prs des ctes en reprsentant tout type dobjets identifiables (amers).
B.A.-BA Cartes nautiques Dans des conditions normales, il est toujours moins facile de se reprer en mer qu terre o il existe des routes, des chemins, des panneaux ou une personne pour vous renseigner. En mer, sans carte ou sans savoir les lire, il est inconscient de saventurer le long de ctes inconnues. Le premier lment dune carte examiner est le cartouche ou le fichier daide fourni avec la cartographie, qui contient : le titre de la carte indiquant la ou les zones couvertes ; lchelle de la carte ; lanne de publication et des corrections ; le systme de projection indiquant les cartes loxodromiques (projection de Mercator) et orthodromiques (projection gnomonique) et le systme godsique utilis ; le niveau de rfrence des sondes et les units utilises ; dautres conseils ou mises en garde.
Toutes les cartes nautiques sont dresses, mises jour et agres par les services hydrographiques officiels ou de tout autre institution gouvernementale comptente, comme le Shom (Service hydrographique et ocanographique de la Marine) en France ou la British Admiralty au Royaume-Uni. Comme nous le verrons, il existe galement dautres cartes marines non officielles comme celles dOpenSeaMap. 144
6 Les cartes GPS
Attention Cartes nautiques officielles Les cartes nautiques officielles, que ce soit sous forme papier ou numrique, sont toujours obligatoires bord dun navire. Toute carte non officielle doit toujours tre utilise avec la plus grande prudence. Le Shom recommande galement de toujours garder bord quelques cartes papier en cas de dfaillance du systme lectronique ou de panne lectrique.
Les seules cartes lectroniques officielles sont appeles ENC (Electronic Navigational Chart), de type vectoriel, et RNC (Raster Navigational Chart), de type matriciel. Il existe galement des cartes dites prives fournies par des diteurs du secteur priv. Ces dernires peuvent tre vectorielles ou matricielles et sont toujours dites partir des documents officiels. Lors dacquisition de telles cartes, il faut veiller la possibilit de les mettre jour. Les ENC et RNC sont des bases de donnes et ncessitent un systme de visualisation de cartes lectroniques. Les professionnels utilisent un systme lourd et coteux rpondant aux normes ECDIS (Electronic Chart Display and Information System) permettant de visualiser les ENC. Il existe cependant des systmes plus lgers destins aux petits navires capables de lire les cartes ENC et les cartes nautiques dditeurs privs.
Bon savoir Informations sur les cartes nautiques Le Shom publie rgulirement des fiches et des lettres dinformation sur lvolution des systmes daide la navigation et des cartes nautiques. B http://www.shom.fr/fr_page/fr_shom/shom_vous_informe.htm(fr)
Cartes aronautiques
Les pilotes davion utilisent des cartes aronautiques pour sorienter dans lespace arien en toute scurit. Elles doivent donc indiquer toutes les informations susceptibles dintresser un pilote pour tablir le plan de vol et pour la navigation proprement dite.
145
Openmirrors.com
B.A.-BA Cartes aronautiques Il existe gnralement trois catgories de cartes pour la navigation arienne. Les cartes IFR (Instrument Flight Rules) ne prsentent pas de dtails gographiques, mais uniquement des informations sur les balises et couloirs ariens. Des informations telles que les zones de contrle ou les frquences qui y sont utilises sont galement indiques. Ces cartes sont lchelle 1:2 000 000. Les cartes RN (Radio Navigation) sont utilises pour la radionavigation vue. Elles prsentent les lments appropris et quelques dtails sur les reliefs et les lments du sol visibles haute altitude. Ces cartes sont lchelle 1:1 000 000. Les cartes aronautiques au 1:500 000 sont utilises pour la navigation basse altitude, au-dessous de 5 000 pieds. On y trouve tous les obstacles artificiels et naturels tels que les tours, les antennes, les montagnes ainsi que tout ce qui peut tre visible par le pilote comme les villes, les routes, les voies ferres, les rivires Y sont galement reprsentes toutes les informations sur les aroports et les pistes datterrissage comme les balises, les frquences radio, les numros et les longueurs des pistes ou laltitude.
146
Openmirrors.com
chapitre
Les cartes libres de droits
Devant labsence de cartes pour reprsenter certaines rgions du globe peu visites ou pour certaines activits spcifiques, et compte tenu des prix pratiqus par certains diteurs, de nombreux projets communautaires de cration de cartes ont vu le jour. De nombreuses cartes libres de droits ont ainsi t conues par une communaut active et soucieuse de cartographier la plante, sans se limiter aux lieux suffisamment rentables.
Sommaire B B B B Pourquoi utiliser des cartes libres de droits ? Quels en sont les avantages et inconvnients ? O trouver des cartes libres de droits ? Quels sont les projets communautaires ?
Openmirrors.com
Ce chapitre prsente les cartes libres de droits couramment disponibles ainsi que les diffrents projets communautaires de cartographie et leurs utilisations. Les cartes, comme toute uvre de lesprit, sont soumises des droits de reproduction. Les utilisateurs nont pas lautorisation de les reproduire sous quelque forme que ce soit, ni de les modifier lorsquil sagit de cartes numriques, ne serait-ce que pour corriger des erreurs ou des oublis. Des outils ddition de dessin vectoriel supportant le format SVG permettraient pourtant de rectifier facilement de telles cartes. Bien que de nombreuses cartes papier soient libres dutilisation, comme celles issues des services gouvernementaux amricains, elles ncessitent souvent une mise jour et nont pas leur quivalent en format numrique. De nombreux services tels que Google Maps ou Mappy sont gratuits, mais pas libres dutilisation, ce qui concerne notamment toutes les donnes pouvant tre obtenues de ces services. Enfin, certaines zones gographiques peu frquentes, qui nintressent pas les diteurs de cartes, sont dune pauvret dsolante en matire de cartographie lectronique. Pour toutes ces raisons, des communauts se sont formes pour crer leur propre cartographie totalement libre dutilisation. Ces cartes sont gnralement labores partir de traces GPS, de photos satellite ou de cartes matricielles libres dutilisation.
Figure 71 Sigle indiquant les uvres du domaine public et libres de droits
Les projets communautaires

Cette section dcrit quelques projets communautaires lis la cration, lchange et lutilisation de cartes pour le GPS. 150
7 Les cartes libres de droits
OpenStreetMap (OSM)
Cre en 2004, OpenStreetMap (OSM) est une communaut ayant pour ambition de cartographier toutes les rues et tous les lieux utiles de la plante. Les donnes issues du projet sont libres dutilisation et peuvent tre publies et exploites sous licence Creative Commons (voir annexe E).
Figure 72 Logo OpenStreetMap Dbuter avec Laffichage de cartes OpenStreetMap Vous pouvez accder au site OpenStreetMap et visualiser des cartes en vous rendant sur le site indiqu en annexe C et en slectionnant longlet Voir la carte. Pour zoomer, positionnez le curseur sur un lieu et utilisez la roulette de la souris ou dessinez un cadre sur la zone agrandir en maintenant enfoncs le bouton gauche de la souris et la touche majuscule. Pour plus dinformations sur la visualisation de carte, vous pouvez consulter le site suivant : B http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Browsing(fr)
151
Openmirrors.com
Figure 73 OpenStreetMap
Les donnes issues dOSM permettent entre autres : de visualiser une carte routire mondiale sur le Web avec un niveau de zoom volont et laffichage de nombreux POI ; de crer des cartes routables pour les GPS Garmin ; dtre utilises par tout type dapplications. Pour rsumer, la carte cooprative libre OpenStreetMap est la cartographie ce que Wikipdia est lencyclopdie. Tout le monde peut trs facilement participer au projet en contribuant lenrichissement ou la correction des cartes, ou simplement en ajoutant ses propres traces GPS aux bases de donnes existantes. Des outils ddition de cartes OSM sont mis disposition des utilisateurs, soit en ligne avec lapplication Potlatch, soit au travers de logiciels tlchargeables tels que JOSM ou Merkaartor (voir la section Apportez votre contribution OpenStreetMap plus loin dans ce chapitre). Les diteurs de cartes OSM vous permettent de vous baser sur les images satellite de Yahoo!. Ldition de cartes est galement possible en vous appuyant sur vos traces GPS ou sur des traces GPS fournies par dautres 152
contributeurs. Il est galement envisageable dy introduire toutes sortes de points dintrt (POI) comme des commerces, services publics, restaurants, botes aux lettres, parkings, etc.
Attention Utilisation duvres non libres Lors de la cration de cartes OSM, pour des raisons de copyright, il nest pas possible dutiliser les images satellite issues de Google Earth ou des donnes cartographiques non libres.
Plusieurs milliers de personnes contribuent chaque mois ce projet, principalement en Europe et en Amrique du Nord, mais tous les pays du monde vont rapidement y participer. Certaines rgions du globe sont bien mieux cartographies, plus dtailles et davantage jour que la cartographie issue de Google Maps ou dditeurs commerciaux tels que Navteq ou Tele Atlas. Des diteurs de cartographie numrique et de logiciels de navigation utilisent aujourdhui les informations dOSM pour produire des applications commerciales ou mettre jour leur cartographie moindre cot.
Allez plus loin OpenStreetMap Pour plus dinformations sur OSM, vous pouvez visiter le site suivant, proposant galement de nombreux liens vers des sites, outils, FAQ et tutoriels. B http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Main_Page(fr)
Le rendu visuel des cartes OSM

OpenStreetMap est une base de donnes contenant une quantit impressionnante dinformations. Pour exploiter et afficher ces dernires, il est ncessaire dutiliser une application appele moteur de rendu visuel. Celle-ci transforme une base de donnes, contenant des tableaux de nombres et de chanes de caractres, en une carte visuellement adapte lutilisation souhaite. Un moteur de rendu visuel de cartes ncessite de nombreuses ressources de calcul. Les cartes ne sont donc pas calcules et construites au moment de laffichage sur le Web, mais prpares lavance. Elles sont dcoupes en petites images ou pavs (tiles) de 256 x 256 pixels au format PNG. Pour sen convaincre, il suffit de cliquer quelque part sur une carte OSM avec le
153
Openmirrors.com
bouton droit de la souris et de slectionner le menu Proprits pour voir ladresse web du pav slectionn (voir figure 7-4).
Figure 74 OSM : proprits des lments composant une carte
Les serveurs dOSM recalculent et reconstruisent, des frquences variables, chacun des pavs constituant les cartes, et ceci toutes les chelles pour toute la surface de la Terre. Cette opration doit tre effectue par chacun des moteurs de rendu et sauvegarde sur des serveurs de pavs (tile servers). Il existe plusieurs moteurs de rendu visuel capables dafficher des informations diffrentes ou les mmes informations avec un rendu visuel diffrent. Les plus courants pour laffichage des cartes OSM sont Mapnik, Osmarender et carte cyclable (Cycle Map). La figure 7-5 prsente un mme lieu affich partir des informations OSM avec les moteurs de rendu visuel Mapnik, Osmarender et carte cyclable.
Bon savoir Slection du rendu visuel dOSM Par dfaut, OpenStreetMap affiche le rendu Mapnik. Pour slectionner un autre rendu visuel, il suffit de cliquer sur le symbole + en haut droite de la carte.
Le rendu visuel Mapnik

Mapnik est un moteur de rendu visuel de cartes gographiques de grande qualit graphique. Il est utilis par dfaut pour laffichage des cartes OpenStreetMap sur le Web. 154
Figure 75 OSM : rendu visuel Mapnik, Osmarender et carte cyclable
155
Openmirrors.com
Les pavs sont mis jour rgulirement en fonction de leur utilisation, ce qui peut cependant prendre jusqu une semaine aprs une modification. Les pavs non visualiss depuis plus dune semaine ne seront pas rectifis jusqu leur prochaine visualisation. Ceci vite de surcharger les serveurs de cration de pavs avec la mise jour de cartes peu utilises.
Allez plus loin Mapnik Mapnik est une bibliothque doutils permettant dafficher des donnes cartographiques de divers formats, avec un rendu visuel dune trs grande qualit. Il fonctionne sous diffrents systmes dexploitation ou bien directement sur le Web. Pour plus dinformations sur Mapnik et pour tlcharger les sources ou les fichiers binaires, consultez les liens indiqus en annexe A.
Le rendu visuel Osmarender

Osmarender est un moteur de rendu visuel de cartes, quivalent Mapnik, mais prsentant cependant quelques diffrences. La qualit daffichage est un peu moins bonne et prsente un niveau de zoom en moins. loppos de Mapnik qui est centralis sur un serveur, Osmarender est distribu sur de nombreux ordinateurs personnels grce au logiciel Tiles@home. Laffichage des cartes OSM avec Osmarender prsente pour avantage une mise jour plus frquente, environ un deux jours aprs un changement, contre une semaine environ pour Mapnik.
Allez plus loin Osmarender et Tiles@home Osmarender est une bibliothque doutils de rendu de cartes et de gnration de fichiers au format SVG. Tiles@home contribue la cration des rendus visuels Osmarender des cartes OSM. Pour plus dinformations sur Osmarender ou Tiles@home et pour tlcharger les fichiers sources ou les fichiers binaires, suivez les liens indiqus en annexe A.
Apportez votre contribution OpenStreetMap

Le projet OpenStreetMap est essentiellement de cartographier les voies et les points dintrt (POI) sur toute la plante. Il appartient tout le monde 156
de contribuer ce projet en identifiant sur les cartes les erreurs, les oublis ou les changements. Vous pouvez vous aussi corriger, mettre jour et enrichir les cartes OSM. Vous aurez un il diffrent, que vous soyez piton, cycliste, automobiliste ou randonneur. Certaines modifications peuvent seffectuer de mmoire pour les lieux qui vous sont familiers. Ainsi, vous naurez aucun problme corriger le type, le sens ou le nom dune rue de votre quartier, ou bien encore dajouter des POI. En France, il est galement possible dutiliser les plans cadastraux, qui sont une vritable mine dinformations.
Astuce Faites des dcouvertes avec OpenStreetMap Certaines contributions ncessitent de vous rendre sur le terrain pour obtenir des traces GPS, pour prendre des notes ou des photos. Noubliez pas les techniques de gorfrencement de photos que vous avez dcouvertes dans la deuxime partie de cet ouvrage. Vous ferez sans doute beaucoup de dcouvertes, mme dans des lieux qui vous semblaient familiers.
Modifiez une carte OpenStreetMap

Pour modifier une carte OpenStreetMap, dbutez par les lieux que vous connaissez trs bien comme votre quartier, votre ville ou vos sites de promenade favoris en vous rendant sur le site web dOpenStreetMap (voir annexe C). Commencez par explorer la carte et identifiez les corrections mener, les lieux intressants ajouter comme les restaurants, les banques, les parkings Vous tes alors prt apporter votre pierre la communaut.
Dbuter avec La cration de carte OpenStreetMap Il faut au pralable crer un compte avec le menu Sinscrire. Fournissez votre adresse e-mail, choisissez votre pseudo, qui sera visible par tous les autres utilisateurs, puis votre mot de passe. Cliquez maintenant sur longlet Modifier et connectez-vous pour commencer les modifications. Vous voici maintenant dans Potlatch, lditeur en ligne dOpenStreetMap. Slectionnez le mode Modifier avec sauvegarde, qui vous permettra de vrifier vos modifications avant de les intgrer dans la base de donnes OSM (voir figure 7-6). Groupe Eyrolles, 2009
157
Openmirrors.com
Figure 76 OpenStreetMap : slection du mode de modification
La carte darrire-plan est celle fournie par Yahoo!. Il est ici impossible dutiliser un arrire-plan Google Earth, car toutes les informations de cet utilitaire sont soumises au copyright.
Ajoutez des points dintrt (POI)

Indiquez les arrts de bus, les cafs, les restaurants, les botes aux lettres, les conteneurs de recyclage ou tout autre POI de votre quartier ou de votre ville. Slectionnez un point dintrt en dessous de la carte puis glissez-le dessus en maintenant le bouton gauche de la souris et relchez-le lendroit adquat.
Figure 77 OpenStreetMap : placez les POI.
158
Nommez-les en remplissant le champ name, lorsque cela est ncessaire, puis cliquez nimporte o sur la carte pour fermer le menu.
Figure 78 OpenStreetMap : indiquez le nom du POI.
Nommez les rues sans nom

