...

2011
1

32.019.5(=411.16)"19""20"
22

..
"28"2010.,7.
:
, , ,

, ,
,
...

:
..,...
..,...
..,...
..,...
..(),...
..,...

22
:..:....362.
ISBN9789660259621

,

.
, , , ,
.

ISBN9789660259621

32.019.5(=411.16)"19""20"

..,2011

()........................................................4

.
............................................................................................... 8
:
.
()........................................................................................8

..
() ........................................................................................... 66

.
........................................................................................ 93

.
() ........................................................................... 93

:
.
() ...................................................................................... 141

.
:.................................................... 190
.
().................................................................................... 190

XXXXI.
()......................................................................... 279
'
:.
() ...................................................................345

......................................................................................... 362

,

,
.

.


,
.
,
, : ,
,,,.
,
,
.
,
,
.

. 2000
,
.
,
,
.
.
,
,
,
, 20082009 .

,
.

.,,
4

 ,
.
,
,
.
.
.

,,.
,,
.

,

. .

,

.
:.
""
,.
,
.
1920
.
, ,
20.
. 20 XX

.

.
20
.

1920 .

,,
5

" ". ,
,
.
,
. ,
, ,

.
.

.

,
,
.
1930

()(,
).,
:
,
.
,
,
.

. , ,
,
.
().

,
"""",

.

,
,
.
6

 ,
, :
.


,,.,
,
'
, ', ',
,,'
.
' ,
,
, , ,
,
?
, "
"
, ,

.

,
.

,
, : ,
,,,.
,
,
.
,
,
.
XXI
,
.
,
,
.
,,,
,.
,
.


.
. , ., .
,.,.,.1,
,.
8

..,
, , , ,
.
,,
.

. ,
, 1930 1980 ,
, , , "
2
" .

,
,.
,
.

,,

,,1920.

,,
.
,,,
,
.
,
.

.
.
,
.
.
,
,
,
,,,,
.
9


,
(17951886),(18871943),
(18801939),(18181883)(1889
1975)3. ,

, "
",."
",
,
.

, ,
, .


.

:,
.
.

,
.

,
"",
.

,""
, . ,

,
,

4.
,,

"""
".
10


.

,
,,
1990 ,
,
.

,
,
.

,.

,
.
,
,.
,
.

, .
, ,
, ,
.

"",
.
,,
,,,.

,
,
.
,
, ,
:

,
11


.
,

.
,
,

.

,
.
,,
,,,.
,
,
,:
,
.
, , , ,
, "
,
5
" .,
.
,,

.
,
.
, ,
,
;

, ,

, , ,

;
12

,


. ,

: "
,,
,"6;

,

.
,

,,
,,;


,,

,;

,
;

,
,

;

,

.
1920
,
,,.

,
13


,,
,
;


, ,
,,,

.
, ,
,
,,,
.,
,
, ""
.
, ,
, , . ,

" " ,
"
".
1920

7.
,
,
, , " "
.
, ,
1920 ,
,
.
,,
,
8
YIVO .

14

, 10 " ".
,
.,
, , ,
.

" "
.
,
, ,
9
, .
,
,
,
, , "
"10.

,
,
.,
1990 ,
,
,
.

,
1920.

,

,,
, , , , .
,.,
, ,

,
.
15

,
,
.,

,
.
,,
.

, , ,

.

:
1990

1990

.
,

.

.

.
,
20.
, 1990
,
" :
". ,
, , , ,
.
,

. " ", "
", " ".
,
16

 .
, " ",
" "
.,,

11.

,XVIII,.
,
,.,
,
12.
,
,
" ",
:
,,
,
.
, ,
, , .
:

.
,

13.

" : ", 1991 .
, , ,
,.
,14.
" : ",
,
.
,
,
.
,,,,
,,.,
17

, , ,
,15.

,
199216.
"
".
.

, "
",
,
.
. ,
,
17
.
" :
"
,.
,
. ,
,"","
", " ",
18
"","" .

,
,,
.
,
?
,
19
.
,
, "
:","
" 1999 .
, XVIII
. , ,
.
, ,
18

1813), (17171787),
(17101772).
, 20. ,

, ,
,,,""
,193421.
"
, "
,.
, ,
,"""",
.,

22.
,

.

, ,
.,
,,
"",
.

.
,
. ,

.
" ", ,
23.
19


.

, ,
, , ,
.,
, ,
.
,

24
.

