1

BOOKS4IPHONE.RU

,
.
[] ,6
2009
.

. ...............XVII
. .....1
1. ...................21
2. .............................35
3. ................................45
4. ..........................63
5. , 2 ..............69
6. ................................................74

 7.
.......................................................82
8. .....87
9. .........................91
10. ......................... 102
11. .......................... 112
12. .............. 121
13. ........... 129
14. ...................... 140
15. ......................................... 147
16. , .................... 153
17. ................................. 167
18. ........................................ 181
19. ........................................... 189
20. ....................................... 199
21. ............................211
22.
.............................................. 222
23. ............................................ 233
3

. .................... 249
.............................................. 256
. 14................262
............................................ 268
................................................ 272
BOOKS4IPHONE.RU

.
, .
,
, .
, , ,
. ,
,
,
,
.
, , ,
.
,
. .
, ,
, , ,
.
14, ,
.
. ( ,
)
.
( ) .
. ,
. :
.
, , ,
. :
.
,
.
4

 ,
. , .
. .
14 ,
. :
, .
, .
,
. ,
. , .
. .
. ,
: -, , -,
, .
.
,
:
, ,

, ,
...
, .

. , ,
, ,
1994 .
,
,
. ,
.
.
, , ,
, - .
. .
. .
,
. .
. ,
. ,
. .
, , , .
. 15
, , .

:
5

 HE

.
2 2005 .
. ,
, .
23,
.
.
.

(Liberty in North Korea, LiNK).
,
Cleveland Indians ( ) -
In-N-Out Burger, ,
.
.
, .
, .
- ,
.
.
, ,
.
:
170 , 55.
.
. ,
. ,
.

, 14.
, ,
.
,
, ,
,
.

. ,

.
. 2010 ,
, .
,
.
. ,
.
: ...
, , ... .
6

 , ,
.
, . ,
,
.
, ,
. 13- ,
, ,
, . .
,
. , .
, ,
, . .
.
, . ,
,
. .
. , ,
.
, ,
.

. ,
, .
14 , .
.
, , -
.
, ,
,
. . .
.
,
12
. :
, Google Earth
, ,
.
,
154 .
, 200 .
, Amnesty International ,
2011 ,
,
. ,


. (1)
,
. 50
40 , . . -.

7

, .
15 18 -,

.
,
.
BOOKS4IPHONE.RU
, ,
(2), .
14, ,
.
, , .
1959 ,
( ), 15
.
50 25
, .
,
, 60
, . (3) 15
,
15, , ,
.
. ,
, ,
, .
,

. .
,
.
, ,
. , ,
, , .
, , . 40
. -
, ,
, , , , .
1215 , , ,
, , 50- . (4)
, ,
,
.

, , , .
(
270 (5)) , .

. .
1972 :
, ,
.
8

 2008 .
. .
.
, , .
,
. , , .
, ,
, , .
.
. , 14
.
,
. , ,
, . 14
.
, , ,
, .
,
. , -
.
. ,
. 26 ... 14 .
, , 56.
Washington Post, ,
,
.
.
Washington Post New York Times,
,
,
.
, ( )
. , ,
,
.
.
.
, ,
, .
.
, . ,
.
. ,
, .
. ,
, .
, ,
. , ,
. (6)
-
. , , - ,
9

 ,
.
:
,
, ,
.. .
.
,
,
.

Washington Post.
! --
Washington Post Company .
. ,
, (7).
Washington Post , , ,
, ,
,
.
, .
, ,
,
, ,
.
.
, ,
.
, , ,
. ,
, .

.
.
,
- ,
.
,
,

.
: ,
, ,
.
, .
. ,
, ,
, ,
, ,
, .
, : ,
10

 , , , .
. .
2006 , . .
.
.
, 2007
.
.
:
,

. ,
.
. .
, ,
.
.
, ,
.

. , ,
, .
, ,
, - .
.
.
, ,
. ,
,
,
. , ,
, ,
, , .
, .
, ,
.
,
, .
,
,
.
,
, ,

,
.
2003
,
. ,
- , ,
. ,
11


2008 .
, .
, ,

. , ,
.
, , , ,
, ,
, .
, - ,
. (8)
,
,
, , ,
.
,
15, , .
,
, .

, .
, , ,
, ,
, .

, .
,

,
.

,
.
.
.
, ,
,
. ,
.

.
, .

.

. ,
. ,
, , ,
-,
, .
12

 - , ,
, , ,
,
...
,
. , ,
. ,
,
.
,
. .
, ...
, .
1

14 ,
, .
40 .
. .
, .
, 4 5 10 11 .
,
. : ,
.
, .
, , , .
.
30
, .
,
.
,
. :
, . 23 (
, - ) !
.
,
. ,
.
, .
, ,
,
. ,
.
.
, , , .
, , , .
, , . , ,
13

 . ,
,
.
.
. , ,
.
.
1 1950 .
, ,
, , .
. ,
, ,
.

. 14,
, :

.
. ,
, ,
, . ,

, , . ,
.

.
.
25 , 23. 34
, , ,
, .
, .
, ,
. ,
.
, , ,
.
, .
, ,
.
, , ,
.
.
, ,
.
.
, ,
. .
, , 1974-. .
. , 10
. 4 ,
( 12 ).
14

 , ,
. ,
.
, , , ,
, .
. ,
. ,
, ,

,
. 14 ,
.
,

.
, , .

.
,
.
10- .
, .
, , ,
.

, ,
.
, , , .
.
. ,
. .
.
. -
. , ,
.
.
, ! .
. , ,
.
, ? .
, .
, ! .
, .
. ,
.
.
. , , .
, .
. .
, .
,
, .
15

,
.
,
,
.
. ,
, .
, , , ,
. ,
,
, .
, ,
. , ,
( ) ,
.
. ,
,
.
,
. , .
. ,
, ,
.
,
, . , ,
. , ,
, .
, .
, , ,
. , ,
.
,
.
, . . .
, , ...
, , .
, .
, .
,
, .

. ,
, 1213
11 12 . (1)
, ,
,

, .
,
, ,
,
.
16

 1990- ,
.
, , 1990-,
. 12 .
1990-
,
.
, .
23 ,
5 .
1 .
, , ,
,
.