Les rues sans nom apparaissent avec des bordures rouges. Pour nommer une rue, slectionnez-la avec le curseur en forme de main comme indiqu sur la figure 7-9.
Figure 79 OpenStreetMap : slectionnez une rue sans nom.
159
Openmirrors.com
Dans le menu situ au-dessous de la carte, slectionnez le type de rue.
Figure 710 OpenStreetMap : slectionnez le type de rue.
Remplissez ensuite le champ name avec le nom de la rue.
Figure 711 OpenStreetMap : indiquez le nom de la rue.
Les bordures rouges doivent alors avoir disparu indiquant que la rue porte maintenant un nom.
Ajoutez une rue manquante

Pour ajouter une rue non indique sur la carte, cliquez au dpart de la rue lorsque le curseur prend pour forme une plume, puis suivez la route en ajoutant des points intermdiaires chaque changement de direction. Terminez la rue par un double clic sur le dernier point. Vous pouvez connecter la route une route existante en survolant cette dernire, puis en cliquant sur un de ses nuds.
Figure 712 OpenStreetMap : ajoutez une rue.
160
Astuce Modifier des rues, cest facile ! Pour ajouter un nud sur une rue existante, il suffit de cliquer sur la rue en maintenant la touche Maj enfonce. Pour dplacer un nud, cliquez dessus avec le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfonc tout en dplaant le curseur. Pour dmarrer une rue depuis un nud existant, cliquez sur le nud en maintenant la touche Maj enfonce. Pour allonger une rue, slectionnez-la en cliquant dessus, puis cliquez sur le nud la fin de la route et continuez la route. Pour terminer une rue, recliquez sur le dernier nud trac ou appuyez simplement sur la touche Entre du clavier. Pour effacer un segment de rue, commencez par la slectionner puis cliquez sur son dernier nud. Appuyez ensuite sur la touche Suppr pour effacer les nuds un un. Pour copier les proprits dune rue vers une autre, slectionnez la rue dont vous voulez rcuprer les proprits, puis celle laquelle vous souhaitez les appliquer et appuyez ensuite sur la touche R du clavier.
Slectionnez ensuite la catgorie de la rue en cliquant sur licne reprsentant une voiture, un piton, un vlo jusqu trouver licne la plus adquate.
Figure 713 OpenStreetMap : slectionnez la catgorie dune rue.
Slectionnez le type de rue et nommez-la comme indiqu prcdemment.
Dfinissez ou modifiez le sens de circulation dune rue

Les sens des rues sont parfois mal ou non dfinis. Pour corriger le sens dune rue, slectionnez-la puis cliquez simplement sur licne en bas gauche reprsentant une flche.
Figure 714 OpenStreetMap : modifiez le sens dune rue. Groupe Eyrolles, 2009
161
Openmirrors.com
Pour dfinir une rue sens unique, cliquez sur licne reprsentant un signe + en bas droite de la carte, afin dajouter une nouvelle balise.
Figure 715 OpenStreetMap : ajoutez une balise de dfinition de rue.
Dfinissez la nouvelle balise par oneway et par la valeur Yes.
Figure 716 OpenStreetMap : dfinissez une rue sens unique.
Dfinissez le sens de la rue comme indiqu prcdemment.

Allez plus loin Attributs des objets dans OSM Il existe quantit dattributs pour caractriser une rue ou tout autre objet et il nest pas toujours facile de sy retrouver. Volontairement, il nexiste pas de restriction sur les attributs et leurs valeurs. Il est cependant prfrable que tous les contributeurs utilisent les mmes balises pour dcrire des lieux. Pour plus dinformations sur les balises et attributs des voies et autres objets dans OSM, visitez les liens suivants : B http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Map_Features(fr) B http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:France_roads_tagging(fr)
Enregistrez votre travail

Une fois votre travail termin, noubliez pas de cliquer sur Sauvegarder puis de saisir un commentaire, si vous le dsirez, pour indiquer le type de changements effectus. Cliquez ensuite sur OK pour enregistrer vos modifications.
162
Vous pouvez maintenant vrifier le rsultat en cliquant sur longlet Voir. Cependant, lapparition de vos modifications sur la carte dOpenStreetMap peut tre diffre de plusieurs jours.
Astuce Mise jour clair de laffichage des cartes OSM Voici une petite ruse pour que laffichage dune portion de carte modifie soit rapidement mis jour. Dans longlet Voir dOpenStreetMap, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte lendroit o vous avez effectu des modifications. Choisissez le menu Proprits et rcuprez ladresse (URL) du pav slectionn, par exemple : B http://a.tile.openstreetmap.org/17/66406/45115.png Copiez cette adresse dans votre navigateur web et ajoutez-y /dirty la fin. Vous obtenez alors une adresse web ressemblant celle-ci : B http://a.tile.openstreetmap.org/17/66406/45115.png/dirty Le message Tile submitted for rendering est alors affich lcran. Rptez lopration pour chaque pav modifi et pour tous les niveaux de zoom souhaits. Attendez quelques secondes pour que la mise jour soit effectue. De mme, il est possible de visualiser ltat dun pav et de connatre la date de sa dernire mise jour, en ajoutant /status ladresse du pav, comme : B http://a.tile.openstreetmap.org/17/66406/45115.png/status Lheure de mise jour indique est lheure locale du serveur situ en Angleterre.
Vrifiez et corrigez les cartes OSM

Pour visualiser les erreurs dj rpertories par OSM sur un lieu en France, vous pouvez utiliser le site OsmOse (consultez ladresse du site en annexe C) qui vous indiquera les corrections effectuer. Comme dans OpenStreetMap, slectionnez une zone en zoomant dessus. Les erreurs identifies sont affiches par des marqueurs de couleurs diffrentes selon la catgorie : structurel, tags manquants, mauvais tag Slectionnez un des marqueurs pour faire apparatre une bote de dialogue (voir figure 7-17). Pour accepter la correction propose par OsmOse, slectionnez le menu corrig. Si vous rejetez lerreur, appuyez sur faux positif. Ne changez rien si vous ne comprenez pas lerreur affiche. Consultez galement le site OpenStreetBugs (voir annexe C) permettant dchanger les modifications raliser, les erreurs identifies ou toute question au sujet dun lieu.
163
Openmirrors.com
Figure 717 OsmOse : liste des erreurs rpertories par OSM Allez plus loin OpenStreetMap Pour plus dinformations sur ldition en ligne de carte OpenStreetMap avec Potlatch, consultez le manuel OSM au lien suivant : B http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Potlatch(fr) Pour toute information concernant les activits et les WikiProjects dOpenStreetMap en France, consultez le lien suivant : B http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France(fr) Pour tous les autres pays, suivez le lien suivant : B http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mapping_projects(en)
164
OpenCycleMap
OpenCycleMap est un projet collaboratif visant crer des cartes libres de droits et dutilisation utiles aux cyclistes. Ces cartes sappuient sur celles issues dOpenStreetMap. En annexe C, vous trouverez ladresse du site OpenCycleMap.
Figure 718 OpenCycleMap : exemple daffichage de pistes cyclables
Comme indiqu la section Le rendu visuel des cartes OSM dans ce chapitre, OpenCycleMap est un rendu visuel spcifique des cartes OSM, au mme titre que Mapnik ou Osmarender. En fait, il est possible dobtenir les mmes cartes partir du site OpenStreetMap en slectionnant le rendu visuel Carte cyclable, en ouvrant le menu en haut droite de la carte et en cliquant sur le signe +. Ces cartes proposent tout type dinformations pour les cyclistes, comme les pistes cyclables ou les rues prsentant des couloirs rservs, les parkings vlo et tous renseignements utiles. Elles prsentent galement dautres avantages, car elles affichent les courbes de niveau ainsi que les chemins de randonne et les pistes. Les cartes OpenCycleMap peuvent donc tre utiles tous les randonneurs, quel que soit leur mode de locomotion.
165
Openmirrors.com
Figure 719 OpenCycleMap : exemple daffichage de dnivel et chemins de randonne
Les mmes outils ddition des cartes OSM sont employs pour modifier les cartes dOpenCycleMap. Ces dernires sont mises jour environ toutes les semaines.
Aller plus loin Modifiez les informations dOpenCycleMap Pour modifier, ajouter des informations dans OpenCycleMap ou collaborer, vous pouvez consulter les sites suivants : B http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Cycleway(fr) B http://www.gravitystorm.co.uk/shine/cycle-info(en)
OpenSeaMap
OpenSeaMap, bas sur les donnes dOpenStreetMap, est un projet visant crer des cartes nautiques libres. Toutes les informations susceptibles dintresser les marins peuvent y tre reprsentes. On y trouve donc des renseignements intressants pour la navigation proprement dite comme 166
les balises, les phares, lentre des ports ou toute autre marque de navigation, mais galement des donnes sur les shipchandlers (fournisseurs dquipement maritime), les chantiers navals, les ateliers de rparation, la capitainerie, les clubs nautiques ou tout type de lieux pouvant avoir un intrt quelconque pour les plaisanciers et les marins : Internet-caf, laverie, commerces... Ladresse du site web pour accder OpenSeaMap est indique en annexe C.
Figure 720 Logo OpenSeaMap
OpenSeaMap est un projet rcent, puisque cr en 2009. La couverture est encore peu fournie, mais les contributeurs se font de plus en plus nombreux. Le rendu visuel est celui apport par Mapnik tendu aux donnes nautiques contenues dans la base de donnes OSM.
Attention Utilisation des cartes OpenSeaMap Les cartes OpenSeaMap ne doivent tre utilises que pour une aide la navigation. Elles ne doivent jamais tre employes lorsque votre scurit est en jeu. De plus, vous tes tenu de toujours possder bord de votre navire des cartes de votre zone de navigation, officiellement approuves par les autorits comptentes.
Vous pouvez contribuer ce projet en ajoutant des informations via le menu Modifier, ou laide des outils permettant de modifier la base de donnes
167
Openmirrors.com
Figure 721 OpenSeaMap : exemple daffichage de cartes nautiques
OSM. La contribution sopre comme dans OpenStreetMap en ajoutant des traces GPS ou en effectuant des relvements laide de votre GPS, ou encore en identifiant des lieux sur les cartes satellite Yahoo!. Vous pouvez y ajouter toutes les informations qui paraissent sembler utiles aux marins.
Aller plus loin Modifiez les informations dOpenSeaMap Pour modifier, ajouter des informations dans OpenSeaMap ou collaborer, vous pouvez visiter le site suivant : B http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Marine_Mapping(en)
CloudMade
CloudMade est une communaut fournissant un ensemble doutils bas sur les cartes OpenStreetMap. Il est possible de tlcharger des fichiers de cartographie destins tre chargs dans les GPS. partir du site mentionn en annexe C, slectionnez Downloads pour accder au menu dobtention des fichiers pour les GPS.
168
Figure 722 CloudMade : accueil/menu Downloads
Les cartes sont classes par continents puis par pays.
Figure 723 CloudMade : Downloads
169
Openmirrors.com
Figure 724 CloudMade : types de cartes proposs au tlchargement
Diffrents types de fichiers sont proposs pour chaque pays, gnralement compresss au format ZIP ou BZ2. Le fichier disponible de type .img est destin aux GPS Garmin. Le fichier ZIP contient un fichier nomm gmapsupp.img copier dans le dossier Garmin de votre GPS, aprs lavoir renomm, ou encore placer dans une carte mmoire SD insrer dans le GPS. Outre la cartographie OSM, ce fichier indique tous les lments suspects, manquants ou complter.
Obtenez des cartes vectorielles libres de droits

Cette section dcrit o trouver et comment obtenir des cartes libres de droits en vue de les charger dans votre GPS.
Obtenez des cartes vectorielles prtes lemploi

Il existe des quantits de cartes vectorielles prtes tre utilises sur votre GPS, ceci pour toutes les rgions du monde. Cependant, la majorit de celles-ci est destine aux GPS Garmin. Quelques cartes sont toutefois disponibles pour dautres marques de GPS.
170
Lorsque vous cherchez des cartes pour un lieu prcis, examinez dabord lexistant en visitant des sites comme OSM4YOU ou gpsmapsearch. Consultez les liens vers ces sites en annexe D, o vous trouverez galement une liste de sites partir desquels vous pouvez rcuprer tout type de cartes, pour toutes les rgions du monde ou diffrentes utilisations.
Figure 725 gpsmapsearch : exemple de recherche de cartes pour les GPS Garmin
Consultez galement le site suivant, qui donne la liste des cartes issues dOSM disponibles pour les rcepteurs Garmin :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSM_Map_On_Garmin/Download(en)
Sil nexiste pas de carte vectorielle pour la zone choisie avec la rsolution souhaite, prte tre utilise avec votre GPS, il faudra gnrer votre carte OSM partir de sites spcialiss comme Outdoor Navigators.
171
Openmirrors.com
Obtenez des cartes OSM pour votre GPS Garmin

Outdoor Navigators
Outdoor Navigators permet de charger des portions de cartes dOpenStreetMap directement dans les GPS Garmin.
Figure 726 Outdoor Navigators : accueil Dbuter avec Outdoor Navigators Vous pouvez accder au site Outdoor Navigators en suivant le lien indiqu en annexe D. Afin daccder un maximum de fonctions et de gnrer des cartes couvrant une zone importante, il faut dabord crer un compte. Slectionnez le menu Create a Free Account, et remplissez les champs comme dans lexemple de la figure 7-27. Aprs avoir cr votre compte, connectez-vous avec votre User name et le mot de passe que vous venez de crer. Slectionnez ensuite le menu Get a Map (voir figure 7-28).
172
Figure 727 Outdoor Navigators : crez un compte.
Figure 728 Outdoor Navigators : obtenez une carte.
Slectionnez la portion de carte que vous dsirez gnrer. Vrifiez que le nombre de dalles, tiles, ne soit pas suprieur neuf et cliquez ensuite sur Generate Map for Garmin Device (voir figure 7-29). Une fois gnre, il est possible de charger la carte directement dans votre GPS Garmin avec le bouton Send Map to Device (voir figure 7-30). Pour cela, il faut au pralable que votre GPS soit connect votre ordinateur en tant que disque externe (cest--dire USB Mass Storage mode).
173
Openmirrors.com
Figure 729 Outdoor Navigators : gnrez une carte pour les rcepteurs GPS Garmin.
Figure 730 Outdoor Navigators : transfert de la carte dans le GPS Attention Ne perdez pas les cartes de votre GPS La commande Send Map to Device crase le fichier gmapsupp.img prsent dans le dossier Garmin ou Map de votre GPS et le remplace par un nouveau fichier. Dans ce cas, vous risquez de perdre toutes vos cartes et de vous retrouver seulement avec la carte OSM que vous venez de charger dans le GPS. Pour viter cela, renommez simplement le fichier gmapsupp.img de votre GPS, par exemple en cartesdebase.img avant deffectuer tout transfert.
174
Une fois le chargement de la carte termin, slectionnez Outdoor Navigators Map dans le menu de choix de cartes de votre GPS.
Figure 731 Outdoor Navigators : menu de slection de cartes dun GPS de poche
Sur lcran daffichage de carte de votre GPS, slectionnez une zone gographique correspondant la zone slectionne dans Outdoor Navigators. Les informations OSM doivent alors tre affiches partir dune certaine valeur de zoom.
Figure 732 OpenStreetMap : affichage dune carte OSM avec un GPS Groupe Eyrolles, 2009
175
Openmirrors.com
Obtenez des cartes routables pour votre GPS Garmin

Les cartes OSM rcupres comme indiqu prcdemment avec Outdoor Navigators ne sont pas routables, cest--dire que vous ne pouvez pas les utiliser pour un routage ou une navigation guide par GPS. Nous allons voir comment utiliser les donnes fournies par OSM pour gnrer justement une carte routable pour GPS. Cependant, seuls les rcepteurs Garmin permettent ce jour dlaborer facilement ce type de cartes. Commencez par rcuprer les donnes qui vous intressent depuis la base de donnes OSM. Pour cela, partir dOpenStreetMap (voir annexe C), cliquez sur longlet Exporter, puis affichez la zone dont vous voulez gnrer une carte routable.
Attention Taille de la zone OSM vitez de slectionner une zone de taille trop importante dans OpenStreetMap. Cela risquerait de crer des problmes dimportation ou de gnration de carte.
Figure 733 OpenStreetMap : rcupration de donnes OSM
176
Dans le menu Format exporter, slectionnez Donnes XML dOpenStreetMap, puis cliquez sur le bouton Exporter (voir figure 7-33). Dans la bote de dialogue qui apparat, slectionnez Enregistrer le fichier, puis OK. Dplacez le fichier map.osm obtenu, depuis votre dossier de tlchargements vers un autre dossier de travail de votre ordinateur. Le fichier map.osm ainsi obtenu ne peut pas tre utilis directement avec votre GPS. Il faudra au pralable le transformer en fichier .img, exploitable par votre GPS Garmin. Voir la section Utilisez des cartes vectorielles avec votre GPS au chapitre 9, pour exploiter votre carte avec le GPS.
Obtenez des cartes OSM pour tout type de GPS

