PRDYECmS Y CDNSmUCCIDNES ELECTRDMECANICAS INKA S.A.C.

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD. SALUD Y MEDID AMBIENTE

 GLA.\ffi..'\10 L'\lER' "O DE SEGURIDAD Y MEDIO A..M:BIEi TE PCE INKA S.A.C.

INDICE
PRESENTACION ...................................................................................................................4 TITULO l: DISPOSICIONES GENERALES Alcances y Objetivos..........................................................................................................S Definicin de Trminos......................................................................................................5

TITULO 11: DERECHOS Y OBLIGACIONES Normas de conducta personal..........................................................................................7 De la Empresa.................................................................................................................. .7 De los supervisores...........................................................................................................8 De los trabajadores............................................................................................................8

TITULO lll: USO DE EQUIPOS DE PROTECClON PERSONAL Requisitos para los equipos de proteccin personal...................................................10

TITULO IV : PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO ESPECIFICOS

Identificacin de peligros y evaluacin de riesgos....................................................................14

Permisos de trabajo..........................................................................................................14 Trabajos en equipos e instalaciones elctricas.............................................................14 Circuitos y aparatos elctricos- Baja tensin................................................................15 Trabajos en subestaciones elctricas............................................................................lS Trabajos en lneas de transmisin .................................................................................16 Bloqueo de seguridad (Block & Tag Out) ......................................................................16 Trabajos no elctricos prximos a equipos o instalaciones elctricas.......................17 Trabajos en altura...........................................................................................................17 De los equipos de proteccin contra cadas.................................................................18 Trabajos con andamios y escaleras................................................................................19 Trabajos de excavacin ...................................................................................................21 Trabajos en caliente .......................................................................................................22 Trabajos en espacios confinados ...................................................................................23

REGL"-.\1R.'-i10 Dl!ERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO At\ffiiENfE PCE INKA S.A.C.

TITULO V: SEGURIDAD EN LUGARES DE TRABAJO Herramientas Manuales.................................................................................................25 Equipos y maquinas herramientas ..............................................................................25 laniobras y equipos de izaje........................................................................................26 Maniobras con gras ....................................................................................................27 Operacin con camiones gra.......................................................................................28 TITULO VI: SALUD OCUPACIONAL Control De Agentes Fsicos ...........................................................................................28 TITULO VII: PROCEDIMIENTOS Y REGISTROS ESPECIFICOS PARA ACTUAR EN CASOS DE CONTINGENCIAS..........................................................29 Prevencin y control de incendios................................................................................30 Preparacin y respuesta a emergencias.......................................................................30 Accidentes e incidentes..................................................................................................30 TITULO VIII: MEDIO AMBIENTE Clasificacin y disposicin de residuos.......................................................................30 TITULO IX: RGIMEN DJSCIPLINARI0........................................................................31 ANEX0............................................................................................................................32 CONSTANCIA Y ACATAMIENT0...................................................................................35

il REGfL E. ".'\ 0 D . ER'JO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

JI

PRESENTACION

El principal propsito del Reglamento Interno de Seguridad y Medio Ambiente, es que los aspectos sobre Seguridad e Higiene sirvan para ayudar en lo referente a la proteccin de la vida humana, la salud y la prevencin de accidentes. Comprendemos la importancia de la vida humana y la seguridad que pueden ser afectados por los accidentes y por ello nos esforzamos en hacer nuestras condiciones de trabajo lo mejor posible. Todos los trabajadores deben cooperar para eliminar los peligros y falta de precaucin, procurando formar un hbito de cuidado y la costumbre de usar el sentido comn. Pensar antes de ejecutar un trabajo, usar debidamente las herramientas, equipos y materiales adecuados. Debemos recordar que la "Mala Suerte" es algo que no existe y que los accidentes no son casuales si no "Causados" de este modo todo accidente es EVITABLE. Vale recordar PROTEJASE UD: MISMO A SUS COMPAEROS DE LABOR Y ESTE ALERTA EN TODO MOMENTO. El hombre que piensa siempre en seguridad posee el mayor secreto de seguridad.

REGIA.\4::&'\1012\'TERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

TITUlO h DUPOIICIOREI GERERAlEI AlCROOEI Y OBJETIYOI Se entiende por Reglamento de Seguridad e Higiene, al conjunto de normas de orden tcnico, legal 1 social, cuyo fin es la proteccin de la vida humana, la promocin de la salud y la seguridad, as como la prevencin de accidentes e incidentes, relacionados a las actividades Industriales. Este reglamento ser de aplicacin y de cumplimiento general de todo el personal de PCE INKA S.A.C. que preste servicios. No eximiendo a las reglamentaciones sectoriales en materia de seguridad y medio ambiente aplicables. El presente Reglamento tiene por objeto fijar normas para: El desarrollo de una cultura preventiva de seguridad y salud combinando el comportamiento humano con la preparacin terica prctica de sistemas y mtodos de trabajo. Fomentar el liderazgo, compromiso, participacin y trabajo en equipo de toda la organizacin en la seguridad. Lograr entre los trabajadores una moral elevada que permita identificarse con sus compaeros, el trabajo y la propia empresa. Promover el conocimiento y fcil entendimiento de los estndares, procedimientos y prcticas para realizar trabajos bien hechos mediante la capacitacin. Promover el cumplimiento de las normas de Seguridad e Higiene Minera aplicando las disposiciones vigentes y los conocimientos tcnicos profesionales de la prevencin.

DEnRICIR DE TERmiROI Las siguientes definiciones se aplican al presente reglamento: Accidente de Trabajo: Se llama as a todo suceso que resulta en lesin o dao no intencional. Causas de los Accidentes: Son motivos por los cuales ocurre un accidente. Se dividen en: 1. Causas por Falta o Falla en el Sistema de Gestin. Es cuando no existe o son deficientes: Los Planes de Gestin, los estndares operacionales y el desempeo directivo y operativo. 2. Causas Bsicas Son aquellas producidas por factores personales y factores de trabajo, los mismos que se definen a continuacin: a) Factores Personales.- Son los relacionados con la falta de habilidades, conocimientos, la condicin fsico - mental y psicolgica de la persona. b) Factores del Trabajo.- Se refiere a defectos en el diseo, errores y demora logstica, adquisiciones inadecuadas, uso de equipos, herramientas y materiales inapropiados y mala eleccin o mala ejecucin de los mtodos de explotacin. Estn relacionados con el ambiente de trabajo. 3. Causas Inmediatas Son aquellas producidas por actos y/o condiciones sub-estndares. Definidas a continuacin: a) Condiciones Sub-estndares: Se llama as a las instalaciones incorrectas, reas de trabajo inapropiadas, uso incorrecto de sustancias, materiales, equipos y/o energa. b) Actos Sub-estndares: Es toda accin o prctica incorrecta ejecutada por el trabajador que causa o contribuye a la ocurrencia de un accidente. Botaderos: Conocidos tambin como canchas de depsito de mineral de baja ley o ganga, usualmente se localiza en el entorno de la mina y fuera de la zona mineralizada.

11

REGL>\...'-ffi.."'\10 Do"TE&'.;O DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

ll

Capacitacin: Consiste en instruir conocimientos tericos y prcticos del trabajo a los participantes. Enfermedad Ocupacional: Se llama as a todo estado patolgico permanente o temporal que adquere el trabajador como consecuencia de los agentes fsicos, qumicos, biolgicos o ergonmicos del trabajo que desempea. Espacio confinado: Es aquel lugar de rea reducida constituido por maquinaria, tanque, tolvas o abares subterrneas; en las cuales existen condiciones de alto riesgo, como falta de oxgeno, presencia de gases txicos u otros similares que requieran permiso de trabajo. Incidente: Se llama as a todo suceso, que bajo circunstancias ligeramente diferentes, resulta en lesin o dao no intencional. En el sentido ms amplo incidente involucra tambin los accidentes. Investigacin de Incidentes y Accidentes: Es un proceso de recopilacin, evaluacin de datos verbales y materiales que conducen a determinar las causas de los incidentes y/o accidentes, para tomar las acciones correctivas y prevenir la recurrencia. Inspeccin: Es un proceso de observacin metdica para examinar situaciones crticas de prcticas, condiciones, equipos, materiales y estructuras. Son realizadas por personas capacitadas y conocedoras en la identificacin de peligros y evaluacin de riesgos. Lesin: Es un dao fsico u orgnico que sufre una persona como consecuencia de un accidente de trabajo, la misma que debe ser evaluada y diagnosticada por un mdico titulado y colegiado o paramdico calificado. Peligro: Todo aquello que tiene potencial de causar dao a las personas, equipo, procesos y ambiente. Prevencin de Accidentes:Es la combinacin razonable, de polticas, estndares, procedimientos y prcticas, en el contexto de la actividad minera, para alcanzar los objetivos de Seguridad e Higiene Minera del empleador. Procedimiento: Una descripcin paso a paso sobre cmo proceder, desde el comienzo hasta el final, para desempear correctamente una tarea;resuelve la pregunta Cmo?. Reglamento: Es el conjunto de disposiciones y la autorizacin de uso y aplicacin de una norma, que abarca todos los procedimientos, prcticas o disposiciones detalladas, a las que la autoridad competente ha conferido eluso obligatorio. Riesgo:Es la posibilidad/probabilidad de que haya prdida. Salud: En relacin con el trabajo, abarca la ausencia de afecciones o enfermedades, incluyendo los elementos fsicos y/o mentales; directamente relacionados con el desempeo competitivo del trabajador. Supervisor: Es la persona que tiene a su cargo un lugar de trabajo o autoridad sobre un trabajador o ms. Est calificado debido a su conocimiento, capacitacin y experiencia a organizar el trabajo y su desempeo, est familiarizado con las regulaciones que se aplica al trabajo y tiene conocimiento de cualquier peligro potencial o real a la salud o seguridad en el lugar de trabajo. Tensin: Es el valor eficaz de la diferencia de potencial entre dos conductores cualquiera del circuito elctrico. Tensin Elctrica Alta: Es la tensin elctrica de transmisin mayor de 35 kilo Voltios (35 kV). Tensin Elctrica Baja: Es la tensin elctrica de utilizacin menor de 1 kilo Voltio (mil voltios = 1 kV). Tensin Elctrica Media:Es la tensin de distribucin comprendida entre 1 kV y 35 kV.

11 REGL \1E..'.;T0 L\!ERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

11

TITUlO lh DERECHOS Y OBUGACIOREI OomaQI de- ducta peor1onal Artculo 1 a La empresa desea que las relaciones interpersonales sean armoniosas por lo cual, no esta permitido ningn tipo de bromas ofensivas, peleas y juegos agresivos en general. Artculo ia No esta permitido el ingreso a las reas de trabajo cuando el personal muestre signos de haber ingerido bebidas alcohlicas o se encuentre en estado de ebriedad o bajo los efectos de sustancias ilegales(drogas), el personal de vigilancia reportar por escrito la incidencia a la gerencia de rea para la cual trabaja el personal. Artculo Sa No se permite el ingreso a las instalaciones de la empresa con armas de fuego en general o explosivos. Artculo Est prohibido fumar en lugares que no establezca la legislacin nacional as como en proximidad de sustancias inflamables, combustibles o explosivas. Artculo Sa Se deber obedecer los avisos y seales de seguridad en todo momento. Artculo 61 El trabajador debe cumplir fielmente las instrucciones dadas por su supervisor, salvo que

este origine riesgo innecesario al trabajador. Si no entiende una determinada orden o directiva deber preguntar o solicitar la aclaracin pertinente. Artculo 7a Para subir o bajar escaleras use los pasamanos, evite correr o saltar en los lugares de trabajo. Ninguna emergencia justifica el incumplimiento de estas directivas. Artculo 81 El personal que lleve el cabello largo y que ingrese a la zona industrial deber recogerse el cabello dentro del casco.
De- la Empte'la
Artculo 9a La empresa as como la supervisin de la misma tiene la obligacin de velar por el

cumplimiento del presente Reglamento. Artculo 1 Oa La empresa mantendr constantemente actualizada la identificacin de peligros y evaluacin de riesgos de cada actividad que se realice. Articulo lla En caso de un accidente que sufriera el trabajador (excepto en caso de comprobarse que el trabajador incumpla con las normas de seguridad) la empresa esta comprometida a correr con las consecuencias econmicas y legales de la misma. Articulo 1ia La empresa tiene la obligacin de realizar permanentemente capacitaciones a los trabajadores, evidenciando el mismo con un registro firmado. Articulo 1 S a Otorgar los equipos de proteccin e implementos de seguridad a sus trabajadores segn el tipo de trabajo que realice y riesgos especficos, as como es de su responsabilidad verificar el uso efectivo de los mismos. Articulo 14a La empresa podr sancionar al trabajador que no cumpla con el uso de los equipos de seguridad o que opere instrumentos para los cuales no ha sido autorizado, que no concurra a las capacitaciones e incluso a los trabajadores que no comuniquen las situaciones de riesgo posibles y o acontecidas en la empresa. Artculo 1 S a Establecer las medidas y dar instrucciones necesarias para que, en caso de peligro grave, inminente e inevitable, puedan interrumpir su actividad y, s fuera necesario, abandonar de inmediato el lugar de trabajo. Artculo 16a Facilitar a todo trabajador una copia con cargo del Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo y asegurarse que elmismo se ponga en prctica.