.
,
,
,
.
.
, ,
.
, 2008
, ,
.

,. . ,
.
.
, ,
,

.
.
,
.
,
, 1990- ,
.
, ( ) ,
-
.
,
.
,
. ,
, -

.

17

 14, . . ,
, ,
.
, , ,
, ,
, .
, , ,
, . , --
, .
2

. 40
-.
.
, , , .
,
1989 .
, .
, .
? , ?
.
, . ,
. ,
. .
. 14 :
, ,
.
, , , .
- ,
,
. , , ,
- .
.
,
. . ,
, . ,
, .
.
. ,
.
. 30,
.
, . -
. .
,
, , .
: , .
, -,
18

.
. ,
.
, , .
.
.
, -
.
, ,
. ,
, .
, .
. ,
. ,
, .
,
,
, .
. ,
.
,
! .
8
chong-hwa ,
.
. .

. , , .
-- .
,
, , , .
25 .
.
. ,
.
,
.
,
.

. .
23 ,
.
, ,
, , . ,
, . (
, ,
, - .)
, ,
19

 . ,
.
.
. , .
, .
, , .
.
, . ,
, ,
. , ,
,
4 5.
,
,
, .
. ,
.
, . (
) ,
, , . ,
,
( ) .
.

, .
,
, .
.
, ,
.
?
.
. ,
.
.
. .
,

. ,
, , .
,
. ,
, .
( ) ,
.
, .
,
.

.
20

 ,
.
.
10 .
( ,
) .

. .
, , ,
. ,
.
.
, .
- ...
,
.

,
. ,
, .
-
.
, ,
,
. , , ,
,
. ,
, , .
25 ,
. , , ( - )
, . ,
, , .
, , ,
, .
, 12- .
, , .
, .
.
? ,
.
, .
, .
.
? .
. ,
.
, , .
, , .
3

21


9,
. 30
. ,
. - 14,
,
.
.
,
.
!
. ,
, .
.
, .
, .
, .
.
. ,
.
, ,
. .
, .
? .
,
, .
, , ,
.
, - , ,
, .

.
, ,
.
,
1957 ,
.

.
, ,
,
.
, 51 .
,
,
, .
, , ,
, ,
.
, , ,
, .
22

, , .
, , , ,
,
.
. .
,
.
.
, .

. ,
, , , ,
- .
,
,
,
. (1)

... ,
.

,
.
( ) 19- ,
.
, . ,

. 60% , ,
.
( 1980- 1990-)
( 14 ).
1994 , ,
, - ,
. ,
. ,
.
, ,
.
2009
-
, , -,
. , .

, ,
- .
, .
, -.
, , ,

.
- , - . -
. , .
23

 , .
, ,
, ,
.
, , ,
, , ,
.
.
.

,
. ,
,
, .
, , , ,
.

,
.
,
,
.
,
,
100200 23 .


.
,

.
,
(
, ) .

, .
,
,
.
,
.
,
. 2003 , . .
, ,
.
,
,
.
.

, 16 , . . .
,
24

 , ,
.
2003 , ,
, 20
. ,
, .
, , ,
,
. , ,
.
39
.
1970-
. ( ),
39 ,
.
.
, :
,
, ,
.
, , ,
.

,

.
,
, ,
. ,
.
, ,
Lloyd's, Swiss Re.

, .
,
.
,
.
,

. , ,
,
, .
-

, .
Allianz Global Investors, Lloyd's of London

. 2005
,
. ,
25

,

.

, . ,
, ,
.
,
, .
, 20
, , .
,
, , ,
: , , DVD- .
, .
.

,
.

.
, , . ,
,
. ,
.
, ,

, , ,
.
15 , . ( 2009
1900 ) ,
, . , , .
,
.
,
. ,
.
-.
, .
50-
,
. ,
. ,
, .
, .
,
. ,
. (2)
.
1994
, .
2010 ,
26



. ,
, .
.
. (3) 17
. ,
, .
, ,
2008 , . ,
66- ,
, .
2009 ,
,
.
,
. ,
1983-, 1984- , . . 30.

2010 .
,
, ,
.
.

. ,
.
.
, , , ,
Samsung. ,
.
.
,
. (4)
. Dior,
.
, - .
-.
.

,
Entertainment
Tonight. -.
, , ,
MSN Now.
.
.
, .
. ,
. ,
,
. , ,
27

 ,
. , ,
.
.
, 2012
. -
,
.
, , .
4

,
. 6 1996 .
, , , .
, , ,
. ,
. ,
. , .
, ,
.
, .
,
- . , ,
- ...
,
, . .
.
? .
, , .
? -.
? -.
? -.
, ,
.
, ? .
, .
, ?
.
.
. ? ?
... .
.
, . .
, ?
. , .
, , .
?
28

 , . ,
.
, ?
.
.
, 2006
. , , .
,

,
.

, -
, .
2007 ,
2008-.
,
, ,
.
, .
. .
, , , .
,
14.

, ,
. . ,
Washington Post. , , ,
.
***

-.
, ,
Best
Western, .
,
. , . ,
, - , ,
. -
, , .
29-
, , ,
. , .
. .
.
.
? .
, .
.
, . ,
, : - ?
.
29

. , .
, . ,
. , .
. , .
, .
, .
. , , .
, ,
.

. .
.
, , .
, . ,
, . ( ,
),
.
, ,
( )
, , ,
.
BOOKS4IPHONE.RU
5
, 2
, -, 5 1996 .
^^ .
.
.
.
, , .
, .
- .
, .
, .
, , .
, , , ,
. . ,
, -- .
21 , 10 , .
: - .
. ,
, - , .
.
, , -- .

. ,
. , .
30

 , . ,
, .
.

,
,
! .
, , .
,
, .

. ,
. , ,
, :
.
.
, , , , ,
, , - .
. .
. ,
. , -
.
, ,
. , .
.
. .
. . .
, , .
, ,
, , , , .
14:
,
, .
. .
. ,
. , ... .
, .
13- ,
,
, . ,
.
? .
, .
. . ,
, , .
?
.
- , .
.
. .
31

 , , ,
.
. .
.
, .
- .
.
-, , , , . , ,
.
.
, , , ,
. ,
. .

