im h an

NEU
dlic

DIN

Form

at

A4

hen

August 2013 - 4. Jahrgang

Die CSDs in Essen, Siegen und Dortmund: Alle Infos fr die kommenden Events

CSD-Fieber

Kunstaktion: Stonewall 1969 neu erleben

Foto:Fotolia

3 REGION NRW
Im Wandel der Zeit
Helmut Kohl war von 1982 bis 1998 Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland. Er wird Kanzler der Einheit genannt, weil whrend seiner Amtszeit die Vereinigung der beiden deutschen Staaten umgesetzt wurde. Auerdem hatte er das schon immer als sein politisches Ziel gehabt. Zugegeben - er hat whrend dieser Zeit mit Auenminister Genscher die notwendigen Zustimmungen der Siegermchte des zweiten Weltkrieges errungen. Als Kmpfer fr schwul/lesbische Emanzipation ist er nie aufgefallen. Nun wurde er Trauzeuge einer schwulen Verpartnerung. Und dies hat er als Freundschaftsdienst fr seinen Verteidiger Dr. Holthoff-Pfrtner gern getan. Dies kann man auch als eine Danksagung an Rot/Grn verstehen, weil ja ohne deren Politik der Freundschaftsdienst nie htte erbracht werden knnen. Im September ist es soweit, da treten die Parteien an. Sie alle wollen Mandate fr den Bundestag erhalten. Whrend schon bald im Supermarkt der Spekulatius auf Weihnachten hinweist, ist von einem Wahlkampf nichts zu sehen und kaum etwas zu spren. Dabei gibt es ja genug Themen, die sich zu diskutieren lohnen. Abfangen privater Daten von auslndischen Geheimdiensten, Wirtschafts- und Sozialpolitik, Verkehrspolitik, kommunale berschuldung im Ruhrgebiet. Und natrlich die Vollendung der Gleichstellung von Schwulen und Lesben. Woran liegt das? Whrend die wesentlichen nderungen der Gleichstellung in den letzten Jahren auf Bundesebene dem Bundesverfassungsgericht zu verdanken sind, hatte man den Eindruck, die Politik der CDU sieht sich nur noch als Vollstrecker von Gerichtsurteilen. Warte solange bis du halt musst! Was also tun? Es geht darum, den Protest auf die Strae zu tragen. Gerade die regionalen CSDs, die im August und September anstehen, brauchen Untersttzung: Essen, Siegen, Dortmund und Iserlohn. Gerade in der Region ist es fr Schwule und Lesben wichtig, abseits von Kln und Berlin fr ihre Rechte kmpfen! Euer

FRESH JULI 2013

In dieser Ausgabe:

INHALT

CSD Kln: Der CSD 2013 ist in vielerlei Hinsicht eine Premiere. Der erste des neu gewhlten Vorstandes des Klner Lesben- und Schwulentags (KLuST), der erste mit der (erfolglosen) Anmeldung einer rechtspopulistischen Partei zur Parade. Der junge Autor Fabian Roth war zum ersten Mal als Redakteur dabei und schildert seine persnlichen Eindrcke des Mega-Events. Seite 4 Politik: Beim CSD in Kln war auch Andrea Nahles, Generalsekrtrin (SPD), zum ersten Mal zu Gast. Neben ihrer Parade-Teilnahme beim SPD-Wagen sprach sie auch auf der Hauptbhne am Heumarkt bei der politischen Kundgebung und forderte die vollstndige rechtliche Gleichstellung. FRESH sprach mit ihr ber den CSD und die politischen Ziele der SPD zu Bundestagswahl. Seite 5 Kultur: Das Stage Metronom Theater in Oberhausen veranstaltet exklusiv fr FRESH Leser eine Kennenlernshow im Theater-Club. Ihr habt die Mglichkeit, bei einem lustigen Speeddating Mnner und Jungs kennenzulernen, danach gibt es Freikarten fr das Musical Ich war noch niemals in New York Seite 23 Reise/Politik: Beim diesjhrigen CSD in Kln trugen Aktivisten Schilder mit der Aufschrift Putinmyass um gegen die homofeindliche Politik in Russland zu demonstrieren (Foto). Russland hat gerade trotz internationaler Proteste ein landesweites Gesetz gegen HomoPropaganda beschlossen. Homophobe Gesetze wie diese machen Homosexuellen das Leben schwer. In Deutschland erhalten sie seit wenigen Jahren Untersttzung von Quarteera, einer Vereinigung russischsprachiger LGBT. Eine der Aktivistinnen ist Regina Elsner (34) aus Mnster. Sie berichtet im FRESH-Interview ber die Unterdrckung im Land und was man dagegen tun kann. Mehr Infos dazu auf Seite 46

Dietrich

Leserbriefe an die Redaktion

Schreibt uns an:
Zum Artikel und Leserbrief ber Carsten S., dem mutmalichen Terrorhelfer der rechten Terrorzelle in den letzten beiden Ausgaben

LESERBRIEFE

4 REGION NRW

FRESH AUGUST 2013

Bischof Genn poltert gegen modernes Familienbild der EKD

Josefine Paul: Familie ist Familie: Bischof muss Vielfalt anerkennen
dd. Ungewhnlich scharf hat der Mnsteraner Bischof Felix Genn am Klner CSD-Wochenende die jngsten uerungen des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) zum Thema Familie kritisiert. Eine neue Orientierungshilfe des Rates der EKD in Deutschland zum Thema Homosexualitt und Kirche vollzieht in Fragen von Ehe, Sexualitt und Familie einen theologischen Kurswechsel. Ehe und Familie werden zeitgem nicht mehr als einziges Leitbild dargestellt. In seiner Predigt kritisierte er, dass die Orientierungshilfe der EKD alle Formen von Partnerschaft unterschiedslos auf eine Stufe stelle und spricht von einem Riss in der kumene. Die Grnen in Mnster kritisieren die uerungen des Mnsteraner Bischofs Genn zum Thema Familie scharf: Das Festhalten der katholischen Kirche an der Unterscheidung zwischen heterosexuellen Ehen und homosexuellen Partnerschaften und die damit verbundene Herabsetzung homosexueller Partnerschaften und Regenbogenfamilien ist verletzend, diskriminierend und realittsfern, kritisiert Josefine Paul, queerpolitische Sprecherin der Grnen Landtagsfraktion (Foto oben), und weiter: Bischof Genn ignoriert die gelebte Pluralitt in diesem Land. Regenbogenfamilien sind lngst Realitt - auch in Mnster. Ausdrcklich begrt sie die jngste Stellungnahme der EKD zum Thema Familie: Es ist ein gesellschaftlich wichtiges Signal, dass die Evangelische Kirche in Deutschland Partnerschaften von Lesben und Schwulen und ihren Wunsch nach Familie anerkennen und untersttzen. Ein sehr gutes und ermutigendes Gesprch haben wir zu diesem Thema mit dem Evangelischen Kirchenkreis Mnster bereits fhren knnen. Anstatt weiterhin an einer Ideologie der Differenz und Hierarchisierung von Partnerschaften und Familienformen festzuhalten, erwarten wir auch von der katholischen Kirche endlich eine gesellschaftspolitische ffnung und Dialogbereitschaft, unterstreicht die Landtagsabgeordnete Paul die grne Position.

leserbriefe@fresh-magazin.de

Schuld und Unschuld entscheidet nur ein ordentliches Gericht

Liebe FRESH, ich sende euch erine Antwort auf den Leserbrief von Harald Schll in der letzten Ausgabe: Ich wrd mich freuen, wenn Sie es verffentlichen wrden. Dank des Leserbriefs wurde ich auf den Artikel ber Carsten S. in der Juni-Ausgabe aufmerksam. Die Kritik an der unverpixelten Fotoverffentlichung finde ich berechtigt. Wie es zu diesem Fauxpas kommen konnte, hat die Redaktion jedoch hinreichend erklrt. Die brige Kritik kann ich aber nicht nachvollziehen. Der Artikel war ausgewogen und keinesfalls anklagend, einseitig oder vorverurteilend. Der Vergleich mit der Boulevard-Presse erscheint mir daher ziemlich schrg. Genauso die Bemerkung, dass die FRESH-Redaktion nicht an der Seite der Schwulen stehen wrde. Dies halte ich fr vollkommenen Quatsch! Ich gebe zu Bedenken, dass es unter ,,den Schwulen auch viele trkischstmmige Schwule gibt, die ein groes Interesse an der Aufklrung der NSU-Mordserie haben und verstehen wollen, wie es zu diesen Taten kommen konnte. Diese Leute gehren, wie Carsten S, auch zur schwulen Community! Ihre Frage, welche Rolle Carsten S. dabei hatte, ist legitim und sie muss auch gestellt und ausgehalten werden drfen - auch innerhalb der schwulen Community! Es stimmt zwar, dass Carsten S. jetzt als wichtiger Kronzeuge eine entscheidende Rolle bei der Aufklrung und Aufarbeitung der Tathergnge spielt, genauso stimmt es aber auch, dass er wegen Beihilfe zum Mord angeklagt ist. Und was die Frage seiner mutmalichen Mittterschaft bzw. Schuld oder Unschuld betrifft, ist zu sagen, dass darber nicht irgendwelche Privatpersonen oder Gazetten zu entscheiden haben werden, sondern ein ordentliches Gericht. Herzliche Gre Salem Sleyman

NEWS

Augspurg-Heymann-Preis 2013
dd. Der Augspurg-Heymann-Preis der LAG Lesben in NRW ging in diesem Jahr an die Richterin am Bundesverfassungsgericht, Frau Professorin Dr. Susanne Baer (Mitte mit Preis). Im Jahrhunderthaus in Bochum gab es am 30. Juni einen gelungenen Festakt von lesbenhistorischer Bedeutung. Auch die Laudatio von Renate Rampf (LSVD) fand besonderen Anklang.

Peer Steinbrck ist an der Stelle absolut sauber

Generalsekretrin Andrea Nahles (SPD) spricht ber die queere Politik
dd. Beim CSD in Kln war Andrea Nahles, Generalsekretrin (SPD), zum ersten Mal zu Gast. Neben ihrer Parade-Teilnahme sprach sie Richtig! Stichwort Lesben und Schwulenpolitik. Da hat ja die SPD den Grnen lange hinterher gehinkt. Was bei Schmidt noch undenkbar war, war bei Schrder Gedns. Glauben sie heute, dass die junge Generation in der SPD, wie sie, jetzt das Thema noch etwas strker angeht als die lteren Parteimitglieder? Das glaube ich auf jeden Fall. Das hat bei uns jetzt einen anderen Stellenwert. Die Schwusos sind bei uns eine eigene Arbeitsgemeinschaft geworden. Das ist auch die lteste Gruppierung in der Partei mit 35-jhrigem Jubilum in diesem Jahr. Ich untersttze das und viele an der Spitze, weil wir glauben, dass nur 100 Prozent Gleichstellung ausreichen - und da sind wir immer noch ein Stck weit von entfernt. Glauben sie denn dann, dass Peer Steinbrck als lterer Sozialdemokrat auch richtig hinter dem Thema steht? Oder gehrt er da eben auch in die alte SPDRiege, die sich immer noch schwer mit dem Thema tut? Also, Peer Steinbrck ist an der Stelle absolut sauber, dass kann ich ihnen versichern! Das ist ein Thema das ihm am Herzen liegt und das ist etwas, was er auch klar und offensiv in den ersten ffentlichen Statements gesagt hat. Er steht da klar hinter und er ist einfach ein moderner Mensch. Was wollen sie, wenn sie an die Regierung kommen, besser machen? Das Problem ist, die schwarz-gelbe Bundesregierung hat in Sachen Gleichstellung nicht regiert, sondern hat das Regieren dem Bundesverfassungsgericht berlassen, und das ist nicht in Ordnung! Wir brauchen eine neue Regierung, die 100 Prozent Gleichstellung auch durchsetzt fr Eheffung, fr das Adoptionsrecht und fr die volle Gleichstellung bei der Ehe. Und das schaffen wir nur mit RotGrn. Alles andere wird nicht funktionieren. Wird die SPD auch auenpolitisch neue Mastbe fr diskriminierende Staaten offensiv vertreten? Ja, da gibt es noch viel zu tun. Ich pldiere fr Solidaritt, denn wir mssen weiter kmpfen gegen die Kriminalisierung, insbesondere in Russland! Und ich sage: es muss mehr passieren als warme Worte, die mssen merken, dass wir das zur Prioritt unserer Auenpolitik erklren- und nicht nur dumm rumlabern an dieser Stelle. Kriminalisierung muss Konsequenzen haben!

5 POLITIK NRW

FRESH AUGUST 2013

auch auf der Hauptbhne am Heumarkt. FRESH sprach mit ihr ber den CSD und die politischen Ziele der SPD zur Bundestagswahl. Frau Nahles, ist das ihr erstes Mal beim CSD in Kln? Wie ist es so auf einem Wagen mitzufahren? Ich bin schon mal in Mannheim beim CSD gewesen, aber hier in Kln bin ich zum ersten Mal, das ist hier schon eine etwas andere Geschichte. Es ist einfach wunderbares Wetter, eine wunderbare Stimmung und natrlich auch ein wichtiges Anliegen.

6 POLITIK
Michael Kauch feierte Jubilum

FRESH AUGUST 2013

NEWS

Wir sind Vielfalt

Voller Erfolg beim CSD in Kln
Von Fabian Roth Der CSD 2013 ist in vielerlei Hinsicht eine Premiere. Der erste des neu gewhlten Vorstandes des Klner Lesben- und Schwulentags (KLuST), der erste, mit der (erfolglosen) Anmeldung einer rechtspopulistischen Partei zur Parade und mein erster als einer der tausenden von Schaulustigen am Straenrand. Hier meine persnlichen Eindrcke: zerfliet in den Gesichtern der bunt geschminkten und ich mchte mir gar nicht erst vorstellen, wie es den Mitgliedern einiger Fetisch- und RoleplayGruppen unter ihren Ganzkrper-Anzgen geht. 14.15 Uhr: Eine zuvor aufgenommene Ansprache mit einem Statement fr Vielfalt aller Art und gegen jegliche Form von Rassismus und Rechtsextremismus wird ber die Lautsprecher aller Paradewagen abgespielt und sorgt fr einen bewegenden Moment. Gnsehautstimmung, bei Zuschauern wie Paradeteilnehmern gleichermaen.

dp. Der offen schwule Bundestagsabgeordnete Michael Kauch (FDP) aus Dortmund feierte im Juli mit seinen Gsten im Hotel ParkInn zehn Jahre im Bundestag. Neben zahlreichen geladenen Gsten aus Wirtschaft, Politik und Verbnden hielt Landtagsabgeordneter Christian Lindner als Vorsitzender der FDPFraktion im Landtag von NRW und stellv. Bundesvorsitzender die gekonnte Festrede.

Klner Aids-Gala
dp. Die Klner Aids-Gala konnte auch 2013 wieder begeistern. Vor ausverkauftem Haus im MaritimHotel bereitete ein abwechslungsreiches Programm den Gsten einen langen unterhaltsamen Galaabend. Wir danken allen Besucherinnen und Besuchern und freuen uns bereits auf das nchste Jahr, so so Michael Schuhmacher, Geschftsfhrer der Klner Aidshilfe. Die Klner Aids-Gala startete im Jahr 1992. Seit 1993 trug sie fr viele Jahre den Titel Lass die Sonne in dein Herz und ist seit Beginn an traditionell ein beliebter Auftakt fr das Klner CSDWochenende. Mit der Klner Aids-Gala soll das Thema Prvention wach gehalten werden und ein Zeichen fr Solidaritt mit Menschen, die von HIV und Aids betroffen sind, gesetzt werden. Bereits jetzt steht fest, dass es auf der kommenden Klner AidsGala am 4. Juli 2014 wieder viele bekannte Knstlerinnen und Knstlern mitmachen werden, so Schumacher. Der Vorverkauf fr die kommende Klner Aids-Gala startet am 15. April 2014. www.koelner-aidsgala.de

Befragung zur Mediennutzung

dd. Dozent Harry Kirchwehm bittet um Untersttzung fr seine Masterarbeit. Er sucht junge Homosexuelle fr eine Betragung: Er erlutert: Ich schreibe gerade meine Masterarbeit am Lehrstuhl fr Mediendidaktik an der Universitt Duisburg-Essen und beforsche unter der Fragestellung Nutzen homosexuelle Jugendliche und junge Erwachsene digitale Medien anders als heterosexuelle? und studiere das Mediennutzungsverhalten dieser Zielgruppe. Die These: Homo-Jugendliche ziehen sich aus der Angst entdeckt zu werden, zurck, und haben somit mehr Frei(e)zeit, die sie irgendwie gestalten. Bis hin zu der Tatsache, dass sie Informationen und Kontakte per Internet suchen, gibt es gengend wissenschaftliche Anhaltspunkte, dass sie ein anderes Nutzungsverhalten haben. Dieses soll nun empirisch belegt werden. Eine an der JIM Studie 2012 orientierte Vergleichsbefragung (Ende: 15.08.) ist dazu die Grundlage. Besonders wichtig ist hier die Zielgruppe der lesbischen Mdels, da diese in allen Studien bisher deutlich unterreprsentiert sind! Der Link zur Befragung: https://docs.google.com/spreadsheet/ viewform?fromEmail=true&formkey=dEoxbjUtTHRmbXMwclVIaX V6VEl2emc6MQ

Samstag, 13 Uhr: Es ist merklich mehr los als am Vortag. Und man erlebt Vielfalt live: Ein Usbeke in den Vierzigern fragt am FLASH-FRESHStand nach, ob die Erkenntnis, schwul zu sein, auch in seinem 16 Uhr: Wir stellen uns Alter noch mglich sei. Verndert quer! Diese erneut eindeutige sich hier ein Leben...? Botschaft prangt auf Wagen 99, dem letzten. Die Parade ist vorbei, die Party noch lange nicht. 20 Uhr: Die Stimmung kocht, es herrscht Ausgelassenheit (ge- Auf der Hauptbhne beginnen fhlt) in der ganzen Domstadt. die politischen Reden. Alle deAuch die Hitze ist nun egal: Wer mokatischen Parteien schicken Vertreter, Claudia Roth die mit sich seines Shirts nicht lngst entledigt hat, khlt sich mit her- Dirndl auf der Bhne steht, umgespritzem Wasser. Schon am bekommt am meisten Beifall. Ende des zweiten Tages bin ich vllig platt. Und morgen wartet 20 Uhr: Die Party vor den die Parade! Bhnen nimmt auch nach der Parade kein Ende. Alkoholisiert Sonntag, 12 Uhr: Bei inzoder nicht, egal welcher Orienwischen brtender Hitze und tierung und Herkunft, alle feiern strahlendem Sonnenschein gemeinsam und ausgelassen. strmen Menschen in SchaTanzend, lachend, singend und ren zum Heumarkt, auf die redend bis tief in die Nacht. Grzenichstrae und zu den vielen anderen Lieblingspltzen entlang des Paradeweges. Von der Deutzer Brcke aus machen sich die ersten Fugruppen und Paradewagen auf den Weg durch die Stadt. Angefhrt von der Gruppe Homostrung, die eine klares Statement gegen Rassismus satirisch umsetzt. Schon jetzt ist die Stimmung sensationell. Ich ahne was auf mich zukommt. 14 Uhr: Das Wetter ist auf dem Siedepunkt und die Stimmung auch. Die Schminke

Mssen sich Preistrger gleichzeitig entschuldigen?

Das Nachrichtenmagazin der Spiegel freut sich ber die Kompassnadel des Schwulen Netzwerks und speist Kritiker ab
nb Ist eine moderne Seuche in Sicht oder werden nur Homosexuelle dran glauben mssen? Diese Frage stellte der Spiegel 1983. Es war nicht die einzige menschenverachtende Entgleisung aus der Zeit und beileibe nicht die einzige des Magazins. 30 Jahre spter stand Anfang Juli der DeutschlandRessortleiter, Dr. Markus Verbeet, auf der Bhne des Klner Grzenich, um beim CSD-Empfang, der dieses Jahr Medien auszeichnen wollte, die Kompassnadel des Schwulen Netzwerks entgegenzunehmen. Weil man ein ausgewogenes und realistisches Bild von schwulem Leben zeichne. Im Vorfeld hatte es viel Streit ber den Preis gegeben; die Aidshilfe NRW, Mitveranstalter des Empfangs, zeigte sich unglcklich, der Dachverband sprach hingegen von Entsetzen und distanzierte sich von der Verleihung. Mitglieder von Positiv Handeln trugen schwarze Trauerschleifen als Zeichen des Protestes. Es war Laudator Marcel Dams, der die Kritik auch auf die Bhne brachte. Er sprach an, dass damaligen Spiegel-Berichte fr Diffamierung und
Groes Foto: Bei der diesjhrigen Verleihung der Kompassnadel freuten sich Preistrger Falk Steinborn (links, Queerblick) und Markus Verbeet (rechts, Der Spiegel) ber die Auszeichnung.

7 POLITIK

FRESH AUGUST 2013

Ausgrenzung verantwortlich waren. Daher sei eine Entschuldigung fllig - auch im Blatt. Zu der kam es nicht. Eine Ausgabe spter lobte sich das Magazin fr den Preis und zitierte ausfhrlich aus der Begrndung, um dann zu schreiben: Die Nominierung hatte Proteste hervorgerufen; Kritiker verwiesen auf die von ihnen als tendenzis empfundene Aids-Berichterstattung des Spiegel in den achtziger Jahren. In seiner Rede hatte Verbeet noch gesagt: Ich kann nur ahnen, was fr Verletzungen wir hervorgerufen haben. (...) Das bedauere ich zutiefst. Diese Art einer Entschuldigung hatte er spter im Spiegel Blog zitiert - und ansonsten Kritiker verlinkt. Nach seiner Rede hatten viele mit einer Aufarbeitung gerechnet. So herrscht nun Enttuschung. Dams regte sich ber den Spruch im Magazin auf:

Es liest sich so, als ob die Berichterstattung

nicht homophob oder tendenzis war, sondern nur ein paar Schwule es so empfinden. Auch Guido Schlimbach von der Aidshilfe NRW findet den Spruch schwach. Aber man werde die Diskussion mit der Redaktion weiterfhren, eine Aufarbeitung brauche schlielich Zeit. 30 Jahre sind wohl zu wenig.

Was geschah bei Stonewall?