11 REGIA..V!L"\"TO IXrERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO A.M:BIENTE PCE INKA S.A.C. JI

Aftculo 17a Comunicar al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo (MINTRA) los accidentes

de trabajo mortales, dentro de las 24 horas de ocurridos, conforme a los formatos del D.S. MT RSST 009-2005 TR. Aftculo 18a Comunicar los dems accidentes de trabajo al Centro Mdico Asistencial donde el accidentado es atendido y al MINTRA dentro de los 10 das naturales del mes siguientes de ocurrido.
Articulo 1 9a Comunicar al MINTRA los incidentes riesgosos que pongan en peligro la seguridad y salud de los trabajadores y la poblacin dentro de las 24 horas de ocurrido, conforme a los formatos del D.S. MT RSST 009-2005 TR . Artculo iOa Si en algn momento la Empresa a de disear, fabricar, importar, suministrar o ceder mquinas, equipos, sustancias, productos o tiles de trabajo, deber proporcionar informacin adecuada sobre instalacin, utilizacin, mantenimiento, materiales peligrosos y asegurarse que sea de fcil comprensin para los trabajadores. De- lo1 lu IOfe'l Artculoi la Asegurarse que los trabajadores cumplan con el presente Reglamento y Reglamentos Internos, liderando y predicando con el ejemplo. Artculo iia Tomar toda precaucin razonable para proteger a los trabajadores, identificando los

peligros, evaluando y minimizando los riesgos. Artculo ih Asegurarse que los trabajadores cumplan con los estndares, procedimientos escritos y prcticas de trabajo seguro y usen adecuadamente el equipo de proteccin personal apropiado. Artculo tila Informar a los trabajadores acerca de los peligros en el lugar de trabajo. Investigar situaciones que un trabajador o un miembro del Comit de Seguridad consideran que son peligrosas.
Artculo iSa Asegurarse que los trabajadores usen mquinas con las guardas de proteccin

colocadas en su lugar. Artculo iba Verificar que las empresas especializadas cumplan con la poltica de salud y seguridad del empleador. Artculo i7a Actuar inmediatamente sobre cualquier peligro que sea informado en el lugar de trabajo. Artculo i8a Ser responsable por su seguridad y la de los trabajadores que laboran en el rea a su mando. Artculo i9a Facilitar los primeros auxilios y la evacuacin del trabajador(es) lesionado(s), o que est en peligro. Artculo JOa Capacitar al personal en la utilizacin adecuada de los estndares, procedimientos y prcticas de trabajo seguro.
De-l trabajador

Todo trabajador tiene los siguientes derechos:

y pedir informacin sobre los riesgos inherentes a sus labores e incluso dejar el rea en caso de peligro inminente, dando aviso inmediato a sus superiores. Articulo na Obtener informacin relativa a su seguridad o salud que obra en poder del Comit de Seguridad e Higiene.Derecho a revisar los Programas de Capacitacin y Entrenamiento y formular recomendaciones para mejorar la efectivi dad del mismo. Articulo SJa Derecho a la informacin, capacitacin, consulta, participacin, formacin en materia preventiva, as como informacin sobre los riesgos inherentes a su trabajo.
Articulo J 1 a Todo trabajador de PCE INKA tiene derecho a conocer

REGL.\.;.\.ffi.."'\""TO L\lER.'iO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

Artculo Ha Todos los trabajadores sin ningn tipo de distincin tienen derecho al mismo grado de

proteccin en materia de seguridad y salud en el trabajo. Alticulo 5 S a En caso de accidente o enfermedad ocupacional tiene derecho a los das de descanso oue le imparta el medico tratante. Artculo Hu Todo trabajador tiene derecho a reportar condiciones inseguras de trabajo. Attculo na Los trabajadores vctimas de accidente de trabajo tendrn derecho a las siguientes prestaciones: a) Primeros auxilios b) Atencin mdica y quirrgica general y especializada. e) Asistencia hospitalaria y de farmacia. d) Rehabilitacin, recibiendo, cuando sea necesario, los aparatos de prtesis o de correccin o su renovacin por desgaste natural, no procediendo sustituir aquellos por dinero. e) Reeducacin ocupacional. Artculo 58& Por el da del accidente, ocasionado en las circunstancias previstas en este Reglamento, cualquiera que sea la hora de ocurrencia de ste, el trabajador tiene derecho a recibir el ntegro de su salario. Todo trabajador deber cumplir las siguientes obligaciones:
Articulo 59a Cumplir con las normas y reglamentos de seguridad y salud en el trabajo que se

apliquen y con las instrucciones que les impartan la supervisin. Artculo 40a Todo trabajador es responsable de su propia seguridad personal y salud en el trabajo. Articulo 4 1a Los trabajadores cuidarn de no intervenir, cambiar, desplazar, sustraer, daar o destruir los dispositivos de seguridad u otros aparatos proporcionados para su proteccin o la de otras personas, ni contrariarn los mtodos y procedimientos adoptados con el fin de reducir al mnimo los riesgos de accidentes inherentes a su ocupacin. Articulo 4ta Participar activa y responsablemente en la capacitacin y difusin de las normas, programas y planes de seguridad de la empresa. Articulo 4!h No operar, maniobrar, poner en funcionamiento o sacar de operacin ninguna maquina o equipo sin autorizacin expresa o escrita de su jefatura. Articulo -4h Cooperar y participar en el proceso de investigacin de los accidentes de trabajo y las enfermedades ocupacionales cuando la autoridad competente lo requiera o cuando a su parecer los datos que conocen ayuden al esclarecimiento de las causas que los originaron. Articulo 44& Colaborar plenamente en la investigacin de los accidentes en el mbito de trabajo correspondiente. Someterse a los exmenes mdicos a que estn obligados de forma expresa as como a los procesos de rehabilitacin integral. Articulo 45& Cumplir con las disposiciones del presente Reglamento. Articulo 46a Tiene la obligacin de asistir a las capacitaciones y/o entrenamiento sobre seguridad y salud en el trabajo. Articulo 47a Comunicar a su supervisor todo evento, situacin y/o instalaciones fsicas que pueda poner en riesgo su seguridad y salud. Articulo 48a Reportar a su Supervisor inmediato de forma inmediata la ocurrencia de cualquier incidente o accidente de trabajo. Articulo 49a Los trabajadores que malogren, alteren o perjudiquen, ya sea por accin u omisin; cualquier sistema, aparato o equipo de proteccin personal o cualquier mquina o implemento de trabajo de mina, planta e instalaciones, o que incumplan las reglas de seguridad sern severamente amonestados o sancionados de acuerdo a lo establecido por los dispositivos legales vigentes respecto de las relaciones laborales.

TITUlO llh UIO DE EQUIPOIDE PROTECCIOR PERIORAl

Artculo SOa Debern estar aprobados de acuerdo a la poltica de las Normas Tcnicas Peruanas o

normativa internacional equivalente. Artculo S 1 a Debern ser de fcil utilizacin para el trabajador, as tambin su deterioro o inutilizacin deber ser fcilmente detectada mediante inspecciones simples, que se deben realizar peridicamente. Artculo Sia Ser seleccionados de acuerdo a las condiciones de trabajo, clima, contextura del trabajador, y proporcionar una proteccin efectiva respecto al riesgo de referencia. Artculo S Sa No poseer caractersticas que interfieran o entorpezcan significativamente el trabajo normal delpersonal, debiendo ser cmodos y de rpida adaptacin al trabajador. Artculo S4a No constituirse en causa de alergia para algunos trabajadores sensibles a determinado material presente .en el equipo y no ser fcilmente combustibles. Artculo SSa Ser de mantenimiento sencillo con componentes de fcil reposicin en caso de deterioro.
Prote-ccin dla Cabe-za Artculo 56a El uso del casco de seguridad es obligatorio, en general se proteger la cabeza del trabajador cuando este expuesto a cada de objetos, impacto contra objetos, cada de altura o electrocucin. Artculo 57a Para trabajos con riesgo elctrico el casco debe ser dielctrico y de realizar trabajos en altura contar con un barbiquejo de sujecin ajustable. Artculo 58a Debern reemplazarse cuando se encuentren deteriorados. Se reemplazaran anualmente las suspensiones cuando presenten la mnima sealde rotura o deterioro. Ar\culo Sa Los cascos de seguridad siempre se usaran con la visera hacia delante y directamente sobre la cabeza, no permitindose el uso sobre gorras o sombreros. Artculo 60a No debern cortarse o modificarse, ni limpiarse con solventes. Artculo 61a As mismo no se expondrn al sol o calor excesivo cuando no estn en uso. El cabello largo o suelto deber recogerse en el interior del casco. Pto cin deo lcu man01

Los trabajadores debern usar el tipo de guantes apropiada para las labores especficas a realizar. Estas prendas deben seleccionarse de tal forma que no provoquen dificultades mayores para la labor que se realiza el trabajador, ni originen riesgos de atrapamiento con partes mviles de maquinaria y equipos. Artculo 6Sa Para trabajos sobre lneas, instalaciones o equipos elctricos activos de voltaje inferior a 1.000 voltios, o cuando se efecten maniobras con electricidad a tensiones mayores, se usaran guantes aislantes (dielctricos) acordes con el voltaje mximo de exposicin. Los guantes dielctricos deben poseer certificacin y llevar marcado en forma indeleble el voltaje mximo para el cual han sido fabricados. Antes de cada uso debe comprobarse que estn exentos de humedad, grasas, lquidos disolventes u otras sustancias que puedan afectar su capacidad aislante. Tambin deber comprobarse su buen estado de preferencia utilizando un verificador neumtico (inflado y posterior inmersin en agua). Se cuidara que durante su almacenamiento o uso no sufran daos y se deber comprobar su capacidad dielctrica anualmente. Artculo 64a En los trabajos de soldadura elctrica, por gas, o corte oxiacetilnico, se usaran guantes de cuero cromo de manga larga. Asimismo, se emplearan guantes de cuero cromo u otro
Artculo 6ia

11 REGLA..\1&"\ 0 Thl'ER.cO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE Ir-..1<A S.A.C.

ll

material aislante del calor (tela aluminizada, fibra de vidrio, nomex, kevlar) para la manipulacin de materiales o piezas calientes o cuando haya exposicin a altas temperaturas.
Proteccin c:fe.l01 odo1 Rttculo 6Sa En zonas donde el nivel de ruido sea superior de 85 dBA, se deber utilizar obligatoriamente proteccin auditiva, as como cuando Jo indiquen rtulos de seguridad. Artculo 66a Para la eleccin del tipo adecuado de protector auditivo a usar se har en funcin de los niveles y frecuentes de ruido existentes en los lugares de trabajo y de la atenuacin que se requiere, Artculo 67a Los protectores auditivos tipo tapn injertables autoexpandibles son de uso personal, debiendo conservarse en recipientes cerrados para protegerlos de daos mecnicos y contacto con aceites, grasas y otras sustancias. Artculo 68a Anualmente se deber enviar al personal expuesto a ruidos excesivos a exmenes de audiometra a fin de comparar los resultados que se obtengan, con aquellos obtenidos en el examen inicial.
Prote-ccin de 101 oj01 y r01tro

