Вы находитесь на странице: 1из 10

Resumen de los 8 Canales Maravillosos. Alumno: Miguel Angel Gutierrez Chavez. Profr. Enrique Ojeda Martinez. 2do.

Semestre Sabatino

Energa [Chi] El Concepto de Energa es muy amplio y forma parte de la Estructura Bsica del Universo. El Concepto de Energa se usa para explicar cada uno de los eventos o cosas que forman el Universo y su propiedad ms importante es la Transformacin. En la Medicina Tradicional China (MTC) se usa ampliamente para explicar la generacin y transformacin del Proceso Salud-Enfermedad. El Concepto de Energa en el Micro-Universo del Hombre se usa para explicar la Vida. Si se concentra, aparece la vida, y cuando se dispersa viene la muerte. Forma y alimenta la Materia. Energa Verdadera La Estructura Bsica que forma el cuerpo y mantiene su actividad se conoce como Energa Verdadera y es el Resultado de la combinacin de la Energa Esencial Ancestral con la Energa Esencial Adquirida.

Energa Esencial: Significa la parte ms pura, ms fina, ms limpia de la Energa Verdadera, es lo principal, lo necesario, aquella parte de la Energa de la cual no se puede carecer. En chino la palabra Esencial es un carcter que lo forman dos radicales, mi que significa grano y qing que significa verde, primaveral, juvenil, puro, limpio, etc. La conjuncin de las dos partes de este carcter puede significar: Lo ms verde, juvenil, lo ms puro, lo ms limpio del grano Energa Ancestral Esta Energa es la que al conjuntarse la Energa Esencial del hombre y la Energa Esencial de la mujer se encargar primero de la formacin de un nuevo ser hasta el momento del

10

nacimiento, y despus del nacimiento se encargar de sostener la actividad vital, la Vida en sus distintas etapas. El envejecimiento est en estrecha relacin con la disminucin de la Energa Esencial Ancestral. Caractersticas: Se deposita a nivel Renal NO SE REGENERA, NI SE POTENCIA, SOLO SE GASTA

La Energa Ancestral es previa al nacimiento y se recibe a modo de Moneda nica que solamente se puede ir gastando para mantener la Vida, y no se puede reponer, ni potenciar, pero s se puede evitar su desgaste superfluo. La Energa que se obtiene despus del nacimiento se conoce como Energa Adquirida, y esta s se puede reponer y potenciar, y dado que la Energa Verdadera responsable de mantener la Estructura Bsica que forma el cuerpo y mantener su actividad es la suma de estas dos Energas, la Ancestral y la Adquirida, los Sabios a lo largo de los tiempos idearon Filtros para evitar el desgaste superfluo de la Energa Ancestral y han Perfeccionado la Pureza de la Energa Adquirida para cumplir con el Objetivo Principal de la Energa Verdadera y retrasar el envejecimiento mejorando al mismo tiempo la calidad de vida. Estos Filtros se llamaron Elixires y sus Componentes Bsicos van desde los Procesos Mentales, la Diettica, y las Tcnicas Respiratorias, hasta la Ejecucin de ciertos Ejercicios Especiales. Energa Adquirida La energa que se obtiene despus del nacimiento se conoce como Energa Adquirida y es la Resultante de las Energas procedentes de la Respiracin y de la Alimentacin, entendiendo como Alimentacin la comida y la bebida conjuntamente. Esta Energa s se puede renovar, almacenar, potenciar y distribuir por el Cuerpo Interna y Externamente y para su formacin estn implicadas dos de la Centrales Energticas ms importantes del cuerpo: los Pulmones (P) y el Estmago (E). En la Atmsfera hay una Energa bastante refinada y sutil que no necesita un Procesamiento exhaustivo para Transformarse en Energa til por el cuerpo. Los

