Control

1) Manual Control

2) Automatic Control

1 % &' ()' *+, -. / % -*0 ! $

!"#
? @ ! A5B ?5 C! 45#D7 E 3 >+ ' < =' &' :*;' $ 2 3 456 7 89
.FFK /FF
F !"#FF 5FF)' FF )' -' $ 2FF )5I 45FF#D
FF J3@FF 5 (FF $ F G' &' :*;' H
( F F )' F % .FC $ L* FD ? FD H ? @F -' $ L* FD /F % 45F#D &5M 57' $ 45#D
1 !"# N #O' P -' $
7
*+FTH 7 P 5 KH $ S-H
!"# S -' $ Manual Control
R=+ E 5 Q59 .K
R=+, 2 5# ;+ H $ 2 +
!"# 2 % >+ /75% H' * D

P -.FF !"#FF F 7 V+FF

F +FFC $ S F U !"#FF S -' $ Automatic Control F 5FF7'
>5X >+ / $ %7 ? /
26G
%7 /%D >+ ! /75 H' * *+TH W #
FF H' PLC FF 2FFO ;* FF
CD#FFO 5FF7 .FFKH $ FFYZ ? FF [H FF\ FF ? FF ? *]FF 5FF ^5 ,
1_H; L.K L #O 57 .MH $ Microcontroller

5 KH $ ?5 C! 5
1) One Phase

H`# ;*5 7 7 &5 +) a5 K

2) 3 Phase

H $ c 0 v b =;' YU H 220 v % 5 K \' $ ! O

;56 one phase
S` \HS;
.K
Q+ ) . H $ ` D 5 ( +D /75" d

`FCT' /F97 $ 5F ;H5F6 f5F#", P F# 2 *5% 2 ^5 C! `CTe 2 .3# > B# ;

.KH
F /97 5 2 .3, ; 7
f5#", 5C)h $ N)5
, + g% 2 5\
! H $ Q`
,U5M &+! H $ 3 phase

F FCj k F &+F! 5F

$ 220 v F -H5 F7 =;e N7 d i /M

Cj k &+!
-' $ 380 v -H5 7 5%7
i /M

" S and T

! " R and T

! " R and S

!
380 v

1?5 CM / ", -' $ \ d i' 3 &e 3phase

# , , )' l\P
$ L1 , L2 , L3 5C E
$ m #B, &' ! R , S , T 2 # &' 5@ ' l\P
1 Q*5%#7 -' Neutral 2 ! ;5 #Y $ N `7; =;e
E 5 M $ u , v , w H'
#
a5F K $ 2F C! R ,5FD

.!

$ % &! &%
;5F #Y

/ 0 1 23 ' (

3FFo 5FFC#7H5 7
F 67' ; F
F
.FK &' &+F +
.FK /F ", N # F

FO 2FF%
FCT ;
D g%
P 45F#D

F 5F7 F!",

'(

()* + ,

F^ *
F, F &+F< B F F D F7 9!
45 6 7( 8 9 - +KH $ 45#D ;5 #Y
%6#, &' Wj n
M R6 F $ F i / Fo+, F 45FF#D &e $ FCj FX ) PH $ F7 -' &' F %, (FF)' F! H $ F 6M FCT k F 5FFC J F 8FF $ FT
&h . H $ / ' 67' ; gDB 7 CT ; 7 -' .MH $ 5
.FK &' Q+F , &' /@F e F7 F! H $ FCj .FK /F "# P 45#D
1 67e

# Switches +
F\' (F", f; F , 2 C! R ,5D

F i &+F! $
R ,5FFD

N T ! H $ 2 C! R ,5D

F , /F6 H' $ F
I]F# /F6 -' $2F % 6
1p!% 5 &+! NC 57' $;5 # ; H

Q5! ' 7

% H % T+
5# D #
1) Normally Open (NO)
2) Normally Closed (NC)
F# 5\ F 45F#D .K &' -' NO
i E 3 $2
, H $ \+#D7

F ,H $ Push Button F +FFKH 2FF75C R ,5FFD V +FF)' F\' Q5FF9

1 Stop H Start 2

;`F Q`F

W6 F

/ 6FO F .FFY]
9! > B# ,

J3@F F V+F) a5F C $ C F J3@F 2F

V+ .KH $ r Y' 7
J3@ #

F *+F% F)h $ N6Fos NF ; F H $ Q`F

5F

:3

F)h $ ;`F

M.F) d+FOH $ JF Temporary F t ,5FD

qF \ 7 &5D o R ,5D
#
#\ /DOe
5# 5I 6 H /DOe
S ^ *S -' Permanent
F J3@F
)h $ )59 V+ 57'
H $ oe %=H
S( 07S -' Temporary
^H

f5#") d+O
1 %

NO @Ye &+! H $ S \' H' @Y' S &+!, *5 R ,5D L.K & + ' &' l\P
NC >' NO 45F#D .FK &5M d %) m ! $ R 7 H' &+ m #Y
! H $ NC \e H
u
45F#D
FT F Fj, d+ F $ S H F
F# S F d F% 5F7 > B# F) d+FO 2F 5" L.FK
,e5M >5 ;'
4 5; 23 24 ; 21 22 ; 11 12 ;
$ NC >' NO (FM5#)+! V+F) F "#
NO (M5#)+! .K 5)'
NC (M5#)+! .K &'