Artculo 691 Se usar proteccin de ojos y/o rostro, segn el caso, en las reas donde se indique la

obligatoriedad de su uso o cuando los trabajadores se encuentren expuestos a los riesgos de impacto de partculas, salpicaduras de sustancias qumicas, arco elctrico, radiacin infrarroja o ultravioleta, vapor, etc. Artculo 101 La proteccin de ojos se efectuara mediante anteojos o gafas de seguridad y la de cara mediante caretas, pantallas o escudos faciales, es ambos casos transparentes u opacos segn lo requiera el riesgo a proteger. Artculo 7 1 a Cuando se efecten trabajos que involucran alta humedad, calor, cambios de temperatura o gran esfuerzo fsico del trabajador los lentes de los anteojos y gafas de seguridad debern poseer cobertura contra empao. Artculo 7ta Cuando haya exposicin a polvo muy fino, vapores, gases o humos se deber usar gafas protectoras completamente cerradas y bien ajustadas al rostro. En los casos de exposicin a polvo grueso o lquidos se usaran gafas similares a las anteriores, pero con ventilacin indirecta. En los dems casos se usaran anteojos de seguridad con montura de tipo normal y con protecciones laterales, que podrn ser perforadas para una mejor ventilacin. Artculo na Cuando haya exposicin a resplandor o radiaciones peligrosas los escudos faciales, lentes y gafas de seguridad no debern ser transparentes, sino opacos u oscuros. Para trabajos de soldadura de arco elctrico, soldadura de plomo, estao o latn, soldadura autgena u oxicorte, se usaran caretas o gafas con filtros que posean nmero de sombra adecuada en cada caso. Artculo 7JIa Los lentes correctivos personales no podrn reemplazar a los de seguridad a menos que cumplan con los entandares para brindar la proteccin requerida. Caso contrario se deber usar anteojos o gafas de seguridad cubriendo los anteojos de correccin. Artculo 7S a Los anteojos, gafas y pantallas de seguridad debern poseer sujecin firme al rostro, monturas indeformables al calor y ser de diseo anatmico y razonablemente confortable cuando sea usado bajo condiciones normales de trabajo. Artculo 761 Si se encuentran deteriorados, rayados, con estiras u ondulaciones debern ser reemplazados, independientemente de la responsabilidad que tendr que asumir el trabajador que por negligencia o descuido malogre su implemento de proteccin

REGI..A.\1& 70 DiTERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENfE PCE

Atticulo 771 Se usara proteccin respiratoria en los lugares donde exista material particulado en suspensin, gases o vapores peligrosos. Attculo 781 El tipo adecuado de proteccin respiratoria a utilizar depender de la clase y concentracin de contaminante y/o de la cantidad de oxigeno presentes en la atmsfera. A.rtculo 791 La proteccin respiratoria se efectuara mediante la utilizacin de respiradores. Aftculo 801 Solo se utilizarn respiraciones o mascarillas con filtros en lugares de trabajo cuya atmsfera contenga mnimo 19,5% de oxigeno. Artculo 8l1 Para su buena conservacin los respiradores y filtros deben almacenarse en lugares secos colocados en bolsas para que o se contaminen o ensucien. Se debe evitar exponerlos a temperaturas extremas. Debern lavarse con agua fra y jabn diariamente. No se debe usar agua caliente, vapor o solventes.

Proteccin de- IGI e-atremidade-1infeorioff!'l

Artculo Sta Se usar calzado de seguridad en las reas donde se indique la obligatoriedad de su

uso o cuando haya exposicin a riesgo de dao en los pies por: Impacto de o contra objetos o aplastamientos, en cuyo caso se utilizara calzado con puntera reforzada de acero o de fibra de vidrio si adems existe riesgo de electrocucin Choque elctrico, para lo cual se utilizara calzado aislante sin ningn elemento metlico o botas dielctricas homologas. Contacto con sustancias qumicas o lquidos corrosivos, en cuyo caso se utilizaran botas de jebe de media caa completa segn elcaso. Artculo 8Sa El supervisor deber verificar que el calzado de seguridad que utilicen los trabajadores sea el apropiado y se encuentre en buenas condiciones. Arl:culo 841 La suela del calzado deber ser antideslizante y este libre de barro o humedad que neutralice sus propiedades antidesl izantes. Artculo &Sa En los trabajos en los que se produzcan salpicaduras, escorias o rebabas candentes, la proteccin de pies deber complementarse con eluso de cubrepis, escarpines o polainas de cuero curtido o tejido incombustible. As mismo si hay exposicin de las piernas a contacto con sustancias qumicas o liquidas corrosivos se usara la proteccin correspondiente en funcin del riesgo existente.
Proteccin de-l CUf!'IPO

Artculo 861 En cuanto a la ropa de trabajo

Los trabajadores no debern utilizar ropa suelta, desajustada o desabrochada, as como tampoco corbatas, tirantes, bufandas y similares cuando trabajen en la cercana de maquinas, equipos y artefactos en movimiento. La ropa de trabajo Ser de diseo adecuado para la actividad laboral a realizar, debiendo ajustarse al cuerpo sin impedir el libre movimiento del trabajador. Deber adecuarse al clima y a los riesgos del puesto del trabajo. Se usara ropa de algodn o de tela con tratamiento ignfugo si existe el riesgo de inflamabilidad. Se usara mangas largas en reas con contaminantes cuya va de penetracin sea cutnea Artculo 871 En los trabajos de soldadura y corte oxiacetilnico se usaran casacas de cuero y/o cromo o sacos y pantalones del mismo material. Artculo 88a Cuando se manipulen sustancias qumicas o lquidos corrosivos se dotara al trabajador de mandiles o casaca de material adecuado.

REGLA..ViRNTO INTERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.

Artculo 89a Cuando el trabajador se encuentre expuesto a calor excesivo deber utilizar ropas

trmicas
Artculo 90& Cuando se trabaje a la intemperie con clima lluvioso se deber proporcionar a los trabajadores casacas o capotines impermeables. Artculo 91 a Cuando se trabaje en instalaciones martimas de dotara al trabajador de chaleco salvavidas. Prote-ccin contta cadGI

1,80 m, se deber usar arns de seguridad certificado. Tambin se usara arns de seguridad cuando el trabajador se encuentre: A distancias menores de 2 m del borde de techos, losas, aberturas de piso y excavaciones sin proteccin contra cada en su permetro. En reas donde exista riesgo de cada sobre elementos punzo cortantes, contenedores de lquidos, instalaciones elctricas activas y similares. En pendientes o posiciones desequilibradas con riesgo de cada de altura. Artculo 9Ja Previo a cada uso del arns, se deber realizar una inspeccin visual del arns para verificar que se encuentre en buenas condiciones. Cuando observe cortes, grietas, quemaduras, picaduras, deshilachados, desgastes, elementos metlicos daados o defectuosos, o cualquier otro defecto que comprometa la resistencia del implemento de proteccin contra cadas, deber solicitar a su supervisor el cambio correspondiente. En general todo arns defectuoso o que haya soportado la cada de una persona deber descartarse de inmediato. Artculo 941 Los supervisores ti enen la responsabilidad de instruir y controlar a los trabajadores respecto al uso correcto de los implementos de proteccin contra cadas. Debern poner especial cuidado en verificar que los anclajes o lneas de vida donde se conecten las lneas de enganche de arneses y cinturones, se ubiquen y sean suficientes resistentes para soportar una cada de altura sin que el trabajador impacte en su recorrido con aJgn objeto antes de ser detenido. Artculo 95a El mantenimiento, almacenaje y cuidado de los arneses de seguridad requiere de una adecuada atencin. Estos deben almacenarse en lugares apropiados, aireados y secos, lejos del contacto con aceites, grasas y sustancias que tos puedan daar, as como de implementos y objetos cortantes. Es recomendable colgarlos de ganchos adecuados.
TITUlO IY a PROCEDIMIEnTOIDE TRABAJO EIPECifiCOI Articulo 96r Se deber contar con los procedimientos de trabajo respectivos cuando sta conl leve

Artculo 9!h En trabajos que se realicen a una altura mayor a

un riesgo alto en su realizacin para trabajos de construccin, montajes, instalacin, mantenimiento, etc. o conlleve riesgos para el trabajador otras personas y/o las instalaciones de la Empresa o de terceros. Artculo 971 En la elaboracin de procedimientos o instructivos de trabajo se deber considerar los siguientes aspectos: el alcance del trabajo, responsabilidades del personal, instrucciones especficas de trabajo, seguridad y conservacin del medio ambiente y otras aplicables. Artculo 98a La relacin mnima de trabajos que requieren de un procedimiento de trabajo son los siguientes: Trabajos en equipos o instalaciones que requieren que ser desconectadas antes de iniciar un trabajo. Trabajos que impliquen manipulacin, apertura, ingreso o destape de equipos que han estado en servicio y que pudieran encontrarse con presin o energa. Apertura o destape de equipos o contenedores que contengan o puedan contener sustancias o materiales peligrosos. Trabajos que requieran el ingreso a espacios confinados.

11

REGIA.\1E..'-i10 NI'ER..O DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

ll

Trabajos en caliente. Trabajos de soldadura y corte en reas con riesgo de incendio y/o explosin.
ldeoaliJicocin de- Peolig101 y Evaluacin de- Rie-1901 ArtculoEl titular de la actividad minera deber constantemente identificar los peligros y evaluar os riesgos de los siguientes aspectos: a Los problemas potenciales que no se previeron durante el diseo o el anlisis de tareas, elaborando el perfil de riesgos de la operacin. b) Las deficiencias de los equipos. e) Acciones inapropiadas de los trabajadores. d) El efecto que producen los cambios en los procesos o materiales. e) Las deficiencias de las acciones correctivas. f) Eliminar los peligros y minimizar los riesgos desarrollando estndares, procedimientos y prcticas de trabajo seguro. g) En tanto perdure la situacin de peligro, prever la utilizacin de equipos adecuados de proteccin personal. Artculo 1001 Para lograr que los trabajadores hayan entendido una orden de trabajo, los supervisores explicarn los procedimientos de una tarea paso a paso, asegurando su entendimiento y su puesta en prctica. Artculo 1O 11 Teniendo en consideracin el presente Reglamento, los titulares de la actividad minera elaborarn los estndares, procedimientos y prcticas de todas las tareas concernientes a su trabajo productivo; y los pondrn en un manual para su fcil y flexible uso.
PC'fftliiOide- Ttabojo
Artculo 1 Ot1 Todo trabajo de alto riesgo, requiere obligatoriamente del permiso de trabajo escrito o procedimiento correspondiente. Antes de iniciar cualquier trabajo relacionado al servicio; el encargado (Supervisor y/o coordinador de los trabajos); deber de gestionar en primera instancia el permiso y/o permisos de trabajo correspondiente cumpliendo a su vez con los procedimientos de la actividad implicada. Artculo 1 OS1 Tambin es su responsabilidad comunicar personalmente al supervisor a cargo del rea, zona, departamento o seccin; explicando la ejecucin de trabajos; a fin de que se tomen las medidas preventivas del caso y le brinde elapoyo correspondiente. Artculo 1 041 Todos los equipos y herramientas a utilizar en las actividades; debern cumplir con la inspeccin de pre-uso dando incidencia (en forma diaria) a equipos que representan mayor riesgo de operacin; como por ejemplo gras y equipos mviles.

TRABAJOS En EQUIPOS E lniTAIACIOAES ElCTRICAS

Trabaj01 e-n equipo1 e- in talacione-1 ef'CiricGI
1 OS1 Usar calzado y casco dielctrico segn la Norma Tcnica Peruana o Normas Internacionales vigentes. No usar zapatos con puntera, suela u ojalillos metlicos. Artculo 1Ofn Para este tipo de trabajos se prohbe el uso de accesorios como: cadena, pulsera, anillo o reloj; as mismo cuidar de no emplear reglas, "winchas" o escaleras de metal. Artculo 1 071 No deber usar guantes, calzado, herramientas y otros implementos con grasa, con humedad o impregnados con lquidos u otras sustancias que puedan afectar la capacidad aislante del implemento. Artculo 1081 Nunca deber asumir que un circuito est desenergizado, si no ha seguido las directivas contenidas en l. Artculo

11 REGIA.\1R'\'TO D.l'"fERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

11

Alt ulo 1 09 No se permitir trabajar en circuitos energizados, mientras no se disponga del procedimiento respectivo y la autorizacin para su uso.