10

Pulmones (P), por medio del Proceso de la Respiracin, reciben esta Energa desde la Atmsfera y la Transforman a una de las Energas ms importante que inunda nuestro Interior, la Energa Nutricia Energa Rong que circula por los Canales Principales. En los Alimentos hay una Energa menos refinada, ms densa que necesita un Proceso ms exhaustivo para Transformarse en Energa til por el cuerpo. Este Proceso lo llamaremos en general Digestin y participan en su elaboracin varios rganos y vsceras. El rgano principal es el Estmago (E). En l se reciben los Alimentos y comienza el Proceso de la Digestin. En esta primera elaboracin de los Alimentos en el Estmago se extrae la Energa refinada y sutil de la Atmsfera que est impregnada en los Alimentos y por medio de la colaboracin del Bazo-Pancreas (BP) se enva a los Pulmones para transformarse en Energa Nutricia, como hemos visto anteriormente. En este punto vamos hacer un parntesis y mencionar un Concepto de suma importancia que volveremos a ver con ms detalle en prximos Cuadernos. Se trata del Concepto del Triple Recalentador (TR), o Quemador. No se trata de un rgano o vscera fsicamente, aunque los Antiguos la consideraron como la vscera ms grande dado que contiene en su interior varios rganos y vsceras, y se le consideraba como la vscera hurfana. Se subdivide en : Recalentador Superior: Se encuentra por arriba del diafragma y contiene al Corazn (C), Maestro del Corazn (MC) y los Pulmones (P) Recalentador Medio: Se encuentra desde el diafragma hasta la cicatriz umbilical y contiene el Estmago (E), el Bazo-Pncreas (BP) y la Vescula Biliar (VB) Recalentador Inferior: Se encuentra de la cicatriz umbilical hacia abajo y contiene el Intestino Delgado (ID), el Intestino Grueso (IG), los Riones (R), la Vejiga (V) y el Hgado (H)

La Funcin del Triple Recalentador es Generar la Energa Adquirida y Administrar la Energa en general. Ahora ya podemos decir que en el Recalentador Superior los Pulmones (P) transfoman la Energa en Nutricia Rong, y en el Recalentador Medio el Estmago procesa la Energa de los Alimentos y enva su parte ms pura, por medio de Bazo-Pncreas (BP) al Recalentador Superior, a los Pulmones (P). Lo que queda como Residuo, la Energa Menos Pura de los Alimentos, se enva al Recalentador Inferior para que se procese y generar como resultado una clase de Energa que se destina a Proteger el Cuerpo de las Influencias Externas. Esta Energa se llama Energa Defensiva Energa Wei que se deposita a nivel de los Ojos y luego se conduce hasta la cima del crneo para distribuirse externamente y volver a penetrar de nuevo en el cuerpo creando de este modo un Escudo Defensivo. En el cuerpo circula por los Canales Secundarios. En el Recalentador Inferior los Residuos del Estmago (E) entran en el Intestino Delgado (ID) donde se procesan de nuevo y la Energa ms refinada conseguida se enva a los Riones (R) mientras que la menos pura se enva al Intestino Grueso (IG). All, lo que se puede aprovechar se enva a los Riones (R) de nuevo, y lo que queda se expulsa del cuerpo en forma de heces. Del Rin (R) la Energa procesada ms pura se enva al

10

Hgado (H) y la menos pura se enva a la Vejiga (V) donde recibe su ltimo proceso. Lo que se puede aprovechar se enva a la Vescula Biliar (VB) y el resto se expulsa del cuerpo en forma de orina. En el Hgado se vuelve a procesar la Energa y de lo ms puro se genera la Energa Defensiva Wei, mientras que lo que queda como impuro se enva a la Vescula Biliar (VB). All la Energa recibida desde la Vejiga (V) y desde el Hgado (H) se procesa una vez ms y se extrae una pequea cantidad de energa Defensiva que se suma a la del Hgado (H) y el resto, energa procesada que se puede volver a aprovechar si se mezcla con los Alimentos, se vierte en el Estmago (E). Todo el Proceso se describe de modo esquemtico en un diagrama que es ms fcil de aprender y memorizar. Nota: La colocacin de la Vescula Biliar (VB) en el Recalentador Medio Inferior segn otros autores no tiene ninguna importancia. Lo que s importa es su Funcin.

