Вы находитесь на странице: 1из 239

Annotation

, , .
? ?
,
, ?
, .


'

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

notes
1
2
3
4
5
6

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

'


;

, , .
.
- ,
, , ,

.
. (1861)


1860-
. ,
, ,
. , , -,
, ,
, ,
,
, .
;
, ,
, ,
. ,
.
,
, .
( ), (). ,
,
, , ,
, ,
.
.
, , ,
.
,
,
, .
, (
) - ,
, (
). ,
. ,
.
,
, ,
, ,
, .
, ,
,[1] , [2]
[3]
. ,
, , , .

.

, .
,
, ,
.
,
,
.
,
,
, , ,
. ,
,
, ,
,
. (
, ),
, ,
,
,
. ,
,
,
.
, .
, , .
, ,
.
, ,
, ,
.
, , .

. ,
,
, . , ,
, , .
, - ,
.
, ,
.
,
.
, , ,
, ,

.
, .
.
, ,
, ,
.
:
- .
.
.
, .
, , ,
.
.
, .
, , , : , ,
.
, .
, , ! . ,
, . , , .
, , , ,
. , , ,
. .
, , ,
,
.
, ,
,
, , , ,
, , .
,
. ,
, , .
,
, ,
. .
.
, , . ?
, , , ,
.
. ,
, , ,
, . , ,
.
, , .
, , . . ,

, , . , .
.
,
, , -
.
, ,
. .
,
. ,
.
. .
, , .
, . , .
.
, , .
.
, , ,
. . .
.
. .
, .
, , .
, ,
. .
, .
, ,
, , . ,
.
, ,
. ,
. , .
, ?
, .
, , .
, . ,
. , ?
, .
, , . .
, , -
, .
, ,
. ,
. ,
, , ,
,

, , , .
- ,
, . ,
, ,
.
, ?
, .
?
, .
,
, , .
.
,
, ?
.

, , , .
-
; , .
- ,
, , , . -
, ,
, , ,
, . .
, .
, , ,
, .
,
.
, , , , , ,
.
, .
, , ,
. , , .
, , ,
, .
, , .
, , ,
. - ?
. , ?
, ,
, ,
, , , .
.
. , , -

.
.
, , , . ,
. ,
. , , . ,
? ?
, .
:
, - , ,
?
, .
, , . ,
, . [4] ,
, . .
, .
, ,
. ,
, - .
, , ,
, . ,
. - , ,
, ,
, . , , ,
, .
, . ,
. .
.
. ,
, ,
. -
, , .
,
. , ,
.
, , ,
, , . ,
, , . ,
, , ,
, .
, -
. , ,
, . . ,
, . . .
, . ,
, , ,

- .
, .
,
.
, ? .
, .
? , , , .
!
, , ?
.
:
, ?
, . ,
.
.
, , , -
.
.
, - .
,
, , , . .
. , .
, , ,
, , - .
, , ,
. ,
, , , .
, .
, .
, .

, .
, .

1
1886
, , ,
, -
, , ,
, . :
, ,
. , -
. , ,
.
. , , ,
, , ,
. , , ,
, , ,
. ,
, ,
, Homo,
. , ,
,
, .
,
. , ,
, , ,
, ,
.
, , , ,
, ,

. . .
- . , ,
,
.
, , ;
,
,
, ,
;
,
,
.
, :
, ,
, .
, ,

. ? . ? . ? ,
, . ? , ,
.
, ,
.
,
( ),
( ,
). , , .
, ,
,
.
? ,
. , ,
, ,
. , .
. , ,
, , . ,
, .
,
, , :
, ,
.
, , ,
, ,
.
:
, , - ,
, , ?
,

.

,

-
.[5]
, ,
.
, , .
, :
, . , ,
,
, .

, , , ,
.

,

, ,
,
, ,
.
[6]

,
, , . ,
, ,
, .


.
,
. ,
. , - ,
. .
,
. ,
. , , , ,
, ,
,
.
,
;
.
, ,
. , -
.
. , ,
. .
, . , ,
, , ,
, . ,
, .
. . .
,
. , , ,
, -

, , ?
, , , ,
, .
, , ,
,
:
, .
.
, . .
, ,
, .


. , ,
, , -
(- ; ), , ,
, , - . ,
, .
, -
,
.
, , ,
, ?
? - ,
.
? ?
? .
senatus academicus [7] ,
, , ,
.
? ,
-, . , , .
.
:
, .
.
? . ?
. .
:
?
, .
?
, .
:
?
. - . -. .
.

.
, . . , .
.
, , , ,
.
,
, . , ,
, ,
.

2
,
, . ,
, ,
, ,
, ,
-, ,
:
.
,
.
.
, , ,
.
.
, ,
, , ,
, , .
(
-
), .
, -
, , :
, -,
- ; ,
( -), , (
-), - .
.
,
, ,
, .

, ,
, , , ,
, .


, , ,
, :
.
,

, ,
.
, - ,

, , [8] ,
, , VIII.
,

. ,
, ,
, ,
,
.
, , , ,

( ),
, ,
,
.
, , ,
,
, ,
, .
,
, , ,

. , ,
, , .
, -,
, .
,
: ,
. , .
. .
.
. ; ,
.
, , , .
. , , .
. , , ?
, ,
. ,
: ,
, -
.
, ? , -
, .
, , ,
.
, .
, , ,

.
, ,
, .
, ,
, ,
.
- ,
, ,
; , ,
, .
,
.
. ,
, . ,
.
.
, :
, , .
, , .
, .
.
. ,
( ,
) .
, ,
:
, . , - ,
.
----.
.
( ?
), . ,
. . ,
, .
, .
? , .
.
! , , .
!
, ,
.
- ,
. ,
.
, , ,
,
. .

, ,
. , , .
, ,
. , .
, , .
. , , ,
.
? , .
?
, , , ,
. , ,
, . , , , -
.
- .
.
, , ? .
, .
, . , ?
:
? ? , , .
. ,
, , .
, - - - ,
, .
.
?
.
, ,
. , , ,
, , .
? , .
?
.
, , ,
.
, .
, .
,
,
-
.
, ,
: , - , ,
.
, ? .
- .
[9] .

, , . ,
, , .
:
, , . , .
, ,
.
-
, ;
.
: .
, , ,
,
: ,
. ,
.
? .
.
, -
, .
, , ?
Cum grano salis,[10] . , ,
.
.
?
, . ,
.
?
?
.
:
.
, .
, ?
, ,
. . :
, ?
:
?
. .
? .
, . , .
, .
?
.
, . , ,
. .
.

, -,
:
, .
, , .
.
?
,
.
?
.
.
, .
?
:
, .
. ,
,
.
, ,

, ,
.
, ,
.
,
, - , .
, .

.

. , ,
.
,
, ,
( - , ,
; ), ,
, .
, .
.
.
. , ?
.
, .
.
:
, .
, , . ,

.
, , ,
, - .
, .
, , ,
.
, , ,
, ,
.
, , .
. ,
, .
, ,
, ,
, , , , ,

. . .
,
, - -.
:
,
EXCELCIOR,
.
!
! ! excelcior
( - )!
.
, , - .
, , ,
, ,
, , .
, .
,
,
. ,
. ,
, - .

3
. , ,
. ,
, , .
- , ,
, .
, ? ,
--.
? , .
.
? .
, ,
.
, , . -
-. .
. , .
.
? . ? , .
, , .
, . , .
: . , .
?
- ?
, , .
.
, , , ,
. ?
. , . ,
, , ?
, .
. ,
.
, , .
, ,
.
,
. , ,
, . , ,
. ,
. , . .
. , ,

.
.
, . .

, .
? .
? .
. . .
.
.
. .
, , , ,
.
, , ,
, .
.
, , , .

. -.
. , , ,
.
. , , ,
, , .
,
, ,
. ,
, ,
, -
. ,
.
, , , ,
. , ,
.
, ,
. , ,
, , ; ,
, ,
, .
, , ,
,
. . ,
. , ,
, , , , ,
, , , . ,
, . .
, . ,
,
:
, ?
,

. , ,
, ,
. - , ,
, , , , . ,
,
, , ,
. , .
.
, , ? .
,
.
, . .
, .
, .
, .
, , , .
.
, .
, , , . ,
, . . .
. .
. ,
, . ,
, .
, ,
.
. - ,
, .
, , . ,
.
.
.

,
, , .
. .
- , .
.
, , .
, . .
, . ,
, .
?
, , .
, - ,
. ,
.

?
. .
?
, . .
-
, .
, ,
. ,
. ,
, ,
. , - .
, ; , .
, ,
. ,
. ,
, ,
- . , , ,
, , ,
, , .
, , ,
. , ,
-
.
? . ?
, . .
, . ?
, -
. ,
, .
, .
- ?
.
.
,
, .
:
,
. ,
, , ,
,
. , ,
, ,
. , ,
, .
? .
.
, .

- ?
.
, ,
.
, - .
, , , ,
, ,
.
, , ,
, , , , ,
-, . , ,
, , .
- ,
. , ,
.
, , , .
;
, ,
,
.
, ,
, , .

4
, , ,
,
, ,
.
- , , , .
, , , .
. ,
IV,[11]
, . , - [12]
[13] .
1870
. , ,
,
.
, (
), ,

, ,
. , (
, ), , ,
,
, , ,
. , ,
, ,
, - .
,
,
,
.
,
: ,
, .
,
, .
, .
, .
, , , ,
, .
, ,
, , , . , , ,
- .
. .

. , ,
,
. .
,
, , ,
. , ,
, - .
, , ,
. ,
, , , ,
, .

,
, ,
.
, , (
; )
,
.

, ,
, ,
, , , - .