CSDs und Stonewall neu erleben

Der Krefelder Knstler Detlef Lehmann stellt internationale Pride-Umzge und Stonewall 1969 in New York nach
dp. An den Glasboxen des Krefelder Knstlers Detlef Lehmann schlugen die Besucher des Stonewall-Inn die Polizisten windelweich und trieben die Beamten mit den Trmmern des Mobiliars vor auf der Strae vor sich her. Schon am Tag nach dieser blutigen Auseinandersetzung gab es eine erste Demonstration - dem Vorlufer der Christopher-Street-GayLiberation-Days. Die Christopher Street wurde zum Symbol schwullesbischer Emanzipation. Erste Regenbogenfahnen wurden bereits von Schwulen zum Begrbnis von Judy Garland im Sommer 1969 getragen - in Erinnerung an ihren grssten Erfolg Over the Rainbow aus dem Musical Der Zauberer von Oz. Mit der zweiten Box geht es in die heutige Zeit nach Kln: der Christopher-Street-Day heisst nun Cologne-Pride. Die Stadt Kln zeigt Flagge. Seit 1978 der amerikanische Knstler Gilbert Baker die Regenbogenfahne entworfen hatte, als offizielles Symbol fr schwul-lesbischen Stolz, weht sie auch in Kln in vielen Fenstern, ist sie fester Bestandteil der Parade. Aus dem aggressiven Aufstand von 1969 in der New Yorker Christopher Street gegen die Polizei ist eine ausgelassene, frhliche Parade Klner und internationaler Schwulen, Lesben und Transgender geworden, zusammen gefeiert mit vielen tausend Klner Brgern und

9 KULTUR NRW

FRESH AUGUST 2013

drckten sich die Besucher/ innen voll Erstaunen die Nasen platt: Seine Miniaturdarstellungen verschiedener CSDUmzge von Moskau, New York oder Wuppertal hat es so noch nie geben. Prsentiert wird die Kunstaktion beim Ruhr CSD Essen am 3. August. CSD around the world zeigt die Geschichte der Schwulenund Lesbenparaden mit sechs neuen Schauksten. Der Knstler ldt zu einer Reise um die Welt zu CSDParaden, schwul-lesbischen Strassenfesten und Demonstrationen. Los geht es in der ersten Box mit Freitag, den 27. Juni 1969 in New York: Nach jahrelangen Repressalien, Razzien und Verhaftungen durch Polizeibeamte in Bars mit Homosexuellenund Transgenderpublikum, setzten sich zum ersten mal New Yorker Schwule, Lesben und Dragqueens in der Christopher Street zur Wehr. Als sich die Besucher des StonewallInn gegen die erneuten nchtlichen Verhaftungen auflehnten, und sich eine lang anhaltende, uerst blutige Schlgerei mit der Polizei entwickelte, ahnte in dieser Nacht wohl niemand, dass sich dieser Befreiungsschlag eines Tages rund um die ganze Welt fortsetzen wrde. Nach Berichten von Augenzeugen

ihren Gsten. Die dritte Box zeigt Wuppertal und ihr schwullesbisches Strassenfest Wupperpride. Unter dem weit geschwungenen Bogen der Schwebebahn, direkt am Ufer der Wupper. In der vierten Box ist Schlussmit-Lustig: Moskau duldet keinen CSD. Im geheimen geplant, schlgt sich eine kleine Gruppe Schwuler, Lesben und Transgender mit einem ungenehmigten kleinen Paradezug vor bis zum Roten Platz in Moskau. Von Spitzeln verraten, und dort von der Staatsgewalt eingekesselt, bekommen die Teilnehmer des MoskauPride grosse Probleme mit Polizei und Ordnungskrften, es drohen Verhaftungen. Nicht viel anders in der fnften Box: Im Land der Mitte sind schwul-lesbische Demonstrationen nicht erwnscht. Ein mglicher Traum der Organisatoren, die offizielle chinesische Flagge auf

dem Platz des Himmlischen Friedens in Peking gegen die Regenbogenfahne auszutauschen, ist schnell ausgetrumt. Einmal rund um den Globus kommen wir mit der sechsten Box wieder zurck in die USA: Kalifornien und der San-Francisco-Pride. Die Metropole fr Schwule, Lesben und Transgender an der Pazifikkste gibt sich liberal. Wie selbstverstndlich wehen an den Strassenlaternen Regenbogenfahnen - und das nicht nur zum ChristopherStreet-Day. Die halbe Stadt ist auf den Beinen, wenn sich der riesige Zug von Feiernden, Tanzenden, Demonstranten und einfach nur frhlichen Schwulen, Lesben und Transgendern - oftmals zusammen mit ihren Familienangehrigen - durch die breiten Strassen von San Francisco drngt. Die Ksten werden in Anwesenheit des Knstlers Detlef Lehmann am 3.8. beim Ruhr CSD auf dem Kennedyplatz gezeigt.

Kthe ist kstlich

Kollegen in diesem Bereich. Halt eine pfundige Dame ! Freust du dich schon auf deinen Auftritt in Essen? Was drfen wir erwarten? Ich freue mich total auf den CSD. 10 Jahre Dsseldorf und jetzt auch mal Essen ich komme mit meiner dicken kleinen Kollegin Ricky Brend! Er ist nur einer von 5 Kollegen die immer mit dabei sind. Mit welchen Partnern trittst du auf? Gibt es ein Showkonzept und wie ist deine musikalische Spannbreite? Alt bis neu, Schlager bis Kuschelsongs frs Herz alles dabei. Du bist ja besonders viel ehrenamtlich engagiert bei der Aids-Hilfe Dsseldorf. Wie wichtig ist dir das soziale Engagement? Super wichtig, ich untersttze viele Aktionen sehr gerne: 15 Jahre Help & Fly als Purserin und Moderatorin dieses Events, DKMS ffm, Kinderkrebshilfe Belgien, Stonewall Bar und Caf Enschede NL fr HIV und

11 KULTUR NRW

FRESH AUGUST 2013

Ziemlich beste Freunde

NEWS

Die immer frhliche Entertainerin engagiert sich bei der Aids-Hilfe

vieles mehr. Denn ich finde es wichtig, diese und viele andere Aktionen zu untersttzen, sei es mit Show oder Moderation. Auch gehe ich gerne mit der Spendendose zum Publikum und sammele fr den guten Zweck. Zur Zeit wird ja viel darber diskutiert, inwieweit Trans-Menschen von der schwul-lesbischen-Community intergriert werden sollten und gemeinsam auftreten. Hast du dazu eine Meinung? Ich lebe seid 20 Jahren als Transsexuelle und habe einen normalen Job im Alltag, ich glaube, wir gehren genau wie andere zu dem bunten Volk und das ist gut so ! www.kaethekoestlich.de

dp. Dsseldorfs-Travestie-Ikone Kthe Kstlich engagiert sich seit Jahren fr die AidsHilfe Dsseldorf. Neben ihren Auftritten beim Ruhr CSD am 3.8. und bei Essen OriGAYnal am 14. 9. Grund genug, die immer frhliche Entertainerin einmal vorzustellen. Liebe Kthe, was ist das besondere an Kthe Kstlich auf der Bhne? Na was ist das besondere? Ich singe live, stehe seit 26 Jahren auf der Bhne und bin halt nicht so zart wie andere

dd. Wer kennt ihn nicht, den Erfolgsfilm Ziemlich beste Freunde?! Nun beseht die Gelegenheit, diese wunderbare Komdie um den reichen, adeligen Philippe, der vom Hals abwrts gelhmt ist und den ExKnacki Driss, der sich bei ihm als Pfleger bewirbt, auf der Bhne zu erleben. Zwei Welten prallen aufeinander, aber es entwickelt sich eine ganz auergewhnliche Freundschaft. Zu sehen in der Kmdie Dsseldorf ab Mitte September. Infos: www.komoedie-steinstrasse.de

Kthe Kstlich
Name: Kthe Skindelies Geboren in: Duisburg Beruf: Seit 26 Jahren Travestieknstler Lieblingsstar: Mary Roos Ein offener Wunsch: Noch lange und gesund leben und fr den guten Zweck alles geben!

12 KULTUR NRW
Die Malerin Rosa Bonheur

FRESH AUGUST 2013

KULTURANEKDOTE Film:

Von der Kaiserin geehrt

Mit 13 Jahren verlie sie die Schule, um bei ihrem Vater in die Lehre zu gehen, der Portrt- und Landschaftsmaler war. Die 1822 im franzsischen Bordeaux geborene Rosa Bonheur lernte ihr Handwerk grndlich. Zum Kopieren der alten Meister machte sie sich auf in den Pariser Louvre. Um die ersten eigenen Werke zu schaffen, ging sie fr Anatomiestudien und Tierskizzen in die Pariser Schlachthfe und auf den Pferdemarkt. Damit es nicht auffiel, dass sie eine Frau war, was in diesem rauen Umfeld wegen ihrer weiblichen Reize fr sie htte gefhrlich werden knnen, verkleidete sie sich kurzerhand als junger Mann. Mit 19 Jahren stellte sie erstmals im Pariser Kunstsalon aus und erhielt 1849 ihren ersten groen Regierungsauftrag. Rosa Bonheur malte das Bild Pflgende Ochsen im Nivernais, das heute im Pariser Muse dOrsay aufbewahrt wird. Ihr berhmtestes Bild Der Pferdemarkt2 beendete sie mit 31 Jahren. Es war ein riesiges Gemlde, das 2,5 mal 5 Meter gro war und Aufsehen bei Publikum und Kritik erregte. Damit begrndete sie ihren Ruhm, die bedeutendste Tiermalerin des 19. Jahrhunderts zu sein, zugleich war es ein finanzieller Erfolg. Das Bild mit den lebhaft aufbrausenden Pferden erwarb der nordamerikanische Eisenbahnknig Cornelius Vanderbilt und schenkte es dem New Yorker Metropolitan Museum of Art. Vom Erls erwarb die Knstlerin das Chteau de By, einen Landsitz am Rand des Waldes von Fontainebleau, wo sie fortan mit ihrer Lebensgefhrtin Nathalie Micas und deren Mutter lebte und arbeitete. Rosa Bonheur genoss ihren Ruhm, sie wurde mit ffentlichen Ehrungen berschttet, und Kaiserin Eugnie berreichte ihr persnlich die Ernennung zum Offizier der Ehrenlegion obwohl ihr Privatleben nicht den Konventionen entsprach. Ihre Freundin Nathalie kannte sie seit ihrem 14. Lebensjahr und seitdem war sie mit ihr zusammen. Als Nathalie 1889 verstarb, strzte sich die nunmehr 64-jhrige Malerin in die Arbeit. Sie lernte Buffalo Bill kennen, der mit seiner Wildwest-Show durch Europa zog, und so nutzte sie die Pariser Gastspiele der Truppe zu zahlreichen Gemlden nach Indianer- und Cowboymotiven. Und sie begegnete einer 33 Jahre jungen amerikanischen Kollegin, die nicht nur ihre Freundin wurde, sondern auch ihre Biographie schrieb, sie portrtierte und von der berhmten Malerin zum Entsetzen der Verwandtschaft als Alleinerbin eingesetzt wurde. Nach ihrem Tod 1899 fand Rosa Bonheur auf dem Pariser Pre-Lachaise-Friedhof neben Nathalie Micas ihre letzte Ruhe. Auch Anna Klumpke wurde spter dort beigesetzt. Der Ruf der franzsischen Tiermalerin ist bis heute ungeschmlert. Wenn Auktionshuser in unserer Zeit ihre Gemlde anbieten, erreichen sie damit Verkaufspreise von einigen tausend Euro. Tom Dillinger

Kss Mich
fb. Auf der Verlobungsfeier ihres Vaters lernt Mia (Ruth Vega Fernandez) die Tochter von dessen neuer Freundin kennen. Frida (Liv Mjnes) ist im gleichen Alter wie Mia und beraus hbsch. Die beiden verlieben sich ineinander, was zu einigen Problemen fhrt. Denn Mia steht kurz vor ihrer Hochzeit mit Tim (Joakim Ntterqvist), mit dem sie seit sieben Jahren zusammen ist, und Frida ist bereits in einer lesbischen Beziehung. In ihrem zweiten Spielfilm hat Alexandra-Therese Keining das Coming Out einer jungen Frau, die bislang eine Scheinwelt um sich aufgebaut hatte, auf uerst subtile und sensible Weise inszeniert. Oftmals wird viel ber Bilder transportiert, die aus-

gesprochen schn fotografiert sind. Dialoge treten dabei in den Hintergrund, wenn mit einem ausgezeichneten Ensemble eine gleichermaen romantische wie realittsnahe Liebesgeschichte entfaltet wird. (4/6) Fr 02/08/13, 17:45 und 22:45, ASTRA Theater Essen (im Rahmen des Ruhr.CSD Essen)

Film:

I killed my mother
fb. Als Xavier Dolan (Laurence Anyways) mit I Killed My Mother seinen Debtfilm drehte, war er gerade mal 20 Jahre alt. Er fhrte nicht nur Regie und schrieb das Drehbuch, sondern bernahm direkt auch die Hauptrolle des Teenagers Hubert, dessen Verhltnis zu seiner Mutter (Anne Dorval) von einer Hassliebe bestimmt ist. Zwischen den beiden fliegen stndig die Fetzen, sei es, weil Hubert seine Mutter in der Schule kurzerhand fr tot erklrt, sei es, weil sie hintenrum

Film:

erfahren muss, dass er schwul und mit einem Schulkameraden liiert ist. Voller Einfhlungsvermgen hat Dolan die Auseinandersetzungen zwischen den Generationen inszeniert, die Dialoge sind von einer Echtheit und Originalitt, die zusammen mit dem authentischen Spiel smtlicher Beteiligter ein exzellentes Filmerlebnis garantieren. (5/6) Mo 05/08/13, 20:15, ASTRA Theater Essen (im Rahmen des Ruhr.CSD Essen)

Lose Your Head

fb. Luis (Fernando Tielve) hatte Streit mit seinem Lover Carlos. Deswegen verlsst er Madrid, um in Berlin ein exzessives Partywochenende zu erleben und sich mal so richtig gehen zu lassen. Klar, dass da auch Drogen dazugehren. In einem Club macht er die Bekanntschaft mit Victor (Marko Mandic), die beiden landen im Bett. Aber die Sa-

che wird zunehmend mysteris, denn Luis scheint ein Ebenbild eines griechischen Schwulen zu sein, der spurlos verschwunden ist. Hat Victor mit der Sache et-

was zu tun? Stefan Westerwelle (Detlef 60 Jahre schwul) und Patrick Schuckmann haben sich an einem schwulen Genrefilm versucht, einem rtselhaften

Party- und Drogenfilm, bei dem die Grenzen zwischen Sein und Schein immer mehr verwischen. Leider sind die dramaturgischen Zuspitzungen mit dem Holzhammer gezimmert und reichlich unglaubwrdig. (2/6) So 11/08/13, 18:30, Schauburg Dortmund* Mo 12/08/13, 21:00, Bambi Dsseldorf* Mi 14/08/13, 19:00, Galerie Cinema Essen So 18/08/13, 20:30, Lichtburg Oberhausen Mi 21/08/13, 21:00, Casablanca Bochum* *Hauptdarsteller Fernando Tielve in Dortmund, Dsseldorf, Kln, evtl. Bochum zu Gast

Macho-Attitden
Mnnerhort im Dortmunder Schauspielhaus
jg. Fuball, Pizza, Dosenbier willkommen in der frauenfreien Zone im Keller eines Einkaufszentrums. Vier gestandene Kerle haben die Schnauze voll vom stundenlangen Shoppen mit ihren Ehefrauen. Die Mnner lieben zwar ihre bessere Hlfte, das behaupten sie zumindest, aber noch lieber hngen sie in Jogginghose und Unterhemd vor der Glotze und gucken mit einer zischenden Bierdose in der Hand Bayern Mnchen gegen Latio Rom. Aber weil die Frauen lieber Schuhgeschfte besuchen als ein Fuballspiel, wird nun gestreikt! Die Mnner haben sich im Kellergewlbe eines Einkaufszentrums verschanzt und es geht ihnen dort sehr gut. Die Idylle droht jedoch aufzufliegen, als der Feuerwehrmann Mario die drei entdeckt. Er zeigt sich jedoch bereit, das Versteck nicht zu verraten, unter einer Bedingung: Er darf dabei sein! Zhneknirschend lassen die drei Mnner ihn in ihr Paradies und palavern ber das Guinessbuch der Sex-Rekorde, ber Jobs und Baumrkte, und natrlich ber Frauen. Dann luft alles aus dem Ruder: Nacheinander werden Mario, Helmut und Lars von ihren Ehefrauen verlassen, und als sich dann noch einer der Kerle als schwul outet, gert der Mnnerclub endgltig aus den Fugen. Es bleibt nur noch die Flucht aber wohin? Diese Frage beantwortet das Dortmunder Schauspielhaus in der Premiere am 21. September 2013. Dem jungen Autor Kristof Magnusson gelang eine uerst witzige Komdie, die jedes Klischee ber Mnnermarotten und Machoattitden gensslich durch den Kakao zieht. Info: www.theaterdo.de

14 KULTUR NRW

FRESH AUGUST 2013

Autorinnen und Liedermacher gesucht

NEWS

Foto:Fotolia

dd. Kordula Vlker betreibt in Dinslaken unter dem Namen Halbe Treppe das kleinste Theater am Niederrhein. Im Herbst startet sie nun eine Veranstaltungsreihe Zu anderen Ufern Lieder und Geschichten aus dem Regenbogenland. Fr diese bezaubernden Abende werden nun lesbische und schwule Knstlerinnen und Knstler gesucht, die Lust haben, ihre Lieder und Texte in diesem kleinen, gemtlichen und familiren Rahmen zu prsentieren. Wer hat Lust mitzumachen? Oder Texte zur Verfgung zu stellen? Dann meldet Euch per E-mail und sendet eure Vorschlge an: kontakt@theaterhalbetreppe.de, Betreff: Zu anderen Ufern. Der Kartenvorverkauf zu dieser Veranstaltung beginnt am 1.9.2013. Info: Zu anderen Ufern - Lieder und Geschichten aus dem Regenbogenland, 2. Oktober 2013, 19:30 Theater Halbe Treppe Dinslaken, Ledigenheim Lohberg, Stollenstr. 1, 46537 Dinslaken

Schwule Lektre wird als Download immer beliebter

dd. Die neue Story von FRESH-Mitarbeiter Tom Dillinger ist da. Diesmal geht es in den schweitreibenden Sommer 1978 nach Miami. Banane mit Honig gefllig? Diese Frage hrt der smarte Go-Go-Boy Randy gern. Als er dann noch gefragt wird, ob er Star eines Sex-Films werden mchte, beginnen seine Augen zu leuchten und er ist mit Begeisterung dabei. Die heie Story beginnt. Die Produzenten des spritzigen Films sind Franklin und Greg und die Videokassetten werden ihnen aus den Hnden gerissen. Und als der attraktive Bodybuilder Brian mitmischt wird es hei, sehr hei. Das frivole E-Book kann fr 1,99 Euro auf jedes Amazon-Lesegert geladen werden. Mit kostenlosen Aps ist das Lesevergngen auch beim iPad, iPhone, und Smartphone mglich. Modernes Lesevergngen eben. Eine Leseprobe von Banane mit Honig gibt es sogar gratis unter www.amazon.de.

Star eines Sex-Filmes?

Immer wieder Wilhelmstrae

dd. Das Erfolgsstck Wilhelmstrae im Mondpalast macht nur kurze Sommerpause. Schon ab dem 6. September wird das Theater wieder zum Tollhaus der Gefhle und bunten Episoden - rund um die WG und natrlich mit dem Prchen Sasha und Dani. Infos unter: www.mondpalast.com

Auf nach Las Vegas

dd. Fr viele immer noch die berchtigste Spielhlle der Welt, ist die Metropole in der Wste Nevadas vor allem eines: Las Vegas ist ein einzigartiges Entertainmentparadies, das seit nunmehr 70 Jahren immer wieder neue Mastbe setzt: Dean Martin, Elvis, Caterina Valente, weie Tiger und zeitgenssische Mega-Produktionen des Cirque du Soleil. Las Vegas die groe Show-Welt und GlcksspielEldorado, grandiose Entertainer und abgezockte Pokerspieler. Gegenstze,

15 KULTUR NRW

FRESH AUGUST 2013

Die neue Show im GOP-Variet Essen bietet viele Highlights

die sich in dieser Stadt anziehen, vereinen und sich immer wieder wandeln. Das GOP nimmt uns im neuen Programm Viva Las Vegas mit auf eine Zeitreise durch die unterschiedlichen Gesichter dieser Metropole. Neben einem bunten KnstlerEnsemble besticht besonders die Partnerakrobatik Night People (Foto oben) und die Jonglage-Performance von Vladik (Foto unten). Er stammt aus einer bekannten Moskauer Zirkusfamilie und begann bereits im Alter von sechs Jahren die hohe Kunst des Jonglierens zu erlernen. Heute zhlt er zu den besten Jongleuren der Welt. Vladik hat zahlreiche Auszeichnung erhalten, darunter eine Goldmedaille beim Cirque de demain Festival. Mit seiner spektakulren Jonglage wird er das Publikum in Viva Las Vegas mitreien! Infos: www.variete.de

16 REGION NRW
Themenabende fr schwule Mnner

FRESH AUGUST 2013

NEWS

CSD BIELEFELD 2013

dd. Unter der berschrift Lets talk about starten Herzenslust Bochum und die Rosa Strippe e.V. am Dienstag, den 20.08.2013 eine gemeinsame Reihe von Themenabenden fr schwule Mnner. Zum Auftakt der Reihe, die in der Aidshilfe Bochum in der Harmoniestrae 4 beginnen wird, steht das Thema Schwule Fetische im Mittelpunkt. Referent des Abends ist Ralf Dierichs, Mitarbeiter der AIDS-Hilfe Essen e.V. Er hatte im Jahr 2011 in einer Studie sexuelle Milieus und Netzwerke in der subkulturellen Szene schwuler und bisexueller Mnner untersucht. Nach einem Impulsvortrag sind die Teilnehmer eingeladen, mit dem Referenten und den Mitarbeitern der Aidshilfe Bochum und der Rosa Strippe ber das Thema zu diskutieren und eigene Erfahrungen auszutauschen. Die Reihe wird monatlich, jeweils am 3. Dienstag im Monat, fortgesetzt und schliet am 17.12.2013 mit einer Veranstaltung zum Thema Ist queer das neue schwul? in den Rumen der Rosa Strippe e.V. Weitere Themen werden u.a. Alles um den Arsch, Schwul - Migrant - Ich und Schwul im Alter sein. Die Themenabende beginnen um 19.00 Uhr, der Eintritt ist frei, Spenden fr die Arbeit der beiden Vereine sind erwnscht. Weitere Informationen erhalten Interessierte unter www.aidshilfe-bochum.de oder www.rosastrippe.de

Razzien in schwulen Saunen

dd. In verschiedenen Saunen in NRW und darber hinaus ist es vor einigen Wochen zu Razzien gekommen. Die Steuerfahndung durchsuchte nicht nur Saunen, sondern auch private Rume der Betreiber und nahm in einigen Fllen sogar Computer und Akten mit. Sogar bei dem Untersttzer des bundesweiten Verbandes der schwulen Saunabetreiber, der ehemalige Bundesanwalt Manfred Bruns, klingelte die Steuerfahndung. Mehr dazu in der nchsten Ausgabe.

Herzenlust Gelsenkirchen sucht Ehrenamtler

dd. Das Herzenslust-Team in Gelsenkirchen (Foto) sucht Verstrkung. Unter dem Motto: Bist du kontaktfreudig und kommunikationsstark? Du hast gerne mit Menschen zu tun? Du kennst die Partyszene deiner Stadt fast besser als deine Wohnung? Du bist volljhrig und hast Lust auf coole Aktionen mit netten Leuten? Akzeptanz schwuler Lebenswelten und Offenheit gegenber neuen Einstellungen und Ansichten sind fr dich keine Fremdworte und du bist an persnlicher Weiterentwicklung interessiert. Dann bist du der ideale Herzenslust-Kontakter! Deshalb werden neue Helfer und Freunde gesucht. Infotische wie hier beim Travestie-Abend in der Number-One Lounge in Gelsenkirchen gehren ebenfalls zu ffentlichkeitswirksamen Aktionen. Weitere Infos ber uns findest du auf Facebook unter Herzenslust

Schiffchen fahren
dd. Das Szene-Lokal Orange lud am 20. Juli seine Gste auf die Santa Monika zum Schiffchen fahren reloaded!!! Die Tradition des alten Caf Blu wurde so wieder aufgegriffen. Bei bestem Wetter und in feuchtfrhlicher Laune fuhr das Schiff munter durch den Kanal - mit lauter Schwulen und Lesben an Bord. Fortsetzung soll folgen.