Si, comme nous lavons vu, les cartes dOpenStreetMap sont facilement utilisables par les GPS Garmin, elles peuvent sous certaines conditions et limitations tre employes par dautres marques de GPS. Il faudra dans ce cas sauvegarder les cartes au format GPX. Pour cela, nous utiliserons le logiciel libre Merkaartor.
Merkaartor
Le logiciel libre Merkaartor permet de mettre jour, de corriger ou de complter les cartes dOpenStreetMap. Contrairement Potlatch qui est un logiciel en ligne, Merkaartor est une application installer sur votre ordinateur. Il est bien plus complet que lditeur en ligne de cartes OSM.
Dbuter avec Merkaartor Voir en annexe A le site web pour tlcharger le programme dinstallation de Merkaartor en fonction de votre systme dexploitation. Dans Merkaartor, commencez par dfinir votre nom dutilisateur et votre mot de passe, afin davoir accs toutes les fonctions proposes. Pour cela, rendez-vous dans le menu Outils>Prfrences. Dans longlet Donnes, renseignez les champs Nom dutilisateur et Mot-depasse que vous avez dfinis dans OpenStreetMap (voir la section Modifiez une carte OSM dans ce chapitre).
177
Openmirrors.com
Figure 734 Merkaartor : dfinissez le nom dutilisateur et le mot de passe.
Dans Merkaartor, cliquez sur le bouton Tlcharger (ou slectionnez le menu Fichier>Tlcharger), puis, dans la bote de dialogue propose, slectionnez la zone dont vous voulez extraire la carte (voir figure 7-35).
Attention Taille limite de carte Veillez ne pas slectionner une zone trop importante, car le tlchargement est limit 50 000 nuds dans Merkaartor.
La carte est alors affiche dans la fentre principale de Merkaartor. Les zones entirement charges sont prsentes sur fond blanc. Les zones incompltement charges sont affiches avec un fond en pointills rouges (voir figure 7-36). Vous pouvez charger les informations manquantes des zones en rouges en cliquant sur le bouton Tlcharger plus. Vous pouvez maintenant sauvegarder la carte au format GPX laide du menu Fichier>Exporter>GPX. Dans la bote de dialogue qui apparat, slectionnez Tous les lments visibles puis cliquez sur OK et indiquez le nom du fichier GPX que vous souhaitez crer.
178
Figure 735 Merkaartor : slection de la zone de carte tlcharger
Figure 736 Merkaartor : affichage de la carte tlcharge Groupe Eyrolles, 2009
179
Openmirrors.com
Alternative JOSM Vous pouvez galement utiliser le logiciel libre JOSM (voir annexe A) pour exporter des cartes OSM au format GPX et effectuer des modifications. JOSM est un logiciel un peu plus complet que Merkaartor, mais plutt destin des utilisateurs plus expriments tout en restant facile demploi.
Vrifiez les donnes OSM avec Google Earth

Il nest pas autoris de btir des cartes OSM partir de cartes satellite de Google Earth. Si vous chargez un fichier KML provenant de Google Earth, une bote de dialogue contenant un Gros lourd avertissement de droits dauteur (sic !) est alors affiche.
Figure 737 Merkaartor : avertissement lors du chargement de fichier KML
Cependant, rien ne vous empche de comparer entre elles les donnes de Google Earth avec celles dOSM tant que vous nintgrez pas des donnes de Google Earth dans OSM. Vous pouvez facilement vrifier les donnes sauvegardes depuis OSM en visualisant le fichier GPX gnr par Merkaartor/OSM avec Google Earth. Voir la section Affichez vos cartes sur votre ordinateur au chapitre 9, pour afficher vos cartes dans Google Earth.
180
Obtenez des cartes matricielles

Si vous navez toujours pas trouv votre bonheur parmi les cartes vectorielles disponibles pour votre GPS, ou si vous avez un besoin spcifique, il vous faudra peut-tre vous rabattre vers des cartes matricielles scannes parmi lesquelles il existe un grand choix. Vous pouvez pour cela explorer les sites mentionns en annexe D. Des sites tels que Perry-Castaeda ou Wikimedia Commons proposent des bibliothques de cartes scannes libres de droits de diffrents pays et rgions ou destines un usage spcifique. Les cartes ainsi obtenues devront ensuite tre gorfrences et traites par des logiciels spcifiques permettant de crer des fichiers qui pourront tre lus et utiliss par certains rcepteurs GPS. Dans le chapitre suivant, nous voyons comment btir de telles cartes.
181
Openmirrors.com
chapitre
Crez vos propres cartes GPS

Si de vastes rgions comme lEurope ou lAmrique du Nord sont parfaitement couvertes par les systmes de cartographie, terrestre ou maritime, ce nest encore pas le cas de bien des zones dAfrique, dAmrique du Sud ou dAsie. Alors que nous sommes habitus aujourdhui ce que notre systme de navigation nous guide et nous indique instantanment le moindre chemin, nous voil tout coup fort dmunis lorsque nous sommes amens nous rendre dans de telles rgions. Il devient alors important, avant de se dplacer dans ces lieux inconnus, de crer ses propres cartes.
Sommaire B Pourquoi crer ses propres cartes GPS ? B Comment les laborer et quels outils utiliser ? B O trouver des cartes au format matriciel pour en faire des cartes GPS ? B Quels sont les cueils viter lors de la cration de cartes GPS ? Groupe Eyrolles, 2009
Openmirrors.com
Ce chapitre explique les diffrentes raisons qui peuvent amener crer ses propres cartes GPS, ainsi que les diverses manires dy parvenir. Les diffrents outils et mthodes y sont dcrits.
Pourquoi crer des cartes GPS ?

Nous avons vu quil existe une grande quantit de cartes libres utilisables avec votre GPS. Il est parfois possible de les corriger et de les enrichir lorsquelles ne conviennent pas tout fait. Alors, pourquoi vouloir crer ses propres cartes ? Il y a plusieurs raisons cela. Pour certaines rgions du monde, il nexiste pas de carte dans un format numrique exploitable et les seules cartes disponibles sont sous forme papier. Il nexiste pas de carte avec une prcision suffisante pour la rgion que lon projette de visiter. Bien que toute la plante tende tre cartographie, certaines rgions notamment dAfrique, dAsie ou dAmrique du Sud sont encore mal renseignes. Pour dautres pays, les cartes de ces rgions sont difficilement disponibles. Il nexiste pas de carte GPS destine certains usages bien prcis et comportant des informations spcifiques. Ces cartes peuvent tre labores pour des organisations sportives, scientifiques, humanitaires ou de loisirs. Elles ncessitent ventuellement des informations trs rcentes la suite dvnements naturels, politiques ou autres. Elles sont souvent prvues pour un usage unique ou une priode limite et ne sont pas publies sur le Web.
Crez vos cartes matricielles partir de fichiers JPEG

Cette section dcrit comment crer vos propres cartes matricielles partir dimages au format JPEG ou dautres formats de fichier photo.
184
8 Crez vos propres cartes GPS
Il est gnralement plus facile dobtenir des cartes papier ou des fichiers de cartes papier scannes que des cartes au format numrique. Dans la section Obtenez des cartes matricielles au chapitre prcdent, nous avons vu o se procurer de telles cartes. Malgr les inconvnients que prsentent les cartes matricielles, comme le manque de possibilits de routage ou de zoom, elles ont lavantage dexister en grand nombre pour de nombreuses rgions et pour diverses applications. Elles peuvent tre galement rapidement exploites avec un GPS aprs avoir t gorfrences.
Limitations Cartes matricielles pour les GPS Mis part pour quelques GPS Garmin rcents, il est trs difficile de crer ses propres cartes matricielles partir de cartes papier scannes ou dautres fichiers dimages. Les fabricants de GPS gardent jalousement les informations permettant dy parvenir. Cependant, quelques utilitaires ont t dvelopps pour crer et charger vos propres cartes matricielles dans certains GPS. Les GPS permettant aujourdhui de crer ou dafficher des cartes matricielles sont les GPS Garmin modles Colorado, Oregon et Dakota, les GPS Magellan Triton (voir Triton RMP maker et RMP Creator en annexe B) et les GPS TomTom (voir TTOPM et ttMaps en annexe B). Esprons que cette possibilit se gnralise parmi les autres fabricants de GPS.
Crez votre carte matricielle pour les GPS Garmin

Garmin a introduit rcemment une nouvelle fonction permettant dutiliser des cartes matricielles, provenant par exemple de cartes scannes ou dimages satellite, avec les GPS rcents de leur gamme tels les Colorado, Oregon ou Dakota.
Attention Utilisation de cartes scannes Lutilisation de cartes scannes peut enfreindre certains copyrights. Certains diteurs imposent des licences draconiennes sur tous leurs produits cartographiques dlivrs sous forme papier ou numrique. Il vous appartient donc de vrifier que vous ne transgressez aucune licence avant dutiliser ces produits.
185
Openmirrors.com
Cette fonction est relativement simple et il suffit de suivre les quelques tapes dcrites ci-aprs. 1 Rcuprez une carte matricielle au format JPEG. 2 Visualisez dans Google Earth la zone reprsentant la carte matricielle que vous voulez utiliser avec votre GPS. 3 Ajoutez la carte dans Google Earth avec la fonction superposition dimages. 4 Calibrez limage manuellement en changeant la taille et lorientation afin de correspondre la vue satellitaire. 5 Sauvegardez votre travail dans un fichier au format KMZ. 6 Chargez le fichier KMZ dans votre GPS Garmin dans le dossier \Garmin\Custom Maps. Voyons en dtail comment effectuer ces diffrentes oprations.
Gnrez votre carte matricielle au format JPEG

Commencez par rcuprer votre carte au format JPEG. Ces images peuvent provenir de scans de cartes papier ou de cartes libres de droits, rcupres sur le Web, ou encore dimages satellite (voir la section Obtenez des cartes matricielles au chapitre 7).
Astuce Des cartes GPS identiques aux cartes papier Lors du scan de vos cartes papier, utilisez une rsolution de lordre de 155 ppp (pixels par pouce). Cela vous permettra de visualiser la carte sur votre GPS Colorado et Oregon avec la mme chelle que la carte papier. Pour le Dakota vous pouvez slectionner 110 ppp pour obtenir le mme rsultat. Attention Restriction des fichiers JPEG Les images ne doivent pas excder 1 million de pixels. Si cest le cas, il faut la dcouper en images plus petites respectant cette limite condition de ne pas dpasser un total de 100 images. Il faut ensuite gorfrencer manuellement chacune de ces images, comme nous le verrons dans cette section. Chaque fichier JPEG ne doit pas excder 3 millions doctets. Si cest le cas, il faut utiliser un facteur de compression suprieur pour gnrer le fichier JPEG.
186
Il faudra peut-tre transformer ces images depuis un format PDF ou un autre format vers le format JPEG. Pour cela, utilisez un logiciel de traitement dimages comme XnView ou Gimp.
Crez une superposition dimages dans Google Earth

Dans Google Earth, commencez par afficher approximativement la zone reprsentant votre carte. Utilisez le niveau de zoom requis pour couvrir la zone. Dans le panneau Donnes gographiques, cochez la case Routes et dslectionnez toutes les autres cases. Cela permet dutiliser les routes pour vous aider golocaliser votre carte plus facilement.
Figure 81 Google Earth : slectionnez les routes visibles.
Dans le menu Ajouter>Superposition dimage, laide du bouton Parcourir, indiquez le nom du fichier JPEG utiliser. Prcisez un nom reprsentant la carte dans le champ Nom. Rglez le niveau de transparence laide du curseur Transparence afin de voir correctement limage matricielle superpose limage satellite (voir figure 8-2 page suivante). Dans longlet Lieu, slectionnez un Ordre de traage de 50. Ainsi, lors de laffichage, la carte sera place au dessus des autres cartes de votre GPS. Seuls les points dintrt et les waypoints figureront au-dessus de la carte. Nappuyez pas encore sur le bouton OK ; il faut au pralable positionner votre carte sur limage satellite.
187
Openmirrors.com
Figure 82 Google Earth : menu de superposition dimage
Positionnez votre carte sur limage satellite

Commencez par bien positionner limage de votre carte au-dessus de limage satellite. Pour cela, utilisez la croix verte au centre pour dplacer la carte, les bords verts pour en changer la taille et le losange vert pour la faire pivoter. Aidez-vous des routes affiches quand cela est possible, pour les faire concider avec celles de la carte. Commencez par positionner le centre de la carte au bon endroit, rglez ensuite lorientation puis la taille. Ritrez le processus dans cet ordre jusqu obtenir une bonne superposition des deux images (voir figure 8-3). Vous voil pratiquement au bout de vos peines ! Vous pouvez maintenant cliquer sur le bouton OK.
188
Figure 83 Google Earth : cration de carte matricielle (2009 Tele Atlas)
Sauvegardez votre carte

Pour sauvegarder votre travail, slectionnez limage, par le nom que vous lui avez donn, dans le volet Lieux. Cliquez avec le bouton droit de la souris (Ctrl+clic pour Mac) et, dans le menu qui apparat, slectionnez le menu Enregistrer le lieu sous (voir figure 8-4, page suivante). Dans le menu propos, slectionnez Type>Kmz (*.kmz) et sauvegardez votre carte. Pour utiliser cette carte avec votre GPS, rendez-vous la section Transfrez une carte matricielle dans votre GPS , dans ce chapitre.
189
Openmirrors.com
Figure 84 Google Earth : sauvegardez votre carte.
Utilisez plusieurs cartes matricielles

Si votre carte a t dcoupe en plusieurs fichiers lors de la numrisation, ou si vous avez reu une carte morcele en plusieurs fichiers, il est possible de les assembler dans un mme fichier KMZ pour lexploiter avec votre GPS Garmin. Il faut, si votre carte dpasse un mgapixel, la diviser en plusieurs dalles et les assembler dans le mme fichier KMZ. Vous pouvez facilement excuter cette opration avec un logiciel comme XnView, Gimp ou votre logiciel de traitement dimages favori.
Limitations Taille et nombre des fichiers Dcoupez votre carte en dalles infrieures ou gales 1 million de pixels. Produisez ainsi une succession de dalles de 1024 x 1024 ou 2048 x 512 pixels. Les dalles peuvent tre jointives ou se recouvrir lgrement. Sauvegardez vos dalles dans des fichiers au format JPEG, de taille infrieure 3 mga-octets. Le maximum de dalles autoris par fichier KMZ est limit 100.
190
Commencez par crer un nouveau dossier ou un sous-dossier dans le volet Lieux en cliquant droit sur Mes lieux prfrs. laide du menu Ajouter> Dossier, donnez un nom explicite ce nouveau dossier (nomm Carte Garmin, dans les exemples des figures 8-6 et 8-7).
Figure 85 Google Earth : cration dun nouveau dossier
Ajoutez les diffrentes dalles, en slectionnant le nouveau dossier cr avec le bouton droit de la souris (Ctrl+clic pour Mac), puis avec le menu Ajouter>Superposition dimage. Procdez comme dcrit la section prcdente Crez une superposition dimage dans Google Earth pour slectionner et configurer le fichier matriciel. Recommencez lopration pour chacune des dalles composant la carte.
Figure 86 Google Earth : ajoutez des superpositions dimages au dossier. Groupe Eyrolles, 2009
191
Openmirrors.com
Terminez lopration en slectionnant le dossier contenant les dalles par un clic droit et en sauvegardant lensemble via le menu Enregistrer le lieu sous et en choisissant le format KMZ.
Figure 87 Google Earth : enregistrez les dalles dune carte au format KMZ.
Pour utiliser la carte avec votre GPS, rendez-vous dans le chapitre 9, la section Transfrez une carte matricielle dans votre GPS .
Crez vos cartes matricielles pour les GPS Magellan Triton