, .
, , ,
, , ,
, .
, ,
, ,
-
. [14]
,
, - ,
,
( ). ,
, , , , ,
,
,
, : , ,
.
, , :
,
.
. , ,
, , ,
- . , , ,

, , , ,
, :
,
.
.
, , ,
: , 25 1865 ,
, :
,
.

, .
,
, , .
, , .
, ,
, .
- .
. , , ,
, -
. ,
, , ,
. , - ;
. ,
.
, -
, .
, , , .
, , ,
.
, , ,
. ,
, , , , ,
, ,
.
, .
,
.
.
, .
, ,

.
, .

5
, ,
, ( ) , , -
, . ,
,
:
. . .
;
,
, : , ,
, .
, -
, , , , ,
,

.
- ,

,
- .
, , .
, .
, , :
, .
- . ,
. .
. .
,
, ,
, .
, . ?
, . , . ,
. - ,
, . ,
. . ,
, . , . ,
- .
. ,
. , ,

. ,
, - .
, ?
. - , -

?
, ,
.
: 18021872.
-
.
, , ,
. , ,
.
, , , .
. , .
, ,
, - .
, ? .
, , , ,
.
, . ,
,
, - , ,
. ,
, , ,
.
.
,
,
.
: , , , ,
, , .
, ,
.
,
,
, .
. . .
,
, , ,
.
, , , , .
,
,
. , ,
,
. , -
, -,
, ,
, ,
, , ,

, , ,
- ,
.
, , ,
, , :
, ,
. .
, , ,
, , , ,
, .

. :
, , , ,
.
. , .
.
, ,
( - ).
, . .
, : , , .
, , .
, ,
. , ,
?
. ,
- ,
, , ,
, .
, , ,
, . . ,
. , , ?
.
. ,
, , .
, ,
. , -
- . , -
, , , .
, , .
, :
, , , , ,
.
,
, .
, ,
, , , .

, ,
, , .
-,
, , .
,
. ,
,
.
,
- ,
. , , ,
, , , - ,
, - .
, ,
. .
, , ,
. ,
, . ,
, , , .
, .
- , ; ,
, . -
,
. ,

, . ,
, : , -
, ,
.
, ,
, , , , .
, ,
-
. ,
, .
, ,
, . ,
,
, , .
, , ,
, .
. , ,
, ,
?
,
, , .
,

,
.
.
,
.
,
, , , ,
, , ,
, -. ,
.
,
, .
, , .
-, ?
, , .
, , .
, , . .
,
, .
, , ,
.
, , ?
.
, , .
?
, , .
?
.
; , , .
:
, ?
:
, . .
. ?
.
. .
, ?
, ?
.
, , .
?
, . .
.
. ,
,
.
, , , .

, .
, . . - ?
.
- , . ,
, ?
.
, (
) .
, , , -
?
:
, . ,
, - .
?
, -
, .
.
, ?
:
- , .
?
:
, ,
.
, ?
, .
?
.
, ,
.
? -
- .
,
, ,
, .
, , -
.
, , ? , , ,
, .
, -
.
, .
.
, .
. . , , ,
.
, .

, , .
, ,
. .
, , .
- , . .
, , :
?
.
. ,
, 8, . .
.
, ,
. ?
:
, .
:
?
.
, , .
, . , .
:
, .
?
, .
.
, , ?
, , .
. , . -
, ,
.
.
,
, , , ,
.
,
, ,
.
, ;
,
, : .
, , ,
.
, .
.
, ,
, ,
, , . ,

: , ?
. . ,
, ,
- - ,
,
, .

6

, .
, , , .
, ? ?
.
, , .
.
.
? ?
.
?
.
, , ,
, .
, .
- .
.
, ,

, ?
.
, ,
. , ,
. ?
, .
?
. , , [15]
. , ,
.
, ,
? , : , ,
, ?
, , , , ,
.
, , .
, .
. , -
, , ,
.
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
; -,

, . -
, , ,
, , ,
, , .
, , ,

. ,
. ,
, ,
. ,
, ,
,
, .
, , .
, ,
. , .
, , .
, , ,

.
, .
.
? .
. .
,
.
. , .
, . ,
, .
, ?
. ,
.
, , .
, , ,
?
, , .
. .
, , ,
. .
? . , ?
. . .
, , ,
. , , ,
.
, , ,
.
,

, - .
.
, . .
. , , ,
, , ,
, . .
. -,
. ,
, .
, , , ,
.
, . ,
, - ,
.
?
1872 .
, .
, .
, ? .
.
. .
. , .
, , .
.
, - ?
:
, , ,
, , , , , ,
.
, ,
.
, .
, -
, ,
.
? , . ?
. ?
, . ,
?
, , ,
- , 1872 .
?
, , . ,
- , .
, .
. .
, , .

?
.
. .
-.
, , ,
, ,
.
, .
1864 . , , .
? .
, . .
?
, ,
.

, .
,
. ,
, ,
.
, , ,
. ,
( , ),
, ,
. , ,
, ,
,
. - ,
, ; ,
, ,
- .
, , ,
. .
, , , ,
. , ,
- .
, ,
. , ,
, ,
,
, , . , 1846

. ,
, .
, ,
,
, - ,

.
.
, . ,
, .
, 1846-
1867-, .
, ?
:
.

.
:
?
, .
. , ,
.
, - ?
, ,
. , .
.
.
? ?
.
- . , ,
. , ,
,
. ,
- .
, .
, ?
, ,
. ,
, . , .
, . ,
, ,
, .
.

, , ,
.
.
.
.
, . , .
, ,
, .
.

, , , , - .
?
.
, , .
, .
, ,
.
, . , ,
, -
.
,
, ,
. - ,
, ? ,
?
, , , ,
? , ,
,
-, ,

. , ,
, ,
.
, , ,
, ,
. , .
, .
, , ,
. , ; ,
, .
, ,
, ,
, ,
.
-
,
. , ,
.
.

7

. - , , ,
,
,
.
.
, . ,
. , .
, .
? .

.
, , .
, .
,
.
, , ,
- ,
.
, - , , .
, , . ,
- . ,
, . .
, .
. , , ,
.[16] ,
.
,
, , , ,
, : ,
.
? .
, ?
, - , , ,
, . , ,
, , ,
.
, , ,
. ,
, .
, , .
, .
,

, . ,
, , , ,
. ,
, - ,
.
, , ,
, . , .
?
, . . ,
.
, .
. - ,
.
, , , ,
.
, , .
? ,
, , .
, . .
, , .
, , ,
- .
: , ,
. , . ,
.
, , , , ,
.
, ,
, .
, ,
,
, . ,
, . ,
, , , .
, , ,
. , . , ,
. . ,
. ?
?
,

, . -
?
:
. .
.
. ,

.
, . .
? .
. - .
,
, .
, : ,
, , , , .
, . ,
, .

, .
, , , - .
.
.
--? ?
.
.
, , , ,
.
, , .
, .
, , , .
, .
.
, - . , ? ,
, .
, ,
, .
, .
, ? .
. . , , ?
, . ,
, . ,
, , .
- ?
.
.
, .
.
- .
.
.
, , ? ?
?
--? .

, ,
?
, .
, ,
, ?
, .
, , , .
,
.
, ,
, .
. .
.
, :
.

.
, , , , ,
. . .[17] ,
, .
, , .
?
.
. . .
:

, ? . ,
. , . . .
, , - .
, . ,
. , .

.
, , , , .
, , :
.
. , . .
, .
, .
, , ,
. . , .
, , .
.
, . ?
?
- ,
- .

.
. . .
- .
.
, , , .
. ?
. .
? . .
?
.
, . , ,
, .
.
, - ,
. , , -
. , ? , - . ,
, . , ?
. . ,
, .
, , , ,
.
, ,
. , .
, , .
, .
:
, .
, ,
: ,
, .
: . ,
, ; ,
, .
( ), ,
, . ,
. .
, , . , ,
, , , .
.
, ,
, , ,
. , ,
- . ,
, .
, , ,

-
, .
, . .
, , ,
, , ,
.
, , - .
, . , , , -
. ,
, , ?
.
?
. .
?
:
.
?

- , .
.
.
.
.
, , . -
, . - , - . , ,
, , .
.
?
, .
?
.
,
.
, . , -
, , , ,
.
, - , ,
, .
.
, . .
, , .
, - , ,
, .

, , , , ?

?

.
, , . ,
, ,
.
, , . , ,
. .
?
. .
? ?
, . .
. .
, , .
, , . ?
, .
, .
.
, . , -
, .

.
, . .
, .
. .
, . ,
.
.
.
.
, . ,
- .
. .
, , ?
, .
, .
,
, ,
. , .
-, .

, , .
.
,
. .
, .
? .
. , , . .
, .

.
, , . .
, .
, .
.
- , .
, , , ,
.
,
, , .
, , . .
.
- ;
: , , -
( , - ,
). , ,
.
, . ?
, , .
.
? .
, . - .
, .
, , .

, ?
, .
, . .
,
, , , ,
.
!

8
(
), , , , ,
- -,
, ,
, , , , ,
, .
, , -
. , ;
; , ,
, . ,
,
, ,
,
, ,
.
, ,
, . , ,
, -,
, .
, ,
. , ,

- ,
, , ,
.
. ,
,
,
. , ,
, - , .
,
,
. , , ,
, , , , .
, ,

,
. -
, .
, , ,
.
, -
.
-,

, ,
, .
, , , ,
- ? - , ? ,
. ,
?
, ,
. ,
,
.
! ,
. , !
, .
, , ,
, . ,
. - ,
. , ,
: , , , ,
, . !
- . , , . ?
,
, ,
, , .
, , ,
, , , ,
, ,
, .
-,
, . ,
. -
. . ,
, .
, ; -
,
, . ,
. , ,
. , .
, -, .
, ,
, . ,
, , .
, ,
. ,
.
, .
.
, !