Circuito, g apatatcu e-lclri OI"' Baja n1in

Artculo 1 1 O Para trabajar en o cerca de lneas o equipos energizados, se requiere el permiso de

trabajo necesario. A.rtculo 1 1 1 Para trabajar en equipos o lneas elctricas desenergizadas se utilizara un procedimiento de bloqueo de seguridad (Block& Tag Out) Artculo 1 1i& Los empleados que realicen trabajos debern tener herramientas adecuadas, as como el equipo de proteccin personal necesario. Artculo 1 IS Todas las conexiones para los motores y aparatos, y cada alimentador de servicio o circuito anexo, deben ser rotulados para indicar el circuito que controla. Art ulo 1 14 Todo circuito elctrico tendr una conexin a tierra que servir para derivar las corrientes a tierra en caso de contacto accidental con carcasas, masas, etc. La conexin a tierra deber tener una resistencia mxima de 100 ohms. Artculo 115: Antes de efectuar trabajos de instalacin, mantenimiento o reparacin en equipos o instalaciones elctricas, se deber garantizar la ausencia de tensin en el lugar donde se realizan los trabajos (zona de trabajo), estableciendo una zona protegida que contenga a la zona de trabajo. Para tal efecto se debern seguir las siguientes directivas: Separar, seccionar o abrir con corte visible todas las lneas que conectan la zona protegida con todas las posibles fuentes de tensin, maniobrando en forma segura los aparatos de corte. Bloquear (enclavar, trabar) los elementos de accionamiento de los aparatos de corte que se han utilizado para abrir circuitos y sealizar dichos aparatos. Este bloqueo se realiza por medios mecnicos como candados o tarjetas de seguridad, neumticos y fsicos. Verificar la ausencia de tensin en cada uno los conductores que llegan a la zona protegida, utilizando para ello detectores de ausencia de tensin. Tambin se deber comprobar el buen funcionamiento del detector antes de realizar la verificacin. Para efectos de la verificacin de tensin tambin se deber usar los respectivos equipos de proteccin personal y dems implementos de proteccin (guantes dielctricos, casco, prtiga aislante, banqueta o alfombra aislante) Poner a tierra y en cortocircuito todas las posibles fuentes de tensin. Las puestas a tierra debern ubicarse entre los aparatos de corte y el lugar donde se va a efectuar el trabajo. Sealizar la zona de trabajo utilizando carteles y avisos adecuados, delimitarla con cadenas, cintas, vallas y similares.

Ttabaj01 eon lub-EAa ione1elctri QI

nrtculo 1 1 b: Las labores de maniobra, mantenimiento y reparacin en subestaciones requerirn de

un procedimiento de trabajo que incluya como mnimo el permiso de trabajo, secuencia de maniobra, uso de tarjetas de seguridad y sealizacin y otros instructivos aplicables al trabajo a realizar. Artculo 1 17 El personal que efecte cualquier actividad en una sub- estacin debe utilizar equipos de proteccin individual e implementos de seguridad acordes con la labor a realizar. Artculo 1 18 Para el manipuleo de fusibles de expulsin se deber tambin proveer al trabajador de proteccin de ojos y cara adecuada y verificar que se encuentre libre la trayectoria de salida del cuerpo del fusible. Artculo 1 19a Cuando trabajadores no electricistas (pintores, albailes, personal de limpieza y otros) requieran efectuar trabajos en una subestacin, debern: Tener un permiso de trabajo escrito para trabajar en el que se delimite el rea de labores.

11 REGLA...\1E..'\10!ERO DE SEGTJRIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

il

Utilizar equipos de proteccin individual adecuados a los riesgos del rea donde van a efectuar sus trabajos. Contar con equipos y herramientas de trabajo idneas y en perfecto estado. Ser supervisados permanentemente por un trabajador autorizado con conocimiento de los riesgos presentes en las instalaciones de un centro de transformacin.
Traboj01 e-n lneocat deo Trcantmitin
Artculo 1iDa Los trabajos en lneas de transmisin debern efectuarse en horas de luz natural y

con condiciones meteorolgicas favorables. Se suspendern los trabajos cuando las condiciones ambientales sean adversas, por ejemplo cuando la velocidad del viento sobrepase lo establecido. Artculo 1 i la Solo si las condiciones climticas sean ms favorables que durante el da o en situaciones de emergencia, se podr efectuar trabajos en lneas de transmisin durante las horas nocturnas, siempre y cuando se cuente con iluminacin adecuada. Artculo 1iia Para la ejecucin de trabajos en lneas de transmisin el personal debe contar como mnimo con los siguientes implementos, cuyo buen estado de conservacin y uso deber ser verificado por el supervisor antes de comenzar las labores: Casco dielctrico con barbiquejo Guantes dielctricos apropiados Calzado dielctrico de seguridad con planta de jebe aislante Equipo de proteccin contra cadas adecuado Cuerdas y poleas de izaje Equipos de puesta a tierra y en corto circuito Detectores de tensin Juego de herramientas aisladas Radios porttiles, botiquines y camilla
Artculo 1i:Sa Cuando se requiera efectuar trabajos que impl iquen ascenso a estructuras metlicas

(torres, prticos), a postes o a lneas areas, se debern seguir las siguientes directivas: Empleo de dos personas como mnimo en buen estado fsico y anmico, supervisadas permanentemente por otra persona desde tierra ubicada en la zona de trabajo. Brindar instruccin al personal sobre la tarea a realizarse, designando equipos de trabajo con los responsables respectivos y poniendo especial nfasis en el control de los riesgos a que van estar expuestos los trabajadores. Si se utilizan escaleras, stas debern ser totalmente de material aislante y si se apoyan en el suelo contar con bases antideslizantes. Mientras dure la labor en altura el trabajador deber encontrarse permanentemente asegurado con su prenda de proteccin contra cadas. Artculo 1iJia Cuando se trabaje en la va pblica se requerir usar sealizacin de seguridad tales como banderines, avisos, tranqueras, luces intermitentes u otros medios que adviertan a conductores y peatones sobre los trabajos que se estn realizando.
BlOQUEO DE SEGURIDAD (IAOCK & TAG OUT) Artculo 1 iSa Un dispositivo de bloqueo es instalado en el elemento que est aislando la fuente de

energa (interruptor, vlvula etc.) y mediante uno varios candados se asegura que solo el los operadores maniobren ese elemento cuando el momento es seguro. El sistema de bloque de seguridad permite eliminar el peligro de puesta en marcha, energizacin y colocacin o llenado de equipos, herramientas, caeras, etc. cuando hay personal interviniendo en ellos. Articulo 1i6a Para trabajos en equipos que puedan ser activados, se deber instalar la pinza, candado y tarjeta de seguridad respectivos.

REGL.\..\11R'-10 Th"TE&'l'O DE SEGGRIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

Artculo 1 i7 a Sera objeto de sancin disciplinaria grave aquel trabajador que no use el sistema de

bloqueo cuando se necesite. AttiCQio 1 i8a Coloque su ta eta y candado personalmente. Las tarjetas advierten a otros trabajadores que el equipo esta siendo intervenido. Las pinzas aseguradas con su candado evitan que otras personas lo accionen mientras Ud. est trabajando. Rrticulo 1 i9a Pruebe los interruptores despus de bloquearlos, para asegurarse que el bloqueo fue correctamente aplicado. Articulo 1 50 No viole jams el bloqueo instalado por otra persona, ser objeto de sancin disciplinaria el hacerlo. Articulo 1 50a Consulte el Procedimiento de Bloqueo y Etiquetado antes de comenzar con sus actividades. Artculo 15 la Cuando termine su trabajo retire su ta eta y candado, nadie ms que Ud. puede hacerlo.

Trabaj01no eolctric01Praim01a Equipoo ln1lalacion1ElclricGI Artculo 1 :St: Delimitar completamente la zona de trabajo, sealizndola adecuadamente. Artculo 1 U: Cubrir en forma completa con aislamiento provisional las lneas conductoras desnudas

o insuficientemente aisladas, o las partes activas del equipo o instalacin elctrica bajo tensin, utilizando pantallas rgidas, mantas, fundas, o capuchones bien asegurados, y con capacidad aislante acorde con la tensin nominaldelequipo o instalacin. Artculo 1S4: En caso de no poder implementarse la directiva anterior, se debern mantener las siguientes distancias mnimas de seguridad entre las partes con tensin del equipo o instalacin, y cualquier parte del cuerpo de los trabajadores o de cualquier elemento conductor que pudieran manipular, as como respecto a vehculos y maquinarias automotrices que se utilicen en los trabajos:

T in

Dillancia dl uridad

Hasta 6,9 kV Mayor a 6,9 kV hasta 13,8 kV Mayor a 13,8 kV hasta 69 kV Mayor a 69 kV hasta 138 kV

2,7 m 2,8m 3,2m 3,8m

Artculo 1 SSa Cuando se efecten trabajos de excavacin donde se prevea la existencia de

canalizaciones con tendido elctrico, se deber proceder a su desconexin.

TRABAJOS En AlTURA
Artculo 156 Se considera como trabajos en altura a las labores realizadas a niveles superiores a

1.80 m, por lo que es obligatorio el uso de un sistema de detencin de cadas, conformado por:

REGL-\..1L '\"TO L\lER.i"\;0 DE SEGu !UDAD Y MEDIO AMBIENTE PCEIS.A.C.

lnea de vida o cuerda de seguridad, arns y lnea de anclaje. En los casos que se requiera se contar con un "absorbedor de impacto". Rti:culo 1 na En general se considerar un sistema de detencin de contra cadas cuando se realicen trabajos de: Colocacin de vientos en la carga. Cualquier actividad implique el riesgo de cada Techos inclinados Techos planos sin barandas de 1.80 m de altura o ms. Cualquier plataforma suspendida. Cualquier andamio con piso o barandas incompletas Escaleras cerca al borde de tejados y pisos abiertos Al remover tablones del piso panel en pisos temporales. nrtculo 1 S8: En casos que el trabajo a realizarse sea en alturas superiores a los 15 metros los trabajadores debern contar con un certificado mdico, el mismo que deber descartar problemas de: epilepsia, vrtigo, insuficiencias cardacas, asma bronquial crnica, alcoholismo y enfermedades mentales. nrtculo 1 59: Cuando se trabaje en lugares elevados como: postes, paredes altas, techos, rboles, superficies de materiales en tolvas, taludes de cerros, etc. se debe usar "Arns de Seguridad con Lnea de Vida", la que debe tener una longitud no mayor a 3.5 m (en caso de realizarse trabajos a longitudes mayores deber cumplirse esta medida colocando puntos de anclaje a cada 3.5 m) nrtculo 1O: En la parte inferior del rea de trabajo se deber colocar seales de advertencia porttiles y barreras indicando el peligro de cada de materiales, s desea subir o bajar herramientas use baldes con soga. nrtculo 141: Los trabajos sobre techos, tijerales y/o estructuras elevadas, deben ser coordinados previamente con el supervisor del rea. Ser de carcter obligatorio el uso de tablones los cuales deben asegurarse convenientemente para evitar caminar sobre un techo (cual fuera el material) a menos que tenga la completa seguridad de que el mismo resistir el peso de su persona y de su equipo. Artculo 1: El punto de anclaje deber ser lo suficientemente fuerte como para resistir la fuerza de una cada capaz de soportar 2,200 kg (5000 lb) por empleado. Fcil de alcanzar por el usuario. No amarre elgancho a la misma lnea de vida o alrededor de una viga. Superficies filosas o rugosas pueden cortar la cuerda. No "comparta" su punto de anclaje. No deben tener borden filosos No deben ser conductores de electricidad

De- 101eoquipw deo pro-cin contra codcu PISa El arns es utilizado para asegurar a una persona de manera que las fuerzas generadas al detener la cada sean distribuidas por lo menos entre los muslos, pelvis, cintura, trax y hombros, al estar sujeto a otros componentes de un sistema de proteccin contra cadas. Un arns distribuye la carga de impacto para minimizar lesiones. nrtculo 1a El arns debe cumplir con los siguientes requisitos: Ser sencillo de colocar y quitar. Ajustarse al usuario adecuada y cmodamente. No deben usarse por personas de ms de 135 Kg. nrtculo 1 S a Los arneses de seguridad debern ser inspeccionados antes de cada uso por el trabajador, evidencindolo con un registro firmado. nrtculo