Le logiciel Triton RMP maker (voir annexe B) permet de crer des cartes matricielles utilisables avec les GPS Magellan Triton. Les cartes sont labores partir dimages, le logiciel supportant pratiquement tous les formats de fichier image. Chargez les images des cartes avec le menu File>Import Image(s). Il faut ensuite calibrer les cartes en les gorfrenant. Ceci est effectu en indiquant les coordonnes de 2 5 points sur la carte, en slectionnant les diffrents onglets de couleurs numrots de 1 5 dans le volet de droite et en double-cliquant sur un lieu aux coordonnes connues (voir figure 8-8). Saisissez ensuite les coordonnes du point marqu et cliquez sur le bouton Calibrate. Il est prfrable de fournir un maximum de points, les plus espacs possibles et non aligns, pour une meilleure prcision. 192
Figure 88 Triton RMP maker : exemple de calibrage dune carte scanne
Le gorfrencement doit tre effectu dans le systme godsique (datum) WGS84. Pour les cartes dont le systme godsique est inconnu ou ne prsentant pas dindication de coordonnes gographiques, il faut identifier des points notables, par exemple sur Google Earth, afin den relever les coordonnes. Les cartes rcentes indiquent gnralement le systme godsique qui a servi au relvement. Pour les cartes grande chelle, il est possible quelles mentionnent simplement que le systme na pas dimportance cette chelle.
193
Openmirrors.com
retenir Systme godsique On considre gnralement que les cartes au-del dune chelle de 1:200 000 peuvent tre gorfrences sans tenir compte du systme godsique, lerreur ntant pas significative. Cependant, des systmes, tels que celui du Piton-des-Neiges de la Runion, peuvent diffrer de plus de 1 500 mtres par rapport au systme WGS84, ce qui reprsente tout de mme une erreur de 7,5 mm sur la carte cette chelle.
Figure 89 Indication de systme godsique sans importance sur une carte
Il est possible dinclure plusieurs fichiers image, par exemple des chelles diffrentes ou des cartes mme chelle se succdant. Chacune dentre elles devra tre gorfrence sparment. Une fois tous les fichiers calibrs, sauvegardez lensemble dans un fichier au format RMP laide de la commande Create RMP. Le fichier pourra ensuite tre charg dans un GPS Triton laide du logiciel VantagePoint de Magellan fourni avec le GPS ou copi dans une carte SD dans le dossier Map_Data.
Crez vos cartes matricielles partir de plans cadastraux

Vous pouvez trs facilement crer des cartes matricielles partir de plans cadastraux franais. Cela vous permettra par exemple de visualiser les limites de parcelles ou encore de crer des cartes vectorielles. Nous allons voir comment crer une carte partir dun plan cadastral provenant du site gouvernemental : http://www.cadastre.gouv.fr(fr)
194
Attention Droits dutilisation, de diffusion et de reproduction de plans cadastraux Un droit dusage est accord lensemble des utilisateurs du plan cadastral, sans restriction, pour leur permettre de satisfaire leurs besoins propres. Ce droit dusage exclut toute exploitation commerciale des fichiers. Lusage inclut en particulier toutes les oprations de croisement avec dautres donnes propres ou provenant de tiers. Les diffrents utilisateurs du plan cadastral sont autoriss diffuser, sans accord pralable de la Direction gnrale des finances publiques, un produit compos pour partie du plan cadastral papier ou numrique, condition de mentionner la source et le millsime dactualit du fond de plan cadastral employ. En revanche, toute diffusion dun produit constitu uniquement du plan cadastral est interdite. Afin que les droits de ltat par la Direction gnrale des finances publiques sur les donnes cadastrales cartographiques soient connus et prservs, les utilisateurs porteront sur tous les documents diffuss intgrant des donnes cartographiques cadastrales, quelle que soit leur forme, la mention suivante en caractres apparents : source : Direction gnrale des finances publiques Cadastre ; mise jour : AAAA , o AAAA est le millsime dactualisation des donnes cadastrales ainsi communiques. Source : conditions gnrales dutilisation des plans cadastraux
partir du site indiqu ci-dessus, commencez par fournir une adresse du lieu que vous dsirez visualiser. Vous pouvez slectionner simplement un dpartement, puis via le menu Voir toutes les communes du dpartement, choisissez la commune souhaite (voir figure 8-10, page suivante). Cadrez et effectuez un zoom avant ou arrire de faon visualiser la zone qui vous intresse, puis cliquez sur Imprimer gauche du plan. Dans le volet en bas, slectionnez Paramtrer limpression en mode outils avancs (voir figure 8-11). Slectionnez Format de ldition>A3, puis lchelle et lorientation en fonction de la zone souhaite. Cliquez ensuite sur APERU ET DITION (PDF). Cet utilitaire gnre des fichiers au format PDF. Pour produire directement un fichier au format JPEG sous Windows, il faut avoir install PDFCreator au pralable sur votre ordinateur (voir annexe A).
195
Openmirrors.com
Figure 810 cadastre.gouv.fr : affichage dun plan cadastralSource : Direction gnrale des finances publiques Cadastre ; mise jour : 2008
Figure 811 cadastre.gouv.fr : impression dun plan cadastralSource : Direction gnrale des finances publiques Cadastre ; mise jour : 2008
196
Pour les ordinateurs sous Linux et les Mac, ou si PDFCreator nest pas install sur votre machine, cliquez sur Annul puis sauvegardez le fichier PDF affich. Vous devrez ensuite produire un fichier JPEG partir du fichier PDF laide doutils comme Gimp ou XnView. Si PDFCreator est install sur votre ordinateur, slectionnez PDFCreator comme imprimante de sortie. Choisissez ensuite le menu Mise lchelle> Ajuster la zone dimpression, puis cliquez sur OK.
Figure 812 cadastre.gouv.f : impression dun plan cadastral
Dans le menu de PDFCreator, slectionnez le bouton Enregistrer, puis dans la bote de dialogue Enregistrer sous, slectionnez Type>Fichiers JPEG (*.jpg) et sauvegardez le fichier.
197
Openmirrors.com
Crez votre carte GPS Garmin partir dun plan cadastral

Nous venons de voir comment obtenir des plans cadastraux et les convertir en fichiers JPEG. Vous pouvez maintenant utiliser ce fichier JPEG avec certains GPS Garmin. Rendez-vous la section Crez votre carte matricielle pour les GPS Garmin dans ce chapitre, pour crer un fichier KMZ exploitable avec un GPS Garmin. Vous utiliserez les rues et les btiments existant dans les plans cadastraux pour effectuer lalignement avec limage satellite de Google Earth.
Figure 813 Google Earth : alignement dun plan cadastral dans Google Earth (2009 Tele Atlas Image 2009 IGN-France)
Lavantage de cette mthode est quil nest pas ncessaire de gorfrencer votre plan cadastral pour lemployer. Dans tous les autres cas, il faut effectuer cette opration avant utilisation sur un GPS. 198
Gorfrencez un plan cadastral

Pour utiliser un plan cadastral avec un GPS autre que ceux de la marque Garmin, il faut au pralable le gorfrencer dans un systme gr par le GPS. Le gorfrencement dun plan cadastral nest pas trs difficile en soi, mais ncessite quelques connaissances sur les systmes godsiques utiliss. Les plans cadastraux franais emploient gnralement une projection Lambert au systme NTF (Nouvelle triangulation de la France). Les coordonnes sont clairement indiques sur le plan, comme affich sur la figure 8-14.
Figure 814 cadastre.gouv.fr : indication des coordonnes dun plan cadastral Source : Direction gnrale des finances publiques Cadastre ; mise jour : 2008 Bon savoir Systmes godsiques utiliss par les plans cadastraux Les plans cadastraux de la France mtropolitaine utilisent les systmes de coordonnes Lambert zone I pour le nord de la France, zone II pour le centre, zone III pour le sud et zone IV pour la Corse. Les plans cadastraux de la Guadeloupe, la Martinique et la Guyane emploient le systme UTM. Le systme Gauss-Laborde est utilis pour les plans de la Runion.
199
Openmirrors.com
Le systme godsique universellement adopt par le GPS est le systme WGS84. Pour passer dun systme NTF au systme WGS84, nous nous servirons de loutil Circ fourni par lIGN (voir annexe B). Dans loutil Circ, dfinissez le systme de dpart en fonction de votre plan et le systme darrive en WGS84 comme indiqu dans la figure 8-15.
Figure 815 IGN Circ : conversion des coordonnes dun plan cadastral
Vous pouvez maintenant crer une carte pour les GPS Triton, comme indiqu la section Crez vos cartes matricielles pour les GPS Magellan Triton de ce chapitre.
200
Astuce Vrifiez la conversion des coordonnes de votre plan cadastral Vous pouvez par exemple utiliser Google Earth pour vrifier que les coordonnes ainsi calcules sont cohrentes. laide du menu Ajouter> Repre de Google Earth, crez un point en saisissant les coordonnes obtenues avec Circ (figure 8-16). Comparez la marque de coordonnes sur le plan cadastral avec le repre sur limage Google Earth, afin didentifier toute incohrence.
Figure 816 Google Earth : cration dun point de repre
Figure 817 cadastre.gouv.fr et Google Earth : vrification des coordonnes Source : Direction gnrale des Finances Publiques Cadastre ; mise jour : 2008. Image 2009 IGN-France.
201
Openmirrors.com
Crez vos cartes avec des images satellite

Cette section dcrit comment crer vos propres cartes partir dimages satellite provenant de divers fournisseurs.
Attention Questions juridiques pour lutilisation dimages satellite Vous pouvez gnralement exploiter une image issue des principaux fournisseurs dimages satellite des fins strictement prives. Dans tous les cas, vous devez conserver toutes les mentions de copyright prsentes sur le document. Vous ntes gnralement pas autoris diffuser ces images sans laccord du fournisseur et en aucun cas pour un usage commercial sans possder une licence dexploitation. Renseignez-vous toujours auprs du fournisseur avant dexploiter des images satellite.
Avec un PC, il vous suffit de presser la touche Impr cran de votre clavier pour rcuprer une copie dun cran affichant une image satellite. Dans Google Earth, vous pouvez galement choisir le menu Modifier>Copier limage. laide dun logiciel de traitement dimages, il suffit ensuite de coller limage et de la sauvegarder dans un fichier JPEG. Cette mthode convient la rcupration des dalles infrieures 1 million de pixels pour une utilisation avec un GPS Garmin. Elle risque de devenir toutefois fastidieuse lorsque lon veut traiter une grande quantit de dalles. De plus, elle ne permet pas dexploiter une image satellite suffisamment large avec une dfinition satisfaisante. Nous utiliserons le logiciel gratuit NoniMapView pour recueillir une image satellite couvrant une grande surface, avec une rsolution correcte pour un emploi avec un GPS. Bien que ce logiciel soit en langue anglaise, il est assez facile dutilisation. Aprs avoir tlcharg et lanc NoniMapView (voir annexe B), slectionnez le menu Main Display pour choisir le type de vue souhaite. laide du zoom et de votre souris, affichez la zone dont vous voulez rcuprer les images satellite. Slectionnez la zone tlcharger laide du bouton Select Area (voir figure 8-18). Choisissez ensuite laide du curseur Download, le zoom dsir pour le tlchargement. Attention toutefois, ce que lcart entre le zoom daffichage et le zoom de tlchargement, ne soit pas trop important. Vrifiez toujours la valeur de la taille totale des fichiers tlcharger, inscrite dans le volet Size. 202
Figure 818 NoniMapView : dfinition de la zone partir dimages satellite Yahoo!
Pour dbuter le tlchargement des images satellite, cliquez sur le bouton Start et indiquez le nom du fichier JPEG dans lequel sera sauvegarde limage.
Calibrez votre image satellite pour un GPS Garmin

Pour une utilisation avec un GPS Garmin, NoniMapView propose de scinder limage en dalles de taille infrieure 1 million de pixels. Pour cela, cochez la case Split et indiquez la largeur et la hauteur des dalles dsires. Passez ensuite dans Google Earth et comme indiqu la section Crez votre carte matricielle pour les GPS Garmin dans ce chapitre, importez une image satellite JPEG que vous venez de sauvegarder. Si vous navez cr quun seul fichier JPEG, la calibration est cette fois simplifie, car il suffit dindiquer les valeurs nord/sud et ouest/est comme dans lexemple la figure 8-19. Veuillez seulement noter que la valeur Est correspond la valeur Right indique par NoniMapView et la valeur Ouest correspond Left, comme expos la figure 8-19.
203
Openmirrors.com
Figure 819 Google Earth : calibrage des images de NoniMapView (2009 Google - 2009 Europa Technologies - 2009 Cnes/Spot Image Image 2009 GeoEye) Attention Affichage des coordonnes dans Google Earth Vrifiez que laffichage des coordonnes dans Google Earth est le mme que dans NoniMapView. Pour le modifier dans Google Earth, ouvrez le menu Outils>Options, puis dans longlet Vue 3D slectionnez Degrs dcimaux avec les boutons de slection Afficher lat/long.
Limage devra, aprs calibration, sintgrer parfaitement limage satellite de Google Earth. Si vous avez scind limage en plusieurs dalles, il vous faudra calibrer toutes les dalles une une. Procdez ensuite comme dcrit la section Crez votre carte matricielle pour les GPS Garmin pour sauvegarder la carte au format KMZ et la charger dans votre GPS. 204
Crez vos cartes vectorielles partir de traces GPS

Cette section dcrit comment crer des cartes partir de traces et de relvements GPS. Il est possible, comme nous lavons vu la section Utilisez des traces ou des itinraires avec votre GPS au chapitre 3, dutiliser une trace GPS pour un guidage. Il est galement envisageable demployer vos traces GPS pour, laide dimages satellite, identifier les routes et les chemins et btir ainsi des cartes pour un usage spcifique. Vous pouvez, par exemple, tablir un roadbook partir de reprages effectus prcdemment. Nettoyez et simplifiez vos traces GPS, comme indiqu la section Prparez des traces pour votre GPS au chapitre 3.
Crez votre carte avec OpenStreetMap

Dans OpenStreetMap, slectionnez longlet Voir la carte puis connectezvous avec vos nom dutilisateur et mot de passe. Slectionnez longlet Traces GPS, puis cliquez sur Voir seulement vos traces, ou envoyer une trace. Dans le champ Envoyer un fichier GPX, indiquez le chemin de votre fichier de traces GPS. Prcisez obligatoirement une description dans le champ Description. Donnez la visibilit de la trace par les autres membres et cliquez enfin sur Envoyer. Au bout de quelques minutes, la trace GPS est intgre dans la base de donnes OSM. Un e-mail vous est alors envoy. Retournez dans OpenStreetMap ; dans longlet Traces GPS, vous devriez voir apparatre votre trace GPS, sinon slectionnez Voir seulement vos traces, ou envoyer une trace. En regard de la trace, slectionnez modifier puis Modifier avec sauvegarde.
Figure 820 OpenStreetMap : modifiez une trace GPS.
205
Openmirrors.com
Slectionnez le fond de carte dsir en fonction du type de trace GPS et des informations que vous voulez afficher.
Figure 821 OpenStreetMap : choix de la carte darrire-plan
Ajoutez une route en suivant la trace GPS et en vous aidant du fond de carte, des chemins existants, du dnivel ou de toute autre information utile (voir la section Apportez votre contribution OpenStreetMap au chapitre 7).
Figure 822 OpenStreetMap : ajout dune route partir dune trace GPS
La trace GPS apparat en bleu ciel et la nouvelle route trace en gris et jaune. Terminez le trac en connectant la route un nud dune route existante.
206
Figure 823 OpenStreetMap : terminaison dune nouvelle route
Dans le menu situ au dessous de la carte, slectionnez ensuite licne et le type de route appropris.
Figure 824 OpenStreetMap : slection du type de route
Cliquez ensuite sur Sauvegarder et saisissez un commentaire. Slectionnez ensuite longlet Exporter et procdez comme indiqu dans la section Obtenez des cartes routables pour votre GPS Garmin ou Obtenez des cartes OSM pour tous types de GPS au chapitre 7.
Crez des cartes routables