% 3,4
% 1,2

)5F9

F H S (FM5#)+! S F ; +FK QHe

13 14

*+THH $ QHe (M5#)+! .K &'

F &+F!
89
13 14
% 1

*+THH $ QHe (M5#)+! .K &'

11 12
% 1

NC (M5#)+! .K &'

% 1,2

*+THH $ )59 (M5#)+! .K &'

21 22
% 2

JF L Fj, d+FO $ 21 22 89F7 E 5

# .C $ 45#D +K (M5#)+! 5 *+
5# /!
5 M $ \5#D7
-+#", 2%

5# 5M J

NO V+

7 +KH $ c
# 2(

; (M5#)+! H' 45#D

r Y' R ,5D7 -' W M , ! PH b \ H 45#D7 )'

% ; &! - <, (

-'(

5%6i
&5M

W#!

4
% .K

5
5# `7 5

`7

\5F#D &hF .FC H $ Throw F (F 59 ?`Fj H Pole F 45F#D

F7 a F"# ?`j
5F C 7 /F! &e .FKH Single Pole Single Throw -' SPST 5F C EF
"=+
\ H Throw H $ \ H pole
5# /!

&+! H $ DPST (Double Pole Single Throw ) a5 KH

Pole F Throw F * F% W F" H F9 * F &e $ F\ H S H FI S F6#% .FFK &' lFF\P

F\ H Throw F * F
$ L F\ H Throw F S >5F S Pole /FM &' r F) F")H $ F\ +
1 Single J
P597 v @) &' 5)*;'

5# 5M ! &+! $ DPDT

1 Throw

57'

I Pole /! &' l\P

Wire diagram = ; line diagram = > 7)

# O5O'
gDB 7 67' 5C
T5 5
67'
2 5# ?5 e

Control Line

, ^ * 7 &+!# !"# >5X) &

^

k D, &' Wj $ !", >5X

JB .K

HS/

67' / "

^ L.KH
2( $ % cw
L.K / ",H $ ? $ % cx
CM J B, ' , 57

O S -' N ; JY

Power Line JB .K
$ 897 2 5

2 !"#

^H

HS

67' / "

OS -'

;5 # &e $ a8Oe N7 /75%#

O JY
T A " Wj
1 8,5 &+!

@AB0 9
$

F D

F7 F 9!

F % P57 .FK $ a8FOe & +F ' 5F 7 7 P $ 2 CM ^ * / o+,

89 $ 5C > `# s H a8Oe & + ' :PP* 2 %7 _ C7 /! P ! H

o+, #
o+, #
/ o+, # $ *+Oe j)
o+, #
6 k;ye
$ 6! L.K 7 ( 5C " # ?5 C! &' %
.K *+TH
( ';H $ Q`
26 a &' + $ 89 $ r Y' 5M 7 ! H
&' % .C $ 5 ,
CM
26 L.K /oH _ C &'
G YZ &5!7 -' 7 H' $ r Y' 2
7 ?5 CM .Y], 26
,
.K &h $ 575 , ` 7
?5 C! (
)' -' $ ` 7
1/ % /X O 456
24v
220v 110v
H $ zero volt =;e5

Contactor

6 k;y'
\'
*+O'

O
O
O

5,

(, (

F -+#", $ 26
;56 +KH $ 2 Ke
/ $ U !"# o5 K' 7 ;+#M5#)+!
$ 5F ;5F , / Fo+# r+F
F^ * F > B# F 7 5C 7 p#M5#)+! , $ R ,5D7 -' contacts
1 3o ;5 , 5C
# !"# ^ Q5 ,z { B7 +K 7 5C 7H
2 %

5! ' r \ L.KH $

9M Q5! ' ;+#M5#)+!

