Вы находитесь на странице: 1из 4

Libro de Villanelle, Moresche, et altre Canzoni. Paris, 1581

Matona mia cara

Orlando di Lasso (1532–1594)

 

Canto

 

   

   

                 

Sopran

 

1

 

 

Ma

toMa na

Ma to na

na

 

mi

  Ma to na   mi     mi fol le     Ma to na
   

mi

fol

le  Ma to na   mi     mi fol     Ma to na mi

 
  Ma to na   mi     mi fol le     Ma to na
 

Ma

to  Ma to na   mi     mi fol le     Ma na mi

to

na

mi

mi

a

 
 

a

ca

ra,  a ca re can zon,

re

can

zon,

 

Alto

 

 

1

 

Alt

 
Alt    
 

   

Ma

toMa na

Ma to na

na

 

mi

    Ma to na   mi a   ca ra,   mi fol le re

a

 

ca

ra,    Ma to na   mi a   ca   mi fol le re  

 

mi

fol

le    Ma to na   mi a   ca ra,   mi fol re  

re

 

can

 
zon,
zon,

Ma

toMa

Ma to

na

mi

mi

a

 
 

Tenore

 

 

1

     

   

 

Tenor

   

 

     

     
   

8

Ma

toMa na

Ma to na

na

 

mi

    8 Ma to na   mi a   ca ra,   mi fol le

a

 

ca

ra,    8 Ma to na   mi a   ca   mi fol le re

 

mi

fol

le    8 Ma to na   mi a   ca ra,   mi fol re

re

 

can

    8 Ma to na   mi a   ca ra,   mi fol le

zon,

Ma

toMa

Ma to

na

mi

mi

a

 
 
 

Basso

Baß

1

 

   

 
 

Ma

toMa na

Ma to na

na

 

mi

  Ma to na   mi a ca ra,   mi fol le re can zon,

a

ca

ra,  Ma to na   mi a ca   mi fol le re can zon, Ma

 

mi

fol

le  Ma to na   mi a ca ra,   mi fol re can zon, Ma

le

re

can

  Ma to na   mi a ca ra,   mi fol le re can zon,

zon,

Ma

toMa

Ma to

na

mi

mi

a

9

 
 

                   

 

 

 

   

mi

fol

lefol

   
    mi fol le       tar sot to   fi     Lan
 

tar sot

totar sot

 

fi

   

Lan

Lan

tze

 

buon com

buon com
 
 

ca

ra,ca

 

re

can

zon

 

can

ne

stra,ne

pa

 

   

mi

fol

lefol

   
    mi fol le       tar sot to   fi   tze buon
 

tar sot

totar sot

 

fi

 
    mi fol le       tar sot to   fi   tze buon

tze buon com

 
    mi fol le       tar sot to   fi   tze buon
 

ca

ra,ca

 

re

can

zon

 

can

ne

stra, Lanne

pa

 

 

 

8

 

mi

fol

 

le

le
   

tar sot

totar sot

 

fi

 

Lan

Lan

tze

 
8   mi fol   le     tar sot to   fi   Lan tze
8   mi fol   le     tar sot to   fi   Lan tze
 

ca

ra,ca

 

re can

zon

 

can

ne

stra,ne

buon com

pa

 

ca

ra,ca

mi

fol

fol

le

ca ra, mi fol le re can zon   can tar sot to   fi ne

re

can

ca ra, mi fol le re can zon   can tar sot to   fi ne

zon

 

can

ca ra, mi fol le re can zon   can tar sot to   fi ne

tar sot

totar sot

 

fi

fi

ne

stra,ne

 

Lan

Lan

tze

buon

com

pa

pa

pa

17

 
 

               

       

   

 

 

   

 

gnon. Don, don,

don,

di

di ri

ri

  gnon. Don, don, don, di ri di ri, don, don,   don,   don, Don,

di

di

ri,

don, don,

 

don,

 

don, Don, don,

don,

 

di

di ri

ri

don, di ri di ri, don, don,   don,   don, Don, don, don,   di

di

di

ri,

don, don,

don,

 

 

 

 

 

 

 

   

 

gnon. Don, don,

don,

di

ridi

  gnon. Don, don, don, di ri di ri, don, don, don,   don, Don, don,

di

di

ri,

don, don, don,

 

don, Don, don,

don,

 

di

ridi

don, don, di ri di ri, don, don, don,   don, Don, don, don,   di

di

di

ri,

don, don, don,

 

       

 

   

     

     