17 REGION RUHRGEBIET Queer im Revier

Der CSD Dortmund startet am 24. August
Nach dem Ende des Bhnenprogramms um 20 Uhr wird eine Open-AirDisco samt DJ fr PartyStimmung sorgen. Darber hinaus werden zahlreiche Infostnde sowie Futterbuden die Neugierde rund um das lesbisch, schwule sowie transidente Leben in Dortmund stillen und auch fr das leibliche Wohl sorgen. Ein schwul-lesbischer Gottesdienst beginnt um 13 Uhr in der Reinoldikirche. Auch in diesem Jahr findet wie in jedem Jahr eine CSD-Party statt. Die Queer CSD Party findet am 24. 8. ab 22 Uhr im RUBY im Dortmunder U, LeonieReygers-Terrasse, (Nhe Knigswall, Infos www.uruby.me) statt. Der Eintrittspreis betrgt 6 . Nheres wird in Krze unter www. csd-dortmund.de zu finden sein. dp. Der Dortmunder CSD ist der lteste im Ruhrgebiet und sicher einer der grten in Westfalen. Im Mittelpunkt steht das CSDStadtfest in der Dortmunder Innenstadt rund um die Reinoldikirche am 24. August 2013. Die Schirmherrschaft ber den 17. Dortmunder CSD hat der Oberbrgermeister der Stadt Dortmund, Ullrich Sierau, der auch das Fest erffnen wird. Veranstalter ist SLADO e.V. (www. slado.de). Neben einigen politischen Talks, wie zum Beispiel mit den Dortmunder KandidatInnen fr den Deutschen Bundestag, wurde wieder fr ein buntes Bhnenprogramm gesorgt. Zu den Gsten gehren Grace Royal, die Rosenstolz Show: Das kleine Miststck und das Musical Ich war noch niemals in New York.

FRESH AUGUST 2013

Travestie-Stars im Number One

dd. Alle zwei Monate startet die TravestieTalentshow in der Gelsenkirchener Szenemetropole Number OneLounge. Bei der letzten Showtime waren Kitty Cox, Miss Jazzy, Sandy B und Isabelle Chanell (Foto v.l.n.r.). Beim Erinnerungsfoto kam auch Szenewirt Siggi (Bildmitte) dazu, um den jungen Talenten zu danken. Showtime: Alle zwei Monate an jedem dritten Freitag Travestie-Tallentshow ab 23.00 Uhr.

NEWS

QuiK - Queer nun auch fr ber 25jhrige in Krefeld

dd. Jeden 1. und 3. Montag im Monat von 18-22 Uhr treffen sich nun auch alle Lesben, Schwule, Bi und Trans* ber 25 Jahre in den Rumlichkeiten des together Krefeld auf der Neuen Linnerstrasse 61. Ehrenamtler Torsten Houben ist voll motiviert und freut sich stets ber neue Gesichter. Wir klnen in gemtlicher Atmosphre, tauschen Erfahrungen aus, veranstalten Spiele-, Koch-, und DVDAbende und vieles mehr. Auch auerhalb der offenen Treffen planen wir gemeinsame Aktionen wie CSD-Besuche, Kino, Theater... Aber auch dabei heit es: Stets mit guter Laune und Spa und vor allem mit Zusammenhalt und Toleranz! Infos: 02151 - 449 69 30

Die Bhne beim Dortmunder CSD 2013 an der Reinoldikirche.

18 REGION NRW
Sekt and the City

FRESH AUGUST 2013

SASCHA CUVE

ber Geschmack lsst sich bekanntlich streiten. Ob das auch ber Geschmacklosigkeiten gilt mchte ich stark anzweifeln. Anis Mohamed Youssef Ferchichi ist in meinen Augen eine solche Geschmacklosigkeit erster Gte. Bei diesem Herrn handelt es sich um niemand geringeres als um Bushido, jenen Ton- und Geruschproduzierenden, den ich bewusst nicht Knstler nennen mag. Ja, wir erinnern uns noch gut um den Wirbel, den es damals gab, als er einen Bambi fr Integration erhielt. Vllig zu recht, finde ich, denn jedes Mal, wenn ich an seine frauen- und schwulenverachtenden Texte denke, integriert sich mein Mageninhalt in die WC-Keramik. Sein neues Werk trgt den Titel Stress ohne Grund und hat ihm schon sehr viel Stress eingebracht. Eine Anzeige des LSVD sowie einen Eintrag auf den Index wegen Gewaltverherrlichung und Jugendgefhrdung. Tja und alles nur, weil er mal wieder gegen Schwule hetzt und laut davon trumt einige Politiker wie Claudia Roth mrderisch zu perforieren. Zugegeben, seit dem Nichtraucherschutzgesetz in NRW hat er bei einigen Nikotinkonsumenten wohl heimliche Sympathisanten. Armer Bushido, alle sind auf einmal gegen Dich. Und so wundert es nicht, dass Du Dich sogar jngst als Opfer einer bsen und gemeinen Medienhetze siehst. Immerhin, so gibst Du im Interview mit N24 zu denken, sei das Wort Schwuchtel doch eine ganz alltgliche Betitelung, wie etwa der Begriff Bauer. Abgesehen davon, dass das nicht richtig ist: Wenn Du ein ganz normales Leben mit Nutte und Ftzchen (Anmerk.: Bushidodeutsch fr Ehefrau und Tochter) fhren willst, dann hr einfach mal auf weiter diese Abscheulichkeiten an Frauen- und Schwulenfeindlichkeiten in die Welt zu setzen. Da es aber fr dich als Rapper vllig normal ist, ein etwas rauheres Vokabular zu gebrauchen, will ich Dir zum Abschluss kurz in deiner Sprache klar machen, was ich von Dir und Deinem Liedgut halte: Bushido halts Maul und benutze eine andere Krperffnung. Als verkappter Schwuler wurdest du schon oft genug in den Arsch gefickt, so dass deine Scheie dort besser rausflutscht. Prost euer

CSD Siegen einmal anders

Der Siegener CSD wird zum ersten Mal nach 13 Jahren nicht in seiner gewohnten Form stattfinden

CSD-Team: Steffen Schwaab, Sister George und Ansgar Ciba.

Sascha Cuve

Wilde Vandalen beim Karl-Heinz

NEWS

dd. Das schwules Lokal in Essen Wilder Karl-Heinz wurde in der Nacht zum 6. Juli von Randalieren im Terrassenbereich verwstet. Viedeokameras des gegenberliegenden Geschftes haben auf die Spur der Tter gefhrt. Die Auswertung der Video-Kameras waren eindeutig, so Betreiber Uwe Struck, der bereits Anzeige gegen die Tter erstattet hat.

dd. Unter dem Motto Vorurteile abreien werden am und um den 10.8.2013 Veranstaltungen fr den 14. CSD Siegen geplant und durchgefhrt. Dazu gehren der CSD Gottesdienst in der Martinikirche am Freitag, den 9.8., 19 Uhr und ein Film anlsslich des CSD im CineStar am Mittwoch, den 7.8., ab 20 Uhr. Am Samstag, den 10.8., erreicht der diesjhrige CSD seinen Hhepunkt mit einer Demonstration, die um 14 Uhr in der Bahnhofsstrae startet und ber die Klner Strae in die Oberstadt fhrt, wo es eine Kundgebung geben wird. In der Alten Poststrae findet ein kleines Straenfest im Anschluss an die Demonstration statt. Was natrlich auch nicht fehlt ist die CSD-Party ab 22 Uhr im Musikclub Meyer, wo bis in die frhen Sonntagmorgenstunden gefeiert werden kann und soll. Das eigentliche Herzstck des Siegener CSD, das Straenfest, wird leider nicht so stattfinden wie man es aus den letzten Jahren kannte. Wir hoffen aber dennoch, dass viele Interessierte ihren Weg zum CSD-Gottesdienst, zum CSDFilm, zur Demonstration, zum kleinen Straenfest und zur CSD-Party finden werden, so Ansgar Ciba vom Orga-Team. In unvernderter Form bleibt das

von der Alten Post organisierte Warm-Up erhalten, welches am 27.7.13 ab 14 Uhr stattfindet. In den letzten Jahren gab es beim Siegener CSD immer ein Rahmenprogramm, ein groes Straenfest mit kulturellen und politischen Elementen, diverse Nebenveranstaltungen und eine CSD-Party, die das Fest abrundete. Das Ganze wurde hauptschlich von der Veranstaltergemeinschaft bestehend aus SiS (Schwule Initiative Siegen e.V.) und LiS (Lesben in Siegen e.V.) getragen. Aufgrund der in diesem Jahr schwierigen Finanzierungslage, die bedingt durch wegfallende Sponsorengelder entstanden ist, und der zeitlichen Belastung ist es leider so, dass sowohl SiS als auch LiS beschlossen haben, keine verantwortliche Funktion bernehmen zu knnen. Nun bleibt die Frage, wie es weitergehen soll, damit zuknftige CSDs in Siegen wieder mit allem Drum und Dran veranstaltet werden knnen. Eine Lsung soll die Grndung eines CSDSiegen e.V., verantwortlich fr die Durchfhrung des CSD Siegen werden. Helfer werden gesucht! www.csd-siegen.de

Essen: Ein Zuhause fr Jungs mit sozialen Problemen

dd. Na, wie viel? Dies ist hufig der erste Satz bevor es zur Sache geht. Seit nun mehr als zwlf Jahren ist die AIDS-Hilfe Essen e.V. in der Stricherarbeit aktiv und steht Jungs- und Mnnern, die sich prostituieren, mit Rat und Tat zur Seite. Sei es bei der Begleitung zum Amt, bei Stress mit dem Vermieter, gute Adressen, wenn es beim Pinkeln brennt oder Hilfe, wenn die Schulden nicht

Nachtfalke?
gute Mglichkeit, wie man Jungs, die anschaffen gehen oder die davon bedroht sind, untersttzen kann. Im Fokus der Arbeit mit den Jugendlichen steht die Strkung der sexuellen Identitt und die sozialpdagogische seitens der Sozialarbeiter werden gerne in Anspruch genommen und gemeinschaftlich geplant. verwirklichen. Sofern er dazu Untersttzung bentigt, kann er sich an die Sozialarbeiter/ Sozialpdagogen wenden, die sich in der Szene gut auskennen und wissen worum es dabei geht. Mit viel Verstndnis fr die individuelle Situation knnen neue Perspektiven, ohne von Freiern oder Drogen abhngig zu sein, entwickelt und ausprobiert werden. Wenn jemand Interesse an der Jungen-WGNachtfalke hat, kann sich melden. Lesley Korsch, 0201-1053727 oder per Email an

19 REGION NRW

aufhren wollen zu wachsen - die Facheinrichtung fr mann-mnnliche Prostitution Nachtfalke konnte schon in vielen Situationen sehr hilfreich sein. Anfang 2010 hat die AIDSHilfe Essen die Jungen-WGNachtfalke eingerichtet. Sie kann von minderjhrigen Jungs, die sich prostituieren oder davon bedroht sind, bewohnt werden. Wenn Jungs mit Prostitution in Verbindung gebracht werden und es so aussieht, als seien sie abgerutscht, versetzte dies zustndige Behrden bislang in Schrecken. Oft hieen die Lsungen dann: sofort in die Jugendpsychiatrie oder ab in eine Auslandsmanahme. Eine bedarfsgerechte Hilfestellung, die fr die betroffenen Jungs geeignet ist, gab es bislang jedoch nicht. Durch die Jungen-WGNachtalke gibt es nun eine

Begleitung des Coming-Outs, mit all seinen Verwirrungen und Schwierigkeiten. Wir bieten Jugendlichen einen geschtzten Raum, um ihre sexuelle Selbstbestimmung in ihrem Leben zu verwirklichen und eine selbstbewusste Persnlichkeit zu entwickeln, ohne die Gefahr in Abhngigkeitsstrukturen rutschen zu knnen , so Lesley Korsch vom Nachtfalke-Team, und weiter: Die Wohnung befindet sich in der Innenstadt von Essen und ist somit lebensnah und kein Bauernhof im Grnen. Das Wohnprojekt bietet fr drei Jungs ein schnes Zuhause: drei WG-Zimmer, eine Kche und ein Bad. Da die meisten Jungs gerne ihr eigenes Ding durchziehen wollen, gibt es keinen gemeinsamen Wohngruppenraum, der Gruppensitzungen oder hnlichem vorbehalten ist. Und falls man doch mal z.B. zusammen einen DVD-Abend verbringen mchte, finden sich Rume, die dazu genutzt werden knnen. Auch freizeitpdagogische Angebote

Jeder Junge kann in der Jungen-WG-Nachtfalke von seinen ganz persnlichen Zielen trumen und diese

20 REGION NRW

FRESH AUGUST 2013

CSD WUPPERTAL 2013

In der Selbsthilfegruppe sind Schte leichter zu meistern

ShAlk hilft!

ShAlk Duisburg zu Gast im Bundesministerium fr Gesundheit in Berlin.

sr. ShAlk ist ein Verband von Selbsthilfegruppen fr Lesben und Schwule mit Suchterkrankungen. Der Umgang mit der eigenen Sucht ist fr viele Betroffene, ihre Partner, Freunde und Familienmitglieder ein groes Problem. Dabei macht es keinen Unterschied, ob es sich um eine stoffliche oder nichtstoffliche Sucht handelt. Hilfe wird hier geboten, egal ob homo-, bi- oder transsexuell. Neben Einzelberatungen wird in Gruppentreffen als Ziel gemeinsam daran gearbeitet, zufrieden suchtmittelfrei zu leben. Die Beratungs- und Geschftsstelle, eine Angehrigen- und eine Selbsthilfegruppe sind in Duisburg zuhause. Weitere Selbsthilfegruppen gibt es zur Zeit in Bielefeld, Dortmund, Kleve, Kln und Mnster. Knut Dehnen grndete gemeinsam mit seinem Mann Arno 1994 die erste ShAlk Gruppe in Duisburg. Abhngigkeiten wie Alkohol, (Party) Drogen, Spielsucht und die damit entstandene Probleme finden auch innerhalb der schwul-lesbischen Szenen zu wenig Aufmerksamkeit. Doch die ShAlk Gruppen sind prsent, auf fast jedem CSD. Der unermdliche ehrenamtliche Einsatz vieler ShAlk Akteure fhrt immer wieder vor Augen, dass fr viele Menschen krisenhafte Lebenssituationen nicht ohne weiteres zu meistern sind und

ihre Probleme nicht ignoriert werden drfen. Dehnen erlutert das Konzept: Wir treffen uns unverkrampft in lockerer Atmosphre, ohne den Ernst der Sache aus den Augen zu verlieren. Unsere Strke ist, dass wir offen miteinander reden, es gibt keine Tabuthemen. Ob Coming out, Sexualitt, HIV und Aids, was uns bewegt kommt auf den Tisch. Oft sind es nur Kleinigkeiten die zu einem Rckfall fhren knnen. Durch reden und mit der Untersttzung der Gtuppe lsst er sich oft verhindern. Samstag den 10. August von 11-18 Uhr feiert ShAlk in der Geschftsstelle in Duisburg einen Tag der offenen Tr. Willkommen sind alle Interessierten die mal einen alkoholfreien Cocktail probieren mchten, nette Leute treffen wollen oder auch Informationen ber unsere Arbeit erhalten mchten. Ansprechpartner aus verschiedenen ShAlk Gruppen werden gern Rede und Antwort stehen. Gleichzeitigt erffnet vor Ort auch das neue Caf, ein Ort an dem man nicht nur Kaffee, Kuchen und alkoholfreie Cocktails bekommt. Es wird verschiedene Angebote und Aktionen geben. Informationen, immer aktuell, gibts auf der Homepage www.shalk.de

Qualitt steht ganz oben

dd. Der Dortmunder Man Store in der Hansastrae bietet zum Shoppen weit mehr als nur Hschen: Die Auswahl an hochwertiger Wsche, moderner Bademode und Oberbekleidung kann sich sehen lassen. Im Mrz wurde der durchgestylte Shop noch einmal erweitert. Beraten wird der Kunde hier von Michael Leder und Dirk Kunigk auf ber 140 Quadratmetern im modernen Amiente. Zum CSD in Dortmund startet eine 25%-Aktion fr CSD Besucher. Der helle und durchgestylte Laden ist nicht berfllt und strahlt eine angenehme Atmosphre aus. Dirk Kunigk, Urgestein des MAN Store, kennt das Geschft: Individuelle Beratung ist unsere Strke, und Mode namhafter Hersteller unser Credo, so der freundliche Berater. Er erlutert: Tglich

21 REGION RUHRGEBIET

FRESH AUGUST 2013

Regenbogenfahne am Bochumer Rathaus

NEWS

Der Man Store in Dortmund bietet eine Special-Offer-Aktion zum Dortmunder CSD
prsentieren wir auf unserer Facebook-Seite und der neu gestalteten Internetseite unsere neuen Produkte. Und: Hier im Laden kann jeder Kunde in aller Ruhe schauen und anprobieren. Eine Tasse Kaffee oder ein Drink sind dabei mit im Programm. Etwa 27 verschiedene Markenhersteller des oberen Qualittsniveaus stehen zur Auswahl. Zur Zeit wird der Blick schon auf die Herbstsaison gerichtet. Zum CSD Dortmund freuen wir uns, den CSD Besuchern ein besonderes Angebot machen zu knnen. Auf alle Artikel gibt es an diesen Tag 25 Prozent Rabatt., so Dirk Kunigk. Auerdem werden kleine Cocktails gereicht. (geffnet bis 20 h). Im brigen: Am 25. Oktober feiert das Geschft sein 25jhriges Jubilum. MAN Store , Hansastr. 7-11, 44137 Dortmund

dp. Am Donnerstag, den 27.06.2013 wurde ab 12.30 Uhr am Bochumer Rathaus zum vierten Mal fr zwei Wochen die Regenbogenflagge gehisst. Sie ist ein Zeichen der lesbisch-schwulen Emanzipationsbewegung geworden, ein Zeichen fr die Sichtbarkeit von Lesben und Schwulen. Die Stadt Bochum bekennt damit Farbe und macht deutlich, dass Lesben und Schwule in einer toleranten Stadt willkommen sind. Gehisst wurde die Flagge von Marta Grabski und Markus Chmielorz gemeinsam mit Schlerinnen und Schlern des Ottilie-Schoenewald-Weiterbildungskollegs. Mit dem Schulsozialarbeiter Martin Ebbinghaus hatten sie im Rahmen des Internationalen Tages gegen Homophobie am 17.05. in der Schule eine Umfrageaktion zum Thema Homophobie durchgefhrt. Wie die Schlerinnen und Schler ber Homosexualitt denken und welche Meinungen und Einstellungen sie dazu haben, wird z. Zt. ausgewertet und eine Prsentation der Ergebnisse vorbereitet. Die Nacht vom 27.06. zum 28.06. ist die Geburtsstunde der Brgerrechtsbewegung von Lesben, Schwulen und Trans*Personen. In der Bar Stonewall Inn in der New Yorker Christopher Street im Stadtteil Greenwich Village wehrten sie sich gegen Polizeiwillkr und Polizeigewalt. Seit Ende der 70er Jahre finden in Deutschland unter dem Titel Christopher Street Day Demonstrationen statt, die sich fr die Gleichberechtigung von Lesben und Schwulen einsetzen.

Freundliche und kompetente Beratung steht bei uns im Vordergrund

Foto: Martin Ebbinghaus

PINK MONDAY 2013

22 REGION DUSSELDORF/WUPPERTAL
Werbung, nix als Werbung
Hallo meine Lieben,

FRESH AUGUST 2013

ANGELICA GLITZER

Ich habe das Gefhl, dass irgendwie der Overkill an Werbung erreicht ist. berall versucht man uns zu manipulieren und zum Kaufen zu berreden. Fr mich ist es inzwischen schon Grund genug, vorrangig nach Produkten Ausschau zu halten, die ich nicht durch Werbung kenne. Gerade in unserer Szene scheinen einige sich nur ber beworbene Markenartikel zu definieren. Schade eigentlich, denn dadurch verschwindet die individuelle Persnlichkeit und ein Mode-Zombie kommt zum Vorschein. Auch ich kleide mich modisch, aber laufe nicht von Kopf bis Fu als Werbewand mit Firmenlogos durch die Welt. Leider sind selbsternannte IT-Boys & Girls auch nicht mehr als ein IT zu Deutsch ein ES! Eine hohle Hlle, bei der man schon nach zwei Stzen merkt, dass es wirklich keine interessanten Themen gibt, ber die man sich mit ihnen unterhalten kann. Neulich hatte ich in einem Wartebereich eines dieser Modemagazine in der Hand und musste feststellen, dass hnliche leere Gesichter auf den Partys immer als Grppchen auftauchen und gar nicht merken, dass sie sich nicht mehr von ihren Freunden unterscheiden. Gucci und Prada machen euch nicht zu besseren Menschen. Dies sind zwar tolle Marken, aber Kleidung sollte zur Persnlichkeit passen und diese nicht ersetzen. Und wenn es jetzt auch fr manche von Euch berraschend klingen mag: Man kann Markenprodukte auch tragen, ohne diese auch nur einmal am Abend zu erwhnen. Also stellt Euch doch einfach mal nackt vor einen Spiegel und fragt Euch: was ist an Euch und Eurer Persnlichkeit interessant? Ihr werdet berrascht sein, wie viel tolles dort zu erkennen ist ohne dass ein Markenlabel daran verdient. Solltet ihr allerdings nach einer halben Stunde immer noch auf der Suche sein, macht Euch mal ernsthaft Gedanken darber. Fr mich sind Eure inneren Werte wichtiger als die ueren! In diesem Sinne, herzlichste Gre Eure

Angelica Glitzer
(www.kultshow.de)

Theos Sauna-Spezialitten
dd. Theos Sauna in Wuppertal, die einzige einschlgige Schwitzbude in Wuppertal und dem bergischen Land, ldt einmal mehr zum Kaffeeklatsch. Jeden Samstag und Sontag gibt es hier ein Kuchenangebot: Selbstgebackener Kuchen incl.1 Tasse Kaffee nur 3,70. Infos: www.theos-sauna.de

Ich war noch niemals in New York - Musicalbesuch in Oberhausen mit schwul/lesbischem Speeddating fr FRESH-Leser am 30. August
dd. Du hast die Chance neue Menschen kennen zu lernen: vielleicht ist ja dein Traummann dabei! Das Stage Metronom Theater am CentrO Oberhausen veranstaltet exklusiv fr FRESH Leser eine Kennenlernshow im Stage Club in Oberhausen. Hier sind wir unter uns und ihr habt die Mglichkeit, bei einem lustigen Speeddating Mnner und Jungs kennenzulernen, und zwar immer fr 3 Minuten... Fred und Costa, die beiden Hauptcharakteure des lustigen und turbulenten Musicals rund um die Hits von Udo Jrgens, schauen auch vorbei. Natrlich seid ihr danach Ehrengste und seht die abenteuerliche Show von den besten Pltzen. Das Musical rund um die Hits von Udo Jrgens ist eine rasante Reise auf einem Kreuzfahrtschiff, auf dem die mitwirkenden Darsteller auch viele neue Bekanntschaften machen knnen... Wenn das kein aufregender Abend wird! Termin: Freitag, 30.8.2013 18:00 Uhr Speeddating, anschlieend Musicalbesuch: Ich war noch niemals in New York

Speed-Dating fr Gays
Was ist Speed-Dating?
Unter Speed-Dating versteht man eine Methode, schnell neue Flirt- oder Beziehungspartner zu finden. Whrend der gesamten Veranstaltung lernt jeder Single jeden Single kennen. Hierzu wird die Veranstaltung in Runden aufgeteilt, die jeweils drei Minuten dauern. In dieser eng bemessenen Zeit haben die Singles die Gelegenheit, sich gegenseitig ein wenig kennen zu lernen, gemeinsame Interessen und Hobbys abzufragen. Nach Ablauf der Zeit ertnt ein Gong als Zeichen, das zum Partnerwechsel auffordert. Gleichzeitig notieren die Singles auf ihnen vorher ausgehndigten Zetteln, ob sie ihr Gegenber gerne wiedersehen wollen oder nicht.

