Вы находитесь на странице: 1из 29

���ɹŶ�b��Ļ��7��1�������� �з��еĶ�b

��һ�� ���֮��

1��������Ļ��

1924��Ĵ��죬��̫ƽ����4���ȴ�磬�����������½���ɹŸ� ��

� �������Ƭ�u��ϵ������������Ͻ�� �����‫ � �֮��ת‬ƵIJ� ����

��һ����‫�����װ‬µķ�����ʱҲ˳�ż���ķ�� ��˱����ļ�
�һ ����
Ե �
Ƭ�����

�ɹŵIJ� � ���ʼ����������� ��u���Ӱ������� ��f��������Ů�ǣ�

ۡ ‫��׳��������������ڵر‬Ϸ�ң��еĹ�
���ϸ�ʽ������ɹŷ�‫�����װ‬Ž� ���

�����ĵ ‫ض��ں‬ӱ IJ ��У��ѵ��Լ����·���һ��ϴ�裬 һ�������Ŵ���Ȼ����


� � ˸�
��������Ǵ�4��������������Ҳ�����Ǵ� 4� ˼�����˵����

���ǣ�������� �����һ�档����=�ȴ�>����‫˺�̵��ڲ‬ɱ�����‫ض‬Կ�

�Լ�������ֹ����֮�С��ɹŲ� �ϣ�Ҳ�д� ���ĸ��̲�ͻ� ����Ҳ����


���ɹ�����ʱ���˵�д� ɡ�

��1917����ʮ�¸���� �������ġ����顱��һ��һ�������������ɹ�

��Ƭ�� ��� ��‫��ص‬u ‫�������ء‬ļ��Ҷ�������ʵ������ά���������


�ɹŹ����ȫ��� ���������ʽ���з� ��

��1924���ʱ��ȫ��� ����������ǰ�ɽΪ�‫׵‬ġ��ɹ���������������С�

���ɵġ�� ����‫���ڹ‬ʵ�к�ɫ�ֲ��� ���һ�п��ɵĶ������‫�����ض‬ˡ�

���ɹ�����Ρ����·��Ļ��ȸ���棬���������ά��ʽ�ķ� ��� �� ‫������׵‬

�����ɹŵĸ��‫����������ط‬b��������Ȩ���������������ɮ��.���ǵ�
Ȩf�͵�λ��

��Ϊ�ɹ�����ľ��������.��̡����ʥɮ�����˶����� �ɫ�ɹŵ�
һϵ�д�ʩ���������硣�����ɹ������‫ ������ڽ‬е����������ֺ��취
ް ��
��Ȼ���ǿ���ɳ�ʶ��Ҳ������ ���ʣ�ͬ� ͬ�
ʱҲ���й�ľ����й� 4
Ŀ�Ķ������Ϊ�ɼ� ���Ĵ �������4��f�ĸ� ���������‫����ڣ‬ε��ɹ���
û���ˣ��ɹ�Ҳ����b���ˡ�

˿ ‫� �ڻ‬ı����϶���‫�ڤ‬룬 Ҳ������Ȼ���ˣ�̾��#�
��ʱ����һ�����

�������벻�������ı��ɹ�.��̻�����ȴ� �ⲽ��‫��˺������ء‬İ�����

��������ϵ�ɮ��.��ʱ��Ҳ�鲻�Խ�‫�ط‬һ �п������ɹŰ��� �ǽ���

�ţ���ʵȴ��Ҫ���� ��һ�� ��ˣ������� ������ƽ����췴��


����������Щ�4�̳���4����‫��أ‬Ʋ�͵�λ��ֻ����Ҳ����‫�ס‬ˡ��� �� �ţ�

��‫� �����ס‬ɬ�����

��ȷ�������������ʱ�������˶���� �ĵľ��Ƕ��ĺ�ɫ
� ˼ 봫��

�ɹţ���� ����ֹ������ֹ����һ������4��Ϊ� �֤���ɹŵġ����ɡ���

�������鸽�й�ȡ�����Σ�Ҳ��Ϊ�������ɹ������ij���4�‫����ٺ‬

�������� ��‫����� ˶���ʹ�ף‬й�Ҳ��Ϊʧ������‫��ת‬Ͷ��ɳ��١��˶ �

���ǣ�������� ��� ‫��ڰ‬ж���ǰ�ɽȴ�����ն������������ɹš�ռ����

���ɹš�����λ���ɹ��x����ϵĻ������һ����‫ٵ‬İ��衪�����ӵĶ� һ

�ж�������Ը����ķ���չ��ȥ��ÿÿ�뵽�����е�ʮ��ʹ�ġ�

���ǣ�����ı�‫ٳ‬ɶ��‫�����ٳ‬ɹţ�����ɳ��.�‫����ﷴ‬Ȼ�������й�

�뷨�� �����������ӣ���� �ʬ������������ʶ�������ɮ�¶������ȥ��


��Ϊ��Щ�˵��8е���ʹ��ʱ����Ҳ�е������Ǹ�Ρ���Ϊ��������Ķ����
ͬ Ƿ�
����������ġ�

����һ����‫�ع‬ȥ�ˣ����˶������Ʒ��������������Ҳһ���� �Ϊ��Ӱ��

��е�һ�������y����� Ҳ�е�һ����������ľ����������һ������‫�أ‬
����Ҳ����������ȥ�ˡ�

2����������

������ů����4ˣ������ ˶����sɫȴԽ4Խ��������
�������� �
�‫��;ں‬Ŀ�� � �������.���̺ �ȴ�������¿���Ҳ� �� ��

���Ʋ��ֹ��š��� ��һ�����

��ǰ��ɳ��.���¼��С���ʼ�ǽ�f֧��ɳ��.����֯��4�������������

����ɳ�䱻������������ ����ָе�ʮ��Ϊ� �����ȵ���ɳ������¶ɳ

�����֤����ͼ���Ա�����ʱ����������������պ ‫��ڰ‬ж���Ϊ�������ò��
��
���˳���ʷ��̨��ʱ� ���Ȼ����ɸ���ġ���� �����������һ�������
� ˶
��������ӹ���������‫� ڡ‬

�‫��¼����ڱ‬У������ʮ�����‫����ܣ‬û�б������������������������

ܴ ֻ����ʱ��û����
�������� �ʮ����‫�������������� ���� ����ף‬

�����ʰ��ˣ���� ����� ȸе����ң���ʮ�ֺ��£��������ĵ�ġ�

� ‫��ڰ‬ж��‫���ڿ��ױ‬ҩ���#�ʹ���˶��� �е������� ��������

�����������Կ�
������ ����ɹ��������λ������Ķ 2ñ��ĺ ��˺��ֳ�

�ȡ����ǣ�ɱһ��� ‫��ڰ‬ж�����ʲô���‫�����أ‬ɹŶ���� ������ε ����ţ�


���������‫��ܣ‬ɹž ��������ɵ������졣���‫�ڣ‬ɱ��� ‫��ڰ‬ж�ֻ����4��

����ȫ�����ģ�ij ���ɹŵ�һ�ж��������ն�ı�ǩ������

��� �
��� �
�ϵ
������������
�� ‫��ڰ‬ж�ıɱ֮� �����һ��

���������� ���������һ�з⽨�������Ȩ� Ʋ�������з������ɹ������


���ն����b��������ѹ������f������ά��ʽ����κ;��øĸ �
̳��
Լպ �
���ж����‫��־‬

����������̨����һλ��λ�ܸ‫� ���������ڹ‬ȥ������� ��һֱ �沩

� ������‫��ڵطط‬ϵ¸����‫عط‬
�� ����‫����أ‬ǵ�� ���� ‫��ڰ‬ж����еĸ�

ּ
����е���������̨ʱ����Ҳ����ϣ����Լ���һ���Ҳ��ó�4��������

���������� ��ĵ�������ļӱ������밮��

���ǣ���� ‫��ڰ‬ж�ɱ�Ժ �‫��⽨��˷������ض‬Ķ�����λ������

������̨Ҳ���������� ����� ������͵͵�ӵ����‫��ף‬ҵ����˶���� �ʱ��

��� ���� ‫���������˵���ض‬tˣ���Ҳû�·�������ǻ ‫����ص‬ɹ�ȥ������

�Ǵ��й���4������������ ǿ�z����ǵ�� �����

��λ���4��Ȼ�ӵ������ɹţ���������ɹŵ�����ȴ������� � �ƶ��
���й���ô����
ܺ ά��������‫�ش‬ĶԿ��‫�� ����� ����أ‬Ĺ������ƣ�

�е��Լ��������������һ��� ������Ӳ�Զ�ˡ���� ����ĵĽ���������‫���أ‬

���֮������������˥������һ������

1924��5��20� ���λ�������ɹŷ��Ƹ��걼��һ��Ļ� ����������


� Լ
�����

�ɹ��������Լ��ľ������ ���ʥɮ��� �������� ���еĹ���

����Ϊ������е�Ϊ֮�� ��‫��ޣ‬е�4��.���� ��������ֻ‫����ء‬Ƕ���

���‫�����ھ‬ʧȥ��һ��֧���ɹŴ� ���‫���ʹ�����ڽ‬Ƕ��Լ���Ŀ�е�ʥɮ��

���‫ޱ‬ȵij 羴�����������Ȼ��ʹ���ǵ������‫��ʹ���ޱ‬

3���������֮��

���‫���� ��ڲ‬:�ĵ��죬���ɹ�������������ǰ�ɽ�����е����������

��� ���顣�����Ѳ��˶���Ĵ�ӡ�����������Ҳ����˵���

�λ�ãȡ���ɹ���������� ֮�ϵ�������λ��
���Ӵ˷ϳ��ɹŴ �

�ǰ�ɽ�‫������ڻ����� �������ڣڣڣڣ‬ɹ���� ���İ����£�����һ�μ���


� ������Ѿ�ȡ�������ĸ�ľ �ʤ�����˷⽨�� ��IJƲ��Ȩf����

���� ��İ�-��ƶ������� ‫��ڰ‬ж� ‫�� ����־‬Ҳ�����Ǹ����Ŀ�

���ǣ����‫�����ַ��ڸ‬f� ������ ������ǵ�Ȩf�ģ�����ʱ����������Ʒ�

����������������»ָ����ǵ���Ȩ������� ���ʱ� �� ��������������

��� ������ˣ��� ����‫ ���ڽ‬4 ������һ����ʧ���������Ǹ����

ͬ ۡ �ǣ��������‫��ڲ‬ã����ǵ��ɹžͻ��
�ɹ������� �����һ����Ҫ��‫ת��־‬
��һ�� �µĹ���ˣ���

���Ƕ������λ��������ҵ�����

���ţ���ʱ�IJ������鸱��ϯ���������Ե������ ������� ������ˡ�

������� ���������������һ���� ���������Ϊ��� ���� ⽨����f����


��������ɹ��������Ŀ�������x����ϵĵ�λ�������ǵġ����������� �
bʱ��Ⱥ�‫����ڻ‬ȹ̣���������������ǵĴ ����‫����ڣ‬ǵĸ���������

��������ˣ������Ҳ���ˣ�����Լ��١������������⽨��֮���ì�‫�ܣ‬

�‫�ٽ‬b�µ�������ƣ������ ���������ɹź�� ��ǵ ‫ش‬Ӿ���b��


ܹ ɵ�����
� �

��仰˵��ʮ�����c���Ҷ���֮�����ҵ������� ˶�����8�����
��4��� ����� �Ƶġ�

��� ��������ٰ��ʮ��¡�‫����أ‬ǰ����ɹŴ� ���‫���ڽ‬ʽ���еģ���

� ���Ĺ ‫ײ‬ı�� �̧���������������м ǰ��� �����.� ��� �

ɢ�Ű�ֽ���������Ǵ����ִ���ɳ�ƵĺŽǣ��‫����ٺ‬Ǹ��ɮ�µ���� ����һЩ

� ������塣������������ɵ��з����˽��������Ҳ��.��̴��ǰ ‫�ס‬μ�

�������еĶ�������
ܳ е��������‫�����������ڶ‬վ�Ÿ�������ɵ���‫װ‬

���죬�Է;��˰��е��ҡ�

��� ������Щƶ��İ�-���� ��Ȼ���‫� �}·�ڵ‬Ϊ���ǵĻ�����У�

Ļ µ�� 3�‫��ת‬ˡ�
ͬʱҲ� ���

�‫���ڶ‬ ���ɹ���� ��̨

1�����ˣ��⽨�ľ�����

1934��6��7� ��ǰ�ɽ�����е��‫����ٿ‬ɹ������������ίԱ��ȫ����飬

�����ɵ�����֣��ǰ�ɽ���������Է�� �

�ǰ�ɽ ���� ‫�־‬ǣ������ɹ�������������ɹ�����������4�۹������


������� � � ��‫�� ���Ͱ��⽨��ڲ‬IJп������ʷ���³�b�ġ���1921

�귢��������4�������˷������Ŀ��飬���죬��� ˾���‫�ڻ‬ɾ͡����ǣ���

��Ҳ�к����
ܶ ˳ ��Ĵ������ǰ ���ĵ��˱��ӵ����˸����ͬ‫�������־‬

�����ı���������Σ���ı�ĸ �·�� ���ͼ���ɹ�-�۹��‫��·��������ص‬ȥ��

� �� ‫��ڰ‬ж�͵��������쵼��ʱ�����������ı��ʹ���ǵĸ���������һ�ο�
�µ�Σ� �

���‫��ڰ ��ڣ‬ж������Ƕ�ȥ�ˣ��������Ըȴ�д�������ȥ��ɡ�Ϊ� ��

��ƶ��İ�-��� ����棬 Ϊ�˳��������˳��˵İ��� ��Ͱ����ƶ ���������


����κ;��ı�ȫ��ĸ ��ȡ��������ijɾ͡�������������������£���� �
������ˣ���������ǵĸ�����ҵ4˵�Ǽ������顣����ţ��ɹ�������Ŀ�ж���

һ��� �ȴ������ƶ�����ĥ�����‫������ڣ‬ˣ����ǿ�� �� ����ɹţ���


���������ǽ���һ�� �µ��ɹš���

����� ������� �������� ľ���b����壬��b���͵���壬�����Ȩ


f������� �

ͨ
����������������������ķ��룬���˳�b���ɹ���� �ľ��顣

�ǰ�ɽ�Ľ��������������Ա��ǿ�ҷ��졣

��������� ���̫ð����һ� ���‫��ھ‬ƲŸո��ȶ����ͼ���ææ��b�����

�塣� �� ����ɹŵľ�������������‫���أ‬һ���еȸ��ӵľ�� ��

���ò��ŵ��ģ���������ά�����ɽ������˭������ֻ� �����£����

���������С����������� ���У���������һ���
պ ‫��ڰ‬ж����ǰ�

ɽ��Ϊ���Ƕ��ţ����� ���ʧ� ģ�����һ���ɹŷ�‫��� �������װ‬λ��� ��

���ǵģ�������� ����֧�֣���� ����ǰ�ɽ������쵼�����ǣ���� �

�����ɹ�����ij�Զ��������������‫��ڲ‬ˣ����Dz�������Ȩf���ʲô� �ʲ
� ô�

����Ӧ ��ȫ�֣�����������������λ�����Ȼ�е �ˣ�����λ�����Ա��

ִ��4��

ۣ
�ǰ�ɽ�����ǵ������ �4�ʣ�������������ʲô���⣿��

��λ��� �������潫���Ҷ������������е�ijЩ���黹�е ����⡣��

����ʲô����‫׵‬ģ����ǰ�ɽ�ʡ�

���Ҿ�ã������������е����� ��������ɹŵ�ʵ���ˡ�����‫�� �شط‬


��� ��ô��������Ȼ���ǰ�ɽ����λ��‫�����ٵ‬е�� ���

��� �ã��‫�� �����ڶ‬棬��Ӧ�ð ������ᵽ�x����ϵĵ�λ����ʵ��

���ɹ������У�ƶ����b����������ô���‫�������������أ‬ɮ��.� �У�

Ҳ����������������� ��ˣ��������������������֧�����������‫�ף‬

������Ǯ���Ƶģ���һ���ɱ����ֻ��ʹ�������������f� �� С���� ���

��Ϊ������̫��‫�س‬b��� ��Ӧ��������̬‫������ڵ�״‬Щ���������

�⽨����ϲ�.��Ҳ4�������ǹ�ҵĽ��衣��

���һ����˵�˺ܶ �ú�ʹ�죬�ǰ�ɽ��Ĭ��� �� ������� ��һ

ۣ ʵ#��������‫���أ‬
�£���� ��ǰ�ɽ��s���ǰ�ɽ̧�� ��������һ���

��λ��‫��ټ‬ǰ�ɽ��������ȥ����4� �� ��� �������У��‫� �����ڶ‬

�棬 Ҳ��Ӧ��һ�ж����ն�룬�����˼ҵĸ�ӹһ���Ӧ������������й�

� ����9���ŷ� � �b�⽻��ϵ���������ҵ����ӡ���

��λ�������Ϊ�ǰ�ɽ�����佱��Ļ���û���뵽�ǰ�ɽֻ������ �

� �����л���ָ�̣�����������뷨���뱫��ʮ�����ơ���Ҫ��‫��������ס‬
Ϊ��� ����ǵ���� �� ����

��λ�������� �‫������ڻ‬dz���һ��ɳ��һ��û�����ʣ�Ҳû�����£�ֻ

�����ǰ�ɽ��� ��� �� ��˻����ҡ�

�� ��������ˣ��²��‫�����ھ‬Ҫְ���������һ��-������� ��С

���ľ������ �������ˡ���С��ʱ��� ����ˡ��������������ĸ

ܵܺ һ�����ã�����ʮ�ּ��ѵ��� Ϊ� ���ȫ�ң���
������Ϊ����һ���

���˵��s�����ȥ����ū�����Ǯ����4����ʵ����������
ܲ ū�ı����� ��

��͵���� ��峯 ‫�פ‬ɹŵ���үȥ���� ���峯��������� �ý϶ ���

��λ��ɳ���ֲ��˶�˸�b�������ɹš������˳�����Ƽ������ɶ����

��� �ѵw�������ɹž�ɳ��ʮ�¸�����й��ӻ ����‫� ص‬ɢ�˷Ƿ���

֯�������ɹž���� �����ˣ�w��һ�ʶ��Ϊ� ���ǿ�ɣ�����ʮ�ָ�w��

��Ϊ�ɹŵ�����‫�׵‬� ‫��ڰ‬ж���ǰ�ɽ��4ʱ�������Ѿ���ʮ���ˣ���Ͷ��

��ȥ������s���ӣ���� ‫��ڰ‬ж���ǰ�ɽ���Ϊ�����Ӵ�硱��������Ϊ�‫���ڶ‬

�����ų����벼����µ�λ�� ��

���˳���ı���Ժ����ĸ� ͵�����Ϊһ������ȫ�������ˣ���������
������Ͷ���˺����
ܴ Ӱ������μ�� ‫��ڰ‬ж��������ʱ��ֻ��һ�� �

�뷨����ÿһ���ɹ��˶��з�� ����
� ´���з��� ‫�� �����ס‬4�����������

��� ����� �룬��� �����


ܿ Ϊ��� ĹǸɡ�

�������������� ���һֱ������‫׵‬ı��9���ֱ���²��‫���ھ‬ÿ�ξ�

�е�����Ҫ���飬��μӡ����‫�ڹ‬ȥ������� �������ȷ�‫����ر‬Լ������

���죬����ξ��b���ɹ���� ������б�Ҫ�����
����Ҫ�����ϣԼ �

�Ĺ ۵ 㡣�������ǰ�ɽ������һ���������뵽���ǰ�ɽ������һ������ʧ��Ļ ‫�ش‬

2����� ��

�ǰ�ɽ������λ��‫�ٵ‬һ���������������
ܲ ζ���‫������ ����ص‬һ��

��������һ�������������‫�֮�� �ڤطط‬ʣ���������� � ���һ�����̵IJ�ˮ��


�������� �4����� �����
��� ������ʲ
ոտ� � ô��

�������룬���Ǹ�����˰��죬�վ���ͼ��
� ʲô��������� ææµµ�ģ����

��� ����ǵ��ж��� ����ĵġ����‫��ڰ ��ڣ‬ж�ȥ���ˣ�������


ܶ l���� ��
� �û���ˡ����ǰ�ɽ�������ǵ� ��

����Ӧ�ö��Լ����ж���� �����IJŶ ����������‫����� ����ڣ‬#���

������ȡ�������塣��b��� �������û��ǽ�����£��Ȳ�������
ܹ �Ҳ

����̫���� ϡ����� � ��ǰ�ɽ���е� ��

����˵�ö ������ʱ� ����ҹ ��


����� �����
ܿ ɸ�����Ӫ�����‫��ط‬磻

������ҹ�������Ѷϣ���ô������ĸ���ɹ�ܿ������
ܻ һ�������ǰ�ɽ �ţ�

������Ȼ�е�������‫�ء‬

�� �‫���� ������ڻ‬н�ʶ�����ѣ�Ҳ�Ǹ����·�ϵ�ս�Ѱ��¡����ǰ�ɽ��

��������ʱ�����������ѧУ�������
� ˹ ‫��}�ޣ‬һ�����ģ�� �b����

��ĸ��顣�� � ��������ɹ�һ��С�⽨��ļ�ͥ������ �� ����Ҳ��ƶ����

ܳ ˲š�
���������ʴ�������‫� �����͵����ع‬Ŷ��飬 ��4���

�ǰ�ɽ���� ���‫������ڶ‬ʱ����ʮ�ֹ����ɹ���������ˣ�������һ������

Ҳ������ʱ�����ǽӴ�����һЩ��ά�������˼ 룬� ���� �����


һЩ��� �
������

ʮ�¸���� ��ǰ�ɽ��� ‫��ڰ‬ж�j���齨���������Ҳ�ǻ�֧����

֮
һ����ǡ��ͼ���v��Ŀ ȳ��������‫������ ڼ‬ǰ�ɽ�����ӣ�ʱ������
ͬ

��ɽ�����顣ֱ������һ��һ���‫�� ����� ����ޱ���ذ� ���� �ط‬ǰ�ɽ��


������� ‫��ڰ‬ж��:��ǰ�ɽ�Ĺ����ӷ��‫��˹���أ‬Ҳʱ�������
ͬ ˸����Ҫ
�ĵ��ӡ�

���‫��ڣ‬ɹ����������b������� � �����ɳ��.�����ı��� ����ӵ���

ı�����Լ��պ ‫��ڰ‬ж�ı��#���ʱ���ǰ�ɽ��������Ͼ������ƣ����е��ò�

�����ˡ��ǰ�ɽ���뵽���ˣ�����λ����ƶ��ĸ���ɽ� ����ô�� ���һ��

��� �Σ� ģ������ɹ���۹��‫�����ص‬Ļ��������ɹ��۹ ��‫� � ������ٴ‬

� �С�����ֻ���
ܺ b�ܺıĹ�ϵ��������
ܺ Щ����ʱ��ҵ��Ȩ��� ��
�����������˳�˼��

�� � ������ ������� ��ֻ�������


ͨ �
�ο�ɷ �ɷ���� µ�����
��f ��

����һ������� �����ǰ�ɽ�����������ľ��ġ������ � ��� �����


������Ա����� �#���������� �ˣ������
п�ģ����������ƶ�����ʷǰ��
Dz
�Ķ�f�����ǽ���ĸ�����Ϊ���ɹ�������Ҹ���Ϊ�����Ŀ� ����ɱһ���ˣ�
����һ��� ģ
IJƲ����Ȩ��Ӧ�ı���� ����������
�� ���� �Ҫ����� �
�����Ǹ���ĺ���ƣ�һ����� �룬�ǵģ�Ҫ����ά������룬 � ��ֵ�

һ�#������С�� ��!�Ӣ�����ȵ۹������ң�ֻ��������� �������һ����

��ĸ���� �һ��������ɹ�����Ķ��ӡ���

������ǰ�ɽ��������1921����ǡ��ͼ�‫� ����ٿ‬һ�δ��ʱ�ĸ��죬

������Ҫ��һ����������������� ���� ��‫��� � ⽨ڷ‬b�����Ȩ�����ɹ�


�ҡ�������ҵ��˹���һ��̹Ȼ��Ц�ˡ�

�������ȫ�����֮��ʮ�죬�ɹš������������1924��6��13� ����
����˻

���飬���ɹ�Ϊ��� ����� ����� �����Ȩf���‫��ڴ‬-��

��Ҳ����˵�����-������ɹ���� ���� ���-��‫��� � ����ڴ‬

� �����������ʹ��Ȩf�������������ʼ��� ���ִ��ȫ�������һ�о��顣

����� }������

1��һ�� ��}���ɱ�

1924��8��4� ��ɹ���������‫��� ��ڿ����ٿ‬δ��� ���ɹ�������

�µ���ʷ� εķ� ۡ ‫ٿٿٿٿ‬


ܶ Ŀ��������ϸ������� ���‫��ڴ‬ĵ�һ�죬����Ĺ ۵� �
��� �Ȼ�� ��} ��

��δ��������������������������� ������֡��‫��ڴ‬Ŀ�Ļʽ� �

���к�ϵ �‫������ز‬Լ�����ι ۵ 㣺
�������ɹ������Ǿ����ƾı���ʷ�� ��ΰ������壬���ǵ�������������
��ʷ�ϴ�����Բ��ı���ʷƪ�¡����ǣ��Դ� �������
����ǵ��ɹ����Ⱦ�
Ժ
� ����ɹŲ� ��ֱ����ĩ� ��������Ŭ���������ɹ�j�ϣ���ռ���� ��

��������j�� �κ�� ����� ����������й��b���л�����ɹ���Ͷ��

��ɳ��Ļ�������b�˲��‫���ײ‬ġ������ɹš������ ����������‫�ܣ‬һ���١�

�‫������ٶ���ر‬ã�ʹ�����ɹ���������� ���
� }�ѵ�'���

���ʮ�¸���� ��ɹ������Ӣ��� ‫��ڰ‬ж���ǰ�ɽ ˧��������Ŭf


������������� �������������Χ���Ž����ɹ�����������Ů��Ϊ���ɹ���
��Ľ�ŷ����
ܲ ���������ȡ��� �����Ȩ����b�����������

ۣ
���ǣ���Ϊƶ������������������������û���p��‫�ش‬С��������� Ǵ�

ۣ
����������������������� ɹŵ���‫����״‬Ϊ���������‫��� <���������ڵ‬Զ��

����‫����������ڿ‬ʱ��һ��Ҫ���ǵ���һ����ʵ����ˣ������������ռ

������ ����� ��� ���b����壬�������ɹ����������� ĵ�λ��ʹ


�������Ȳ���ǰ���С�

���‫��������ڡ‬b����� �һ��Ȩf�����ɹ��������ǵ�Ŀ����Ȼ

��Ϊ���ɹ�����ķ��‫� ٺ‬ǿ��Ϊ���ɹŶ�Ů�����ɺ �ţ���� ������j��һ

�п���j�ϵ�f ��� ����ϵķ⽨��.���ɮ���Լ��ɹŵĸ��и�ҵ������

�Ž���4������ һ � ���չ��� ã��ƶ����Ľ����⣬���DZ���j��

һ��ƽ�ȴ��ҵ����� �ң������ � �b��Ρ����ú��Ļ������jϵ��Ϊ

����ո�µ��ɹŶ�Ŭf��������
ܶ Ŀǰ�ҹ����f��Ϊ���µ���ʵ������Ҫ����һ

Щ�ʱ���������ʽ�Ĵ��‫���ڣ‬Ϊ�� ��ᾭ�ıļ�����

ۣ
��һ�γ�ƪ�������� ʮ�‫��־‬ʣ������� ��������‫��ش‬ˣ�����

��� ��Ϊ�ɹŵĽ����f��

���ǣ�������ϯ̨�ϵ��ǰ�ɽ�������ž е�������ζ�ˡ���������λ����
���ɹű�Χ'��ʮ���죬����������j ‫���פ‬ɹŴ�ʹ�ı���� ������ �
��е����Ǻ�ζ����Ϊ�������ŵ��еĽ�������������һλ������������˵�ҵ
�� һ���ж��
��������������ɹŵ�
նƺ
ն
Ѿ ��� �� ������ˣ���� ���
Ϊ�ɹŵ����ɽ�Ŷ���� � �� ���4�ˣ���ʹ����� ��Ϊ� �������

�#�����������Ķ������һ��Ļ�� ʼ� ��‫�����ڲ� ڻ‬ɧ����}

�ֲ� ·� �˼�� ��� ۡ һЩ�˷��Ե��еĽ�������Ϊ������ ۹���


�� ˼� ҵı� �

�尵���‫��ﲨ‬һЩ����֧�ֵ��еĽ�������Ϊ�����ɹ���� ı���֮·��

�� ˼ҵ
��������ɹ��������ĵ���δ����� �}���� ��� ���� ۣ �
����³��‫׵‬ľ�� �

2���‫���ڶ����ڼ‬

�����ǰ�ɽ�е����еĽ����������ι ۵��� �����Ǿ��‫�����ٿ‬飬

����������͵��������Ҫ���μӡ��‫�פ� �� ����ڻ‬ɹŴ�ʹ����� �Ҳ

����������� μ��˻��飬���‫� ��˷������ڻ‬

����� � ��������ĵ��� ����Ϊ���Ĵ�


� ��
�4
���ģ��� 4��� 뷢

������ǣ����Ż���ijЩ ‫�־‬Ľ�����ʵ������� ��������ˡ��ɹ���������

����‫�½���ָ�� ������������� ڰ‬b������� ���������������ֽ�����


�ɹ���� �����������ĵ�·��
ϣնѵ�һ�������ɹ�������ɿ������ �
�� ��ֵģ����ǣ�����ȴ�������Ҫ �й�� ����9�������ŷ���b��

�ù�ϵ������ʲô�� �‫�� ��أ‬Ƕ������ ��ʾ�������‫�����أ‬ΪΪ�ɹ������


�Ŷ� ����� ���� ʿ�����ʹ�İ�����

��Ļ��ô�Ҷ��е�� ������ǵ��У��������� ���������ʵĿ���

ʱ���е����б�Ҫ���Լ��Ĺ ۵�����һ�����͡�������‫��ת‬s���Ա���� � ��

ͬ ������Ϊ���ǵ���� ������ �ʾ���һ�ӭ�ġ���� �������


�������‫�־‬

��ȥ�ļ����У��������ϡ������Ϻ;����ϸ����ɹ������֧�֣���������Զ����

��ǵġ���һ��������ģ��������ж�‫��ر‬ġ�ֻ��Ŀǰ�ɹŵ�����ʵ�‫�������ڲ‬

�����ֹۡ�����ֻ������ɹŵľ������ȥʵ�кϺ�ʱ�˵��� ���� ���� ���

һ�ж������Ƕ���룬��������������Ŀ��ơ����Dz���һ�ж�����������

���ķ���ȥ������� ������ 顣���� �й�� ����9���


�ĵ�ȣ�����Ӧ���ձԼ

����ŷ��b�⽻��ϵ���������ǵ������Ӧ�������Լ�4������ ��뱴��� �

‫��־‬Ҫ����ҵ���˼����

���еĻ������� ʹ
ʹ�����
ʹ ��ƿ���� ����‫����ڵ‬Ա ��ǰ�ɽȴһ����վ

��4�Ե��� �������� ‫�����־‬ǵ���� ����в�û��� ���ʲ� ������

�����¡���ֻ� ���ǿ���� � ������� ���b��� ���� ��һ�������

��-���۹��������Ӫ��ȥ��һ�����ӹ��‫ڵ‬ķ⽨�� ������������ĺ��‫���ڣ‬

��һ�ʣ�����ѵ��и��ʴ��ˣ���û�뵽�ǰ�ɽ��Ȼ�ỳ������۹������

� ��е�ʮ���� �����f��� �#�

���ҵľ��������ɹ��������������‫� ٺ‬ǿ��ÿһ���ɹ�� ���� ����


ܹ
�����ʵ��� ��
���������� ‫���־‬Ҳ������������һ��Ư���Դʵġ���������Ľ����У���

�‫�����ڿ‬ǿ������ɹŵ����ɺ �ǿ�����ǣ�����û�д���� ������ȥ����

�������‫���أ‬

���ǰ�ɽ ‫�� ���־‬ʲô��˼�������з��ʵ#�����һ������

��ʲô�� ���
����
Ҹ 㡣�������ǵ��‫�ڵ‬һЩ� ‫�ڽ‬b���� �뷽����������

���ˣ������Ǽ�‫���ס‬ɹ��������������ָ�� ��� ��Ļ��Ͻ�b��4�ģ�

���ʹ�����Ʒ�������������ɷ�����f���Ʒ���� ��⽨‫�Ϳ�������ڷ‬İ�-

����� �Ϊ��-������������ �����‫������ס‬ʣ������� ���ǵ�� ‫��ڰ‬ж�


˧����ǰ����� ���

һλ���ϵĹ�Ա �#����պ ‫��ڰ‬ж�����ʱ������ǣ�Ҫ��ʥ�‫�����������ر‬

�ı����ɣ�������Զʹ������ �����Ĵ�ʩ�������Ͷ���-��Ⱥ�‫����ڵ‬棬ʹ��

-�‫˵���������ذ‬ļ��������ǵ����ɡ���

�-�‫����ڰ‬棬���ǰ�ɽ ������� �
�� �úã���Ҫ����һ�ж��������‫صطط‬

����� ‫��־‬Ĺ���Ͽ���ʲô����˭���ǵ�� �

��һλ�Ƚ�����Ĺ�Ա�‫��ڰ ����� �ش‬ж� ‫��־‬Ĺ���Ͽ��������� �

��‫�ע‬⣡����������ı�������� �������� ��‫ ������⽨ڷ‬Ϊ�˲�ʧȥ


������ɣ����DZ����������Ե�� �������Ķ���

����ö ���Ҫ����Ϊ�˲�ʧȥ��ı����ɣ��������
ͬ ˽��и� ��Ķ���
���ǵĸ���·���������·� ���Ҫ�������‫���ڹ‬Ҫʵ�г��‫׵‬İ�-�‫����ظ‬Ƚ�

b����b� ������ң���ʱ�������‫�ٿ‬Խ�ʱ�������� Σ���ֱ�ӽ�����


�������ƶȣ�����Ƿ��ʱ�����ķ� ��� �

���������� ���ʾ�����ˣ��� �������һ������ �����ǰ�ɽ ‫��־‬

���‫�ڹ‬ȥ�ĸ���������������� ġ���Ϊ��� ˼
�����ɹ�����ʮ� ֽӽ���� �
Ҳ�ı������ǵİ�����ǣ�� ������˵�����ǻ����Ĵ�����Ҳ��������4
���‫�ܡ�����ע‬⣺�ղ����������ļ��������ֵ�����¿��ǵı�Ҫ���� ����

����������ĸ��� ��ָ���½�b��4�ģ�Ŀ����Ϊ���Ʒ���ʱ��ɳ�� ˺��й�

��ӣ��Ʒ������ķ⽨�� ������ǶԵġ����ǣ����Ǿ����� ����


� j�һ��

���‫ڵ‬Ŀ����Ž���4��f ��j���=���һ��ƽ�ȴ����ǵĹ�ҡ�Ӧ�ð��������

����Ϊ���ǵ�����
ܶ Ŀ�

������b��ǿ���棬���ǰ�����ɳ������裬�������й���ӵ����֣���
�ٰ Ķ2ã��������‫���ڣ‬ʮ���� ���‫�����פ‬ɹž��‫��ڣ‬ѵ2� ������

�ɹ�����ĸ�������Ϊ��b������ɹţ��‫�ڶ‬b֮����Ҫ� ��֧�֣����‫�ڶ‬b
�Ժ�Ϊʲô��Ҫ����ô��ľ������4�����ѵ2��� ��������������ϵ�����
� �

������� ‫��ڰ‬ж� ‫��������� �����־‬һ� � ‫��ڰ‬ж�Ļ�����һ������

��������ΪʲôҪ��һ����� � ��4&��‫�����ס��� �����أ‬Ϊʲô�����

��ʵ��ȥʵʵ���‫���ڵشط‬ʵ�������‫���أ‬

ͬ
���еĻ�ʹ�ǰ�ɽ�Ŀ���‫�������־‬#� ˵������ ������Ϊ�ɹ��������

�������鸱��ϯ��ʱ�����Ҿ��
ͬ ²���˾� ��
� ô�������� ˵�պ ‫��ڰ‬ж� ‫�־�أ‬

����������� ɵ��‫�����������������ع‬Ϊ�������Ǿ� ������̵ģ���

����ĵ���� ��
�Ե��к��ǰ�ɽ��������� ����
Ե
�� ۣ�����֪�8���δ�

���
����
� }�������� ‫��ڵ��ڶ‬кܸ ����

� վ����
������ʱ��������ϵ�һλ����Ĵ�� �ɣ � 4���ǰ�ɽ ˵������
��Ϊ������ ‫��־‬ijЩ������ֵ�����ǽ��ġ����磺������ ��棬�Է⽨���

ȷӦ�÷ſ��� ���Ӧ�ô��� �����������еIJƲ�����÷ ��ֶλ�ı����

���Ǿ����� Ļ��۲ Ž�b��4�ģ����ǽ��ø����f �������ǵIJƲ���


�����ǵ�һ����� ���Ϊ����

�ǰ�ɽ�����λ���Ϊ���а� ��ʮ����� �‫��ת‬s��� ˵


��������
�ɣ

��˵������ˮ������ˮ�����ǻ������4ҧ��ġ���4�ķ⽨��IJƲ��ǰ�-

�‫��ص‬Ͷ���ʵ���������ǵIJƲ����Ȩ�������Ǹ����ְ����Ҫ�����Լ��� � �
��ijЩ� ������ ��ˣ���

��Ҷ����Ų�˵�����ǰ�ɽ�������� �������� ‫�ٿ‬ȫ�嵳 Ա�����顣

3������j������ �ġ��ɹ�������� �

��λ���ɢ��� ����� �е����Ʋ��֣���������ģ���֪�=�� ��

ʲô���顣������������4�����þ�������ϸ� ��ҵ������ӳ����ˡ�

���л ‫���ص‬Ϣ��‫����������ס�أ‬η���һ���ܸɾ�����е����Ҫ�� �ˡ�

�������磬�����ǰ�ɽ֮� ���� ��‫��ڽ‬У����Ժ���ǰ�ɽ�Dz�����������

���ģ����������ʧ���ˣ���ֻ������������֮�‫�ء‬

����һ�������ǰ�ɽ����� ���s��һ� ����Լ��Ĵ����ͶԲ ���ʱ�����

Ȼ������4�ˡ��������‫��ڰ‬ɹ���������濴���Ǹ���һ�еĶ��������� �
���ж�������ִ�����������ְ��ȴ��� ‫��ڰ‬ж��������
ܾ ‫����ִ��ץ‬

ǹ���4� ‫��ڰ‬ж���Ҳ��ıɱ�ˡ��ѵ�˵�ǰ�ɽ�����պ ‫��ڰ‬ж�Ը����ӵ�

�취 4� �����

����Լ� ��������� �ʱ�̣������а���� ������ǰ�ɽ�����¶��֣�

� ���ô���‫��������ֻ�أ‬Ϊǿ��� ����
�� ��������
Ȱ� Լ� -� ��Χ�����

���ǸҶ��֣��Ҿ ���ǹ������������Щ� ��� ������б���� �

�����ĵIJ��ã���������͵͵�‫ذ‬ ��Χ����4��

���磬�����ճ����С�������������ǰ�ɽ���������ĸ���ƻ������ǰ�

ɽȴ��ì ָ��� ��С�

�� �����‫����ع‬е������ı��Ұ�ģ�Ҫȫ����Ҫ��4���Ե��С����о�

�˵��еļ�����‫��״‬

�������� ������������‫��ڲ‬ĵ ۶�����1921�������ǰ����� �� �

��������ɹ������С�����4� ۶���� ����ɹ�������‫ڼ‬飡�۶ ʮ��

�����Ʒ�� �����ϼ� ��ļ����Ͷ�����Լձ


��������ӡ���� �� ۹������ �

���� ��������ָʹ����1921�� ����� ‫��ڰ‬ж�ĸ������壬 ƭȡ�˵�����

�Σ���ȡ����Ҫ��ְλ�������������������������Σ� ĵ��ˡ�

��Ϊ� ���˷��Ƶ����Ŀ�ģ������ɹ�������������磬��Ϊ����й���

�к���ҵ�Ĺɶ������й���ʲ� ���b�˺����jϵ���������Լ���Ϊ��������

����ϯ�ĵ�λ�����������h��ʡ�������ʡ�������������‫���ڸ‬ǰ һ���й���

�ŵľ� ����Щ ��� ����������ֹ� ģ�����ȴ��Ҫ����ȥΪ�ʲ� ���

�� ���‫֮�ڴ‬ǰ�����ɹ����������� �飬���������� �й�� ��j�磬

fͼ��Ϊ��Ӧ��Ϊ�й����������� ��������ʵ������������������й��
��ν���й��Ρ���

���������ǰ ����о ‫���ٵ‬һϵ����‫��״‬ʵ������ȥ�ˣ������ϯ��������


�� ļ
��������̨�µ����� Ա ��� ˵ղ
������λ�ɹŵ����ǣ����Ǹ ����һ�У�
������֤��ȫ����ģ��ҵ���ȫ�����‫�����ܡ‬һ���������Զ�� �ģ��Ǿ��ǣ�

� �4û���뵽 Ҫ�˺��κ�һλ�ɹŵĵ��֡���ֻ������� �ø�ӹ�����


���ɣ���

�ǰ�ɽվ��4������ �
�еľ�Ӱѵ���
� &� 4�����˳��� ���ǹ�������
һǹ�������Ƕ��Ż��ˣ�� ��ʱ���
� ҡ
�� � ���ǹ��վ�������һlʿ��b�̳忪� �����������еij�

�‫������ڣ‬Ƕ���4&���еġ�

����һ�������4�IJ��������µ��ɹ�������� ���� ������ ���

����һ����ȫ����ˡ���‫��� ض‬һ�½ţ����‫�������������־��ܡ‬ǰ�ɽ��

���ǰ�ɽ���������� ��� ���ɱ�˲� �۵�ħ���ɹ���������һ��Ҫ������

���ʵģ��ɹ�������� ��

���е��1�û���
ܳ 4�� 4��������Ļ������ʱ���ǰ�ɽ���ϵ�����

��������
ܻ f��Χ� ����ʮ�ֵ����Լ��Ĵ��������ǵ���j���‫�פ‬ɲ���˾�

��� ��Ƕ�Ѱ�������� �ʮ�ָ��ˡ�����ǰ�ɽ ��

���ǰ�ɽ ‫� �����������־‬ĺ���� ����������ǵĵ��ˡ�Ҫ֪�#�������


�������ɹ������Ĵ�Ȩ������һ��Ҫ�1���

�ǰ�ɽ ������������д���� ����������ô�죿��

����� �Ц�Ż ‫� ش‬û��ϵ�������ǾͰѵ��к���ľ��һ�����

�ǰ�ɽ�øм���Ŀ�� �ű���� ������‫�־‬


ͬ ��������#�˵�����‫��ס‬

� ���ɹ������‫ٴ‬θ�л��İ���

���翪���ʱ���ǰ�ɽ� ���� ��ճ��μӡ�

��ʱ�����еľ���Ѿ�������� ��
����һ��С
Զ� ¥���� ���˻�

�����‫�������֮���ڽ‬뿪� ����� ������������-�˳�4����Χ�˻ ��ͬ


ʱҲ��Χ�˻�����Χ�ķ��ӡ����о���е�һλʿ��С�ı�¶���Լն ������ �
ʿ���֣�b����� �ʿ���Χ������С¥����������������������ʿ��

��� ������е�ǹ�������ʱ������� ����治�ǵ����Լ��ľ�ӣ����

�˻ ��������������
ܿ ��

����� ���� ��������С�������� �����ǰ�ɽ�� Ĺ����ɹ�ʵ��


���ʱ��������� ������������£�

�����ɹ���� ��b� � �������ũū�ƽ ���λ��ų�4�İ�-��

���ã��������}�� ���ƣ���������巢 �����ƺ����ʱ����巢 �����ơ�

���ʱ������� �������ǴӰ�-���зֻ����}4� ���ı��۹�������

��ijЩ�⽨��֧�ֵ��ʲ� �������ͼ���ɹ�‫���ת‬ʱ�����ķ� ��·�����ɹ���


�Ϸ��ʱ�����ķ� ��·�������뷨�Ĵ� ���ǵ��С��������ɹŵľ�����

��
�Զ ��
5���=��ʱ������г���

����������� �������ǹ���ƶ��İ�-������ ����������ɹ�

������������������쵼�£������˰��� �����Ȩ� Ʋ�ʵ��� �����Ϊ

��ĺ������ƶȣ����ɹ�������ʱ�����ķ� �� ͨ
� ·� ���� �ʱ���� 壬
ͨ
�Ӷ�ʵ������������˳���ɡ��������������������ɹŵ����Ƶķ���
�ƶ���4����·� �������·����
ܹ ˳�� ����Ҫ������� ���� ������ǵ�

��f֧�֣�

ͬ
ʱ�����ҲӦ�� ‫�ע‬⣬��ʵ�ʵĸ������У�����֮
ܲ ������ ������

Ӧ��b����ɵ���ά���ƶ�ȥ�����Dz���ʵ�ģ�Ҳ�Dz���� ġ�����һ��Ҫ�7 ‫�ڷ‬

���е�����˼���ʱ�����
ͬ 衰������ӵĵ��ҡ�

������������һ���‫�ر‬ίԱ� �Ե
����
� ˶�
����� ��Ȼ�
Ѷк Ͱѵ�

� �ɣ�Ƴ���‫ ��׳‬⣬ִ ����


ǹ��

������ �����������⣬���кͰͷ�ɣ��ʬ�����‫���ڿ��׳‬Ļ�
�ϡ��������¸� ��

���Ľ� 1924� ����


ܷ

l�����-�����

1924��11��8� ����ɹ���� ��һ��������-��� ��‫�ڿ‬Ļ����ϯ��

�δ������-�������ʡ���Ʋ���������С�ɳ˫�����;�‫�������ס�ڡ‬

� ��‫���� ����������ڵ‬
� Ĺ�77���У�71�����² -�����������в�
�����ɹ��������Ա������Ա��

���-����ȡ�ˡ��ɹ�����������Ĺ����͵‫��ط‬Ȩ��‫ص‬ı��棬����
ͬ
��1921��11��5����ά�����b�Ѻù�ϵ����Լ�� ͬ
ʱ��ɡ�������������ϵ�
��ǿ���ɹ���� ����j֮����ֵܰ����� ������Ϊ�ɹŶ�b��������

��‫�ط‬չ����Ҫ���ϡ�Ҳ����˵�����ɹ���� �Ľ�
� b� ����Ӧ����
չ j

��Ϊ���ɶ�ҡ�Ŀ�ɽ�����յ��⽻���� ��ɸ�ĵĹ� ���� ���j���Ӵ�‫פ‬

��� ��‫��ڿ‬ɹ�������� ���˳����µ������ˡ�

�‫�ڹ‬ҽ��跽�棬���-����ɡ����������������͵‫��ط‬Ȩ����Լ� ��

�ƶȽ�һ��� ��������� ����� �-�‫��ش‬μ��Ȩ��‫����أ‬Ȩ���ε���

����ƶ��������������У���Ҫ�� 4�ķ⽨�� ��} ��μӡ���Ҳ�Ǵ��-


���ʹ��
�‫���ھ‬f ���棬 Ҫ��ǿ��‫װ‬f �Ľ��裬��ʹȫ���Ͷ�� ���������
ܵ ѵw��

�‫�� �����ھ‬棬���-��������������ǿ��Ӫ��ҵ�ͺ����绯����ҵ����

��Ӫ�ͺ����繤 ҵ���ʵ�ͨ ���� �� ıķ�չˮƽ��ʵ�л�Ҹĸ ����

���е�ƶ�{����辭���Եİ������������ �
�����ʳ�±�� û�� 4�⽨���

�Ʋ��չ������У�ʹ��Ұ��չ�� ı�����滮��������Э�� ��С����


�б�Ҫ�Ļ�������������j��������� ��

����������棬���-���ʾ��Ҫ��������������ϵ�)��ѧУ���� ����

���ѧУ�Ľ�ѧˮƽ��ʹ�����ɹŰ�-���ӵ���
ܶ ܽ ѧУ���顣�� ‫��ר‬ѧУ��

����‫ר‬ҵ�����˲ţ�� �4 ����� ���������Ҫ�ĸɲ���������ʹ�ƾı���

�������Ļ������µ���ʷʱ�‫���ڻ‬µķ� ��ʹ�ɹ����������������a�����‫״‬

̬�����뵽��������̬‫��״‬

������Щ��ʩ���ǽ�b�‫ڶ‬Է⽨��İ���Ļ��϶���еģ���ʹ���İ�-

�������ǵ�����λ�������� ������ �ʹ���ǵ���ε�λ���������� �

������������Եĸ��ƣ���Ҳ�Ǹ������Ϊ�ɹ��������һ� �‫װ‬ɣ���ʹ����

�������� � �������������-�‫ڰ‬ĵ�λ��

���-�������‫�������ٿ‬ʽ�ϸ����ɹ�����һ���������Ȩf�Ļ� ��� �

���Ƕ���Ϊ� � ��������Ŀ� ��� ‫ �ں‬ţ������-����� ��

2������Ҳ�����Ȩ��� �

ۣ
�������-����ʮ������������� 1924��11��26�� �����ɹ���ʷ��

��һ�����������
ܷ ʹ��һ����-���Ϊ�ɹŵġ��������‫����ܡ‬顣

�����������
ܷ ��֡��ɹ�����Ȩ����� ��е����‫����ݣ‬ϸ�(�ˡ�����
ܷ
�ĺ��ģ�

һ���ɹ��Ƕ�b����� �һ���Ȩ����������������� ��������


-���� ������4ʵ�������Ȩ��
�����ɹ���� �Ļ������ ��⽨��Ȩ�ƶȵIJ�� ����� � ���
��ȫ����Ϊ����µĹ����ƶȡ�
���п��Լ��Ͷ�Ϊ�������
� 18���Ĺ�� ͹
����������������
ʿ������ ս
���‫�ں‬-���(���-��С��-��͵‫���ط‬-��� �‫�ٵ� � ٺ‬Ȩ��

ȫ���u ‫�ء‬ɭ�֡� f�Ƚ�Ϊȫ��IJƲ��‫��˷ڴ‬治������� �е�‫��״‬

���ӵ�о����� ��쵼 Ȩ�������� � ������ó�‫�ס‬

Ϊ� �֤��� ��������� ���� ����������������ʹ��һ�а 취 4


�����ɹ����������ռ�ȫ���Ͷ�� ľ���ѵw��

ȫ��ʵ����̷��룬��������ÿ���� � ����飬����������Ӹ��档

ۡ
һ�о�‫���ס‬ɹű����‫ڵ‬IJ��壬��Ůһ��ƽ� ��� �֤������ 桢���硢
���������ʾ������ɡ�����������������������Щ���ɡ�

�‫������������ﻹ‬
ܷ ‫����ڡ‬ȫ�=��Ͷ����Ž�� ��������
ܷ 涨��

������ȫ�=��Ͷ�����f����ʱ��������� ������壨�������壩��

����� ͹��Ͷ�����Ӧ��ʵ�з��ȫ�=类 ѹ�ȵ���С���� �������Ⱥ�‫���ڵ‬

��ͻ�������⽻�� ���

���������
ܷ ƶ������ɹ���� ���b������ʽ���ɹ��������ij�

�������4�����������ģ�¡���j����
ܷ 4�ƶ��ģ���� ��
�����
ͻ
ȫ�� ����ά����ģʽ��

���-���һ�λ����77��� �
���϶����
� ����
ܽ İ�-����������

���‫������ڡ‬
ܷ ϵĸ���Ư�uĿ ‫ں‬ţ�ʲô��Ȩ��������2����̷ֿ�2����棬��

������2�ȵ����4������� ����ȥ�ģ���� ��ɹŵġ��������


ܷ ‫����ڹ‬ɹ���

��4 ��ֻ��һ� ��ʵ���Ρ�

���ʵ���λ�

�ɹ����������<͵ĵȼ�‫���ר‬ƶ����� �ǧ� ��������һ ֮� ���ɳ�


Ϊ����ľ��й�������˼������˼�������Dz�̫��ʵ�ģ�Ҳ������һЩ��̫��г
������

�‫���ڼ‬-��‫� ڴ‬ǰ�ɽ��������£����ˣ����б���� ��һЩ�ˣ����


�δҵ� 4�
�Ӵ��-��İ�-���ǽӴ����� ��

�����֣����Ǵ���������̨4�İɣ����ǰ�ɽ��һ���������ʮ�����ң�����
��ʮ�����u��ˣ�������Ƕ�� ����ɹŵ����

���ǵģ��Ҵ������������̨4������λ�����˻‫�!�ش‬

���⼸� �����Ƕ�仯��Σ�������ǵ�����
ܷ ʲô���û�У����ǰ�ɽ�ʡ�

���⼸� �����Ƕ�ı 仯̫���ˡ���ȥ��Щ��Ǯ���Ƶ���ү�ǣ������5��#�

�ӵ��ӣ�����4�Ķ����� �‫�ڹ‬һ���ҳ��š����ǵ����ӻ�����2��������

Щ���쵼�ģ�Ҳ�ø��������밡�������
ܰ �һ���Ӵ��!��������������Ҫ��

ÿһ���ɹ�� �����
ܹ Ϻ����ӣ�����Ϊ��‫��� �����ר‬Ǯ���Ƶ��ˡ����쵼��

�����롣���������
ܷ ô�� ��ģ���û�ж|����飬����Щ��� Ū��̫������
� �ֻҪ�������쵼 ��� ģ����Ǿ���� ɾ����ˡ��������˻‫�ش‬

