SRPEN 2013

Vydv y msto Star Plzenec - redakce K-Centrum, K Centrum, , Smetanova 932, , Star Plzenec, , telefon: 377 183 662

ZDARMA

SLOVO STAROSTKY
Ven spoluoban, v minulm sle Radyskch list byl uveejnn dotaznk, ve kterm mete uvst svoje pedstavy o budoucnosti naeho msta. Dkuji vem, kte dotaznk vyplnili v titn i elektronick podob. Strun bych se zastavila u nkterch Vaich pipomnek. Pedmtem kritiky je pedevm stav mstnch komunikac. Ano, je to pozstatek z minulosti, kter trp vtinu z ns. Poukazujete na to, e kterkoliv mal obec m vyasfaltovan silnice a chodnky. Nezbv mi ne s Vmi souhlasit. Je teba ale tak uvst, e vtina tchto obc na opravu mstnch komunikac erp dotace z Programu stability a obnovy venkova. Tento program je uren prv malm obcm s potem obyvatel 500 - 2000. Nae msto bohuel na tyto penze nedoshne, prv z dvodu, e potem obyvatel ji pesahujeme stanovenou hranici. Dle je teba vzt v vahu i tu skutenost, e mal obec m podstatn men vmru mstnch komunikac. V naem mst mme 32 km mstnch komunikac a k tomu jet dal elov komunikace. Na opravu tchto mstnch komunikac proto musme vynakldat prostedky z rozpotu msta. Kdybychom chtli mt vechny tyto komunikace

v asfaltu, vetn chodnk, potebovali bychom stku minimln 200 mil. K. Proto jsme zahjili opravu mstnch komunikac recyklovanou asfaltovou drt, kter pedstavuje levnj variantu. Chpu, e to nen stoprocentn een, ale snad lep ne nekonen zasypvn vtluk. Pedmtem kritiky je vzhled stedu msta, konkrtn Smetanovy ulice s adou polorozpadlch dom. Tyto nemovitosti jsou ve vlastnictv msta a ji cca 20 let msto uvauje o zbourn tchto dom. Bylo zpracovno nkolik studi o zastavnosti tto sti msta, bohuel ani jedna z nich se nerealizovala. Ani posledn zpracovan studie z r. 2008 nen realizovateln vzhledem k tomu, e nen v souladu se schvlenm zemnm plnem msta z r. 2006. Proto jsme ji zatkem volebnho obdob podali o zmnu zemnho plnu, ale to je bh na dlouhou tra. Nkte z Vs navrhuj v tto sti postavit supermarket nebo hotel, jin z Vs by zde rdi vidli park. Abychom mohli s touto lokalitou pracovat, budeme muset pokat na vyzen zmny zemnho plnu. Ale ne vechna neupraven, nevzhledn i nefunkn msta i objekty jsou ve vlastnictv msta. V soukromm vlastnictv je nap. polorozboen statek naproti koupaliti, bval pouov louka na Mal Stran, restaurace u hradu Radyn, bval zelenina, nkupn stedisko, pstupov cesta k bvalmu prodnmu divadlu na vrovn, pozemek

ped obchodem v Sedlci i Ndran ulice je SDC a D. Msto neme nijak zasahovat do vkonu vlastnickch prv. Vtina z Vs by v naem mst uvtala ir sortiment slueb cukrrnu, kavrnu, pekrnu, zeleninu, elezstv, domc poteby, tnes,. Myslm, e toto je vzva pro mstn podnikatele, aby iniciativn pracovali s touto poptvkou. Stejn tak jako byly v Mchov ulici oteveny nov potraviny, mohly by mt anci na spch i nkter dal provozovny. Problmem jsou spe vhodn nebytov prostory. Jsem potena, e vtina z vs vyzdvihuje historick potencil naeho msta. Toto by mlo bt pro msto prioritn. Lze ci, e nvtvnost pamtek je mon povaovat na objektivn indiktor turistickho potencilu a mli bychom stavt na tomto bohatstv naeho msta. Jednm z prvnch poin, kter me pispt k obnoven slvy Star Plzn me bt oteven nov naun stezky Star Plze a kupci, kter je zamen na obdob ranho stedovku a seznamuje nvtvnky se ivotem kupc na ezensk cest a vznamem pemyslovskho hradu Plze na ostron Hrka pro obchod ran stedovkch ech. Celkem 13 informanch tabul je umstno na mstech zce souvisejcch s provozem hradit a jeho rol hospodskou, sprvn i obchodn. Obsah naun stezky je zamen pro laickou i odbornou veejnost. pokraovn na str. 7

KELTSK VKEND NA RADYNI

O vkendu 20.21.07.2013 se podhrad hradu Radyn promnilo v keltskou vesnici. Keltsk divadeln spolenost Vousv kmen pipravila pro nvtvnky nevedn program: ukzky emesel a bn ivot v dob latnsk, zpsob boje, ukzky zbran a vstroje keltskho vlenka, velkou keltsko-mskou bitvu s monost asti dt i dosplch z ad nvtvnk, turnaje ve stelb, bojovou arnu pro dti i dospl, ohniv vystoupen a dal zajmav program. Tto akce, kterou pro veejnost pipravilo K-Centrum, mstsk knihovna msta Starho Plzence, se zastnilo na tisc nvtvnk. Eva Vlachov

Ukzky tkan a vroby keltskch odv. Foto: Eva Vlachov

Bitva Kelt s many.

Foto: Eva Vlachov

Strana 2

Radysk listy - srpen 2013

INFORMACE ZE SCHZ RADY MSTA STARHO PLZENCE

14. schze 27. ervna 2013 RM vzala na vdom zprvu o hodnocen a posouzen nabdek k veejn zakzce Nkup malotraktoru s psluenstvm pro msto Star Plzenec, schvlila Rozhodnut o vbru nejvhodnj nabdky a souhlasila s uzavenm kupn smlouvy podle pedloenho nvrhu s vybranm uchazeem Tomem Mikeem; vzala na vdom oznmen editele Z Star Plzenec o havarijnm stavu myky ndob ve koln kuchyni; souhlasila, na dost editelky Matesk koly Star Plzenec, s pijetm finannho daru ve vi 20.000 K poskytovanho kole spolenost KS-Europe, s. r. o.; vzala na vdom informaci o jednn se spolenost Modern Technologie, s. r. o. o monostech financovn vmny veejnho osvtlen ve mst a souhlasila s nezvaznou instalac a zkuebnm provozem dvou poskytnutch kus LED svtel na storech veejnho osvtlen v ikov ulici pi vjezdu na Masarykovo nmst; vzala na vdom hospodsk vsledek spolenosti PRONAP, s. r. o. za msc kvten 2013 a vyslovila s tmto vsledkem nespokojenost; schvlila rozpotov opaten . 5/2013, OBSAH VODNK...........................................1,7 ZE IVOTA MSTA..........................2,3 EKOLOGIE..........................................3,4 SERIL.................................................4,5 SPOLEENSK KRONIKA........................5 KULTURA........................................6,7,8 SKAUT.....................................................8 NAE KOLY..........................................9 SPOLEENSK ORGANIZACE ................10 TENI P.....................................10 STALO SE.............................................11 SPORT.........................................11,12,13 INZERCE...............................13,14,15,16