23 REGION NRW

FRESH AUGUST 2013

Im Musical Ich war noch niemals in New York mit dabei: Fred und Costa, die beiden schwulen Hauptcharaktere des lustigen und turbulenten Musicals rund um die Hits von Udo Jrgens. Zum Speed-Dating besteht die Mglichkeit eines Foto-Shootings mit den beiden. So gehts: einfach eine E-mail bis zum 20.8. mit deiner Bewerbung an verlosung@fresh-magazin.de senden

FRESH verlost 30 Tickets

Neben hbschen Matrosen, die auch noch tanzen knnen, erwartet euch eine musikalische Reise aller bekannten Hits von Udo Jrgens.

PARTY:COLOR

24 PARTY-PIX

FRESH AUGUST 2013

MANDANZZ RUHRPOP ITS MY LIFE SCHAMLOS

Number One Lounge STARGATE

25 PARTY-PIX

FRESH JULI 2013

Foto: Fotolia

28 TERMINE

FRESH AUGUST 2013

FREE GAY & Happy NR. 2

EVENT-TIPP

Gay Szene

Donnerstag

20:00 DSSELDORF Bottle-Party 2BOX 20:00 GELSENKIRCHEN Bingo Number One Lounuge 21:00 MNSTER Junxx-Stammtisch Na Und...?!

17:00 ESSEN Karaoke Wilder Karl-Heinz 18:00 MLHEIM Trans*Tref together Mlheim 18:00 ESSEN Cafe Rosa Mond C4 Club 18:00 DORTMUND Studi-Party Orange 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma

pm. Die neue Partyserie Free Gay and Happy lieferte bereits beim Start am 29.5. eine gute Visitenkarte ab. Im Gelsenkirchener V-Danceclub fanden sich rund 500 Gste gutgelaunt zum abfeieren ein. Nun luft bereits der Countdown fr die zweite Party am 16.08, auf welche wir uns nun vier Mal im Jahr mit Empfangsdame Kthe Kstlich freuen knnen. Part 3 folgt dann am 22.11.13. Die Lokation, der V-Danceclub Gelsenkirchen, direkt an der Autobahn, mit eigenem Parkplatz und vom Bahnhof aus sehr gut zu erreichen, ist ein wirklich auergewhnlicher Club mit einem ausgefallenen Schloss- Ambiente, in welchem DJ EisBaer im Festsaal (Area 1) die 70er, 80er und 90er wieder aufblhen lsst. Im krassen musikalischen, sowie auch rumlichen Gegensatz dazu, kann in den Katakomben (Area 2) zu House-Music vonMR. Bear Germany 2013 DJ Maik Conrath abgetanzt werden. Und fr alle die es gerne noch heier mgen, gibt es auch eine Crusing-Area. Zum Grundkonzept der FREE GAY & Happy gehrt, neben immer wieder neuen berraschungen, ein Willkommensgeschenk, eine gratis Verlosung, ein Imbiss-Stand, ein online-Kartenvorverkauf mit Happy-Early-Bird-Tarifen, sowie ein musikalischer Live-Act. Am 16.08. wird Stephanie OHara erwartet. Wie auf den vielen Party-Pix auf der Website und auf Facebook zu sehen, ist die Mischung der Gste aller Altersklassen genauso bunt wie die Flagge des Regenbogens. Gays, Lesbians & Friends, Bren, Fetish, Szenegren und Drag-Queens feierten eine Mega Party. Weitere Infos unter www.freegayandhappy.de

17:00 ESSEN CSD-Gottestdienst 18:30 OBERHAUSEN Marktkirche, InnenIch war noch niemals stadt in New York 18:00 ESSEN Metronom Theater Herzenlust-KaraokeShow 20:00 ESSEN Kenndyplatz Viva Las Vegas GOP 18:00 DSSELDORF Startschuss zum 20:00 DORTMUND Wochenende Talentshow mit Galapagozz Norma Jane Burgtorclub 18:00 DORTMUND Longdrink-Special Lust Orange 10:00 DUISBURG 19:00 MOERS Twen Day SLaM-Sptshoppen Bis 25 freier Eintritt Rttgersweg 25 Gay World

Kultur

10:00 OBERHAUSEN Trans Day Erlebniskino 13:00 DORTMUND berraschungstag Jumbo Sauna 18:00 ESSEN Wellness-Tag Std. Aufgsse Phoenix Sauna

19:00 SIEGEN 40plus! anderROOM 19:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 19:30 ESSEN Schwule Vter und Ehemnner X-Point 20:00 MNSTER Bren- & Lederstammtisch Club Caruso

Gay Szene

Freitag

20:00 SIEGEN yoho.CAF anderROOM 21:00 OSNABRCK Queere Kniepe SubstAnZ 21:00 MNSTER WarmUp frs Gogo Na Und...?! 22:00 GELSENKIRCHEN Karaoke Number One Lounuge

RuhrPOPOffizielle Party zum Ruhr CSD Essen am 3. 8.

dd. Die Abschlussparty des diesjhrigen RUHR CSD ESSEN am 3.8. findet nicht wie bisher angekndigt im inzwischen geschlossenen Club Beate statt, sondern im Studio an der Schtzenbahn. Unter dem Namen RuhrPop Spezial wird die offizielle RUHR CSD ESSEN-Party ab 23 Uhr die Tren ffnen und mit einigen berraschungen und Specials aufwarten. Wenn das kein wrdevoller Abschluss des RUHR CSD ESSEN ist...

10:00 PADERBORN Frhstck Aidshilfe 16:00 DSSELDORF Specialdrink-Suprise 2BOX

17:00 ESSEN 17:45 ESSEN CSD-Empfang der Grnen / Kai Gerhing Kss mich - Kyss mig Astra Theater Kopstadtplatz 13

Kultur

Bitch hat ein neues Zuhause

dd. Nach der Schlieung des Club Beate war zunchst unklar, wo die Partyserie ein neues Zuhause findet. Daher musste auch das Event am 3.8. zum Ruhr CSD abgesagt werden - nun wir die CSD-Party im Studio als RuhrPop-Spezial gefeiert. Und die Bitch hat ein neues Zuhause im Club Opium am Essener Kopstadtplatz gefunden. Jeden dritten Samstag kann hier also wieder ordentlich abgetanzt werden. Infos unter http://bitch-essen.de

Regenbogen-Ruhrpott

Neues Event auf Zeche Carl?

dd. Die verwaiste Zeche Carl hat nach dem Ende der Glamourdome keine schwul-lesbische Party mehr. Dies soll sich aber ab Herbst ndern. Ein neues Event steht angeblich schon in den Startlchern. Mehr dazu in der nchsten Ausgabe.

Bereits zum 10. findet der Ruhr-CSD statt. Neben dem bunten Straenfest mit Bhnenprogramm haben die Macher ein vielseitiges Rahmenprogramm auf die Beine gestellt: ein kumenischer Gottesdienst und eine KaraokeShow am Freitag, die offizielle RuhrpopCSD-Party und zwei Filmhighlights (Kiss me - 02.08.I Killed my Mother - 05.08.).Die Kumpelparade als politische Demo fr gleiche Rechte ist sicherlich das eindrucksvollste Element des grten CSD im Kohlenpott. Sie startet um 13 Uhr am Willy-Brandt-Platz. Alle Grubenkerle und Kohleprinzessinen sind eingeladen mitzumarschieren. ESSEN, 03.08., 12:00 Uhr Kennedyplatz

29 TERMINE
19:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Metronom Theater 19:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP 18:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP 20:00 ESSEN CSD-Party C4 Club 19:30 OBERHAUSEN 21:00 DSSELDORF Ich war noch niemals Light House Party Foyer in New York Metronom Theater 22:30 BIELEFELD Magusparty 21:00 ESSEN 22:45 ESSEN Hechelei Viva Las Vegas Kss mich - Kyss mig GOP Astra Theater 23:30 ESSEN Ruhrpop Offizielle Lust Lust CSD-Party Club Studio 09:00 ESSEN 10:00 DUISBURG Einritt inkl. Trans Day 23:00 ESSEN Frhstck 14,50 Erlebniskino Schlpper aus Phoenix Sauna Clubbing 10:00 MLHEIM Club Herberge 10:00 MLHEIM Hamam-Waschung Alfredstr. 43 Brensauna kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness Ruhrwellness 23:00 DSSELDORF 80er/90er-Party 13:00 DORTMUND 2BOX Kurz und Bndig 5 Eintritt bis 20Uhr Jumbo Sauna 20:00 ESSEN Maskenorgie Drexx 22:00 ESSEN XXklub Drexx

FRESH AUGUST 2013

Auf den Zahn gefhlt

Man muss schon verreisen, um den strahlenden Gesichtern der Wahlplakate zu entgehen. Plakate beantworten keine Fragen - die dazu gehrigen Gesichter schon. Eine Mglichkeit hierzu bietet der Polit-Talk Mittwochs ab 19 Uhr im Na und?! Gleich drei Kandidatinnen und Kandidaten knnen die Mnsteraner auf den Zahn fhlen. Der aktuelle Bundestagsabgeordnete fr den Wahlkreis (Christoph Strsser, SPD) macht am 07.08. den Anfang. Ihm folgen am 14.08. Sybille Benning (CDU) und Hubertus Zdebel (Linke). Der Eintritt ist frei. MNSTER 07.08., 12:00 Uhr Na und?! 16:00 ESSEN BUTT Drexx 16:00 MLHEIM Saunatag std. wechselnde Aufgsse Ruhrwellness 16:00 ESSEN Wellness-Special Stndliche Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna

Party
20:00 DORTMUND OSDS Karaoke-Party & Longdrink-Special Orange 21:00 DSSELDORF Frauenschwoof zakk 21:30 ESSEN Schlagerparty Wilder Karl-Heinz 22:00 ESSEN CSD WarmUp Party C4 Club

Gay Szene

Sonntag

15:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP 19:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP

Montag
Gay Szene
16:00 DSSELDORF Cocktail-Delux jeder Cocktail 4,90 2BOX

10:00 GEVELSBERG aMANNda-Frhstck Mhlenstr. 29 15:00 DSSELDORF Kaffeeklatsch Galapagozz 16:00 DSSELDORF Sexer-Pasch wrfel dich frei 2BOX 16:00 MLHEIM AG queer Lebenslust 17:00 ESSEN Wochenend-Abspann Wilder Karl-Heinz 18:00 DUISBURG BINGO-Time Harlekin 13:00 DORTMUND Wellnesstag Jumbo Sauna 17:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Bingo-Nachmittag Theos Sauna 19:00 DORTMUND Die Cruising-Night down under 22:00 ESSEN DREXXBastards Drexx 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma

Lust
10:00 DUISBURG Bi-Day Erlebniskino 13:00 DORTMUND Kaffeeklatsch Jumbo Sauna 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna

16:00 ESSEN 18:00 ESSEN Grillen in der Sauna Its Teatime Max Sauna C4 Club 17:00 DORTMUND 18:00 ESSEN Die Underware Herzenslust / naked Party Aids-Hilfe down under

Samstag
Gay Szene
12:00 ESSEN Ruhr-CSD Kennedy-Platz 13:00 ESSEN Kumpelparade (Ruhr-CSD) Start: Willy-BrandtPlatz 21:00 MNSTER Club-Sound-Party Na Und...?!

Kultur
14:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Metronom Theater

Party
13:00 ESSEN CSD-Party Wilder Karl-Heinz 20:00 ESSEN CSD-Party C4 Club 22:00 HAMM Queertopia Zeche Radbod 22:00 BOCHUM BO-YS Bahnhof Langendreer 21:00 MNSTER Weekendchillout Na Und...?!

Kultur
14:00 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Metronom Theater

30 TERMINE
17:00 ESSEN Junge Wilde 25% Rabatt fr U28 Wilder Karl-Heinz 18:00 ESSEN C4-Lounging Cocktail Happy Hour C4 Club 18:00 KREFELD Quik ab 25 together Krefeld 19:00 DUISBURG BINGO-Time Harlekin 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 20:15 SIEGEN Montagskneipe anderROOM 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 DSSELDORF 2 fr 1 Musk 20:00 DSSELDORF Single Night 2BOX 20:00 SIEGEN Plenum anderROOM 20:00 MNSTER Darten Club Caruso 20:00 KLEVE Schwulentreff Caf Hope 21:00 ESSEN Karaoke C4 Club 21:00 MNSTER Schrlchenabend Na Und...?!

FRESH AUGUST 2013

Vorurteile abreien

Der 14. CSD Siegen findet statt, aber anders. Am Samstag, den 10.8., erreicht der diesjhrige CSD seinen Hhepunkt mit einer Demonstration, die um 14 Uhr in der Bahnhofsstrae startet und ber die Klner Strae in die Oberstadt fhrt, wo es eine Kundgebung geben wird. In der Alten Poststrae findet ein kleines Straenfest im Anschluss an die Demonstration statt. Was natrlich auch nicht fehlt, ist die CSD-Party ab 22 Uhr im Musikclub Meyer, wo bis in die frhen Sonntagmorgenstunden gefeiert werden kann und soll. SIEGEN, 10.08., 15:00 Uhr Alte Poststrae 10:00 OBERHAUSEN 21:00 MNSTER Trans Day Mixed Music-Party Erlebniskino Na Und...?! 13:00 DORTMUND 21:30 ESSEN berraschungstag 80er Party Jumbo Sauna Wilder Karl-Heinz 12:00 DSSELDORF Fitnesstag Gegen Vorlage eines Fitnessstudioausweises nur 15,50 Phoenix Sauna 18:00 ESSEN Wellness-Tag Std. Aufgsse Phoenix Sauna

Kultur
18:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Metronom Theater 20:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP

Gesundheit
18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl

Lust
10:00 OBERHAUSEN Bi-Day Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Partnertag Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 10 Eintritt Ruhrwellness 18:00 ESSEN Youngstars U28 10 MVZ Phoenix Sauna

Kultur
20:15 ESSEN Homochrom: I Killed my Mother Astra Theater

Gesundheit
18:00 A57 Beratung und Test Rastplatz Leucht 18:30 BOCHUM Beratung und Test Aids-Hilfe

Gay Szene

Donnerstag

Lust
12:00 DSSELDORF 2 for 1 Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse bis 15 Uhr Ruhrwellness 19:00 DSSELDORF Benfiz-Abend zu Gunsten derAidshilfe Phoenix Sauna

17:00 ESSEN Karaoke Wilder Karl-Heinz 18:00 ESSEN Cafe Rosa Mond C4 Club 18:00 DORTMUND Studi-Party Orange 19:00 SIEGEN LiS Come ToGetHer anderROOM 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 MNSTER Bren- & Lederstammtisch Club Caruso 20:00 DSSELDORF Bottle-Party 2BOX

Party
19:00 DSSELDORF Karaoke-Party Nhkrbchen

Dienstag
Gay Szene

Gay Szene

Mittwoch

Gay Szene

Freitag
Kultur
19:00 SCHWERTE Dinner Musical Freischtz 19:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP 19:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Metronom Theater

14:00 DUISBURG Kaffee & Kuchen Campus Duisburg 14:00 BOCHUM Caf Queerbucks RUB / SH014

10:00 PADERBORN Frhstck Aidshilfe 16:00 DSSELDORF Specialdrink-Suprise 2BOX 17:00 MLHEIM ElternTreff Lebenslust 18:00 DORTMUND Longdrink-Special Orange 18:00 GEVELSBERG aMANNda Mhlenstr. 29 18:00 DSSELDORF Startschuss zum Wochenende Galapagozz

10:00 ESSEN Schwubile-Frhstck 17:00 MOERS Campus Essen SLaM & Friends 16:00 DSSELDORF Rttgersweg 25 Kuschel-Dienstag 17:00 ESSEN 2BOX Wrfel deinen Cocktailpreis Wilder Karl-Heinz 18:00 DORTMUND Gay-Day Orange 18:00 BOCHUM 33 1/3 Coming Out und dann? Rosa Strippe 18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 19:00 MNSTER Polit-Talk mit Christoph Strsser (Direktkandiat SPD) Na Und...?! 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma

Lust
10:00 DUISBURG Bi-Day Erlebniskino

20:00 GELSENKIRCHEN 12:00 ESSEN Bingo Partnertag, Zwei Per- Number One sonen zahlen 24 Lounuge Phoenix Sauna 21:00 MNSTER 13:00 DORTMUND Junxx-Stammtisch Geiler Geiztag 11,- Na Und...?! Jumbo Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Wellnesstag & Gayromotag Clubmitglieder nur 12 Phoenix Sauna 19:00 DORTMUND Die Becks-Night down under 19:00 ESSEN Der erste Mittwoch Drexx

Lust
10:00 DUISBURG Trans Day Erlebniskino 10:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness 13:00 DORTMUND Kurz und Bndig 5 Eintritt bis 20Uhr Jumbo Sauna 19:00 MLHEIM YoungX Ruhrwellness 20:00 ESSEN Maskenorgie Drexx

19:30 SIEGEN 18:30 OBERHAUSEN komenischer Gottesdienst zum Ich war noch niemals CSD Siegen in New York Martinikirche Metronom Theater 20:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP 20:00 DSSELDORF Lederstammtisch Piranha 20:00 DORTMUND Karaoke Burgtorclub 20:00 SIEGEN yoho.CAF anderROOM

Kultur

Lust
10:00 DUISBURG Twen Day Bis 25 freier Eintritt Gay World

31 TERMINE
22:00 ESSEN XXklub Drexx

FRESH AUGUST 2013

Party
22:00 ESSEN Elektronische Nacht C4 Club

17:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Bingo-Nachmittag Theos Sauna 19:00 DORTMUND Die Cruising-Night down under 22:00 ESSEN XXgold Drexx

14:00 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Metronom Theater 15:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP 18:30 DORTMUND Homochrom: Lose your Head Schauburg

Tour de Ruhr

Gay Szene

Samstag

10

Lust
03:00 DSSELDORF After Mandanzz Freier Eintritt fr Mandanzzbesucher Phoenix Sauna 10:00 DUISBURG Bi-Day Erlebniskino 13:00 DORTMUND Kaffeeklatsch Jumbo Sauna 15:00 ESSEN Wellness-Special Stndliche Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. wechselnde Aufgsse Ruhrwellness 16:00 ESSEN XXgleb Drexx 16:00 ESSEN Grillen in der Sauna Max Sauna 17:00 DORTMUND Die Underware / naked Party down under

Party
22:00 DSSELDORF Mandannz Stahlwerk 22:00 SIEGEN CSD Party Musikclub Meyer 22:00 ESSEN 70er/80er-Party C4 Club 23:00 BOCHUM TrashPop Stargate 23:00 MNSTER Emergency Fusion Club 23:00 DSSELDORF Frauen-Party 2BOX

10:00 ESSEN Workshop: Krperkut in der schwulen Szene together Essen 1400 SIEGEN CSD-Demo Start Bahnhofstrae 15:00 SIEGEN CSD Siegen alte Poststrae 21:00 MNSTER Schlager Schlag auf Schlag Na Und...?! 21:00 DSSELDORF Disco-Party Piranha

Eigentlich msste man ja wieder was fr die Figur tun, gerade jetzt im Sommer bietet eine Radtour die passende Gelegenheit sich Outdoor zu bettigen. Die AG Queer plant daher eine solche Tour und alle Interessenten sind eingeladen mitzuradeln. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Lebenslust auf der Teinerstrae, wo die Route auch gegen 16 Uhr enden wird. MLHEIM, 11.08., 10:00 Uhr Lebenslust

19:00 DUISBURG BINGO-Time Harlekin 19:00 DUISBURG Schwusos Stammtisch Caf Museum 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 20:15 SIEGEN Montagskneipe anderROOM

Lust
12:00 DSSELDORF 2 for 1 Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse bis 15 Uhr Ruhrwellness

Dienstag
Gay Szene
10:00 ESSEN Schwubile-Frhstck Campus Essen 16:00 DSSELDORF Kuschel-Dienstag 2BOX 17:00 ESSEN Junge Wilde 25% Rabatt fr U28 Wilder Karl-Heinz

13

Gay Szene

Sonnstag

11

Kultur
21:00 DSSELDORF Homochrom: Lose your Head Bambi

10:00 MLHEIM Fahrradtour mit der AG queer Lebenslust 15:00 BOCHUM Ratz & Rbe Rosa Strippe 15:00 DSSELDORF Kaffeeklatsch Galapagozz 16:00 DSSELDORF Sexer-Pasch wrfel dich frei 2BOX 16:00 MLHEIM Our Generation 25 Lebenslust

12
Gay Szene

Montag

Kultur
14:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Metronom Theater 18:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP 19:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Metronom Theater 21:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP

16:00 DSSELDORF Cocktail-Delux jeder Cocktail 4,90 2BOX

18:00 ESSEN Its Teatime 17:00 ESSEN Wochenend-Abspann C4 Club Wilder Karl-Heinz 17:00 SIEGEN Transsexuell Siegerland anderROOM 18:00 MLHEIM Workshop: Tell your Story together Mlheim 18:00 DUISBURG BINGO-Time Harlekin 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 21:00 MNSTER Weekendchillout Na Und...?!

12:00 bis 24:00

Lust
09:00 ESSEN Einritt inkl. Frhstck 14,50 Phoenix Sauna 10:00 MLHEIM Day & Night std. Aufgsse Ruhrwellness 13:00 DORTMUND Wellnesstag Jumbo Sauna

Sichere Dir Zu jeDem StanDarD-eintritt einen GutSchein fr einen erneuten eintritt an einem weiteren montaG innerhalb von 30 taGen.