.
,
. ,
.
, . , ,
, .
), .
-- .
. ? ? ,
? , .
. !
, , .
, , .
, ,
.
. 13 , .
6
-
, ?
, : .
, , (

, , .
.
- .
, , .
.
11 .
.
1951, .
: , ,
32

.
.
, .
,
14.
,
. ,
,
. ,
. .
.
1965 ,
.
50 .
! .
, .
, ,
. ( 70
) 14.
***
, , .
, ,
. , 7.
.
, .
, , .
,
, - .
. .
, , , .
. , .
, , ,
. ,
.
, .
? ? ?
, .
- , .
. ?
... , .
, , ,
, , .
.
, , , ,
,
. , , .
. ,
, - . ,
, . ,
. , , ,
.
33

 . , ,
, . , ,
. .
.
, .
, ,
, , .
.
, .
, , .
,
.
? .
, .
, .
, ?
, .
, . ,
. ?
,
.
, , .
.
.
-! .
. ,
. -
, . ,
. .
, .
, , ,
- . - ...
.
. , .
, , .

, . ,
, ,
.
.
, .
, .

. .
.
,
. , , ,
, .
, -
:
.
34

 , , , .
, ,
. . .
, , .
, , ,
. , , ,
. , ,
, .
, .
. ,
. ,
.
( ,
), .
. ,
, .
7

14 .
50. , , ,
.
, .
, .
.
, , , , -
. .
, , .
, .
, , ,
.
- , .
. .
, .
, .
,
, .
, .
, ,
.

, , , ,
,
, ,
.
. ,
.
, -
.
35

 . , , .
, .
, , . , ,
, .
.
, , .

. .
, .
( , , )
.
.
. , ,
- .
.
,
, . , , ,
.
, .

. .
, , , .
. .
.
.
, - , .
,
, . ,
, ,
.
.
, , ,
.
, , .
? .
, :
?
, ,
. , ,
.
, ,
.
,
- . .
14 ,
, , ,
. ,
. , ,
,
.
? . ,
?
36

 .
,
, .
, .
, , . ,
.
- , , .
.
.
, .
, ,
.
8
HE
,
. .
14. .
: , ,
. ,
. .
, ,
- . .
. -
.
, , .
,
. ,
. ,
, , .
, . , , ,
, .
, ,
.
, .
, , .
,
, . , ,
- .
, , , .
, . ,
,
.
.
- .
, .
, .
,
37

, , , ,
.
, .
, .
.
. .
.
,
.
,
.
. , .
, ,
, .

, , ,
.
. .
:
, - , ,
! , , ,
, !
, ,
. , ,
. ,
, ,
. .
- , . ,
, .
,
.
,
. . ,
, , :
.
9

, , 14
. ,
. ,
. ,
.
.
, ,
. .
,
.
38

 ( )
, .
. ,
.
, ? .
, , ,
, , , .
, .

.
! .
35 ,
:
!

6 . ,
, .

. .
, ,
,
.
.
, ,
,
.
,
.
, .
, , , ,
, -
. ,
.
7 , ,
, . ,
, : ,
.
.
, ,
. ,
. , .
, ,
, .
.
-, . (
.) ,
, ,
. ,
, .
, - ,
. , ,

39


,. . .
.

, ,
.
.
, ,
. ,
.
, , ,
. , .
, , .
, .
. ,
, .

.
.
.
, , ,
.
,
, , .
, , ,
,
.
- , ,
.
. ,
.
, , , .
, (
),
, .
! .
, ,
.
. ,
- . , ,
, .
,
, - , 14.

. , ,
. -,
. , , ,
( )
.
.
. , ,
40

 , , ,
.
, ,
, , . ,
,
, ,
.
. -
, . ,
, .
, ,
, , .
.
? - ? ?
, .
.
. ,
( 14 ),
. .
.
, , , ,
. , .
? .

.
, -, ,
, 15.
...
, , ... ,
,
. ,
. ,
, -
. (1)
,
,
.

,
.
,
, .
14,
18, ,
.
, ,
14, .
, , :
,
. (2)
,
.
41

 , , , ,
, .
,
, :
- .
.
, , ,
, , .
, .
. ,
, . ,
.
.
.
. ,
, .
, ,
. ,
30, , , ,
. ,
, .
, , ,
.
1997 , . .
, -
. .
. ,
, ,
.
,
. .
. , ,
.
,
. .
, ,
. , .
, . ,
,
. , ,
.
, .
, .
BOOKS4IPHONE.RU

42

 BOOKS4IPHONE.RU
10

.
. 15.
,
14. ,
. ,
, 5000
, .
.
,
, - , ,
.
! ! ! ! !
. ,
.
.
, .
, 15- .
,
, ,
. .
.
, 90%
. (1)

, ,
. 1990-
, .
.
.

, .
, .
2008 , ,
- ,
. .
, 1990-
.
, ,
.
,
. ,
,

43

,, ,
.
:

, ,
. : ,
, , ,
, ,
. (2)
, , ,
. ,
, , , .
. ,
,
.
,
,
.
1990- . 2000
2008 ,

, .
,
.
, 2010

- , , ,
.
,

, 2012 ,
. . .
,
. .
,
, ,
: .
2010 ,
,
.
, ,

, .
( ),
. ,
, ,
!,
! !.
,

.
44

, 14
.
,

.
, 6 - .
, ,

, , .
, .
,
.
, , ,
, .
, ,
. 1998 , ,

. , ,
, .
.
,
. , , .
, ,
.

.
.
, .
1998
.
, - .
! , ?! .
, .
. ,
,
. , ,
, , . ,
.
,
, .
! .
.
,
.
,
.
, , .

. , ,
. .
.
45

 , .
, . (
) .
.
, ,
.
1999-, ,
. -,
, , ,
. , 16,
.
60% ,
, . 1015
.
40, . ,
.
, , , ,
. , .
,
, .
.
.
, , 11-
, .
, , ,
, , , , .
.
- ,
. , ,
. , . , . ,
. .
, .
14, , ,
, .
.
, ,
, .
14 ,
.
11

| . , ,
, , ,
. 14.
.
, ,
. .
, .
46

 , ,
, .
, , .
, .
, . ,
, .
.
50 . ,
,
.
.
50-- ,
. ,
, .
. . ,
, . 1999 2003
.
, .
1990-
.
, 1950-.
. 9 10
. (1)
, ,
. , ,

400 .
.
, . ,
,
. ,
. , , .
,
,
.
1990-
, .
,
, .
, ,
.
, ,
,
, ,
, . ,
,
1995- 2003
.
,
, , , , , ,
, , , ,
47

, .
,
.
, ,
30%
.
, .
, -
.
,
.
,
, , ,
1990- .