REGLA..\ffi.'\TTO D."TER.'-10 DE SEG1 JRIDAD Y MEDIO AMBIENT

Artculo l-4fn Asegrese que la cuerda de seguridad este conectada en forma segura y ste a una

altura sobre el nivel del arns (como referencia encima del hombro del trabajador). Attcvlo 1-47 Las lneas de vida a utilizar debern estar compuestas de fibra sinttica (nylon) o cable de acero con grapas las mismas que debern estar firmemente aseguradas en sus extremos de manera que presenten una tensin suficiente en caso de una cada. Artculo 148 Cualquier mecanismo como arresta cadas, absorbedor de impacto o amortiguador, lneas autoretrctiles, etc., que disipen una cantidad substancial de energa durante una cada o lmite la energa que reciba la persona durante la desaceleracin, debern cumplir con los siguientes requisitos: Determinado por la distancia de cada expuesta. Calcular la distancia de cada libre. Evitar desplazarse ms de 15 del punto de anclaje. TRABAJOS COR ARDAMIOJ Y EJCA\ERAJ
Utilizacin De- Andamio1

Los andamios de soporte/apoyo deben tener capacidad para soportar su propio peso y por lo menos el mximo de la carga deseada multiplicado por cuatro. Artculo 1 SOr Las plataformas de trabajo debern tener un ancho mnimo de 0.60 m. Artculo IS h Mantenga los andamios a una distancia de 3.5 m o ms de los cables elctricos (o a 0.90 m si los cables son de menos de 300 voltios), a menos que est completamente seguro de que los cables no tienen corriente elctrica. Artculo 1 Si Si hay mucho viento o una tormenta, usted no puede trabajar sobre un andamio a no ser que una persona competente haga constar que no hay peligro y usted no deje de utilizar equipo contra cadas o protector contra viento. Artculo ISJr No altere ninguna pieza del andamio ya sea soldando, cortando, quemando o doblndolo. Artculo 1 54 No se trepe o trabaje apoyado sobre las crucetas del andamio. Artculo 1 SS a El uso de tarjetas para andamios es obligatorio y es responsabilidad del Supervisor su uso apropiado; por lo que al comenzar la construccin y/o desarme de un andamio deber colocarse una tarjeta roja con la indicacin "Peligro, No usar'' la misma que debe estar firmada por el Supervisor y debe mantenerse en el andamio hasta que termine la construccin o el desarme. Al terminar la elevacin del andamio, el Supervisor deber revisar que cumpla con las normas de seguridad para luego colocarle una tarjeta de color verde con la indicacin de "Andamio Operativo" la cual de igual forma deber ir firmada por el Supervisor y permanecer en el andamio hasta que comience el desarme. Es necesario mencionar que estas tarjetas debern ser actualizadas en forma diaria confirmando as la inspeccin por parte de la supervisin. Artculo 1 56 El andamio que exceda los tres metros de alto, deber ser levantado por personal debidamente capacitado de acuerdo con las especificaciones del fabricante y afianzado a una estructura colindante permanente (se recomienda cada tres metros la colocacin de arriostres).
nrtculo 149r

Re-come-ndacionJ para inpeccionar un andamio Utilizacin De- ElcoiC'IGI Re-ctcu o Eate-nlin

164r Cada escalera debe tener su identificacin propia para efectos de registro, mantenimiento e inspeccin. Los defectos deben corregirse a tiempo y el responsable del rea debe asegurarse que no se use ninguna escalera porttil defectuosa.Antes de utilizar una escalera Artculo

REGIA..\1ENTO Th!ERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE P

se debe verificar su buen estado, libre de grasas, pintura, etc. ya que ello puede ocultar posibles defectos Altculo I6S1 Deber estar fija en forma segura, de suerte que no se desplacen sus puntos de apoyo superior o inferior; Artculo l661 Las escaleras rectas deben usarse de tal modo que la distancia horizontal comprendida entre ambos puntos de apoyo, entre el pie de la escalera y la pared de apoyo sea equivalente a 1/4 de la longitud de la escalera. Articulo 1671 No trate de repararlas, reporte esta condicin sub-estndar al supervisor inmediato. La reparacin de escaleras deber ser efectuada solamente por el personal autorizado. Artculo l681 Deben ser bien atadas al punto de apoyo, si no fuera posible inmovilizarla en la parte superior, se la fijar slidamente por la base; o bien, si tampoco fuera posible sujetarla en la base, un hombre deber estar al pie de la escalera para evitar su deslizamiento. Artculo 1691 Se deber evitar que las escaleras se comben ms de lo normal. El ngulo de apoyo con la horizontal deber ser de 75. Artculo 1101 Las escaleras de mano se debern apoyar por igual y en forma apropiada sobre cada uno de sus montantes. Artculo 1111 Una vez que la extensin ha sido desplazada revise que los pasadores de seguridad estn en posicin y que la cuerda de la extensin est segura a un peldao en la base de la escalera, las escaleras de extensin deben estar traslapadas en almenos tres peldaos. No separe la escala de extensin para usarla por separado. Artculo 1111 No las utilice para desplazarse (caminar) sobre ellas, como puntales u otro propsito que no sea el usarlas para trepar sobre ellas. Artculo I1S1 Si fuera necesario instalar una escalera en cercana de una puerta, asegrese de instalar una barrera alrededor de sta e instalar las seales de advertencias correspondientes Artculo 174a Cuando suba o baje de una escalera asegrese de no llevar nada en sus manos que le impida sostenerse en forma adecuada. Al respecto utilice una cuerda de mano y apoyado en el mismo sentido de inclinacin de la escalera, manteniendo ambos pies en los peldaos suba el material que ha de necesitar dentro de una bolsa. Artculo 17S a Nunca se pare en peldao superior de la escalera o apoye equipos o materiales. Artculo 176a No trate de alcanzar objetos que se encuentran demasiado alejados. de la escalera. No se pare en un solo pie y apoye el otro en un lugar diferente para ubicar algn equipo. Cambie la escalera de posicin cuantas veces sea necesario. Artculo 177 Las escaleras metlicas no deben ser usadas cuando se realizan trabajos cerca de cualquier lnea energizada. Artculo 1781 El almacenamiento de las escaleras debe ser en su compartimiento correspondiente. Artculo 1 79a La parte superior de la escalera debe sobrepasar por lo menos 1 metro sobre el objeto y/o estructura en la cual sta se apoya.
Utilizacin cJe. e ealflCU tipo tijfta Artculo I801 Al colocar la escalera para su uso sea de tijeras o plegables, verifique que sus

patas descansen bien sobre base firme y nivelada. Artculo l8 l1 Est prohibido usar escaleras plegables de tijeras como escalera recta. Artculo 18ta No use los dos ltimos peldaos para apoyarse, ya que le resta estabilidad a la escalera. Artculo 18h Las escaleras de tijera deben estar totalmente abiertas y niveladas en sus cuatro puntos de apoyo. Asegrese que sus pasadores estn en su lugar.

REGLA..\1ENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y :MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

Articulo 1841 Solicite

instrucciones de seguridad especficas del fabricante antes de usar una escalera de tijeras para dos personas a la vez. Articulo 1 851 Para subir o bajar por una escalera se debe usar siempre los peldaos hacia el frente, no debe subirse por la parte posterior de una escalera plegable. Articulo l861 No trabaje de espaldas a la escalera.
Artculo 1871 Use ambas manos para sujetarse cuando est subiendo o bajando una escalera

(siempre tiene que hacerlo mediante tres puntos de apoyo). No debe dejar equipo o herramientas sobre una escalera, al caerse pueden causar accidentes.

TRABAJOS DE EXCAYACIO
Artculo l881 Para efectuar trabajos de excavacin se deber contar con un Permiso de Trabajo

para el mismo. Artculo 1891 Los trabajos en las reas prximas a las excavaciones slo podrn iniciar si se ha coordinado el acceso y la salida en caso de una emergencia. Artculo 1901 Toda excavacin deber de contar con un acceso apropiado. Artculo 191r De tratarse de una excavacin masiva; el material que se extrae de la misma deber ser usado como barricada a un costado de la excavacin; la altura de esas barreras debe ser por lo menos de 1.0 m. Artculo 1 91r Se evitar la acumulacin del material excavado y equipos junto al borde de las zanjas. En caso inevitable, se tomarn las precauciones que impidan el derrumbamiento de las paredes y la cada al fondo de estos materiales. Artculo 19:SI Como regla general, no se colocar material excavado, equipo, camiones o cualquiera otra carga a una distancia menor a la mitad de la profundidad de la excavacin. Artculo 19-'lr Si la zanja tiene 1.2 m o ms de profundidad, deber colocarse a lo largo de ella una escalera, escalones, rampas o cualquier otro medio de salida segura a no ms de 7.5 m del lugar de trabajo. Arl:culo 195a Los trabajadores al laborar dentro de la zanja debern colocarse fuera del alcance de cualquier vehculo que est cargando o descargando material para evitar ser golpeados por el material o por el equipo.
Articulo 1961 En los lugares donde se requiere o permite que los trabajadores crucen sobre las excavaciones deber haber puentes con barandas. Articulo 1971 Se deber tener bastante cuidado con los servicios e instalaciones subterrneos, principalmente elctricas, para evitar posibles contactos. Artculo 1981 Cualqui er material deber colocarse a 1.0 m del borde de la excavacin. Artculo 1991 Instale barricadas alrededor del rea de la excavacin antes de iniciar los trabajos y a medida que stos avanzan. Artculo 10la Se debern instalar taludes en las paredes de las excavaciones cuando stas son de mas de 1.5 m de profundidad Artculo 1011 Antes de iniciar los trabajos el Supervisor a cargo deber revisar la estabilidad de las paredes de la excavacin (dando mayor incidencia en pocas de lluvia) identificando posible grietas, fisuras y cornisas. Artculo IO:S1 Nadie puede ingresar a una excavacin cuando exista maquinaria trabajando cerca

del borde de la excavacin y/o al interior de la misma. Artculo I0-'11 Todas las excavaciones deben estar provistas de una escalera como medio de entrada y salida.

Ar\ ulo iOSz Todas las excavaciones deben contar con un sistema de advertencia y/o sealizacin acorde con el horario de trabajo (para el caso de horario nocturno letreros reflectantes, mecheros, barreras, etc.) estos deben indicar el riesgo de cada en forma anticipada a los vehculos y el personal. Attculo i06z El Supervisor del rea, es responsable de la colocacin de sealizacin tanto en el da como en la noche. Attculo i07z Es responsabilidad de todos los trabajadores el cuidado y mantenimiento de la sealizacin. Artculo i08z En vas de trnsito vehicular, se deber colocar conos en ambos lados adems de un viga que detenga el trnsito de ser necesario. Artculo i09& El personal que labore como viga, deber portar sus respectivas paletas y/o elemento

reflectantes que haga resaltar sus indicaciones.

Artculo i 1 Oz Todo el personal esta en la obligacin de respetar la sealizacin y en caso de

no existir deber comunicar al Supervisor.