, ?
, ! . , !
, .
, , !
:
, , - ?
, , !
.
?
?
?
, . ,
- .
.
, , ?
, , .
?
, , .
, , , ,
- . .
- , .
, ! .
, , , . ,
, .
!
. -.
! .
, , ,
-
. , , - .
, , , .
,
.
? . ?
.
, - .
, ,
. , .
! . !
.
! .
.
? . .
.
, ,
, , ,
.

.
?
,
- . , .
,
, : .
, .
,
, . ,
, .
, ,
, , .

9
;
,
.
.
, , ,
. ,
,
, , ,
, , ,
.
, , , ,
. , ,
, , - ,
, .
,
. , ,
. , .
, ,
,
.
? .
,
.
, . , .
. ?
, . . , .
. , ,
, . ?
, , , .
- ?
, .
, ,
. ,
, .
. , ,
, , .
, ,
, -
.
, ? , .
, , , .
, , .
?

, . .
.
? ?
, . , , , .
,
. .
, . .
.
. ,
, ,
- , .
? .
. , .
?
?
?
-.
-? -, .
?
.
?
, , . ,
.
? . ?
.
,
, .
, .
, .
, , .
:
?
, .
:
? .
, , , . ,
, , .
, .
. , , :
, , ,
.
, , ?
, , , ,
. . . ,
.
, .
, , .

, , , , .
.
, - .
, ? .
, . .
, ?
.
:
?
, , , , ,
. :
, , .
. , , .
, ,
.
- - ? .
, , .
: , , ,
( ).
, , ,
?
, .
.
, .
.
?
, .
. , ,
, , .
?
.
?
.
. . , . -
, , .
, ? ,
, .
, .
- , ,
:
- ?
.
, , ,

?
- , .
. .

? .
. , , , :
.
, .
.
, . .
, . . , ?
- , .
.
. .
? - .
.
, ?
.
, , . .
, , - ,
. , ?
-
, ? - ,
, ?
, ?
? ,
, .
, , . ,
. , .
, .
?
.
? ?
:
, , .
:
CE GRAND TROMPEUR
, .
, .
? ?
. . - .
.
. . ?
, . , .
, ?
, .
Ce Grand Trompeur. -
. - ?
. , , ? ? ,

. , .
, . -
,
, . ,
.
, , .
, , ,
. .
, , ,
. , ,
. ,
.
, , .
, . ,
.
, .
. , - .
.
.
?
, . -.
, . .
, , ,
.
, , ,
, ,
, .
. , ,
, , .
, , ,
.
, , ,
-
. , . .
, , - .
, ,
.
? .
.
. - .
. . ,
-.
, , .
? .
.
, , .

, .
.
, .
,
, .
. .
?
, , . .
.
?
. , -
, , . , .
.
?
, .
,
, , .
, , .
? ,
. .
, .
, .
. .
, - ?
, .
.
, ,
.
.
. .
, - .
, .
.
.
, .
.
.
.
?
.
.
, .
- .
, , ?
?
, - .
.

.
, ?
- ?
, . , .
- ?
.
? ?
, ,
.
, .
, ,
. ,
, , .
, , , .
, .
- ?
- ?
.
.
.
?
?
. ?
.
, . , .
.
, , , ,
. , -
, ,
, , , . , .
, .
.
, ,
, .
, ,
, - , ;
. , ,
.
? .
.
?
.
?
.
. .
.
, , ?

, ?
, , , , ,
.
, , .
- . , ,
.
, , . ?
.
.
. , ?
.
, . .
.
?
, .
?
.
, .
.
.
, ?
.
? ?
, .
?
. , - ,
. ?
.
,
. , .
, ,
.
, ,
, .
: , ,
, . Ce Grand Trompeur,
, . ,
, ( ?).
, ,
, ,
, .

, ,
, , ,
.

10

, .

. ,
, -
, ,
, ,
( ,
, ,
).
, ,

, .
, , ,
, , , ,
, ,
, .
, , , ,
.
, ,
.
.
, , ,
, , ,
.
, :
, ,
.
, , ,
.
, ,
,
.
, , ,
. ,
.
, ,
.
, , , ,
, , ,
,

, .
, ,
, ,
, .
, . .

.
:
, ,
- .
.
, , ,
- : ?
, , , ,
. ?
, .
, .
, . .
,
, :
, , ?
, . ?
, . ,
.
, , , .
?
- .
,
,
.
.
.
.
.
. , .
- .
, , .
? . ,
?
-, - . .
. .
?
, , - , ,
. - , ,
. , , . ,
, Ce Grand Trompeur. ?

.
? , - ?
- .
, ,
-. ,
.
. , ,
. , , .
,
.
.
, , ,
.
.
, .
? .
.
, , , . , .
,
. .
, , .
.
? ,
, .
, , ,
.
.
?
-, ,
, . ,
, ,
. , . , , -
. , , . , , .
, ,
. ?
.
?
. , . , ,
- ?
-.
, , ,
.
, .
, , .
, , --
.

. ,
, .
, ,
. , , .
.
, , . ,
. , , ,
, , ,
, - . Genius aliquis
malugnus[18] , . .
, .
.
, , ,
, . .
, , . ,
.
, .
, , , . -.
, ?
.
; .
, ; . , ;
.
, . Ce
Grand Trompeur , ?
, ,
, .
, , .
, ,
.
?
.
, ,
, .
, .
, .
, .
,
, .
, , .
, :
, , . ,
,
. , ,
. ,
, , ,
,

. , ,
, , . ,
, . ,
.
:
.
.
, , ,
.
, ,
, .
, ,
, , .
, .
, ,
.
, .
.
.
, ,
. , , .
.
, . ,
.

,
: , , , ;
, . , ,
, ,
, , ,
, .
-.
, , ,
, . ,
, . .
,
, . .
, .
, , . ,
, , .
. ?
.
. .
, , ,
, , ,
. .
, , ,

, .
.
, -
, , , ,
. , .
, , . ,
. , : ,
, , , ,
, , .
.
, , , .
, , ,
.
. -
. , ,
.
, ,
, , , , .
, ,
?
, , .
. ? ?
.
, ?
, , . , .
.
:
.
? . ?
!
. ,
,
.
, .
. ,
, .
, ,
.
, , , .
, . , ,
.
, -. ,
, , ,
.
.
, ? , ,
, .


.
, ,
, , ,
, .
.
.
, .
. ,
.
, . ,
, ,
, .
, ? .
:
?
, .
- , .
,
, .
, , .
.
,
,
, :


; , ,
. , .
, , , ,
. ,
.
, ,
, .
, .
.
, ,
.
, . , , ,
, .
.
?
, , , ,
,
. ,
, ,
.

. ,
. , ,
. ,
, , , .
,
.
, ,
, : .
, , ,
.
.
, .
? . ?
, , .
.
,
.

. , ,
,
. , ,
, , .
, , .
,
.
- . - , .
, .
:
, .
, .
.
.
, , :
.
, . ,
, , ,
.
, .
, .
.
?
, .
, .
, .
, , .
, .
.

?
:
, ,
, - .
.
, ,
.
1619 , ,
. Meditationes de
prima philosophia.[19] 1647
. , ,
, , , , , ,
. . Ce Grand
Trompeur. . ? .
, , .
, , , .
, . :
, , ?
-, .
. ,
.
. ,
. ? ?
, ?
? , ?
.

, , ,
, .

11
- ,
.
. ,
, , , .
, , ,
, , .
, , .
, ,
, .
, ,
, , - .
,

. .

.
, , . .

, . ,
,
.

, ,
.
? .
, , .
: , [20] . ,
.
.
,
, ,
.
, , ,
, .
, ? .
, .
, , . .
. , .
, ?
. .
,
. . .
-,

.
, .
.
, , .
.
- ,
, ,
, -
. .
, ? ,
.
, , .
?
, , . ; ,
.
, ,
.
, , .
-, . ,
.
, , ?
, . ,
, , .
, , ,
.
:
, . .
, , , .
, .
, :
,
. , , ?
.
. , , .
, , , .
. , .
.
?
, . , ,
, . .
:
.
?
, . , , , .
, , , .
.
.

, .
, .
?
? . ,
, . ,
. .
? .
, , ,
. , ,
, , - . - , .
.
?
, . - , .
, .
? . ?
. , , .
, , .
?
.
.
.
? .
, , , ,
, .
. , , -
, . ,
, ,
, , ,
. , ,
. , , .
- ?
. , , .
. . ,
, ?
, , . ,
? .
, ?
, , ,
, , . - ,
?
.
.
, , , .
, .
, , , .
, ? ,
. , .

, .
, , , ,
.
! . ! ,
! ?
.
, , , .
,
, - , .
.
? ? ? , ,
?
, . .
, .
, , , ?
, ,
, , , ,
, .
, . ,
.
, , , ,
. ,
. ; ,
. . , ,
, . , ,
, , , ,
, ! !
, , .
, , , ,
,
.
,
,
, ,
, ,
.
, , ,
, .
.
, , . .
, .
,
,
, 18561865 . ,
, 1855
. , , , ? ,

, ,
. , ,
,
, , .
, , ,
.
, , .
, ,
- .
. , ,
, .
, ,
.
.
, . . , ,
, .
!
, ,
. ,
,
: .
, , , ,
, .
. , ,
, . , , , ,
, , !
!
.
, ?
- , .
, .
Ce Grand Trompeur!
, , ,
, .
, , .
! . , ! ! !
. .
-! . , ;
, ,
.
, , ,
. .
?
, , ! !
, ?
!
?