Kultur

Ddorf

www.phoenixsaunen.de

32 TERMINE
Lose your Head
19:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 DSSELDORF Bottle-Party 2BOX 20:00 GELSENKIRCHEN Bingo Number One Lounuge 20:00 MNSTER Bren- & Lederstammtisch Club Caruso 21:00 MNSTER Junxx-Stammtisch Na Und...?! Der Spanier Luis fliegt von Madrid nach Berlin, um ein Wochenende lang zu feiern. In einem Nachtclub lernt er Viktor kennen und verliebt sich Hals ber Kopf. Alles was der Ukrainer von ihm fordert, ist bedingungsloses Vertrauen. Doch am nchsten Morgen wird Luis von der Griechin Elena fr ihren vermissten Bruder Dimitri gehalten, da Viktor ihn genauso frisiert und anzieht wie seinen griechischen Ex-Freund. Bevor er sich versieht, befindet sich Luis in einem Strudel rtselhafter Spuren Dimitiris, gefhrlicher Verfolger hinter sich und einem schwindenden Sinn fr Realitt Hauptdarsteller Fernando Tielve wird die Vorfhrung besuchen. DSSELDORF, 12.08., 12:00 Uhr Bambi 18:00 ESSEN C4-Lounging Cocktail Happy Hour C4 Club 18:00 PADERBORN Queer Jugend PB Aidshilfe 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 14:00 BOCHUM Caf Queerbucks RUB / SH014 17:00 MOERS SLaM & Friends Rttgersweg 25 17:00 ESSEN Wrfel deinen Cocktailpreis Wilder Karl-Heinz 18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen

FRESH AUGUST 2013

Samstag
Gay Szene
21:00 MNSTER Chart am Start Na Und...?!

17

Kultur
14:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Metronom Theater 18:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP 19:00 HALTERN Dinner Musical Seeterrasse 19:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Metronom Theater 21:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP 22:00 ESSEN Monsterparty Wilder Karl-Heinz

Kultur
18:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Metronom Theater

18:30 OBERHAUSEN 20:00 ESSEN Ich war noch niemals Viva Las Vegas GOP in New York Metronom Theater 19:00 ESSEN Homochrom: Lose your Head Galerie Cinema 20:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP

Kultur

Lust

10:00 DUISBURG Twen Day Bis 25 freier Eintritt Gay World

TAG DER OFFENEN TR

HEUTE
WWW.BABYLON-COLOGNE.DE

18:00 DORTMUND Gay-Day Orange 19:00 MNSTER Polit-Talk mit Sybille Bennig (Direktkandiat CDU) Na Und...?! DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 ESSEN 20+pos X-Point 19:00 DSSELDORF Trans*Gruppe Aidshilfe 19:30 ISERLOHN QueerEve Pura Luna 20:00 MNSTER Darten Club Caruso

19:00 Stopper Tag der offenen Tuer15.07.13 30x30.indd 10:21 1 18:30 SIEGEN Herzenlust HIV anderROOM 19:00 DSSELDORF 2 fr 1 Musk 20:00 PADERBORN Lesbenstammtisch Alles ist gut 20:00 ESSEN Junge Wilde die Party Wilder Karl-Heinz

19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen

10:00 OBERHAUSEN 21:00 MNSTER Trans Day Corssover-Party Erlebniskino Na Und...?! Lust 12:00 ESSEN Kultur Gayromeotag 10:00 DUISBURG 12 fr alle PhoenixBi-Day 18:00 ESSEN Club-Mitglieder Erlebniskino Viva Las Vegas Phoenix Sauna GOP 12:00 ESSEN 13:00 DORTMUND Partnertag, Zwei 19:30 OBERHAUSEN berraschungstag Personen zahlen 24 Ich war noch niemals Jumbo Sauna Phoenix Sauna in New York Metronom Theater 18:00 ESSEN 13:00 DORTMUND Wellness-Tag Geiler Geiztag 11,- 21:00 ESSEN Std. Aufgsse Jumbo Sauna Viva Las Vegas Phoenix Sauna GOP 16:00 MLHEIM After Work Wellness Party Lust Ruhrwellness 18:00 DORTMUND 10:00 DUISBURG Studi-Party 18:00 DSSELDORF Orange Trans Day Wellnesstag Erlebniskino Phoenix Sauna 10:00 MLHEIM 19:00 DORTMUND Hamam-Waschung Die Halfprice-Party kostenlos bis 19 Uhr down under Ruhrwellness

21:00 ESSEN Kirmes Techno Wilder Karl-Heinz

Lust
09:00 ESSEN Einritt inkl. Frhstck 14,50 Phoenix Sauna 10:00 MLHEIM Brensauna Ruhrwellness 13:00 DORTMUND Wellnesstag Jumbo Sauna 17:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 17:00 WUPPERTAL Bingo-Nachmittag Theos Sauna 19:00 DORTMUND Die Cruising-Night down under 22:00 ESSEN XXskinsnprols Drexx

20:00 KLEVE Schwulentreff 10:00 OBERHAUSEN Caf Hope Bi-Day Erlebniskino 20:00 MNSTER Gay & Grey 12:00 DSSELDORF Aids-Hilfe Partnertag Phoenix Sauna 20:00 DSSELDORF Single Night 13:00 MLHEIM 2BOX Spartag 10 Eintritt Ruhrwellness 20:00 MNSTER Doppelkopf im KCM KCM Mnster

Lust

Gay Szene

Donnerstag

15

16
Freitag

Gay Szene

13:00 DORTMUND Kurz und Bndig 5 Eintritt bis 20Uhr Jumbo Sauna 12:00 DSSELDORF 40 Phoenix Sauna 20:00 ESSEN Maskenorgie Drexx 22:00 ESSEN XXklub Drexx

Party
22:00 OBERHAUSEN Bang Druckluft 22:00 MNSTER Din A Queer Triptychon 22:00 ESSEN Summer Classics & Hits C4 Club 22:30 OSNABRCK OS-Gay-Night Five Elements

10:00 PADERBORN Frhstck Aidshilfe 16:00 DSSELDORF Specialdrink-Suprise 2BOX 18:00 DORTMUND Longdrink-Special Orange 18:00 DSSELDORF Startschuss zum Wochenende Galapagozz 19:30 DSSELDORF Schwuso Stammtisch Piranha 20:00 SIEGEN yoho.INFO Fetische anderROOM

17:00 ESSEN Karaoke Wilder Karl-Heinz 18:00 MLHEIM Trans*Tref together Mlheim 18:00 ESSEN Cafe Rosa Mond C4 Club 19:00 SIEGEN 40plus! anderROOM 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma

Mittwoch
Gay Szene
14:00 DUISBURG Kaffee & Kuchen Campus Duisburg

14

Party
20:00 DORTMUND OSDS Karaoke-Party & Longdrink-Special Orange 22:00 ESSEN Elektronische Nacht C4 Club 22:00 GELSENKIRCHEN Free Gay & Happy V-Danceclub

20:30 ESSEN Quizabend Wilder Karl-Heinz 21:00 ESSEN Karaoke C4 Club 21:00 MNSTER Schrlchenabend Na Und...?!

JETZT TGLICH

RE>ENTRY

1x zahlen, 2x kommen mit allen Tarifen

www.phoenixsaunen.de

DIE SAUNEN in Dsseldorf, Essen & Kln

33 TERMINE
Free, Gay & Happy Party II
Nach dem Erfolg zum Einstieg im Mai steigt am 16.August nun die 2. Free, Gay & Happy Party im Gelsenkirchener V-Danceclub. Die Veranstaltung ist einmalig fr Schwule, Lesben und ihre Freunde aller Altersklassen: Auf dem Mainfloor die Musik der 70er,80er und 90er (mit Dj Eisbaer) und ab Mitternacht House-Music in den Katakomben (mit Darkroom) von Dj Maik Conrath. Auf der LiveBhne wird Stephanie OHara fr zustzliche Stimmung sorgen. Resmee: Die Party sollte man nicht verpassen! GELSENKRICHEN, 16.08., 21:00 Uhr V-Danceclub 23:00 DSSELDORF Schlager-Party 2BOX 23:00 ESSEN Bitch! Club Opium Kopstadtplatz 24 23:00 BOCHUM Disco to Disco Stargate 18:00 KREFELD Quik ab 25 14:00 OBERHAUSEN together Krefeld Ich war noch niemals 18:00 DUISBURG in New York BINGO-Time Metronom Theater Harlekin 15:00 ESSEN 19:00 DSSELDORF Viva Las Vegas Happy Hour bis 22h GOP Wilma 19:00 ESSEN 20:00 MNSTER Viva Las Vegas Quiz fr Schwule GOP Lesben & Freunde 20:30 OBERHAUSEN KCM Mnster Homochrom: Lose 20:15 SIEGEN your Head Montagskneipe Lichtburg anderROOM 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 DSSELDORF 2 fr 1 Musk 19:00 BOCHUM Lets talk about Schwule Mnner und ihre Fetische Rosa Strippe 20:00 PADERBORN Lesbenstammtisch Wolke 7 17:00 MOERS SLaM & Friends Rttgersweg 25 17:00 ESSEN Wrfel deinen Cocktailpreis Wilder Karl-Heinz

FRESH AUGUST 2013

youngStars
Das Sauna-Event fr Jungs bis 28 am 3. Mittwoch ab 18 Uhr

18:00 BOCHUM 33 1/3 Coming Out und dann? Rosa Strippe 18:00 DORTMUND Gay-Day Orange
Phoenix Sauna Ddorf Platanenstr. 11a
www.youngstars-sauna.de

Kultur

18:00 DSSELDORF Chill Out Time 10:00 OBERHAUSEN Nhkrbchen Bi-Day 19:00 MNSTER Erlebniskino Polit-Talk mit 12:00 DSSELDORF Hubertus Zdebel (Direktkan. Linke) Partnertag Na Und...?! Phoenix Sauna 19:00 DSSELDORF 13:00 MLHEIM Spartag 10 Eintritt Happy Hour bis 22h Wilma Ruhrwellness 20:00 MNSTER Darten Club Caruso

Lust

21:00 MNSTER Schrlchenabend Na Und...?!

Kultur
18:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Metronom Theater 20:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP 21:00 BOCHUM Homochrom: Lose your Head Cassablanca

Gay Szene

Sonntag

18

Gay Szene

Mittwoch

21

20:00 KLEVE Schwulentreff Caf Hope 20:00 DSSELDORF Single Night 2BOX

Lust

14:00 DUISBURG Kaffee & Kuchen Campus Duisburg 14:00 BOCHUM Caf Queerbucks RUB / SH014

15:00 DSSELDORF Kaffeeklatsch Galapagozz 16:00 DSSELDORF Sexer-Pasch wrfel dich frei 2BOX 16:00 MLHEIM AG queer Lebenslust

10:00 DUISBURG Bi-Day Erlebniskino 13:00 DORTMUND Kaffeeklatsch Jumbo Sauna

Gesundheit
18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl

20:00 SIEGEN Plenum anderROOM 21:00 ESSEN Karaoke C4 Club

Gesundheit
17:30 ESSEN Arzt-Sprechstunde & HIV-Schnelltest X-Point

Lust

17:00 ESSEN Wochenend-Abspann Wilder Karl-Heinz 16:00 ESSEN Grillen in der Sauna 18:00 DUISBURG Max Sauna BINGO-Time Harlekin 16:00 ESSEN sneaXX 19:00 DSSELDORF Drexx Happy Hour bis 22h Wilma 16:00 MLHEIM Saunatag std. wech21:00 MNSTER selnde Aufgsse Weekendchillout Ruhrwellness Na Und...?! 17:00 DORTMUND Die Underware / naked Party down under

12:00 DSSELDORF 2 for 1 15:00 ESSEN Phoenix Sauna Wellness-Special Std. Aufgsse & Obst 13:00 MLHEIM Phoenix Sauna Wellnessday std. 16:00 DSSELDORF Aufgsse bis 15 Uhr Ruhrwellness Wellnesstag Phoenix Sauna

Dienstag
Gay Szene
10:00 ESSEN Schwubile-Frhstck Campus Essen 16:00 DSSELDORF Kuschel-Dienstag 2BOX 17:00 ESSEN Junge Wilde 25% Rabatt fr U28 Wilder Karl-Heinz 18:00 ESSEN C4-Lounging Cocktail Happy Hour C4 Club 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen

20

19
Gay Szene

Montag

16:00 DSSELDORF Cocktail-Delux jeder Cocktail 4,90 2BOX 18:00 ESSEN Its Teatime C4 Club

34 TERMINE
Disco
Ein Klassiker in der schwulen Discolandschaft NRWs ist das Stargate. Seit ber 16 Jahren lockt der Club, im Herzen Bochums gelegen, die feierwtigen Partypeople auf den Dancefloor. Welches Motto wrde da besser passen als Disco to Disco!?! Wie jeden dritten Samstag sind zwei Areas geffnet. Die erste verwhnt mit Charts, House und RnB; die zweite bietet Turkish Pop, Balkan Beats und Arabic Music. Ein Special erwartet die Besucher noch: bis 3 Uhr kosten alle Getrnke nur 1,50 Euro! BOCHUM, 17.08.; 23:00 Uhr Stargate

FRESH AUGUST 2013

23
Gay Szene

Freitag

Gay Szene

Samstag

24

22:00 DORTMUND Queerparty Ruby im U-Turm 22:00 WUPPERTAL FLASH! Maxim 22:00 MNSTER Wir wollen doch nur tanzen KCM 23:00 DSSELDORF Mnner-Party 2BOX

10:00 PADERBORN Frhstck Aidshilfe 16:00 DSSELDORF Specialdrink-Suprise 2BOX 18:00 DSSELDORF Startschuss zum Wochenende Galapagozz 18:00 DORTMUND Longdrink-Special Orange 20:00 DORTMUND Karaoke Burgtorclub 20:00 SIEGEN yoho.PLAY Wii & Singstar anderROOM 21:00 MNSTER Only Oldies-Party Na Und...?! 21:00 ESSEN Rockparty Wilder Karl-Heinz

12:00 DORTMUND CSD Dortmund Reinoldikirchplatz 13:00 DORTMUND CSD-Gottesdienst Reinoldikirche 18:00 ESSEN Gaywheelers X-Point 21:00 DSSELDORF Karaoke Piranha

18:00 A57 Beratung und Test Rastplatz Dong 18:30 BOCHUM Beratung und Test Aids-Hilfe

Kultur

25
Gay Szene
20:00 SIEGEN LIS Grillsen anderROOM

Sonntag

18:00 ESSEN Cafe Rosa Mond C4 Club 19:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 19:00 SIEGEN LiS Come ToGetHer anderROOM 18:00 DORTMUND Studi-Party Orange 20:00 MNSTER Bren- & Lederstammtisch Club Caruso

14:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals 17:00 ESSEN Wochenend-Abspann in New York Wilder Karl-Heinz Metronom Theater 18:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP

Lust
12:00 DSSELDORF Wellnesstag & Youngstars Phoenix Sauna 10:00 DUISBURG Bi-Day Erlebniskino

12:00 ESSEN Partnertag, Zwei Personen zahlen 24 20:00 Phoenix Sauna GELSENKIRCHEN Bingo 13:00 DORTMUND Geiler Geiztag 11,- Number One Lounuge Jumbo Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness Ruhrwellness 19:00 DORTMUND Die Becks-Night down under

Kultur
18:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP

19:30 OBERHAUSEN 15:00 DSSELDORF Ich war noch niemals Kaffeeklatsch Galapagozz in New York Metronom Theater 16:00 DSSELDORF Sexer-Pasch 20:00 HERTEN wrfel dich frei Galanacht der 2BOX Travestie Revuepalast Ruhr 16:00 MLHEIM Our Generation 25 21:00 ESSEN Lebenslust Viva Las Vegas GOP

Gesundheit
18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl

20:00 DSSELDORF Bottle-Party 2BOX 21:00 MNSTER Junxx-Stammtisch Na Und...?!

19:00 MNCHENGLADBACH Dinner Musical Gasthof Loers

Lust
09:00 ESSEN Einritt inkl. Frhstck 14,50 Phoenix Sauna

Lust
10:00 DUISBURG Twen Day Bis 25 freier Eintritt Gay World

Donnerstag
Gay Szene
17:00 ESSEN Karaoke Wilder Karl-Heinz

22

Kultur

18:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals 10:00 OBERHAUSEN Trans Day in New York Erlebniskino Metronom Theater 13:00 DORTMUND 20:00 ESSEN berraschungstag Viva Las Vegas Jumbo Sauna GOP 18:00 ESSEN 21:00 MNSTER Wellness-Tag Laurance Always Std. Aufgsse Cinema Phoenix Sauna

Queer im Revier

Denkt man an Dortmund so fallen einem Bier und der BVB ein. Schwule und Lesben denken sicher auch an das CSD-Straenfest, das nun schon zum 16. mal rund um die Reinoldikirche stattfindet. Ab 14 Uhr geht das bunte Bhnenprogramm los, ab 20 Uhr die OpenAir-Disco. Wer dann aber zu Zeiten der Nachtruhe weiter feiern mchte, dem bietet die Queer-Party im Dortmunder U dazu Gelegenheit. DORTMUND, 24.08., 12:00 Uhr Reinodikirchplatz

19:30 OBERHAUSEN YOUNGSTER TAG Ich war noch niemals 13:00 DORTMUND in New York Wellnesstag Metronom Theater Jumbo Sauna WWW.BABYLON-COLOGNE.DE 20:00 HERTEN 17:00 DSSELDORF Galanacht der Wellnesstag 17:00 SIEGEN Travestie Phoenix Sauna Transsex. Siegerland Revuepalast Ruhr Stopper Youngster Tag 30x30.indd 15.07.13 1 10:14 anderROOM 17:00 WUPPERTAL 21:00 ESSEN Bingo-Nachmittag 18:00 MLHEIM Viva Las Vegas Theos Sauna Workshop: GOP Tell your Story 19:00 MLHEIM together Mlheim Lust YoungX Ruhrwellness 10:00 MLHEIM 18:00 DUISBURG Hamam-Waschung BINGO-Time 19:00 DORTMUND Ruhrwellness Harlekin Schlager- & 10:00 DUISBURG Cruising-Night 19:00 DSSELDORF Trans Day down under Happy Hour bis 22h Erlebniskino Wilma 22:00 DORTMUND 12:00 DSSELDORF down under CSD-Party 21:00 MNSTER Brentag down under Weekendchillout Phoenix Sauna Na Und...?! 22:00 DORTMUND 13:00 DORTMUND Bizarr Kultur Kurz und Bndig Demaxx 5 Eintritt bis 20Uhr 14:00 OBERHAUSEN Jumbo Sauna Party Ich war noch niemals in New York 22:00 DORTMUND 22:00 ESSEN Metronom Theater DREXX02 Schlager & More Demaxx C4 Club 15:00 ESSEN Viva Las Vegas 22:00 DORTMUND GOP Pigs im Pott down under 19:00 ESSEN Oriental-Gay-Party Viva Las Vegas Party ab 23:00 Uhr im GOP 22:00 ESSEN Lust Elektronische Nacht C4 Club DUISBURG Hohestr.14, Kln 10:00 Bi-Day Erlebniskino www.homoriental.de

HEUTE

HomOriental

venue club

35 TERMINE
Ein schnelles Date...
Kultur
18:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Metronom Theater 20:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP Nach dem gelungen Erfolg im Juli geht es nun in die zweite Runde. Wieder hast Du hast die Chance neue Menschen (vielleicht sogar deinen Traummann!) kennen zu lernen! Ein lustiges Speeddating und die grandiose Musicalshow warten auf Dich. Wenn das kein aufregender Abend wird! FRESH verlost dazu 30 Tickets! Bewerbungen an verlosung@freshmagazin.de OBERHAUSEN, 30.08., 18:00 Uhr Metronom Theater Oberhausen 13:00 DORTMUND Kaffeeklatsch Jumbo Sauna 15:00 ESSEN Wellness-Special Phoenix Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. wechselnde Aufgsse Ruhrwellness 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 ESSEN Grillen in der Sauna Max Sauna 16:00 ESSEN XXff Drexx 17:00 DORTMUND Die Underware / naked Party down under 20:15 SIEGEN Montagskneipe anderROOM

Gay Szene

Donnerstag

29

FRESH AUGUST 2013

20:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP

Lust
10:00 OBERHAUSEN Trans Day Erlebniskino 13:00 DORTMUND berraschungstag Jumbo Sauna 18:00 ESSEN Wellness-Tag Std. Aufgsse Phoenix Sauna

Lust
12:00 DSSELDORF 2 for 1 Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse bis 15 Uhr Ruhrwellness 19:00 DSSELDORF Brentag Phoenix Sauna

12:00 DSSELDORF Partnertag Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 10 Eintritt Ruhrwellness

18:00 ESSEN 12:00 ESSEN Cafe Rosa Mond Partnertag, Zwei Personen zahlen 24 C4 Club Phoenix Sauna 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h 10:00 DUISBURG Wilma Bi-Day Erlebniskino 19:00 DSSELDORF 12:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero Wellnesstag Phoenix Sauna 20:00 MNSTER Bren- & Lederstammtisch Club Caruso

Lust

17:00 ESSEN Karaoke Wilder Karl-Heinz

Party
18:00 DORTMUND Studi-Party Orange

26
Gay Szene

Montag

16:00 DSSELDORF Cocktail-Delux jeder Cocktail 4,90 2BOX 18:00 ESSEN Its Teatime C4 Club 19:00 DUISBURG BINGO-Time Harlekin 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma

18:00 DORTMUND Gay-Day 10:00 ESSEN Schwubile-Frhstck Orange Campus Essen 18:00 DSSELDORF 16:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen Kuschel-Dienstag 2BOX 19:00 DSSELDORF 17:00 ESSEN Happy Hour bis 22h Junge Wilde Wilma 25% Rabatt fr U28 Wilder Karl-Heinz 19:30 LDENSCHEID QueerEve 18:00 ESSEN Hotel Stadt C4-Lounging Ldenscheid Cocktail Happy Hour C4 Club 20:00 MNSTER Darten 18:00 BOCHUM Club Caruso Quasselstrippe - Offener Abend 20:00 KLEVE mit gemeinsamen Schwulentreff Abendessen Caf Hope Rosa Strippe 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22h Wilma 19:00 DSSELDORF 2 fr 1 Musk 20:00 PADERBORN Lesbenstammtisch Alles ist gut 20:00 MNSTER Gay & Grey Aids-Hilfe 20:00 DSSELDORF Single Night 2BOX 20:00 MNSTER Doppelkopf im KCM KCM Mnster 20:30 ESSEN Quizabend Wilder Karl-Heinz 21:00 ESSEN Karaoke C4 Club

Gay Szene

Dienstag

27

Gay Szene

Mittwoch

28

WELLNESSTAG
www.phoenixsaunen.de

20:00 DSSELDORF Bottle-Party 2BOX 20:00 GELSENKIRCHEN Bingo Number One Lounuge 21:00 MNSTER Junxx-Stammtisch Na Und...?!