10

10

Canales
Canal Actua en: Du Mai (+ ) Yangcompatible con lado izq. Del Cpo ColumnaVertebral Nuca Cabeza Encefalo
Mar de Canales Yang; tonifica Yang de Rion, nutre espina dorsal y el cerebro ante sintomas como VERTIGO Y MALA MEMORIA. Lumbalgias (ID 3) es clave 87%eff. Otras aplicaciones: Invasion Viento int./Ext. =Fiebre, Rinorrea, cefalea, dolor nuca, espalda / Vertigo, Escalofrio, convulsiones, epilepsia, o secuelas de golpe por viento

Canal Actua en: Punto Maestro (Abre) Acoplado Pto. De acumulacion complementarios
Aspecto lateral de las Piernas

Yangquiao Mai espalda Aspecto lateral del cuello cabeza lateral Ojos
Yangqiao y Yinqiao, ambos ascienden Qi hacia los ojos pero este lo hace a traves del meridiano de la Ve. En el caso de Yinqiao enfatiza en Jioa Inferior y genitales, mientras que YANGQIAO enfoca su accion en LA CABEZA. POR ESO SE USA EN CASOSDE INVASION DE VIENTO, HEMIPLEJIA, AFASIA Y PARALISISFACIAL.. Absorve exceso de Yang de la cabeza, Viento interno o externo en la cabeza. EXTERNO; que produce paralisis facial, vertigo INTERNO; que produce afasia ( perdia del

ID 3 ( Houxi ) (Izq) Punto Maestro (Abre) Acoplado V 62 Shenmai (Izq) Pto. De acumulacion complementarios Ren 1 Du 1 Du 28 V 12

V 62 Shenmai (Izq) ID 3 ( Houxi ) (Izq) V 59 Fuyang V 61 IG 15 E 1 V 59 IG 16 V 1 V 29 E 4 VB 20 ID 10 E3 DU 16

lenguaje debido a lesion cerebral). Es usado para exonerar (Viento-Calor) (Viento-frio), con sintomas como Cosntipacion nasal, cefalea, rigidez de nuca y rinorrea. MUY EFECTIVO PARA TRATAR LUMBALGIAS A LO LARGO DEL CANAL DE LA VEJIGA, DOLOR DE PIERNAS EN MISMO MERIDIANO CON CARACTERISTICA DE LATERALIDAD. EL YANGQIAO, ES MUY USADO PARA TRATAR TENSION NERVIOSA CON CARA ROJA.

Canal

Ren Mai (-) Yin Compatible con lado al aldo derecho del cpo.
Torax Pulmones Garganta Cara

Canal Actua en: Punto Maestro (Abre) Acoplado Pto. De acumulacion complementarios
R 6 - V 62, par de acoplados que influyen en tono muscular de piernas, cuando Yinqiao esta en exceso los musculos internos de piernas estan tensos y los externos laxos y cuando Yanquiao esta en exc. Los Musculos Int estan laxos y los exts. Tensos.

Yinquiao Mai pierna interna DE PIERNAS R 6 Zhao hai (Der) P 7 Lieque (Der) R 8 Jiaoyin R2 R8 E 12 E9 V1 Abdomen ojos

Actua en: Abdomen Punto Maestro (Abre) P 7 Lieque ( Der) Acoplado R 6 Zhao Hai (Der) Pto. De acumulacion complementarios Ren 1 Ren 24 Du 28 E1

Mar de Canales Yin; Tonifica el Yin Qi en menopausia, controla utero, tonifica sangre y Yin reduciendo Tx. Menopausia ( def. Yin de Rion y vacio de calor de corazon).REGULA UTERO Y SANGRE EN LA MUJER, RESPONSABLE DE MENSTRUACION, FERTILIDAD CONCEPCION, EMBARAZO, PARTO Y MENOPAUSIA, ANTE SINTOMAS COMO: Dismenorrea, Amenorrea, Menorragia, y Metrorragia. Mueve Qi del Jiao

Inferior, util para Endometriosis, fibrosis y carcinoma de utero, en Hombre para hernias. Util Tambien para TT de ASMA por su accion sobre los 3 jiaos

Yinqiao y Yangqiao, estan intimamente relacionados, especificamente en relacion a los OJOS, Cuando Yinqiao esta exausto, los ojos no pueden permanecer abiertos y el paciente esta somnoliento, y cuando yanqiao esta exausto, los ojos no pueden ser cerrados y no puede dormir. APLICACIONES CLINICAS: Casos de INSOMNIO,, SOMNOLENCIA segun sea exceso o deficiencia vale la pena agregar V 1 para estabilizar relacion Yin/Yang.. en casos de ATROFIA DE MUSCULOS INTERNOSDE PIERNASCUANDO ESTOSESTAN LAXOSY LOS PIES SE TUERCEN HACIA ADENTRO Y LA MARCHA ES DIFICIL, Usando el par de acoplados ( R 6 -- V 62 ) en vez de P 7. La accion de este vaso se extiende hasta el abdomen por tanto puede ser usado en patrones de exceso en Jiao Inferior en la mujer con sintomas de DISTENSION ABDOMINAL, MASAS ABDOMINALES,, FIBROSIS, PARTO DIFICIL RETENCION DE PLACENTA. Finalmente el Yinqiao y el Yangqiao pueden armonizar el lado Izquierdo y el derecho por tanto se pueden usar en problemas estructurales.