. , , , ,
, , , .
1998 , ,
()
70%
.
,
, ,
.
10 , ,
.
,
,
.
. ,
.
1990- ,

, .
,
, . . , ,
,
.

. (2002 .)
.
.
.

,
.
,
, .


. ,
, :
48

 , ,
. (2)
. ,
1999 , , . .
, , .
,
,
.
,
, , ,
. 5 7% .
, .

. ,
, .
,
, . 2009
, ,
,
.
, ,
,
. ,
, ,
,
.
. , , ,
. 20-,
, ,
. 2003 ,
,
, .
.
. . ,
.
, , .
- . - ,
, .
12

12- .
. ,
.
50 .
,
, . . 2 , 10 .
, .
.
49

 , .
, , .
,
, . ,
.
- , , , .
, ,
.
,
. ,
, .
, , - ,
, . ?
?
...
, , ,
, ,
. . ,
.
,
.
. ,
.
,
. 2,
, ,
.
, ,
. ,
,

,. . , .

2030- .
, .
, ,
, -
.
21 , ,
, ,
,
.
.
, ,
, .
, 30, ,
. ,
. ,
,
, .

50

 . , ,
: .
.
, ,
. . .
, ,
.
, ...
.
- . 2004 ,
, , , , .
, ,
, , ,
. ,
, .
,
.
? . ,
? , ,
!
, , ,
. , . !
, ,
.
. , -
, .
, ,
.
, ...
.
.

. .
, , .
, , ,
.
.
, , .
. ,
.
. .
, .
, ,
?
, ...
.
. ,
.
.
, - .
, . ,
51

 . , , ,
.
. ,
.
, , .
,
.
, .
,
.
.
,
, 30, .
, . ,
.
.
, .
? ?
.

. .
. .
, , , .
, .
, ,
. .
,
. , ,
,
.
13

.
, , .
. . .
, ,
. , .
...
.
2004 14 .

.
. .
,
.
, ?
? . .
, , .
52

 ,
. ,
.
, . ,
.
, .
, , ?
.
, , . ,
80 14
, . . , .
.
. , , ,
, ,
.
. ,
.
,
:
.
, .
, .
.
, ,
14... .
.
, ,
, ,
, . , , ,
. , .
, .
, , .
, ,
. - .
.
, ... .
.
, ... .
. ,
, .
... , , 13-
, ,
.
, , .

.

.
, , ,
, , . ,
53

 . , , ,
. ,
, , .
, , ,
, . ,
.

. , .
, . ,
, ,
.
, ,
, .
, , . ,
. ,
...
. - ,

. , .
, : , , ,
! .
, ,
, . ,
. . , ,
. , .
-, .
, , . , ,
, , .
2002 ,
,
. , , ,
.
, ,
.
.
,
. 1997

.
, ,
,
. ( 2010
, .
, , 87-
.)
2003 .
,
. ,
.
. ,
,
54

 . ,
, .
. ,
,
. 14. 2004
.

. , ,
- . .
, , ,
, .
, , ...
... .
. ,
. , , .
, .
, .
, . ,
, . - , .
! , , ? , ,
.
, .
! .
.
, ,
. ,
.
? .
,
.
? .
.
.
, ,
, ,
.
.
... .
, ,
. ,
, .
,
,
.
.
***

. ...

. .
, , ,
.
55

 . , ,
.
- 10 .
.
, .
, .
, 2004 , , ...
.
... .
, , .
,
- ,
, 52
. (1)
, ,
... .
... ,
, ,
, 1943 . (2)
.
-, , , ,
, , .
, . (3)
, , ,
- ,
. (4)

, 14 50

... .
,
, . ,
.
.
,
.
BOOKS4IPHONE.RU
14

... .
. . .
, ,
.
56

 . , ,
, , ,
. ,
: , ?
,
. ,
. ,
.
.
,
,
. , ,
. ,
, ,
.
, , .
14 . ,

, , .
,
.
. , . 1999 ,
,
, ,
.
18, .
, ,
.
, 18.
1975 , .
2001- , . 2009
, ,
.
, , 14,
.
, 14,
, .(1) ,
, , 14.
, , ,
.

.
, ,
. .
,
.
, , , ,
. (2)
,
, , , 14,
. , ,
.
57

, ,
, ,
, . , ,
, .
,
. ,
. , .
. ,
, - .
,
,
90 10.
,
. , ,
, . ,
.
. , ,
. , ,
, . ,
.
, ,
, , ,
. ,
:
(, ).
. , . . ,
,
. , ,
. , ,
.
,
. .
, ,
.
, 2 , . . ,
.
.
. , , 2 2005
.
1 , , -
.
, .
, ,
.
.
, , .
13- , .
,
, , .
.
...

58

 . . ,
, ,
. .

. , - , ,
, .
.
, ,
.
... ,
- . , , ,
. ,
, .
15

.
400- . ,
, .
,
.

.
, ,
. ,
.
400 , , .
. ,
, .
, ,
,
. , , ,
. .
, , ,
, , ,
. .
3- .
,
. , ,

, 30
.
, 22,
,
, .
.
, ,
, . ,
59

 , . , ,
, .
. ,
.
, , . , -
?
? .
, .
,
,
, , .
( ) .
! .
.
, .
.
,
, .
. , ,
.

.

, ,
. , .
,
, ,
.
, . ,
.
, .
, ,
. ,
, . ,
.
, ,
( ) .
.
.
, , ,

, ,
: , , .
.
, -.
,
. .
.
.
, .
60

 .

.
(,
), ,
, . , ,
.
.
, .
, , , .
, , ,
. ,
. ,
.
, , , .
,
. ,
, , ,
.
,
. ,
, . , .
, , -
. ,
, . . ,
.
, 10.
.
,
, .
16
,

, . .
,
.
.
, . ,
, - .
.
, ,
. . 10 ,
7.