30
Gay Szene

Freitag

Ddorf

10:00 PADERBORN Frhstck Aidshilfe

17:00 MOERS SLaM & Friends Rttgersweg 25 17:00 ESSEN Wrfel deinen Cocktailpreis Wilder Karl-Heinz

13:00 DORTMUND Geiler Geiztag 11,- Jumbo Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness Ruhrwellness 19:00 DORTMUND Die Halfprice-Party down under

Kultur
18:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Metronom Theater

Lust

21:00 MNSTER 10:00 OBERHAUSEN Schrlchenabend Na Und...?! Bi-Day Erlebniskino

36 TERMINE
Jugendgruppen fr jugendliche bis 27 Jahre Together ESSEN Offenes Caf Montags: 16-24h Freitags: 18-24h Mdelstag Mi: 17-21 Uhr Together MLHEIM

FRESH AUGUST 2013

Regelmige Termine
Sa.: ab 18 Uhr Gay and Gray 1. & 3. Fr. ab 20:00 Lesbian Summer Lesben ab 45 2. & 4. Fr. ab 20:00 ... aber bitte mit Sahne, Caf im KCR 14. & 28.07., 16:00 ESSEN Caf [iks] Mo: 10- 17 Uhr Di: 10- 17 Uhr Mi: 10 - 17 Uhr Do: 10- 17 Uhr Fr: 10 - 15 Uhr Stuart- fr Schwule Jungs/Mnner von 20- 40 Do: 19-22 Uhr Sd5 der Treff fr Gays ab 40 Fr: 19- 22 Uhr Dsseldorf Sport HIV Mo: 20- 22 Uhr Turnhalle, Luisenstr.73 SaM Gesprche fr SMInteressierte 05.08. & 19.08. 20:00-22:30 Uhr Aidshilfe Dsseldorf Kreativgruppe Mo: 17-19 Uhr Aidshilfe Dsseldorf DienstagsFrhstck fr Menschen mit HIV und AIDS Di: 10- 12 Uhr Aidshilfe Dsseldorf GAYROBIC Do: 20- 21 Uhr Sporthalle Charlottenstr. 110 Rosa Strippe Bochum Mo-Do. 16-20 Uhr offene Sprechstunde Suchtselbsthilfe ShAlk Dortmund Alter Burgwall 4-6 Dienstags ab 19:00 Duisburg Reitbahn 7 Freitags ab 19:30 Kleve Regenbogenstr. 14 Donnerstags, 19:00 Bielefeld Kreuzstr. 19a 13.08. ab 19:00 Mnster Am Hawerkamp 31 05. & 19.07. 19:00 KCR Dortmund Chorprobe Sang und Klang- Los Mo: ab 20 Uhr Offener Abend im KCR Migration Mashallah 01.08. & 15.08. 17:00 - 19:00 Uhr Aidshilfe Dsseldorf 05.08. & 19.08. 18:00 - 21:00 Uhr Pudelwohl Dortmund 08.08. & 22.08. 18:00 - 21:00 Uhr Aidshilfe Essen Sport SC Aufruhr www.sc-aufruhr.org Badminton Mo: 19-22 Uhr Wilhemstr. 88, Herne-Wanne So: 16- 19 Uhr Max-Wiethoff-Str. 14a, Herne-Sodingen Volleyball Mo: 20-22 Uhr So: 19-22 Uhr Halle auf Anfrage: volleyball@scaufruhr.de Fuball Mo: 20:0021:30Uhr soccerworld Gelsenkirchen, Almastr. 39 Fr. 20-22 Uhr Max- Wiethoff- Str. 14a, HerneSodingen Laufen und Joggen Di: 18-19:30 Uhr Do: 18- 19:30 Bowling Mo: 19-22:30 Uhr Bowlingtreff Herner Str. 36, BO Schwimmen Sa: 14:00- 15:15 Am Solbad 6, Herne Tanzen Sa: 15-19 Uhr Gothestr 75, Herne Tischtennis Sa: 17-19 Uhr Gothestr. 75, Herne Basketball So: 14-16 Uhr Goethestr. 75, Herne Max-Wiethoff-Str. 14a Herne Kurzfristige nderungen zu den Regulren Terminen vorbehalten. Bitte den Vereinskalender des SC Auf-Ruhr auf der Homepage Beachten! DORTMUND Basketball www.androgym.de Mi: 18- 19:30 Uhr

Schamlos in den Sommer

Offenes Caf Dienstags: 16-24h Samstags: 16-24h Mdels Caf Montags: 17-21h Jungs Caf Sonntags: 16-24h Together GELSENKIRCHEN Offenes Cafe Dienstags: 16-22h Donnerstag:16-22h Together KREFELD Mdels Caf 06. & 20.08. : 17-22 Uhr Jungsabend 14. & 28.08. 17-22 Uhr Offenes Caf Freitags 17-22 Uhr Together KLEVE 1. & 3. Dienstag: 18:30h Together Voerde 3. Mittwoch: 19-22h Connect Iserlohn fr Jugendliche bis 25 Jahre Pura Luna, Iserlohn 05. & 19.07. ab 17:00 Puls Dsseldorf Mdelszone Mo: 16:30 - 20:30 Jungszone Di: 17:00 - 22:00 Caf Zone Mi: 14:30- 18:30 Open Zone Do: 17:00- 21:00 Rosa Strippe Bochum caf freiRAUM Fr: 16-22 Uhr Do. 18-21 Uhr HeimSpiel fr lesbisch-schwul-bitrans* jugendliche von 14-27 Jahre Dortmund Mosquitos Jugendgruppe KRC Sa.: ab 15 Uhr Aids-Hilfen HAGEN HIV & Syphilis Schnelltest jeden letzten Dienstag: 18- 21 Uhr DORTMUND Frhstck fr Betroffne, Freunde und Angehrige Do: 10- 14 Uhr

Die schamlos startet in ein hoffnungsvolles Sommer-Special. In der Halle gibt es eine abwechslungsreiche und bunte Mischung an Club-Hits, die nicht nur die besten Sommerhits des Jahres enthalten wird. Auch die heiesten Neuheiten und coolsten Klassiker sind selbstverstndlich wieder im Gepck. Zudem steht wieder der groe Open-Air Bereich des zakks zur Verfgung. DSSELDORF, 31.08., 22:30 Uhr zakk

16:00 DSSELDORF Specialdrink-Suprise 2BOX 18:00 DSSELDORF Startschuss zum Wochenende Galapagozz 18:00 DORTMUND Longdrink-Special Orange 18:00 OBERHAUSEN Speed Dating mit Anschl. Musicalbeusch: Ich war noch niemals in New York Metronom Theater 20:00 SIEGEN yoho.CAF anderROOM 21:00 OSNABRCK Queere Kniepe SubstAnZ

Party
20:00 DORTMUND OSDS Karaoke-Party & Longdrink-Special Orange 22:00 ESSEN Elektronische Nacht C4 Club

schamlos
Die Party fr schwule Mdchen & lesbische Jungs

Gay Szene

Samstag

31

Samstag

31. August 2013

Pop & Dance DJ Kris & DJ Ralf Rotterdam Doors open: 22.30 h zakk, Fichtenstr. 40, Dsseldorf schamlos-party.de facebook.com/schamlos

13:00 DORTMUND Wellnesstag 21:00 DSSELDORF Jumbo Sauna Schlagerwunsch-Party Piranha 17:00 DSSELDORF 21:00 MNSTER Wellnesstag Summerfeeling-Party Kultur Phoenix Sauna Na Und...?! 14:30 OBERHAUSEN 19:00 DORTMUND 21:00 ESSEN Ich war noch niemals Die Cruising-Night Wnsch dir deinen in New York down under Hit Metronom Theater Wilder Karl-Heinz 22:00 ESSEN DREXXfell 22:00 GELSEN Drexx KIRCHEN Karaoke Party Number One Lounuge 21:00 SIEGEN Hot Sommer Night Kultur Party anderROOM 19:00 ESSEN Viva Las Vegas 22:00 BOCHUM GOP Zarah & Leander Bahnhof Langendreer 19:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals 18:00 ESSEN in New York Viva Las Vegas 22:00 ESSEN Metronom Theater GOP Endess Summer Night C4 Club 20:00 HERTEN 19:30 OBERHAUSEN Galanacht der Ich war noch niemals 22:30 DSSELDORF Travestie in New York Schamlos Revuepalast Ruhr Metronom Theater zakk

21:00 MNSTER Music-Mix Na Und...?!

Lust

10:00 DUISBURG Trans Day Erlebniskino 13:00 DORTMUND Kurz und Bndig 5 Eintritt bis 20Uhr Jumbo Sauna 10:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness 22:00 ESSEN XXklub Drexx

20:00 HERTEN Galanacht der Travestie Revuepalast Ruhr 21:00 ESSEN Viva Las Vegas GOP

22:30 BOCHUM Disco To Disco Extra Stargate 23:00 DSSELDORF Facebook-Party 2BOX

Lust
09:00 ESSEN Einritt inkl. Frhstck 14,50 Phoenix Sauna 10:00 MLHEIM Brensauna Ruhrwellness

37 ADRESSEN
www.aidshilfe-bielefeld.de HuK Bielefeld Treffen 1.So 15.30 Markusgemeindehaus Otto Brenner Str. 171, PLZ 33604 Schwulenreferat der Uni Raum C1-172(AStAGalerie) Universittsstr. 25, PLZ 33604 ShAlk abstinenzorientierte Selbsthilfegruppe fr schwule Suchtmittelabhngige Kreuzstr. 19a, PLZ 33602 AIDS-Hilfe Schwulenreferat des Westmnsterland e.V. der Fachhochschule Marktstrae 16, PLZ 48683 AStA Tel: 02561-97 17 37, Fax: Kurt-Schumacher-Str. 6 PLZ 33615 02561-96 20 11, info@ westmuensterland.aidshilfe. Warminia Ansto e.V. lesbisch- schwuler de Sportverein Ditfurthstr. 86, PLZ 33611 www.warminia.de, info@ warminia.de AIDS-Hilfe Ahlen e.V. Knigstr. 9, PLZ 59227 Saunen Tel: 02382-3193, Fax: 0238281179 Sauna 65 Niedermhlenkamp 65, PLZ 33604 Sexshops & - kinos Gay Dance Community Bahnhofstr.. 36, PLZ 32105 Novum Jllenbecker Str. 8, PLZ 33613

FRESH AUGUST 2013

20 17 15

18

Ahaus

12

25 4
14 22

2 11
8

10 19 24 9

Ahlen

Bad Salzuflen Bielefeld

21 16

Bars, Cafs &, Kneipen

Bocholt
23 5

Muttis Bierstube Bars, Cafs & Kneipen Friedrich-Verleger-Str. 20, PLZ 33602 Ramonas WunderBar Tres Osterstr. 27, PLZ 46397 August-Bebel-Str. 86a, PLZ 33602 Sexshops & -kinos Restaurant Erotik World Callisto Mnsterstrae 63, 46397 Notpfortenstr.8, PLZ 33602 Parties Magnus-Party jeden 1. Samstag in der Hechelei, Ravensberger Park 6, PLZ 33607

Bochum

Bars, Cafs &, Kneipen

DORTMUND
Parties BO-YS (8) jeden 1. Samstag im Bf Langendreer, Wallbaumweg 108, PLZ 44984 Zarah & Leander (8) im Bf Langendreer, Wallbaumweg 108, PLZ 44984 Discothek Stargate (1) Hans-Bckler-Str.12, PLZ 44787 www.stargate-club.de Tel: 0234-13888 Jugendgruppe der Rosa Strippe Kortumstr. 143, PLZ 44787 Rosa Strippe e.V. (5) Beratung fr Lesben und Schwule Kortumstr. 143, PLZ 44787 Tel.(0234) 1 94 46 SC AufRuhr e.V. schwul-lesbischer Sportverein im Ruhrgebiet Harmoniestrae 4, PLZ 44791, www.sc-aufruhr.de Schwul-lesbische Spielegruppe Bochum c/o Aids-Hilfe Harmoniestrae 4, PLZ 44791 Kino-Center El Brasi Hattinger Str. 746, PLZ 44879

3
Sexshops & -kinos Mail: aidshilfe-bottrop@freenet.de Fax: 02041 / 77 17 033 Sexshops & Kinos Erotique, Essener Str. 19, PLZ 46236 Dienstleistung Psychol. Beratung Wieczorrek Sonnenschein 50, PLZ 46238 02041- 3766556

Caf Zauberhaft (8) Bahnhof Langendreer Wallbaumweg 108,PLZ Einkaufen 44894 enJoy, in der Aids-Hilfe (6) Buchladen Eulenspiegel Harmoniestr 4, PLZ 44787 Hagenbruchstr. 7, 33602 Freibad (3) Clemensstr. 2, PLZ 44789 Gruppen Orlando (4) AIDS-Hilfe Bielefeld e.V. Alte Hattinger Str.31, PLZ Ehlentruper Weg 45a, PLZ 44789 33604, Tel: 0521-1333-88 TeddyPierre Poststrae 43, PLZ 44809

Veranstaltungsorte Variet et cetera Herner Strae 299, PLZ 44809 Bahnhof Lagendreer (8) Wallbaumweg 108, PLZ 44894

Bottrop
AIDS-Hilfe Bottrop e.V. Gerichtsstrae 3, PLZ 46236

Datteln
Haard Oase In den Wellen 30, PLZ 45711 jeden 2. Montag Kaffeklatsch 14 Uhr

Dienstleistung Rechtsanwalt H.Kupperian Josef-Haumannstr. 5, PLZ 44866 First-Life Coach Eiberger Str. 4, PLZ 44892

Gruppen AIDS-Hilfe Bochum e.V. (6) Harmoniestr. 4, PLZ 44791 www.aidshilfe-bochum.de Tel: 0234-519 19 Autonomes Schwulenreferat c/o AStA der Ruhr-Uni Bochum Universittsstrae 150, PLZ 44789 freiraum

BOCHUM

Dinslaken

38 ADRESSEN
Burgtorclub (2) Burgwall 17, PLZ 44135 Caf Chokolat Neuer Graben 74, PLZ 44139 Clublokal MCS Rote Erde Dammstrae 44, PLZ 44145 Club Down Under (9) Weienburgstr.8 /Ecke Brderweg, PLZ 44135 www.clubdownunder.de Don Club (11) Johannisborn 6, PLZ 44135 Fledermaus (4) Knigswall 16, PLZ 44137 Gaststtte Brgermeister Lindemann (5) Lindemannstrae 12,PLZ 44137 Gentle M (8) Brckstr. 64, PLZ 44135 Orange (3) Ruhralee 69 44139, PLZ 44135, The Boots Club (10) Bornstr. 14, PLZ 44135 Zaubermaus (12) Kielstr. 32b, PLZ 44145 Dienstleistung Man Store (22) Kampstrae 4a., PLZ 44Hansastrae 7-11, PLZ 44137 Reisecafe Stoffregen (1) (15) Mnsterstr. 107, PLZ 44145 Gruppen AIDS- Hilfe Dortmund e.V. (16) Mllerstr. 15, PLZ 44137 www.aidshilfe-dortmund.de Tel: 0231 18 88 770 All Around AIDS e.V. (17) Mnsterstrae 115, PLZ Kampstrae 4a., PLZ 44137 44145 Massagen Mack Mnsterstrae 15, PLZ 44145 Arbeitskreis (18) schwul-lesbische Geschichte Dortmund, Arbeitskreis Parties Dortmund (Slado e.V.) c/o KCR smalltownboys (14) am 3. Samstag im Gay & Gray (18) Nightrooms 1. und 3. Freitag, 2o Uhr im Hansastr. 5-7, PLZ 44137 Monat im KCR Pudelwohl (24) Einkaufen Gesund und schwul in Do Alter Burgwall 4, PLZ 44135 Demask/MrB Tel: 0231 950 81 18 Hamburgerstr.120, PLZ info@pudelwohl-dortmund. 44135 de info@demask-do.de Herzenslust (16) MAN Store (22) Prventionsteam c/o AIDSHansastrae 7-11, PLZ Hilfe, Mllerstr. 15, PLZ 44135 44137 Reisecafe Stoffregen (1) Kampstrae 4a., PLZ 44137 Lesbenberatungsstelle Schibsel e.V. (20) Litfass - der Buchladen Goethestr. 66, PLZ 44147 Lesbian Summer (18) 2. und 4. Freitag im Monat, 19.30 Uhr, fr Lesben ab 45 Mosquitos (18) c/o KCR MSC Rote Erde e.V. Dammstr. 44, PLZ 44145 Rainbowborussen (18) schwul/lesbischer Fanclub von Borusia Dortmund c/o KCR Schwulenreferat im AStA der Uni Emil-Figge-Str. 50, PLZ 44227 Sang&klang:los (18) lesbisch-schwuler Chor Dortmund, Montags 20 Uhr im KCR SLADO e.V. (18) c/o KCR Sunrise (19) Jugendbildungs- und Beratungseinrichtung fr junge Lesben und Schwule, 7 Geschwister- Scholl- Str. 3337, PLZ 44135 Transbekannt www.transbekannt.de Vielfalt e.V. Lesben in Dortmund Hospitalstr. 6, PLZ 44149 www.vielfalt-net.de 0231 133 57 77 Saunen Fontne (23) Gutenbergstr. 50, PLZ 44139 Jumbo-Sauna- Center Dammstr. 44, PLZ 44145 www.jumbo-center.de Sexshops & -kinos

FRESH AUGUST 2013

(Eingang: Tiergartenstrae 19, durch die Toreinfahrt) PLZ 47053 0203/7564316 Vielhomonie Rhein-Ruhr schwuler Chor, Alte Schmiede Schachtstr. 31a, PLZ 41179 www.vielhomonie.de Saunen

Bars, Cafs &, Kneipen Hinz & Kunz Bahnstr. 18-20, PLZ 46535 Dienstleistung Brillen-Chic Am Neutor 3, PLZ 46535 02064- 128 82 Sexshops & -kinos Erotik World Duisburgerstr. 108, 46535 Veranstaltungsorte Theater Halbe Treppe Im Ledigenheim Dislaken Stollenstr. 1, PLZ 46537

Studio X (25) Leopoldstr. 1a, PLZ 44147 The Boots Shop (10) Bornstr. 14, PLZ 44135

Niederrhein-Therme im Revierpark Mattlerbusch (Sonntags Treff der Zentren Poolspatzen) WehoferStr, 42, PLZ Kommunikationszentrum 47169 Ruhr (KCR) (18) Braunschweiger Str. 22, Sexshops &-kinos PLZ 44145 www.kcr-dortmund.de Erlebinskino Duisburg info@kcr-dortmund.de Beekstrae 82, PLZ 47051 Tel: 0231- 83 22 63 www.pornteufel.tv Fax: 0231- 83 19 19

Dorsten
MCI Immobilien Michael Compernass e.K. Bochumer Str. 48, PLZ 46282, info@mci-immobilien.eu Tel. 0177-2463881

Duisburg
Bars, Cafs &, Kneipen

Harlekin (1) Realschulstr. 16, PLZ 47051 GAYWorld Krummacherstr. 44, PLZ Partys 47051 Euphoria (3) unregelmige Termine siehe Programmteil, Alte Feuerwache, 47053, Friedenstrae 5 Gruppen AIDS-Hilfe Duisburg e.V. Bismarckstr. 67, 47057 Duisburg Tel: 0203 / 66 66 33 Fax: 0203 / 6 99 84 Herzenslust (2) Prventionsteam c/o AIDSHilfe Friedenstr, 100,PLZ 47053 Junge Unschuld (2) c/o AIDS-Hilfe, Friedenstr, 100, PLZ 47053 Pink Power (5) Musfeldstr. 161-163, (Kellereingang re.), PLZ 47053 Poolspatzen schwule Saunafreunde, c/o Niederrhein-Therme, Wehofer Strae 42, PLZ 47169 SchwuBiLe Referat der Uni DuisburgEssen (Campus Duisburg), Raum LF 015 Lotharstr. 65, PLZ 47057 Schwul-lesbische Sportgruppe Duisburg c/o Thorsten Gnzel, Mlheimer Str, 62, PLZ 47057 SHAlk (4) Selbsthilfegruppe fr homosex. Suchtkranker, Reitbahn 7, 47053 Duisburg

Madison World of Erotic (6) (ehem. GayManShop & -kino), Bcher, Filme, Toys und Cruising Kasinostr. 4a, PLZ 47051

Dortmund
Bars, Cafs & Kneipen

Erotik Treff Duisburg (7) Friedrich-Wilhelm-Strae 97, PLZ 47051

Dsseldorf
Bars, Cafs &, Kneipen 2BOX (1) Bahnstrae 63, PLZ 40210 Bistro Levent (2) Gruppellostr. 32, PLZ 40210 Caf Piranha (3) Bilker Allee 110, PLZ 40217 Comeback (4) Charlottenstr. 60, PLZ 40215 El Sombrero (6) Gruppelohstr. 8, PLZ 40210 Galapagoz (7) Klosterstr. 68a; PLZ 40211 K1 Club (5) Bismarckstr. 93, Eingang Karlstr., 40210 Dsseldorf www.k1-duesseldorf.de Ludwigs Bier & Brot (8) Mertensgasse 11, PLZ 40213 Musk Club (9) Charlottenstr. 47, PLZ 40210 Nhkrbchen (10) Hafenstr. 11, PLZ 40213 Wilma (13) Bismarckstr. 60, PLZ 40210 Dienstleistung Altstadt-Praxis Kapuzinergasse 15, PLZ 40213 Dr. Martin Reith Klner Str. 231, PLZ 40227

... sieht sich! Kasinostr. 4a

6

3 5

DUISBURG

39 ADRESSEN
23

FRESH AUGUST 2013

30

14 27

7
10

19

22

16 33 24 29
20

11

DSSELDORF
HWM Hairstyling Kaiserswerther Markt 7, PLZ 40489 MCI Immobilien Michael Compernass e.K. Witzelstr.9, PLZ 40225 info@mci-immobilien.eu Tel. 0177-2463881 Schwules berfall Telefon 0211-19228 Wellness Lounge Ackerstrae 51, 40233 Disco & Parties International Gay Happening (16) in der Nachtresidenz, Bahnstrae 3-5, PLZ 40212 Mandanzz jeden 2. Sa, im Stahlwerk Ronsdorferstrasse 134,PLZ 40233, www.mandanzz.de Parkhouse (18) Charlottenstrasse 62,PLZ 40210 schamlos Party (20) am 5. samstag im Zakk Fichtenstr. 40, PLZ 40233 Einkaufen bookxxx (21) Bismarckstr. 86, PLZ 40210 AkzeptanzKampagnenbro AIDS-Beratung des c/o LAG Lesben in NRW, Gesundheitsamtes Sonnenstrae 10, PLZ anonymer und kostenloser 40227 HIV-Test Landesgeschftsstelle Klner Str. 180, PLZ 40227 AIDS-Hilfe Dsseldorf e.V. Landesarbeitsgemeinschaft Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ Lesben in Nordrhein40225 www.duesseldorf.aidshilfe.de Westfalen e.V., info@duesseldorf.aidshilfe.de Sonnenstrae 10, PLZ Tel: 0211- 77 09 50 40227 Fax: 0211- 77 09 527 0211 / 69 10 530 Gruppen www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Autonomes Schwulenreferat c/o AStA der HHU Universittsstr. 1, PLZ 40225 www.schwulenreferat.de Die Kulturetten c/o Jazzschmiede, Himmelgeisterstr. 107, PLZ 40225 Dsseldorf Dolphins e.V.