kterm se nav celkov vdaje v rozpotu msta na rok 2013 o 189.271,60 K; schvlila vydn novelizovanch Pravidel pro poskytovn peovatelsk sluby a pro podvn a vyizovn stnost na kvalitu nebo zpsob jejho poskytovn; souhlasila s ast msta jako vystavovatele na veletrhu cestovnho ruchu ITEP 2012 ve dnech 19.-21. z 2013 ve velk hale TJ Lokomotiva v Plzni na Slovanech; vzala na vdom informaci starostky o proveden mstnho eten v Sedlci na Tymkovskm potoce ke zjitn rozsahu kod zpsobench povodn 01.06.2013 a dost podanou sttnmu podniku Lesy esk republiky, s. p. o proveden nezbytnch protipovodovch opaten na potoce; vzala na vdom psemn nvrh Tibora Semana na proveden konkrtnch protipovodovch opaten pro ochranu nemovitost v ulicch Podhradn, Hradit Plzeskho, Komenskho a Kozinov ped jejich zatopenm v ppadech rozlit eky slavy a uloila M podat sttn podnik Povod Vltavy o vyitn koryta a behovch porost eky slavy a navrhovan protipovodov opaten zohlednit pi pprav novho zemnho plnu msta; souhlasila s pozenm projektovch dokumentac na zzen novho sbrnho dvora na pozemku parc. . 155/1 ve Smetanov ulici v k. . Sedlec, na rekonstrukci objektu hjovny p. 197 pod hradem Radyn a na pravu a ozelenn vceelovho hit v arelu Skateparku na pozemku parc. . 349/1 ve Dvokov ulici v k. . Star Plzenec a s vyhlenm poptvkovch zen na zpracovn PD; souhlasila, na nvrh starostky v nvaznosti na realizaci projektu Regenerace parkovch prav v lokalit Hrka a na vydan vyjden vech dotench orgn, se zachovnm stvajcch 61 ks strom ten v tto lokalit s tm, e dovajc stromy budou postupn nahrazovny novou vsadbou stejnho druhu; vzala na vdom rozsudek Okresnho soudu Plze jih ze dne 12.04.2013 ve vci sporu msta s Inkasn a kapitlovou spolenost, s. r. o., je odkoupila pohle-

dvku od spolenosti HALLU - Centrum, s. r. o., kterm se msto odsuzuje k zaplacen stek 760.122 K s psl., 650.000 K s psl. a 409.000 K s psl. a souhlasila s odvolnm msta proti tomuto rozsudku zpracovanm JUDr. Tesaem; souhlasila s pozenm multifunknho acho stroje na sekn trvy ve mst pro poteby M a uloila M vyhlsit poptvkov zen na nejvhodnj dodvku uvedenho stroje a pedloit ZM ke schvlen nvrh rozpotovho opaten na pevod nezbytnch finannch prostedk na nkup stroje z lesnho fondu. 15. schze 1. ervence 2013 RM schvlila rozpotov opaten . 6/2013, kterm se nav celkov pjmy a celkov vdaje v rozpotu msta na rok 2013 o stejnou stku 99.000 K. 16. schze 10. ervence 2013 RM schvlila uzaven Dohody spoluvlastnk o hospodaen se spolenou vc podle ustanoven 139 obanskho zkonku . 40/1964 Sb. a dohody mezi obcemi o zajitn provozovn veejnho pohebit podle ustanoven 16 odst. 1 zkona o pohebnictv . 256/2001 Sb. se spoluvlastnkem mstnho hbitova - obc Letkov; schvlila uzaven smlouvy s Plzeskm krajem o poskytnut elov dotace mstu ve vi 50.000 K na pozen modelu hradu Radyn v rmci Programu podpory rozvoje venkovskho cestovnho ruchu v Plzeskm kraji pro rok 2013; vzala na vdom oznmen Pionrsk skupiny Star Plzenec o termnech konn dtskch tbor ve Starm Plzenci v ervenci a v srpnu 2013; udlila, na dost Sportovnho klubu Star Plzenec, vjimku podle ustanoven l. III odst. 1 obecn zvazn vyhlky msta . 1/2007 a povolila dobu ukonen hudebnch produkc v arelu fotbalovho hit v rmci akce Hudebn lto na hiti pokraovn na str. 3

Radysk listy - srpen 2013

pokraovn ze str. 2 v obdob od 07.06. do 07.09.2013 v 01:00 h; souhlasila, na zklad doporuen hodnotc komise, se zadnm proveden stavby Star Plzenec Vodovodn ad v kiovatce ulic Nepomuck Radysk spolenosti STREICHER, spol. s r.o. Plze, kter pedloila nejni cenovou nabdku; bere na vdom zprvu hodnotc komise o posouzen nabdek k veejn zakzce Cyklostezka Star Plzenec Koterov, dokumentace pro zemn rozhodnut, schvlila Rozhodnut o vbru nejvhodnj nabdky a souhlasila s uzavenm smlouvy o dlo s vybranm uchazeem - spolenost D PROJEKT PLZE Nedvd s.r.o.; souhlasila, na nvrh vedoucho BH, se zadnm vmny vchodovch dve do Lidovho domu spolenosti RI OKNA, a. s., kter pedloila nejvhodnj nabdku.

Strana 3 MSTO STAR PLZENEC,

Mstsk ad Star Plzenec, Smetanova 932, 332 02 Star Plzenec odbor nann a majetkoprvn zveejuje

VZVU . 2
k podn dost vlastnk byt a obytnch dom na zem msta o vr z Fondu rozvoje bydlen na pozen kanalizan ppojky v katastrlnm zem Star Plzenec a Sedlec u Starho Plzence Vzva k podn dost o poskytnut ve uvedenho vru je zveejnna v souladu s ustanovenm lnku 3 odst. 3 Statutu Fondu rozvoje bydlen (zveejnnho na webovch strnkch msta http://www.staryplzenec.cz/obcan/mestsky-urad/uredni-deska/ statut-fondu-rozvoje-bydleni-1938.html?kshowback=4_5). Soust tohoto oznmen jsou tiskopisy: dost o poskytnut vru a Potvrzen o vi pjmu (zveejnn na webovch strnkch msta http://www.staryplzenec.cz/obcan/aktuality/). Konen termn pro pijet dost stanovila rada msta na den: 30.08.2013 Bli informace pod odbor nann a majetkoprvn Iveta Fajtov, budova mstskho adu, Smetanova 932, 332 02 Star Plzenec (kancel . 2, I. patro), Tel.: 377 183 645, E-mail: fajtova@staryplzenec.cz.

A ZASE TU MME LTO SHNME SI DO SVDOM

Venku mme krsn poas, pracujeme na zahradch, chodme na prochzky s pejsky, vyrme do lesa, jezdme na konch. Pi vech tchto innostech je teba si uvdomit, e tu nejsme sami a mli bychom se chovat tak, abychom nikoho neobtovali a nezatovali nae ivotn prosted. Co to v praxi znamen? Uvedu alespo pr bod: Na vychzkch v lese nehalekme a chovme se tie, nerume klid a zvata, kter nm v lese jet zbyla. Na prochzkch s pejsky si po svch milcch uklidme, protoe vjet sekakou do psho exkrementu nen vbec pjemn. Na svch zahradch si hovnka uklzme, pro je tedy nechvat na cizch pozemcch? Nepochopiteln je ponn dalch oban, kte, kdy je venku 40 Celsia, piprav hromady veho monho, a kdy

pijde veer, kdy chtj ostatn vyvtrat rozplen budovy, dobrci hromady podpl. Vude se val dusiv kou. Me toto dlat normln uvaujc jedinec? To snad jen duevn vyinut osobnost me mt kodolibou radost, jak se cel okol obtuje tiplavm dmem! Upozoruji na platnost zkona o ochran ovzdu. Plit se sm jen such rostlinn materily, m jsou myleny such hol vtviky, na kterch si opkme buty! Ostatn biologicky rozloiteln materil pat buto do kompostu, nebo do sbrnho dvora, odkud jde tento odpad na kompostrnu. To, e odpadn vody ze ump se v dnm ppad nesm vypoutt na veejn prostranstv, ale dn vyvet feklnm vozem na istrnu odpadnch vod, je snad kadmu jasn a nen teba to dle vysvtlovat. Samozejmost by mlo bt i odklzen exkrement od kon. Jezdci, opravdu to nevypad dobe, kdy uprosted ulice nechte kcen devin mimo les, pipomnm nsledujc platn zkonn podmnky. Povolen ke kcen nen teba: ke kcen devin rostoucch v zahradch Zahradou se podle ve uveden vyhlky rozum pozemek u bytovho nebo rodinnho domu v zastavnm zem obce, kter je stavebn oplocen a nepstupn

kobliky vaeho kon! Pi pohybu na veejnch prostranstvch za svho kon zodpovdte a jste povinni si po nm uklidit. Take oban, nenechte se terorizovat a svmu bezohlednmu sousedovi ponn, kter je v rozporu se zdravm rozumem a dobrmi mravy, prost nedovolte! Zkusme se chovat k sob tak, jak bychom chtli, aby se k nm chovali druz. Dokeme to? Text a foto: Helena akov, odbor ZP M

KCEN DEVIN MIMO LES POTEBUJI POVOLEN?