,

.
. ,
,
.
, ,
, ,
"",
. , ,
,
. ,

. , ,
,
.
,
, ,
" "
,,
25
.

":,",
.
, .
.
,
.
,,26.
20

 ,
1990 , " ",
. ,
,
.

27.

, 1997 "
",
. 55

.

.
, 1930
1980 . (19031993)
,
.

28.
,

.,"
"

, , .
, " ?",
"
?","?".

, , .
,,
,
, ,
,,.

29.
21

,
,
,,
" :
".
,,,,
, , ,
.
.
,

,
,
30.
,
, "
",
,,31.

. ,
,

.

,

. ,
: .
, ,
,
32
.
,

, "
: ",
.,

.,
' ,
22

33

,
, ,
,
1998.
,
,
,
.

34
.
,
,
" : ".
,

. ,
,,,
.
,
,,
,
.
, , ,
(18151889),(18731956),
35.

":
".:

.,

23

.,
36.
1990
.

.

. ,

.
.
1990 ,
,,,
,
.

, ,
.
1990
,
.

:
2000

2000
,
.
,
, .

,
.
.

, ,
,,
.
,
,
24

,.,

, , .
,
,
.,
,
, ,
37
, .
"
"
XIXXX,
, ,
,XIX.,
,
.':
,,,
.
,
. ,
38.

"
".
,
,,
.,

,,
39
.
,

,
.,
":",
:

. ,

. ,
25

40

.,

,.
,

.,

,
, : ,
, . , ,

.
1902

.
, ,
,
41.

,.

, .
,
.
42.
,
, .

(18231900),
XIX,
.
.
,
,.

43.
26

 ,
,
,
.

.
13,,
,,,
.

.
,,,,
.
44.

. , "
" ,
:
. ,

,
,

. , ,

45
.


.,
,
,
.
,
.,

,,.

.,,
,
.
27

 ,

,.,
,
, .
, , ,

.
. ,
',,
,
, .
,
' ,
, .
,
,
.
,:
,,,
46.

.
. ,
.

.

47
.
300 ,
"",
.
,
.,,
: "", "", "", "",
"",""""48.
,
,"
",
.
28

49

, (1886
1929),

,
":".
,
,"
".
, , , , .

,
.
,,.

,
.,

. ,

50.

"
:".
, ,
,
.
29

51

,,
.
,
.
,,,
,,.

. ,
,
52.

.
,
.
,,
, ,
,
,
.,
, , ,
,.
,
.,
,
53
.
,

.
,
.,
,
30

.
,
,
.
, ,
,,54.

,
.
,
, . ,
,1960
.
1963"
",.
. 1
1963
.,
,
55.

.
,

.
,

,,.
, . . ,
:"
?" "
?"56.
,
, , ,
"
: ".
. ,
,
. ,
, , ,
31

 ,
, ,
, , , ,
.

,
.
,
57.

,
2007.
,,,

. ,
, ,
58
,,, .
"
: " .
,
.
,
,
.
,
.
,,
, , , , ,
,.,
,
,59.


.
,().
(18001854),
,
. 1839
,
.
32

.,,
,
,
60.
,
2000 , '
.

, .
2000
,
,,
. ,
2000 , ,

.
,

,,.


.

.

,,
,
,20082009.

" ",

""2009
. 1200 ,
,
33

 , , "
".
140,,,
, , , ,
.

, ,
: , , , ,
,,,,
, , , , .
,
, ,
61
.

, 2009
"",
" :
".

, .
, ,
, ,
62
.
,
,,,
2008 . "
"
. :
"",",","
", "
63
" .
,
,,,
.
2009""
"
".,
,
,
. ,
34

 , "" ""
, . ,
,

64.


, 2009 .

,
5.
,.

,
. ,
""
.,,

,
.

,.
,:
?

?
?
""
,
.
,

.

,,,
,,
65
.
":
"
2009 .
35

 ,
,
"".
, 1858
,
.
,
,,,2009
.

. ,

. , ,

.
.
18761878 ,
.
,
.
,
XIX,
66
.
" "
. 80 ,
, , ,
,
.
,,
67
, .

":,
", 2009 .
"" ,
.

,
,
68
.
36

":
"
.
,
. ,
.
XIII XIV ,

"",
,.
,
69
.

" ",
2009.
,
IX X . ,
.
,
, ,
.
, ,
X
. , ,
,,,,
70
.

, 2009
" : ".
,

, , ,
,.
,,"
", " ", " ". ,
,
71
.