" =+, O; O;' d+O ! H $ 2 X 2O ;

D!, 8 $ 5 % L , &' P 5%6iH

;+#M5#)+!
L #O

2 5# n5 l\P
1) A1 A2
Q+F\ coil m # H $ a "#7 YU H ( 5I 5 K \' # \ #%
7 &+!# ;+#M5#)+! &
F 2F# 59 F " 2F% Q+F" d+FO )h $ coil
.C ?5 CM / o+, , h $ 2# 59 2%
R ,5FFFFD7 EFFFF G #FFFF -' $ FFF#%
FFF Q5 FFF,s #FFFF $ 2FFFFM "# 2FFFF%
v.FFFFj p i5FFF 37
EF i F
Foe %F=H F ;+#M5F#)+! *+F% coil
;5 # /
H $ ;+#M5#)+!
$ r FY' L F7 F ' F 2FM "# 2F%
N F, S 2 + S H' S-5 S O5 d % 57H' Sa 6)yS
R =+# 5# /! H

1 O

?+

+D H

$ F" ,5D7 EF G F ;+#M5F#)+! / % ! $ coil 5 i 5 K A1-A2 #

&h $ &U H
1 A1-A2 #
c ;+#M5#)+! V+) W \ ( + ww| H' ( + xx| b ?5 CM / o+, #

2) L1, L2, L3 T1, T2, T3

$ ;+,5F d Fi' } Fj, d+FO $ ;+,5F 5 3phase generator
L1,L2,L3 ?5 CM : ` [89 /Y ,H T1,T2,T3

d i' / o+# n5
,
d ie , Q5Y*h >+ #
1 p!% H'
3) 13-14
$ NC H' NO &+F!, F H $ F F7 F9M' FT+ F H $ ;+#M5F#)+! 2 5@F7 NO (M5#)+M K
u ;+#M5#)+! (M5#)+! , d5@, 5 ! H
K 5 5 ;5 , / ", # p#M5#)+! &'
6# ) &' P ! H $ 5 \P
d %) d+O
1 !", ;5 , ; # 13 14 (M5#)+! 57' $J
L1, L2, L3 T1, T2, T3
# Relay CA8 ;

(, (

F B7 F,5M5#)+M NF T &+F!, -8 F &' F \+ k FD F! H $ 2

pD / % 5 K8M
F^ * F /F %, p#M5F#)+M F -+F#" -.F ;+#M5F#)+! 5M p F H $ J !"# ^ H* / %#
1 !"# ^ * / %, r Y'H +
12

F 3
/ % 5 K \' Pushbuttons

!", ^ H* . D # >+ &U H

1 DE3 &! 2( $ %
\5#D H $ ;+#M5#)+M E i

;+,+7 / 3# >+ ) &' )

Stop / % YU H Start
5# / o+# l\P

d+FO ;+#M5F#)+! &hF Start 45F#D7 F J3@F F F)' j FO $ / Fo+# F 2F

L.C
Push buttons R ,5D7 ! H $ ;+,+ / % ;+,+ : ` [89 /o+ ,5M5#)+M E 3
/ FD# Foe %F=H F *+F% d+FO
N;
-' $ Temporary &+!, 5C)' 5
5M
5FFC)h $ ]FFj *5FF F I ?5FF C! (FF% )
F )e $ Permanent 45FF#D7 > B# F ) PH $ ^ F
u u /" +K 5
$ ;+,+ m #
.KH ;+ ;+,+ / #O
#

&+!#O

(M5#)+! > B#O5

&h $ Start

&+! H $ Latch O5 d % 57 / % &+! /"

13-14 ;+#M5#)+!

45#D7 N7 S -y +# 5 S

, / o+, , h
5# /! 5

/FM EF 3# ;+#M5F#)+! ?5F C! / F,H 2 C! ^ / #!, $ Start 45#D7

J3@
45F#D7 NF7 -y +# 5 2 #7 (M5#)+! , &eH $ 5@ ' E 3, 13-14 (M5#)+! &' -' $ " ,5D7
F7 8 #F!7 /X O ?5 C! ;5 7 &h $ % 6
%=+ Start 45#D7 *+
)h $ Start
S ~,P S Latch 5 d % 57 .KH $ (M5#)+! , Q8Y
^ F / F D# Stop F 45FF#D7 F L F \ H 2 3FF= J3@FF) 5FF )h $ ;+FF,+ EFF G 5FF)*;' H
&+FF!, &'H F P ;+#M5FF#)+!

F PH' d F%#) 5

F Auxiliary contact
5 F 2FF
F , 2FF75K 2FFX\87
1 2 T;5Y r Y' 5 7 2 ) 2 5= # $ NC ()5M h $ NO

$ overload

"7 G ;+,+

&' KH $ 2 ! 7 a5 K ! H
1 overload >+CD7

NF 7 NF7 5F * i WFO5 # .FMH $ /F " NF7 WO5 # T & ;H >` &h $ ;+,+ & ;H*
&hF $ >5FX F H' N F
F 2 ! F7 -' [H F\ 2Fj #) ;+F,+
F / " * y + $ I ;5 #
k F" >+F F *5F ` ;5 # .KH $ ;
7 6M' ;5 , ;+,+ W"
5# 5 H $ ` >`%
1 ;+,+
F7 V+FF) +FFKH $ Overload Switch FO5 d F% 5FF7 NFF=H +FFKH $ /CFFOH J F /FF" H
%7 \
;5 ;5 # 2 :* y 5 ^5 , / D R ,5D
K % 5! ' \'

