Resea del libro La casa del cerro El Pino de scar Colchado

JHONNY JESS LAVA GLVEZ

11030009

COLCHADO, scar. La casa del cerro El Pino. Arequipa [Pe]: La Travesa Editora, 2012.

Solo cuando Inkarr vuelva el mundo se va a componer, los naturales ya no sufriremos ms los maltratos ni desprecios de los mistis. (Colchado, p.20) Desde sus cuentos infantiles y juveniles hasta su gran novela de la violencia poltica, Rosa Cuchillo (1997), scar Colchado quiz por su origen provincial siempre ha mostrado una enftica preocupacin por los individuos, que mal denominamos, marginales, los ignorados. scar Colchado, poeta, narrador y cuentista, naci en Huallanca, Ancash, en 1947. Ha sido reconocido internacionalmente por su trabajo literario y es un merecido ganador de un sinnmero de premios nacionales, tales como El Premio Cop (1983), El Premio Nacional de Literatura juvenil e infantil (1985), El Premio Nacional Federico Villareal (1996), entre otros. Actualmente, presenta su ltimo texto: La casa del cerro El Pino (Arequipa, 2012). Se trata de un libro compuesto por nueve cuentos cuyo eje articulador es la muerte y el contexto blico, de la dcada de los 80s, como escenario comn. El libro tiene una intencin desde el inicio en que separamos las portadas hasta que las volvemos a juntar: hay un notable rechazo de la guerra, que ascendi en este tiempo, por las muertes ocasionadas, en general, y la violencia con que actuaban los terrucos y sinchis. As, notamos que en No se muerda las uas, compaera hay un brutal acto de venganza de la camarada y en cmo se da la pedagoga de esta prctica, sin importar quin sea el sacrificado. Sin embargo, bajo el mismo tema, tambin evidenciamos en La Venganza un

abuso de autoridad por parte de los sinchis; quienes, posteriormente, se veran asesinados por su crueldad. No podemos dejar de hablar, en El halcn te hablar de m y en Luca era la lluvia, la cosmologa presente en que se sitan estas narraciones. La primera, narrada en segunda persona, nos acerca con su lenguaje socarrn y confianzudo al mundo mstico de la serrana y a alienarnos por completo de esta esperanza: El Inkarr. En el segundo, es la fuerza sentimental y la conviccin de una superacin de la muerte las que conducen los actos de combatir este contexto coyuntural. En El ltimo hombre del Ch y El Huacrayo, se muestra un poco ms el mundo csmico de la sierra, ya que hay una resaltante analoga entre los personajes difuntos y sus nimas, que se resisten al Uku Pacha y buscan consuelo en el mundo de los vivos. Adems, en el ltimo cuento nombrado, hay una pluralidad de narradores testigos-personajes que engrandecen la trama y la narracin artstica. Sin duda, esto lo dota de una esttica ntima y trabajada. No es gratuita la ubicacin ltima del cuento La casa del cerro El pino. Este cuento rebasa de creatividad al construir una historia en base a recuadros (imgenes) de personas que al estar anquilosadas, hablan desde sus fueros y narran una historia ms, con notable soberbia, de esta violencia poltica; tanto as, que hay un intento en este cuento de penetrar en la esfera de lo testimonial, marcadas por las citas bibliogrficas presentes. Son pues estos cuentos materia de un trabajo muy bien pensado y, sobre todo, muy bien elaborado. De fcil entendimiento y con muchos artilugios estilsticos que ayudan al lector a sumirse en tantas historia, que sin confundirlo, lo enriquece; de tal modo, que lo acerca a este mundo andino y lo abraza con sus creencias. Esta travesa por un lenguaje coloquial, a veces vulgar, e ntimo (marcado por los diminutivos y la confianza) ayudan mucho a construir a los personajes que habitan esta casa llamada Per. Con todo, La casa del cerro El pino es una obra corta y plausible de avidez que entretiene a los lectores de inicio a fin. Sus historias, desbordadas por un gran trabajo estilstico, nos acercan al conocimiento del otro mundo, desoccidentalizndonos por ratos, para convertirnos en personajes de este libro y sentir, por ratos, esta indignacin de la guerra y asumir, junto con ellos, la esperanza de que un da todo se va a componer.