Cette section prsente comment tablir ses propres cartes routables pour le GPS, ainsi que des logiciels libres ou gratuits adapts cette activit. Nous allons utiliser les donnes fournies par OpenStreetMap (OSM) pour gnrer une carte routable pour GPS. Seuls les rcepteurs Garmin permettent ce jour de gnrer de telles cartes par le GPS.
207
Openmirrors.com
Astuce tablissez des contacts Pour diter des cartes dun pays dans lequel on projette de se rendre, vrifiez sil nexiste pas dj une activit autour dOSM, en vous rendant sur le site suivant et en slectionnant le pays souhait : B http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mapping_projects(en) Vous pourrez ventuellement y contacter une communaut active qui saura vous conseiller, rpondre vos questions et, pourquoi pas, vous aider une fois sur le terrain.
Vous commencerez par rcuprer les donnes sur le lieu qui vous intresse depuis la base de donnes OSM ; vous utiliserez pour cela le programme libre Merkaartor. Vrifiez tout dabord, que la carte que vous voulez crer nexiste pas dj sur OpenStreetMap, auquel cas il vous suffira de procder comme indiqu la section Obtenez des cartes OSM pour tous types de GPS au chapitre 7.
Attention Cration de cartes routables Il est important de garder lesprit quil est souvent illusoire de vouloir crer des cartes routables lorsque vous ne connaissez rien dun lieu. Il est notamment difficile dtablir des cartes sans connatre le sens de circulation des rues, ni si ces voies sont ouvertes la circulation. Les cartes ainsi ralises fourniront une aide certaine la prparation de votre voyage et la navigation. Cependant, une fois sur le terrain, il vous faudra redoubler de vigilance et adapter votre navigation en fonction des observations et des impratifs.
Merkaartor
Nous avons vu au chapitre 7 comment obtenir des cartes avec Merkaartor, le logiciel libre ddition de cartes OSM. Nous allons voir maintenant comment crer vos propres cartes avec cette application. Pour cela, procdez comme indiqu la section Obtenez des cartes OSM pour tous types de GPS au chapitre 7 pour dbuter avec Merkaartor. Dans Merkaartor, laide du menu Fichier>Tlcharger, slectionnez Vue actuelle ou Daprs la carte ci-dessous, si vous prfrez choisir la zone partir de la mini-carte affiche. Cochez galement Tlcharger aussi les traces GPS brutes, afin de vrifier si des traces GPS ont dj t postes par dautres membres. 208
Figure 825 Merkaartor : tlchargement des donnes OSM partir de la vue actuelle
Slectionnez le menu Calques>Cartes>Yahoo! ou un autre fond de carte votre convenance. Laffichage dans Merkaartor est divis en couches distinctes pouvant tre montres ou caches, chacune des couches prsentant des informations spcifiques. Dans le volet Couches, slectionnez laffichage de la couche Cartes Yahoo!. Cadrez ensuite sur la zone que vous dsirez cartographier.
Figure 826 Merkaartor : slection des couches afficher Groupe Eyrolles, 2009
209
Openmirrors.com
Vous pouvez importer vos propres traces GPS avec le menu Fichier> Importer. partir de limage satellite affiche ou de traces GPS existantes, tracez les routes identifiables laide du bouton Route ou du menu Crer>Route. Pour commencer une nouvelle route, slectionnez le nud dune route existante auquel elle se rattachera.
Figure 827 Merkaartor : exemple ddition de carte
Dfinissez les proprits des routes au fur et mesure de leur cration, en slectionnant la route puis, laide du volet Proprits Route, en remplissant les diffrents champs comme dans lexemple de la figure 8-28.
Astuce Proprits des routes Vous pouvez vous aider de photos disponibles dans Google Earth pour tablir les proprits des routes comme la catgorie, le revtement ou le sens de circulation.
210
Figure 828 Merkaartor : exemple ddition de routes
Si tout est correct, vous pouvez maintenant sauvegarder la carte au format OSM laide du menu Fichier>Exporter>OSM (XML). Dans la bote de dialogue qui apparat, slectionnez Tous les lments visibles puis cliquez sur OK. Indiquez le nom du fichier OSM que vous souhaitez crer. Vous pouvez galement effectuer une sauvegarde au format GPX, afin de vrifier votre travail dans Google Earth.
Attention Avant de sauvegarder votre travail Si vous dsirez enregistrer votre travail dans la base de donnes OSM, vrifiez que la zone na pas t modifie par un autre contributeur. Si un message de conflit apparat, examinez les versions et choisissez la meilleure avant lopration de sauvegarde. Pour viter ce genre de problmes ventuels, il est prfrable doprer des sauvegardes frquentes de vos modifications dans la base de donnes OSM.
211
Openmirrors.com
Si vous avez ralis une sauvegarde au format GPX de votre carte, il est possible de vrifier les routes avec Google Earth, comme indiqu la section Affichez vos cartes sur votre ordinateur au chapitre 9.
Figure 829 Google Earth : vrification de la carte cre (Image 2009 DigitalGlobe - 2009 Google) Attention Copyright Google Earth Souvenez-vous quil est interdit dutiliser les informations issues de Google Earth pour crer des cartes destines tre intgres dans OpenStreetMap.
Le fichier OSM ainsi obtenu ne peut pas tre utilis directement avec votre GPS. Il faut le transformer en fichier .img, exploitable par votre GPS Garmin. Consultez la section Utilisez des cartes vectorielles avec votre GPS au chapitre suivant, pour utiliser cette carte avec votre GPS.
212
Aller plus loin Merkaartor Merkaartor est un logiciel assez simple dutilisation, mais proposant de nombreuses fonctions. De plus, il est en plein dveloppement et ne cesse dvoluer. Pour aller plus loin, vous pouvez consulter le site suivant fournissant la documentation de Merkaartor : B http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Merkaartor/ Documentation (en)
213
Openmirrors.com
chapitre
Utilisez vos propres cartes avec votre systme de navigation
Les cartes cres par vos soins sont maintenant prtes tre affiches sur votre ordinateur pour prparer un voyage, par exemple, ou bien tre charges dans votre systme de navigation. Il y a cependant certaines prcautions prendre avant et pendant lutilisation de telles cartes sur le terrain.
Sommaire B Comment transfrer vos cartes vers votre GPS ? B Comment utiliser vos propres cartes en navigation ? B Quels sont les cueils viter lors de lutilisation de cartes GPS ?
Openmirrors.com
Ce chapitre explique comment employer les cartes libres de droits ou labores par vos soins et expose les prcautions prendre.
Affichez vos cartes sur votre ordinateur

Vous voil maintenant en possession de cartes que vous avez sauvegardes au format GPX, OSM ou sous un format matriciel. Elles sont prtes tre utilises sur le terrain. Commencez cependant par vrifier leur contenu en les affichant dabord sur votre ordinateur.
Visualisez vos cartes au format GPX
Figure 91 Google Earth : affichage des donnes dune carte (2009 Tele Atlas Image DigitalGlobe - Image 2009 IGN-France)
216
9 Utilisez vos propres cartes avec votre systme de navigation
Le moyen le plus simple pour afficher ou vrifier une carte sauvegarde au format GPX est de la visualiser dans Google Earth. Avec le menu Fichier>Ouvrir, indiquez le type de fichier, par exemple Gps (*.gpx, *.loc ou *.mps) et slectionnez votre fichier GPX. Attention bien dslectionner les Waypoints dans le volet Lieux et nafficher que les Routes dans la section GPS devices (voir figure 9-1).
Bon savoir Dcalage de limage satellite Si vous vrifiez votre carte en la comparant avec les informations prsentes sur la vue satellite, il est possible que vous observiez un dcalage en fonction de lorigine des images satellite. Suivant les rgions, ce dcalage peut atteindre plusieurs dizaines de mtres. Audel dune cinquantaine de mtres, vrifiez que votre carte ne prsente pas dinformations errones.
Visualisez vos cartes au format OSM

Les fichiers OSM peuvent tre visualiss avec le logiciel libre Merkaartor. Pour cela, choisissez le menu Fichier>Ouvrir.
Bon savoir Affichage par dfaut de Merkaartor Dans Merkaartor, laffichage sera positionn par dfaut pour englober tous les lments visibles de votre fichier OSM (voir figure 9-2, page suivante). Vous pouvez zoomer avec la touche F3, puis en slectionnant une zone laide du curseur en forme de loupe. Alternative JOSM De la mme manire, vous pouvez afficher vos fichiers OSM avec JOSM (voir figure 9-3, page suivante). JOSM est un logiciel libre ddition de cartes OSM trs complet, grce lajout de greffons ou plugins. Vous trouverez en annexe A un lien de tlchargement de cette application. Vous pouvez obtenir toutes les informations sur JOSM et sur les plug-ins associs en consultant les sites suivants : B http://josm.openstreetmap.de/wiki/Fr:Help(fr) B http://josm.openstreetmap.de/wiki/Fr:Plugins(fr)
217
Openmirrors.com
Figure 92 Merkaartor : affichage dun fichier OSM
Figure 93 JOSM : affichage dun fichier OSM
218
Utilisez des cartes vectorielles avec votre GPS

Cette section dcrit comment employer des cartes vectorielles avec votre GPS.
Utilisez des cartes vectorielles avec un rcepteur GPS Garmin

Les GPS Garmin exploitent des fichiers .img contenant les cartes affiches par le GPS. Il faut donc gnrer un fichier .img partir dun fichier .osm.
Gnration dun fichier .img

Nous allons utiliser le logiciel libre Mkgmap pour gnrer, partir dun fichier map.osm, un fichier .img directement exploitable par un GPS Garmin. Pour cela, rcuprez le programme Mkgmap, comme indiqu en annexe A, puis placez le fichier map.osm dans le dossier contenant le fichier mkgmap.jar. Crez un nouveau fichier batch que vous appellerez par exemple genimg.bat (sous Windows) et contenant le texte suivant. Ce fichier sera sauvegard dans le mme dossier que les fichiers mkgmap.jar et map.osm.
java -jar mkgmap.jar --route map.osm
Excutez ensuite le fichier batch que vous venez de crer, ce qui seffectue sous Windows par un double-clic sur genimg.bat. Un fichier nomm par exemple 63240001.img est alors cr dans le dossier. Ce fichier peut maintenant tre charg dans la carte SD de votre GPS Garmin, ou encore directement dans la mmoire votre GPS.
Transfert du fichier .img

Pour transfrer des cartes Garmin au format .img vers votre GPS, le plus simple est de configurer ce dernier comme disque externe USB (Mass Storage) et de placer le fichier .img dans le dossier \Garmin du GPS ou le dossier
219
Openmirrors.com
\Map pour les GPS Nvi. Il est galement possible de positionner le fichier .img dans la carte SD ou micro-SD du GPS dans le dossier \Garmin ou \Map.
Il peut tre ncessaire, suivant le modle de votre GPS, de configurer ce mode dans les menus de lappareil Interface>USB Mass Storage. Une fois le transfert termin, teignez ou dbranchez le cble USB, puis rallumez votre GPS pour revenir en mode GPS normal.
Bon savoir Les fichiers prsents dans votre GPS Les fichiers dextension .img que vous pouvez trouver dans le dossier \Garmin ou \Map de votre GPS sont gmapbmap.img et gmapsupp.img. Le fichier gmapbmap.img contient les cartes de base livres avec votre GPS. Le fichier gmapsupp.img inclut toutes les cartes que vous avez ajoutes dans votre GPS au moyen de Mapsource ou dautres logiciels. Vous pouvez ajouter votre nouveau fichier .img dans ce mme dossier. Veillez cependant ne pas effacer les fichiers prsents au risque de perdre toutes les cartes dj charges dans votre GPS. Vous pouvez galement placer votre fichier sur la carte SD du GPS ; dans ce cas, un seul fichier avec lextension .img doit se trouver dans le dossier \Garmin de la carte SD.
Sil ne vous est pas possible dutiliser une des mthodes prcdemment listes pour transfrer des cartes vers votre GPS, les logiciels SendMap ou MapUpload permettent de remplir cette fonction (voir annexe B).
Utilisez des cartes routables avec un rcepteur Garmin

Cette section dcrit lutilisation de cartes personnelles OSM routables avec un GPS Garmin, en exposant les prcautions prendre. Vous venez de transfrer le fichier .img dans votre GPS et il faut maintenant le configurer pour afficher votre carte. Dans les menus du GPS, slectionnez la carte OSM Street map et dslectionnez les autres cartes qui pourraient faire double emploi avec la carte OSM. Gardez cependant la carte de base pour afficher un plan gnral avec les routes principales.
220
Figure 94 Slection des cartes OSM sur un GPS Garmin
Les cartes, si elles ont t gnres convenablement avec loption route, peuvent alors tre employes pour le routage avec un GPS Garmin. Commencez par vrifier que votre GPS peut effectivement utiliser les informations du fichier charg pour tablir un routage en dfinissant un point de destination sur cette carte. Il vous est alors possible de visualiser le trajet calcul par le GPS.
Figure 95 Affichage dune carte OSM routable sur un GPS de poche Garmin Groupe Eyrolles, 2009
221
Openmirrors.com
Si un message du style Pas de route proximit du point de dpart apparat bien que vous soyez proche dune route, cest probablement d au fait que votre carte nest pas routable. Veuillez vrifier que vous avez bien excut toutes les tapes pour gnrer une carte routable (voir la section Obtenez des cartes routables pour votre GPS Garmin au chapitre 7).
Attention Sur la route Une fois sur la route, soyez vigilant si vous tes lauteur de la carte routable. Adoptez la mme attention si la carte provient dinformations dOSM car, malgr une communaut de plus en plus active occupe enrichir et corriger les cartes, il subsiste toujours quelques erreurs.
Utilisez des cartes OSM avec les GPS Magellan Triton

Il est assez simple de crer vos propres cartes vectorielles partir des donnes OSM pour les GPS Magellan Triton. Nous utiliserons lutilitaire gratuit RMP Creator pour cela.
Figure 96 RMP Creator : exemple de cration dune carte vectorielle pour GPS Magellan
222
Rcuprez lapplication RMP Creator comme dcrit en annexe B, puis dans le menu droulant Plugin, slectionnez OSM online tile service. Choisissez ensuite le rendu de fond de carte prfr parmi Mapnik, Osmarender ou Cycle Map. Slectionnez alors, au moyen du zoom et en dplaant la carte, le lieu dsir. Vous pouvez choisir les diffrents niveaux dchelle de cartes gnrer dans Output Levels, en dessous de la carte. Attention toutefois ne pas dpasser quatre niveaux dchelle. Cliquez alors sur le bouton Execute Conversion. Un fichier osm.rmp est alors cr sur votre bureau, fichier quil vous suffira de transfrer dans votre carte SD ou votre GPS laide de VantagePoint (voir au chapitre 1).
Utilisez des cartes matricielles avec votre GPS

Comme nous lavons vu, les GPS Garmin et les GPS Magellan Triton peuvent tre facilement manis avec des cartes au format matriciel. Le chargement des GPS Magellan Triton, comme nous lavons vu dans la section Crez vos cartes matricielles pour les GPS Magellan Triton au chapitre 7, ne pose pas de problme particulier si lon emploie le logiciel de Magellan fourni avec le GPS. Pour les GPS Garmin, le chargement de telles cartes est lgrement plus complexe que des cartes standards.
Transfrez une carte matricielle dans votre GPS Garmin

Pour charger une carte matricielle vers votre GPS Garmin, vous procderez de la faon suivante. Tous les GPS permettant dexploiter les cartes matricielles peuvent tre vus comme disque externe (Mass Storage) lorsque vous les connectez un ordinateur par un cble USB. Il suffit alors daccder au dossier Garmin de votre GPS ou de votre carte SD et, sil nexiste pas dj, dy crer le dossier CustomMaps. Dans le dossier /Garmin/CustomMaps, copiez le fichier KMZ que vous avez gnr (voir la section Crez votre carte GPS partir dune carte scanne pour GPS Garmin au chapitre 8). 223
Openmirrors.com
La carte doit maintenant safficher correctement sur votre GPS lendroit o vous lavez place dans Google Earth, devant toutes les autres cartes prsentes dans votre appareil.
Figure 97 Exemples daffichage de cartes matricielles avec un GPS de poche
Si la carte napparat pas dans votre GPS, vrifiez les points suivants. Vous possdez bien un modle de GPS Garmin grant les cartes matricielles (Colorado, Oregon, Dakota). Vous avez bien mis jour le micrologiciel (firmware) de votre GPS avec la dernire rvision. Ni le nom de limage, ni celui de votre carte ne comporte de lettre accentue. La taille de votre fichier JPEG nexcde pas 3 mga-octets. Vous avez bien positionn la carte au bon endroit dans Google Earth. Par dfaut, la carte est slectionne dans les options ; vrifiez que cela est bien le cas (voir figure 9-8).
224
Si cela ne fonctionne toujours pas, la situation se complique Contactez votre administrateur systme ! Plus srieusement, vous pouvez obtenir de laide en contactant les forums Garmin toujours trs actifs (voir annexe E).
Figure 98 Menu de slection de la carte matricielle
Prcautions pour lutilisation de cartes matricielles