S ;5F , 2F
2FF
F

2F *5%

F ' F %, 2F
L.FK $ If.L ( I full load ) 2 L T
W#! ;+,57 /M
6FF= #FF $ ;+FF,+ NFF7 *+FF H' / F o+, F % $ 5FFC ", ;+FF,+ N # F S F 67'
Io.L = 1.1 to 1.25 If.L -H5 ,
5# O
R=+7 +K 5 M $ L % H' ;+#M5#)+! /6 o+, # H

F# 5\ F *+F He &' l\8, &' Wj 5 M $ O

1 ;5 ;5 #
1r Y'

^*

F 3
5# /! 5

&+! m M *+ He /! l\P
` 57 J R#D H $ NC &+!

d %# 5 &U >+ )H $ ( #M

+,

#7H $ ;+,57 x 5

, &+!, .C H

G H$ %
&'

d %# /6 PH' #D

# 8 3
$ ;+,5F

& ;H* 2M \ p!%) !

$ YU
1

+,

+K Q 0 H

m #B7 L5j,
;H 5 C 7 /M &' +K k D
YU Is p! H $ : ` D \' ( 69# >+ )

L.FFK /FF97
F ) F ! F )' F %) &' WFFj F ! H $ ;+FF,+7 2FFM \ pFF!
F^ *
F # >+FF ) &U
two &5, 5 F 7 &5FF# ) F 5FF C 7 F \ H /FFMH $ ;+#M5FF#)+M x 5) F &+FF! &' WF j $ ^ F
5# /!
5 M $ NC r YU H NO 5 K \ $ auxiliary contacts

,U5M

, &+! H

FYU H $ L5Fj, F ;H F ;+,5F /F%j 5C7 F\' $ Start F /F % &5F\5#D7 5 7 B#FO 5 )' l\8)
/F
#F &' $ +FKH $ 2F Ke 2F 5G F 5< F lF\8) &' WFj F! H $ FYZ L5Fj, F ;H %j
.FFK &hFF $ S2 45FF#D7 FI S1 45FF#D7 J3FF= F, P H $ F#M \ pFF! /FF6 PH' ;+,5FF Stop
Y Short circuit [H \ -*0 O
short [H F\ F7 ;+,5F
F ") -' $ u2 ! F
2FFM \ pFF! /FF6 Stop 45FF#D7 J3@FF &' F

L.K 7 ^
, ") &' ! /K $ ! H
F $ Q5FF % F\' ]FF Y EFF i F F circuit
1 ;+,5
+
+

/F NF
F % .FK $ ;+#M5F#)+M F Is F ! )5! 7
Mechanical F
F % .FFK
F H $ /FF 2FF 5\ F

+8 2
+8 2

&8\ a5 K
QHe
)59

N=+ #, 2 ! )5! 2 5 "

F YU &5FFM : ;+#M5FF#)+! F \'
Interlock
,U5M &+!, 2 C! 2 5 " 57'

$ )5F9 ;+#M5#)+! N7 +# 5 o+)H : ;+#M5#)+! \e NC (M5#)+! Y]) 5 )' l\P

d+FO $ 5F % 6i 2F 3
5 F # ) &h $ 897 K1 ;+#M5#)+! /
% $ )59 N7 .MH
d F
F .F!KH $ S2
J3@ , + #\ )59 ;+#M5#)+! / / D# $ 2\+#D7 &+!,
1 5@ ' YU
F 5FF7' $ F 6M ;+FF Y 5FFC &+FF! P F# -' $ 2 F6 :P5FF"
12 ! )5! 7 2 5 \ /
7 P )h $ 897 c 5# * ;5#O b ;+,5
,U5M ;+#M5#)+M

F a+ FO F & + ' j)

F 2FF CM 2FF 5 \ /FF

#FF
/ o+#M $
B :P5"
Is N7 ;+,5

/ o+, &+!

5 )' q \ u g% pD) 5 K # )8D #! &' d %) m M ! H

T1,T2,T3 H' L1,L2,L3 /97 y+7; H' 3phase

d+FFO FCj k F &hF $ I5F #7 ! FO F FCj k F _5F 6 $ # 7+F U > B#FO5 F #F

pFF!%)H $ gF% NF7 I5F #7 ! FO /Fo+ $ L F X)H FO /FM d F%) 5F# 56 $ DFo &+F!
1
YU
5# `7

KH $ QH # M

CM O; ' , ()'H 5C 5 ,

275K 2+" 7 a5 K

/F

H' $;+,5F .FK 2FM \ pF!% >+F , &' F H' _ F C M F 7 WF i

F)' % `7 .K
F F 2F! )5! 7 ; F=' F -*0F d+FO .FK &e $ /F%D, 8F $ ;+,5F 2FM \ p!% ^ *
2FM \ ( F! hF $ JF F\ H L5j,
/ % S pM+ T S /97 $ ;+,5 2 O + ;H -.
1pM+ j
7 , d+O $ L
-. ;+,5

L ( K (B J
5# /!