Canal Actua en:

ChongMai ( esel aspecto equilibrante + /-) Abdomen Utero Pecho Corazon B 4 Gongsun Punto Maestro (Abre) ( Bilateral) Pc 6 Neiguan ( Bilateral) Acoplado Origen de todos los canales exts, excepto Du y Ren, tambien se Pto. De acumulacion origina en Rion y dispersa su Qi en F(n) defensiva del Cpo. EL VASO PENETRANTE, MAR DE LOS 5 ORGANOS Yin y 6 Organos complementarios Du 4 Ren 7 Yang.. Es tambien el MAR DE LOS 12 CANALES. Conecta Qi Ren 1 B 10 prenatal y postnatal. distribuye la esencia por todo el cpo. E 30 H1 Aplicale para Qi REBELDE, MOVER Qi Y SANGRE ESTANCADOS EN R 11 B1 ABDOMEN Y PECHO. util en casos de dismenorrea, flatulencia, R 21 borgorismo
distension abdominal, MASAS ABDOMINALES, patrones de exceso caracterizados por estancamiento obstruccion. NOTA: Ren, regula controla Qi, lo tonifica y nuter y Chong mai CONTROLA XUE Y REMUEVE OBSTRUCCIONES. Util para casos de anorexia, constitucion debil, mala absorcion de E-B. Chong mai; influye en Corazon, favoreciendo la circulacion coronaria, util cuando existen dolor precordial, presion en pecho, palpitaciones ( ANGINA PECTORIS).

Canal Actua en: Punto Maestro (Abre) Acoplado Pto. De acumulacion complementarios

pecho Pc 6 Neiguan ( Bilateral) B 4 Gongsun ( Bilateral) R 9 Zhubin R9 H 14 B 12 Ren 22 B 13 Ren 23 B 15 B 16

corazon

Yin Wei Mai conecta todosloscanalesYin

Aplicaciones Generales Son: dado que conecta todos los canales Yin, se usa para casos de deficiencia de sangre y def, de Yin, especialemte si existen sintomas psicologicos, como INSOMNIO, ANSIEDAD, AGOTAMIENTO MENTAL, STRESS, CALMA LA MENTE ESPECIALMENTE UTIL EN TT. DE HISTERIA. dado que este canal tambientonifica la sangre, por consecuencia tonifica el corazon, usado en este caso para sintomas como; DOLOR DE PECHO, SENSACION DE PRESION PRECORDIAL ( ANGINA DE PECHO), ANSIEDAD, APRENSION, DEPRESION. MUY UTIL EN EL TT. DE CEFALEASDE ORIGEN DEFICIENCIA DE SANGRE, ESPECIALMENTENUCA.

Canal Actua en: Genitales

Dai Mai Pelvis Caderaen Gral


Armoniza el Higado y VB, particularmente en los sindromes de exceso de Higado acompaados de Hemicrania. DISPERSA CALOR HUMEDAD EN LOS GENITALES, con entumeciomiento al orinar y retencion de orina, Dai mai circula CANALESDE PIERNAS Y AFECTA SU CIRCULACION ; con Pies frios, Pies purpuras, afecta circulacion de Qi, del canal de Est. ocasionando SENSACION DE DEBILIDAD EN PIERNAS Y CASOSDE ATROFIA.