Nous avons vu la section Les cartes matricielles au chapitre 6 les principaux dfauts des cartes matricielles. Leur emploi est trs diffrent des cartes vectorielles routables et ncessite quelques prcautions.
retenir Erreur de gorfrencement Lorsque vous utilisez votre propre carte matricielle, lerreur la plus courante est un problme de gorfrencement. Avant le premier emploi dune carte, vrifiez le positionnement laide dun lieu facilement identifiable sur la carte GPS et sur le terrain : croisement, btiment, pont Dplacez-vous jusqu ce lieu et vrifiez laffichage sur votre GPS. La diffrence observe devra tre gnralement infrieure une vingtaine de mtres.
225
Openmirrors.com
Les cartes matricielles sont gnralement trs fiables si elles sont issues de la numrisation dune carte papier de provenance connue. Le seul risque avec de telles cartes est un dfaut de gorfrencement. Outre leurs dfauts dcrits ici, les principales prcautions prendre avec une carte matricielle portent sur les mthodes de navigation.
Mthodes de navigation avec une carte matricielle

Avec les cartes matricielles, ainsi quavec les cartes vectorielles non routables, il nest pas possible dutiliser la fonction de routage du GPS. Une carte matricielle peut, sur le terrain, tre exploite de diverses manires (voir la section Mthodes dutilisation du GPS au chapitre 3). Navigation point point : ncessite une prparation en dfinissant un waypoint de destination et ventuellement diffrents waypoints de passages. Lutilisateur identifie auparavant, ou sur le terrain, le parcours suivre entre les waypoints. Suivi de trace : exige la rcupration ou ltablissement dune trace GPS pour la suivre fidlement sur le terrain. Il y a trs peu dimprovisation ou de dcision de la part de lutilisateur. Navigation improvise : sans prparation ni waypoints, la carte sert se reprer sur le terrain et dterminer la direction suivre pour retourner au point de dpart (promenade, exploration, cueillette de champignons). Lorsque votre navigation est improvise, votre utilisation dune carte GPS sera sensiblement identique celle dune carte papier, avec lavantage dafficher votre position et le trajet effectu en permanence sur la carte. La diffrence majeure est que vous naurez donc pas de relvement effectuer pour vous localiser sur la carte. Toutes les recommandations pour lutilisation dune carte papier sappliquent donc galement cette mthode : identification des chemins et autres points notables, anticipation des dangers Entre ces diverses mthodes, il existe bien sr diffrentes variantes o, par exemple, deux waypoints seront rejoints de faon plus ou moins improvise suivant la configuration du terrain et le but choisi. Et noubliez jamais que le meilleur outil est encore votre cerveau. Ne le laissez pas en veille lorsque vous utilisez un GPS.
226
Astuce Nayez pas peur de vous entraner avant Avant de partir avec des cartes prpares par vos soins, dans des rgions qui vous sont inconnues, entranez-vous avec des cartes que vous avez labores, mais pour des rgions que vous connaissez ou ne prsentant pas de danger. Vous apprendrez ainsi interprter les cartes et les utiliser sur le terrain. Avant de partir, identifiez les meilleurs itinraires, visualisez bien votre parcours et mmorisez les points de repre importants. Sur le terrain, vrifiez votre carte chaque fois que vous avez un doute. La progression avec une boussole prsente galement des avantages. Nhsitez pas rebrousser chemin, si le terrain ne correspond pas ce quoi vous vous attendiez ou si vous percevez un danger proximit.
227
Openmirrors.com
Annexes
Openmirrors.com
annexe
Les logiciels libres
Cette annexe rassemble une liste non exhaustive des logiciels libres ou Open Source pouvant tre utiles au GPS et aux systmes de golocalisation. Les liens web pour leur tlchargement et leur installation sont mentionns, ainsi que quelques instructions spcifiques pour leur utilisation, lorsque cela est ncessaire.
Openmirrors.com
CamStudio (fr
Win)
Ce logiciel permet, entre autres fonctions, de gnrer une vido partir dune capture dcran ou dune portion de lcran. Pour la version franaise, il existe un patch franais accessible sur le site de Framasoft. Toutefois, si vous narrivez pas obtenir ce patch, effectuez une recherche sous Google et tlchargez directement une version dj corrige en franais sur un site de tlchargement comme Clubic ou 01net.
(fr) http://www.framasoft.net/article1045.html (en) http://camstudio.org (en) http://sourceforge.net/projects/camstudio
EXIFManager (fr
Win)
Ce logiciel permet de grer les informations Exif des fichiers de photos numriques.
(en) http://sourceforge.net/projects/exifmanager
ExifTool (en
Win/Mac/Lin)
Ce logiciel permet de grer les informations Exif, IPTC, XMP et autres mtadonnes des fichiers de photos numriques.
(fr) http://www.framasoft.net/article4853.html
FileZilla (fr
Win/Mac/Lin)
FileZilla est un client FTP de tlchargement des fichiers vers ou depuis un serveur FTP.
(en) http://filezilla-project.org (en) http://sourceforge.net/projects/filezilla
FlightTrack
(en Mac)
Ce logiciel permet de visualiser en 3D des traces GPS de vols ariens.

(fr) http://flighttrack.sourceforge.net/index.fr.html
232
A Les logiciels libres
Geotag (en
Win/Mac/Lin)
Ce logiciel sert gocoder des photos partir dune trace GPS. Il ncessite linstallation dExifTool (voir page prcdente) et ventuellement de GPSBabel (voir en bas de page) si lon souhaite transfrer des traces depuis son GPS.
(en) http://geotag.sourceforge.net
Gimp (fr
Win/Mac/Lin)
Gimp est un logiciel destin la cration, ldition et le traitement dimages et de photos numriques, sans requrir de connaissances avances.
(fr) http://www.gimpfr.org
gMapMaker (en
Win)
Ce logiciel permet entre autres de tlcharger des portions de cartes Google Maps.
(en) http://www.mgmaps.com/cache (en) http://damiendebin.net/archives/gMapMaker
GPilotS (fr
Palm)
Ce logiciel est utile pour tlcharger et organiser des waypoints, itinraires et traces GPS pour les PDA PalmOS.
(en) http://sourceforge.net/projects/gpilots
GPSBabel (fr
Win/Mac/Lin)
GPSBabel permet de convertir pratiquement nimporte quel format de fichier GPS vers un autre format.
(en) http://www.gpsbabel.org (en) http://sourceforge.net/projects/gpsbabel
233
Openmirrors.com
GpsDrive (en
Lin/Mac)
GpsDrive est un systme de navigation utilisant des cartes OpenStreetMap.

(en) http://sourceforge.net/projects/gpsdrive (en) http://www.gpsdrive.de
GPSMan (fr
Lin/Mac)
GPSMan est un logiciel de cartographie fonctionnant sous Linux ; il ne fournit cependant aucune carte. Celles-ci devront tre scannes par lutilisateur.
(fr) http://doc.ubuntu-fr.org/gpsman (en) http://www.ncc.up.pt/gpsman
GPicSync (fr
Win/Mac/Lin)
Ce logiciel permet de gocoder des photos partir dun parcours GPS sauvegard au format GPX.
(en) http://sourceforge.net/projects/gpicsync
GPX Editor (fr
Win)
Ce logiciel permet de visualiser et de modifier le contenu dun fichier GPX. Il propose galement de visualiser une trace GPS sur fond de carte Google Maps.
(en) http://sourceforge.net/projects/gpxeditor
Une version franaise du logiciel peut tre obtenue ladresse suivante :

(fr) http://www.knackes.com/blog/index.php?category/Logiciels
Inkscape (fr
Win/Mac/Lin)
Inkscape est un logiciel ddition de dessin vectoriel supportant le format SVG.

(fr) http://www.inkscape.org/?lang=fr (fr) http://fr.wikipedia.org/wiki/Inkscape
234
JRE (fr
Win/Mac/Lin)
JRE (Java Runtime Environment) est un environnement dexcution Java pour excuter les programmes Java au format JAR. Il est important dinstaller le programme JRE adapt votre systme dexploitation avant toute utilisation de programme Java comme JOSM ou Mkgmap (voir page suivante).
(fr) http://www.java.com/fr/download/index.jsp
JOSM (fr
Java/Win/Mac/Lin)
JOSM (Java OpenStreetMap Editor) permet de consulter et de modifier les donnes cartographiques issues de la base de donnes libre OpenStreetMap. JOSM est une application Java qui requiert au pralable linstallation dun environnement dexcution JRE.
(fr) http://josm.openstreetmap.de/wiki/Fr:WikiStart (fr) http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:JOSM
Le Petit Poucet (fr
Win/Mac/Lin)
Ce logiciel orient sport en plein air (VTT, ski, randonne, planeur, gocaching) permet la prparation ditinraires, laffichage en 3D et lanalyse de traces GPS.
(en) http://sourceforge.net/projects/petitpoucet (fr) http://petit-poucet.org
MaPiVi (en
Win/Mac/Lin)
MaPiVi permet de visualiser et grer les informations IPTC et Exif contenues dans les fichiers de photos numriques.
(en) http://sourceforge.net/projects/mapivi
235
Openmirrors.com
Mapnik (en
Win/Mac/Lin)
Mapnik est un moteur de rendu visuel de cartes gographiques dune grande qualit. Il est utilis par dfaut pour le rendu visuel des cartes OpenStreetMap.
(en) http://mapnik.org (fr) http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Mapnik
Merkaartor (fr
Win/Mac/Lin)
Ce logiciel permet de crer ou de modifier des cartes pour OpenStreetMap.

(en) http://www.merkaartor.org
Mkgmap (en
Java)
Mkgmap propose de gnrer des cartes pour les rcepteurs Garmin partir de fichiers OSM des cartes OpenStreetMap.
(fr) http://wiki.openstreetmap.org/index.php/FR:Mkgmap (en) http://www.mkgmap.org.uk
Notepad++ (fr
Win)
Notepad++ remplace avantageusement le programme Notepad de Windows.

(fr) http://notepad-plus.sourceforge.net/fr/site.htm (en) http://sourceforge.net/projects/notepad-plus
OpenLayers (en
Java)
Cette bibliothque dAPI JavaScript permet de publier une carte dynamique sur une page web.
(en) http://openlayers.org
236
OpenTom (en
Win/Mac/Lin/TomTom)
OpenTom est une bibliothque doutils ddie au GPS TomTom.

(en) http://www.opentom.org/Main_Page
Osmarender (en
Win/Mac/Lin)
Osmarender est un diteur de cartes vectorielles permettant de produire des fichiers au format SVG. Osmarender est galement utilis pour laffichage des cartes OSM.
(fr) http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Osmarender
PDFCreator (fr
Win)
PDFCreator est un logiciel de cration de fichiers PDF. Il sert galement gnrer un fichier JPEG partir dune commande dimpression.
(en) http://sourceforge.net/projects/pdfcreator
PhotoMapper (en
Win)
PhotoMapper est un logiciel permettant de gocoder et de golocaliser des photos numriques.

(en) http://software.copiks.se/photomapper/index.php?lang=EN
Prune (fr
Java)
Ce logiciel permet dafficher et danalyser des traces GPS sur un fond de carte. Il peut galement compresser et sauvegarder des traces GPS sous diffrents formats. Prune est une application Java qui requiert au pralable linstallation dun environnement dexcution JRE.
(en) http://activityworkshop.net/software/prune/index.html
237
Openmirrors.com
QLandkarte (en
Win/Mac/Lin)
QLandkarte est un logiciel de cartographie SIG capable de traiter les fichiers GeoTiff ainsi que les fichiers .img de Garmin.
(en) http://www.qlandkarte.org (en) http://sourceforge.net/projects/qlandkartegt
Quantum GIS (fr
Win/Mac/Lin)
Ce logiciel permet de visualiser, diter et analyser un grand nombre de formats de cartes gographiques.
(en) http://qgis.org (en) http://sourceforge.net/projects/qgis
Tiles@home (en
Mac/Lin)
Ce logiciel est utilis pour la gnration des rendus visuels Osmarender des cartes OSM.
(fr) http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tiles@home (en) http://tah.openstreetmap.org
TurboGPS (en
Java)
TurboGPS propose de nombreuses fonctions pour grer les informations des rcepteurs GPS Garmin ayant une connexion srie.
(en) http://sourceforge.net/projects/turbogps
VLC
(fr Win/Mac/Lin)
VLC est un logiciel de lecture et daffichage de documents audiovisuels qui intgre une multitude de codecs.
(fr) http://vlc-media-player.org (en) http://www.videolan.org/vlc
238
World Win (fr
Win/Mac/Lin)
World Win est un logiciel quivalent Google Earth offrant une moins bonne rsolution que celui-ci, mais dont les images satellite fournies par la NASA appartiennent au domaine public.
(en) http://worldwind.arc.nasa.gov
Et enfin Voici une liste de liens vers des logiciels libres :

(en) http://activityworkshop.net/gps/gpslinks.html
239
Openmirrors.com
annexe
Les logiciels gratuits
Voici une liste non exhaustive de logiciels gratuits, mais non libres (gratuiciels), pouvant tre utiles pour lexploitation du GPS et des systmes de golocalisation.
Openmirrors.com
BaseCamp(fr
Win/Mac)
BaseCamp est un logiciel Garmin ddi la gestion des traces GPS et des points dintrt.
(fr)http://www.garmin.com/garmin/cms/site/fr/support/telechargements/ basecamp
Bing Maps 3D(fr
Win/Mac/Lin)
Ce plug-in pour Bing Maps permet un affichage 3D trs raliste. partir du centre de tlchargement de Microsoft dont le lien est donn ci-aprs, effectuez une recherche de Bing Maps 3D. Ce plug-in ne fonctionne quavec Windows Internet Explorer ou Mozilla Firefox.
(fr)http://www.microsoft.com/downloads/Search.aspx?displaylang=fr
cGPSmapper(en
Win/Lin)
La version gratuite de ce logiciel permet de crer des cartes qui peuvent ensuite tre utilises avec les rcepteurs GPS Garmin.
(en)http://www.cgpsmapper.com
Circ (fr
Win)
Circ est un ensemble doutils fourni par lIGN servant la transformation de coordonnes pour la France et les Dom-Tom. partir du site web ciaprs, dans la section RGF93 et Lambert-93, slectionnez Outils (transformation de Coordonne) : Circ. Choisissez ensuite la version de lexcutable correspondant votre rgion.
(fr)http://professionnels.ign.fr/14/la-gamme/geodesie.htm
EasyGPS(en
Win)
EasyGPS permet de transfrer des traces GPS depuis pratiquement nimporte quel rcepteur GPS sur son ordinateur.
(en)http://www.easygps.com
242
B Les logiciels gratuits
G7ToWin (en
Win/Lin)
Ce logiciel permet le transfert de donnes entre un GPS et un ordinateur. Il propose dautres fonctions comme ldition de traces GPS.
(en)http://www.gpsinformation.org/ronh/g7towin.htm
GeoSetter(fr
Win)
GeoSetter propose de gocoder et de golocaliser vos photos numriques, quel que soit le format de fichier des photos.
(en)http://www.geosetter.de/en
Google Earth(fr
Win/Mac/Lin)
On ne prsente plus ce logiciel qui permet dafficher des images satellite de toutes les rgions du globe.
(fr)http://earth.google.com/index.html
Google SketchUp(fr
Win/Mac)
Ce logiciel permet de crer des modles de btiments ou tout autre objet en 3D pouvant tre affichs dans Google Earth.
(fr)http://sketchup.google.com/index.html
GPSPhotoLinker(en
Mac)
Ce logiciel sert gocoder vos photos avec vos traces GPS.