1I 3
5C Y

j, d+O $ ;+,5

26 R#

-' FF 7 f FFB P

5FF6 H $ 1,2,3;+FF,+

a8FFO' C FF7 .FFY0 C FF7 } $ 75 FF7 lFF\8)

1*,2*,3*a8O'
5# 5M short circuit / % >+ ) $ ;5#O /! / #7 ;+,+ .K &+! &' ) 57 H

,U /! 5 2

,U5M 75

/ o+# >+ )H ;+,+

#7 ;+,+

:5D 7 R6 , /!

26 R#D) 5 )h $ S 5# * S ;+,+

/ o+, 5)*;'

.C6

57'

5# /! 5 2

+ N
5K \

67

#7 ;+,+

3 $ O PQ ( - ( K (B - +?8 7 @ 2

# H $ r Ye 7

' 5 K \ ( +D

:5D 7 R6 , /!

.C H

+?8 M

;+,+7 /M T
W#!
Q597 $ 5@ r Ye 7
'

(B

}| xx|
w1
}
$ ;5#FO NF=H F a F" / Fo+# F $ (F + }| ;
/ %, &' :*;'
1 67' w1 KH ! 7 67' 2 / ' 2 5" , a "

)' $ % .K
W" d+OH

F! H $ 5F# * NF=H

M "7 / o+# $ ( + xx| ;

1 67' } KH ! 7 67' 2

&+F!, 5F# * 2 Fo+,H $ (F + 2F

$ #

FOH F,; /F75! a F"

/ %, &' :*;' 57'

' W" d+O 2 5" ,

F ' F &+!, 5 ^ * ;5#O 2 o+, &' -' $ 5 ^ * .K &+! H

1( + 2 / '
/F % d+FO $ S 5F# * H' ;5#FO S %=+ H' # 5" 8M H
1N=H /! 26O5 2 .3# 5 7 Wj ! H
S 5# * ;5#O S 2 o+, 7 *5D#Os 2 D M

[ "# &U

;5F , S
F H $ 2F 6 F 2F 5 ;5F , 2F W" >+ $ &+!
7 a "7 -' & ;H* '
F / F, F H $ F ' 2FM " ' F ;5 ,
()5M 5 M a " ; :* y 5 MH $ S 2M " '
-*5FD# H $ a F" k F#\P -*0F F .FKH $ ;+F,+
F /j F7 F 67' F ' 2 d5%='
S 5# * ;5#O S a " & ;H* ' KH $ 2 5# 2
L.K N6#) $ ;+ B L.K
$ 5F6 , F,; m F a F" /F % $ 5F# * ( +D o+)H $ ;5#O N=H a " /%j) cw
! 57 / ' v+"
2M " ' ;5 , &+!
&+F! ; F &' qF \ $ 5# F ;5#FO F7 a F" NF=H 3) $ #
a " & ;H* % cx
5# * ( + 2
k F#" P F#\ 2FF +i F#D 5FF# * (FF +D ;5#FFO NFF=H F a F" /FF % &' WFFj P F)' lFF\P
F F7 4H F#, FKH $;+F,+ 2M \ ' H' S H]# S 2 5M
#D ! H $ ;+,+
F (
3 + ? N/3 +7/S (8
!;0 9 +T A P 8 , R ) +I
/FFoH' &' F ! 8FF u ;+FF,+ /FF ?5FF I' 2 F o+# F 3# >+ F O mFF M $ +FFK Q 0 F F ! H
1 5 ! ,57+,H' .K # &' P / $ o+, 'H ;+,+ 26 R# ' $
% H $ ;5#O ;+,+
$ Timers F FO5 d % 57 2O ; 2 6
f5#") ! H $ 2o5Y 2
/ % >+ O
26% F /^5 F
F 7 F O C H F D 5FFK 6#% F # 2FF
L.FFK 5 +FFO %# F O F F % F I
5FF# * ;5#FFO 2 FFo+, /FF
FF C,; FF FF
FFO C
FF7 FF 9! FF H /FF $ FFT FF % H
1 5 ! ,57+,H'

Timers
Fi F7 -*5F% ;+#M5F#)+! /F97 ?5F C! 5 *H`F H $ E GH R#

7y

;+#M5#)+M +K #
A1-A2

&5 +) 7 T+ H
Delay on
'6 $

&U ?5 CM #

'

3 LU

$ 89 $ 3 ,
Delay # / % >+ V+ .K
5# `7 5 `7 H $ 897 ) +I % / %

^H

,5M5#)+! `7 H

S 5# * ;5#O S

^*

v+

i R=+

+K

5# /! H

7 V+

Delay off
F

.KH
3 LV

F # .FK ( F
$ 89F $ F ?5F C! / F F% Delay F# /F % >+ V+ .K
5# `7 5 `7 H $
% E 3 I 2 %7 # .Y] / $
567 E 3 P )h $ ?5 C!