       

   

   

 

8

gnon. Don, don,

don,

di

ridi

8 gnon. Don, don, don, di ri di ri, don, don, don, don,   don, Don,

di

ri,di don, don, don, don,

don, don, don, don,

 

don, Don, don,

don,

 

di

ridi

di ri di ri, don, don, don, don,   don, Don, don, don,   di ri

di

di

ri,

don, don, don, don,

 

 

   

 

 

gnon. Don, don,

don,

di

di ri

ri

gnon. Don, don, don, di ri di ri, don,   Don,   don, Don, don, don,

di

ri,di don,

don,

 

Don,

 

don, Don, don,

don,

 

di

di ri

ri

Don, don, don, di ri di ri, don,   Don,   don, Don, don, don,  

di

di

ri,

don,

 

don,

23

A
A
 
 

 

     

           

 
 

 

 

 

 

don.

 

Ti

 

go m’ascol

scolgo m’a

ta

  don.   Ti   go m’a scol ta   che mi   tar   de
 

che

mi

 

tar

 

de

bon,

 

Ti

 

m’a

scolm’a

 

pre

 

re,

 

can

pre

gopre   re,   can pre  

 

         

 
 

 

 

 

 

 

don.

 

Ti

go m’ascol

scolgo m’a

ta

  don.   Ti go m’a scol ta che mi   tar de   bon, Ti

che

mi

 
  don.   Ti go m’a scol ta che mi   tar de   bon, Ti

tar

de

 

bon,

Ti

pre

go  don.   Ti go m’a scol ta che mi   tar de   bon, Ti

m’a

scolm’a

 

pre

 

re,

 

can

 
 

             

 

 

8

don.

 

Ti

go m’ascol

scolgo m’a

ta

8 don.   Ti go m’a scol ta che mi   tar de   bon, Ti

che

mi

 
8 don.   Ti go m’a scol ta che mi   tar de   bon, Ti

tar

de

 

bon,

Ti

 

m’a

scolm’a

 

pre

 

re,

 

can

pre

gopre   re,   can pre  

 
         

   

 

don.

 

Ti

pre

go m’ascol

scolgo m’a

ta

ta

don.   Ti pre go m’a scol ta re, che mi   can tar de bon,

re,

che

mi

 

can

tar

tar

de

bon,

Ti

pre

godon.   Ti pre go m’a scol ta re, che mi   can tar de bon,

m’a

scolm’a

m’a scol
 

© 2013 by CPDL. This edition can be fully distributed, duplicated, performed, and recorded. Edited by Robert Urmann. Engraved by LilyPond.

2

30

       

 

 

che mi can

 

tar

de

bon

E

mi

ti

fol

ler

ler

be

  che mi can   tar de bon E mi ti fol ler be  
 
  che mi can   tar de bon E mi ti fol ler be  
 

ta

re,ta

     

ne

co

me gre  ta re,       ne co   co e   ca  

 

co e

 

ca

 

ta

re, che che

mi

can

ta re, che mi can tar de bon E mi ti fol ler be ne  

tar

de

bon

E

mi

ti

fol

ler

ler

be

nebe

 

co

meta re, che mi can tar de bon E mi ti fol ler be ne  

 

gre

ta re, che mi can tar de bon E mi ti fol ler be ne  

co e ca

co e ca
 
   

 

8

ta

re, che che

mi

can

8 ta re, che mi can tar de   bon E mi ti fol ler be

tar

de

 

bon

E

mi

ti

fol

ler

ler

be

nebe

co

 
8 ta re, che mi can tar de   bon E mi ti fol ler be

ca

 
8 ta re, che mi can tar de   bon E mi ti fol ler be
 

me gre

 

co e

   
 

         

 

 

ta

re,ta

 

che mi can

  ta re,   che mi can tar de bon E mi ti fol ler be

tar

de

bon

E

mi

ti

fol

ler

ler

be

nebe

 

co

me gre

me gre

  ta re,   che mi can tar de bon E mi ti fol ler be

co e

 

ca

ca
 
     

     

 

 
     

 

 

pon. Don, don,

don,

di

di ri

ri

pon. Don, don, don, di ri di ri, don, don,   don, don, Don, don,  

di

di ri,

ri,

don, don,

 

don,

don, Don, don,

 

don,

di

ri

ri

Don, don, don, di ri di ri, don, don,   don, don, Don, don,   don,

di

di

ri,

don, don,

 

don,

 

 