Canal Actua en: Punto Maestro (Abre) Acoplado Pto. De acumulacion complementarios
Aspecto lateral de piernas Aspecto lateral del cuerpo

YangWei mai SJ 5 Waiguan (bipolar) VB 41 Zulinqi (bipolar) VB 35 yangqiao V 63 VB 35 ID 10 SJ 15 VB 21


Aspecto lateral de oidos cabeza Este vaso es util para tratar FIEBRE INTERMITENTE CON ESCALOFRIOS. Dado que Yangwei, tiene juridiccion en el aspecto lateral del cuerpo, es usado para DOLORES DEL HIPOCONDRIO, DOLOR LATERAL DE PIERNAS ( Ciatica) y HEMICRANIA, AQUIETA EL FUEGO DEL HIGADO CON SINTOMAS COMO. TINITUS, ENFERMEDADES DEL OIDO CAUSADAS POR EL DESEQUILIBRIO DE LA VESICULA BILIAR. Aspecto lateral del cuello

Punto Maestro (Abre) VB 41 Zulinqi (bipolar) Acoplado Pto. De acumulacion complementarios SJ 5 Waiguan (bipolar)

VB 26 VB 27 VB 28 VB 23 Du 4 Dado que fluye rodeando cintura, influye en cadera, resolviendo Tx. Dolor debido a deficiencia de Xue de higado, Yang Hiperactivo de Higado que afecta articulaciones (SINDROMEBi DOLOROSO)

E8 VB 13 VB 20 DU 16 DU 15

10

Puntos Por otro lado, para que la Energa circule se necesita una Polaridad Bipolar. Dos Polos que en la Teora de la MTC se llaman Yin y Yang. Es algo parecido a la electricidad o a una catarata. En la electricidad se necesitan los dos polos (+) y (-) de una pila para que circule la corriente elctrica y se enciende una bombilla o para que funcione una radio. Y para que se forme una catarata es necesario un desnivel del suelo para que el agua caiga desde el nivel alto hasta el nivel bajo del suelo. La Polaridad Yin se representa actualmente con el signo (-), negativo, y la Polaridad Yang se representa con el signo (+), positivo. Siguiendo con la doctrina de la Teora de la MTC, la Energa Nutricia (Rong) circula por los Doce Meridianos Principales (Canales Abiertos), empezando por el Meridiano (Canal) del Pulmn (P) y terminando al Meridiano del Hgado (H), siguiendo el orden cclico que se describe a continuacin: Meridiano del Pulmn (P-), Intestino Grueso (IG+), Estmago (E+), Bazo Pncreas (BP-), Corazn (C-), Intestino Delgado (ID+), Vejiga (V+), Rin (R-), Maestro del Corazn (MC-), Triple Recalentador (TR+), Vescula Biliar (VB+) e Hgado (H-), Pulmn (P-), etc... Los Meridianos tienen una Polaridad Bipolar, pertenecen a un Movimiento, y contienen una serie de Puntos:
Meridiano P (-) IG (+) E (+) BP (-) C (-) ID (+) V (+) R (-) MC (-) TR (+) VB (+) H (-) Movimiento METAL METAL TIERRA TIERRA FUEGO FUEGO AGUA AGUA FUEGO FUEGO MADERA MADERA Puntos 11 20 45 21 9 19 67 27 9 23 44 14 Entrada 1 P1 IG+ 1 E+ 1 BP1 C1 ID+ 1 V+ 1 R1 MC1 TR+ 1 VB+ 1 HSalida 11 P20 IG+ 45 E+ 21 BP9 C19 ID+ 67 V+ 27 R9 MC23 TR+ 44 VB+ 14 H-

10

CANALES EXTRAORDINARIOS ( 8 VASOS MARAVILLOSOS) Los 8 Canales Extraordinarios se Llenan, Almacenan Energa y Regulan su Flujo por el Cuerpo y los Canales Principales. Cuando los Canales Principales tienen exceso de Energa, los Canales Extraordinarios la capturan y la almacenan, para devolverla cuando a los primeros les falta. A pesar de los documentos que hacen mencin sobre estos 8 Canales, todava hay muchas cosas de ellos que nos son desconocidos , y por eso tambin se les llama Canales o Vasos Misteriosos tambin Vasos Maravillosos.

Los 8 Canales Extraordinarios, es decir, aquellos que no son ordinarios como los 12 Canales Principales, son: Du Mai, Ren Mai, Chong Mai, Dai Mai, Yang Qiao Mai, Yin Qiao Mai, Yang Wei Mai, y Yin Wei Mai. Por primera vez se anuncian en el Primer Canon del Emperador Amarillo Neijing, pero donde se hace una descripcin ms detallada es en el Canon de las 81 Dificultades del Emperador Amarillo (Nanjing), obra mdica del primer o segundo siglo de nuestra era.