" :
,",
37

 2009 .
,
.
,.
,

.
:""
,
, "
". , ,
, ,
,
.
,
72
.

""
.,
,
.
,
,
.

.
,,
,
,
73
.
, ,

.
,
74.

.
, ,
"".
38

, 2008
,
.
,60,
,.

. , ,
"",1942.
, ,
"".

" " (1951), ,

"".
' " "
" ", 1970

. ,
" " (1973), " "(1976), "
" (1978)
. "
", , ,
.

, ,
,,,
.1930,
,
,
.

75
.
,
,"
", 2009 .

"" ,
.
,
.""
,,
39

,
. ,
. :

""76.
2009
(18761957) "
: ".

,
.
,
77
,, .

"",
2009.
,,
19171921,

" ".
,
, .

. ,
,,

78
, .
, 19171921 ,
,
,
,
,
. ,
, .

,
.
,
,
,.
40

 , , ,
,19171921

. ,
,,,
,,
.
""
, ,
79
.

.
,

.
,

.

.

,
.

,.

,
,
,2009.

.
,
41

 2003 .
,
.PosenProject

, , , ,
,80.

,

.
81.

.
' ,
.
,.
, ,
,
, ,
,
.
,


.
,,
82.

, ":
", ":
",":
".""
,

,83.
, ()
" ",
.
.

84.
42

 2009
,.

. ,
",
: ",
, ,
. ,
, ,
.
, ,
,"".

85.

"
:,",
2009.

. , ,
,
,.
,
, , ,
,
, .
, ,

86.
": ",
2009 ,
,
,
.
:,
,
.,
, :
?
? ,
43

,
,
87.

"",
2009 .

. , , ,

.
,
, : "
??
? ?
?"
, ,
, , , ,
, , , , ,
,,88.

" "
, 2009 .
,
XVII,
,
,
, XVII .
,
.,
.
, , ,
, .

.,
,
, ,
. :
,
,
.
44

 ,
,
, ,
,
,
,,
.

,

,,
89
1990 .
"
: ",
2009 .
, ,
.
,,
.
, ,
',,',
, ,
90.
2009
"C :
".
,
,
. ,

.
,
',
,.
, , .

,,:,
,,,,
.
, ,
45

,
91.

" "
,.

.
.

(16541820),(1820
1901),(18801924
),
(19191939),
,

.

,,
,
,
, , .

.
,
, , , , ,
, , , ,
,92.
2009

"".
,
, .

,
,
.,,
"",
93.

,
46

":"
,
, .
,
,.,
,
,94.

" "
, ,
.
, ,
.

,
95.

" " ,
,,
.
, ,
, .

.

.
, ,
96.

"",2009
" ".
.

, ,
.
, :
,,
,
XVI.
,
97.
47

 " :
"

.
,
.
.
,,
,
, ,
,.
,
,
.,

. ,
.,,
"", "
". , , ,
,,98.
2009 " :
". ,
,.
,
'
.
,
,,
.,, : " ,
, ,
,
.

"99.
,,
" ? ",

.

.,
,
48

. ,
,.
, :
?,
,100.

"",
2009 .
,

. , , 520
,
(,)
,
.
. " "
, '
270 ,
,101.

",
",2010
.
""
.
, ,

,,102.
,
,
" : ".

,
.
, "
",
, " ", .

,,
,
,103.
49


":
".
,,
"",.

.

"",
,."
" ,
, ,
, .
,
, . ,

104.
C , 2009

.

.

,,
, , :
, ,
,.

.,,
,
.
,,
,
,
.
50

"
",
105.

106.

,,,
.

107.
2007
""108.

2004 ,
,

,,
.
2005 ,

, ,
,
,
, ,
.,
,
109.

,
, , ,
.
,

110
, .

,
, , , .

51

 ,
,.
, , , ,
.
,
,"",
" " 2009 .
XIX

.

1930
, .
,


.
,,,
. ,
,,'
111
.
" :
"2009.
" "
18041882,"
,
,
".,
,
,
" ".
,,.
,"
,

". ,
,

,
. ,
52

 , , ,
,
, 1812 ,
.
,
112.
,
:
,
"",
.
,
,,
,,
113.
,
,":
" .

. , ,
,
.
,
.,,
",
".
,,
"",,,
.""
,1910,
114
1930 .

":,
". , ,
,
, ,
,
. ,
:"?"
,,:
53

 " ".
,,,
, ,
,115.

