Вы находитесь на странице: 1из 10

a

Remover e instalar a bomba injetora

AR07.11-B-8410B.fm

1

AR07.11-B-8410B.fm

Remover e instalar a bomba injetora

05.01.98

MOTOR 475.9; 476.9

1 Tubulação do pré-filtro à bomba alimentadora

2 Tubulação da bomba alimentadora aos filtros

3 Tubulação dos filtros à bomba injetora

4 Tubulação de retorno

5 Haste do cilindro

6 Tubulação do MPA

7 Suporte da tubulação de injeção

8 Porta-válvulas

9 Porca da tubulação de injeção

Tubulação de injeção

10

11

12

13

14

25

26

27

Porta-injetor

Parafuso do suporte

Parafuso da flange

Flange

l Chave de estrias especial

l Chave especial de 17-19 mm

l Chave especial de 17 mm

da flange Flange l Chave de estrias especial l Chave especial de 17-19 mm l Chave

B07.11-0011-06

a Remover e instalar a bomba injetora AR07.11-B-8410B.fm 2 15 Bomba injetora 16 Anel de
a
Remover e instalar a bomba injetora
AR07.11-B-8410B.fm
2
15
Bomba injetora
16
Anel de vedação
17
Engrenagem
18
Parafusos
19
Pino de bloqueio
20
Parafusos
21
Tampa
22
Tampa do PMS
23
Parafusos
24
l Dispositivo para girar o motor
A
Início de injeção do motor

B07.11-0010-06

e

Remover

e Remover
e Remover

a

Remover e instalar a bomba injetora

AR07.11-B-8410B.fm

3

a

Perigo !

Perigo de danos pessoais e materiais

Certificar-se que a caixa de mudaças esteja na posição neutra. Utilizar vestuário apropriado e atentar quanto às partes móveis e aquecidas do motor.

AS00.00-B-0005-01A

 

ao dar partida no motor com a caixa de mudanças engrenada. Perigo de danos

pessoais,

ao efetuar trabalhos com o

motor aquecido e em fucionamento.

 

a

Perigo !

Ao lidar com combustível perigo de explosão por centelha, envenenamento por ingestão ou aspiração e lesões por contato com a pele e olhos.

 

AS47.00-B-0001-01A

1

Bascular o capô do motor.

Nos veículos com chassis: 386.0; 386.3;

AR88.40-B-1000A

388.0

2

Abrir a tampa traseira do motor.

Nos veículos (ônibus): 664.0; 664.1; 664.2

 

3

Desconectar as tubulações (1) e (2) da bomba alimentadora.

   

4

Desconectar as tubulações de alimentação (3) e de retorno (4).

   

5

Desconectar a tubulação (6) do MPA.

   

6

Desconectar a haste (5) do cilindro pneumático.

   

7

Soltar a braçadeira (7) da tubulação de injeção (10).

   

8

Imobilizar os porta-válvulas (8) e soltar as porcas (9) da tubulação de injeção (10), e dos injetores (11).

i Não forçar, nem dobrar a tubulação (10).

 

a

Remover e instalar a bomba injetora

AR07.11-B-8410B.fm

4

   

Afastar o conjunto de tubulação (10) para o lado; isto facilitará a remoção e a instalação da bomba injetora (15).

 

l

000

589 07 03 00

l

000

589 50 03 00

9

Soltar os parafusos (12) que fixam a bomba injetora no suporte.

   

10

Soltar os parafusos (13) que fixam a bomba injetora (15) na flange (14).

   

11

Remover a bomba injetora (15).

   

12

Remover o anel (16) da bomba injetora (15).

   

13

Proteger as extremidades das tubulações (1), (2), (3), (4) e (10) para evitar impurezas.

   

d

Instalar

   

14

Remover a tampa do cabeçote do primeiro cilindro.

 

AR01.20-B-5014A

 

15

Soltar os parafusos (20) e remover a tampa

   

(21).

16

Remover a tampa (22) de verificação do PMS.

   

a

Remover e instalar a bomba injetora

AR07.11-B-8410B.fm

5

17

Instalar o dispositivo (24) para girar o motor.

Girar o motor em sentido de rotação até o êmbolo do primeiro cilindro atingir o PMS no final do tempo de compressão. As varetas

 

das válvulas do 1 o cilindro deverão estar livres. Girar o motor em sentido contrário ao de rotação aproximadamente 1/4 de volta. Girar agora, lentamente o motor em sentido de rotação até alinhar o ponto de ajuste Acom a marca no volante correspondente ao início de injeção do motor.

i

A colocação do motor no ponto de injeção

deverá ser realizada sempre girando-se o motor no sentido de rotação. Em caso de se ultrapassar a marca deve-se girar novamente o motor 1/4 de volta em sentido contrário ao de rotação e realizar novo posicionamento do inicío de injeção.

Inicío de injeção.

BE07.11-B-1001-01C

Deslocamento do pistão.

BE07.11-B-1002-01C

18

Girar a engrenagem (17) da bomba injetora (15) até coincidir os orificíos para o pino de bloqueio (19) e apertá-lo levemente.

i

A bomba injetora (15) para ser instalada,

 

deverá estar com o eixo bloqueado no ponto

de inicío de injeção. Os parafusos (18) da engrenagem (17) deverão estar levemente encostados, de modo que ela possa se deslocar nos furos oblongos.

a

Remover e instalar a bomba injetora

AR07.11-B-8410B.fm

6

   

i

Para instalar o pino de bloqueio (19)

 

retirar um parafuso (18).