5%. 0,5%.
, 5
. , ,
, ,
61

 . :
. ,
,
.

.
, ,
.
.
.
, .
, .
.
,
.
,
, .
, ,
,
, .

. , , ,
.
, 3
14.
.
.
. ,
. ,
, .
,
10 .
, ,
. , ,
,
.
, .
, , , .
-, ,
. ,
. , , .
, .
. , .

. , ,
. .
, . ,
.
,
, , - , .

62


, ,
.
,
.
, -
, ,
, - ,
.
, .
, ,
, , ,
.
23 ,
- , , ,
, , ,
, .
... , ,
.
, ,
, -- .
. ,
.
. ,
. ,

.
, . ,
. ,
, . ,
.
.
. ,
- . ,
, .
, . . .
.
, - ( ,
), .
, , ,
, .
, . ,
, .
.
, ,

. , .
, (, , ),
, .
, , ,
, ,
.
63

 300 , 20042005 ,
,
. (1) , - , ,
. ,
, . .
- .
, :

37% ,

.
, 10% , , ,
. ,
,
.
, ,
, .
. ,
, ,
.
, ,
.
- .
,
,
,
. , ,
. .
, ,
, .

.
, , . ,
,
,

.
,
,
.
. ,
, .
1995 41 . 2009
3000. 2005 2011 ,
, 1953 ,
. 2012
24 000 .
2005-, ,
.
, 2006 2007 (
4,5 ). ,
.
64

 , , ,
,
.
,
- , 2000 2008
, 600
-.
,
, ,
.
,
.
,
.
2000 . ,
,
, .
,
.
,
.
,
.
.
,
,
. , ,

, .

,
.
.
40
.
.

, ,
,

.
2008
,
. ,
. ,
.
,
.
,
, , ,
,
.
65

 , 2002 12
11- .
, , ,
,
.
.
, ,
.

, ...
.
,
.
,

, . .
.
, ,
.
- .
, , ,
, .
, , ,
34 .
, ,
,
.

, ,
.
, ,
. ,
,
.
,
, ,
, .
17

, ,
. 15
, , ,
.
, .
, .
. , ,
. ,
, , 25 14.
66

, ,
- . ,
. ,
, .
, , , ,
.
.
, , ,
.

,
.

. , ,
. , ,
, ,
,
. 1997
. ,
. (1)
, .

. , ,
.
, , ,
.

-( ) 1990-,
. - Daily NK,
,
, , ,
. (2)
. ,
.
,

, ,
.
, .
,
,
. ,
,
-
.
. -
, .
,
, ( ,
) ,
.
, ,
67

. ,
.

,
2004 2008 1600
.
-, ,
.
,
, ,
.
,
.
, ,
,
, . ,
,
, .

, ,
, ,
-, ,
, .
, .
-,
750 , . ,
. . , -
.
1990-
,
. , ,
. (3)
1997 ,
. , 10%
, , .
2005 , ,
. ,
, -
.
,
, , .
,
.
, ,
, ,
, . 280-
. , ,
-.
,
: , .
150 .
20,
68

. 65
. ,
. , ,
. ' ,
, .
. .
. .
.
. ,
. .
.
, , ,
.
, .
,
, .
,
. , ,
. , ,
, , .
.
, , .
, ,
. , , .
,
.
20 . ,
, , , ,
, .
10, . .
.
, ,
. ,
.
, .
,

, - .
,
.

. ,
, , ,
, - .
, .
,
,
.
-
.
69

 , , ,
: ,
, . ,
,
- .
, .
- .
- .
,
2008 40 .
, - . (4)

1965 ,
. ,
-14
.
! .
, ,
, .
, .
.
,
.

. 12 1978 .
,
.
,
.
, , ,
.
, -.

-
2002 . , 1970- 1980-
13 , .
.
- 2004
.
, ,
, .
, ,
, .
, ,
. , ,
.
, .
, .

70

 1990-,
, -
, .
.
, ,
. .

.
.
. (5)
, ,
, ,

, ,
, .
, , , .
, ...
.
2005-, ,
.
2004 .
.
,
...
.
, ,
, .
,
. , , , , .
, .
, , .

, . ,
, .
,
. , ,
. ,
.
, , -
, , , .
,
. , ,
, 6000 , . . 6 .
, ,
.
.
18

71


. ,
.
,
. .
, .
,
, , .
,
40
.
, ,
, ,
.
, . ,
?
,
. , (
14), .
, ,
. , ,
, .
, .
, ? ,
.
!
,
. , ,
. .
, ,
. , .
,
. , , ,
, -.
30
.
, , ,
,
.
,

. ,
- .
, , , .
.
.
. ,
. , .
... ,
.
, ...
. , , 2005 ,
72

, , ,
.
-
1990-
. 2000
,
. ,


. , 2000 -
,
,
.


, , , , , ,
. (1)
,
, .
(,
) ,
. (2)
, :
, ,
, , ,
-.
,

, .
,
.
,
, 40- .

.
, .
,
.
, , - ,
.

, ,
.
, ,
.
, ,
,
. ,
.
2004 ,
468 .
.
73

 ,
.
.
2004 :
.
,
. ,
. (3)
2008 ...
2005-, ,
,
, . ,
,
.
! ,
; 16.
?
.
,
? .
, , ,
, .
14 , , .
, .
? .
.
, , ,
. , ?
. ,
, .
? . ?
, ,
.
, , .
.
.
.
.
, ,
.
, .
: !
BOOKS4IPHONE.RU
19

.
, . , ,
74

 . ,
, .
.
.
.
. ,
. 2002 ,
,
,
. (1)
- . ,
. , ,
.

. ,
. .
, ,
.
50 , . ,

,
, - .
, ,
. ... ,
,
- , ,
. (2)
, .
. ,
,
.
-.
-. .
, , , ,
, , .
, , -
, . , ,
, .
, . .
, ,
, , ,
. , ,
, .
, ! .
,
, .
.
. (
, . Google Earth

.)
75

 , . ,
.