(en)http://www.earlyinnovations.com/gpsphotolinker
GPS TrackMaker(fr
Win)
La version gratuite de ce logiciel permet de tlcharger, de grer et de modifier des traces GPS, des itinraires et des waypoints. Il sait galement crer des cartes, qui peuvent ensuite tre utilises avec tout type de rcepteur GPS.
(en)http://www.gpstm.com
243
Openmirrors.com
GPSed (en
Mobile)
Entre autres fonctions, GPSed permet la golocalisation de photos pour tlphone mobile.
(en)http://gpsed.com
GpxTraceNet(fr
Win)
Logiciel daffichage de traces GPS sur divers fonds cartographiques, dont un fond IGN.
(fr)http://www.gpspassion.com/upload2/teepy_GpxTraceNet.zip
Pour plus dinformations sur GpxTraceNet ou pour trouver de laide, vous pouvez consulter le forum suivant.
(fr)http://www.gpspassion.com/FORUMSEN/topic.asp?TOPIC_ID=114894
ITNConv (fr
Win)
Ce logiciel permet de convertir diffrents formats de fichiers GPS, ainsi que dditer des traces GPS ou des itinraires.
(fr)http://www.benichou-software.com
JetPhoto Studio(fr
Win/Mac)
Ce logiciel propose la golocalisation de photos et le gocodage automatique partir de traces GPS. La version gratuite prsente des limitations comme le gocodage de 100 photos maximum.
(en)http://www.jetphotosoft.com
Kosmos(en
Win)
Ce logiciel de rendu visuel permet la visualisation et limpression de donnes OSM.

(fr)http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Kosmos
244
locr GPS Photo (fr
Win)
Ce logiciel sert visualiser des photos golocalises sur une carte.

(fr)http://fr.locr.com/downloads
LOGConv(en
Win)
LOGConv est utile pour convertir des fichiers de traces GPS vers diffrents formats.
(fr)http://www.benichou-software.com
MapMan(en
Win)
MapMan permet dtablir des cartes vectorielles partir de cartes matricielles pour les GPS Garmin.
(en)http://www.mapman.org.uk
MapsetToolKit (en
Win)
Ce logiciel propose dinstaller des cartes personnelles pour les rcepteurs GPS Garmin.
(fr)http://cypherman1.googlepages.com/mapsettoolkit_fr
Microsoft Pro Photo Tools(en
Win)
Ce logiciel permet de gocoder et de golocaliser vos photos.

(en)http://www.microsoft.com/prophoto/articles/tools.aspx
Navigation(fr
Win)
Ce logiciel ddi la navigation arienne fournit de nombreuses fonctions, parmi lesquelles celles de prparer des itinraires, suivre un vol ou visualiser des traces.
(fr)http://francois.fouchet.free.fr
245
Openmirrors.com
NoniMapView(en
Java)
Ce logiciel peut gnrer un fichier JPEG partir dun assemblage de dalles provenant de photos satellite de Yahoo!, Google Earth
(en)http://wiki.openstreetmap.org/wiki/NoniMapView (fr)http://www.gpspassion.com/forumsen/topic.asp?TOPIC_ID=112329
PoiEdit (fr
Win)
PoiEdit est un logiciel ddi la gestion des points dintrt.

(en)http://www.poiedit.com
RMP Creator(en
Java)
Cette application permet, entre autres, de crer des cartes partir de cartes OSM pour les GPS Magellan Triton. RMP creator est une application Java qui requiert au pralable linstallation dun environnement dexcution JRE.
(en)http://www.picosaan.de/app/tritonrmp.jnlp
SendMap(fr
Win/Lin)
SendMap est une extension de cGPSmapper permettant de transfrer des fichiers de cartes vers des GPS Garmin.
(en)http://cgpsmapper.com/buy.htm
SportTracks(fr
Win/Lin)
SportTracks est le logiciel de rfrence pour lenregistrement et lanalyse de vos entranements et comptitions de course pied, vlo, natation ou toute autre activit sportive ou de loisir.
(en)http://www.zonefivesoftware.com/SportTracks
246
Triton RMP maker(en
Win)
Ce logiciel permet de crer des cartes matricielles pour les GPS Magellan Triton.
(en)http://www.msh-tools.com/triton.html
TTOPM(en
TomTom/Lin)
TomTom Open PixelMap est une suite logicielle pour crer des cartes matricielles pour les GPS TomTom. Il propose galement dlaborer des cartes partir de dalles dOSM.
(en)http://www.opentom.org/Open_PixelMap
ttMaps(fr
TomTom)
Logiciel daffichage de vos propres cartes matricielles sur les GPS TomTom.
(fr)http://jrepetto.free.fr/ttmaps
VSO Image Resizer(fr
Win)
Ce logiciel permet de redimensionner par lot des photos numriques.

(fr)http://www.vso-software.fr/products/image_resizer
WDGPS(fr
Win)
WDGPS est un logiciel de visualisation de traces GPS et de transfert de donnes vers divers types de GPS, notamment danciens modles.
(fr)http://www.wdgps.net
WinGDB(fr
Win)
Ce logiciel permet de convertir des fichiers de traces GPS en fichiers ditinraires et inversement.
(en)http://www.sackman.info
247
Openmirrors.com
WinTopo(en
Win)
Ce logiciel est capable de convertir des fichiers matriciels en fichiers vectoriels.

(en)http://www.wintopo.com/wintopo-free.htm
XnView(fr
Win/Mac/Lin)
XnView est un logiciel de visualisation de fichiers photo. Il permet entre autres dafficher et modifier les informations Exif/IPTC.
(fr)http://www.xnview.com/fr/xnview.html
248
annexe
Les sites web collaboratifs
Cette annexe rassemble la liste des sites web collaboratifs dont l e but est dafficher et de partager des traces GPS, des itinraires GPS, des photos gocodes ou encore de crer des cartes.
Openmirrors.com
Bing Maps
Ce site permet, entre autres, de visualiser et de partager ses traces GPS sur une carte gographique. Bing Maps vous propose galement de crer des parcours et de les changer. Il faudra vous connecter avec votre compte Windows Live ID pour avoir accs toutes les fonctionnalits. Bing Maps ne fonctionne quavec les navigateurs web Internet Explorer ou Mozilla Firefox.
(fr) http://www.bing.com/maps
Calcul ditinraire
Ce site permet le calcul de la distance ditinraires avec dnivel sur une carte Google Maps. Il propose un export au format GPX ainsi que le partage ditinraires.
(fr) http://calculitineraire.free.fr
Clic0
Clic0 permet de crer des itinraires en France mtropolitaine et dans les Dom-Tom sur un fond IGN Goportail.
(fr) http://clic0.free.fr
Clickroute
Ce site permet dtablir un itinraire sur un fond de Google Maps.
(en) http://www.clickroute.de
CloudMade
CloudMade est une communaut fournissant un ensemble doutils bass sur les cartes OpenStreetMap.
(en) http://cloudmade.com
250
C Les sites web collaboratifs
CoachR
CoachR est un site collaboratif multisport.
(en) http://www.coachr.fr
EditGPX
Cet outil permet de crer des itinraires au format GPX partir de cartes IGN pour la France, incluant les Dom-Tom.
(fr) http://www.skitour.fr/maps/ign/gpx-online.php
EveryTrail
EveryTrail est capable dafficher des parcours sportifs avec des photos.
(en) http://www.everytrail.com
Flickr
En plus de toutes ses fonctions de gestion de photos et dalbums, Flickr permet laffichage de photos gocodes sur une carte.
(fr) http://www.flickr.com
Google Maps
Ce site permet, entre autres, de visualiser et de partager des traces GPS sauvegardes au format KML ou KMZ. Google Maps vous propose galement de crer des parcours et de les changer. Il vous faudra vous connecter avec votre compte Google pour avoir accs toutes les fonctionnalits.
(fr) http://maps.google.fr
251
Openmirrors.com
Google Map Maker

Projet commercial et contributif destin cartographier certains pays mal couverts par Google Maps, partir des vues satellitaires de Google Earth. Contrairement OpenStreetMap, les cartes issues de cette contribution ne sont pas libres dutilisation, mais sont utilises pour enrichir les cartes de Google Maps.
(fr) http://www.google.com/mapmaker
GPSies
Ce site permet de partager et de visualiser ses traces GPS sur diverses cartes ou images satellite. Il fournit galement des utilitaires comme la conversion de fichier de traces GPS ou la cration de trajet.
(fr) http://www.gpsies.com
GPSVisualizer
GPSVisualizer sert afficher de nombreux types de fichiers GPS sur diffrents fonds de carte. Il propose galement de crer des fichiers JPEG ou dautres formats. Il suffit dindiquer un fichier de traces GPS en cliquant sur le bouton Parcourir, de choisir le format de sortie et de cliquer sur le bouton Go!, pour que la trace GPS soit aussitt affiche. Si vous souhaitez sauvegarder vos traces GPS sur le Web afin de les partager avec dautres internautes, vous serez automatiquement dirig vers le site EveryTrail plus adapt pour cette fonction (voir page prcdente).
(en) http://www.gpsvisualizer.com
GPX-View
Ce site permet de partager et de visualiser des fichiers de traces GPX sur des cartes Google Maps ou IGN Goportail.
(fr) http://www.gpx-view.com
252
Guide VTT Online

Site orient VTT permettant danalyser des traces GPS, de gnrer des statistiques et de partager des parcours.
(fr) http://www.guidevtt.com
locr
Ce site permet dafficher des photos golocalises sur une carte, lesquelles seront visibles par dautres utilisateurs sur lInternet. Il peut galement crer des diaporamas avec des cartes associes, visibles sur le Web.
(fr) http://fr.locr.com
Magnalox
Magnalox permet de jouer des traces GPS sur une carte Google en 3D.
(en) http://www.magnalox.net
New ClicGPX
Application ddie la fabrication dun fichier GPX partir dune carte IGN.
(fr) http://clic0.free.fr/api_ign/clic0_gpx.php
Openrunner
Openrunner permet de mesurer, de planifier et de partager vos parcours sportifs.
(fr) http://www.openrunner.com
OpenCycleMap
Projet collaboratif visant crer des cartes libres de droits et dutilisation sur les informations utiles aux cyclistes. Ces cartes sappuient sur celles issues dOpenStreetMap.
(en) http://www.opencyclemap.org
253
Openmirrors.com
OpenSeaMap
OpenSeaMap est un projet de cartographie nautique libre en liaison avec OpenStreetMap, visant cartographier et gnrer des cartes marines libres de droits et dutilisation.
(fr) http://www.openseamap.org
OpenStreetBugs
Ce site permet de poster des modifications effectuer sur OSM, dindiquer des erreurs ou de poser des questions sur un lieu.
(fr) http://openstreetbugs.schokokeks.org
OpenStreetMap
OpenStreetMap (OSM) est un projet collaboratif visant crer des cartes du monde, libres de droits, dutilisation et de modification. Ces cartes comportent des informations sur les routes et toutes autres informations urbaines utiles.
(fr) http://www.openstreetmap.org (fr) http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Main_Page (fr) http://www.openstreetmap.fr
OsmOse
Ce site permet dafficher et de corriger les erreurs dOpenStreetMap dtectes automatiquement.
(fr) http://osmose.openstreetmap.fr
Panoramio
Panoramio propose laffichage dans Google Earth de traces GPS avec des photos gocodes.
(fr) http://www.panoramio.com
254
Picasa Albums Web

Picasa permet laffichage de photos gocodes sur une carte.
(fr) http://picasaweb.google.com
Randogps
Site de partage de traces GPS et de randonnes pdestres avec un GPS.
(fr) http://www.randogps.net
RouteYou
Permet de partager des itinraires effectus en randonne, vlo, moto ou voiture.
(fr) http://www.routeyou.com/home.fr
TraceGPS
TraceGPS est un site collaboratif multisport pour GPS portables. Tout type de sport est concern : randonne, VTT, cyclotourisme, cheval, course pied, roller, cano-kayak
(fr) http://www.tracegps.com
Trackmypals
Ce site permet de partager ses voyages et de golocaliser ses amis.
(fr) http://www.trackmypals.com/fr
TripTracker
Ce site permet laffichage de traces GPS avec des photos, sur une carte Google Earth ou Google Maps.
(en) http://triptracker.net
255
Openmirrors.com
uTrack
Ce site propose de crer des rapports dtaills partir de traces GPS, dafficher le rsultat sur des cartes Google Maps et den crer des fichiers PDF.
(en) http://utrack.crempa.net
VisuGPX
Ce site permet dafficher des traces GPS ou itinraires au format GPX sous Google Maps ou IGN Goportail. Il propose ensuite dinsrer le rsultat sur une page web ou un blog.
(fr) http://www.skitour.fr/gpx/visugpx.php
Voyage 4x4
Ce site est consacr aux voyages en 4x4 en Afrique du nord et propose des cartes et itinraires de ces rgions.
(fr) http://www.voyages4x4.com
VTTour
Ce site permet dchanger des itinraires pour la pratique du VTT.
(fr) http://www.vttour.fr/sentiers
Wikiloc
Site collaboratif de publication des itinraires et des points dintrt, il permet galement dajouter des photos, de crer vos propres itinraires et de visualiser vos parcours en 3D avec Google Earth. Wikiloc est disponible dans de nombreuses langues et couvre une bonne partie de la plante.
(fr)http://fr.wikiloc.com
256
Wikimapia
Projet contributif et commercial destin cartographier et dcrire la plante partir des vues satellitaires de Google Earth. Wikimapia est destin tre complmentaire Google Maps en affichant principalement les lieux et les centres dintrt. Contrairement OpenStreetMap, les cartes issues de cette contribution ne sont pas libres dutilisation.
(fr) http://wikimapia.org
257
Openmirrors.com
annexe
Les cartes libres de droits ou gratuites
Cette annexe donne la liste des sites web de bases de donnes o vous pouvez tlcharger des cartes libres de droits ou gratuites.
Openmirrors.com
cadastre.gouv.fr
Ce site gouvernemental franais permet dobtenir des plans cadastraux gratuits et de visualiser les limites de parcelles.
(fr) http://www.cadastre.gouv.fr
CloudMade
Ce site permet de tlcharger des cartes issues du projet communautaire OpenStreetMap.
(en) http://downloads.cloudmade.com
Digital Chart of the World Server

Ce site fournit une bibliothque de cartes vectorielles du monde classes par pays.
(en) http://www.maproom.psu.edu/dcw
Free Greece GPS Maps

Ce site fournit des cartes de la Grce pour les GPS Garmin.
(en) http://mapdekode.iol.gr/map_index.htm
GPSFileDepot
Ce site propose en tlchargement des cartes des USA ainsi que quelques cartes dautres pays.
(en) http://www.gpsfiledepot.com
Gpsmapsearch
Ce site permet de rechercher et tlcharger des cartes libres de droits pour les rcepteurs GPS Garmin.
(fr) http://gpsmapsearch.com/?l=fr
260
D Les cartes libres de droits ou gratuites
GpsPasSion
Les membres du site GpsPasSion maintiennent dans un fichier Excel une liste de sites web o des cartes de nombreux pays peuvent tre tlcharges.
(en) http://www.gpspassion.com/upload/team/world_gps_map_database.xls
MapCenter2
MapCenter2 est un site de partage de cartes pour les rcepteurs GPS Garmin.
(en) http://mapcenter2.cgpsmapper.com
MAPEAR
Ce site argentin propose des cartes dAmrique du Sud avec guidage pour les rcepteurs GPS Garmin.
(es) http://www.proyectomapear.com.ar
MapOSMatic
Ce site permet de gnrer des plans de villes franaises pouvant tre publis librement, avec un index des rues, bass sur la cartographie OSM.
(fr) http://maposmatic.org
MAPS 4 ME
Ce site propose tout type de cartes pour les GPS Magellan.
(es) http://www.maps4me.net/index.php?language=en
myaseanfreemaps
Ce forum est ddi aux cartes Garmin libres pour la Malaisie, Singapour et Brunei.
(en) http://www.malfreemaps.com
261
Openmirrors.com
Openmaps.eu
Ce site propose des cartes principalement dEurope de lEst pour les GPS Garmin.
(en) http://www.openmaps.eu
Openmtbmap
Ce site fournit des cartes europennes incluant des itinraires destins au VTT, la bicyclette ou aux randonnes partir des cartes OSM.
(en) http://openmtbmap.org
OpenPisteMap
Ce site met disposition une cartographie des stations et pistes de ski sappuyant sur OSM.
(en) http://openpistemap.org
OpenSeaMap
Ce site propose une cartographie nautique libre base sur OSM.
(fr) http://www.openseamap.org
OpenStreetMap
OpenStreetMap (OSM) est un projet collaboratif visant crer des cartes du monde, libres de droits et dutilisation.
(fr) http://www.openstreetmap.org
OSM4YOU
OSM4YOU est une bibliothque de cartes routires et topographiques issues dOSM pour les GPS Garmin.
(en) http://www.osm4you.com
262
D Les cartes libres de droits ou gratuites
OSM Map on Garmin