15. ervence letonho roku nabyla innosti vyhlka Ministerstva ivotnho prosted . 189/2013 Sb., o ochran devin a povolovn jejich kcen, kter zmnila nkter podmnky pro kcen devin zejmna v soukromch zahradch. Protoe se na veejnosti rzn polopravdy ohledn

veejnosti. ke kcen devin pstovanch na pozemcch vedench v katastru nemovitost ve zpsobu vyuit jako plant devin ke kcen pro deviny o obvodu kmene do 80 cm meno ve vce 130 cm nad zem, ke kcen zapojench porost devin, pokud cel plocha kcench zapojench pokraovn na str. 4

Strana 4
pokraovn ze str. 3 porost devin nepesahuje 40 m2 Povolen ke kcen je nutn: ke kcen devin rostoucch na oplocenm pozemku u chaty nebo na jinm neoplocenm pozemku pi obvodu kmene nad 80 cm meno ve vce 130 cm nad zem ke kcen devin tvocch stromoad ke kcen zapojench porost devin v ppad, e cel plocha kcench zapojench porost devin pesahuje 40 m2 Upozoruji, e vyhlka nov charakterizuje obdob vegetanho klidu, ve kterm se kcen devin zpravidla provd, a nedovolen zsahy do devin! Nedovolenmi zsahy se rozum zsahy vyvolvajc pokozovn nebo nien devin, kter zpsob podstatn nebo trval snen jejich ekologickch nebo spoleenskch funkc nebo bezprostedn i nsledn zpsob jejich odumen. Uvdomte si, e deviny jsou majetkem vlastnka pozemku a mnohdy mohou mt velikou cenu. Pi ezu strom tedy postupujte opatrn nebo se obrate na odbornky, aby bylo zajitno, e nedojde k trvalmu pokozen i znehodnocen strom. Ne nadarmo se k: Dvakrt m a jednou e! Helena akov, odbor P MU Foto: archiv P M

Radysk listy - srpen 2013

STAR PLZENEC V ROCE 1910

Zstupce obce v okresnm vboru: Jako zstupce msta Plzence byl do okresnho vboru v Plzni zvolen dne 12. bezna pan Frantiek Prak. etnick stanice: etnick stanice o tech much byla v Plzenci zzena dne 1. nora b. r. Silnice z Letkova do Plzence: V beznu musela obec provsti knihovn podek ohledn silnice z Letkova do Plzence na rozkaz okresnho soudu a okresnho vboru. Okralovac akce: V zjmu okrasnho vzhledu msta dala obec letos vyszeti v ulicch 236 lip. Optn hledn vody: Ponvad se hledn pramen hloubenm studn na zklad geologickho sloen pdy neosvdilo a zpsob tento, a stl mnoho penz, k vsledku nevedl, rozhodla se mstsk rada, e bude hledati spodn prameny navrtvnm artzskch studn. Za tm elem vypjila si od pana onskho z Plzn vrtac stroj. Vrtn provdlo se na pozemku pana Vlnae, odkud by voda mla dostaten spd, take by mohlo bti cel msto vodou zsobeno. Pokus o navrtn artzskch studn se neosvdil, proto odhodlala se mstsk rada k hledn vody opt pomoc kopn studn. Rotunda sv. Petra: Na dodn spolku ptel staroitnost v Plzni intervenovala mstsk rada u hrabte z Waldtn, aby jako majitel kostelka sv. Petra a Pavla na Hrce dal tuto pamtnou stavbu opraviti a pokud mono dti j pvodn tvar i podobu. Hrab Arnot z Waldstein oznmil, e hodl provsti restauraci rotundy kostelka na Hrce a zditi kolem n okrasn sad. K tomuto elu postoupila obec 900 m2 ne-

plodn jinak pdy kolem rotundy. Historick pamtky z Hrky: Ponvad z vykopvek na Hrce nachz se mnostv historickch pamtek v plzeskm museu a ponvad na zzen musea v Plzenci pomleti nelze, dala mstsk rada, aby plzeneckm pamtkm v museu plzeskm vyhraena byla zvltn mstnost. Elektrick centrla: Dne 20. srpna usnesla se mstsk rada na uzaven smlouvy s inenrem Vladimrem Kaprkem z Plzn ohledn osvtlovn msta Plzence za ron paul 2.400 K, kdy by inenr Kaprek zzen elektrick centrly a elektrovodn st po celm mst dal provsti svm nkladem. Vilov tvr: V roce 1910 roziuje se msto tm zpsobem, e nkte obyvatel ze sousedn Plzn, hlavn ednci, zakoupili si nad trat sttn drhy pod hradem Radyn pozemek, na nm postavili si obytn domek rodinn vilovho slohu, dave takto zklad ku zbudovn nov tvrti msta, tzv. Vilov tvrti. Aby pak obec vyla vstc tmto modernm a k vzrstu msta smujcm snahm a aby docleno bylo brzkho zastaven celho romantickho a k vytvoen idylickho souboru vilek jakoby stvoenho ternu, uveejnila pomoc inzert v novinch, e odprod veker obecn pozemky na t. zv. drahch pod Radyn, a sice tveren sh lesn parcely za 1 K 20 h a tveren sh pastviny za 1 K, s podmnkou, e odkoupen pozemek mus bti do dvou rok zastaven. Za tm elem nechala tyto pozemky rozparcelovati na jednotliv stavebn msta a inenrem Holubem z Plzn dala zhotoviti polohopisn pln, jako i pslun situan plnky, aby si kad uchaze mohl nejlpe mu konvenujc msto pro stavbu domku vyhldnouti. Na zklad tohoto vyzvn dola cel

ada dost za odprodej pozemk na stavbu dom, jim po vtin bylo vyhovno. Hned potom rozvinul se ve Vilov tvrti il stavebn ruch. Telefon: V srpnu letonho roku pokraovala mstsk rada opt ve vyjednvn s editelstvm pot a telegraf o zzen telefonn centrly v Plzenci. Dostalo se j vyrozumn, e by zaveden telefonu se stalo, kdyby obec hradila vlohy se stavbou linky obnosem 1.400 K nebo kdyby sehnala abonenty, kte by si dali telefon zavsti do domu a platili podobn jako obec 170 K ron. Ponvad se tento obnos zdl zjemnkm vysok, obecn zastupitelstv, uznvajc dleitost zaveden telefonu do obce, usneslo se, e poadovan obnos 1.400 K zaplat z obecnch penz. ZE STAROPLZENECK KRONIKY BEDICHA MORAVCE vypsala Vra Fenclov

KOSTEL SV. JANA KTITELE (PRVODCE PRO NVTVNKA)

- 1. st Turistm, prohlejcm si nae nmst, ani nepipadne, e by kostel sv. Jana Ktitele byl nm vjimen. Je to prost hezk gotick kostel, velk tak akort. Neuvdom si, e je vlastn tetm nejstarm kostelem v naem mst (po rotund sv. Pertra a Pavla na Hrce a po kostelu Narozen Panny Marie na Mal Stran). Tak by je ani nenapadlo, e je tato stavba pouze pedasn dokonen a vlastn nikdy nedostavn. Kdyby se toti pvodn plny podailo realizovat, stla by zde katedrla asi o tvrtinu men ne hlavn plzesk kostel sv. Bartolomje. pokraovn na str. 5