.
? .
.
, , -,
. ,
- . ,
( 60 ) , .
, ,
. , , ,
.
. -
, . , ,
, .
.
, 14.
! .
, ,
. ,
.
, ,
. 10
! ( ,
) -
.
60 78 .
,
.
, , ,
. ,
, .
, , ,
.
, ,
.
--
.
- , .
, , ,
,
. ,
, , .
1860-,

- . ,
, ,
,
.
, -
76

, ,
.
- 2
.
, .
,
40% ,
.
-
.
.
CD.
15 .
, ,
,
.
, ,
,
, ,
,
. (3)
,
, ,
.
50 ,
.
, 1960-
. 1986
, ,
, .
, ,
. 1966 ,
, .
(4)

,
1951 .


-- .
,
. ,

( ) .
, ,
.

. ,
- ,
. ,

77

 ,
.
, ,
.
,
.
. , ,
,
, 60
. ,
-

. .
,
.
. , ,
. ,
.
40, .
- ,
. .
, .
,
, ,
.
, ,
. .
,
85- . , ,
.
,
-.
20

10 , - .

^^ .
, , ,
. ,
. , .
: -,
, -, .
.
.
78

 , ,
, .
,

. ,
, , ,
.
( )
.
.
. ,
,
. 2002

. ,
, .
10 .
-
, ,
, ,
,
520% . (1) ,
. (2)
, , ,
, .
( ) ,
.
, ,
.
...
, ,
, ,
,
.

... ,
, , -
.

.
, ,
.
.
, .

.
, ,
.
2005 , ,
.
,
. :
79

 - ,
. , ,
.
.
,
: ,
.
00 , . . 72 .
, 10 ,
25 . , 60 ,
.
, , .

.
, .

. , ,
, .
,
, ,
.
.
, .
.

, 170 ,
, 800 , 1600
, 5- - .

. , .

. ,
, .
- , 15 ,
, . , ,
, .
, , , ,
- .
, , .

-- (PC bang )
-, , ,
. ,
- , .
, ,
.
,
,
.
, .
.
,
80

 . ,
. , , ,
- .
, ,
. .

10- , .
, , ,
. 350
. 6 2006-,
-, , 6-
.
.

,
. 11 .
, , , 145
.
, ,
.
?
, .
? .
, , ,
. , -
.
, .
, - - ?
.
, . , . ,
?
, .
, ,
. , .
, ,
. , , 14,
.
? ,
- .
,
.
? .
. .
. ,
.
, , ...
. . ,
, .

81

 .
, . ,
.
, ,
:
- , !
.
.
2002 , (
) -,
.
. ,
. , .
-
, .
, ,
. ,
. ,
. .
, -
.
.
, ,
. ,
, .
.
. ,
,


. . , -
,
.
, ,
( , ),
.
,
.
.
, ... , .
,
.
,
, .
,
, . ,
,
.
, .
, . ,
, . ,
82


.
, ,
.
.
, ,
. ( ,
.) ,
, ,
,
.
21

,
, - .
60
20- .

: -
,
.
1999 .
,
,
.
, ,
.
,
,
, .
,
.
, ,
.
.
, , ,
.

,
. , ,
,
, 800
, 18 ,
, .
, 25 1950
.
.
,
83

.
.
. , ,

.
, 14 ,
.
.
, ,
.

,
, .
, -.
. , . ,
.
.
.
, .
. ,
.
, ,
,
. .
, .
, ,
. ,
.

,
, , ,
.

- .
2006
,
.

.
. ,
,
, .

, .
, , ,
.
.
, .

, , , .
,
()
84

--().
,
( ).
, , - , . .
.
,
.
,
. ... .
, .
, ,
, .
, 10 , ,
.
,
. ,
,
, ,
. ,
,
. ,
, .

.
,
.
. ,
,
, .
,
:
. ,
,

,
14, .
- , ,
.
.
.
.
, ,
, .
.
, , .
, ,
, 50
.

.

85

 - .
. ,
, ,
, .
.
, ,
. ,
, .
,
. ,
, ,

. .
, . ,
,
, , 1800 .

.
, ,
14 .
, ,
. ,
, ,
. .

,
.
. , 2007
. ,
,
, .
, ,
,
-.
, , , .
,
...
-,
.
,
, International Herald Tribune,
, . ,
, . .
.
(1)
,
, 2008
, 10
15 . (2)

86

 , ,
, ,
, , .
. 2008
. ,
, Google.
, , ,
,
.
. , ,
, ,
.

, ,
.
, ,

. -
.
. , ,
. ,
, .
, , , -
. ,
, ,
.
22
13 IE HIE
, -- , 14
.
,
.
, ,
, .
, 26.
. G. I. Friday's .
,
2008 .
, .
.
800- ,
,
. ,
...
, .
.
87

 . ,
-
. (1)
: 3- 500
. , .
- ,
Christian Science Monitor
.
. (2)
,
. 10 15.
1987 .
,
2000 , ,

-.
,
,
. (3)
,
,
!
, . .
:
, , ,
. (4)
2007
% .
.
,
. 38 ,
224 . (5)

. 2010 ,

. 46
.
.
, , .
,
,
, ,
. 11 ,
, . ,
,

, .
, , , ,
27- .
. .
,
, 80%
88

 , , ,
( - 50
) . 1015 -
. 1968
, 1987-
Korean Air, 1996-
, 2010-
-.
,
.
,
,
.
,
. ,
,
. ,
30 2 .
60 ,
10% .
, ... .
, ... ,
.
***
( !),
,
, , .
,
, .
,
, .
,
, ,
. ,
.
(),
34 ,
,
.
,
.

, Samsung, Hyundai LG.

, , ,
:
,
. ,
.
, .
.

89

 , .

.
6% , . . , ,
.
.
,
,
.
.

1980-, . 2008-
. ,
,
. ,
, ,
.
.
, ,
,
.
.
,
. : ,
, .
,
, .
2008
,

. ,
, ,
.
.
My
,

.

, .
.

.

. ,
, ,
.
,
,
,
.
90


, .
, .
.
- .
,
.

. . .
.
,
.
, .
, , ,
, .
, ,
. , : .
.
,
,
.
23

-
,
.
.
. ,
, 14.