41 ADRESSEN
Werstener Dorfstrae 9, info@duesseldorfdolphins. de www.duesseldorfdolphins. de Gay and Grey Treffpunkt Freitags 19 Uhr Arbeiterwohlfahrt, Kasernenstr. 6, PLZ 40213 Heartbreaker e.V. Frderkreis der Aids-Hilfe, Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ 40225 HuK Dsseldorf (24) Gemeinezentrum Immanuelkirche Pionierstrae 61, PLZ 40125 KG Regenbogen e.V. Rmerstr. 18 PLZ 40476 www.kg-regenbogen.de

FRESH AUGUST 2013

Hier knnte Eure Werbung stehen!

Kontakt: anzeigen@fresh-magazin.de
224

16

17 18 3 7 14
22

LAG Lesben in NRW Sonnenstrae 10, PLZ 40227 Landesgeschftsstelle Landesarbeitsgemeinschaft Lesben in NordrheinWestfalen e.V., Sonnenstrae 10, PLZ 40227, 0211 / 69 10 530 www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Lesben beraten Lesben Fauenenberatungstelle Ackerstrae 144, PLZ 40233 www.frauenberatungsstelle.de PULS Jugendzentrum (11) Schwul-lesbische Jugendarbeit Dsseldorf e.V. Corneliusstr. 28 40215 Dsseldorf Tel: 0211 - 21094852 www.puls-duesseldorf.de SchLau Dsseldorf c/o AIDS-Hilfe Schwulenberatung Dsseldorf e.V. c/o AIDS- Hilfe Johannes Weyer St. 1, PLZ 40225 0211-4 953 453 Schwules berfalltelefon Tel.:0211-19228 TSC conTakt Dsseldorf e.V. Postfach 10 50 26,PLZ 40041 www.nrw-forum.de VC Phnix e.V. Savoy Theater (33) Vennstr. 170, PLZ 40627 Graf-Adolf-Str. 47, PLZ 40210 Saunen Stahlwerk (u.a.Mandanzz) Phoenix Sauna (27) Ronsdorfer Str. 134, PLZ Platanenstr. 11, PLZ 40233 40233 www.phoenixsaunen.de Zakk (20) Fon: 0211 - 66 36 38 Fichtenstr. 40, PLZ 40233 Sexshops & kinos New Man Shops & Kino (29) Graf-Adolf-Str. 69, PLZ 40210 Sexmesse (30) Klner Str. 24, PLZ 40211 Veranstaltungsorte Apollo Variete Haroldstr. 1, PLZ 40213 Brgerhaus Reisholz Kappeler Str. 231, PLZ 40213 Jazz-Schmiede Himmelgeister Str. 107e, PLZ 40225 NRW-Forum Kultur und Wirtschaft Ehrenhof 2, 40479 Dsseldorf

11

10

5 2

13 4

15 8

12

ESSEN
Cruising Drexx (7) Rheinischestr. 60, PLZ 45127, www.drexx.de ManMoviethek (13) Vereinstr.22, PLZ 45127 Restaurant Bahnhof Sd Rellinghauserstr. 175, PLZ 45128 GOP Variet Restaurant Rottstrae 30, 45127 Essen 0201 24793-93, www.variete.de Malakow auf Zeche Carl, WilhelmNieswandt-Allee 100 PLZ 45326 Seitenblick (8) Trentelgasse 2, PLZ 45127 Tel: 0201- 815 58 49 www.seitenblick-essen.de Dienstleistung Anwaltskanzlei Titze & Rodriguez Alfredstr.108, PLZ 45131 Cut Cabinet Friseur Roland Prakesch Schornstrae 42, PLZ 45108 Irgendwie Anders Limbeckerplatz 12, 45127 Taxi Sd 0201-269040 www.taxisued.de Discos & Parties LOKA 71 (9) Lindenallee 71, PLZ 45127 Ruhr Pop (10) im Studio, Schtzenbahn 31 Beratung fr Lesben und Gruppen Schwule in Essen c/o Together AIDSberatung des schwulenberatung@ Caritas-Verbandes (17) onlineberatung24.de Niederstrae 12-16, PLZ lesbenberatung24@ 45141 onlineberatung.de AIDS-Hilfe Essen e.V. (15) 018050-19446 Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Essen Andersrum e.V. Maxstr. 62, PLZ 45127 www.aidshilfe-essen.de www.essenandersrum.de Tel: 0201- 10 53 7-12

Essen
Bars, Cafs &, Kneipen Briefkasten (1) Hachestr. 21, PLZ 45127 www.imbriefkasten.de/ Joomla C4 (4) Hindenburgstrae 82-86 PLZ 45127 Dampflok (3) Viehoferplatz 4, 45127 Im Paradies Frohnhauser Str,. 122 45144 Wilder Karl-Heinz (2) KettwigerStr. 60, PLZ 45127 Zum Pmpchen (5) Kopstadtplatz 23, PLZ 45127

42 ADRESSEN
info@essenandersrum.de F.E.L.S. Forum Essener Lesben und Schwulen c/o AHE, Varnhorststrae 17, PLZ 45127, www.felsessen.de Flip (Frauenliebe im Pott) Postfach 340155, PLZ 45073 Tel.: 0201 47 68 408 flip-info@gmx.de,www.flipessen.de GayWheelers (15) krperlich behinderte Schwule c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Herzenslust-Team Essen (15) Kreative Aktionen zu HIV/AIDS und STDPrvention bei schwulen und bisexuellen Mnnern, c/o AIDS-Hilfe Essen e.V. Varnhorststr. 17, PLZ 45127, Tel: 0201- 10 53 700 Lebenslust Beratungsteam Beratung fr Lesben und Schwule in Essen, Together, Tel.: 01805019446 Lederfreunde Rhein Ruhr PF 100921, PLZ 45009 Mashallah! (15) offener Treff fr schwule, lesb. u. bisex. MigrantInnen c/o AIDS-Hilfe Essen e.V. Varnhorststr. 17, PLZ 45127 SchwuBiLe (18) AstA- Referat der Uni Essen/ DUCampus Essen, T02 Universittsstr. 2, PLZ 45141 Sozialverein f. Lesben u. Schwule e.V. (16) Kl. Stoppenberger Str. 1315, PLZ 45141, www.svls.de Stuart (15) for gays around 30 c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Sd5 (15) fr Schwule ab 40 Jahren, c/o Essen-X-Point, Varnhorststr. 17, PLZ 45127 SCHLAu Ruhr Essen Aufklrungsarbeit in Schulen, Caf Vielfalt Schwule Vter und Ehemnner (15) c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17,PLZ 45127 TwentyPlusPos (15) Gruppe f. junge HIV-Positive, c/o Aids-Hilfe, Varnhorststr. 17 Medien Eros Boutique Klarastr. 19, PLZ 45130 Man Moviethek (13) Vereinstr.22, PLZ 45127 Wiscot (14) Friedrich-Ebert-Str.70,PLZ 45127 Veranstaltungsorte GOP Variet (22) Rottstr. 30,PLZ 45127 Studio (10) Schtzenbahn 31,PLZ 45127 Zentren

FRESH AUGUST 2013

Photo Thomas Pankrath PLZ 45896, www.photothomas-pankrath.de

Gruppen SCHLAu Gelsenkirchen schwul-lesbische Aufklrungs-arbeit in Schulen, Together Sexshops & -kinos Hhepunkt Gay-Kino Wanner Str. 133, PLZ 45888 LGS (3) Bochumerstr 76, PLZ 45886 Life Erotica (4) Augustastr. 11, PLZ 45879

FRESH Magazin (6) Kopstadtplatz 23, PLZ 45127 0201 74 71 61 81 www.fresh-magazin.de kontakt@fresh-magazin.de leserbriefe@fresh-magazin.de Dienstleistung Gruppen anzeigen@fresh-magazin.de Radio Rosa Rauschen Friseur & Kosmetik Nadke AIDS-lnitiative EN e.V. jeden 2. Sa. 21 Uhr auf Gerhard- Hauptmann-Str. 34, PLZ Herr Terjung, Sdstr. 59, 40699, 0211- 25 22 44 Radio Essen, UKW 102, 2, PLZ 58285, Tel: 02332- 55 www.radio-rosa-rauschen.de 53 92 aMANNda Saunen Schwulengruppe im Kreis EN Sexshops & -kinos Mhlenstrae 29, PLZ MAX-Sauna (12) 58285 Erotik Shop Dolce Vita Maxstr. 62, PLZ 45127 Mhlenweg 7, PLZ 47608 Tel.: 0201 32 25 41 www.max-sauna.de Gruppen Phoenix-Sauna (11) Viehoferstr. 49, PLZ 45127 Comming Out Gruppe Bars, Cafs &, Kneipen im Kulturzentrum Die www.phoenixsaunen.de 0201 - 24 88 403 Weberei, Bogenstr. 1-8, Number One Lounge (1) PLZ 33246 essen@phoenixsaunen.de Getlnn Jugendgruppe Sellhorststrae 6-10 im Jugendcafe Sexshops & Kinos Wasserturm Dienstleistung Friedrichstr. 17, PLZ 33330

Essen-X-Point (15) Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Zentren Schwul/lesbisches Jugendzentrum (16) Together (The Point) (5) c/o Together, LesBiSchwules Kleine Stoppenberger Str. Jugendzentrum 13-15 PLZ 45141 Wildenbruchstr. 13, PLZ 45888

Erkrath

Gevelsberg

Graf-von-Galen-Ring 18, PLZ 58095

GELSENKIRCHEN
Hamm Herne
Bars, Cafs &, Kneipen Charit - Bistro - Bar Behrendsstr. 3, PLZ 44623 Gruppen AIDS-Hilfe Herne e.V. Hauptstr. 94, PLZ 44651 Veranstaltungsorte Mondpalast von Wanne-Eickel Wilhelmstr. 26, PLZ 44649, www.mondpalast. de 02325- 588 999 Wanne-Eickeler Kammerspielchen Gerichtsstr. 3, PLZ 44649 www.kammerspielchen. com Dienstleistung Personenversicherungsteam Central Theodor Stenmans Bruchstrae 69 Tel.: 02323 988 49 33

Bars, Cafs &, Kneipen Monsche Werler Strae 95, 59063 Hamm, 02381 / 33 84 307, info@monsche-hamm.de, www.monsche-hamm.de Gruppen AIDS-Hilfe Hamm e.V. ChemnitzerStr. 41, PLZ 59067, Tel: 02381-55 75 Rosa Engel Hamm c/o AIDS-Hilfe, Chemnitzer Str. 41, PLZ 59067,Treffen: Mi, 20h, Karlheims Restaurant, Bahnhofstr. 3, PLZ 59065 Sexshops & -kinos Erotik Shop Pegasus Werler Str. 95, PLZ 59063, 02381-540240, www. pegasus-erotik.de, info@ pegasus-erotik.de Novum Sex Shop Am Stadtbad 14,PLZ 59065

Geldern

Gtersloh

Gelsenkirchen

Hagen
Dienstleistung Dr. Axel Kracke Zahnarzt & Dentallabor Cunostr. 46a, PLZ 58093 Gruppen

AlDS-Hilfe Hagen e.V. Krnerstr. 82c, PLZ 58095 Dienstleistung 0180-3319411 HaLS e.V. QueerSchnitt c/o AIDS-Hilfe Hagen Kamenerstr. 118, PLZ Krnerstr. 82c, PLZ 58095 59077 Gruppe-H, Gruppe f. Jugendl.v, 15-24 J., c/o AIDS-Hilfe Hagen Disco & Parties Krnerstr. 82c, PLZ 58095 Queertopia-Party am 1. Sa. in den Monaten, Sexshops & -kinos Februar, Mai, August und November in der Zeche Cinebar Radbod, Hammerstrae/Am Hindenburgstr. 22, PLZ 58095 Frderturm, PLZ 59075 Eroticshop

Herten
Revuepalast Werner-Heisenberg-Str. 2-4 PLZ 45699, 02325 - 588 999 www.revuepalast-ruhr.de

Hxter
Gruppen Schwulen-u. Lesbenreferat c/o AStA der Uni/GH, Pader-

43 ADRESSEN
Ldenscheid
Gruppen LuSiL In der Landwehr 19, PLZ 58511 QueerEve jed. 4. Mi i. M. i. Hotel Stadt Ldenscheid, Honseler Str.7, PLZ 58511 born, Abt. Hxter, Zi. 2227, An der Wilhelmsh. 44, PLZ 37671

FRESH AUGUST 2013

Mlheim
Gruppen Sozialverein fr Lesben & Schwule (3) Teinerstrasse 26, PLZ 45468 Saunen Ruhrwellness (1) Sandstrae 154,PLZ 45473 02 08 30 24 81 1 team@ruhrwellness.de www.ruhrwellness.de Zentren Together (2) das schwul- lesbische Jugendzentrum Wertgasse 37, PLZ 45468

Lnen
Dienstleistung Kosmetik fr Sie und Ihn Bismarckstr. 31, PLZ 44532 www.kosmetik-wenning.de 02306 / 25 95 17 Sexshops &-kinos Novum Erotikmarkt Gahmener Str. 189, PLZ 44532

Ibbenbren
Einkaufen Buchladen Frank Am Alten Posthof 19, PLZ 49477

Iserlohn
Bars, Cafs &, Kneipen Why Not Viktoriastr. 1,PLZ 58636 Party Queer-Evening by SLIMK jeden 2. Mi. im Monat im Pura Luna, Hans Bcklerstr. 20, 58636 SLIMK Schwul-lesbische Initiative Mrkischer Kreis e.V. , Postfach 2529, PLZ 58595, www.slimk.de Sexshops & -kinos Fornica Adult Obere Mhle 20,PLZ 58644 Gruppen

Marl
Gruppen AIDS-Beratung i. Gesundheitsamt, Lehmbecker Pfad 31, PLZ 45770

Mnster
Bars, Cafs & Kneipen Caf Classique Skagerrakstr. 8, PLZ 48145 Caf Garbo Warendorfer Str. 47, PLZ 48145 Caf Malik Frauenstr. 7, PLZ 48143 Club Caruso im Zum Alten Gottfried Wolbeckerstrae 147 48155 Mnster GaySunday jed. 2. & 4. So. i. M., im Pipeline, Aegidiistr. 35, PLZ 48143 Na und? Sonnenstr. 43, PLZ 48143 Pinguino Warendorfer Str.45, PLZ 48145 Discos & Parties

Menden
Gruppen AIDS-Hilfe MK e.V. Westwall 21-23, PLZ 58706 Tel: 02373- 1 20 94

Minden
Bars, Cafs & Kneipen Bistro Andr Obermarktstr. 1, PLZ 32423

Kempen
Gruppen Stammtisch fr Schwule im Lichtblick, Tiefstr., PLZ 47906

Moers
Discos & Parties True Intentions, die Rhre Weygoldstr. 10, PLZ 47441 Gruppen

Din-A-Queer im Triptychon, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155 Gruppen SLaM & friends Emergency Together Schwule, Lesben und jed. 2. Sa. im Monat im Freunde aus Moers, Mit. Schwulengruppe Kleve Fusion, Am Hawerkamp 31, ab 18 Uhr Vereinsh. der c/o Caf Hope Regenbogen 14, PLZ 47533 Kindertagesst., Rttgersweg PLZ 48155, 25, PLZ 47441 www.emergency-party.de Gomorrha Party des Schwulenreferats, Bars, Cafs &, Kneipen 2 x pro Sem., in der Luna Bars, Cafs &, Kneipen Bar, Hammerstr. 35, PLZ G. Bit 77 48153 Aachener Str. 28, PLZ 41061 Luisenstrasse 136, PLZ Liberty Navigation 47799 Aachener Str. 24, PLZ 41061, in der GoGo Music Lounge Jogis Top Inn www.liberty4u.de, 02161 Servatiiplatz 1, PLZ 48143 Neue Linner Str. 85, PLZ 179381 47798 Gruppen Gruppen Mikado Nordwall 51, PLZ 47798 AIDS-Hilfe AIDS-Hilfe Mnster Mnchengladbach/Rheydt e.V. Gruppen/Zentren e.V. August- Pieper Str. 1 Schaumburgstr. 11, PLZ PLZ 41061 48145, Tel: 0251 - 60 Together Tel: 02161- 17 60 23 schwul-lesbisches 96 0-0 KG De Leckere Jecke Jugendzentrum Schwulenreferat der Neue Linner Strae 61-63, e.V. Uni Mnster c/o AStAAachener Strae 24, PLZ 47799 Krefeld, Tel.: 0208 Huschen Schloplatz 1, 41061 4125921, www.svls.de PLZ 48149 AIDS-Hilfe Krefeld e.V. MGay Rheinstr. 2-4, PLZ 47799 Gruppe fr junge Schwule c/o AIDS-Hilfe MG Rheydt AStA Krefeld SHAlk c/o Melanie Leig Hindenburgstr. 113, PLZ Selbsthilfegruppe fr Adlerstr. 35, PLZ 47798 41061 homosex. Alkoholiker Schwulen/Lesbenreferat a. jed. 1. u. 3. Montag im Sexshops & -kinos d. FH Niederrhein, c/o AStA, Monat im KCM Mnster Webschulstr. 20, PLZ 41065 Libidos Stephanstr. 26, PLZ 47798 Saunen Sexshops & -kinos Veranstaltungsorte Saunabad Die Insel New Man Discothek Trapez Geringhoffstr. 48, PLZ St. Anton Strasse 108, PLZ im WOS-Markt, 481B3 47798 Hindenburgstr. 201,PLZ 41061

Kleve

Krefeld

Mnchengladbach

44 ADRESSEN
Hier knnte deine Location stehen!
Kontakt: info@fresh-magazin.de
Sexshops & -kinos
Erlebniskino Oberhausen Grenzstrae 46, PLZ 46045
1

FRESH AUGUST 2013

Recklinghausen
Sexshops & -kinos Beate Uhse International Holzmarkt 8, PLZ 45657 Erotik-Discount 24

Viersen
Bars, Cafs &, Kneipen Haus Bolten Brabannter Str. 201, PLZ 41751

Gay-Spezial, Shop (3) Friedrich-Karl-Str. 21-23 PLZ 46045

Veranstaltungsorte Ebertbad, Ebertplatz 4, Oberhausen PLZ 46045 Theater Oberhausen Ebertstrae 82, PLZ 46045
3 1 2

Wesel
Gruppen AIDS-Hilfe Kreis Wesel e.V. Pastor-Brlitz-Str. 29, PLZ 46483, Tel: 0281 / 2 99 80 Sexshops & -kinos Sexshop,Brandstr 8, 46483

Osnabrck
Bars, Cafs & Kneipen Confusion Pottgraben 27, PLZ 49074 Dienstleistung

Werne
2 3

OBERHAUSEN
Sexshops & -kinos 0208 635 68 505

Frank Mattioli-Danker Supervision, Hnenburgweg 64, 49328 Melle Discos & Parties OS-Gay-Night jed. 3 Sa. im Monat im Five Elements Hamburger Str. 22, PLZ 49078 Gruppen UferLOS! Offener Stammtisch jed.Do ab 20.30h, Bergstrae 8, PLZ49076 Subversiv-perverse Aktionen Zentrum Substanz, Frankenstrae 25a, PLZ 49082 AIDS-Hilfe Osnabrck e.V. Mserstr. 44, PLZ 49074 Tel: 0541-80 10 24 Beratung:0541-19 411 Schwulenreferat im AStA der Uni Osnabrck, Alte Mnze 12, PLZ 49074 Sexshops & -kinos

Gruppen Bleibt alles Anders 4712 Becklohhof, PLZ 59386

Partys Erotic World Wolbecker Str. 1, PLZ 48155 Bang! - the queer Opposition (4) Zentren im Druckluft Am Frderturm 27, PLZ 46049 KCM Schwulenzentrum www.bang.de Mnster, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155, info@ Dienstleistung kcm-muenster.de, www. kcm-muenster.de, 0251 Don Camillo Mode (4) 665686 Bero Zentrum, Concordiaqueerbeet strasse 32, PLZ 46019 das schwule-lesbische Jugendzentrum im KCM Gruppen

MLHEIM
Dortmunder Str. 3, PLZ 45665

Wlfrath
Schwul-lesbischer Stammtisch, in der Gaststtte Zum Erholungstal, Flandersbach 15, PLZ 42489

Schermbeck
Thommy am Rathaus Mittelstrae 6 PLZ 46514

Wuppertal
Bars, Cafs & Kneipen

Oberhausen
Dienstleistung

Felix Michels Net Print und Web-Design, Aleestr. 4 PLZ 46049, 0208 62 76 11 J.W.Massagen Stemmerstrae 30, PLZ 46145

AIDS-Hilfe Oberhausen (1) Elssser-Str. 24, PLZ 46045 Tel: 0208- 80 65 18 Anonyme Alkoholiker (1) schwul/lesbisches Treffen c/o AIDS-Hilfe , Elssser Str 24, PLZ 46045 Herzenslust Oberhausen (1) c/o AIDS-Hilfe Elssser Str. 24, PLZ 46045

mens life Mserstrae 39, PLZ 49074

Paderborn
Bars, Cafs & Kneipen Susis Unverschmtheit Franziskanergasse 4 PLZ 33098 Gruppen Aids-Hilfe Paderborn Friedrichstrae 51, 33102 Paderborn Tel.: 05251 280298 Studierendeinitiative P.L.u.s.S. & Friends, Uni Paderborn, Raum ME, 0204, Warburgerstr. 100, jed. Mo. 18 h

Caf Crem Briller Str. 3, PLZ 42105 KC- Keller Club (7) Schlobleiche 32, PLZ Gruppen 42103 La Strada (4) AIDS-Hilfe im Kreis Soest e.V. Karlstrae 40, PLZ Walburgerstr 38, PLZ 59494 42105 Marlene (2) Hochstr. 43, PLZ 42105 Tel: 02921 28-88

Soest

6
2 4

AIDS-Hilfe Wuppertal e.V. Simonstrae 36, 42117 Wuppertal,Tel: poptroniX-Party 0202-450003, www. in der eh. Lindenbrauerei, aidshilfe-wuppertal.de jeden 2. Sa im Monat Schwulenreferat Massener Str. 33, PLZ der Uni/ GHS Wuppertal, 59423 Max- Horkheimer- Str . 15, PLZ 42119 Gruppen Team Frauenzentrum AIDS-Hilfe im Kreis Unna e.V. Urania e.V. Siftstrae 12-14, 42103 Gerichtsstr.2a, PLZ 59423 Tel: 02303- 19411 BJ, schwul/lesbische Kunterbunt Jugendgruppe c/o AIDSjeden 1. u. 3. Sa. 15 h, Hilfe Aidshilfe Discos & Party

Unna

Gruppen

Ratingen
Dienstleistung Wellnesstheratpeut Kai Tel.: 0151 50 76 5 000

Velbert
Dienstleistung Manfred Knfken Strategische Finanzkonzepte 02052- 800 98 39

Saunen Theos Gay Sauna (6) Uellendahlerstr. 410, 42109 Wuppertal, Te.l: 0202 -706059 info@theos-sauna.de www.theos-sauna.de

WUPPERTAL

Jeden Monat verlosen wir fr unsere Leser und Leserinnen tolle Preise. Mitmachen lohnt sich!!!
Ranicki. Heute prsentiert er sein aktuelles Programm: Der kaltwtige Herr Schttlffel . Dieser arbeitet seit 30 Jahren in einer Stadtbibliothek, die nun geschlossen werden soll: Der kaltwtige Herr Schttlffel ist auer sich, er nimmt seine Bcher als Geiseln und verbarrikadiert sich. Schttlffels Wut richtet sich gegen Zeitgeist und politischen Irrsinn, gegen angebliche Alternativlosigkeit, gegen das Sparen an der Kultur, Schnppchenjagen, KapiRuhrhochdeutsch talismus und Gleichmacherei. Und er fhrt vor, prsentiert Thomas Freitag wie schwer es ist, mit bayrischen Landwirtsfingern ein i-Phone zu bedienen. Es ist politisches Das Spiegelzelt des Theater Kabarett in Vollendung: trittsicher balanciert Fletch Bizzel gastiert in Freitag auf dem schmalen Grat zwischen intellidiesem Jahr wieder gentem Witz und bitterem Ernst, bringt das in Dortmund, an der Publikum zum Lachen und - zum Denken. Er pulsierenden Ader versteht es unnachahmlich, die Moralkeule ausdes Ruhrgebiets, des zupacken, ohne als Moralist da zustehen. Davor Ruhrschnellweges. bewahren ihn Sarkasmus und feine Ironie. GeHier gastieren viele radezu klammheimlich muss man als Zuschauer bundesweit bekannte immer wieder zugeben, dass man mitunter Kabarettisten, u.a. auch zu jenen gehrt, die auf der einen Seite Dieter Hildebrand, Jranprangern, aber auf der anderen Seite zu gen Becker, Jrgen Busse, bequem oder zu geizig sind, um selbst etwas zu Horst Schroth sowie die Ruhrndern. Abwechslungsreich und komdiantisch gebietshelden Uta Rotermund, Frank Goosen und viele mehr. Auch dabei ist Thomas Freitag. zerpflckt und zerpflgt Freitag die letztlich Er war Mitglied des Ensembles des Dsseldorfer selbst verantworteten Malaisen unserer GesellKm(m)dchens. Bundesweit bekannt wurde er schaft, amsant, bissig und intelligent. durch seine Auftritte beim Scheibenwischer fr seine gelungenen Parodien von Willy Brandt, FRESH verlost dazu 3x2 Karten fr die VeranHerbert Wehner, Helmut Kohl und Marcel Reich- staltung am 18.08.0213, 20:00 Uhr Und das geht so: Einfach eine Email mit Deiner Adresse bis zum 12. 8.2013 an verlosung@fresh-magazin.de senden (oder per Postkarte an FRESH Magazin, Kopstadtplatz 23, 45127 Essen) und folgende Frage beantworten: Wie heisst der Knstler, der Stonewall und verschiedenene CSDs in Miniatur geschaffen hat? Zu gewinnen gibt es diesen Monat*:

FRESH verlost...