Radysk listy - srpen 2013

pokraovn ze str. 4 Kostel sv. Jana Ktitele je opravdu velmi star a s nejvt pravdpodobnost jej zaloil ji na potku 11. stolet kne Jaromr. Pro tento pedpoklad hovo nkolik skutenost. Zaprv v r. 1003 zaloil v Plzenci na dnenm nmst trit (a bvalo zvykem v t dob stavt zrove s triti i kostely, aby slouily duchovnm potebm tch, kdo zde byli a tak aby slouily k en kesanstv mezi prost lid, co sem chodil nakupovat). Mimoto byl v t dob dlnm knetem plzeskm (v tomto roce a jet v r. 1020) se sdlem na hraditi Hrka... a z tamjho vtho trit mu plynuly zisky. Tak je znmo, e onen kne byl velkm ctitelem sv. Jana Ktitele (pravdpodobn zaloil na vrchu Velz u Berouna odboku - tj. preltstv - ostrovskho benediktinskho kltera a kostel zasvcen prv tomuto svtci). Nevme, jak pvodn Jaromrv kostel vypadal: pravdpodobn to byla kamenn obdlnkov romnsk bazilika s kruhovou apsidou, bez klenby, s prostou stechou ze indel. (Meme si ji pedstavit jako pvodn jednolodn baziliku Panny Marie, jej zbytky se v minulm roce nalezly pod kruchtou toho kostela - ta mla ku pouhch 7 metr). U kostela se v t dob ji zaalo pohbvat, hbitov vak nebyl obehnn dnou zd. e byl Jaromrv pobyt v Plzenci vznamn, o tom svd i fakt, e zde razil vlastn mince - denry byzantskho typu - a to patrn na hraditi. Zjem o Plzenec projevil i dal Pemyslovec, budouc krl Vclav I., je byl - jakoto kralevic - dlnm knetem plzesk provincie v ltech 1220-30.1) (Tento syn Pemysla Otakara I. se pot stal eskm panovnkem a vldl v letech 12301253). Vclav I. dle rozil trit, kter sahalo po dlce cel Smetanovy ulice. Archeologick vykopvky ve Smetanov ulici a u radnice pod dnenm parkovitm naznauj, e zde tehdy stly vstavn kupeck kamenn domy Patrn tak uinil podle vzoru havelskho trit v Praze, kter tak zvelebil (a navc r. 1241 zaloil Star Msto prask). V t dob pravdpodobn zaal budovat na mst pvodn baziliky - vstavn a na svou dobu obrovsk kostel v tehdy mdn a zrovna zanajcm gotickm slohu. Kdy toti vejdeme do kostela, uvidme, e dolej st zd knit (je oddlena psem kamennch blok od vrchn st) je znateln ir ne vrchn st s prostmi gotickmi okny. To je typick znak ran, tzv. pemyslovsk gotiky u ns. e ml bt kostel opravdu vstavn, o tom svd peliv opracovan tzv. vtzn oblouk, kter oddluje knit od chrmov lodi. (Pvodn byla na nm bohat barevn polychromie, je se vak zachovala jen v malch zbytcch erven, lut a modr). Vchod pro knze byl z lev strany knit (avak nyn nen vidt ani zven ani zevnit). Dalm dkazem, e to ml bt opravdu vznamn kostel, je i nalevo od olte pvodn vklenek pro uchovvn hosti, tzv. svatostnek (tabernkl)2) a napravo kamenn gotick vklenek, tzv. ad sedes neboli sedilie. Tam sedval pi slavn mi s asistenc knz. Je zajmav, e se ve stnch nezachovaly dn patky klenby ani otvory po nich - je tedy pravdpodobn, e kostel neml typickou gotickou ebrovou klenbu, ale pouze stechu. Stavba tak velk katedrly bn trvala nkolik destek let a nebvala dokonena za ivota jednoho panovnka. Po smrti

Strana 5
Vclava I. vak jeho nstupce, Pemysl Otakar II., neml o Plzenec - a tm pdem i o dostavbu kostela - zjem. V t dob bylo v kostele dokoneno knit a zapoalo se se stavbou chrmov lodi. Proto Pemysl Otakar svuje plzeneck kostely r. 1266 pod sprvu chotovskho kltera. Ten okamit zastavuje vstavbu kostela - tak nkladnou stavbu patrn povaoval za zbyten luxus. Prvn katastrofou, kter postihla kostel sv. Jana Ktitele, byl vpd vojsk Oty Braniborskho (porunka nezletilho Vclava II.) do Plzence roku 1280. Byl spolen s ostatnmi staroplzeneckmi kostely, s triti a s hraditm vyplen a vyloupen. Vclav II. coby nov panovnk pot ztrc zjem o plzeneck trn osady denitivn a r. 1295 zakld na soutoku ek slavy, Radbuzy a hlavy podle plnu novou Plze jako modern gotick msto. Anna Velichov Foto: Vladimr Sedlk Poznmky: Pozn. 1: V listinch t doby m Vclav I. titul kne plzesk a budyinsk. Pozn.2: Jen m na tabernklu je kop gotick me ze 70. let 20. stolet, kterou zhotovil K. Kilbergr. Pozn.3: Je veobecn znmo, e jeho vztahy s otcem byly velmi patn. Navc nebyl dlnm knetem plzeskm, ale stal se dky vhodnmu satku s postar Marktou Bamberskou - vvodou rakouskm. Literatura: - Podlaha, Ant.: Posvtn msta krlovstv eskho, Dl II., Praha 1908 - 1000 let Starho Plzence, Plze 1976 - l.: Velichov, A: Kostel sv. Jana Ktitele (aneb jak se nepze osudu podepsala na velikosti kostela na nmst) - in: Radysk listy . 11, listopad 2000, str. 10-11)

-------------------------------------

V ervnu 2013 jsme si pipomnli 10. vro, co ns navdy opustila nae maminka, babika a prababika pan Marie Vvrov. Dkujeme za tichou vzpomnku. Za celou rodinu dti Olga, Rudolf a Vclav. -------------------------------------------------------Letos v srpnu to budou ji dva roky, co ns opustila milovan maminka, babika a prababika pan Marie Ouhrabkov.

Souasn je to jeden rok, co ns opustil milovan tatnek, ddeek a praddeek pan Karel Ouhrabka. Vzpomnaj vichni pbuzn. -------------------------------------------------------Dne 22. 8. 2013 uplyne 5. let, co ns opustila pan Jindra Hrnekov. Za tichou vzpomnku dkuje rodina.

Strana 6

Radysk listy - srpen 2013

Kultura ve Starm Plzenci KALEND SRPEN 2013

K-Centrum a Staroplzeneck galerie Smetanova 932, Star Plzenec tel.: 377 183 662, 377 183 659 e-mail: info.plzenec@staryplzenec.cz www.staryplzenec.cz Oteveno pro veejnost: Po 09:00-12.00 13:00-17:00 h St 09:00-12:00 13:00-18:00 h t, t 09:00-12:00 13:00-14:30 h P 09:00-12:00 h Mstsk knihovna Smetanova 932, Star Plzenec tel: 377 183 659, www.staryplzenec.cz O przdninch oteveno pro veejnost: Po 9:00-12:00 13:00-17:00 h St 9:00-12:00 13:00-18:00 h t, t, P - zaveno HRAD RADYN Oteveno pro veejnost: Denn krom pondl od 10:00 do 18:00 h Oiven prohldky s Radouem 10.08. a 24.08. od 18:00 h ROTUNDA SV. PETRA A PAVLA Otevena pro veejnost 03.08. od 13:00 h do 16:00 h. Pravideln zpstupnna veejnosti kadou prvn sobotu v msci od kvtna do z 2013 od 13:00 h do 16:00 h. Skupinov prohldky (min. 6 osob) mimo otevrac dobu po objednn na tel.: 377 183 662, 377 183 659. Radek Lajpold Obrazy a dekorativn msy Staroplzeneck galerie, Smetanova 932 Vstava potrv do 12. z 2013. Poadatel: Msto Star Plzenec 31. srpna 2013 od 11:00 do 18:00 h Hur do pohdkov koly Den pln pohdek, her, sout a oivlch pohdkovch bytost Msto: hrad Radyn a podhrad Vstupn: dospl 50 K, dti nad vku 115 cm 30 K, dti do vky 115 cm zdarma Vstupn plat i pro prohldku hradu Radyn. Poadatel: Msto Star Plzenec

31. srpna 2013 Sedleck slavnosti Msto: arel SDH v Sedlci Poadatel: SDH Sedlec Hasisk muzeum v Sedlci Vstava historickch icch stroj Oteveno pro zjemce po tel. domluv v prbhu celho roku. Kontakt: Frantiek Chrastil, tel.: 606 608 187