.
, ?
. , , !
:
, .
, . !
- ,
, - , .
, , .
, , ,
, ? , .
:
, , .
.
.
? ?
.
?
.
, .
.
-, ? , .
.
.
.
? ? - .
.
?
- - , .
?
:
- .
. , .
?
:
, .
.
?
. ,
?
, ,
, 1860- .
,
?
.
.
? , .

.
, ;
.
, ?
, .
?
.
?
, .
?
.
.
, ?
. .
?
.
? - ?
.
?
.
?
, .

! . ,
. !
. !
,
.
, , , ; , ,
.
, , .
? .
?
.
?
-, , , . .
; , ,
, , , , .
? .
:
, .
?
.
. .
- , , .
?
, .

:
! , !
. .
, , . , , .
.
? , : ,
.
, , , .
:
.
, .
.
?
.
, .
?
. :
?
.
, , .
, . ,
.
, ?
, .
?
.
?
.
? ? ?
, , , - .
, , -,
: .
, , - .
, , , .
.
, . ,
.
- .
, , , .
.
? .
, , .
, .
, . , ,
, , , - , ,
.
.

, .
, , ,
. , , .
, . , -
. -
, , , , , ,
.
, - .
? .
, , , .
; ,
. ,
,
, .
.
-
. , ,
.

.
UIT NE CONNI
ROT UCE S RE P
, , , , .
, .
, .
?
. .
.
, , ?
, . ,
.
, , , .
, , ,
.
?
, - , . ,
.
, , . . , , , .
.
?
.
, ? , .
, ?

, .
.
- , -
, .
.
, ; , , ,
.
,
- , ,
,
.
, , , ,
. - , .
, , , .
. . . .
.
?
.
Innocentium persecutor, . .
.
? .
, . . .
. . , ,
, , - ,
. , ,
, , ,
, . , ,
.
, . ,
. : , , .
.
, ?
?
.
.
,
. , , .
.
Bene agendo nunquam defessus,[21] ,
.
, , ,
.

12
. ,
- .
. ,
, ,
, ( ,
, ).
, ,
, .
,

,
.
, , ,
. , , . ,
, . .
,
.
, .
.
:
. .
?
.
?
. . ?
:
, , ?
,
. , , .
, , .
.
, ,
.
, ,
, . ,
.
.
, , . .
, , , : ,
?
, .
, , , ,
, , .
,

, .
, , ,
.
, , .
?
, ,
.
, , , ,
, , --.
. , , , .
. .
?
.
. ?
.
, ,
.
?
.
, ? . , ?
. .
.
, :
.
, - ,
. :
, ,
. : , ?
, .
. - ?
. .
? , ?
.
.
? ?
, .
, .
, ; , ,
, , .
. -
.
, . ,
, , , . ,
.
:
. , . ,
; , , .

? .
.
, - ?
, .
, .
:
. , .
:
!
, , , ,
, :
.
.
, , , . ,
.
, .
? . ?..
, ,
.
, , .
, ? ,
.
, , , ,
.
.
, .
?
?
. , , .
.
?
. .
.
. , .
, -
?
, . .
?
.
?
, , .
?
, .
, .
.
.
, ,

.
, , ,
?
:
, .
?
.
. ,
.
, . , .
. .
? ?
, .
, .
, . .
- .
, . .
, ,
:
-
. , , ,
, , . , , ,
. , .
, . , ,
,
. , .
,
, ,
, .
, , .
, , .
, .
,
.
, ,
?
, , - .
?
. , .
, ,
:
, .
,
, , .
. ,
. : ,
? ?

, . .
- ?
.
, ?
, , .
, .
:
. , ? ?
. , .
, , , ,
-? , ?
.
? ?
, .
?
.
, , . ,
?
.
, , , ,
. ?
? .
. :
.
, .
? .
.
? ? ?
.
?
.
?
, .
? , ?
.
, , ?
, .
? ?
, . ,
. , ,
-.
, .
? , ?
, .
? . ,
?
.

? ? , ?
.
:
, ?
, ,
.
- ? .
? .
, .
. ,
.
?
, .
:
, ? ?
.
, ? ?
. .
, ?
:
, - .
. , ,
.
- ? .
, ,
- , ,
.
.
?
, .
?
.
? . ?
, . ,
,
.
, ?
- .
- ?
, .
? ?
? - ?
.
- ?
, , .
, ?
,

. ?
, , .
:
, . ,
. , . -
, , ,
, .
Ce Grand Trompeur? , .
.
. , ?
, .
?
, .
.
, , ?
.
, ?
, .
- .
, . , .
- , ?
.
?
.
?
, . ,
. , .
, , , .
, ? . .
.
- .
.
Innocentium persecutor, , ,
, . , , .
, .
, , .
.
, , , .
, . , ,
. , ,
,
.
, .
? .
, .
. .
. .

.
?
, , . ,
, .
? ?
.
?
, .
, - ?
?
, .
, ;
, ,
.
.
, ? .
,
.
, , , - .
, .
.
.
, . , ,
. - .
. , ?
:
?
.
- , .
.
, .
, , - , ,
.
, ,
.
? , ,
.
, .
, .
, , , , ,
.
, , , .
, , ?
, . .
.
, . : ,

. , ;
, .
, - ,
.
, .
? , ?
.
?
.
.
? ?
, .
, .
, . ,
? , ,
.
.
? , -
.
-.
:
, . , ,
. , ,
, ;
. -,
, .
.
, , .
. .
?
. .
.
, , . , ,
: . .
, , ,
. ,
, .
, , , .
, .
.
, , . ,
.
, , ,
.
, ?
, , .
, .

, ?
, .
- , , -
.
? .
.
, , , ,
.

13
- ,
, ;
. ,
, , , ,
- , , ,
.
,
, -,
, , .
.
,
, ,
: (
, ,
[22]), a - -
.
, , ,
. , - ,
.
, , , .
,
,
. ,
,
( Jehovah),
( Persecutio).
Persecutio.
innocentium persecutor ( -
, ) :
, -
. , , ?
? ?
, .
,
.
: , ,
; ,
( , ,
),
.
, - , , ,
, .
, , ,
.

? ? .
, ,
, , ,
. .
, , -
, ,
.
, ,
-. ,
,
, ,
, , , -
.
, ,
, , , .
,
. ,
:
!
!
,
.


.[23]
, ,
,
, , .
, , - . ,
; , ,
, ,
.
, ?
, , .
.
.
, , .
, . , ,
, . ,
, .
, .
, .
. , ,
, , .

, , , , .
, ?
.
, , .
,[24] , - .
, , , , ,
.
, ?
, ,

.
,
. , ,
. . ,
, .
.
, , ,
, , ,
, .
- ? .
?
- ?
, , .
, , ,
, .
,
.
, ! ,
. , ,
!
, ,
.
, . .
. , ,
.
, - . .
? .
.
? . , , .
? ?
, , ?
, , .
?
. ;
, .
?

, ,
, . ,
?
.
, , , .
, , ,
,
: , ,
, . : ,
? , ,
, . , , : ,
- ?
, , .
, .
, . ,
, . ,
,
, , , . ,
, , ? ,
, ?
, , ?
, ,
, .
, , , ,
? ,
? ,
?
, , ,
?
, .
. ,
- . , , ,
; ,
. , .
, , ,
. , ?
?
?
, . .
, .
, , ,
.
?
, , - . , ,
- --.
, -.

?
.
, , -,
,
, , , , .
?
, , , .
? ?
, .
?
,
. , ,
- .
?
, . , ,
, ,
.
, , .
, , , .
?
. , .
, . ,
- , .
,
, , .
. . --.
.
, , ,
, .
, , . ,
?
, , . , .
.
, .
, , ,
, , , - ?
:
?
:
, .
? .
.
, .
, , , ,
.
, , . ,
, : , ,

, .
, , .
, ,
. , ,
,
, .
.
, , .
,
.
, ,
, , , ,
, ,
.
,
. - ,
,
, ,

.
, , , ,
: , ,
- ; ,
.
, , , , ,
( , , ,
),
( ),
, , .
, ; , ,
, , ,
-, - (
), ,
. -, ,
, , , ,
, ,
. - ,
; , ;
, ; ,
, : , , ,
, !
, , -
. ,
,
. , , , ,
. .

, ,
.
.
.
[25] , .
,
, , ,
1881 , ,
.
, , : , ,
. , ,
, , -
-
. , - ,
, ,
, ,
, .
, ,
.
, , ,
,
. . ,
--, ,
, , .


-, ( ,
).

, ,
, , , ,
, .
, , ,
, , ,
.
, ,
, . ,
,
,
.
,
. ,
, ,
? ,
, - , ,
.

, .
, , , ,
. ,
, .
. ,
, , , ,
. ,
, .
.
?
.
? ?
, .
, ,
. ?
.
? ?
, - ,
, .
:

. ,
,
,
, ,
.
, ; -
-, .
, , .
, ? , -,
, ?
.
. .
.
- ? , -
?
. .
, . , - ? ?
?
,
, , .
, , . ,
.
, ,
. . , ,
, . , ,

. - , -
, , -, ,
.
,
,
. , , .
, , .
, , , , ,
, ,
, .

14

. ,
,
. , ,
, ,
, , , ,
. , ,
- . , ,
.
, , , ,
, ,
. ,

. ,
,
, , .
, , ,
.
? , .
, - .
.
.
, : ,
, .
, , ,
.
, ,
, , ,
, ,
: .
, , . ,
, , ,
, , .
, , ,
. ,
.
,
, . ,
, , ,
. , ,
: ,
. ,
,
, .