^H

,5M5#)+! `7 H

- ( K (B - W; ( , $ %

i R=+

5# /! H

+K

F!

F# ;+F B r F $ F T 2F ! )5! 7 2F 5 \ > B# ) &' S P S ^

15%7 ;+#M5#)+M Is /

C!

,
,

)' l\P
5CCT +) &'

^
,4
>+ ) &U
FF" ,5D7 2FF 5\ FF 3## /FF % d+FFO M ;+#M5FF#)+! &hFF $ Start 45FF#D7 FF J3@FF FF cw
;+#M5F#)+! /FX $ Latch F [ F" $ M 13-14 F
5 F 2F
EF 3# $ c ,5M5#)+M b
Start 45#D7
N6os N ; % #\ / 2 5\ M
$ M ;+#M5FF#)+! NFF7 -y +# 5FF / F#7H $ Delay On V+FF F7 > B# F Timer F cx
F% >+F &' +FK F H $ M ;+#M5F#)+! /F % &' * Fj F Timer F ' 6 d+O 5# 56
,5M5#)+M 2 5\ 3 &' /6 2 7y #
5
2
/ o+# >+ ) $ NO r Ye H NC 5 K \ $ &5, 5 7 &5# ) T # c}
+FFKH $ S ;5#FFO S NFF=H FF /FF % ;+FF,+ /%j FFO -.FF ;+#M5FF#)+! NFF7 +FF# FF NC
-.FF ;+#M5FF#)+! NFF7 +FF# F NO F
5 F 2FF
/ Fo+# >+FF )H $ K1 ;+#M5FF#)+!
K2 ;+#M5#)+! +KH $ S 5# * S N=H / % ;+,+ /%j O
!#F H 2F 7y F#D F# 5\ F
F 6 d+FO )h $ Delay On V+ 7 # .K &' 5 c
;+#M5#)+! &h $ M ;+#M5#)+! N7 -y +# 5 5@ ' +K / #7 K1 ;+#M5#)+! &' 5 H $ ) +I

;H F /F #!7 &+F! d+FO ;5 F .FK &hF

) +I 5 K KH 2i+6@ Delay

$ M ;+#M5F#)+! /F * j / % d+O K1
# Q +i ;5#O N=H ;+,5 / % $ ?5 C!

5 F 2F
R#FD# $ F,5M5#)+M NF T 2 5\ 3 d+O # &h $ ) +I 7 ;H 7 % c
;+#M5F#)+! /F % H K1 ;+#M5F#)+! / D 5# 56 $ NO
5
2
E 3,H $ NC
#F F#\ $ / 3 F# F# Q +Fi NF=+ .K /X H $ S 5# * S N=H ;+,+ R6
$ K2
Stop 45#D7 J3=
u # # - ( - Y * - (B -

6S; D8

(, ( , 1N

X , +K Q 0

!H

5# 5 >+ )
^ H F 5 2"F=+ H $ 75 F

F# 2 ) %

,U5M 2"=+

/M N B >+ )H $ ;+,+
5# /!

75 7 [89

26 R#D) cw
? @B

7 a8O' [8I f B) cx

,U5M ;+,5

N7 : ;+#M5#)+! / o+# >+ ) c}

NF6#, FI $ 2F ) % NF
> B#FO5 S ;5#FO S H S 5F# * S NF=H F ;+,5 / o+, 2 D M NT ;
short /F % 5F 5F )' lF\8, d+O $ C &;5 H $ 2 5 ;+
;5 7
n+ B ;5 7
a8FOe > B#FO5 &U F! H /F6 F7 5F % F 5F M 5F M g%6F 5C@% H 75
circuit
1 2FFFFFFFFFFFFFFFFF ) % NFFFFFFFFFFFFFFFFF
> B#FFFFFFFFFFFFFFFFFO5 p F FFFFFFFFFFFFFFF H : ;+#M5FFFFFFFFFFFFFFFFF#)+! 5 2 F FFFFFFFFFFFFFFF#