Inzerujte v msnm zpravodaji Radysk listy vce na www.staryplzenec.cz

Radysk listy - srpen 2013

pokraovn ze str. 1 ci zkladnch kol zde najdou zajmavosti, kter v uebnicch nejsou. U kad informan tabule je doplkov interaktivn prvek pro dti. V prbhu cesty se dti mohou zabavit i na hernch prvcch. Nejen pro koln exkurze je uren pracovn list, kter je mon vyplovat jak v prbhu cesty, tak pozdji ve kole nebo doma. Odmnou nvtvnkm je tak monost zakoupen turistick vizitky, turistick znmky a zskn otisku raztka hradit a relifnho raztka s denrem knete Jaromra. Clem naun stezky nen obeznmit nvtvnky se vemi odbornmi informacemi, ale spe umonit jim zbavnou formou pochopen problematiky ran stedovkho hradit Plze na vrchu Hrka v irch souvislostech. Svm obsahem tak vznikl uniktn prvek cestovnho ruchu pro dti i dospl. Stezka byla vybudovna z iniciativy Obanskho sdruen Hrka a Radyn za podpory msta Star Plzenec. Naun stezka s nzvem Star Plze a kupci je spolunancovna Evropskou uni z Evropskho zemdlskho fondu pro rozvoj venkova v rmci osy IV Leader Programu rozvoje venkova R. Celkov nklady na vybudovn naun stezky inily 402.000 K. V souasn dob realizujeme i dal projekty s pomoc dotanch prostedk. Jednm z nich je zateplen matesk koly ve Vrchlickho ulici s pomoc dotace z Operanho programu ivotnho prosted (OPP) ve vi 1,5 mil. K. Akce byla zahjena zatkem przdnin a mla by bt dokonena v msci z. Tm budeme mt dal budovu ve vlastnictv msta nejen krsnj, ale i energeticky spornj. Dle jsme zskali dotaci ze Sttnho fondu dopravn infrastruktury (SFDI) na dal etapu chodnk v rmci rekonstrukce Radysk ulice pro r. 2013 ve vi cca 950 tis. K a mstu byla pevedena nevyerpan dotace z r. 2012 ve vi 2,7 mil. K na tuto stavbu. Dle byla podepsna smlouva na nkup malotraktoru, na kter jsme rovn zskali dotaci ve vi cca 1 mil. K. Zskali jsme i dal men dotace cca 450 tis. K z OPP na projekt Regenerace parkovch prav na Hrce, 150 tis. K z Krajskho adu Plzeskho kraje (KPK) na zpracovn projektov dokumentace pro zemn zen na cyklostezku Star Plzenec-Koterov, dle z KPK dotaci na model hradu Radyn, dle na pohledovou mapu a na provoz informanho centra. Jet bych se krtce zmnila o prbhu stavby rekonstrukce Radysk ulice. st Radysk v seku nad Riegrovou ulic po tonu v Kollrov ul. je ji zprovoznn a na spodn sti se usilovn pracuje. Od 15. 7. do 25. 7. byla vluka eleznin dopravy.

Strana 7

V tomto obdob byl uzaven eleznin pejezd v Sedlci, ve Starm Plzenci a probhala oprava elezninho viaduktu v ikov ulici. Tyto prce realizovala sprva eleznin dopravn cesty a msto je nemohlo nijak ovlivnit. Obdob vluky vyuil i zhotovitel rekonstrukce Radysk ulice k proveden nutnch prac v seku okolo kolej. Byly realizovny prce na oprav kanalizace pod kolejemi a opravy nkolika achet v okol pejezdu. Byly zahjeny prce na nov komunikaci do Riegrovy ulice a kiovatkov napojen do Nepomuck ulice. Kiovatka Radysk-Nepomuck-Riegrova nebude prjezdn cca do konce przdnin. Posledn sek rekonstrukce Radysk ulice zahrnuje kiovatku Radysk - Ndran, kter bude realizovn v msci z. Soubn s rekonstrukc Radysk ulice probhaj prce na kanalizaci na Mal Stran a v Sedlci i prce na OV. Stavba b podle asovho

harmonogramu, na OV je dokonce mrn v pedstihu, kdy byly dokoneny stavebn prce a nyn probh osazovn technologie. Vodovod v Sedlci bude tm dokonen. Do konce ervna bylo na kanalizaci a vodovodu profakturovno 71 milin K. Vechny tyto soubn probhajc akce bohuel zpsobily komplikace v plynulosti dopravy v naem mst. Stavba kanalizace a rekonstrukce Radysk jsou akce, kter byly zahjeny ji v loskm roce. Do tchto staveb ale zashl termn vluky eleznin dopravy a uzavrka Koterovsk nvsi. Tyto termny msto nemohlo nijak ovlivnit. Jsem si vdoma, e tyto komplikace oban vnmaj negativn a chtla bych Vs tmto podat o shovvavost. Ven spoluoban, na zvr mi dovolte popt Vm vem pjemn zbytek przdnin a mnoho slunench a pohodovch dn. Vlasta Dolkov, starostka

Strana 8

Radysk listy - srpen 2013

VPRAVA K FRANTIKOVM LZNM

Na posledn vpravu letonho skautskho roku jsme se koncem ervna vydali a k Frantikovm Lznm za vesniku Krapice. Bhem soboty jsme navtvili SOOS rezervaci, pilehlou expozici o vvoji Zem a u irovic nahldli do Motlho domu. Po celodennm vlet jsme si li zaplavat do jednoho z rybnk, kterch

6. RONK SEDLECKCH SLAVNOST 31. SRPNA 2013 V ARELU HASISK ZBROJNICE V SEDLCI
Program: 15:00 h 17:00 h pestr program pro dti 17:00 h - 24:00 h k tanci i poslechu pro vechny vkov kategorie bude hrt hudebn skupina AMETYST pod vedenm Vladimra Valenty ze Starho Plzence Ze zatku si pijdou na sv milovnci dechov hudby, bhem dal produkce si najdou vichni nvtvnci svj oblben nr. Pro zjemce bude umonna prohldka hasiskho muzea a vstavy icch stroj. Pjemn posezen a oberstven zajitno Vstup 60 K, dti do 15 let zdarma, studenti do 18 let 20 K Srden Vs zvou hasii Sedlec

bylo v okolnm lese schovno hned nkolik, veer pak opkali buty, odhnli hejna neodbytnch komr a povdali si u ohnku. Nedli jsme vnovali prohldce msta. Nejvce ns bavilo ochutnvat mstn prameny a lzesk oplatky. Proli jsme si kolondu a kad se zastavil u Frantika, kde si nco mohl pt. Ve stedu 26. ervna jsme mli monost se naposledy vidt ped tborem. Zvrenou oddlovku jsme zahjili v klubovn a pot se Ochutnvka Csaskho pramene. pesunuli do prostornj tlocviny. Spolen Foto: Jaroslava Lencov jsme si zahrli vybjenou, skkali pes lano

apod. V samm zvru schzky probhlo vyhodnocen celoronho bodovn a vypodn se s tcem plnm palainek a erstvch jahod. Jaroslava Lencov

Radysk listy - srpen 2013

Strana 9

Z Star Plzenec VLET

Dne 12. ervna jsme jeli na koln vlet do Marinskch Lzn. Rno jsme mli sraz v 7:20 h na vlakovm ndra ve Starm Plzenci. Jeli jsme piblin hodinu a pl. Na ndra v Marinskch Lznch jsme vystoupili a vyrazili ke zpvajc fontn. Cestou jsme se zastavili u jezrka, kde jsme posvaili, a pokraovali dl. U fontny jsme si peetli program a rozhodli jsme se, e se podvme na pedstaven, kter se bude konat od 13 hodin. Mezitm jsme ochutnali Rudolfv a Karolinin pramen a vydali se na lanovku, kterou jsme

dojeli do blzkosti hotelu Krakono. Vystoupili jsme a li podvat na miniatury do parku Boheminium. Pot jsme pomalu vyrazili pky dol a cestou se zastavili na rozhledn, ze kter byl krsn vhled na okol. Zpt k fontn jsme doli prv vas, abychom sledovali pedstaven s nzvem Dobyt rje. Tak jsme navtvili ostatn prameny. Po rozchodu, kter trval hodinu a pl, jsme zhldli dal pedstaven a pak jsme pokraovali k Lesnmu a Ambroovu pramenu. Unaven jsme se vypravili na vlak dom. Vlet se mi moc lbil. Tereza Kuglerov astnci vletu.