- , , . ,
, , .
, .
. , ,
.
, - .
?
.
, ,
, .
.
, .
, , , ,
. ?
, .
- .
, .
.
, , ,
. : , ,
. : ,
, . : .
?
, . ,
, .
. : ? ,
, , , .
,
, .
. , ,
. ,
, , ,
. , .
, .
:
?
, , ,
, . ,
. , , .
.
.
.
, .
. , ,
. :
. , ,
, . . ? ? ,

?
, .
,
, . ,
, , .
,
.
.
. ,
. ,
, - . ,
,
, .
.
. , .
,
, , ?
, .
, ,
, .
, .
.
, . - :
, , , ,
, . : ,
, ,
. ,
, , .
.
.
, , , ,
. ,
, , , , , -
, , ,
, ,
, , , ,
, , , .
, .
Ce Grand Trompeur, , .
.
. ? . .
, , . ,
.
- :
? .
. persecutor innocens
.

, ,
. , , ,
, . ,
? . , ?
:
,
.
,
. , .
, ,
.
, . .
:
?
.
, , , ,
.
, .
, ,
.
.
,
; . ,
.
, .
heilel, .[26]
.
?
.
. . .
. . , ,
- ?
. .
,
.

, . ,
- , , ,
.

. ,
, , ,
, . ,
, , , ,
, .
, , - .
, ,

, .
.
, - , : ,
,
,
.
,
- , .
, ,
. .
.
- -,
,
. , , ,
, , , ,
? , ?
? ,
?
,
, , ,
, . , ,
. , ,
, , , , , ,
, .
, , ,
, -
.
, : ,
? ,
, ,
, , , .
, :
,
. ,
, ,
, . , , ,
, , .
, .
- , ,
. ,
,
, .
, - - ,
, .
-, ,
, -,
. ,

, , ,
.
,
.
, , , ,
. .
, . ,
,
-,
--, ,
-, -
. , , ,
, ,
, ,
, .
, , , ,
, .
-- , , ,
, .
IV - ,
, , , .
,
. .
,
- , ,
, , .
, ,
; ,
. ,
, .
, ,
, ,
, .
, , ,
, -,
.
. ,

IV, .
, , .

, . ,
, ,
, ,
.
, ,
, .

, :
.
, , .
, :
?
, .
. ,
, ,
.
-, , ,
.
, .
.
?
.
, .
.
.
.
.
.
. , .
, , ,
, . , ,
, .
, .
, ? ,
, .
, .
, . , .
, .
, , .
, .
, , .
, ,
. ,
, .
, .

15
, ,
,
,
, - . , ,
, , , ,
, ,
, , , -
, .
, -
, , ,
, , .
,
,
, ,
.
,
, , . , ,
- ,

- .
, ,
, , , , -
, .
,
1854 ( , ,
). ,
, ,
:
- 1850- .
? , , . ,
. ; , , . ,
.
, , -
. , ,
. , , ? ,
?
, , . ,
, . , ,
. .
, -,
, ,
.
, - ,
,

-, , (
, ),
.
, , , ,
, . , ,
, ,

, ;
.
.
,
. ,
, , , ,
- ,
, , .
- ? .
, ,
.
-, .
, , .
, .
?
, , , , , ,
.
.
? ?
, , ,
.
, .
,
.
, . , ,
, , ,
.
.
.
, .
, .
, ,
. ; ,
. , .
, .
.
, , .
, , , .
, -.
, .

.
, , .
?
, .
, ?
, -.
, .
. .
:
, .
.
:
, -.
, ,
, . , ,
,
.
, . ,
. - , ,
- .
? .
?
.
?.. . , . ,
.
- ? .
, .
?
-, , , ,
. ,
, , .
, .
, , -.
, , . , ,
- , , ,
, .
:
. .
, ,
, .
. ,
.
.
, . - , .
, .
, ,

.
, , .
.
, , ?
, -.
, ,
, ; - , ,
, , , ,
.
, .
, , ?
, , .
.
. , . ,
, ,
.
, .
- ,
. , ,
, ,
, .
, ,
,
. ,
-. , ,
, ,
. ,
, , ,
,
.

, , ,
,
, -
. , ,
- , ,
, ,
-
. ,
:
, ?
, .
?
, , , , ?
.
, . ,

?
, .
,
.
, , . ,
.
, , , ,
. , , .
:
?
. , , - .
?
, . ,
.
?
.
, - ? , .
, , , - .
.
? .
- , , ,
. ,
, .
, , .
. ?
, ,
?
, , ,

.

.
?
.
?
, - .
, ?
, . , , , . ,
, ,
, . . ,
?
, , .
, ?
, ,
. , - , -,
.
?

.
.
- .
, , . - ?
, , -,
Agnus Dei.
?..
. .
, , ,
, ; ,
, . ,
. -
? .
, .
? , ?
?
, ,
, . .
?
, .
, .
.
.
- , - ?
.
, - . -, , .
?
', ,
. . ,
- . , .
, ?
, , . .
?
, . ,
. , . , ,
, .
?
, , . , '
, . ,
, , , .
?
.
, ? ?
, .
?
, , .

.
?
.
, , - . , .
, .

16
, 1855 , ,

, ,
. ,
, , ,
. -
,
.
,
.

, ,
.
.
,
.
, , ,
.
, ? .
, , ,
; , .
:
.
. , .

.
, . .
.
,
,
. .
. , ,
.
, , , , , ,
, .
, , .
: ,
. , ,
. .
.
, .
?
.
.

, . ,
, , .
, , , , -
.
. ,

, ,
.
, ,
. , .
, , , .
.
, , . ,
.
, .
-,
, , ,
. ,
, - .
, .
, , :

.
, , ,
.
, , , ?
- . .
.
, , , ,
.
, ,
.
, ? . ?
: , ,
, , - ,
. , ,
.
, , .
.
, , ,
, .
, .
.
, .
? ,
.
.

.
, .
, , . .
- , , ,
, , . - ,
, .
, .
, , . !
, , , ,
, - .
-, , , . , .
. , , , ,
.
.
, ,
.
, .
, , ,
. : , ,
, .
, , , ,
.
, , , , -
-, ,
. ,

. -
,
. .
, ,
, .
, , , ,
,
, .
, , , , ,
.
, .
, .
?
?
.
, . .
, ,
.
.
? , .
- . ?

. ,
, :
, ?
, , ,
.
, , .
.
?
, . , , .
, , :
, ?
, . .
? . ?
.
. . .
? , - .
?
, .

.
?
.
?
, . , .
, .
, -
? .
.
, , .
?
, .
.
, ? , ?
.
, , .
.
.
?
, .
.
?
.
?
.
?
.
?

, , ,
.
?
, , , .
, , ? ?
, , .
?
, .
.
, , , :
, , .
,
, ,
, ,
, - .
.
- ?
, .
?
. . ?
?
.
?
-, , .
, - ?
?
,
. . , ,
?
, , , ,
. , .
, , , -, ?
? .
, ?
, .
, , . ,
, ? - ?
, - .
-, .
, . , .
, .
, , -
, , ,
, , .
, , ,
, , ,
. ,

, , , , , -
. ,
, ,
; , - - .
, ,
.
.
? .
.
, ?
.
, , , .
, , . ,
!

, , .
, , .
, .
.
, .
- , . - , ,
, !
, . .
!
, , , . :
! ?

. .
!
, , , :
, , , ? , ,
, - , .
? .
, , .
, .
. , . ,
? : , .
:
,
, .
, .
, ? .
.
.
? , , - ,
.

. .
? .

.
.
.
?
.
, , , , ,
.
? .
?
.
, , .
, - . ,
, , , ,
, - . ,
,
, .
, .
- , , .

17
( ),
( ) (
), ,
, .
, .
, , ,
,
.
, .
, , ,
, , , , .
? , ,
.
, , .
, , .
:
?
, , , .
, ,
. ,
.
, , , ,
-; . -
-.
.
, ,
:

1878
1881

, ,
- ,
.
- , -.
, ,
. , ,
,
, ,
,

.
,
, . ,
:
,
- .
, ,
,

. ,
.
, , ,
; , .
, ,
.
, ,
,
,
.
-, , ,
,
. ,
.
, , ,
?
.
. .
. .
?
? .
?
, , .
.
. .
, , ,
.
. , ,
?
, , .
?
, , .
?
. - .
, ,
, , - :
, ? ?
?

, , , , .
, , ,
.
, .
, ?
.
.
?
.
? ?
.
, ?
, , .
?
, , ,
, ?
, .
, ,
, . ,
. , . .
. .
. , , , ,
.
,
. . ?
, - .

.
, . .
.
? ?
.
? ? ?
.
, ?
.
?
. .
! .
. ?
, .
, - ? ? ?
,
?
.
.

, . ,
.
. , - .
, , - ,
. ,
. .
? ,
.
, , . , ,
?
.
, , , ,
, ,
, , .
.
, , ?
, , .
, .
, , , ,
. , ?
, . , ,
, . ,
, . ,
. . ,
, .
.
, .
- , .
, ,
, ,
. .
, ?
.
, , ,
; .
, , ,
.
, , , , ,
, .
, , ,
, , -
. , .
, , , , ,
, .
- , , ,
, :
.

,
.
?
, .
?
.
?
:
, , ,
; , .
. ?
? .
, , .
; ,
, -
, .
, . ,
, ,
. , - , ,
, ,
, .
, ,
,
, , , ,
.
: , ,
, , -, , ,
, , .
: , , ,
, . ,
, (
).
, ,
, ,
, ,
,
. , , , ,
, (, ,
, ). ,
, .
, ,
, , ,
, ,
, ,
. ,
, ,

, , ,
, . ,
,
,
, ,
. , ,
,
,
, , .
, , , ,
, .
.
, , ,
Compendium Maleficarium ( ), Saducismus Triumphatus ,
,
,
.
, ,
, , ; ,
, .