[ F" d+FFO i5FFY /! F / Fo+# F,

F)' qFF \ $ 2 Fo+# L.FFK F F 6M ;+FF Y a5FF K
F , / Fo+# 2F 7Z 2F i a5F C .F H $ EF^ \ H' : ;5jD)P -*0
Y short circuit
F (F)'H $ N F R FO k+F ;+F,+ .FK &5FM 89F $ ;+F,+ 2 ; &H #\ a8Oe
F -.FF ;+FF,+
F7 2FFT;5B FK a+ F L.FFK &' F /FF H a+ FO (FF 'H $ QHe ;H F
u / FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFo+# ' FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF6, mFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF ! $ FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF e
2F

a5F K &' Fj) F#\ $ # 7+F U > B#FO5 FYU H d Fi /FM

S >He S _5 >+ ) PH'
,U5M a8Oe
# >+ $ a8Oe 7 THy /M
_5 , \ H 27H5 7

c Q59

/ 6O

b >H' 3 3* 2 2* 1 1*

27H5

&' l\P

r F FFYe d F FFi' } F FF H $ M ;+#M5FFFF#)+! 5 1,2,3 !#FFFF H d F FFi' } / F FFo+# F FF $ pFFFF

5# 5M -' $ cw$}$ x b +KH m #B7 W , # ! H K1,K2 ;+#M5#)+! 5

F (

3+ \P

Y[H

!;0 ]/^ _ ? R - ( K (B - $ % 1 H QH +Z 2[
Signals ` Oa
device

Do *+TH

a5 C $( +

Do

W \

$ ( + wx H' ( + x PNP ;5
( + | NPN ;5
%, P 5C)' l\PH $No Output Open ;5
15 7 L*+TH > H $( +

Sensors ` B 2
4
>+ ' d+O . $ (# #) d+ $ 5C% T 5C#O ;* 5)*;' H $ :5O5 " 7 % T+
V+F) -' 5FC#", f; F F# :5F)5B M ]FO 5 M $ / % k+O 5 +
9Me :5O5 " V +)'
1:5O5 " 7
2 5# :5D

\' (", f;

:5O5 " V +)' 7 V+) -'

P.E.C H' Proximity

Is 7

&+! d+O _5 \ -' &' 2 O

L.K 7 r )

&U V+) /M

[ "#) 5 *

1) Proximity Sensors.
2 ) % * + ;5% #OP Inductive
2) %
G * + ;5% #OP Capacitive
&5D

\'

$ Capacitive H' Inductive &5M ? +O $ 5 C 7 V+) -' m

W) +j 7H >57e 7 % #
! $y;5 ;5% #Os5 A5B ?`j &+! Flush
?5 e G % # &' N # 8 $pi5G ;5% #Os5 A5B ?`j &+! Non-Flush
757' #

( + wx H' ( + x # .3, ;
Do

7 &+!

H $ d i' H' } H' x 7 sensor -' &+!#

H $ Open ;5 f B
% )h
L;+% > 2 5\ $ sensor -' $ ! H
% H' $ f B
c _5 " V+) W \ b ( + wx H' x % 57 )h
;+%
(+

c 2FF .3# b /Y F ?5FF

F,
F)' 2 FO RFF=+, $ d Fi' NFF ;e H qFF 59 _5 F" lFF\P
H' x -' PNP ;5F &+! FO F _5 F\s 2F 5\ F FT Y &hF $ QHe /Y
_5 "
;5F f B
% d+O _5 " &h $ )59 /Y
/Y ?5
, 57' $ ( + wx
?
;+%
( + Do -' NPN

2) P.E.C Sensors.
Through Beam , Reflector , Proximity P.E.C 275K V +)' } 5C 7 T+
* Through Beam

2%FF ' Q5FFO;h /FFO

>+FF $ (FF + x F 5FF C 7 /FFM 2FF .3, #FF H $ /6 # F7H /FFO 7 F7 &+FF!#
F7 /6 # F
F / F, 2% e (7 * 57 5C# 5\
/6 #
:5M5#)+M /X# $ /6 #
2 ^+=
1 ,5M5#)+M 2 5\ 3 )h $ /6 #
2% e , V5 ) 2 5\ H $ /O
$ 2FM "# 2F C! 8 F
+KH $ :5O5 " 7 V+ .K > B#O
C Q597 a5 KH
NF #F F hF $ F 2F
F F /6 # F H F 2F ;5 F
/O
N=+ q \
F /FF mFF +# $ F % F F\' FT+ P F)' .FFK F % $ 7`FF F7 F %7 F#D 2%FF e
1/ %5
>+ $ 2% e , N 2 5\ H $?5 C! a8C#O
5D"

*Reflector

*Proximity P.E.C.