. ,
( ),
, , ,
.
:

. ,
.
.
...
, ,
, - . -
, ,
.
- ...
, .
91

 , .
, , 15
, .
, .
(, ,
) :
? , ,
.
, .
, ,
. ,
, ?
,
? , , , -
, . - , ,

. .
,
. .
, .
, -
- . ,
, ,
. .
.
2009-
. ,
. ,
. ,
, .
, , .
( )
, ,
. , .
, ,
,
. ,
. .
. Los Chilaquiles,
.
,
.
, ,
.
, , . . -
, ,
.
, .
,
92

, .
.
, ,
, .
, .
, , .
,
, - .
, , , -
. , .
,
. ,
.
,
,
,
.
, . (1)
,
. , ,
, .
, , .
.
, ,
. , : , , , ,
, .
20. , ,
, .
.
- , .
,
... .
. , .
- .
... . ,
, .
, :
?
, ,
. .
? - ,
. , ?
, ,
, , ,
, , .
, ,
.
,
. , ,
. ,
93

: ,
.
, , , ,
.

. ,
, ,
.
,
, .
, .
... , , .
.
,
, , .
, .

,
14, ,

, . ,
.
. 14
.
, , ,
. .
.
- ,
.
, ,
, , .
, ,
, .
. .
10- ,
.

, , ,
,
.
. , .
- .
, .
,

. , .
- ,
, , , ,
. ,
.
94

 ,
,
, :
, , .
, , ,
.
, . ,
, .
- . ,
. , .
,
, , - .
300 .
,
, , , .
,
, .

. ,
, 16 .
:
, . .
, ,
, .
.
. ( ,
) , -
,
. 14.
,
.
,
, , . .

. .
20 . 50 - , --,
.
-,
.
-, 90210
.
ExxonMobil,
. ,
,
, ConocoPhillips/ Torrance
Tank Farm.
,

. ,
( ).
95

, ,
.
.
4-
.
YouTube ,

. Google
- .
Washington Post, ,
, , .
-, -, ,
,
.
.
. ,
, ,
. , .

.
. .
27, 22.

,
. , ,
.
.
, , .
.
,
, .
.
, , ,
.
, , .
, .

.
. , ,
,
, ,
. , ,
: ,
- .
, , . .
, ,
.
,
,
, ,
.
.
96

 . , ,
,
,
:
, , , ,
, .
. ,
. ,
, , .

2011 ,
, , .
, ,
.
. , ,
-, ,
. ,
. , .
Washington Post, ,
.
, , .
, .
. -
, . ,
,
. .
.
,
. . ,
, ,
... , .

North Korea Freedom Plexus.
.


. ,
.
, , , , ,
, , ,

, , . ,
, , .
( ,
2008 )
.
97

, ,


.
.
.
.
. ,
, , ,
. , ,
,
. ,
.
, ,
. .
.
, , , ,
. ,
, , .
...
, ,
.
?
, ,
, , -
.
.
3 ,
. . ,
, .

.
. , ,
.
: ,
.
.
, , .
, .
,
, . , ,
,
14.
, ,

. : .
: , , ...
.
, ,
- ,
.
98

 , , .
, .
, , . . ,
. , ,
.
, .
14, , -
. .
.
. ,
, .
, ,
.
, -
, . ,
,
. ,
. ,
,
. ,
.
.
: , , , .
, . , ,
, ,
, .
-, , ,
.

2011 , ,
.
, ,
.
-
,
, .

InsideNK, YouTube
. , -
, , ,
. ,
. ,
, ,
...

. .
? ?
?

99

 , ,
, ,

Wall
Street Journal .
,
, .

. , .
, , . (1)
,
. (2)
, ,

, . ,
, ,
,
14 , , ,
.
, .
,
.

, .

Guardian
, Wall Street Journal, --
Atlantic, Le Monde
Der
Spiegel. Radio 4
.
, , .
.
,
. .
,
, ,
. (3)

,
, . (4)
,

,
. (5)
The Economist ( )
.
,
, : ,
. ,
,
, , .
100

{The Economist .)
,
: , ,
, . (6)

, , ,
, - ,
.
, , .
. , , ,

. ,
, 1997
,
. (7)


. [ ]

,
. (8) ,
: ,
[ ], ,
, ... (9)
.
. , ,
14, ,
.
14
( ,
.)
1. .
.
,
, .
, ,
.
,
.
2. .
, ,
, .
, ,
,
, .
101

 ,
.
,
.

,
.
3. .
, ,
.
,
, ,
.
, ,
.
,
, .
4. .
,
, .
,
, .

.

.
5. ,
, .
, ,
.
, , ,
,
.
6.
.

.

. - ,
.

.

102

7. ,
.

.

.
, ,
.
.
8.

.

.

.

, .

.

, .
9. .
, ,
,
.


.
,
.
10. , ,
.
,
, ,

.

, , , ,
.
,
.
103


, .
The Economist ,
,
, .
, ,
.
. , .
.

. ,
.

.
.
. , ,
,
.
, ,
,
. , ,
.

. ,
-, ,
, . ,
, .

, .
, (One Free Korea)
(North Korean Economy Watch),
,
, . ,

(Nothing to Envy).

.
,
. ,
2008 ,
.
,
: , ,
, ,

. ,
.
-- -
.

-. Viking
104

 ,
.
Washington Post
- . .
.
. Washington Post
Company .
, - .
, .
, ,
. , ,
. ,
, , ,
. .

:
1. Amnesty International, "Images Reveal Scale of North Korean Political Prison Camps,"
May 3, 2011, http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/images-reveal-scale-north-koreanpolit ical-prison-camps-2011-05-03.
2. Kang Chol-hwan Pierre Rigoulot, The Aquariums of Pyongyang (New York: Basic
Books, 2001), 79.
3. , ,
.
,
The Hidden Gulag: The lives and voices of Those Who are Sent to the
Mountains, 2012.
4. Korean Bar Association, White Paper on Human Rights in North Korea 2008 (Seoul:
Korea Institute for National Unification, 2008).
5. Ken E. Gause, "An Examination of the North Korean Police State" (Washington, D.C.:
Committee for Human Rights in North Korea, 2012), pp 17, 27, 37.
6.
2009
.
,
.
7. Escape from Camp 14: Total Control Zone," ,
2012 .
8. Hyun-sik Kim Kwang-ju Son, Documentary Kim Jong II (Seoul: Chonji Media, 1997),
202, , Ralph Hassig Kongdan Oh, The
Hidden People of North Korea (Lanham, Md.: Rowman & Littlefield,
2009), 27.
1:
1.
.
1999 .
105

 3:
1. , 2007 2010 .
North of the DMZ
(Jefferson, N.C.: McFarland & Company, 2007), 6769;
The Hidden People of North Korea, 198992. . , 2735. .
Google Earth, North
Korean Economy Watch, http://www.nkeconwatch.com/2011/06/10/ friday-fun-kim-jong-ilstrain/.
3. Andrew Higgins, Who Will Succeed Kim Jong II, Washington Post (July 16, 2009), Al.
4. , .
15. ,
,
. ,
,
.
9:
1. Kang Rigoulot, The Aquariums of Pyongyang, 100.
2. Kim Yong, Long Road Home (New York: Columbia University Press, 2009), 85.