, .
, , , , , , ,
, . ,
, . ,
, , ,
, ,
. ,
, , (
, ), , 1662
.

,
. , .
, , ,
, .
, ,
.
, ,
, , ,
, . ,
,
, ; ,
, ;
,
. metamorphosis, ,
,

,
.
, :
, stigmata diaboli ( ,
), , ,
(,
).
, ; ,
, ,
.
, ,
.
?
?
, ,
?[27]
, ,
, ,
, , ,
,
-
. ,
; , ,
(,
, , , , ,
, , ).
, , ,
. , ,
, ,
, ,
, .
, -, , ,
, ,
.
. ,
, . ,
, , ,
, .

: , ,
. , ,
, .
, ? ,
.

- .
, .
, .

, ,
. , :
, . .
.
, .
.
.
- .
? .
?.. . , ?
, .
, ,
, , ,
. - ,
.
, , .
. .
? .
:
-, .
?
, .
?
, .
?
, , , , .
, .
: , ,
. : ,
, .
: ,
. - :
,
. - ,
, , .
, . -
, , .
, , , stigmata
diaboli, .
, - , ,
, . , ,
, ,
. , ,

rigor mortis [28] .


, .
,
: .
, , ,
,
.
,
, , .
, ,
. ,
, ,
, .
, , ,
; , , .
- , ,
.
, - ,
, , .
.
On .
.
. , , .
, , .
, , .
.
. - ,
. ,
-, , .
. .
, , , ,
.
, .
, , .
.
, .
, ,
, ; .
, .
, , , .
, ,
, - ,
,
, :
?
?

, ,
?

18
, :
,
. .
,
, , .
.
? .
.
, .
, , -,
. ,
,
, -, ,
,
,
, ,
. (
, , - ) ,
, ,
,
. ,
,
,
.
, , , ,
, , . ,
?
.
,
. , , ,
?
, .
, .
, , :
.
, , ,
,
. ,
, , , .
, ,
. , .
.
, , , ,
,

.
:
.
, ?
.
? , ?
, .
, ,
, , ?
.
, , , .
. , ,
?
, .
:
, , ,
, - ,
, .
, , ,
, .
, , .
, . , via regia [29]
. , , , ,
, , , , ,
?
- , , , .
.
, .
. . . ,
.
, .
. . ,
.
, , .
, , ,
. .
, .
, , , , ,
.
, .
,
; ,
. , . ,
, . , ,
.
, , , .
:

, , , .
, .
.
, , .
, , .
, ,
, , . , ,
?
?
. , , .
?
, , :
1840-
, ,
.
,
.
. , , ,
?
, :
, .[30]
, ?
, , ,

.
, .
. , ,
?
-, .
? ?
, .
, .
?
.
. .
, ?
.
, , . ,
, ?
.
, , ,

, . , , :
, .
,
,
.

, .
, .
, , ,
. , ,
, - , , ,
. ,
, , ,
, . , , .
, , , ,
.
,
, ,
, , .
, ?
.
.
, , , , ,
?
, .
Rituale Romanum, . .
. De Exorcizandis,
. , ?
, , .
. ,
, , :
Exi ergo transgressor. Exi seductor, plene omni dolo et fallacia, virtutis inmice, innocentium
persecutor , :
, , . , , , ,

, , ,
, :
, . , .
, .
,
.
, , , ,
, .
.
, , . ,
,

, , .
, , ,
.
, ,
, ,
.

, .
? .
:
, .
, , .
.
, .
.
, , ,
? ,
. ,
.
? .
, , .
? .
, , . , ,
,
! !
, .
! !
.
, ? , , ?
, . .
, ,
.
? ,
. ?

? , ,
. ,
, ? .
, , . ,
, , ,
, ,
. . .
, , , ,
. , ,
, Rituale Romanum .
, , ,
. , ,
, . ,
,
. ,
. , ,
, .
, , ,
. , ,

, .
, - ,
.
,
,


, ,
.[31]
, ,
, , .
. , .
, , ,
.
.
.
, ,
.
.
, .
, ,
, . ,
.
.
.
? , ,
?
.
, , .
.
-, , .
, , . ,
. .
, .
? , , ?
. , :
, IV , , .
:
, ? ?
, , .
, .
, , .
, , . ,
.

.
, ?
.
, ?
.
.
?
. .
.
.
.
, ? , ,
?
.
, .
, , . , -
.
, .
, . .
, .
.
.
.
.
.
. -. , ,

, .
? , ,
. , ,
. .
, , , .
, . ,
, , , .
?
.
, , , ,
. ,
, ,
.
,
.
, , , ,

,

.
, , .
, , , , ,
,
.
. , , ,
, , ,
.
. ,
, , , -
.
, ,
, ,
.
- , , , ,
.
, , ,
, , ,
. , ,
, - IV,
, - .
,
. , , ,
,
, .
! , . !
,
; - .
. , .
.
, ,
. , ,
, , .
,
.
-
, . .
? , , .
, . ,
.
, , , ,
, .
,
, , , ,
, .

19
, ,
, , , , ,
. , , , , ,
, .
, ? , .
? .
, ,
. . , ?
?
, ?
. ,
.
, .
? . , .
. .
.
, .
, .
. ,
, . ,
, . . , ,
. ,
, ,
.
. ,
. .
? ,
. . .
. .
.
, .
.
,
. :
, ,
. , ,
, , ,
, .
, ,
, ,
. , -
.
! .

? . ?
, !
?
!
? ?
! , ! !
, ,
, , .
, , ,
. ? ?
! !
- ?
:
!
? . ,
, !
.
, ? ?
.
, !
? ?
! !
?
, .
? . ?
! . , .
!
, ,
, -, - . ,
1860-
, .
, ,
- ,
. ,
1865 ,
. , ,
,
: .
,
. -
; , ,
,
. ,
, ,
( , ).
.
, .

, . ,
, .
,
. , ,
, , .
, , ,
, .
, . , ;
, , .
, ,
.
, ,
, .
, ? ,
, .
, .
- ?
.
- ?
, .
, ; , , .
?
.
.
, ,
, .
, . ,
-.
, .
?
.
- .
? , ?
- , .
, , - , ,
, .
, ,
.
?
.
.
?
.
? ?
, , .
.

, , ?
.
? ?
.
? . ?
. .
:
.
.
, . .
. .
, - ,
, .
, ?
, .
, ? ?
:
,
.
, , ?
.
? ?
, - , .
, , . , ,
?
.
, ? ?
? , . , ?
.
.
.
:
, , ,
, .
?
, , :
, , , ,
,
, , ,
, .
, , ,
, .
.
?
, , .
.
, .

. , .
, ? ?
.
, . , .
?
.
?
? . ? ?
?
.
.
, , . . , , -
. , . , ,
.
.
, .
, ,
- , - ,
.
, ,
.
, , , ,
, .
:
, . .
? ?
, , , ,
.
, : .
, ,
, .
, ,

, , ,
.
----.
, .
, , , , ,
, .
,
. , ,
. , ,
, .
, ,
. . , , ,
. , ,

, , ,
.
, , -
, . ,
, , , ,
, ,
. , , ,
.
, ,
. , ,
, .
, .
, , ,
, , ,
.
, , .
, , .
-? , , ,
,
. ? .
.
. , .
?
, . ,
, .
, .
:
?
,
.
:
.
, . ,
, .
, .
, , ,
.
, .
, .

.
.
, .
, .
:
.
:

.
.
, .
, .
.
, , , ,
, . , ,
.
.
.
, .
, ,
. . . .
. . .
, ,
.
.
, ? .
.
.
-. . ?
.
.
, , , ,
. , ,
.
:
. .
, ?
, .
?
.
.
, .
.
.
,
. ,
, . , , ,
, .
, .

. ,
, ,
. , ,
, ,

, ,
.
, . ,
,
.
, , , .
- -
, .
.
, .
, . , ,
, . , ,
- .
,
. ,
. ,
, . ,
, , , , ,
.
:
, , , , , ,
, , ,
, .
, , .
----.
. ,
, ,
, . , . .
,
,
. , ,
, .
, , -
, . .
. . .
, . , ,
.
, ,
, .
,
, . .
.
, . , ,
.
, ? .
, -
: , -

.
, - ,
.
, , , ,
- .
, ,
,
. , , , -
.
,
, , . .
: ,
, . - ,
, . ,
.
, , .
.
- :
, .
, : , ?
,
. , ,
, , , -
.
, ,
. , -
. , ,
.
.
, - ,
, ,
. .
.
, ,
. .
, ,
: ,
, , , ,
. ,
, , ,
. ,
, ,
. , , Ce
Grand Trompeur . ,
, . ,
.
, , ,

, .
:
. , , ,
, ,
.
. , ,
, , , ,
.
. . ,
.
,
.
.
. ,
. ,
,
, , .
. ,
.
, .
, ,
.
, ,
.
, :
.
: , ,
,
.
, . ,
, .
.
, , ,
.
. .
, , .
, , .
, .
. Rituale Romanum.
, . .
,
, , , .
- .
, . .

:
. ,
.
, ,
, .
, , . ,
. .
. Rituale Romanum,
- , - , .
, , .
, . , , ,
.
, , ,
, , , . ,
. , , . .
, , .
. , ,
, .
, , , ,
.
? . ,
, ,
. ?
, .
.
, , -
. ?
? ,
. , , ,
.
, ,
. . , .
, ? .
? . ? ,
- ?
.
?
,
. , ,
: , ,
.
, ,
.
?
. , , .
, , .