H' ) F%7 &5FM ? +O $ T -'

7 V5% p!% >+ ! H $ 6 -. V+ 5M V+ .K
>+F qF \ $ S ,57+,He v + e S $ :5O5 " 7 V+ .K
Q597 /@ 'H $ ) %7 G
P F ! $ V5% F r F7 J6FF= F! 5FF M $ &5FF! Q+FFY* &H F
.FF _5FF *5 FT' ;5% F#O5
v5F6 F7 WF
{B F 5@F ' % F#
F! H $ v5F6 ; +Fj
F 89F7 ;5o o % #
1 v56 7 %
;57 {B -' p H
Delay FYU H Delay On 5 K F\' $ & ;y % F#
.FK F T+ $ 575K 5< a5 K &' 5 M
!#F H F %7 2F 7y F#D R#FD
8 v56 Y]# $ \5#D 8M J6= # ! .KH $ Off
{BF * Fj7 p F H $ Q+Y F F H v56 >57' m /%D 5 {B .K &' M]#) ! $ 2 )5I x
1
v56 E 3 PH &57] {B
#\ $ 5@ ' E 3
v56 Y]# H $ L; +j 6%

Motor Starter

+,

FCT
F ' E6 d+O $ ;+#M5#)+! E G * j )h $ -*5 ;+#M5#)+! ;+,+ / o+,
d F% 5F7 F -*0
.KH $ 2 6 7 2 O
] & ;H ;+,+ QH5" $ ;+,+
F )]MH : y `FF#K H :5FF%
>+FF / 3 F # 2FF
F ;+FF,+ F j, -' $ Hammering F 5
-.F H $ ;+F,+ 2FM \ *5F6 d F% 5F7 NF=H F! $ 2 !
L.K 8# H $ 2
v @
FO5 d F% 57 ;+,+ / % $ 2
' #\ D
7 5 5 , ;+,+ Cj ?5 h >+
Soft Starting

The Inverter
NF^

y5FCj L.FK V F#Y , $ :5 )H #! s H ?5 C! Q5j7

T+ + !# H % > # %
-. H $ 5 \
1 Inverter
$ S 5FFF# * ;5#FFFOS FF^ *H $ Motor Starter FF H $ ;+#M5FFF#)+! /FFF"7 /FFF" Inverter FF
F F IH V+FF) d8#Y5FF mFF #B, $ r F Ye :57 B#FFOs F 7 F % H F % F H $ *+FF He H
1 2%
2M H Inverter
F^ * /F % >+ ) ! $HHHHHH ,H *+ H'H ;+#M5#)+M } ;+,+ / o+,
P $ 89
>+FF ) JFF 5FF )h $ 5FF# * 2 F o+# /FF % F M , F I $ ;5#FFO 2 F o+# ;+FF,+
+FF # S 5FF# * ;5#FFOS
2F i F7 /@F ' /! F 2 3 ,H ;+,+ 2M \ ' 6 >+ +KH Inverter 5 ;+,+ / o+#
F 5C Fo+, F ] B -*0
# S 5# * ;5#O S 2 o+, 7 5)57' 9M' )' G $ 5# * ;5#O
1 Y short circuit /
Inverter F +KH \ H y5Cj ;+,+
*+FFFFF He /FFFFF

/ o+# >+ ) $;+,+ 2M \ p!% ^ * /

7P
1 K5j,s
;+,+ / 3 # >+

/FFFFF % Inverter FFFFF &hFFFFF $

5C M5 7

^ FFFFF

FFFFF *+FFFFF H' NFFFFF=H FFFFF7 P FFFFF

/ 'H $ 5)57' 9M' 5C %j H 6M /! !"# ^ H* J 6 *+ He

u u *+ He /
! K 57 ! H

q \ $ p ;+,+

v5 ' * H f ** #

#%, n ;+,+

O &' %)

n=60*f/p
1 30 -H5 H ( 5I 60/p " R6o'

$ 897 p=2 v5 ' * % ;+,+7 ( #

F V+F) W F\ F $ 897 200Hz 2

#\ Do 7 f ** # 2
3# Inverter >+
Inverter F >+F / 3 F#
H $ ;+,+ 2 +
2
"# _ C >+ $ Inverter
' F6 $ _ F C /F6 F7 F * F" 2F
F#\ $ DFo -H5 F, ** F, 2
7 5 j ; , *+% 5
;5F , ;+F Y &H F 5@F 'H $ Motor Starter F / #7 )]MH $ S L \ H L \ H S ;+,+ /
S 5# * ;5#O S 2 o+# 2 K' a5 K p . $ 2M " '
A5FB f+ 5,5! > B#O5 5C 6= #

# H $ 5C

5 I ", , r Ye :5 )5!7s

2 5=s5
1

Inverter = 1 I 3
f FB
F \+#

F % $ Q`F ?5F CM FKH $ 1phase F CM FCT /Y

inverter .Y]
F^ * ;+F,+7 /FM /FY * F &+F! H $ AC F % H AC .FY] F)' F % NF7 $ 3phase
2o5B

2FI8I 220v AC f FB

F % $ `F

F\ H 220v AC .FY] Inverter a5F K &+F!

H
1`