Вы находитесь на странице: 1из 4

Volviendo preguntas y cuestionamientos sugerente y dudosa Hay otra partcula correspondiente a las preguntas. Esta es la partcula (ne).

. Esta partcula se utiliza generalmente en el contexto para devolver una cuestin.

, ? (W sh zhongguo rn, N ne?) - Literal: Soy una persona de China, que [QP]? - Yo soy chino, y t?

(ne) puede ser una partcula interrogativa que no es tan directa como (ma), y tiene un aire un tanto sugerente al mismo, o un atisbo de duda. Las opciones de las preguntas Ya hemos visto las construcciones en forma ?, Aqu una opcin que implica contra . Tambin puede introducir una opcin ms restrictiva y explcita con (Haishi), un equivalente chino de la palabra "o".

? (N qu zhongguo Haishi Riben qu?) - Literal: vas China o Japn van? - Vas a la China o en Japn?

Tenga en cuenta que se une verbos juntos, no los nombres, por lo que el verbo tiene que ser repetido aqu. La nica excepcin es la siguiente: ? (N sh zhnggorn Haishi rbnrn?) - Literal: usted es chino o japons? - Es usted el chino o el japons? Ya ves que no es necesario repetir el verbo porque ya es parte de .

Utilizando palabras de pregunta de una manera nointerrogativa en chino mandarn El uso flexible de los pronombres interrogativos Es posible utilizar pronombres interrogativos en una forma no interrogativa. A continuacin puede ver lo que significa que las palabras tienen si se utiliza de forma interrogativa, y en forma no interrogativa:

(Shei / shui) - quin? - A alguien (shnme) - qu? - Algo (wei shnme) - Por qu? - Por alguna razn (shnme shhou) - cundo? - En algn momento (n) - que? (Singular) - algo (nxi) - que? (Plural) - algo / (nr / nli) - Dnde? - No (gnma) - Por qu? - Por alguna razn / (znme / znmeyang) - cmo? De alguna manera (dushao) - cuntos? - Tantos (ji) - Cuntas personas (menores de diez aos, requiere de partculas medida)? - Tantos

Algunos ejemplos:

? (W zho Shei?) - A quin debo buscar? (w zho Shei) - que a alguien de bsqueda ? (W Kanjian shnme?) - Qu veo? (w Kanjian shnme) - veo algo

Вам также может понравиться