, ?
.
? ?
.
, , - .
.
, .
- , . , .
.
, ? ?
,
.
, , .
, , . .
.
.
.
?
.
:
?
.
, ?
.
.
, .
, , ,
.
.
, . . ,
, . - , .
.
.
, .
? . ?
.
, .
.
?
, , , ,
? ,
, .
, , .
? ?
.
, .
, .

, , .
, , ?
, .
, , !
, , .
! ,
.
; ,
.
, ?
.
- ?
, , .
, . .
?
.
. , ,
- . , ? ?
.
?
.
, , . .
.

, .
, , ?
, . ,
, , .
. . ?
.
, .
? ?
.
, ?
.
, .
, ? , ?

? ,
. ?
? ?

?

, ? .
! .
? , . ,

?

? ?
,
.
, , .
, , ,
,
, , , -, .
, , . , ,
, , - ,
. , .
, , , ,
, . ,
- ,
.
, .
, ,
, - .
? .
, , , ,
, .
?
, . . .
.
, , . .
,
.
. , ,
, , , , .
, , ,
, .
.
? . ?
- , .
?
, ,
. , . , ,
.
? , .
, .
? , , .
-. , , ,
. . .
, , .
, . .

, ?
.
.
? ?
.
?
, . ,
. , ,
. , ,
. .
, ,
. , , , ,
. , ?
, ,
.
-
; .
.
.
.
, , , .
, ,
, - . ,
, -
.
, , , ,
-, .
, --.
--, , .
.
, ?
.
?
, . ,
.
. , .
, , .
, ?
.
, , ,
. -,
--.
, .
, , , . .
? .
. , , , -.

,
. , ,
.
? .
:
, .
, .
. , , ,
, :
, ( ) , , .
.
, , .
, , ,
, . ,
, , ,
, .
.
? .
, . .
?
, , - .
?
.
, , ,
, , . ,
, : ,
, .
. ,
. , ,
, , .
, . ,
, .
, - .
, , , .
. .
, , ,
. ,
,
. , , , .
.
.
, .
, , , ,
,
.
, .
, , ,

, . , ,
, , ,
, ,
.
,
.
, , ,
. .
.
, -
, ,
, , , , ,
.
. , ,
: , ,
, - .
,
- .

20
. ,
, .
,
, .
, ,
,
. .
. . -
, -
. ,
, .
, , , .
? ,
, ? ,
- -, , -
?
?
, ,
?
, -, ,

,
, ; ,
, . , ,
, ? ?
? ?
, , .
, .
. , .
.
, , , , ,
, . -
. , , .
, , .
, , ,
, .
, , , , -
. - ,
, , ,
, , , ,
, , , ,
.
, ,
, . ,

, , , , , .
, - ,
,
, ,
. .
.
, ,
. ? ,
. ? ,
, .
? . ? . ?
, . .
, . , ,

,
( ?), :
?

:
, , ,
. , , ,
, .
, ,
, . , , , ,
, - ,
. ,
, , .
, , ,
.
, .
, .
.
? . . , .
. Ecce Agnus Dei, qui
tollit peccata mundi.[32] , ,
, .
, , , ,
. , ,
, , .
, ,
, . ,
,
. ,
. ? ?
, , , ,
, .
? , ?

, .
, , ,
. , .
, - ?
. , ,
, ,
,
. , , ,
.
, , , ;
, , ,
, .
.
: .
? ,
?
? ?
,
, , , , ,
,
, , .
,
. , .
. , ,
,
: ?.. -

, ,
. ,
, , ,
.
, , , .
?
, .
, . .
, ,
.
:
.
.
.
?
. ,
.
, ?
.
.

, , , .

. , . ,
. , ,
, .
, , .
,
.
, .
- ,
, ,
. , ,
,
- , ,
, .
, ,
. ,
, , , , , ,
, . ,
, . ,
, ,
.
, ,
.
,
, , , ,
. .
.
-, .
, ,
.
, , ? .
, . , .
, ?
. .
: - ? -, -
?
, , ,
.
, , .
, , .
, ,
, , .
, .
, - ,

: ,
. - ; , .

, ,
. , , ,
. ,
-- , ,
, ,
, . , ,
,
. - : ,
, ;
, .
, ? .
.
?
, .
?
.
, , .
, , .
.
, , -
, , , , ,
, .
, .
, -
, ,
.
. , . ,
. , , ,
. , .
, , -. .
. , .
, , ,
. ,
, ,
, .
, , - ,
, . ?
? , .
.
, , -;
. .
.
, :

?
.
, ?
.

, , .
, , .
, , , ,
.
, , ,
.
, ? , , ,
.

21
,
-: ,
,
. , ,
, ; . ,
, ,
, ,
, , ,
, .
.
,
.
, , ,
, ,
, - ,
, , .
, ,
, , .
, ,
. . , , ,
. , ,
, -.
,
, .
, . ,
. .
, , .
, , .
. ,
. , , .
, .
, .
, .
, . , , .
-?
.
-. .
, , :
.
, , .
.
? .
, .

, --.
, .
; , .
.

, , .
, ? .
- , ?
.
-
, -
. .
, . , .
, , , .
, .
, , ,
, .
, , ,
. , , .

.
, , .
, , , ,
-. .
, :
, , .
, .
, , .
, .
, ,
, . ,
. .
. .
, . ,
, ,
. , ,
.
. ,
, .

. , .
, ,
.
- ,
.

. ,
, , .
, , ,
,
. , , I, ,
, . ,
, .
,
, . ,
. ,

, - .
.
. ,
.
, ,
. , ,
.
, , ,
, , ,

. -, , ,
, ,
.
?
, , ,
.
, .
? . ?
.
?
, , .
, .
? ?
, - .
, ,
.
.
,
, , .
?.. ? , .
, .
, , ?
.
, .
.

?
.
-, ?
, .
.
, , . , , ,

.
, ?
, ?
.
, . , , ,
. . ,
- , ,
. , , .
, .
.
? .
.
? ? , ?
.
:
, .
, . ,
, , .
, . , - , ,
. .
? .
, .
- .
.
, .
- , :
, . . , ,
. , .
, .
, , .
? . , , ,
.
, .
,
?
.
,
?
, ,

.

: , ,
. , . - ,
. , .
.
, .
, ; .
, , , ,
, .
, , ,
.
, , ,
?
.
. ,
, , .
?
.
-, ?
, . , .
, , ?
, .
, .
- .
, , , ,
? , ?
, .
.
, , , ?
.
?.. ?
.
, . ,
. , , .
, .
? .
.
, . ,
.
.
, .
,
, , , .
.

, , , .
. ?
.
-, - . . ?
, .
, ? ? ?
.
, , . ?
.
? ? - ?
, .
- ? . , ?
?
, .
, , ,
, . .
. .
, .
.
, , .
, .
, , .
.
, . , .
, , . ,
.
? ?
.
?
, . , ,
.
?
.
, .
:
, ?
.
. .
.
.
- , , .
? .
. . -,

, ,
. ,
.
, , . ,
.
, .
.
. , .
.
, , , ,
, .
, , ,
, . ?
, , , ,
. , , , .
.
.
.
, . ,
- , , , , .
.
, ,
, , . ,
, .
, .
:
, . , ,
, . .
, .
, .
- .
, ? ?
.
? ? ?
.
, ? ?
. .
, ?
.
.
, . .
:
? ?
, .
?

.
? , ?
.
, ? ?
.
? , ? ?
, - .
?
, . , - .
, ?
, .
, , ?
, .
?
, .
?
.
.
, , . ,
, - ?
, .
, . .
.
. ,
, .
, , , , ,
.
, . .
, ,
. - ,

, ,
, , , ,
.
, .
.
, .
.
.
.
.
, . .
- , , , ,
. , .
-, , .

.
. ,
, , .
,
, ,
, ,
. ,
, .
,
, ,
, . ,
. , ,
, , .
,
.
,
. , .
,
, . , ,
.
, , , ,
, .
, , . .
,
, , , , ,
.
, .
, , , ,
. ,
.
, ,
, .
, ? , . ?
.
?
.
?
.

?
.
? ?
.
?
.

.
?
. , ,
.
?
.
, . . ?
.

?
.
, , , ,
, , . .
. .

, :
?
, , .
?
, .
?
, . .
-, . , . ?
, .
. . , .
?
.
, ?
, .
.
, ?
. . .
?
, .
.
, . .
? , .
: , , , .
.
,
.
, ,
.
, , .
, , , .

, , .
.
, , . ,
. , .
.
, ? . ?
, .
,
.
. . ,
. .
, , .
, .
, . ,
.
?
, ,
, . , . ,
.
? .
.
. , .
, ?
. . .
?
, , .
?
. ,
,
,
.
,
. , . ,
.
- , ,
. ,
, , .
.
, , ,
,
.
, ,
. , , ,
. , ,
. , ,
, , , .

,
.
, ,
.
, ?
.
, , .
, .
, , ,
, .
.
', , .
.
, , . ,
, , . .
, , ? .
,
. . ,
, . . ,
.
, . .
? ?
.
, .
' , , .
, , , .
. -

.
,
, ,
. ,
. , , .
Rituale Romanum, .
Exi ergo transgressor. Exi seductor, plene omni dolo et fallacia, virtutis inimice, innocentium
persecutor
' , ,
. .
, ,
.
.
, ,
. , ,
,

. ,
, , .
.
, . ,
.
, , .
,
.
.
. , , ,
, . ,
, - .
, . .
.
, .
, . ,
- .
, .
,
, .
.
.
? ?
, , .
, ? .
? ?
.
, , , . , ,
. , , ,
. . , .

, ? .
.
? ?

?
.
, ? , ?
:
.
, ?
.
? , ? ?
, .
, , .