45 ADRESSEN

FRESH AUGUST 2013

Las Vegas! im GOP in Essen

Das GOP in Essen bietet nun im 17. Jahr seines Bestehens Variet bei Speis und Trank mitten in der Essener Nordstadt. Fr die aktuelle Show haben sich die Kmpfer der intelligenten Unterhaltung etwas Besonderes ausgedacht: Groe Show-Welt und Glcksspiel-Eldorado, grandiose Entertainer und abgezockte Pokerspieler. Gegenstze, die sich in dieser Stadt anziehen, vereinen und sich immer wieder wandeln. Das GOP mchte Sie in Viva Las Vegas mit auf eine Zeitreise nehmen. FRESH verlost dazu 3x2 Karten fr die Veranstaltung am 29.08.2013 20:00 Uhr
* Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ebenso ist die Barauszahlung der Gewinne ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Das Mindestalter fr die Teilnahme an der FRESH-Verlosung liegt bei 16 Jahren.

FRESH - Das Queer MAG

Verlag: Tropolis UG (haftungsbeschrnkt) Kopstadtplatz 23, 45127 Essen Telefon: 0201/74 71 61 81 Fax: 0201/74 71 61 80 www.fresh-magazin.de Druck: Strube Druck & Medien OHG D-34587 Felsberg, Stimmerswiesen 3 Herausgeber & Chefredaktion (V.i.S.d.P.) Dietrich Dettmann Telefon: 0201/74 71 61 81 d.dettmann@fresh-magazin.de Anzeigenleitung & Zustellung Michael Tripp Telefon: 0201/74 71 61 82 Mobil: 0177 85 833 86 m.tripp@fresh-magazin.de Anzeigenverkauf Beate von Schwedler Telefon: 0201/74 71 61 80 b.vonschwedler@fresh-magazin.de Anzeigenschluss fr die nchste Ausgabe: 19.8.2013. Druckunterlagenschluss/Vorlagen liefern bis: 22.8.2013 Erscheinungsweise: Monatlich, jeweils in der letzten Woche des Vormonats, nchste Ausgabe (September) erscheint am: 30.8.2013 FRESH unterliegt der stndigen Auflagenkontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbetrgern e.V. (IVW)

IMPRESSUM

unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und andere Unterlagen bernimmt der Verlag keine Haftung. Es besteht kein Anspruch auf Rckgabe. Der Abdruck eines Fotos in der FRESH bzw. www.fresh-magazin.de ist in keiner Weise als Hinweis auf die sexuelle Orientierung der abgebildeten Personen zu verstehen. Leserbriefe/Kommentare geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder und knnen gekrzt werden. Vertriebsgebiete: Dsseldorf/Niederrhein, Ruhrgebiet, Wuppertal/Bergisches Land und Mnsterland/OWL Autoren: Dietrich Dettmann (dd), Christian Scheuss (cs), Michael Tripp (mt), Micha Schulze, Markus Willeke, Angelica Glitzer, Dennis Klein (dk), Norbert Blech (nb), Thomas Schmidt (dar), Sascha Cuve, Martin Wolkner (mw), (Frank Brenner (fb) Fotografen: D. Dettmann, Tom Julius, Fotolia, T. Buber, Norbert Blech, ua.

Ein besonderer Dank geht an Michael Tripp, Michael & Frank, Thomas Vogt, Markus Willecke, Andreas, Angelica Glitzer, Sascha Roncevic, Beate von Michael Laub, Olav Knull, Rechtliche Hinweise: Irren ist mensch- Schwedler, Jrgen Gauert, Christian Scheuss, lich, deshalb sind alle Angaben in Christian Turk, Kalle, Mario, Marc, Tomdieser Zeitung ohne Gewhr. Wenn my, TomPartypixx, Andreas, Frank und nicht ausdrcklich anders vermerkt, Essen Andersrum.e.V. betrachten wir eingesandte Informationen und Fotos als zur honorarfreien Tippfehler sind beabsichtigt und dienen Verffentlichung freigegeben. Fr der Unterhaltung.

Russland ist (k)eine Reise wert

Russlands LGBT brauchen in der Not Spenden und freuen sich ber Austausch
nb. Russland hat gerade trotz internationaler Proteste ein landesweites Gesetz gegen Homo-Propaganda beschlossen. Homophobe Gesetze wie diese machen Homosexuellen das Leben schwer. In Deutschland erhalten sie seit wenigen Jahren Untersttzung von Quarteera, einer Vereinigung russischsprachiger LGBT. Eine der Aktivistinnen ist Regina Elsner (34) aus Mnster. Regina, soll man in Russland noch Urlaub machen oder die Fuball-WM oder Olympia besuchen? Zu den Sportevents mssen die Gremien eindeutig Position beziehen und Menschenrechte thematisieren. Besuchen sollte man Russland, weil es ein schnes Land mit interessanten Menschen ist. Boykotte nutzen

46 REISE /AUSLANDSREPORT

FRESH AUGUST 2013

den Leuten dort nicht, gerade die Szene will den Austausch. Aber man darf keinen

Erholungsurlaub erwarten; man muss mit Pbeleien rechnen, wenn man seine Homosexualitt zeigt. Das neue PropagandaGesetz sieht bei einem Versto durch Auslnder Ausweisungen oder gar Haft vor. In St. Petersburg war die Anwendung eines lokalen Gesetzes aber vor allem wirr und selten. Ich denke, so wird es auch mit dem neuen Gesetz. Gegen LGBTIAktionen wurden auch bestehende Gesetze eingesetzt: Demos werden regelmig verboten, Teilnehmer verhaftet und nicht vor Gegenprotesten geschtzt. Das eigentliche Problem ist die Anheizung des gesellschaftlichen Klimas: Menschen, die sexuelle Minderheiten diskriminieren,

Groes Foto: Beim diesjhrigen CSD in Kln trugen Aktivisten Schilder mit der Aufschrift Putinmyass um gegen die homofeindliche Politik in Russland zu demonstrieren.

verfolgen, heilen, verprgeln usw. - die fhlen sich jetzt im Recht. Homosexuelle werden zur Projektionsflche fr alles, wovor man Angst hat.

Regina Elsner

47 REISE
Bereits jetzt kommt es zu Gewalt. Taten gegen LGBTI haben sich drastisch erhht, es gab zwei horrende homophobe Morde. Jugendliche werden offen bedroht, es gibt Zwangsoutings und Erniedrigungen im Internet. Das Ausma an Gewalt wird weiter wachsen, solange die Politik das schtzt und moralisch unterfttert. Weniger bekannt ist das Gesetz gegen internationale Agenten. Dabei hat es konkrete Folgen. Unter den ersten vier Organisationen, die danach verurteilt wurden, sind die zwei grten LGBTI-Einrichtungen Russlands: Coming Out und das Filmfestival Side by Side. Ihre vom Ausland untersttzte Arbeit wurde als politisch eingestuft, obwohl sie vor allem psychologische und juristische Hilfe leisten bzw. Kultur frdern. Die hohen Geldstrafen bedeuten eine ernste Gefahr fr Arbeit und Fortbestand. Wie wirken sich die Gesetze auf die Szene aus? Die Szene hat schon existiert, als noch Haft drohte, es wird sie weiter geben. Aber die Menschen sind verngstigt: Mehrfach wurden Clubs berfallen. Ich vermute, dass es wieder eine geschlossene Subkultur wird, ohne gesellschaftliche Sichtbarkeit. Zugleich wollen immer mehr und gerade jngere Menschen das alles nicht einfach hinnehmen, sie kmpfen fr ihre Rechte und - wichtig - zeigen sich. Es ist beeindruckend, wie wenig sie sich einschchtern lassen. Sie

FRESH AUGUST 2013

Germanwings: Per Zufall zum Homo-Ziel

NEWS

Regina Elsner besucht mit ihrer Freundin CSDs im Ausland.

ahnen, dass es nicht mehr viel zu verlieren gibt. Was kann man von hier aus tun? Sich und andere informieren, das Thema prsent halten, die Politik darauf verpflichten, Menschenrechte international zu schtzen und nicht gegen Wirtschaftsinteressen auszuspielen. Partnerstdte, etwa das mit Moskau verbundene Dsseldorf, sollen keinen Besuch mehr ohne Treffen mit LGBTI-Verbnden nach Hause fahren lassen und fr einen Austausch sorgen. Und die Organisationen vor Ort brauchen Spenden. Infos auch zu Spenden: www. quarteera.de

cs. Als erste deutsche Fluggesellschaft bietet die Lufthansa-Tochter ein Blind Booking gezielt fr Lesben und Schwule an. Die Funktion ist nicht ganz neu: Bereits seit dem vergangenen Sommer bietet die Fluggesellschaft Germanwings auf ihrer Homepage unter der Funktion Blind Booking auch berraschungsflge gezielt zu homofreundlichen Destinationen an. Da die Lufthansa-Tochter das Szene-Angebot bislang nicht beworben hat, stoen Reisende noch immer berrascht auf die Regenbogenfahne auf der Germanwings-Website. So funktioniert das queere Blind Booking: Ab 66 Euro fr Hin- und Rckflug ist man ab Kln/Bonn dabei und man wei erst am Ende der Buchung, ob man in Barcelona, Berlin, Mailand, Manchester, Wien oder Zrich aus dem Flieger steigen wird. Wer partout etwa nicht nach Italien will, kann bis zu drei der sechs angebotenen Ziele gegen einen Aufpreis von 5 Euro pro Passagier und Destination ausschlieen. Auf der Blind Booking-Seite von Germanwings ist die Regenbogenfahne nicht zu bersehen: Die Kategorie Gayfriendly wird jedoch nur ab Kln/Bonn angeboten. Die Option wird regelmig genutzt, erklrte Germanwings-Pressesprecherin Mekea Ubbens. Auch wenn sie keine genaueren Angaben zum Buchungsverhalten machen konnte oder wollte, scheinen sich die RegenbogenFlge fr die Lufthansa-Tochter zu lohnen: Diese Option wird auch weiterhin bestehen bleiben, stellte Ubbens klar. Auffallend ist jedoch, dass beliebte Homo-Destinationen wie Mykonos, Gran Canaria oder Tel Aviv beim schwul-lesbischen Blind Booking fehlen, obwohl diese von Germanwings angeflogen werden. Die Auswahl der Destinationen ist an eine Vielzahl von Parametern gebunden, so dass nicht jede von der Marktforschung als gay-friendly eingestufte Destination auch tatschlich in den Auswahlpool aufgenommen werden kann, erklrte dazu die Pressesprecherin. Hauptgrund ist wohl vor allem die Entfernung: So knne insbesondere der fast vierstndige Flug nach Gran Canaria aus betriebswirtschaftlichen Grnden nicht zum gnstigen Blind BookingFestpreis angeboten werden. Wir bemhen uns jedoch, den Pool so attraktiv wie mglich zu gestalten und zu erweitern, schob Ubbens nach. Fr Anregungen von Seiten unserer Gste sind wir stets dankbar.

Ich htte da mal ne Frage

Deine Frage rund um Deine Gesundheit, beantwortet von Markus Willeke
Hier knnt Ihr Eure persnlichen Fragen rund um die Themen Liebe, Sex und Gesundheit stellen. Beantwortet werden sie in der FRESH von Markus Willeke. Markus arbeitet als Prventionsfachkraft fr schwule und bisexuelle Mnner bei der AIDS-Hilfe in Essen. Schickt Eure Fragen egal ob mit Namen oder lieber anonym - rund um das Thema an markus@fresh-magazin.de

48 GESUNDHEIT & BERATUNG

n: ba e i e r .d Sch azin g ma she r f s@ rku a m

FRESH AUGUST 2013

schwuler Mann? Markus: Lieber Bernd, wenn man solche Nachrichten hrt schreckt das natrlich auf, sodass ich deine Sorge gut nachvollziehen kann. Meningokokken sind kugelfrmige Bakterien und knnen zu einer Meningitis (Hirnhautentzndung) und/ oder einer Sepsis (Blutvergiftung) fhren. Charakteristisch fr eine Meningokokken-Erkrankung sind ein schweres Krankheitsgefhl, Fieber, belkeit, Erbrechen und Schttelfrost. Meist kommt es zu einer Hirnhautentzndung mit Kopfschmerzen, Nackensteifigkeit, Reizbarkeit und Krampfanfllen. Meningokokken gehren zu den Trpfcheninfektionen und werden aus unmittelbarer Nhe (weniger als ein Meter) bertragen durch z.B. Anhusten. Des Weiteren knnen sie aber auch sexuell bertragen werden, z.B. beim Oral- und/ oder Analverkehr. Am besten kannst du das Risiko einer MeningokokkenInfektion durch den Gebrauch von Kondomen, das Verzichten auf intensive Begrungsksse und das gemeinsame Nutzen von Drogenutensilien senken. Man kann sich gegen bestimmte Serogruppen der Meningokokken impfen lassen. Die Impfung wird von der Stndigen Impfkommission (STIKO) des Robert-KochInstituts vor allem auch fr Personen mit erworbenen Immundefekten und Menschen die in den Meningitis-Grtel (Asien/ Sdafrika) reisen wollen und Kontaktpersonen von Erkrankten empfohlen. Sobald man infiziert ist, sollte man schnell einen Arzt aufsuchen, um rechtzeitig eine Therapie zu beginnen. Diese wird mittels verschiedener Medikamente durchgefhrt. Die Therapie schlgt in der Regel gut an, sodass man meist auf der sicheren Seite ist. Falls du dir weiterhin sehr starke Sorgen machst, kann ich dir den Besuch bei deinem Hausarzt oder im rtlichen Gesundheitsamt empfehlen, um dich dort nochmals gesondert zu informieren und auch zu prfen, ob eine Impfung sinnvoll wre.

Deep-Throat
Sven, 19 Jahre aus Dortmund Hallo Markus, ich habe da ein Problem. Ich schme mich, dass ich die Schwnze von meinen Sexualpartnern nicht deepthroat nehmen kann. Ich habe nun schn fter Partner gehabt, die meinen Schwanz deepthroat genommen haben. Ich fand das sehr geil und will das auch knnen. Kannst du mir da einen Tipp geben? Markus: Lieber Sven, bevor ich deine Frage beantworte erklre ich mal kurz was der Begriff deep-throat bedeutet, da

sich vielleicht einige Leute nichts darunter vorstellen knnen. bersetzt heit es in etwa tiefkehlig und beschreibt eine Praktik aus dem Bereich des Oralverkehrs, bei der der Schwanz gnzlich im Rachen aufgenommen wird. Du solltest dich nicht schmen, dass du diese Sexualpraktik nicht beherrscht. Vielen Menschen geht es so wie dir. Jedoch besteht die Mglichkeit es schrittweise zu erlernen. Wichtig hierbei ist, dass du und dein Sexualpartner gewissenhaft an die Sache Markus beantwortet Eure Fragen herangehen, da ohne Entspannung, Vorbereitung oder in die Luftrhre bzw. Lunge kommen, was unter Umstnden Rcksichtnahme die Gefahr zu einer Lungenentzndung von Verletzungen besteht. fhren kann. Aber wenn du es Vertrauen ist hierbei also sehr dennoch praktizieren willst, wichtig. Du kannst deinen dann ist es ratsam, das Kinn Wrgereflex durch wiederholte zu berstrecken und den Mund Auslsung schrittweise weit zu ffnen, sodass dein vermindern. Dies nennt man Partner leicht eindringen kann. Habituation. Aus medizinischer Lass dir Zeit beim ben und Sicht ist dies jedoch nicht setze dich nicht selbst unter wirklich empfehlenswert, Druck. Zuvor kannst du auch da der Wrgereflex eine gut mit Gegenstnden wie Schutzfunktion des Krpers einem Dildo oder einer Banane ist. Auerdem besteht die erst einmal allein trainieren. Gefahr, dass hochgewrgte Versuche dich vorsichtig Teile deines Mageninhaltes heranzutasten und deine Grenzen zu erkennen.

Meningokokken
Bernd, 33 Jahre aus Essen Hallo Markus, ich habe da wirklich mal eine Frage. Zurzeit kursieren Gerchte, dass wir Schwulen von Meningokokken bedroht sind! Ich mache mir jetzt natrlich groe Sorgen, da ich auch gehrt habe, dass schon einige Mnner daran verstorben sind. Was genau bedeutet das nun fr mich als

Die schrecklichsten Sexorte...

Hallo Jungs, hi Mdels! Vor kurzem plauderte ich noch aus dem Nhkstchen fr Voyeure, habe die unglaublichsten (ffentlichen) Orte vorgestellt, an denen Menschen Sex mit sich und anderen haben und dabei die Kamera ihrer Smartphones laufen lassen. Bei dem schnen Sommerwetter seid ihr bestimmt gerade drauen unterwegs, um die voyeuristischen Anregungen fr euch selbst auszuprobieren. Falls Ihr kurz Zeit habt, zwischen zwei Uploads zu Porntube: Es gibt nicht nur geile Orte, es existieren auch ganz und gar ungeeignete, ungeile, abtrnende, schrecklichgruselige, iih-bh-pfui-Orte, die keineswegs zu empfehlen sind. Es folgt eine kleine Liste des Grauens, zusammengestellt aus Mr. Mojos Erfahrungsschatz und einer kleinen spontanen Umfrage unter Freunden Wasserbett: So toll das Hinund Hergewoge der Matratze auch fr einen gesegneten Schlaf sein mag, der harte Fick gert zum Fiasko. Selbst kleinste Vorwrtsste erzeugen MonsterTsunamis, die einen vllig aus dem Takt bringen, ins Leere laufen oder gar kentern lassen. Man fhlt sich wie eine Flasche Schwipp-Schwapp und sehnt sich seekrank nach der Bettenmode

49 LIEBE & LEBEN

Mr. Mojo* ber Sex an ungewhnlichen oder ungeeigneten Orten

rumzurdeln, ist ein Alptraum. Das schleimhautreizende Salzwasser und vor allem der Hauptbestandteil eines jeden Urlaubsstrands lassen es nicht so recht flutschen. Ich sage zhneknirschend: Sand im Getriebe. Mr. Mojo* Mojo, so hie ursprnglich eine Sammlung magischer Zauberrituale. Heute ist es englischer Slang, der fr Selbstbewusstsein, Selbstwertgefhl und Sex Appeal steht.

Meningitis-Sorge
der achtziger Jahre zurck. Die brettharten Futons sorgten beim Sex zwar regelmig fr brennende Abschrfungen an den Kniegelenken, aber wenigstens gluckerte und verrutschte nicht stndig alles. Kirche: Anregende Fantasien gbe es ja genug. Beweihruchert high in der Sakristei, andchtig anbetend auf der Orgelempore, dazu als Drag-Element die weiten Mediener- und Priestergewnder, die bei Bedarf auch viel verbergen knnen Doch die Sexfeindlichkeit und Homophobie der Institution sowie die begangenen Missbruche von Gottes Dienern auf Erden lassen einen jede Lust am Laster unterm Lster verlieren. Flugzeugtoilette: Nun gut, dieser Ort ist nicht immer mies, ein Freund berichtete mir grinsend von einem geglckten Quickie ber den Wolken. Aber in der Regel sind die Kabinen-Toiletten die am besten bewachten Orte im Flieger. Besonders bei Langstrecke. Mehrere hundert Fluggste kmpfen um ein paar Minuten in den vier bis acht kleinen engen rtchen, deren hauchdnne Tren trotz der drhnenden Motoren jedes Gerusch nach auen tragen. Konsequent wre es, den Sex gleich ganz ffentlich auf den eigenen Sitzpltzen zu praktizieren. Die bse schauende NotdurftSchlange wre dann auch weniger lang Strand: Sex on the Beach? Nur als Cocktail geniebar. Die ach so verbreitete Fantasie, ganz romantisch mit dem Liebsten von Wellen umspielt am Strand

NEWS

nb. Die Berliner Szene ist zu einer Impfung gegen Meningokokken aufgerufen worden. In den letzten Monaten waren mindestens fnf schwule Mnner, alle unter 30 und HIV-negativ, an einer durch die Bakterien ausgelsten Hirnhautentzndung erkrankt; drei sind gestorben, ein weiterer liegt im Koma. Zuvor hatte es Flle in Paris und Amerika gegeben. Die Aids-Hilfe rt, sich zu informieren und schnell auf Symptome zu achten: Die Meningitis verluft schnell und schwer. Die wenigsten Personen erkranken, knnen die Bakterien aber weitergeben. Wer hufig Szene-Events in Berlin besucht, sollte eine Impfung berdenken. Fr Nicht-Berliner werden die Kosten (rd. 50 Euro) derzeit nicht bernommen (Ausnahme: HIV-Positive). Eine bundesweite Impfempfehlung kann folgen: Mediziner prfen u.a. den Fall eines im April gestorbenen Mannes in Kln.