Foto: Jakub Jarouek

Z Star Plzenec KRAJSK KOLO A REPUBLIKOV FINLE MEDVD STEZKY

Dne 18.05.2013 se uskutenilo krajsk kolo Medvd stezky v Plzni na Nov Hospod. Na dvoulenn hldky ekala tra dlouh 2 km, kde plnily tyto koly: orientace, uzlovn, lanov pekky, hod na cl, penos bemene, odhad hmotnosti, znalost devin atd. Zvodu se zastnilo okolo 40 hldek ze 4 okres. Vsledky naich dt: ci I.: 2. msto Filip Vlsek, imon Such ci II.: 4. msto Matj Vondrek, Filip Hrab ci IV.: 1. msto Daniel Divi, Dominik Hrab Dorost: 2. msto Michael Kesl, estk Petr Do republikovho kola postoupily ti hldky, nakonec odjela pouze jedna. Byli to ci II. Filip Hrab a Matj Vondrek, kte ve velk konkurenci 16 hldek z 9 kraj obsadili 9. msto. Sout se konala 14.06 16.06.2013 v Kounicch u Vlastjovic. Vem blahopeji za pkn vkony. Jana Hermanov

Zvren hodina sportovnho krouku probhla na bowlingu.

Dne 26. ervna 2013 se ci ZU Star Plzenec tradin rozlouili se kolnm rokem u rotundy sv. Petra a Pavla Text a foto: Hana Pumrov, uitelka ZU St. Plzenec

Matj Vondrek a Filip Hrab na republikovm nle Medvd stezky. Foto: Pavla Diviov

Strana 10

Radysk listy - srpen 2013

RODINN CENTRUM DREK INFORMUJE

Pesto, e RC Drek je bhem ervence a srpna zaven, piln se pipravuje na novou poprzdninovou seznu. Chtli bychom proto dopedu informovat rodie, kte plnuj po przdninch se svmi dtmi obnovit nvtvu nebo zat navtvovat RC Drek, e dojde k nkolika zmnm oproti pedchozm rokm. Rozsah slueb, na kter si u nkte zvykli, zstane zachovan. Kurzovn se sjednot na 770 K za dt. Vechny kurzy budou probhat

jen v jedn hern a zahrdka u RC Drek bude trvale zavena. Dvodem uzaven zahrdky je nzk zjem o jej navtvovn v minulch letech. RC Drek dle srden zve vechny rodie, prarodie, tety, strky a pedevm pak dti na akce podan ve Starm Plzenci a jeho blzkm okol. V sobotu 14.09. se bude RC Drek astnit jako ji tradin na zajitn jednoho stanovit v rmci Radouovch her. V jnu ns ek drakida s pekvapenm. Budeme si letos moc pt, nule navazovalo, nen jednoduch. Vem lenm vboru dkuji tmto za spoluprci a vem astnkm za to, e nm prominou nkter uspchan chvilky, ke kterm dolo. Vichni vme, jak sloitou situac je projet Prahou, kdy se opravuj silnice a stav se (dokladem toho je i Plzenec, kter nyn projet plynule je problm), ale kdy

aby nm vylo vtrn poas a run vyroben i zakoupen draci vesele poletovali nad fotbalovm hitm. V listopadu, a zanou stromy shazovat barevn list a sv. Martin pijede na blm koni, se rozloume s podzimem lampinovm prvodem k rotund sv. Petra a Pavla. Dle informujeme, e pro ty, kte chtj interaktivn formou hry seznmit sv dti s histori Starho Plzence, byla 27.07. slavnostn otevena naun stezka Star Plze a kupci. Tato stezce je vhodn i pro pedkoln a koln dti, kter mohou v cli zskat raztko a tak si nechat vyrazit denr knete Jaromra. Bc. Adla Vorlkov padit klobouky na tu leton. Nsledovat bude zjezd do Biskoupek a v listopadu pijte soutit na 6. ronk Staroplzeneck vaeky, tentokrt na tma bramborov salt. Peji Vm krsnou druhou plku przdnin a tm se na dal spolen setkn pi naich akcch. Hodn zdrav vem za cel vbor OSZP Staroplzenecko peje Jaroslava Patokov

OBANSK SDRUEN ZDRAVOTN POSTIENCH STAROPLZENECKO

Ven teni, chci se s Vmi podlit a pr krsnch zitk letonho lta. Na erven jsme mli naplnovan vlet do Prahy. Jak ale jist vichni vte, vzhledem k povodnm, kter Prahu tak zashly, jsme museli zjezd o msc odloit. Nkterm pihlenm astnkm se nov termn nehodil, nebo ji mli naplnovan na przdniny jin aktivity. Zpotku to vypadalo, e se jich hodn odhls a nepojede ns tolik. Pesto vechno se nakonec vypravily 2 autobusy a na vlet jelo 94 astnk. Nejdve jsme se projeli lod Classic River, kter cel patila jenom nm. Projka byla 90minutov. Pluli jsme od tefnikova mostu a k vyehradsk skle pod Karlovm mostem kolem Kampy, projeli jsme zdymadlem tam i zpt a vrtili se a pod Prask hrad. Na Prahu je z lodi krsn pohled a projka byla velice krsn. Poas nm plo a mrn vtk tlumil parn dopoledne. Nsledn jsme se pesunuli do restaurace PUB v Dejvicch, kde jsme mli rezervovan obd: polvku, svkovou a zvin. Po potenm chaosu zpsobenm tm, e jsme tam byli o pl hodiny dve, nebo restauraci jsme mli zarezervovanou a od 13 h, byli vichni obsloueni a najedeni bhem hodiny. Po t ns autobusy dovezly do Bevnovskho kltera, kde ns ekal prvodce, benediktin bratr Michal. Jeho vklad o historii tohoto kltera byl velice psobiv. Dom jsme se vrtili kolem 18. hodiny a domnvm se, e to byl velmi zdail vlet. Vte, e pipravit a zorganizovat takovto zjezd pro 94 lid tak, aby ve ply-

ADRENALIN TOUR PLZENEC 2013

Je steda 17. ervence, mm ukopnut palec, zvrknut kotnk a vztek podle reakc ostatnch lid nejen j. Njak nechpu, jak je mon, e se v naem mst uzavely a rozkopaly oba eleznin pejezdy a viadukt najednou, nikoho nenapadlo, e tahle situace bude peklem pro spoustu lid, kte se chtj dostat do prce, dom, na nkup, pro dopravce, potu, lkae, nemocn? Pejezd v Sedlci je uzaven pln, a tato informace je umstna cca 50 metr ped pejezdem. Asi to nkomu pipad vtipn, ale nevidla jsem nikoho se smt. Pro na nm nen alespo njak lvka pes jmy v kolejiti pro p? Nebo se nkdo bav tm, jak oban pehopkvaj kameny a koleje? Nebo je to v rmci zvyovn fyzick zdatnosti obyvatelstva? Situace je o to sloitj, e pes Koterov tak neprojedeme, smrem na Tymkov s obtemi, take zbvaj dv cesty - z Letkova a hlav. Radi si nechci pedstavit, e by hoelo, nebo nkdo poteboval ZZS, informoval nkdo pslun instituce o ztarasech? Samozejm ani slovo proti tomu, e se pejezdy opravit mus. Ale fra slov proti tomu, e ve najednou. Jitka Dvokov

Vyehradsk skla. Foto: Jaroslava Patokov se chce, d se vechno zvldnout. Chtla bych tmto podkovat i autobusov rm pana Rotenborna a Bruje, kte nm zajiuj dopravu. Pochvlit musm ofry Petra a Martina, kte ns tmto vletem provezli. V souasn dob ji zanm pipravovat program zjezd na pt rok, a proto prosm, pokud mte nkdo njak nmty pokraovn na str. 11 pokraovn ze str. 10 i nvrhy na msta, kter byste chtli vidt, dejte nm prosm vdt. Na zvr Vm chci jet sdlit, e 22. srpna podme zjezd na vstavu do imelic. Dle pak opt podme kloboukovou zbavu. Ta losk se velice povedla, a proto doufme, e u si pipravujete n-

Radysk listy - srpen 2013

Strana 11

S POHDKOU NA PRZDNINY
Posledn ervnovou sobotu se hrad Radyn promnil v pohdkov minisvt. V hradnm palci znla stedovk muzika v podn hudebn kapely Miritis a hrly se znm pohdky jako Pernkov chaloupka, O Smolkovi nebo O Palekovi. V podhrad si dti i dospl hrli a soutili s pohdkovmi bytostmi. Vydaenho celodennho zbavn kulturnho programu, kter podalo K-Centrum msta Starho Plzence, se zastnilo pes pt set nvtvnk. Eva Vlachov