",:"

,
,
, . 1879 ,
,
.
,,
,
.
,
.
.
, : "
: ,
,
,,.,

"116.

, , ,
.
, ,
, .
.
,
117.

"",
2009 .
,

3000.,
,
, XVIII ,
54

 .
, , , ,
.
:
,
118.


. , ,

.
, : " ,

?", " ?", "
?", "
?",",
(,),
,
?".
. ,
,
,119.

.
,
,
.

": : ".
, ,
,
. ,
,

. ,
41946,
.
:,
, ,

55

 . , ,
"",",
".
,
,
.
:"

. ,

. ,
"120.

"
:",
.,
, ,
.,

121.

" ?
", 1 2009
,
.

" " .
,
,
,
,
,
122
.

":
", 2009 .
, , .
,
123.
56



" :
",2009.,,,


. ,
,
200 .
,,
,
.
1750 1950 ,
124
.

",:,
", 2009
.
,,,,
.
.
, " ",

,

.,
,
.
,

."
", .
,
,
125
, .

. "
:"

57

126

.
" :
",
.
,
. , " "

.
.,2001
,
,,
.
400,
.

127.

" : , 11 "
, " ".

:
, .
1928 ,
"",
. , " "
,
, , .
9 2001 .
58


.
7 .
,
,19301940,
.,,

"".
,,,
""
.

128
.
,
.
,
,
,
.

, ,
. ,
'

,

.
___________________________

.: . . :
/...,1995.814;..:6./
. . ..
(..) / . ., 1999; . .
: /
.,1992.278.;..
//.1895.17;..

59

/ .. ., 1958; . :
/ . .:
,2000.302.
2
. /
.//
..2..,2000..190.
3
.:VonRankeL.,HumboldtW.TheTheoryandPracticeofHistory/Leopold
von Ranke, Wilhelm Humboldt. NewYork: BobbsMerrill, 1973. 514 pp.;
Collingwood R., Dray W., Van der Dussen W. The Principles of History: And Other
Writings in Philosophy of History / Robin Collingwood, William Dray, W. Van der
Dussen.Oxford:OxfordUniversityPress,1999.384pp.;SpenglerO.,AtkinsonCh.
Decline of the West: Perspectives of World History / Oswald Spengler, Charles
Atkinson.NewYork:KessingerPublishingCo,2003.507pp.;.,.
./,..:
,19551973;ToynbeeA.,SomervellD.AStudyofHistory
/ArnoldToynbee,DavidSomervell.Oxford:OxfordUniversityPress,1987.144pp.
4
.:VonRankeL.,HumboldtW.TheTheoryandPracticeofHistory/Leopold
vonRanke,WilhelmHumboldt.NewYork:BobbsMerrill,1973.514pp.
5
Gottschalk L. Understanding History: A Primer of Historical Method /
L.Gottschalk.NY:AlfredA.Knopf,1950.P.19.
6
BehanMcCullaghC.,JustifyingHistoricalDescriptions/C.BehanMcCullagh.
Cambridge:CambridgeUniversityPress:NewYork,1984.P.26.
7
The Dynamics of American Jewish History: Jacob Rader Marcus's Essays on
AmericanJewry.Middletown:WesleyanUniversityPress,2003.228.
8
The State of Jewish studies by Shaye Cohen, Edward Greenstein.
Middletown:WayneStateUniversityPress,1990..146.
9
.: . " " 10 .
,19341938.
10
.:BaronS.TheRussianJewunderTsarsandSoviets/SaloBaron.NY.:
Schokenbooks,1987.468pp.
11
Seven Jewish cultures: a reinterpretation of Jewish history and thought by
EphraimShmueli.Cambridge:CambridgeUniversityPress,1990.312pp.
12
HasidicresponsestotheHolocaustinthelightofHasidicthoughtbyPesach
Schindler.JerseyCity:KtavPublishingHouse,1990.204pp.
13
After tragedy and triumph: essays in modern Jewish thought and the
American Experience by Michael Berenbaum. Cambridge: Cambridge University
Press,1990.228pp.
14
JewishHistoryandThought:AnIntroductionbyMenahemMansoor.Jersey
City:KtavPublishingHouse,1991.571pp.
15
Choices in Modern Jewish Thought: A Partisan Guide by Eugene Borowitz.
BehrmanHouse,1995.372pp.
16
Neoplatonism and Jewish thought by Lenn Evan Goodman. NY: State
UniversityofNewYorkPress,1992.454pp.
17
Jewishphilosophyandthecrisisofmodernity:essaysandlecturesinmodernby
LeoStrauss,KennethHartGreen.NY:StateUniversityofNewYorkPress,1997.505pp.