10:

1. Andrea Matles Savada, ., North Korea: A Country Study (Washington, D.C.: GPO for
the Library of Congress, 1993).
2. Yuk-Sa Li, ed., Juche! The Speeches and Writings of Kim II Sung (New York:
Grossman Publishers, 1972), 157. Stanford Journal of East Asian Affairs 1, no. 1
( 2003), 105.

11:

1. Stephan Haggard Marcus Noland, Famine in North Korea (New York: Columbia
University Press, 2007), 175.
2. Wonhyuk Lim, North Korea's Economic Futures (Washington, D.C., Brookings
Institution, 2005).
13:
1. Elmer Luchterhand, Prisoner Behavior and Social System in the Nazi Camp,
International Journal of Psychiatry 13 (1967), 245-64.
106

2. Eugene Weinstock, Beyond the Last Path (New York: Boni and Gaer, 1947), 74.
3. Ernest Schable, Tragedy Revealed: Heroines' Last Days, Life (18 1958),
78144. Shamai Davidson, Human Reciprocity Among the Jewish Prisoners in
the Nazi Concentration Camps, The Nazi Concentration Camps (Jerusalem: Yad Vashem,
1984), 55572.
4. Terrence Des Pres, The Survivor: An Anatomy of Life in the Death Camps (New York:
Oxford University Press, 1976), 142.
14:
1. Yong, Long Road Home, 106.
2. . , 2004
,
.
.
,
.
,
,
. 2009 .,
, ,-
... .
, ,
, .

16:

1. Yoonok Chang, Stephan Haggard, Marcus Noland, Migration Experiences of North

Korean Refugees: Survey Evidence from China (Washington, D.C.: Peterson Institute, 2008), 1.
17:
1. Lankov, North of the DM2, 180-83.
2. servi-cha .
- Daily NK 5 2010 (http://www.dailynk.com/english/read.
php?catald=nk01500&num=6941).
3. Andrew S. Natsios, The Great North Korean Famine (Washington, D.C.: United States
Institute for Peace Press, 2001), 218.
4. Charles Robert Jenkins, The Reluctant Communist (Berkeley: University of California
Press, 2008), 1295. Barbara Demick, Nothing to Envy (New York: Spiegel & Grau, 2009), 159-72.

18:

107

1. Human Rights Watch, Harsher Policies Against Border-Cros-sers ( 2007).

2. Lankov, North of the DMZ, 1833-
Good Friends, .

19:

1. Chang et al., Migration Experiences of North Korean Refugees, 9.

2. Demick, Nothing to Envy, 163.
3. Rimjin-gang: News from Inside North Korea, edited by Jiro Ishimaru (Osaka: AsiaPress
International, 2010), 11 15.
4. United Nations International Covenant on Civil and Political Rights, Article 12 (2),
http://www2.ohchr.org/english/law/ccpr. htm.
20:
1. Lee Gwang Baek, Impact of Radio Broadcasts in North Korea,
, 1 2010
(http://nknet.org/eng/board/jbbs_ view).
2. Peter . Beck, North Korea's Radio Waves of Resistance, Wall Street Journal (16
2010).

21:

1. Choe Sang-hun, Born and Raised in a North Korean Gulag, International Herald
Tribune (9 2007).
2. Blaine Harden, North Korean Prison Camp Escapee Tells of Horrors, Washington Post
(11 2008), 1 (http://www. washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/12/10/
AR2008121003855.html).
22:

1. Suh Jae-jean, North Korean Defectors: Their Adaptation and Resettlement, East Asian
Review 14, no. 3 ( 2002), 77.
2. Donald Kirk, North Korean Defector Speaks Out, Christian Science Monitor (6
2007).
3. George W. Bush, Decision Points (New York: Crown, 2010), 422.
4. Korean Bar Association, White Paper on Human Rights in North Korea 2008, 40.
5. Moon Ihlwan, North Korea's GDP Growth Better Than South Korea's, Bloomberg
Businessweek (30 2009).

23:
108


1. Judith Herman, Trauma and Recovery (New York: Basic Books, 1997), 94-95.

1. Evan Ramstad, Soo-Ah Shin, "A Conversation with Shin Dong-hyuk,"

Wall Street Journal,26 2012.
2. "Hidden Gulag Second Edition: Political Prison Camps Conference," Committee for
Human Rights in North Korea, Washington D.C., 10 2012. , http:// www.hrnk.org/events/eventsview.php?id=2.
3. Hillary Rodham Clinton, "Remarks at the U.S. Holocaust Memorial Museum ForwardLooking Symposium on Genocide Prevention," Washington, D.C., 24 2012,
http://www.state. gov/secretary/rm/2012/07/195409.htm.
4. "Lee says N. Korea Human Rights More Urgent Than Nukes," Agence France-Presse, 23
2012, http://bit.ly/Jdcd9L.
5. Geoffrey Nice, William Schabas, "Put North Korea on Trial,"
New York Times,25 2012.
6. "Never Again?"
The Economist, 21 2012.
7. Choe Sang-hun, "South Korea Arrests 2 From North in Alleged Assassination Plot,"
New York Times,21 2010.
8. "KCNA Urges U.S. to Mind Its Own Serious Human Rights Issues," Korean Central News
Agency, 15 2012, http://www. kcna.co.jp/item/2012/201205/newsl 5/20120515-1 lee.html.
9. DPRK Will Take Corresponding Measures Against Terrorism," Korean Central News
Agency, 31 2012, http://www.kcna. co.jp/item/2012/201207/news31 /2012073 l27ee.html.
BOOKS4IPHONE.RU

109