RADEK LAJPOLD VYSTAVUJE SV DLA VE STAROPLZENECK GALERII

Dne 3. ervence 2013 se ve Staroplzeneck galerii uskutenila vernis vstavy obraz a dekorativnch ms autora Radka Lajpolda. Pozvnkou na tuto zajmavou vstavu je krtk interview s autorem vstavy. Mohl byste prozradit nco ze sv biograe? Narodil jsem se v Plzni a vyrstal v Losin u Plzn a Nezvsticch. Po absolvovn stedn koly a pracovnch zkuenostech jsem odjel do Spojench stt. Impulsem pro zatek m tvorby byl pak pobyt v New Yorku, kde m v muzech zaujaly obrazy Poloka, Vasarelyho, Maleviche a Mondriana. Po nvratu jsem zaal postupn tvoit a nalezl si vlastn techniku a styl. Co Vs vedlo k vytvoen tchto obraz a dekorativnch ms? Ve struktue obraz zachycuji produ, nap. strukturu korun strom, koen, snhovch vloek, plic a tepen. Pi prohlen obraz z odlinch hl, vzdlenost a svtelnch podmnek je mon v jejich struktu-

Radek Lajpold pedstavuje sv obrazy a dekorativn msy. Foto: Eva Vlachov e objevovat velmi pestr propojen. Dekorativn msy vznikly na zklad zamylen nad nkolikapatrovm skladem plnho starch neprodejnch odv. Pemlel jsem o petvoen tohoto textilnho materilu v nov atraktivn produkt, kter by nael v interiru sv msto. Z jakho materilu jste vytvoil tyto pedmty? Obrazy jsou vytvoeny z barven vaty, stehovac nit a kousk sdry. Ve je pojeno bezbarvm lakem. Dekorativn msy jsou vyrobeny ze starch kousk textilu a ztek z PET lahv. Jak m vznam Vae vtvarn ponn? Obrazy nalzaj sv msto na stnch byt, rodinnch dom, restaurac, bytovch a interirovch studi. Tak ve sbrkch sbratel umn. Msy jsou jednak dekorativnm pedmtem a zrove mohou mt i uitkovou funkci. Uvedenou vstavu je mon zhldnout ve Staroplzeneck galerii a do 12. z 2013. Na otzky Evy Vlachov odpovdal Radek Lajpold.

V hradnm palci Radyn se hrly pohdky pro dti. Foto: Eva Vlachov

Stedovk hudba v podn kapely Miritis dotvela pohdkovou atmosfru prosted. Foto: Eva Vlachov

Jednou z oblbench sout bylo chytn ryb s vodnkem. Foto: Eva Vlachov

MISTROVSTV R V RYCHLOSTN KANOISTICE

Ti zlat, ti stbrn a ti bronzov medaile Na nejvt zvod sezny se nai kajaki a kajakky pipravili vborn. Zvodilo se na tratch 200 m a 500 m, a to jak na singlu, tak na deblu. Nejlepmi sbrai cennch kov v Raicch se stali Filip Jahoda a Jakub Niebauer, oba zskali na singlu zlato a stbro. Stejn tak dojeli spolu i na deblu. Dalm velmi spnm zvodnkem

byl se dvma bronzy Ondej Plech a s jednm bronzem Andrea Vtkov. Tsn za stupni vtz zstal dvakrt Kilian Perol a Andrea Vtkov s Viktorkou Skolkovou. Ostatn lenov vpravy u na medailov pozice nedoshli, ale vkony podvali vynikajc. Zvody byly opravdu poveden. Dal zvody ns ekaj a v z, ale trnovat nepestvme. Kad ter od 16 hodin budeme dokonce pipraveni i na pjem novch len. Dal informace na www.spartaksedlec.cz. Marek Vvra

lenov spn vpravy mistrovstv K200. Foto: Marek Vvra

Strana 12 SK SPORTteam DOLI Star Plzenec informuje Sout drustev: ko titul okresnho pebornka neobhjilo, bko postoupilo do I. ligy
V okresn souti tenisovch drustev DAVIS CUP Plzejih obsadilo nae drustvo v letonm roce 2. msto. Nepodailo se nm tak navzat na posledn roky, kdy jsme zskali est titul v ad. V zkladn skupin drustvo ve sloen Tom Doleel, Michal Brok, Jan Sedlek, Martin Vchal, Vla Vchal pehrvalo bez problm vechny sv soupee. Ve nlovm dvojzpase ovem narazilo na velmi siln a oproti losku zejmna poslen tm hlav. Vsledky ve skupin: Star Plzenec A zvtzil postupn s Chlumany A 4 : 1, Blovicemi A 3 : 0, Letkovem 4 : 1 a Stodem A 3 : 2. Ve nle ns pehrli hlavy dvakrt velmi tsnm vsledkem 3 : 2. Mme te o to vt motivaci pro vtzstv v nsledujcm ronku. Naopak - dailo se naemu bku. Pehrvalo sv soupee jet vtm rozdlem ne ko, II. ligu s pehledem vyhrlo a poprv v historii budeme mt v ptm roce v I. lize dv mustva. Drustvo hrlo ve sloen Libor erven, Milan Doleel, Marcel Havlek, Standa Havlek a Zdenk Paek. Nkolik proprench dn nakonec vyvrcholilo povodn, take jsme ekali, ne pl metru vody z kurtu opadne a pak jsme se pustili do jeho pravy. Nae hit tak bylo cel tden mimo provoz. Vechny hodiny se nm ovem i pes nedostatek termn podailo nahradit a dti opt pokroily ve svm tenisovm umn. Na zvr tenisov koly podme pro dti turnaje a soute. Dti jsou rozdleny podle kategori, pro nejmen jsou pipra-

Radysk listy - srpen 2013

3. Natlka Voldichov star ci: 1. Tom Klepa, 2. Matj Coufal, 3. Luk Dkanovsk dorostenci: 1. Jan Krsn, 2. Adam Vclavovi, 3. Petr estk dorostenky: 1. Lucie Harnochov, 2. Karolna Zhrubsk, 3. Pavlna Pirnerov Tsn ped przdninami jsme pro dti zorganizovali zbavn tenisov odpoledne. To bylo vyplnno nejen tenisovmi soutemi v drustvech. Pokraovn tenisov koly: Tenisov kola pro dti od 7 let bude pokraovat druhou st z. Kurzy budou zahjeny 30. srpna, pihlky pijmme do 23.8.2013. Informace: p. Doleel, tel. 605 987 754, email: sportteamdoli@seznam.cz Web: www.skdolistaryplzenec.banda.cz Tenisov turnaj: ROTUNDA CUP SK SPORTteam DOLI Star Plzenec a TO TJ Spartak Sedlec podaj v ptek 16. a sobotu 17. srpna 2013 IX. ronk tenisovho turnaje ROTUNDA CUP pro neregistrovan hre tenisu. Ptek 16.8.2013: dvouhra mui nad 50 let (prezentace do 15:00 hod.) Sobota 17.8.2013: dvouhra mui do 50 let (prezentace do 8:30 hod.) Informace a pihlky: M. Doleel 605 987 754, J. Metlick 602 195 246 E-mail: sportteamdoli@seznam.cz ast v hlavn souti: max. 24 hr. Milan Doleel

ci ped turnajem. Foto: Milan Doleel veny dovednostn soute, pokroilej hraj minitenis a vtina ji regulrn tenisov zpasy. Vsledky dle jednotlivch kategori: nejmlad ci: 1. Petr Hrub, 2. Vtek Vesel, 3. Ondej erven nejmlad kyn: 1. Jana Hrub, 2. Anna Skorov, 3. Markta Brtov mlad ci: 1. Vojtch Dkanovsk, 2. Petr Sedlek, 3. Vt Matas mlad kyn: 1. Elika Hostekov, 2. Jana Hrub,

Vtzn drustvo II. ligy. Foto: Milan Doleel Za zmnku stoj, e jsme zvtzili ve vech ptadvaceti zpasech ve dvouhe a nedailo se nm pouze obas ve tyhe. Ve skupin jsme porazili Chlumany B 3 : 1, hlavy B 4 : 1, Blovice C 5 : 0, Sedlec 5 : 0, Nepomuk 5 : 0 a Blovice D 4 : 1. Finlov zpas s Novou Vs B skonil nam spchem 3 : 0. Budeme doufat, e se nm poda v nejvy okresn souti udret, i kdy jej rove je podstatn vy.