Voici une liste trs complte de sites o tlcharger des cartes OSM pour les GPS Garmin.
(en) http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSM_Map_On_Garmin/Download
Outdoor Navigators
Ce site permet de gnrer et de tlcharger des cartes OSM pour les GPS Garmin.
(en) http://www.outdoornavigators.com
Perry-Castaeda
Ce site propose une librairie de cartes libres de toutes les rgions du monde.
(en) http://www.lib.utexas.edu/maps
ROFMR
Ce site propose des cartes GoLibre principalement ddies la navigation arienne.
(fr) http://rofmr.gratisim.fr
Wikimedia Commons, map resources

Cette bibliothque de cartes contient tout type de cartes libres de diffrents pays et rgions.
(en) http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Maps
263
Openmirrors.com
annexe
Les sites web utiles
Cette annexe rassemble une slection de sites web utiles pour le GPS ou la cartographie. Malheureusement, il est impossible de tous les citer ici et nous ne prtendons certainement pas lexhaustivit.
Openmirrors.com
Blogger
Blogger est lhbergeur de blogs Google permettant de crer votre blog en quelques clics et dy inclure facilement des cartes Google Maps avec vos parcours.
(fr)http://www.blogger.com
Creative Commons France

Inspir par les licences libres et Open Source, le site des Creative Commons propose des contrats types pour une utilisation commerciale duvres.
(fr)http://fr.creativecommons.org
Dailymotion
Dailymotion est un site communautaire dhbergement et de partage de vidos.
(fr)http://www.dailymotion.com/fr
FreeGIS
Ce site fournit une liste de logiciels SIG Open Source ou gratuits.
(en) http://www.freegis.org
Goportail
Ce site propose laffichage dimages satellite, de cartes IGN et de bien dautres informations sur la cartographie de la France.
(fr)http://www.geoportail.fr
Il est possible dinclure sur votre site web ou votre blog des fonctions Goportail. Une API est fournie par Goportail pour le dveloppement du code.
(fr)https://api.ign.fr/geoportail/index.do
266
E Les sites web utiles
GeoRezo
Ce portail francophone de la gomatique recense des forums thmatiques et techniques sur les systmes dinformation gographique (SIG).
(fr)http://georezo.net
Forum Garmin
Ce site est le forum Garmin daide lutilisation des rcepteurs GPS et de la cartographie Garmin.
(en)https://forums.garmin.com
Free Geography Tools

Ce site propose des outils gratuits utiles au GPS ou la cartographie.
(en)http://freegeographytools.com
GeoMaX
Ce site fournit les liens vers des logiciels et des conseils pour Mac OS.
(fr)http://www.gueritte.net/fr/geomax.html
gpsinformation
Ce site fournit des informations et des forums sur le GPS.
(en)http://gpsinformation.net
GPX
Ce site officiel contient les documents sur le format GPX ainsi quun forum dchanges pour les dveloppeurs.
(en)http://www.topografix.com/gpx (en)http://tech.groups.yahoo.com/group/gpsxml
267
Openmirrors.com
IGN (Institut gographique national)

LIGN fournit des conseils et des outils utiles au GPS ou la cartographie franaise et des Dom-Tom.
(fr)http://professionnels.ign.fr/14/la-gamme/geodesie.htm
Ubuntu cartographie
Ce site recense quelques liens vers des logiciels et des conseils sur la cartographie pour les systmes dexploitation Linux.
(fr)http://doc.ubuntu-fr.org/cartographie
Mapping software discussion forums

Ce site propose des forums de discussion sur les logiciels de cartographie et le GPS en gnral.
(en)http://makeyourownmaps.com/mapping_software_discussion_forums.htm
Maps GPS Info

Ce site fournit de nombreuses informations sur le GPS et la cartographie.
(en)http://www.maps-gps-info.com/index.html
Nature GPS
Nature GPS propose un forum de discussion sur le GPS.
(fr)http://www.naturegps.fr/index.php
Open Source GIS

Ce site fournit une liste de logiciels SIG Open Source ou gratuits.
(en) http://opensourcegis.org
268
E Les sites web utiles
OSGeo
La fondation Geospatiale Open Source a t cre pour fournir une offre de logiciels Open Source en gomatique.
(fr)http://www.osgeo.org
TraceGPS
Ce site donne une liste de liens sur la cartographie, le GPS et la randonne.
(fr)http://www.tracegps.com/fr/lien.htm
Wikipdia - Aide Cartographie

Ce site fournit une aide ldition de cartes pour Wikipdia.
(fr)http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Cartographie
YouTube
YouTube est un site communautaire dhbergement et de partage de vidos.
(fr)http://www.youtube.com
269
Openmirrors.com
Index
A
affichage de trace GPS 34 AGPS (Assisted GPS) 9 algorithme de guidage 138 de routage 137 analyse de parcours 70 Android 8 animation 3D 54, 57, 59, 77 antenne GPS 11 API Goportail 39 APN (appareil photo numrique) 13, 95 heure 95, 103 Assisted GPS 9 AVI (Audio Video Interleave) 57 cration 184 de randonne 142 chelle 140 fond 38 golocalisation VI Google Maps 37 libre de droits 150, 259 marine 144 matricielle 132, 181, 184, 194, 223 nautique 144 numrique 138 photographique 110, 115 rendu visuel 153 routable 136, 176, 207, 220 routire 142 scanne 185 SD 220 SIG VI topographique 142 utilisation 138 vectorielle 134, 170 cGPSmapper 242 chemin 15 Circ 200, 242 Clic0 250 Clickroute 250 CloudMade 168, 250, 260 CoachR 251 conversion de coordonnes 200 de format 26 GPX 26 sur le Web 29 course 15
B
BaseCamp 242 Bing Maps 38, 250 Bing Maps 3D 242 blog 50 Blogger 51, 266
C
cadastre 194, 260 calcul ditinraire 250 diffrence horaire 103 CamStudio 57, 232 carte aronautique 145 bitmap 132 copyright 185
271
Openmirrors.com
Creative Commons 151, 266 CSV (Comma Separated Values) 17 CustomMaps 223
GIS (Geographic Information System) voir
SIG
gmapbmap.img 220 gMapMaker 233 gmapsupp.img 174, 220 Google Earth 34, 243 affichage de photos 110 affichage de trace 34 API 64 golocalisation de photos 97 lieux 68 classement 68 publication de photos 112 questions juridiques 62, 202, 212 sauvegarde 69 superposition dimages 187 Google Map Maker 252 Google Maps 37, 251 affichage de trace 37 composition de site web 47 publication de trace avec photos 121 Google SketchUp 243 GpicSync (GPS Picture Synchronization) 96,
D
Dailymotion 59, 266 datum 193 diaporama 117 Dijkstra 137 disque externe 22
E
EasyGPS 24, 242 EditGPX 76, 251 EveryTrail 122, 251 Exif (Exchangeable Image File Format) 95,
100
EXIFManager 232 ExifTool 232
F
FileZilla 232 Flash Player 64 Flash, format 59, 62 Flickr 120, 251 FlightTrack 232 format CSV 17 de fichier 17 de trace 16 GPX 19 Forum Garmin 267 Free Geography Tools 267
234
GPilotS 233 GPS (Global Positioning System) VI Bluetooth 11 configuration 13 de poche 5 fixe 11 montre 9 pour appareil photo 12 souris 11 type 4 utilisation 83 GPS eXchange Format 20 GPS TrackMaker 25, 83, 243 GPSBabel 26, 233 GPSBabelGUI 26 GpsDrive 234 GPSed 244 GPSFileDepot 260 GPSies 29, 41, 51, 74, 252 gpsinformation 267 GPSMan 234 gpsmapsearch 171, 260
G
G7ToWin 25, 29, 83, 243 gocodage 93, 94 logiciel 107 prparatifs 95 golocalisation VI, 199 manuelle 117 GeoMaX 267 Goportail 39, 202, 266 GeoRezo 267 GeoSetter 100, 115, 243 Geotag 100, 107, 233 Gimp 233
272
Index
GpsPasSion 261 GPSPhotoLinker 243 GPSVisualizer 120, 252 GPX (GPS eXchange Format) 19 dition 29 site officiel 267 visualiser 216 GPX Editor 30, 234 GpxTraceNet 39, 244 GPX-View 252 guidage routier 84 Guide VTT Online 253
Kosmos 244
L
Lambert (projection) 199 LBS (Location Based Service) VII Le Petit Poucet 235 locr 118, 253 GPS Photo 117, 245 LOGConv 245 logiciel gratuit 241 libre 231 Open Source 231
H
historique 15 HTML (HyperText Markup Language) 45,
M
Magellan 192 Triton 185, 222 Magnalox 253 map.osm 177 MapCenter2 261 MAPEAR 261 MaPiVi 235 MapMan 245 Mapnik 154, 236 MapOSMatic 261 MAPS 4 ME 261 MapsetToolKit 245 Mapsource 220 Mass Storage 223 Merkaartor 177, 208, 218, 236 Microsoft Pro Photo Tools 245 Mkgmap 219, 236 montre GPS 9 myaseanfreemaps 261
47, 61, 62
I
I-frame 47, 51 IGN (Institut gographique national) 200,
268
cartes 39 image satellite 188, 202 Inkscape 234 iPhone 7 IPTC (International Press Telecommunications Council) 104 itinraire 15, 84 cration 73, 74 prparation 72 urbain 77 utilisation 86 ITNConv 244
N
Nature GPS 268 navigation 245 improvise 226 mthode de 86 point point 85 New ClicGPX 253 NMEA (National Marine Electronics Association) 6, 18 nud 136 NoniMapView 202, 246 Notepad++ 29, 236
J
JEITA 101 JetPhoto Studio 244 JOSM (Java OpenStreetMap Editor) 180, 218,
235
JPEG 184, 195 JRE (Java Runtime Environment) 235
K
KML (Keyhole Markup Language) 17, 110 KMZ 18, 110, 186, 192
273
Openmirrors.com
NTF (Nouvelle triangulation de la France) 199
R
Randogps 255 randonne 74 raster 132 RAW 96 RMP Creator 222, 246 roadbook 15 ROFMR 263 route 15 RouteYou 255 RS-232 6
O
Open PixelMap 247 OpenCycleMap 165, 253 OpenLayers 236 Openmaps.eu 262 Openmtbmap 262 OpenPisteMap 262 Openrunner 44, 253 OpenSeaMap 166, 254, 262 OpenStreetBugs 163, 254 OpenStreetMap 116, 151, 254, 262 contribuer 156 diteur 235 obtenir des cartes 172, 177 rendu visuel 153 OpenTom 237 OSGeo 269 OSM voir OpenStreetMap 151 osm.rmp 223 OSM4YOU 171, 262 Osmarender 156, 237 OsmOse 163, 254 Outdoor Navigators 172, 263
S
scanner une carte 186 SendMap 246 SIG (systme dinformation gographique) VI, 238 sites web collaboratifs 249 Skitour 76 smartphone 7 sport 70 SportTracks 70, 246 plug-ins 72 suivi de trace 85 SWF, format Flash 59, 62 systme de navigation VI godsique 193
P
Panoramio 112, 254 PDA (Personal Digital Assistant) 8, 11 PDF 195 PDFCreator 195, 237 Perry-Castaeda 181, 263 PhotoMapper 100, 237 Picasa Albums Web 120, 255 plan cadastral 198 PND (Personal Navigation Device) VI, 6 POI (Point of Interest) 16, 82, 158 PoiEdit 16, 246 point dintrt 16 point de route 16 Potlatch 157 projets communautaires 150 Prune 237
T
tlphone mobile 9 tile server 154 Tiles@home 156, 238 TMC (Traffic Message Channel) 138 TomTom 185 TOP25 39 trace 15 affichage 34 sur le Web 41 enregistrement 4 gestion 68 nettoyage 79 prparation 79 transfert 83 utilisation 88 TraceGPS 255, 269
Q
QLandkarte 238 Quantum GIS 238
274
Index
traceur GPS 10 track 15 Trackmypals 255 Traffic Message Channel 138 TripTracker 127, 255 Triton RMP maker 192, 247 ttMaps 247 TTOPM 247 TurboGPS 238
VTTour 256
W
waypoint 16 renommer 82 WDGPS 247 WGS84 193, 200 Wikiloc 127, 256 Wikimapia 257 Wikimedia Commons 181, 263 Wikipdia 269 WinGDB 247 WinTopo 248 WMV (Window Media Video) 57 Wordpress 53 World Win 239
U
Ubuntu cartographie 268 unicsv 19 USB Mass Storage 220 UTC (temps universel coordonne) 21, 97 uTrack 256
V
VantagePoint 194 VisuGPX 43, 256 VLC 238 Voyage 4x4 256 VSO Image Resizer 112, 247
X
XML (eXtensible Markup Language) 30 XnView 95, 101, 187, 190, 248
Y
YouTube 59, 269
275
Openmirrors.com

Mon GPS en Action

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Mon GPS en Action

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Paul Correia

Crer et enrichir ses cartes

qui sadresse cet ouvrage ?

Aux photographes qui souhaitent

toute personne dsireuse

Conception : Nord Compo Photo de couverture : istockphoto

Groupe Eyrolles, 2009

Groupe Eyrolles, 2009

Groupe Eyrolles, 2009

qui sadresse cet ouvrage ?

Groupe Eyrolles, 2009

au photographe amateur ou professionnel qui souhaite afficher ou pr-

sion au format GPX.

Premire partie Les traces GPS

Groupe Eyrolles, 2009

Chapitre 1 : Capturez vos traces GPS . Dans ce premier chapitre,

Chapitre 2 : Affichez vos traces GPS . Ce deuxime chapitre explique

Deuxime partie Gocodez et golocalisez vos photos numriques

Chapitre 5 : Golocalisez vos photos numriques . Vous apprendrez

Troisime partie La cartographie numrique

Groupe Eyrolles, 2009

Prise en main rapide

Visualisez votre parcours sur une carte

Concevez une animation 3D de votre parcours

Affichez vos photos sur une carte

Groupe Eyrolles, 2009

Publiez sur le Web vos traces avec vos photos

GPSBabel (fr Win/Mac/Lin)

gMapMaker (en Win)

Groupe Eyrolles, 2009

Groupe Eyrolles, 2009

Table des matires

Groupe Eyrolles, 2009

2. AFFICHEZ VOS TRACES GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

3. GREZ ET UTILISEZ VOS TRACES GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Groupe Eyrolles, 2009

Table des matires

DEUXIME PARTIE Godcodez et golocalisez vos photos numriques . . . . . . . . . . . . . . 91

5. GOLOCALISEZ VOS PHOTOS NUMRIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

TROISIME PARTIE La cartographie numrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Groupe Eyrolles, 2009

7. LES CARTES LIBRES DE DROITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

8. CREZ VOS PROPRES CARTES GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Groupe Eyrolles, 2009

Table des matires

9. UTILISEZ VOS PROPRES CARTES AVEC VOTRE SYSTME DE NAVIGATION . . . . . . . . . . . . 215

Groupe Eyrolles, 2009

Les traces GPS

Groupe Eyrolles, 2009

Capturez vos traces GPS

Enregistrez vos traces GPS

Les diffrents types de GPS

1 Capturez vos traces GPS

Les GPS de poche

Figure 11 Un GPS de poche

Groupe Eyrolles, 2009

Les PND ou GPS routiers

1 Capturez vos traces GPS

Les smartphones GPS

Groupe Eyrolles, 2009

Les PDA GPS

Figure 13 Un PDA GPS utilisant lapplication TomTom

Groupe Eyrolles, 2009

1 Capturez vos traces GPS