, , .
, , .
, , ,
.
. , ,
. , , ,
, .
. ,
, , , - ,
, ,
. , ,
, - .
.
. ,
, .
, , .
, ,
, , .
, , .
, ,
.
, , ,
.
. .
. ,
.
, . . ,
.
,
.
, , .
, , .
. ,
.
, , .
, . , ,
, . ,
, , .
.
.
, .
.
- , . .
.
? . ? ,
? , , ,

.
, .
. . ,
. . ,
, .
. -
, - , , ,
.
, .
. ,
, . ,
.
, , .
.
, , -
.
, .
, , , .
, , , , ,
.

, .
, .
, .
, .
.
, ?
, , .
?.. ?
, .
- ?
.
, . ?
.
. .
.
, . , , ?
, - .
.
- . , .
- , ?
, .
.
, , ,
. , , .

, , .
? , . ?
, , . !
, .

, , ?
.
, , !
.

.
, .
, , .
? .
, . .
?
, , . . ,
, , .
.
?!
, ? .
. .
. , .
?
.
. .
, !
, . ,
.
, ! , . !
, ,
? ??
, , ,
, .
, , .
, , ?
, .
! . ,
!
.
! ! !
, ! !
! .
.
, , . , ,

, ! , !
.
, ! !
!
, .
!
, , .
! .
, , ,
.

22

. ,
, ,
. , , ,

. ,
-, ,
.
. ,
, , ,
( , ,
, ) ,
- ,
. -
,
,
. ,
, . ,
,
.
, ,
. , ,
, ,
, .
,
, .

, , -
, ,
, , , ,
-
, .
, , .
, , ,
,
,
.
, , .
, .
. .
, ,
.
, ,
. , , -

. , .
.
, ,
.
, ,
.
.
. .
.
, . , . .
.
, , ,
,
-.
, .
, , ,
.
, , ,
-, .
, :
.
.
, ? .
, , ,
.
, ?
.
.
, ,
. , ,
.
,
. , -,
, ,
.
, , .
, :
, , , ,
, , .
, , ,
, ,
,
, ,

, ,
. . , ,
, , ,
, ,
, ,
.
, , , ,
, ,
.
.
, , .
, , ,
. ,
, ,
.
, ,
.
,
. ,
. ,
, .
, ?

,
,
,
(
)
.
, ,
, .
, ,
.

, , .
, , ,
, ? ?
, . ?..
, ,
. , ,
, ,
. , ,
. , ,
.

, ,
, .

, , ,
.
, .
, ,
. , . , ,
. ,
. ,
. , .
.
, ,
.
.
, .
.
, ,
.
. ,
,
, .
; , ,
, , .
, , , ,
,
. , ,
, ,

. , ,
, ,
, . ,
,
, . , , ,
, ,

, .
. .
?
. .
.
?
. ,
. , , , , .
.
?
, , , , .
, , .
. .
.

, .
.
, .
.
?
, , . , .
.
, ,
, , -,
, .
, . ,
,
: ,
, , , .
,
,
.
, .
,
, , , -
, ,
. ,

.
, ,
. .
.
, , ,
. .
, , , . .
, .
, -
, .

23
,
.
, , :
, , ,
,
.
,
: ,
. ,
, - , -
, .
, , ,
, , . ,
, , ,
, .
.
, ,
.
, , ,
, .
, , . ,
, ,
.
? , .
.
:
.
, - ,

, .
, .
,
.
, .
, , ,
.
,
-- , . ,
, , ,
. , ,
, , , ,
.
.

, , , . ,
, , -, -,
-, -, -. -
:
. .
. , ,
, ,
. ,
.
? ,
.
, , , , .
, .
, , , .
?
, , . ,
? , ?
, , ,
.
, , ,
, ,
. : ,
, , ,
- .
.
, ,
, . ,
,
, ,
.
, , ,
, , .
,
. , , ,
,
, ,
, , ,
,
, , .
, ,
, .
, ;
,
. .
, , .
, ,

. ,
, , ,
, , ,
. , , - - ,
, .
, ,
, ,
. ,
, .
, , .
, , , ,
, , - , ,
. -, ,
, . ,
- , ,
, .
, ,
.
, , .
: .
, . ,
, -
. ,
.
, , ,
, ,
, .
, . ,
, .
, , ,
, .
: , -
.
, ,
.

, --
. , .
,
, , ,
,
. , ,
,
. ,
, . , ,

, ,
.
, .
,
, , ,
. ,
, ,
.
, ,
,
: ,
,
, ,
, , ,
, ,
. . , ,
: ,
.
; , ,
. .

,
, .
,
.
, .
, . .
, ,
, .
, .
, . , ,
, , ,
.
, , ,
, , ,
, .
, ,
, , . , -
.
, .
, , ,
,
, .
, .
: , ,

, .
,
, , .
, , ,
- .
, , , ,
, , .
, ,
. ,
, ,
.
,
.
. , ,
.
.
. .
, ! , .
, ! ,
.
, ,
. , ,
. ,
.
, , .
, , - .
, ,
, , ,
, .
, , .
, ,
. , ,
, ,
, .
, ,
. - .
, , .
, , , ,
.
, - .
, , .
, .
, . -
.
.

, , .
, ? . ,
.
, , .
,
, -.
, .
, .
,
, , ,

. ,
.
. , ,
,
, ,
, ,
, , , ,
.

, ,
. , :
, ,
, .
, ,
, . , ,
, , .
- . .

, .
.
, .

, , .
.
.
, ,
.
, ,
, , , , , .
,
, .
.
,
, ; ,

. , , ,
, , -
. , ,
, , ,
, , ,
. ,
.
,
. , ,
. ,
, - .
, , , , ,
- . ,
, : , ,
.
, .
, , , ! [33] , ,
.
, .
, ,
.
.
,
, ,
.
,
.
, - , ,
, . ,
, , , ,
. ,
, .
. , ,
.
, ,
, . ,
, - ? ,
, ,
, ,
, . , ,

-.
, ,
, , , ,
, .
? ?

?
, ,
,
.
, - :
- . ,
, .
, , . ,
, , - ,
. - .
, .
, .
, , ,
, .
, ,
, , -
, , . .
. ,
, , .
.
, ,
, . ,
, - ,
.
, - ,
.
, ,
, .
, , ,
, .
? .
, , .
, .
,[34] .
, ,
.
, .
, . - .
, .
- .
- ,
,
. ,
, ,

. , ,

, .
, ,
, ; , .
, .
, , ,
.
, :
, , ,
[35]
,
, , ,
.
-
, .
, , ,
.
, ; , -
.
, , ,
, ,
, , .
.
, , , .
, , .
?.. ? , - .
.
, , , .
? .
, , , , ,

, , ,
, , , .
, , , .
, .

, ,
. , , , , ,
, , -, , ,
, , ,
; . ,
- ,
,
. ,
, , , .
, , , ,

, ,
.
, , ,
.
- , , ,
.
, ,
, , , ,
. , ,
, , .
, , ,
. , , ,
, . , ,
.
, ,
- .
, ,
. , ,
, .
, ,
, , ,
.
.
? .
.
, , ,
.
? ?
, .
, . ,
.
.
,
, . , ,
.
, ,
. , ,
,
.
, , ,
, - ,
, , , ,
, , , , .
, , , ,

.
! , ,
. ? .
, ,
- , , .
, ! ,
, .
, .
, ,
.
, . ,
. .
.
, , , .
, , , .
.
, , ,
. , ,
, . ,
, .
,
- .
, ,
, , ,
.
.
, .
, , , ,
, ,
, , , , ,
.


.
, , ,
,
, , , ,
. ,
, . , ,
.
. ,
, .

, ,
, .
, , , , ,
, ,
, ,
. ,
. .
,
, , , ,
, . , .
, .
, ,
. ,
, , .

,
, , .
, ,

,
, . , ,
. , ,
, ,
. ,
- . ,
, , .
,
.
,
, , .
, , . , ,
.
, .

, , ,
- . ,
, ,
, .
, ; , .
, - , , ,
, ,
, .

***
39. , , , ,
, , ,
, ,
, , , ,
, - , .
40. , , ,
, , ,
, .
41. -
, , ,
, , ,
,
, ,
.
.
42. ,
.
43. , , -,
,
, , , ,
.
44. , , ,
, , ,
,
, , ,
.


,
,

.
: ,


.
,
,

.

.
, ,
.
,
, , !
,
.

,
,
.
.
(1885 .)
(. . .)


, ,
, , , .
. , , , . . , , . .
, , .
, -, . ,
, , , . , . ,
, , . ,
'.
, . , . , ,
. .
, , , . . , . . .
.
,
,
,
.
-, , , ,
. . . , . . .
, , , , ,
, , , , ,
, .

notes

1

(1684).

2
(15131672) ;
.

3
(16281688) (1678).

4
,
( ) XVIIXIX . XIX . , .

5
. . .

6
. . .

7
(.).

8
( 1829 .)
(. 1858 .) , . . .

9
Witty (.) .

10
(.). . .

11
IV (14731513) ( 1488 .).

12
.

13
1638 .,
.

14
. . .

15
.

16
. . .

17

, . , 1873 .
. . .

18
(.).

19
(.).

20
.
. ( IV, VI), . ( II,
III), . (), . ( ), .
(, , ), . (), .
() . - ( , ,
), . .

21
(.). . .

22
.
,
. 1670 . , .
, , XIX . .
.

23
. . .

24
1711 .
. 1834 .
( ), . ,
,
. 1874 .
, .
. .

25
. . (18471894) -. 1876 .
,
.
.

26
, (. 14:12). .
.

27
. . .

28
().

29
(.).

30
. ,
. , .
.
. . .

31
. . .

32
, (.). (. 1:29).

33
, . 1730 .,

. . .

34
( ) 394 . I
. . .

35
23. . .

Похожие интересы