�ǰ�ɽ���� ������һ�룬 Ĭ����������λ����� Ļ���������


��е� Ե

� �o���o�ĵ��У��������һλ ‫�־�أ‬

�ǰ�ɽ� ����������ǰ������������ǵ����
ܷ кθ��룿��

���ǰ�ɽ ‫���־‬Ҽ��ͬ�������� ���������


ܷ Ӧ������ά��������һ

��� ���������
ް �ȵ��� ��� ������ǵ������
ܷ �Ʊ�������������

Ȼ��һ��‫׵‬ĸ���� �Ҳ��� ‫��ڰ‬ж����ͽ��

�ǰ�ɽ ‫�����ת‬Ա ����ˣ������ ���������ǵ���������


ܷ Σ���

�����Դ��ϴ�� ��ǰ�ɽ��� � �������Ȼ����¡���ʱ��Ҳ����˵��

Υ�ĵĻ�������� �
���ǵ��
� ܷ����=��ϵ�һ�����������������
ܷ ɹ�����ľ�

��Ҳ�� ����‫�� �����̶��ڲ‬ϼ�� ��Ҳ�������������Ľ��a���

�ǰ�ɽ����������ϲ�����������ɹ�ʵ�����Լ��‫�����ں‬ǰ����ʵ�ֵ�

�λ·�������� �������˶������ɧ��Ҳ����ӵĽк���Ҳ���

���ж����·� �
պ ‫��ڰ‬ж����ˣ����‫����˷����ڣ‬ˣ����������Ȼ�Ǽᶨ��

�Ƶĸ���� ����ĵ�·����Խ��Խ���ˣ�

����� � �� ���� �������Ȩ�����й�

l����ǿ����� ���С

����ʷ�Ͻ����Դӽ���й����������ǿ����� ��‫�����ڱ������ٵ‬в����
������ �Ǭʢ�
� ?ʼ������ ˹ǿ�~ʹ������ǵ��ҹ���½��Ͷ����������
���ӡ�

Ƭ ��� �����ǿ���峯�������� ��ռ� ����������Ĵ�Ƭ��

�a����ռ���ս���Ժ�ɳ�ʶ���ֽ�̰7�ĺ��������˱��������ɹš�

�����λ� ��1912� ɳ�������f��ֲ���ɹŵIJ�� �����Ϊ���‫�ܣ‬

fͼ�����ɹŴ��й�İ�ͼ�϶�b��ȥ��ɳ���������һ�‫��� ����ٶ‬й������
ȫ�������һ�·�� ��й�������ˡ��ж����������ɹŵ��й�������ʥ
���ɷָ��һ���֣��κ�� ���������
ܰ й��� �ȥ�����ǣ����ɹŵ���Σ���

�ú��⽻��Ȩʵ���϶�� ��ɳ�ʶ������С���

1919� ���˶���Ϊ�˷7����ʮ�¸���Ļ���� ����ɹţ������ȡ��


���Σ��������ɹ��‫ٴ‬λ ‫��ص‬й�Ļ��������ǣ����˲��ã�� � ������������

��ġ���������š����Խ���ɹ�Ϊ�‫ں‬ţ�������‫פ���ڿ��׳‬ǵ��й��ӣ��ָ�
�����ɹŵġ����Ρ���

1921� � ���ֱ� ������й�����ɹţ���ֲ����� ‫��ڰ‬ж���ǰ�ɽΪ

�‫׵‬ġ��ɹ�����������������������ɹ���Ȩ�����й���һ��ʵ��һ��������ɹ�

���й��b��ȥ�������Ƕ����ά�����Ҳ֧�����ɹŸ��b�����ʹ�й������
���������̡�

ܹ ҡ��������ɡ���ӵ�ж�b
�����ɹų�b��������������Ϊ������b��

��Ȩ�ġ���ҡ����й����b�����ն�‫����������ʹ����פ‬飺�����ɹ���
4�����й����ʥ���c��ոź��δ���й������ɣ����Խ�ռ�й����c��Ƕ���
����Ȩ�Ĵֱ����档���ɹŵ���� ����й�������������κι�����κ�����4

��� ��档��ˣ��й��������������
ܾ Լ������Ͻ�b���κο����Ȩ����

�������Ŀ�������� ��)������� ������й�������Ƕ����ɹŵ���ν

����b���Ǽ��Եģ����ְ����ɹŴ��й�����ȥ��������й�����4 ��

�� ����
ܽ ܵġ�Ϊ� ������
�ϵ�Ľ�һ���
չ� ����� � }� ֱ�ӶԿ���Ϊ��ά

�������ȡһ��ıĹ�ʻ������ ����ֻ����1921�� ����ǩ�����ɶ�Э������

Э���涨�ˡ��ɹ���������� � ��������֮���� ù�ϵ�����ն�ʼ�ղ��ҹ�

������ɹŶ�b�����飬��� �ֻ���ԷǷ�����ʽ ‫���פ‬й����ɹţ����������ɹ�


�Ծ��·���κ;����ϵ� �����
�� ����������
նԼ ������������У�
���ɹ�Ϊ���Ǹ���� ۵�� ģ����ɹŵĸ�����Ȼ��Դ����ƥ��ţ�̵����ʶ�Դ

���ϵ������� �‫������ ��ڡ‬ɹŵ�‫������ʹ��פ‬Զ������ӵ����һ���

�������f �ľ��»�‫�ء‬

��ʱ����������IJ�£�������������f����������й���Ȩ�������‫�ڵ‬

ʱֱ��}ϵ���� ���� ����������f����������ֻ�������������⽻�ĺ�ƽ�ֶ�

��� �ʩ���в�����������
ܲ ɹŶ�b����ʱ���‫�������ڶ‬ķ�ϵ��������Ҳ��

һ�����¿��‫��� ����ף‬ζ �����������Ӧ���ӱ�ɱ������ֱ�� �������

���Զ�û���
ܹ ������ɹŵ�����ֻ���������ϸ�� �ʩ�� f��

� ������Ϊδ���й��������ɣ����������й����ɹţ�����Υ��� ��
��Լ� ������������й����� ‫��ڴ‬ģ�� ������ʱ����� ɵ��‫����ظ‬й�

��������й�����IJ��Ͽ���֮����Ȼ���ϵ������ɹ��ɱ�������ά���ƶȣ���

�����ɹ���ʵ�ϵĶ�b�����ִ��ɳ��������Ӧ��� �Ǵ��ġ�

2�����տ�ʼ̸�У��ն��ʹϷŪ�й�����
1923��1924����� ��̸�С�ּ�ָ‫��ڻ‬й���� ����⽻��ϵ����ʱ�

��Ĵ���Ǽ�-������������ʹ���4���й��‫���ڴ‬ǰ���ն�����Խ�������
ʹԶ����

Խ���������й����ҪĿ������ �й��ƶ�һ�����֮Ϊ}�����ļƻ�����

Ȼ�����й� ����� ����ʱ� ��δ�ܴ Ī˹�Ƶ� ��Ŀ�ġ�

��-���������4�������ְ��ġ�1919���1920� ��-����������� ���

���������������}�����й����������һ�� �����Ķ ��� �����

�ϳ�ɳ��۹� �й� ��һ�в�ƽ����Լ����������������й�İ������

����й�֮ǰ���������ͼ�����‫���˧� ������ش‬һ����취����Ŀ����Ȼ

��Ϊ�˻ָ������ж���·�ļȵ����档�նʱ�������Լ������
��ʾ���Ǻ

� �Ļ �е��������ж���·���������
ܾ һ�� ���ӡ���� �������
ܾ f

��ǿ�����й�‫��� �� �ס‬й�Ĺ������鶼��� ⣬���ն���������Լ�-

��Ҫ�������‫���˧�ش‬Э���Ŀ��֮һ��������һ��Ī˹��ָ������4��������

�������ְ
ܾ λ������-��ʧ���ˡ�֮���� ��ǰ������ʱ������Ϊ�й�

֪ʶ���Ӻͼ�����ӵ����Ķ���Ƶı�����ѧ�Ľ�Ա��ѧ���ǣ����Ϊ��
ְ -����

����л�ӭ�����

��-�� ֪�й��⽻��������Ϊ����ȫȨ�� �й�4��Ŀ������ ��̸�У�

����νָ��}���ϵ���� �����й���һ��Э�顣 ʵ��� ���ͬʱ�������һ��

�Ⱦ��������й��� ����� �ָ���ʽ�⽻��ϵ������


ܿ ʼ̸�С����ʱ���й�
�Զ���������ɵĻ ��
Ѿdz˲ �� ��� �ȡ��һϵ���������й�����Ĵ�
ջ
ʩ����ʹ�����������ʵ���ϴ��л��������ȥ���������ƻ���ȡ���й�������
��������й������ɵĵ�λ����ͼ����Щ�¼��������й�����‫��������ڣ‬й����
��������ǿ�ҵIJ���

��ˣ��й�֮��� � �����-������̸����}�� ��һ���й�����������

�����Լ����������Ǽ�-������������й��� ��ָ��⽻��ϵ���Ⱦ�������
}�����p���̸�еľ��С�

��4��ֻҪ� ��һ����ʽ��������й������ɵ���Ȩ���������������

ȡ�����л�����λ�Ĵ�ʩ����ô�����������ϵĽ��‫�� ��Ϳ־‬ơ���� � ���

Ϊ�� ������֮��Ī˹����ͼ�Ѷ���������ɹŵĻ ˵������л��ŵ� ���

���µİ ���Ӹɵġ�

ܿ ʼ���ָ��
�Ա�����ѧѧ��Ϊ���ǿ��f���й����‫�̸����۽‬еij ‫���ٳٲ‬

� ��������� ���й�֪ʶ�����Ҫ���‫���ݡ‬ʱ�� ����У��������Ҳ�ǹ���


����ν����������� �������� ֱ�t� �� �������� ְλ�����������

�����쵼�µĵ�һ���‫������֮�ڸ‬ŵ������� ������̸�С�

̸�еĵ�һ����ָ������͢Ϊ�й������ȫȨ������ն��ȫȨ������̸�С�

1923��3��4� ��ư �����⽻��


ܳ ʱ������͢������Ϊ����̸�д�������ų���

����⽻���ľ����������������������
͢ ֪��-������}λȫȨ���֮��

��������4������ ���⽻������������͢��Ȩ����̸�У�� һ��Э�� ���

����������̸�жԷ����ʲô���Э�飬��������� ��Ϊ ��

̸�����‫�ڿ‬ʼ����������������һ�����Ǵ��
͢ ⽻�� �ɵģ����а�(�⽻��

��� ��һ�Ƴ���Ȩ���ˡ�̸�н������ ����ʱ�

ֱ��3�£������
͢ ͼ�-�����‫�ڼ‬-������齴��� ����ʹ� �ǩ����һ��

�� ���

�����̸���������ǰ�Ϳ�ʼ�ˣ����շ��������д�����
������������̸ ͢
�У�ֱ�t�������ǰ}λ�����Э�� ���ǩ�ַ�������

ǩ�ֳ����һ����� ����ó������ľƣ���-������Ϊ}��� ù�ϵ�Ļָ�

‫�ף‬Ƹɱ��������Ʊ�������������
͢ ֮Ϊ��δ4���й���� ��������һ������
�� ‫�ף‬

����������ʧ�⽻� ���‫ٵ‬ģ��и����й����֮�ӡ�

��ʱ���⽻����
ܳ ά���֪Э�� ��Ѿ�ǩ���b����������
͢ 绰����

Ϊ��û������ ����Э�� ���ǩ�֣���ʧְ��Ϊ��������


͢ մ�� � ֻ�ý���

��Э�� ���δ��ʽǩ�����ǣ���ά���뿴 һ��� �ȫ�ġ�

һ��������Ǹ��Ϊָ��}���ϵ���� ���Э�� ��͵��˹�ά�����

�У�������ϸ�����Ǹ� �ʱ�������ʧ��������� ���ǹ�


���� άΪ
���е�

һЩ���������� ġ��������һ��棬����������Ҫ���������Ϊ����

��һ�����й��漰���ɵ�һЩ��� Э��涨�ϳ�ɳ�� �й�ǩ����


� �� Լ
����ǿǩ����й��й��һ����Լ�����ն� ��ν�ġ���
� b��ɡ�ǩ����� Լ��Э
��ȴû��� ����Ȼ�‫����ָ�ر‬ɳ�������ǩ������Լ�������Ĭ�����ն�������
����Լ����ά����Ϊ���й������Բ������������һ��Ҫ���ò���

�‫����� ������ڶ‬ɳ������ � ������?���Щ���4ά��������ν������

ۣ
����b���ġ���Ȼ ����� �������������������� Э�� ��е��й����ȴ

�涨��һ���й� �������ȫ�����
� Լ
ն
���������ģ��Ӷ�ʹ�
� ‫��ڲ‬ľ��‫�أ‬
��� ��������Ϊ�й���������� ��������
ܶ ����ɡ���� ��һ����

���ĺ���Ҳ����ʮ�ֲ��죬� �� �������‫ ���פ‬Ϸ��ģ�������Ȩ� ���֮ǰ


�����������

��ά����Ϊ����� �� �����еģ�����������һ��棬 l �������


͢

-��ǩ���Э��ȫ��һ��ʽ��‫�ڸ‬

͢ ˴Ҵ ‫���ʹ��� ����ٵ‬Э�飬���� ������‫�ڣ‬


�������˻��ʣ�������

��� �����
���Э�����‫أطط‬ ܷ ‫���������ڸ‬ʷ4������ɣ�

3���‫��������ڸ‬ӡ�����-��Э��

��ά��ı���ʽ��‫��ڸ�֮���ڸ‬Ա�Ƕ��Դ��¼�Ϊ� ��� ���ж�����һ��

����ʵ����
͢ û��‫��ڴ����� �ע‬һ�����̸�У��Ӷ���ֳ�����������̬� �

�‫�������ڶ‬Ҳ��f�����й����ɵĶ�����

��������������
ܳ ӷ��Ե����봦���������й ‫���ص‬���������

�ն������1919����ϳ�IJ�ƽ����Լ��һ�����‫�ݡ‬ɳ���‫��������ڸ‬ռ�к�
ܿ

�۵ ķ ��Ȼ� ���Э��‫����� ����ٴ‬ϳ���һ��Լ�����������ʱ�


ͬ 涨��

�۳��Ը������Ϊ�����ĸ�����������֮����ʣ��Ŀ���Ҫ��� �ȷ������;��

�������������������֧����ȫ�����ն ��ˣ�����b���������͢

��ְ� ���bһ����ίԱ��4������һ�л ��

��̬�ȱȽϻ��͡�����Ϊ����͢
��ά��� ȷʵ������� ‫ص‬Ĵ�� ���һ�¼�
�Ĵ��ʽ�����������й�Ĺ�������

��� е���ֵ��ǣ�� �����û��Ϊ������


͢ ⡣���‫���� ڸ�����ڼ‬

� ���Ҫ����������ġ���ְ��족 һ��δ���������� ������֮�С���

��ֻ�Ǽ � �����������-����������е�̸�н�‫��������⽻���ת‬С�

��� ��֮� �-���϶��Ǵ��һ������b���º��⽻����Ҫ���й������

��ʮ��Сʱ֮���������һЭ�顣��������һЭ�����ɾ���ȫȨ���й�������

��ʽǩ��ġ����в˵������й�������ʱ���‫�� �� ���ڸ‬й��������
�е��ɴ˶�����һ�к��

��ά��� �‫�������ڸ‬Ϊ������ǩ��Э��
͢ �����Ϊ�����������ְȨ��Χ��

֤������ȷ�涨�������ɵ��κ�̸�н������ʱ��������Ӧ������� ��

��Ȼ����ǩ���Э��
͢ �û�еı�����ɽ���Ϸ��������ȷ֧�֣����‫�ڸ‬ʡ
�ĸ ������е�ȷ�ı���֧�֡����֮�⣬�ն�ʹ�ı�����������������
͢

���ǵ�Э���£�Ҳ��ʼ������һ������Ӱ�졣������ ����һ������4���⽻

��Ҫ����� ��̸������ŵ��ų�������ȡ������Ҫ�۵��������
͢ ��-������

���ɵ�Э�� ����й��⽻ʷ����ı�Э�顣����� �������Է����� ��

�����‫�ڡ‬

���ǣ���ά��� �������ǽ�����Э�� ��еĸ� ������ָ����������

���й� ı������Ȩ���й������������ ���������ַ�����̸���У�������


͢

Ȩ����ȥ������й���κ���������ǩ����й����ɵ���Լ�ų������治���‫�ڷ‬

��ƽ����Լ֮�У��Ӷ�Ĭ�����ɲ������й����u�һ���֡�

������Ƚ��‫ڵ‬Ļ ‫�� ���ʹ�ش‬Ϊ� ��� ��ʹ����������� ��֧���


���£����������Ҳ�п������ø�·�

��ά�����˵������Ϊ���ˣ�� Ȼ���Է�����ָ��˵ļ� �����ң���

Ϊ�л������ ���������跨 ά���й����z���Ȩ������ʹ֮�����κ������

f���ַ�����

������������� �ļ����ȫ� �����ǹ�ά��˵�˾ �� �¡���������


�����ˡ�

��ά���յ���һ���ɱ���������Ͻ�ĸ��ʡ� ĸ �����Ͷ�������4��

�籨����ΪЭ�� �� ����й���
ܹ ʹ�˳���������һ�������ƽ�ȵ�λ�Ĺ��

�ĵ�һ��Э�顣

���‫�ڹ‬ά���⽻������
ܳ ܲ ȡ�ģ�����Ҳ��ȷ��ȡ�˵�Ψһ��ʩ���ǽ�������

�������� ˶���
�ʱ������ �� ⽻�Ͷ��������� ���� ��������Ҳ���ζ�

� ������ �������ȫ����‫��ڸ‬Э�� ����b������� �ʾ�‫�� ���ٷ�֮�ٵ‬

����⽻���Ĺ ۵ 㡣�����4�籨�� Э��‫��������� ��� ��������ڽ‬Ϊ��

�����������‫�������� ص‬Ϊ�ˣ������Լ��� � ������ȥ��� ⽫������

‫�ס�ڡ‬

��ָ���⽻����ӵ��Э�� ��ȵȣ���Ȼ�������ն�ʹ�š�������ɿ����
͢

�ɵġ����ǵ��ж��϶�����ij�ָ���‫�����ش‬Ŀ�ģ����Ʒ������������ȡ�Ȩ��

Ȼ���⽻�����‫��̬�ֵ������� �ڸ‬ȴ��ȫ���‫�ڶ‬ά���й�������û��
�����κ������ͼ��

����-��������ͼ�����ǿ�ҿ��飬 Ҫ������ʮ��Сʱ֮�‫ڵ‬ı�� İ�
�����⽻�����ж��ţ�����ʧ���
ܸ �

���‫�����ڽ‬Ȼ���‫����⽻����ڣ‬b���ּᶨ���ƣ����������ļ���� ��-

���������f��ɿ���й�����‫� �۽‬ά��� ʩ�� f��������Ҳֻ�øı� � �

‫���ת‬ȡ�˺ ��̸�еķ��롣

4���й��⽻������
ܳ ġ� ���¼���

Э������ǩ��֮ǰ��������һ����ȫ������ϵ��¼����� ���¼���

��һ�¼�����ӵ����-����������Э���
͢ �Ϊ��Ӱ���ά��� �Ĺ ۵ ��
��ʩ��ѹf�Ա�����ı�b����һ���¼���

����������̸��֮ǰ���‫�ڹ‬ά��� �ҷ����һ��
� ����
� ¼�
���������

���¼��� ��δ�ܸı�� ��̬�


����ȣ� Լ�-����ű��Ƚ������̸�С�����

���¼�������κ��‫����ش‬壬����Ϊ�漰������̸�У����Ե�Ҳֵ���‫�ڴ‬һ�

��-����������Э��ǩ����
͢ Լһ� �ʮ�����ң�˳ά��� ��� ������

ۡ μ����硣� �֮� �����һ�����鷿���Ա� һ��� �����Ҫ


���

��ǩ�����Ҫ�籨� �����ʱ���⽻����һ�����ÿ��� ���‫���ڲ‬ʱ����

� � ��Ļ�Ҫ�������Ҫ�籨�������͵�� �ҡ

���죬����ά�����鷿��Ŀ��� д��̨�ϵ�ʱ������һ������ʮ�����

�Ķ���b�����������‫�ע‬⡣�Ƕ���4� ���һ��ֱ����Լ��Ӣ�磬��Լ��Ӣ��

������������һ�� ���壬�������ź�ֽ��ֽ����д�!������й��⽻������
ܳ

�� ��������Ϊ������������о���

����ά��С���������˫���������ʱ����÷� ���‫��������أ‬滹��һ��С

С�IJ�g�‫��ʹ���ܡ‬е����K��Ѱ�������b����� ���Ĺ����ϴ���4������

С�Ľ��� ������‫��ذ‬ӵ���ʨ� � Ĺͬ ˼˹ һ� �е�� �С���

�ϴ �����Я������ӣ��ʹ�4���˵ ı�ը���ά��b����ʶ����ը���

���Ǹ�� ��ģ���b������鷿������µ ‫��ص‬ȥ����ȴ����


ܼ 9 ‫��ס‬

�������� ��һ�����‫��ڴ‬Ÿ�����ʲô����ը�ˡ������
ܼ ż���˵��

����� �����һ��
� 4�� ˹����ķ�� ���ά��϶���
�� ˵

������� ��й�ʽ���彨��������ʽ��� ���‫ס‬լʱ�������������������


��}�������‫��ڵ‬ϡ�һ�������棬 һ��� �� ��‫ڵ‬ķ����‫��ﻹ‬һ���ˡ�����
�������϶�����һ���

������ �ֳ�ʱ��һλŮӶ������������ľ�����˵�����ϴ ղ����Ǽ�

����4������֮� ��������е�� �4�‫������� �����������ۿ‬д����

��� ϶�ֵ��
ܶ Ǯ����֪����Ϊ��ȴ�ð����ӵ������뿴 һ������ ��п�

�‫���س‬ӡ����ը�һ��ľ���
�����������
��� ϵ�
̵ ϣ� ͼ����
ÿ ������һ��
���� ��� � �ˡ�

��������Ϊ��������Ȼ��Ӱ�쵽����������Ϊ��Ҫ��� ����ΰ��Լ��

����Ա�ǵİ�ȫ�������»��Ե������‫����ܡ‬ǣ����������е�飬������ÿ

�춼���� � ���� �����

�¸��Լʮ��֮� ���������4���� ���� ������� ��������Ƕ�

}������ ���й ‫�������ڹ����� ��֪������������� ��������� �ص‬һ


�Ҳ�g�����������w�����ġ������DZ�����ѧѧ �� �����ǹ�������������
ֱ�ӳ����Լ����¼��й ‫�ֻ�أ‬ǹ�����������һЩ� ���Ա����ʹ�¶����������
���ġ�

��� � ��¶��Щ� ���������϶�����һ�¼�����һЩ�й��� �

�ġ����ɴ�����̸�й�ϵ�‫�� ش‬ı���-������Ĺ���

��� ϶� �� ���¼���Ļ�� �� ������Կ϶����⡪�¼�������̸�м���

ά��� ��� ֵ�b���й ‫���¼��� ���أ‬δ��ʹ��ά��ı�̬�ȡ�

5��1924��5��31��ǩ���Э��

���¼�֮� ã���-�����������ǰ���⽻�����ʺ��� �İ�ȫ�뽡��


���

����-��������˵��ά��� ������ �� ‫�ڴ‬ʱ�����˹�� �ң��ƺ�f

�� ���� � ����‫��ڴ‬ƽ��֡�

���ǣ���-�������� �� ���������й��⽻����� �Ĺ�����Ա��Э���£�

������һϵ�еķ���ʽ̸�С��⽻����� �ʹ����Э��������������� ����

��������}���������й ‫���أ‬ά���й�����ɵ���Ȩ��� ����һ���


� s��

�� �-������ �}� �����ò��� ��������������� ������Ҫ

� ĵĸ� ���λ���� ��Ȼ��Ϊ�˻���� �������ӣ���


� -��������

�����·�����Э�� ��Ա���ǩ��ʱ�� ���ջ�����


��ͨ ġ����������
��ȷ�涨��������� ���Э�� ���һ���֣�����Э����� �ȵ�Чf�����ʣ��

�ij���ֻ�� �����31��5��1924���‫������ �ڡ‬-�������⽻��4ǩ��� Ĺ��


Э���ˡ�

��Щ��ӵ�̸���и���Ȥ���‫�� ��������� ص‬еġ�ʵ��� ����Ǽ�-����

��Ϊ�‫�� ��������������������ڿ‬ǵ��ո�������ǩ��Э����
͢ Լ����

���‫�������ر‬-���‫���������̸�� �أ‬
ܽ С�

����� ��ǩ����ʽ��1924��5��31��Ƭ�⽻����ʽ���С�ǩ�ֺ �-�����

ά�����֣��Ӵˣ�����}���ָֻ����⽻��ϵ��

������Э������(������ж�����Э�����������й����ж���·Э������
7�������顣 Э���涨�����ɹ���Ȩ�����й�� �‫������ �����ڵڶ‬
�ɹš�

1924� ����Э������ǩ� Ե ۹�����ѹ���й�IJ�ƽ����Լ��ϵ��һ���


��ij��

���ǣ�������Э����δ����ȫ������ɹ���� ��Ȼ1924��Э���������ɹ�Ϊ
�й�֮һ���֣���û�зϳ�������ɹ�Ϊ��b��ң� �
���վ ‫�����פ‬ɵġ�������
Լ�����Ӷ��������պ��l���Ϸ����ͻ�����ӡ�

6���������� �����

1924� ���ɹ���� ��ġ�� Լ


��ƶ���� ���������
ܷ Լ���һ���b��
�Ĺ�ҡ�

1924��10�£�ֱϵ���‫��ڲ‬ĸ‫�˵����� ����������� �����������ڱ‬ʱ

���л������� �� ̄������‫����ڱ‬齨�����‫�� � ڸ‬ȫ����������ɽ����

��� ��� �‫�������¡�֮��������ٿ‬ȴ����ս����ʧ���ӻ��˺��


���������
ϣ

����ֱ�£���� �������4��Ϊ������Ϻ�ƽ������� ���Ҫ���������ɽ


���Ķ������ɽ�������b� ���j���Ȩ��

�������鷢�����ʱ��� �‫�������� ��ʹ����פ‬棬���������ά�������

���飬��������й�ĵ�λ��ʹ�й���� �š�

���뽫������Ϊ��� �ĸ ����죬���� ��� �ƶ����� � ����

����֪������һ��Ϊ���¡�������ij������ģ�����о��壬������ά�������Ϊ

��ũ������Ȩ��һ��Ϊƶ�������������롣���й�Ҳ��b��ƶ����Ȩ������

λ� �‫�� ʹ����פ‬

ۡ
����л����ʢ�顣�й����й�Ĺ��飬��������� һ�Ŷ������ Ǹ����
����ijЩ���飬 Ҳ��ֵ������ȥ���Ҫ���������й�ɶ��������Ȩ����

�²�����‫��ܡ‬й�������� ‫��ڣ‬й����u ‫����������ء‬Ƭ�u��ϵ��������

����֪��û��ʲô��ξ����л����bʮ����4��������f���������

�£��� ��ʮ��� Ū�ù��Ƽ������������ ���ʵ���̲���ȥ���������

� Ҫ����Щû��|�ĵľ��ǰ�ǹ���£��� Э�̽������ˡ����ˣ��һ�������

�Ϸ������ģ��������Ϸ��� �����f ���� ���ı���� �İ����‫���������أ‬


������� ��

�‫����ڶ‬糿�����������˯������4ʱ ����� ������ˡ ���ʱ �� ֵ���ģ�����

� ����ʡ����ϵı��������Ƹ�������һ����‫�װ‬Ƶģ�Ư�|��ˡ�

� ��緹��������������һ~��ɫ����ʽ�γ�� ��‫��ס‬ǰ������칫¥��һ
·�ϣ�����4����ˮ�������г�����ϲ�·�

��� ��Լ��İ 칫�ң������²��ã���λ��j 4��ʹ����‫�פ‬ˡ��뽫����4

���������� һ�¹������ɹŵ���� ����� ���j ‫ʹ����פ‬ʮ��ǫ��‫ض‬Է���


�� ��

����Ȼ��� ���֪������������ɹ�������̬�кο�������˵����Ƕ����

����������� ���Ҷ�b���ӵ��ж�ʮ�ֲ�� �������ʮ����͵‫�!�ش‬

4����ʱ���ɹŵĴ ��˶
������ˡ����ţ����ɹŵ��ǰ�ɽ� ‫��־‬b

���ɹ���� ������������й��й��֪������� ������ɹ������

�� ���ʾ�������ɹ���Ȩ�����й����й������ϲ������е ‫����ڶ‬b����Ȩ��

˿ Ժ�
��� ��� ���ɹŵ������ ����������Ϊ�‫�أ‬ȡ���b�ļƻ������������

����ֱ��Э�̽���

ͬʱ���й��������� �ͨ� ָ���� ���1921�굥���������й����ɵ�

���Ƕ��й���Ȩ�Ĵֱ�����ͼ�̤���й�������η��������飬��� ��

�}�δ�����ӳ���м��‫ڴ‬ˣ��й����Ҫ��� ������һ����֮�‫���������ڣ‬
����һ�к����� ��е�����

� �����ӵ��й���������� �ʽ�ĵ 籨� ������һ��������û�뵽

�й������̬����ô��һ���ӱ�����ǿӲ����֪�й��澿���� ��ʲô����4

������ɵ���� ���ǣ�� ������� �‫ָ����ʹ����פ‬ʾ��Ҫ����ȡ������ʱ��

���еķ����齫����ȡ�����й�������ɵĶ�b��

� ��ʹ������鲢�������
ܾ ѵİ ����Ǿ����ϲ��� ���һ�� ��j�
���Ĺ ۵ 㣺

�����������ġ����ɹ������ʱ� ������й��
�� ͼ ֻ�ǵ����峯� �
�ű��������й������λ� ����ɹŵ�
� .�� ˶�������ɳ���������
ʵ�ֶ�b���������й�ķ�� �ֻʵ�������Ρ���4�����ʮ�¸���˶�

�������ȡ�������Σ�����Ȩ�����й�1921� �ɹ������Ӣ��� ‫��ڰ‬ж�


���ǰ�ɽ��Ī˹�ƣ������ �������������������ɹ
� Ž�b�˶�b��Ȩ���� j
������Ӧ�������ɹš����‫�������ڣ‬ȫ��� ���b�������������ά�����ƣ�

���� � b����� ıĹ�ϵ�����ã��������ɹ���� �ġ�������


ܷ

��� ����������й����Ҳ�����ɹ����������Ϊ�‫��������أ‬ɹŵĶ�b��Ȩ����

�������������ţ������ð���ɻ����͵�һ���Ļ����棬 վ����4�����һ��

��‫�ס‬죡��

Ȼ�������� ��涨����j��ʹ��ĵ ‫�����������ط‬ʣ���������Щ��� �

�ԵĶ���У���������� �й��Ǹ�ʲ
� ô��� ร�������Ҫ� Ϳ�� �Ҫ��

��ô�۸����Ϳ�����ô�۸�� �

��仰�ʵ���j��ʹĿ�ɿ ‫������ڴ‬Զ �

���Ҹ���������Щ����У���Ҫ�ŷ�� �ˡ������ ����ˡ������л������


����������=��������Ȩ����ʥ�ģ�� �������4������� ���ġ�����Ȼ

��һ���Ĵ��ϴ֣�����Ҳ���‫��ٶ‬ã������й�������ò������������4�‫���ܣ‬

�� ��һ�£��ֽ��� ��

�����ɹŵ����飬�����������й����������ɵ���Ȩ�������й������
����� � �Ǻ ������ʵ���ʵ���������ǣ������й�� � �� ��ǵģ���
Ǻ
˾
���

������Խ Խ������

����ȥ�������ǵ�����������ǰ��� ���ϵ�Ҫ����һ����֮�‫������ڣ‬ɹ�

����������
ܲ ������ˣ��� ˲
ӣ���ô��� �Ҫ�������й��

����� ������������ �����‫ص‬ġ�

��λ��j��ʹ�������������һ ������������
ܲ c�������‫� ص�� �ʹ�ݡ‬

�‫��ڶ‬죬��λ��ʹ����������j�������ģ����й����ִ�ⲻ�ϳ���������

�Σ��ϸ�Ҫ��� ������ɳ����粻���ӣ������о��³�ͻ��Σ�ա�����
� ��������� ��й�����ľ � f����֮�������� �� f��������

���Ȳ�ȡ��ʩ�������й���� �֮��Ľ��Ź�ϵ���Ա����ͻ������ʵ���ϣ��ն�

��δ�ı�����й�����ɹ�������ı���֮�µ� �ģ��������ȡ��ƽ��������f

�ֶΣ���ͼ�������ɹ������һ���� �

����1924��5������ǩ���Э�飬ֻ���ն�����Բ����Եı�ʾ���й������
�����ջ������ɵ���Ȩ����ʵ���������Ա��ն�����ơ�

����Ϊ�����л��������������‫����� �������ء‬j������ ���

���ɹ������� ��һ�²�ȡǿӲ��������ʹ�ն������ɹ�ȡ��һ�ж�b�Ļ�

����� ָ��й����Ȩ������Ϊʵ����һĿ� ��ϧ������f��

���ǣ�� �������һ�����5���ġ������硣