60

18

The Other in Jewish thoughtand history: construction of Jewish culture and

by Laurence Jay Silberstein, Robert L. Cohn. New York: New York University Press,
1994.467pp.
19
DilemmasinmodernJewishthought:thedialecticsofrevelationandhistory
byMichaelMorgan.Bloomington:IndianaUniversityPress,1992.181.
20
ThereligiousthoughtofHasidism:textandcommentarybyNormanLamm.
NewYork:YeshivaUniversity,1999.711pp.
21
HasidicAnthologybyLouisNewman.London:Scribner,1934.720pp.
22
Maimonidespoliticalthoughtinethics,law,andthehumanidealbyHoward
TheodoreKreisel.NY:StateUniversityofNewYorkPress,1999.416pp.
23
Spinoza, Liberalism and the Question of Jewish Identity by Steven Smith.
NewHawen:YaleUniversityPress,1998.288pp.
24
Crisisandcovenant:JewishthoughtaftertheHolocaustbyJonathanSacks.
Manchester:ManchesterUniversityPress,1993.248pp.
25
TheVanishingAmericanJew:InSearchofJewishIdentityfortheNextCentury
byAlanDershowitz.NY:Little,BrownandCompany,1997.395.
26
The Midrashic imagination: Jewish exegesis, thought and history by Michael
Fishbane.NY:StateUniversityofNewYorkPress,1993.296pp.
27
Paradigms in Jewish philosophy by Raphael Jospe. Madison: Fairleigh
DickinsonUniversityPress,1997.290pp.
28
ExploringthethoughtofRabbiJosephB.SoloveitchikbyMarcAngel.Jersey
City:KtavPublishingHouse,1997.346pp.
29
AIDS in Jewish thought and law by Gad Freudenthal. Jersey City: Ktav
PublishingHouse,1998.175pp.
30
Autonomy and Judaism: The Individual and the Community in Jewish
PhilosophicalThought.NY:StateUniversityofNewYorkPress,1992.229pp.
31
PerspectivesonJewishthoughtandmysticismbyAlexanderAltmann,Alfred
L.Ivry,ElliotR.Wolfson,AllanArkush.London,1998.508pp.
32
Facing the other: the ethics of Emmanuel Levinas by Sean Hand. NY:
Routledge,1996.288pp.
33
(God)AfterAuschwitz:TraditionandChangeinPostHolocaustJewishThoughtby
ZacharyBraiterman.NewJersey:PrincetonUniversityPress,1998.204pp.
34
TorahandConstitution:essaysinAmericanJewishthoughtbyMiltonKonvitz.
Syracuse:SyracuseUniversityPress,1998.222pp.
35
The gate to perfection: the idea of peace in Jewish thought by Walter
Homolka,AlbertFriedlander.NY:BerghahnBooks,1994.128pp.
36
Jewandphilosopher:thereturntoMaimonidesintheJewishthoughtofLeo
StraussbyKennethHartGreen.NY:StateUniversityofNewYork,1993.27pp.
37
Holocaust and return to Zion: a study in Jewish philosophy of history by
ShubertSpero.JerseyCity:KtavPubInc,2000.398.
38
ParticularismanduniversalisminmodernJewishthoughtbySvanteLundgren.
NY:GlobalPublications,2000.270pp.
39
Jewish thought and scientific discovery in early modern Europe by David
Ruderman,MosheIdel.Detroit:WayneStateUniversityPress,2001.392pp.

61

40

Judaism and healing: halakhic perspectives by J. David Bleich. Jersey City:

KtavPublishingHouse,2002.243pp.
41
Faith at the crossroads: a theological profile of religious Zionism by Dov
Schwartz.Leiden:BrillAcademicPublishers,2002.264pp.
42
ClaudeMontefiore:hislifeandthoughtbyDanielLangton.London,2002.
347pp.
43
ThinkingGod:themysticismofRabbiZadokofLublinbyAlanBrill.NY:Ktav
PublishingHouse,2003.476pp.
44
WomenandgenderinJewishphilosophybyHavaTiroshSamuelson.Indiana
UniversityPress,2004.364pp.
45
Studies on astral magic in medieval Jewish thought by Dov Schwartz, David
Louvish,BatyaStein.Leiden:BrillAcademicPublishers,2005.251pp.
46
Religion and State in Jewish Philosophy: Models of Unity, Division, Collision
andSubordinationbyAviezerRavitzky.Jerusalem:IsraelDemocracyInstitute,2001.
206pp.
47
CreationandrecreationinJewishthought:FestschriftinhonorofJosephDan
byRachelElior,PeterShafer.Tbingen:PaulMohrVerlag,2005.700pp.
48
Hebrew language and Jewish thought by David Patterson. London:
Routledge,2005.256pp.
49
The philosopherking in medieval and Renaissance Jewish thought by Abraham
Melamed,LennGoodman.NY:StateUniversityofNewYorkPress,2002.288.
50
Rosenzweig and Heidegger: between Judaism and German philosophy by
PeterGordon.Ewing:UniversityofCaliforniaPress,2005.357pp.
51
Traditionvs.traditionalism:contemporaryperspectivesinJewishthoughtby
AviSagi.Amsterdam:Rodopi,2008.236.
52
Christianity in Jewish Terms by Tikva FrymerKensky, David Novak, Michael
Signer,DavidSandmel.NewYork:BasicBooks,2008.464pp.
53
Rereading the Mishnah: a new approach to ancient Jewish texts by Judith
Hauptman.Tbingen:PaulMohrVerlag,2005.320pp.
54
AfeministcommentaryontheBabylonianTalmud:introductionandstudies
byTalIlan.Tbingen:MohrSiebeck,2007.324pp.
55
Levinas & Buber: dialogue & difference by Peter Atterton,Matthew Calarco,
MauriceS.Friedman.Pittsburgh:DuquesneUniversityPress,2004.325pp.
56
Jewish themes in Spinozas philosophy by Heidi M. Ravven, Lenn Evan
Goodman.NewYork:StateUniversityofNewYorkPress,2002.209pp.
57
ContemporaryJewishphilosophy:anintroductionbyIreneKajon.London:
Routledge,2005.178pp.
58
Concealment and revelation: esotericism in Jewish thought and its Moshe
Halbertal,JackieFeldman.Princeton:PrincetonUniversityPress,2007.212pp.
59
Jewish philosophy and western culture: a modern introduction by Victor
Seidler.London:I.B.Tauris&CoLtd,2008.256pp.
60
Hasidism on the margin: reconciliation, antinomianism, and messianism in Izbica/
RadzinHasidismbyShaulMagid.Madison:UniversityofWisconsinPress,2005.432pp.
61
20th Century Jewish Religious Thought by Arthur A. Cohen, Paul Mendes
Flohr.Philadelphia:TheJewishPublicationSociety,2009.1200pp.

62

62

From Ancient Israel to Modern Judaism Intellect in Quest of Understanding

EssaysbyErnestFrenchis,NahumNeusner.NY:Bibliolife,2009.260.
63
NewJewishFeminism:ProbingthePast,ForgingtheFuturebyElyseGoldstein.
NY:JewishLightsPublishing,2008.439pp.
64
RethinkingEuropeanJewishHistorybyJeremyCohen,MosheRosman.NY
London:LittmanLibraryofJewishCivilization,2009.261pp.
65
ThereShallBeNoNeedly:PursuingSocialJusticeThroughJewishLaw&Tradition
byJillJacobs,ElliotN.Dorff.NY:JewishLightsPublishing,2009.257pp.
66
AlbionandJerusalem:TheAngloJewishCommunityinthePostEmancipation
ErabyMichaelClark.Oxford:OxfordUniversityPress,2009.320pp.
67
DerYiddisherGedankinderNeierTzeitbyAbrahamMenes.NY:LCC,2009.
68
YeshivaFundamentalism:Piety,Gender,andResistanceintheUltraOrthodox
WorldbyNuritStadler.NY:NYUPress,2009.196pp.
69
Philosophy and Rabbinic Culture: Jewish Interpretation and Controversy in
MedievalLanguedocbyGreggStern.London:Routledge,2009.273.
70
HistoryofMediaevalJewishPhilosophybyIsaacHusik.NY:BooksLLC,2009.
398pp.
71
Isaac Israeli: A Neoplatonic Philisopher of the early Tenth Century by
AlexanderAltmann,SamuelM.Stern.Chicago:UniversityofChicagoPress,2009.
72
Jewcentricity: Why the Jews are Praised, Blamed, and Used to Explain Just
AboutEverythingbyAdamGarfinkle.NY,2009.320pp.
73
AutonomyinJewishPhilosophybyKennethSeeskin.Cambridge:Cambridge
UniversityPress,2009.268pp.
74
Jewish Messianism and the History of Philosophy by Martin Kavka.
Cambridge:CambridgeUniversityPress,2009.256pp.
75
AlfredKazin:ABiographybyRichardM.Cook.NewHaven:YaleUniversity
Press,2008.464.
76
OriginsofjewishmysticismbyPeterSchafer.NY:MohrSiebeck,2009.430pp.
77
TheReasonsfortheCommandmentsinJewishThought:FromtheBibletothe
RenaissancebyIsaacHeinemann.NY:AcademicStudiesPress,2009.248pp.
78
Jewish Renaissance in the Russian Revolution by Kenneth B. Moss Harvard
UniversityPress,2009.408pp.
79
Jewish Renaissance in the Russian Revolution by Kenneth B. Moss Harvard
UniversityPress,2009.408pp.
80
.:http://www.culturaljudaism.org/
81
.:http://www.hellercenterforjewishwomen.org/
82
.:http://www.jimsisrael.org/CSJE.aspx
83
.,:
http://muse.jhu.edu/journals/aleph_historical_studies_in_science_and_judaism/toc/a
le4.1.html;http://www.henochjournal.com/;http://mj.oxfordjournals.org/
84
.:http://www.womeninjudaism.org
85
Mysticism in Judaism, Christianity, and Islam: Searching for Oneness by Ori
Soltes.Plymouth:Rowman&Littlefield,2009.339.