19

Verificar e se necessário reposicionar a fixação da bomba injetora (15) ao flange (14) de modo que os parafusos fiquem no centro do furo oblongo e fixar os parafusos (13).

i

Para não alterar o ponto de injeção esta

 

operação só poderá ser realizada com o pino de bloqueio do inicío de injeção (19) colocado.

 

n

BA07.11-B-1005-01B

20

Instalar um novo anel de vedação (16).

   

21

Instalar os parafusos (12) de fixação da bomba injetora (15) no bloco.

n

BA07.11-B-1006-01B

22

Para eliminar a folga de engrenamento, forçar

   

engrenagem (17) da bomba injetora (15) em sentido contrário ao de rotação.

a

23

Remover o pino de bloqueio (19) e instalar o parafuso (18) pela abertura da tampa (21).

n

BA07.11-B-1003-01B

24

Girar o motor e na medida que os parafusos (18) vão ficando alinhados com a abertura aplicar o torque recomendado.

l

407

589 00 63 00

n

BA07.11-B-1003-01B

25

Instalar a tampa (21) de abertura da carcaça

n

BA01.60-B-1002-01B

e

apertar os parafusos (20).

26

Remover o dispositivo de girar o motor (24) e instalar a tampa (22) do PMS e apertar os parafusos (23).

l

407

589 00 63 00

a

Remover e instalar a bomba injetora

AR07.11-B-8410B.fm

7

   

n

BA01.60-B-1003-01B

27

Enroscar manualmente as tubulações de injeção (10) na bomba injetora (15). A seguir imobilizar os portas-válvulas (8) e apertar as tubulações (10).

l

000

589 07 03 00

l

000

589 50 03 00

 

n

BA07.11-B-1007-01B

28

Instalar as tubulações de injeção (10) nos porta-injetores (11).

l

000

589 68 03 00

n

BA07.11-B-1007-01B

29

Conectar as tubulações de alimentação (3) e de retorno (4).

n

BA07.55-B-1003-01B

30

Conectar as tubulações (1) e (2).

n

BA07.55-B-1003-01B

31

Conectar a tubulação do MPA (6).

   

32

Conectar a haste (5) do cilindro pneumático.

   

33

Apertar o parafuso (7) da braçadeira das tubulações de injeção (10).

   

34

Sangrar o sistema de combustível.

 

AP47.00-B-1720-01B

a

Remover e instalar a bomba injetora

AR07.11-B-8410B.fm

8

Bomba de injeção em linha e regulagem mecânica

Número

Denominação

 

Motor

Motor

Motor

Motor

475.982;

475.906-406;

475.984

475.985,

475.907-506;

475.950,

(Chile);

475.989,

476.950,

475.951,

476.982;

475.997;

476.980,

475.952,

476.985

476.977,

476.981,

475.953,

(México)

476.979,

476.983,

475.954;

476.988

476.991;

476.985

476.916-405;

(Chile)

476.917-505,

476.917-506

BE07.11-B-1001-01C

Inicío de injeção

graus

14

9

12

10

BE07.11-B-1002-01C

Deslocamento do pistão

mm

3,0023

1,2469

2,2108

1,5382

a

Remover e instalar a bomba injetora

AR07.11-B-8410B.fm

9

Bomba de injeção em linha e regulagem mecânica

Número

Denominação

 

Motor

Motor

Motor

476.978

475.976,

475.984

475.978,

(México)

475.979,

475.986,

475.991,

475.994;

476.918-506;

476.971,

476.972,

476.973

BE07.11-B-1001-01C

Inicío de injeção

graus

7

8

12,5

BE07.11-B-1002-01C

Deslocamento do pistão

mm

0,7554

0,9860

2,2908

n Sistema de injeção diesel

Número

Denominação

   

Motor

 

475.9;

476.9

BA07.11-B-1003-01B

Fixação da engrenagem da bomba injetora.

 

Nm

35

BA07.11-B-1005-01B

Flange da bomba injetora à bomba.

 

Nm

55

BA07.11-B-1006-01B

Bomba injetora ao motor.

 

Nm

50

BA07.11-B-1007-01B

Tubos de alta pressão.

 

Nm

25

a

Remover e instalar a bomba injetora

AR07.11-B-8410B.fm

10

Bomba de combustível

Número

Denominação

 

Motor

475.9;

476.9

BA07.55-B-1003-01B

Tubulação de combustível.

mm

30

n Carcaça da distribuição

Número

Denominação

 

Motor

475.9;

476.9

BA01.60-B-1002-01B

Tampa de acesso à engrenagem da bomba

Nm

30

BA01.60-B-1003-01B

Tampa de verificação do PMS

Nm

25

Tampa de verifica çã o do PMS Nm 25 000 589 07 03 00 Chave especial

000 589 07 03 00

Chave especial 17-19 mm

do PMS Nm 25 000 589 07 03 00 Chave especial 17-19 mm 000 589 50

000 589 50 03 00

Chave especial de estrias

especial 17-19 mm 000 589 50 03 00 Chave especial de estrias 000 589 68 03

000 589 68 03 00

Chave especial 17 mm

50 03 00 Chave especial de estrias 000 589 68 03 00 Chave especial 17 mm

407 589 00 63 00

Dispositivo para girar o motor