POD RADYN SE BUDE HRT OPT KRAJSK SOUT

Tenisov kola pro mlde

Tenisovou kolu pro mlde mme rozdlenou na dv sti. Ta prvn jaro a lto, byla spn zakonena. astnilo se j ptaticet dt ze Starho Plzence i blzkho okol. Letos se pihlsilo opt nkolik plnch zatenk, a tak mli nai ti zkuen treni hodn prce, aby je nauili prvnm tenisovm krkm. Prbh tenisov koly letos bohuel naruilo poas.

A mustvo staroplzeneckch fotbalist postoupilo po pti letech do 1. B tdy krajskch sout Plzeskho kraje. Zveme Vs tmto na prvn zpas nov sezny, kter se odehraje v naem arelu v ptek 23.08.2013 od 17:30 hodin. Soupeem bude mustvo Sokola Paejov. Na Staroplzeneckou pou odehraj nae mustva sv domc zpasy takto: Sobota 07.09.2013 10:00 h Star ppravka: SK Star Plzenec - Kohouti Rokycany 15:00 h A mui 1. B tda: SK Star Plzenec - SKP Rapid Sport B Nedle 08.09.2013 10:00 h Mlad ci: SK Star Plzenec Sokol Letn Staroplzenet fotbalist.

15:00 h B mui: SK Star Plzenec FK Dina B V rmci dobr spoluprce s FC Viktoria Plze se v prbhu podzimu sehraj na naem stadionu tak zpasy kovsk ligy U14 a U15. Soupeem jim bude tak nap. drustvo AC Sparta Praha. Ing. Milan Fronk, pedseda SK Star Plzenec

Foto: archiv SK St. Plzenec

Radysk listy - srpen 2013 TENIST SPARTAKU SEDLEC ZVOU NA TENISOV KURTY
Tenisov kurty v Sedlci jsou ji od jara pln v provozu a nabzej vyuit pro tenisty z ad veejnosti. Objednat si lze hrac hodiny (kurt na hodinu ji od 40 K) na telefonu 602218201 nebo 723302264. Lze t domluvit permanentku na del asov obdob, nap. msc i rok, s vhodnjmi sazbami a monost rezervace kurtu online. Jako ji tradin probhne na konci lta turnaj pro veejnost Rotunda Cup (podrobnosti na jinm mst RL) ve dvou vkovch kategorich pro dvojhry a tyhry. Tento turnaj je uren rekreanm hrm bez registrace a zveme tmto k asti tenisov nadence amatry. Na jarn lensk schzi tenisovho oddlu dolo k rozen vboru. Dve tlenn vbor se rozil na ptilenn. Jeho leny jsou: Jan Metlick, Ji Novk, Miroslav Matjovsk, Petr Lika a Petr Holeek. Petr Lika

Strana 13 Tip na vlet Zaijte stedovk a pijete do Brnau!

Zajmavm mistem na vlet je Historick park Brnau-Tachov, mimodn archeologick muzeem ve voln prod, pmo na eskobavorsk hranici. Pi jeho nvtv proijete fascinujc cestu asem a poznte vedn ivot lid v dob ranho a vrcholnho stedovku. Bhem prohldky muzea projdete ran stedovkou slovanskou vesnic, vyplhte na impozantn hrdek typu motte z 11. stolet a nakonec zavtte do osady z obdob vrcholnho stedovku. Historick park je pulzujcm interaktivnm muzeem, kter kadmu nvtvnkovi zbavnou formou pibl autentick obraz stedovku. A protoe se stle rozrst, mete pozorovat stavbu jednotlivch dom dokonce i v relu. Navc se zde nabz spoustu pleitost, jak se aktivn zapojit a tak trochu si ut stedovk. Vyzkouet si mete nap. stelbu z luku, stavbu lepenice nebo plotu Historie je tu doslova vudyptomn a sta se j jenom otevt! Historick park Brnau-Tachov v beznu odstartoval svou ji druhou seznu, a mme se skuten na co tit. Pracovalo se tam skuten piln a nvtvnci si jist nenechaj ujt prohldku stedovkho hostince, i kostela. Tyto pat k opravdovm mstnm bonbonkm. Aby i jednotlivm nvtvnkm Historickho parku byla umonna prohldka s vkladem, jsou pmo na mst k dispozici audioprvodci. Kad je vybaven tak malou obrazovkou. Dky tto technick vymoenosti se dozvte ve dleit a zajmav o ivot lid ve stedovku. Za audioprvodce se nepiplc. Vstupn do historickho parku stoj pro dospl 5 E nebo 125 K, snen 3,50 E nebo 85 K, pro skupiny nad 15 lid 3,50 E nebo 85 K. Dti do 6 let zdarma. Platit se me eurem nebo eskmi korunami. A v celm parku se s personlem domluvte esky. Oteveno je od ter do nedle od 10 do 18 hodin. Pokud se chcete o historickm parku dozvdt vc, vyhledejte si www.geschichtspark.de. (kp)

PRODEJ PALIVOVHO DEVA

tpan palivov devo 33cm dlka Tvrd: Dub, Buk, Bza 950 K/ prms Mkk: Smrk, Borovice 850K/ prms

Znaleck posudky Odhady cen nemovitost Projektov innost Prkazy energetick nronosti budov
Ing. Stanislav Nesndal Dvokova 1016 332 02 Star Plzenec tel. 777 294 577 nesnidals@seznam.cz

Palivov devo 2 metry Tvrd: Dub, Buk, Bza 950 K/ prm Mkk: Smrk, Borovice 850K/ prm Doprava mon.

Tel.: 724 30 84 12
e-mail: ekologicketopeni@seznam.cz

Strana 14

Radysk listy - srpen 2013

Radysk listy - srpen 2013

Strana 15

Strana 16 DROBN INZERCE

Prodm krlky 2 kg-2,5 kg ist vhy iv nebo v jaten prav. Cena 250 K/kus. Tel.: 731 471 124. Daruji estitdenn koiku, ernozrzav, oderven, a msn morata, ne ke krmen. Tel.: 731 471 124. Nabzm za odvoz lomov kmen na stavbu (ve St. Plzenci) Tel.: 773 939 724. Hled se elva zelenav. Ztratila se ze zahrady pod Radyn. Odmna pro nlezce. Tel.: 724 811 652. Nala se elva typrst ve Sldkov ulici. Majitel se o n me pihlsit na tel. .: 724 811 652. Penechm zdarma velkou zahradu v Sedlci k sekn a suen. Tel.: 606 452 604. Prodm koupelnovou skku s umyvadlem, sprchov kout a vaniku do sprchy, oboj zn. KABI. Ve nov, nepouit, velmi levn. Tel.: 608 304 008. Prodm kaenku bce indickho. Tel.: 606 607 225.

Radysk listy - srpen 2013

Radysk listy
Vydv msto Star Plzenec pspvky a inzerci pijm redakce: K-Centrum, Smetanova 932 332 02 Star Plzenec e-mail: info.plzenec@staryplzenec.cz Tel.: 377 183 662, 377 183 659 www.staryplzenec.cz IO: 00257257 DI: CZ00257257 Registrace MK R E 12371 fredaktorka: Eva Vlachov Zstupce fredaktorky: Mgr. Milena Benediktov Hlaviky pravidelnch rubrik: Ji Vlach Zlom a DTP: Ren Cais Tisk: d-PRESS, s.r.o. Skladov 24, Plze Distribuce prostednictvm esk poty Dvme prostor i tm nzorm, se ktermi se neztotoujeme. Nevydan pspvky se nevracej. Za pravdivost daj zodpovd autor pspvku. Redakce si vyhrazuje monost krcen pspvku se souhlasem autora. Uzvrka sla 09/2013 je 16.08.2013. Vychz: 01.08.2013 ZDARMA v nkladu 2000 kus