 

pon. Don, don,

don,

di

di ri

ri

  pon. Don, don, don, di ri di ri, don, don, don,   don, Don, don,

di

di ri,

ri,

don, don, don,

 

don, Don, don,

 

don,

di

ripon. Don, don, don, di ri di ri, don, don, don,   don, Don, don,  

Don, don, don, di ri di ri, don, don, don,   don, Don, don,   don,

di

di

ri,

don, don, don,

 
   

     

     

 

 

8

pon. Don, don,

don,

di

di ri

ri

8 pon. Don, don, don, di ri di ri, don, don, don, don, don, Don, don,

di

ri,di

don, don, don, don,

don, Don, don,

 

don,

di

ri8 pon. Don, don, don, di ri di ri, don, don, don, don, don, Don, don,

pon. Don, don, don, di ri di ri, don, don, don, don, don, Don, don,  

di

di

ri,

don, don, don, don,

 

   

 

pon. Don, don,

don,

di

di ri

ri

pon. Don, don, don, di ri di ri, don,   don,   don, Don, don,  

di

ri,di

don,

 

don,

 

don, Don, don,

 

don,

di

ri

ri

don, don, di ri di ri, don,   don,   don, Don, don,   don, di

di

di

ri,

don,

 

don,

 
B
B
 

                   
 

                   

 

 

don.

Co

m’an

m’an

dar

le

     

le

fal

fal
   

Co

  don. Co m’an dar le       le fal     Co

a

caz

ze,caz

caz

 

zar,

caz

zar

con

 

con,

 

 

 

don.

Co

m’an

m’an

dar

le

       

le

fal

   

Co

don. Co m’an dar le         le fal     Co

a

caz

ze,caz

caz

 

zar,

caz

zar

con

   

con,

 

 

8

don.

Co

m’an

m’an

dar

a

 

le

caz

ze,caz

 

caz

zar,caz

 

caz

zar concaz

le

fal

fal
 

con,

 

Co

8 don. Co m’an dar a   le caz ze,   caz zar,   caz zar

 

   
 

don.

 

Co

m’an

m’an

m’an

dar

a

le

caz

ze,caz

 

caz

zar,caz

 

caz

zar concaz

le

fal

fal

con,

 

Co

  don.   Co m’an dar a le caz ze,   caz zar,   caz zar

                 

       

       
 

 

       

 

 

m’an

dar

a

le

caz

ze, cazcaz

zar,

caz

zar

 

con

 

le

fal

con,

 

Mi

ti

por

tar bec

 

caz

ze,m’an dar a le caz ze, caz zar, caz zar   con   le fal con,

 

     

 

 

     

 

m’an

dar

a

le

caz

ze, cazcaz

zar,

caz

zar

 

con

   

le

fal

con,

 

Mi

ti

por

tar bec

 

caz

ze,dar a le caz ze, caz zar, caz zar   con     le fal con,

 

 

8

m’an

dar

m’an dar

a

le

caz

ze,caz

 

caz

zar,

zar,
   

caz

caz

zar con

le

fal

fal

con,

 

Mi

 

tar bec

tar bec
 

caz

ze,dar a le caz ze,   caz zar,     caz zar con le fal con,

 

ti

por

 

 

 

m’an

dar

m’an dar

a

le

caz

ze,caz

 

caz

zar,

zar,
 

caz

caz

zar con

le

fal

fal

con,

 

38

44

51

3

59

   

 

   

 

   

gnon. Don, don, don, di ri di ri, don, don,   don, don, Don, don,

gnon. Don, don,

don,

di

ri

di ri
di ri

di

ri,

di ri,

don, don,

 

don,

don, Don, don,

 

don,

di

di

ri

ri di ri,

di

ri,

ri di ri,
 

gras

segras

co

me

ro

   

 

 

 
    gnon. Don, don, don, di ri di ri, don, Don, don,   don, Don,

gnon. Don, don,

don,

di

ri

di ri
di ri

di

ri,

di ri,

don, Don, don,

 

don, Don, don,

 

don,

di

ridi di ri,

di ri di ri,

di

ri,

di ri di ri,
 

gras

segras

co

me

ro

 

                 

 

8

   
8     gnon. Don, don, don, di ri di ri, don, Don, don, don, don,

gnon. Don, don,

don,

di

ri

di ri
di ri

di

ri,

di ri,

don, Don, don, don,

don, Don, don,

 

don,

di

ridi di ri,

di ri di ri,

di

ri,

di ri di ri,
 

gras

segras

co

me

ro