TRABAJOI EA CA,IEATE
Art ulo il h Se denomina trabajo en caliente a aquellas operaciones de soldadura, corte, arenado,

esmerilado, picado y taladrado que generan fuentes de calor (chispas o llamas abiertas)
Artculoi 1i& Estas operaciones son peligrosas debido a que usan y liberan llamas abiertas,

chispas, metales fundidos y arcos elctricos que arden a altas temperaturas, estos elementos incandescentes generan: Riesgos de incendios en presencia de materiales combustibles Riesgos de explosin en presencia de atmsferas con polvos, gases y/o vapores de sustancias combustibles y/o inflamables

t 1 Jz Antes de cada trabajo fuera del taller de mantenimiento, en sectores productivos y de almacenamiento se efecta un permiso escrito a efectos de Delimitar los alcances del trabajo Sealar los riesgos de incendio asociados Verificar que se cumplimentan las medidas de prevencin Asignar responsables Archivar Para trabajos en caliente en recintos cerrados se requerir solicitar "Permiso para trabajos en espacio confinado". Art ulo t 1.11& Mantener todos los equipos utilizados en las operaciones en caliente en buen estado de mantenimiento. Artculo i 1 Sz Colocar pantallas incombustibles sobre el piso, alrededor, para atrapar y confinar chispas Colocar una loneta incombustible bajo el trabajo en caliente efectuado en techos o cielo raso. Artculo i 16& Retirar todo material combustible y/o inflamab le (madera, papel, cartn aceites, pinturas, lacas, etc.) ubicado en las inmediaciones, mnimo 11 m. Barrer los pisos quitando restos de grasa y manchas de aceite, no utilizar aserrn Art ulo i 17& Prohibir a priori trabajos en caliente donde haya atmsferas confinadas con acumulaciones de voltiles combustibles o inflamables, el trabajo en caliente dentro de recipientes a presin, caeras o espacios confinados solo debiera ser llevado a cabo si estos han sido aislados, venteados y/o inertizados. Art ulo i 18& La inertizacin de atmsferas se podr realizar por cualquiera de los siguientes procedimientos: Lavado a vapor Inyeccin de gas inerte
Art ulo

REGLAl\1ENTO INI'ERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO At\1BIE1\TTE PCE INKA S.A.C.

Drenaje y ventilacin natural Ventilacin forzada Inundacin por agua Aftculoi 191 Para este tipo de trabajos debe utilizarse el equipo de proteccin personal adecuado como careta para soldar, guantes de cuero, mandil de cuero, polainas y respirador para gases. Artculo ii01 En trabajos de soldadura de ubicarse un extintor del tipo PQS (Polvo Qumico Seco) de por lo menos 8 Kg. Dentro de un radio de 9 m. del lugar donde se realice la labor. Artculo ti la Cada soldador debe tener su propia masa y el cable debe estar conducido directamente de la maquina de soldar a la pieza que se esta trabajando y ser tomada con una pinza de masa. Artculo ttt1 En trabajos de soldadura en maquinas con instalaciones elctricas y motores, el electrodo a tierra debe conectarse en la maquina con la cual se va a realizar el trabajo, para evitar que la corriente destruya la instalacin elctrica y cojines de los motores. Artculo tt:S1 Los electrodos ya usados deben colocarse en un recipiente adecuado de metal.
TRABAJOJ Eft EJPACIOJ COftflftADOJ
Artculo tt4a Se denomina

espacio confinado a cualquier rea o lugar encerrado con acceso y salida limitada, poca ventilacin natural, y que pueden contener o producir una atmsfera peligrosa. Los peligros principales que se encuentran en los espacios encerrados son gases o vapores txicos, deficiencia de oxgeno, y gases o vapores inflamables o explosivos, y espacios sin techo de mas de 1.20 metros de profundidad, como es en caso de zanjas, depsitos, estanques y otros de similares caractersticas, debido a las siguientes causas: Gas inflamable, vapor o calor en exceso del 1O por ciento de su lmite explosivo ms bajo (LEL). Polvo inflamable existente en el aire en una concentracin igual a o en exceso del 20 por ciento el LEL. Concentracin atmosfrica de oxgeno debajo de 19,5 por ciento o sobre 23,5 por ciento. Concentracin atmosfrica de cualquier sustancia que puede resultar en la exposicin del empleado en exceso de la dosis adecuada. PEL, o TLV, como lo especifica la Conferencia Americana de Higienistas Industriales del Gobierno (ACGIH). Cualquier otra condicin atmosfrica que es instantneamente peligrosa para la vida o la salud o que presenta un peligro a largo plazo para la vida o salud. Se considera atmosfera segura de trabajo a aquella que contenga entre 19.5% y 23.5% de oxigeno.
Artculo !2!2S1 Se deber contar con un sistema de recuperacin incluyendo la cuerda de

recuperacin arns de pecho o cuerpo entero, muequeras, si corresponde, y un dispositivo para levantar o un anclaje usado para el rescate sin entrada de las personas en espacios donde se requieren permisos.
Artculo tt61 Equipos necesarios para entrar a espacios confinados

Equipo de Ventilacin: Se empleara en espacios con deficiencia de oxigeno y presencia de contaminantes. La atmsfera peligrosa deber ser eliminada del espacio confinado y lugares adyacentes por ventilacin con aire a presin antes del ingreso de los trabajadores, la ventilacin deber ser mantenida mientras halla personal en el rea.

11 REGL \1L"\"TO INTERNO DE SEGURIDAD Y :MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C. 11

Sistemas de Comunicacin: Se debe implementar medios de comunicacin sencillos y efectivos. El equipo de comunicacin puede constar de radios, telfonos porttiles, y ser apoyados por seales manuales, sonidos, etc. Equipo de Iluminacin: Deber proporcionar iluminacin segura y adecuada de modo que esta permita ver al empleado la tarea que realiza y las zonas inmediatas alrededor del empleado Herramientas Manuales y Mecnicas: La seleccin de herramientas esta sujeta a la evaluacin de los niveles de exposicin y riesgo dentro del espacio confinado. (Pueden requerirse herramientas elctricas de bajo voltaje (12 V), los equipos y herramientas neumticas deben ser impulsadas por vlvula de aire Grado O compresores equipados con dispositivo monitor CO)

Anuncios y barreras: El espacio confinado y sus peligros y su prohibicin de entrada deben ser anunciados mediante letreros colocados en lugares visibles. Deber cercarse el rea donde se realice trabajos en espacios confinados.
Artculo ii7a Trabajos en caliente en un rea confinada No deber introducirse al espacio confinado ninguna fuente de llamas o chispas mientras no se haya verificado la ausencia de contaminacin del aire por vapores inflamables o explosivas

En los lugares en los que se opere equipos que consuman oxgeno (sopletes, hornos, etc.) se tomarn medidas para asegurar la combustin del aire y el escape de gas.

Tambin se tomarn precauciones para limitar que suba la temperatura en el rea.

TITUlO Ya IEGURIDAD En lUGAREI DE TRABAJO

Artculo ii8a Las herramientas manuales, debern ser inspeccionadas antes de ser usadas (mangos, filos, cables, partes mviles, etc.). Cuando sean inseguras por encontrarse rotas, deterioradas, con defectos (cabezas aplastadas, con fisuras o rebabas; mangos rajados o recubiertos con alambre; filos mellados o mal afilados), o por ser inadecuadas para el trabajo a realizar, el trabajador deber informar a su supervisor, el cual es el responsable de ver que se reemplacen o reparen. La herramienta defectuosa deber llevar una identificacin para que no sea utilizada por otro trabajador. Artculo ii9a Esta prohibido hacer extensiones, acoplamientos y modificaciones al diseo original de la herramienta. Artculo iSOa Las herramientas manuales deben mantenerse limpias, con los filos en buen estado y las articulaciones engrasadas para evitar oxidacin. Deben almacenarse en un lugar de fcil acceso sin que estn expuestas a golpes o cadas. Artculo iSla Se deber prevenir el riesgo de lesiones al momento de retirar o transportar las herramientas con filo o punta, para lo cual se usar, de requerirse, protectores metlicos o de cuero. Artculo iSia Est prohibido llevar herramientas u objetos punzo cortantes en los bolsillos. Las herramientas manuales deben transportarse en cajas adecuadas, bolsas o cinturones porta herramientas segn las condiciones de trabajo y el tipo de herramienta, Si se requiere subir o bajar

REGLA..\1L"'\l0 IYrERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

escaleras porttiles, andamios o estructuras, el transporte se efectuar manteniendo ambas manos libres en todo momento. Artculo iUa No se permite el uso de herramientas de fabricacin casera, modificadas o usadas para tareas para las cuales no han sido diseadas.
Equipo y maquinGI HfttGmie-ntol Artculo tS4a Solo personal capacitado operar mquinas, herramientas y equipos accionados por

fuerza motriz (con motor elctrico, neumtico, de explosin, de combustin), los cuales debern ser inspeccionadas por el usuario antes de usarlos. Cuando su uso origine riesgo por mal estado de conservacin, defecto, o falta de guardas de proteccin, el trabajador no los utilizar e informar inmediatamente a su supervisor, quien es el responsable de eliminar cuanto antes la condicin insegura reportada. Artculo tSSa En reas cerradas donde exista riesgo de incendio o explosin por contener gases o vapores inflamables y/o explosivos, las herramientas manuales que se utilicen debern ser de material que no origine chispas por percusin. Artculo tS6a Toda mquina, equipo o herramienta accionada con fuerza motriz debe contar con guardas de seguridad que cubran las partes mviles y los elementos cortantes y punzantes, a fin de proteger al trabajador de los riesgos de atrapamiento y lesiones punzo-cortantes, y en la medida de lo posible de las proyecciones de partculas volantes que lo puedan lesionar. Si se requiere retirar las protecciones por algn motivo, se deber primero detener la mquina, equipo o herramienta, y luego bloquear y 1 o sealizar su interruptor de arranque. Artculo tS7a Todas las partes activas de los circuitos elctricos de la mquina herramienta o equipo debern encontrarse cubiertas, y todas las masas metlicas debern conectarse a tierra. Artculo tS8a No deje funcionando la maquinaria cuando su atencin es requerida para otro asunto. Artculo tJ9a Es obligatorio desconectar la energa al trmino del uso de cualquier equipo. Nunca se debe apagar una herramienta o equipo elctrico halando del cable de alimentacin. Artculo t40a No se deber entrar en funcionamiento alguna mquina o equipo cuando tenga colocada una "Ta eta y Candado de Seguridad". Artculo t41a Las mquinas herramientas o equipos accionados por fuerza motriz debern ser desconectados de su fuente de energa antes de ser manipulados con fines de limpieza, mantenimiento o reparacin, para lo cual debern cumplirse estrictamente las directivas y recomendaciones del fabricante. Se debern colocar y ajustar los resguardos protectores antes de volver a usarlos. Los desechos lquidos o slidos resultantes de la limpieza de mquinas y equipos debern depositarse de acuerdo al plan de manejo de residuos de la Empresa. Artculo t4 .h Toda herramienta o equipo elctrico porttil deber contar con doble aislamiento, incluyendo el cable de alimentacin. Nunca se debe utilizar una herramienta o equipo elctrico cuando su cable de alimentacin este desprovisto de enchufe. Artculo i4Sa Antes de reemplazar discos, escobillas, piedras y elementos rotativos en general, se deber verificar la compatibilidad de las revoluciones del repuesto con la del equipo o de la mquina herramienta, segn sea el caso. Artculo i44a En ninguna circunstancia, aun con la mquina herramienta o equipo apagado, se usarn las manos para detener los elementos rotativos de la mquina o equipo. Se esperar a que estos se detengan para introducir las manos en la zona de operacin. Artfculo t45a Para evitar el peligro de amagos de incendios; los aceites, trapos y materiales combustibles de limpieza usados debern ser evacuados para evitar su acumulacin. Artculo t4(u Para la operacin de equipos motorizados y mquinas herramientas, a fin de prevenir atrapamientos, se deber utilizar ropa cerrada y ajustada al cuerpo, evitando usar corbatas, bufandas y prendas similares, si lleva cabello largo est deber recogerse dentro del casco. Se

REGL !\...\.1Ei'\'TO INTERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

evitar asimismo operar con anillos, relojes, pulseras, cadenas u otros elementos que puedan ser atrapados por las partes mviles de la mquina o equipo. Artculo t47s Los equipos y herramientas neumticas e hidrulicas no debern operarse a mayor presin que la recomendada por los fabricantes. Si las neumticas operan cerca de instalaciones elctricas energizadas, debern estar diseadas para estos fines, y contar con dispositivos que impidan la acumulacin de humedad en los conductos de alimentacin del aire. Artculo i48s Las herramientas y equipos que operan a presin neumtica o hidrulica debern contar con accesorios de seguridad para el caso de fugas o rotura de mangueras. Por ningn motivo el trabajador utilizar alguna parte de su cuerpo en el intento de contener una fuga en el sistema neumtico o hidrulico. Artculo i49a Las piedras de amolar estn pintadas en disti ntos colores segn sus velocidades respectivas. Verifique que la piedra tenga la velocidad apropiada para la mquina que se va a utilizar, de lo contrario cmbiela. Artculo i50a Al taladrar una pieza, es obligatorio asegurarla usando mordazas o prensas. No debe sostener la pieza con la mano.