63

86

SpeakingofJews:rabbis,intellectuals,andthecreationofanAmericanbyLila
CorwinBerman.LosAngeles:UniversityofCaliforniaPress2009.280pp.
87
Judaism: A Way of Being by David Hillel Gelernter. New Haven: Yale
UniversityPress,2009.248pp.
88
Judaism, Christianity and Liberation: An Agenda for Dialogue. Editor Otto
Maduro.Eugene:Wipf&StockPublishers,2009.160.
89
JewsandJudaisminAfricanHistorybyRichardHullMarkusWienerPublishers,
2009.200pp.
90
Judaism in Biological Perspective: Biblical Lore and Judaic Practices by Rick
Goldberg.Boulder:ParadigmPublishers,2009.248.
91
ContemporaryAmericanJudaism:transformationandrenewalbyDanaEvan
Kaplan.NY:ColumbiaUniversityPress,2009.446pp.
92
TheColumbiaHistoryofJewsandJudaisminAmericabyMarcLeeRaphael.
NY:ColumbiaUniversityPress,2009.490.
93
FaithFindingMeaningaTheologyofJudaismbyByronL.Sherwin.Oxford:
OxfordUniversityPress,2009.224.
94
Judaismandthevisualimage:aJewishtheologyofartbyMelissaRaphael.
London:Continuum,2009.229pp.
95
On the Origins of Judaism Philip R. Davies. London: Equinox Publishing
Limited,2009.224pp.
96
An Introduction to Judaism by Nicholas de Lange. Cambridge: Cambridge
UniversityPress,2009.272pp.
97
JewsandJudaisminWorldHistorybyHowarLupovitch.London:Taylorand
Francis,2009.160pp.
98
EverythingisGod:theRadicalPathofNondualJudaismbyJayMichaelson.
NY,2009.304.
99
Spiritual Boredom: Rediscovering the Wonder of Judaism by Erica Brown.
Woodstock,JewishLightsPublishing,2009.183.
100
Theological and Philosophical Premises of Judaism by Jacob Neusner.
Brighton:AcademicStudiesPress,2009.256pp.
101
Religion or ethnicity? Jewish identities in evolution by Zvi Gitelman.
Toronto:RutgersUniversityPress,2009.416pp.
102
TheEerdmansDictionaryofEarlyJudaism.GrandRapids:EerdmansPubCo,
2009.1296.
103
Violence,ScriptureandTextualPracticeinEarlyJudaismandChristianityby
Ra'ananBoustan,CalvinRoetzel.Leiden:BrillAcademicPub,2010.300.
104
Kabbalah and Postmodernism: A Dialogue by Sanford Drob. New York:
PeterLang,2009.338pp.
105
Gonzo Judaism: A Bold Path for Renewing an Ancient Faith Niles Elliot
Goldstein.Boston:ShambhalaPublications,2010.192pp.
106
.:http://www.yale.edu/yiisa/
107
.:http://www.isgap.org/contact.html
108
.:http://www.eisca.eu
109
.: http://www.europeanforumonantisemitism.org/workingdefinition
ofantisemitism/