Sus caractersticas principales son:

En el interior no establecen relaciones directas con algunos de los rganos en particular En el exterior no tienen Puntos Propios (excepto los Canales Ren y Du Mai) No establecen Relaciones interno-externas

El Canal de la Concepcin (Ren Mai) Dicen los Libros que por este Canal circula la Energa Ancestral y la Energa Adquirida (la Energa Rong, Nutricia, y la Energa Wei, Defensiva). Lo tratan como un Vaso Regulador que recibe la Energa de todos los Canales Yin, y por esta razn lo suelen llamar Mar de los Meridianos Yin y junto con el Canal Gobernador (Du Mai) forma la pequea circulacin, o como los taostas la llaman la rbita Microscpica. Tiene 24 puntos a lo largo de un Canal Abierto que atraviesa la parte anterior del cuerpo, con un Punto de Entrada (REN-1) localizado en el hombre entre el escroto y el ano y en la mujer entre el borde posterior de la vulva y el ano (Fig.1), y con un Punto de Salida (REN-24) que se encuentra en el hueco equidistante entre el labio inferior y la punta del

10

mentn (Fig.2 y 2b). El Trayecto completo del Canal es ms complejo y junto con sus ramas nace en los riones, baja por un canal energtico comn entre el Chong Mai (otro de los Canales Extraordinarios) y el Ren Mai hasta el Punto de Entrada REN-1, sube por la lnea media anterior cruzando el abdomen, trax y cuello para finalizar en el mentn en el Punto de Salida REN-24, del cual parten unos vasos que rodean labios y encas conectando con el Punto de Salida DU-28 del Canal Gobernador (Du Mai) y asciende hasta el reborde orbitario inferior unindose al Punto de Entrada E-1, del Canal Principal del Estmago, y entrando en los ojos (Fig.2). Del Punto REN-15 nace un vaso secundario (Luo Longitudinal) que se ramifica por el abdomen.

El Canal Gobernador (Du Mai) Dicen los Libros que por este Canal circula la Energa Ancestral y la Energa Adquirida (la Energa Rong, Nutricia, y la Energa Wei, Defensiva). Lo tratan como un Vaso Regulador que recibe la Energa de todos los Canales Yang, y por esta razn lo suelen llamar Mar de los Meridianos Yang y junto con el Canal de la Concepcin (Ren Mai) forma la pequea circulacin, o como los taostas la llaman la rbita Microscpica. Tiene 28 puntos a lo largo de un Canal Abierto que atraviesa la parte posterior del cuerpo, crneo y lnea media anterior facial, con un Punto de Entrada (DU-1) localizado equidistante entre la punta del coxis y el ano (Fig.6), y con un Punto de Salida (DU-28) que se encuentra entre la enca del maxilar superior y el labio superior, entre las races de los dos incisivos centrales superiores, sobre el frenillo labial (Fig.7 y 10). El Trayecto completo del Canal es ms complejo y junto con sus ramas nace en los riones, baja por un canal energtico comn entre el Chong Mai (otro de los Canales Extraordinarios) y el Ren Mai hasta el Punto de Entrada DU-1, sube por la espalda recorriendo el dorso por la lnea de las apfisis espinosas, asciende por la parte posterior de la cabeza hasta la cima

10

del crneo, pasa a la frente y descendiendo por la lnea media cruza el surco subnasal para finalizar a nivel del frenillo del labio superior en el Punto de Salida DU-28. Existen varios Canales Secundarios y conexiones que solamente representamos en color rojo en la Fig.7 y no detallamos su recorrido (est en la mayora de los libros de MTC), porque al tratar estos Canales con el Modelo de los Dos Anillos en Cruz simplificaremos su compresin, a la vez que acercaremos su Arquitectura ms a un Modelo Real. Esto inquietar a los puristas de la MTC, pero quiero recordarles que tan Inquietante les puede parecer la Teora General de los Anillos (los Canales Abiertos se tratan como Anillos, y de un modo especial), como Inquietante les debe parecer la Falta de Informacin en la Teora Fragmentada de la MTC. La Inquietud siempre es buena, porque impulsa en la Bsqueda. La Teora General de los Anillos No Rechaza la Teora Fragmentada de la MTC, sino la Complementa. Son Desarrollos de un mismo Tronco.

10