mARIOBRAI Y EOUIPOI DE IZAJE Los equipos de tzaje son utilizados para levantar, bajar, empujar o tirar una carga; tales como elevadores elctricos, de aire o hidrulicos, gras mviles, puentes - gra, wi nches y tecles. La inspeccin de equipos y componentes accesorios es esencial para asegurar que el sistema de izaje se encuentra en buenas condiciones de operacin y funcionamiento, a fin de mantenerlos en condiciones seguras de trabajo, manteniendo en lugar visible, la constancia de dichas inspecciones. Artculo i5ta Para asegurar el uso correcto del sistema de izaje se reque i re la capacitacin del personal. El supervisor responsable del rea de trabajo autoriza el uso del equipo de izaje solo al personal calificado. Aculo t55a Cualquier trabajo con movimientos de carga en altura, debe sealizarse en los niveles inferiores con avisos o barreras advirtiendo la probabilidad de cadas de objetos. Toda gra mvil debe estar dotada de un dispositivo de sonido que alarme su traslado o giro. Aftculo t54s Durante las operaciones de izaje, slo debe usarse seales manuales estndares. Al comenzar el levante, la persona responsable de las seales debe estar adecuadamente identificada y coordinada, use chaleco y guantes reflectivos, y que se encuentre en todo momento a la vista del operador de la gra. Si esto ltimo no es posible, se emplear otro maniobrista o se implementar comunicacin por radio entre el maniobrista y el operador. La nica excepcin a la regla, es una seal de deteccin de emergencia que puede ser ejecutada por otra persona que no sea el sealero. Artculo iSSa La carga antes de ser suspendida debe, en toda circunstancia, estar amarrada por un cordel o cuerda gua que evite su balanceo. El equipo de izaje debe ser usado para el propsito diseado. No debe exceder la capacidad de carga. Debe brindarse acceso seguro a las gras areas.
Artculo t51a

maniobfQI con grcu Artculo tS6: El operador de gra deber encontrarse en perfectas condiciones fsicas y anmicas en general. En particular debern poseer agudeza visual, percepcin de relieve y de color, coordinacin muscular y tiempo de reaccin rpido. No han de padecer enfermedades cardacas, epilepsia u otras enfermedades semejantes que puedan poner en peligro la operacin segura del equipo.

REGIA\1ENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.

Articulo tS7a Al realizar levantes crticos; se deber ejecutar un Anlisis de Riesgo especfico para

la actividad el mimo que ira respaldado por clculos de ingeniera y deber estar revisado por el supervisor de la disciplina, el encargado de la maniobra y el operador del equipo. Estos documentos debern mantenerse en terreno incluyendo una copia del manual del fabricante de la gra. Artculo 58& Todas las lneas elctricas areas estn o no energizadas debern considerarse como factores de peligro dentro del Anlisis de Riesgo antes mencionado. Cualquier parte de la gra o maniobra deber mantener una distancia mnima de 3 metros con respecto a estas lneas. Antes de iniciar las labores de izaje, el operador de la gra deber cumplir con las siguientes directivas: Artculo SC)a Utilizar las tablas de capacidad correspondientes para verificar que la gra y los aparejos tengan capacidad suficiente para izar la carga. Verificar que los estrobos, cadenas, eslingas, grilletes y/o ganchos se encuentren en buen estado. Artculo 60& Posicionar la gra sobre terreno nivelado y firme. Cuando el terreno sea blando utilizar tacos apropiados (en tamao y solidez) para apoyar las patas hidrulicas del vehculo, las cuales necesariamente debern desplegarse en toda su extensin horizontal y apoyarse en el terreno antes de izar cargas. Artculo 61a Antes de extender los brazos de las patas hidrulicas y apoyar stas sobre el terreno, verificar que no haya personal al que puedan impactar o aprisionar. Verificar que no existan obstculos con el que pueda impactar la carga durante el izaje. Artculo 61 No iniciar las maniobras de izamiento si se tienen condiciones climticas adversas. Artculo 6Sa Efectuar un "pulseo"de la carga antes de comenzar el izaje propiamente dicho. Artculo 64a El maniobrista a cargo de las maniobras de izamiento ser elresponsable de:
Artculo 6Sa El acordonamiento y 1 o la sealizacin del rea de maniobras, especialmente del

rea de influencia del radio de giro de la tomamesa de la gra si existe el riesgo de impacto de la misma con personas. Artculo 66a La colocacin de sogas (vientos o retenidas) en los extremos de la carga, en caso de requerirse para su adecuado direccionamiento y control. Dar la orden para el inicio del izaje y dirigirlo hasta que la carga llegue a su lugar de destino, el cual deber encontrarse libre de personas u obstculos.

Opetacin de Camione1Gta Artculo 671 Si se usa el camin gra en locales cerrados, se deber controlar el riesgo que

originan las emisiones de los gases de combustin del vehculo. Artculo 681 Si se tiene que posicionar el vehculo sobre terreno inclinado, se usarn calzos en las ruedas del mismo. Nunca se debe sobrepasar el ngulo mximo de inclinacin del terreno sobre el cual se puede posicionar el vehculo, segn su manual de datos tcnicos. Nunca se debern usar las patas estabilizadoras como freno auxiliar. Attculo 69s El despliegue de la pluma de la gra deber efectuarse cuando no haya personal ubicado aliado derecho del vehculo. A.tticulo i70s No se debe exceder el ngulo mximo de inclinacin del sistema de brazos permitido segn la placa y el diagrama de cargas de la gra. Siempre se deber elevar la carga antes de girar el brazo de la gra. Attculo ill1 Nunca se deber mover el vehculo u operar las patas hidrulicas con carga suspendida en la gra.

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

Artculo i7ia Cuando se tenga el sistema de brazos que conforman la pluma muy elevado (a ms

de 70 con la horizontal) y se requiera bajarlos, se deber efectuar la maniobra en forma lenta para evitar descensos incontrolados. Artculo i7Sa Cuando se terminen las labores de izamiento, la gra deber colocarse siempre en la posicin de plegado. Si no se puede plegar la gra debido a los accesorios, el sistema de brazos deber apoyarse sobre la plataforma del vehculo a lo largo de la misma, asegurado por medios mecnicos. Artculo 17.11 Antes de empezar a conducir el vehculo se deber desconectar la toma de fuerza y la bomba.

TITUlO Yh IAWD OCUPACIORAl CORTROI DE AGERTEJ rJICOJ Artculo t75a El titular de la actividad minera est obligado a brindar capacitacin a todo el personal en general en el control de agentes fsicos de la zona de trabajo. Artculo t76a Todo Sistema de Gestin de Seguridad e Higiene Minera deber monitorear los agentes fsicos presentes en la operacin minera tales como: ruido, temperaturas extremas, presin baromtrica, vibraciones, humedad extrema, iluminacin y radiaciones. Artculo t77a Niveles de Ruido: Se proporcionar proteccin auditiva cuando el nivel de ruido o el tiempo de exposicin sea superior a los siguientes valores:
Nivel de ruido en la Escala "A" Tiempo de Exposicin

82 decibeles
-

16 horas/da 8 horas/da 4 horas /da 1 Y2 horas/da 1 hora/da

85 decibeles 88 decibeles 91 decibeles 94 decibeles 97 decibeles 100 decibeles

''

Y2 hora/da
hora/da

No debe exponerse al personal a ruido continuo, intermitente o de impacto por encima de un nivel ponderado de 140 dB. Artculo i78a En los lugares de trabajo donde se supere la temperatura efectiva de treinta grados Celsius (30C), se tomarn medidas como: cortos perodos de descanso, suministro de agua para beber, aclimatacin, tabletas de sal, entre otros a fin de controlar la fatiga, deshidratacin y otros efectos sobre el personal.

11 REGLA1\1ENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C. 11

TITULO Ylh PROCEDimiERTOI Y REGinROI EIPECinCOI PARA ACTUAR ER CAIOI DE CORTIRGERCIAI

Pre-vencin y control deo incendi01 nrtculo t79a Mantener siempre una zona de seguridad (sin combustibles ni materiales inflamables)

alrededor de los equipos e instalaciones elctricas. Conservar las reas de trabajo limpias y ordenadas, evitando el derrame de lquidos combustibles y la acumulacin de trapos engrasados, virutas, papeles, cartones y similares. Utilizar los depsitos destinados para desperdicios. nrtculo i80 Nunca sobrecargar los tomacorrientes y comunicar de inmediato sobre cualquier anomala o desperfecto que se detecte en las instalaciones elctricas al responsable del rea involucrada. No aproximar focos de calor a materiales combustibles e inflamables, respetar los avisos de prohibicin de fumar, y solicitar permiso para trabajos en caliente en reas restringidas.
nrtculo i81a Inspeccionar el lugar de trabajo al finalizar la jornada laboral para asegurar que no

exista ta presencia simultnea de focos de ignicin y materiales combustibles. Si es posible, desconectar los aparatos elctricos que no se requiera mantener conectados. Artculo i8ia No se debern obstaculizar por ningn motivo los recorridos y salidas de evacuacin y emergencia, as como el acceso a los equipos contra incendios tales como extintores, tomas de agua (hidrantes y gabinetes contra incendios), monitores, pulsadores de alarma, estaciones de bombeo y equipo motorizado de emergencia. nrtculo i8Sa Todos los equipos contra incendios, mviles o fijos, debern ser mantenidos en los lugares asignados y en zonas debidamente sealizadas, listos para ser usados. Debern inspeccionarse y probarse regularmente para garantizar su ptima operatividad cuando se les requiera, poniendo especial nfasis en la red contra incendio en lo que respecta a reserva y presin de agua. Preoparacin y N'IPUeolta a esmettesncia Artculo i8lla La Empresa contar con un Plan de Contingencias el que ser difundido a todo el personal de la empresa. Los planes de contingencias debern ser redactados en su totalidad y puestos en conocimiento, al nivel y contenido adecuado, de los miembros participantes en el plan y de los trabajadores en general.
Accidesnte-1e- incic:Jesnte-1 Articulo i85a Todo accidente ocurrido por leve que sea, que afecte a un trabajador de la Empresa,

as como todo incidente, en el que se vea involucrado o sobre el cual tenga noticia un trabajador, deber ser comunicado por ste a su jefe inmediato a la brevedad posible y a ms tardar al trmino de la jornada laboral en la que ocurri.
llrticulo i8tu El jefe o supervisor que reciba una notificacin de accidente 1 incidente o se encuentre presente al ocurrir el mismo, deber comunicarlo preliminarmente al encargado de seguridad antes de retirarse de la instalacin. nrtculo i87 Cuando ocurran accidentes graves o fatales relacionados

con personal de la

Empresa, se reportar en los plazos establecidos en la legislacin vigente a la Autoridad Competente.

nrtculo i881 Cuando se efecte la investigacin de accidentes 1 incidentes se deber tener en

cuenta que el propsito de esta diligencia es la determinacin de las causas de los mismos, a fin de implementar las medidas de control que se requieran para evitar su repeticin.

TITUlO Yllla MEDIO AMBIEnTE Clarificacin y di1policin d re-lidu01.

Artculo 1891 Los residuos generados durante las actividades industriales representan uno de los

principales contribuyentes a la contaminacin ambiental y riesgo para los trabajadores. Estos se clasificaran de la siguiente manera: Por su naturaleza: 1. Residuos Orgnicos 2. Residuos Inorgnicos Por sus caractersticas fsicas: 1. Slidos. 2. Lquidos. 3. Gaseosos Por su peligrosidad: 1. Peligrosos 2. No peligrosos. Artculo t901 Los residuos generados en los talleres, centros de transformacin, centrales de generacin, o establecimientos afines, son denominados "Residuos Industriales", para tales efectos, en las instalaciones donde prestamos servicios se disponen ambientes denominados "ALMACENES DE RESIDUOS" y es all donde se dispondrn los residuos Artculo 1911 Los residuos considerados como peligrosos y altamente contaminantes, debern ser depositados nica y exclusivamente en los recipientes dispuestos para tal fin. Estos residuos sern depositados solo por personal autorizado. TITUlO IXr RGI.Efl DIICIPUfiARIO Toda accin disciplinaria se dirige a todo el personal que constituye PCE INKA S.A.C. conscientemente violan las medidas de seguridad y salud en el trabajo poniendo en peligro su integridad fsica, la de sus compaeros, el medio ambiente, as como los bienes de la Empresa o de terceros. Estos infractores son personas que forman un pequeo grupo que se autoexcluye y a quienes la sancin disciplinaria constituye un ltimo recurso. Por lo que en toda sancin disciplinaria se debe evaluar los antecedentes de los infractores, las caractersticas y gravedad de la infraccin, la participacin individual o de grupo en la comisin de la infraccin y el dao que esos actos pudieran ocasionar sobre las necesidades de prestacin de los servicios que brinda la Empresa.
fancion1dciplinariCU'

Las sanciones disciplinarias se harn conocer al trabajador sealndole las razones que justifican su aplicacin concedindole la oportunidad de ofrecer descargos y desvirtuar las imputaciones formuladas. Las sanciones disciplinarias en seguridad y salud en el trabajo, segn su gravedad sern : Artculo 191a AMONESTACIN VERBAL: Para corregir verbalmente las infracciones cometidas por primera vez a las Reglas de Seguridad y Salud en el Trabajo, se aplican siempre que el acto infractor no haya devenido en un dao fsico de lesiones o que no haya impedido el desarrollo de las actividades laborales asignadas. Artculo i9Sa AMONESTACIN ESCRITA: Incurrir en un acto sub-estndar de bajo potencial de riesgo. Originar una condicin sub-estndar de bajo potencial de riesgo. No emplear algn equipo de proteccin individual de uso obligatorio en un rea o labor, en un momento donde no exista exposicin directa al riesgo del cual dicho equipo protege.

REGLA.\1L TO INTERNO DE SEGlJRIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

No seguir alguna directiva o procedimiento de trabajo contenido en el presente Reglamento, cuyo incumplimiento implique exposicin leve a riesgo. Incurrir en faltas de carcter leve no previstas en el presente artculo, debidamente comprobadas; en concepto del Jefe de Departamento. Attculo i9-'la SUSPENSIN: Tiene por objeto hacer ver al servidor que su permanencia en la Empresa comienza a ser cuestionada, y no castigarlo econmicamente. Por tanto, no esta sujeto a descuentos. Se aplican con un mximo de (03) das y se aplican cuando se reitera la violacin a las obligaciones o a las Reglas de Seguridad y Salud en el Trabajo sealados en los Artculos 300 y 301 del Reglamento, con independencia de que la infraccin haya devenido en daos o perdidas leves o, ms o menos, graves. Tener dos amonestaciones por faltas distintas. Incurrir por primera vez en un acto sub-estndar de alto potencial de riesgo. Originar por primera vez una condicin sub-estndar de alto potencial de riesgo. No emplear algn equipo de proteccin individual de uso obligatorio en un rea o labor, en un momento donde exista exposicin directa al riesgo del cual dicho equipo protege. No seguir alguna directiva o procedimiento de trabajo seguro contenido el presente Reglamento, cuyo incumplimiento implique exposicin alta a riesgo. Incurrir en faltas de la misma gravedad que impliquen exponerse a riesgos potenciales altos, no previstas en el presente artculo.
Artculo i9Sa DESPIDO: Se aplican ante el incumplimiento reiterado o de negligencia evidente de

las obligaciones o de las Reglas de Seguridad y Salud en el Trabajo generen lesiones. Su aplicacin se efectuar como comisin de falta grave segn la forma prevista por las disposiciones que regulan el rgimen laboral de la actividad privada y a lo previsto con el Reglamento lntemo de Trabajo. Independientemente de la sancin disciplinaria que se imponga, todo dao a los bienes de la Empresa o de terceros que se ocasione por desidia o negligencia demostrada, deber ser cubierto por quien o quienes lo hayan producido, ya sea reponiendo el bien o autorizando el descuento de sus haberes por el valor del dao o prdida. Sern despedidos los trabajadores que incurran en las siguientes faltas: habiendo ya acumulado tres suspensiones. Incurrir por segunda vez en un acto inseguro de alto potencial de riesgo, el cual origine un accidente con lesin o con prdidas materiales. Originar por segunda vez una condicin insegura de alto potencial de riesgo, la cual origine un accidente con lesin o con prdidas materiales. No emplear por segunda vez algn equipo de proteccin individual de uso obligatorio en un rea o labor, en un momento donde exista exposicin directa al riesgo del cual dicho equipo protege, consecuencia de lo cual se produzca un accidente con lesin. No seguir por segunda vez alguna directiva o procedimiento de trabajo seguro contenido el presente Reglamento, cuyo incumplimiento implique exposicin alta a riesgo y origine un accidente con lesin o con prdidas materiales. Retirar un bloqueo de seguridad, operar una maquinaria automotriz sin autorizacin, ingresar a un rea restringida con sealizacin de advertencia, y otras faltas que impliquen premeditacin y conocimiento pleno de la infraccin que se comete, y que originen un accidente con lesin o con prdidas materiales. Artculo i96a En caso de desacuerdo planteado por el trabajador respecto a sta calificacin o a la sancin propiamente dicha, intervendr como dirimente el Comit de Seguridad y Salud en el trabajo de la Empresa.

REGLA...\1ENTO Th"TERNO DE SEGlJRIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

AOEXO

CODIGO DE SENALES Y COLORES

-laf1 lu.

-- - [2SJ
U -IlI--J-l
i 111 t1 LU 181-

'

>

:r w.

..:c.,,.,

1\
1 \

A\
lf\.

. \

f\
-'
;\

!\
f_! J,

'
\
:;r \lle..1.!'

;.::..::... ! \
Wlll 'lflt'fil

..
...

""""

,_,_
._

,..,. ,
r1\

""""'
, ....

Bw;

'111116

"""'

1\Tt'NI

f,

/t \ \

t.

/ a \

naut-.3

aam -

l OI

t.a: ..a

- -
/

/',

1 .\

="'

L-.!-..:;.

t-i

--"'
I S P IE ,.

_.,._

!.1!J:.
........ . l.

=
,.,..1>

'liii'Wil

WWI .IIIIIIBOIOHIIIIJ WWIIDI!IIID!HIIlCII llRIQI Wlill.IIJIEII!IIIDIEIII --DEIIliG lla .t WWS.IIl\QIKJlDE1611

WW Mllll!IIIII.DIIIl!G

"""'

'lftriiiO

l\'11':\'11

fo'lflll!

ll'i'A'Il

'1\"NIIIl

't.'ll'lll

lltlr.c..cttwliMIIItlt',

lNIIl.lll\QIKJlOEIIliG
lli1Dilll1II:G

m..:;wa._.

l:a-. .

1 (-

.....

lli11111a111111G5

WWI.IBiOIIIQtOEIIliG

llca!S'JI...MI

l N I I D . I I J I E I I ! I I I D

IIM
l(laiC)

1NIIIeii1UIIIO.Dm118
Wlfi IC lllllll

=-OE<J-

P'il

l"il

rll

liMSMM'SJtU

CIHNJO flSII.liiON(.O.t;IX.UH)
. . .IJ'!,OCJIO(AMft)lllttsit

aMtiiS ,.Ii" 'IM.

P'ii

m:s.w
JUMHKHI:S
Nfii""...G tl

CIWIJCI_,I*BD ..,,r .ocnMD li.K

- .....,11--M9 D ....CILIURIIOCI

IS .
.,.

.. bti N f D tllMI'aA

. ... ...

116aM*ILe

.Wir.tctaK.li'CII< COI51Htt'',JlOCI;lU MIQif .'..(II,Kj OCI CC _ IIM....Vt WIOO CI UtMOII.m:..fB ......... la e G M I I.SICJMIDII

..,. a..

.w.aK&

1'1 !-

-- 111>11
Mlll

lfi11

'lt .. _

Wlllllt-.wll.IS&
WWUJUA'I'IILI-

c.J! lt-l*"HKGJ.

'*lttoct....sm

Mlaa:.

Wlt>

GAl

GU

llQI&liiiiiLimJ

KMII.:CU... tMJP.Ioa): I IUIII

11

u_
Colf

11111111 11

Col $ ,. .15PB JDZA&I9a

JII1--

-IUI8

" Mf-

"'' LV(lAIIUif W
'-!lt!llka'l'C PYI'Wif.:VIv.- ID ..WW It(UK YRaiB

"' mXJa lllU... SJICIMOlO

I U11llllo81110

J-ll-l - l l.atl lll l i f-I J M

Jll--1(5

,l.
:WDE

'-lit

6AI!

,---. Glll

"'"

UK
c.tll.fUQ!I

Ut

[[]]

l(("

c.aa:(ll

..
111
JUIOMl"mHJC wnf St&NCC.U.lOII&KU"ata.!DrluttfiiMIIDn'OKMtSA,_IIfltii:-IU.

..D..,..QlCHO

o1..a.
1 1111 D W W . IIl litW.

-PISMI4D

JIUEI'iiP.III "l-aallflli
Jlt

,ft_111

11/SMI/JIIIll1'111-150111111

IYI--

llll

11!

[!] ,

1
Ri

i
'"

f'tll otlnUIM:DISm
Q.I.......CCIItiM:Iot

...

Y<tHC:U!'.HCI !MtlileU:1..crYISIG"

Af . aamt fll.tiWI&)(caiUIKCIM Jlt'fllltN.J , . [QU&

""""'

11

REGLAMENTO Th"'TERlO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

ll

TUBERIAS V CAI\IERIAS
AGUA
AQ.IA POTABLE

VAPOR V GASES

COMBUSTIBLE V ACEITE

}
LINfA DE VAPOR

GAS-l'JLINA
(\

OTROS
AGUA INDUSTRIAL rLOCUL.ANTE AIUA I!ECUPEAADA

V ll

DIESI:l1

PUlPA

o---:.
ESPUMAN TE l:LECTROLI'D'l

COLOCTOR

1 l

'J

DlfSEL 2

"'
l

ACEIUMOTOI!

CONTRAINCENMDIO
AQ.IA CONTP.AIJtCENDIO

T
. ,...
'J
' 1 ACEITE MIDRAULICO

AC:tltE DE lRANSMISION

.1

DRmAJE
AGUAS SlRVIDAS

l.._,.

'
SOtu::ION Dl:Af-'JNIACO

ACQTE QUEMADO

AIRE
AJR[ INDUSTRIAL AJA[INSTRUJ.II[NTACION ll..CTO COU::CTC4l POl'IO

TACHOS DE BASURA
DESECHOS METALICOS DESECHOS DOMESTI COS. DESECHOS INFLAMABLES

PISOS

GASES (lallatorros- lalfPmS)

CABLES H.EClRICOS
4160Volt.

440!Jc.lt.

220 V<>lt.

1111 '.-!:-k.
Ja:niEI\D HICO(a[IIO OXIDO NI NO AAGI!N NT0050 Go\S UCUADO OXIGENO KOO

11

REGLA.\ffi TO INTERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE INKA S.A.C.

ll

SEALES DE RIGGERS PARA GRAS AUTOPROPULSADAS

'
f'Af\AOA
Sl.lllLlt GANcHO U$GAMeNO !>JIINC1PAL
( NC:WtC.QI C:IA1

USU GANCHO
WXIUAA

.SU8ut fii.UMA

SEALES DE RIGGERS PARA GRAS DE PUENTE

SU&fftOAHCHO

BA.IAR GAKCHO

OI:SPLAUR Pn'E
CUM'TIDOC OI

U1'1UZAit GANCHO!;
,, ).lhC.J

OKitMU!:K'I'AMI!l.H"rr!
(_,.&I.MASDe &u!Oll)

GLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PCE ThTKA S.A.C.

CONSTANCIA Y ACATAMIENTO
. ......... . ......... Yo............................................................... ........... .

Identificado con Cargo..............................................................................

DNI:..............................................

Declaro haber recibido copia del Reglamento de Seguridad y Medio Ambiente de PCE INKA S.A.C. as como una induccin del mismo. Mi compromiso ser regirme por las normas estipuladas en el presente reglamento, acatando fielmente las reglas de Seguridad, Med i o Ambiente y de conducta personal que se exige, respetando tambin las acciones disciplinarias que se pudieran propiciar en mi contra por actos o condiciones sub-estndar que pudiera cometer.

Firma del Trabajador