64

110

.,:http://www.jsantisemitism.org/pdf/jsa_11.pdf
AntiSemitismandtheHolocaustbyAlanFarmerTransAtlanticPubns,2009.
178.
112
WithinthePale,theStoryofAntiSemiticPersecutionsinRussiabyMichael
Davitt.NY:BooksLLC,2009.104pp.
113
ThePriceofMonotheismbyJanAssmann,RobertSavageStanforduniversity
press,2009.152.
114
Inventing the Jew: Antisemitic Stereotypes in Romanian and other Central
and Other CentralEast European Cultures by Andrei Oisteanu. Lincoln: Nebraska
UniversityPress,2009.480pp.
115
TheWickedSon:AntiSemitism,SelfHatred,andtheJewsbyDavidMamet.
London,KnopfDoubledayPublishingGroup,2009.189pp.
116
TheState,theNation,andtheJews:LiberalismandtheAntisemitismDispute
byMarcelStoetzler.NY,2009.540pp.
117
.:http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1168230
118
AntiSemitismbyDanCohnSherbok.NY:TheHistoryPress,2009.368pp.
119
AntisemitismandModernity:InnovationandContinuitybyHyamMaccoby.
London:TaylorandFrancis,2009.196pp.
120
Fear:AntiSemitisminPolandAfterAuschwitz:AnEssayinHistoricalbyJan
TomaszGross.Princeton:PrincetonUniversityPress,2009.336pp.
121
SusanGubarsJudas:ABiography.NewYork:W.W.Norton&Co.,2009.
453pp.
122
Offenders or Victims? German Jews and the Causes of Modern Catholic
AntisemitismbyOlafBlaschke.Nebraska,NebraskaUniversityPress,2009.232pp.
123
Insights:TheCatholicJewishFaithsbyLeonardF.Badia.NY:AuthorHouse,
2009.112pp.
124
Roots of theological antiSemitism: German biblical interpretation and the
Jews,fromHerderandSemlertoKittelandBultmannbyAndersGerdmar.NY:Brill,
2009.675pp.
125
Hitler, the Holocaust, and the Bible: A Scriptural Analysis of AntiSemitism,
National Socialism, and the Churches in Nazi Germany Joe Keysor. Athanatos
PublishingGroup,2009.404.
126
Muslim AntiSemitism in Christian Europe: Elemental and Residual Anti
SemitismbyRaphaelIsraeli.Edison:TransactionPublishers,2009.284pp.
127
Cartoonsandextremism:IsraelandtheJewsinArabandWesternmediaby
JolKotek.London:VallentineMitchell&CoLtd,2009.201pp.
128
JihadandJewHatred:Islamism,NazismandtheRootsof9/11byMatthias
Kuentzel.NY:TelosPressLimited,2009.180pp.
111

65

,
,
.
,
, .
.
.

.
.
,
.,
2
(),
,.

.

,
. ,
.
,.
,,
,
, , .

. ,
,
,,
.
(19501994) .
1990
.
. 1994
. ,
.
.
66

.
,.
2010:"
, ,
.
, , ,
. ? .
"1.
,
, .
, .
,,,
.
. 13 : "
, ,
". , ,
..
: " , ,
:,
". " " ,
.
,
,
.,,
. .
:,
"".
.
",,,
? :
. ,
,,
,
,
,
,!
, ,
,
. ,
" ".
: " ,
67

". ,
,
.
, ,
, . .
, .
:,
,,
. ,
2
" .

,
. , , ,

?
,
?

"" ( )
, .
,,,
"" ,
().
",".
,.
,(VI.
.),..
70
. ,
.
,
.
(..).,
,,
,
"".

.3.
68

( 66 . ..)
,,
" ", ,
.
"",
"".,
(,),
, ( ) .
,
,
.,
.
. ,
,.
(,
70 . ..)
" ".
, "
",.

,
.
, "...
", ..
" ",
, ,
.

, ,
, , ,
,
. " " (
).
.,
, , " , ,
". .
69

 ' ,
, "...
". ,
, ,
4.

). ,
(,,
). , , , .
.
,,.
).,
.
).,(),
.
).,
.
). , ,
.
,.,
,,
,.
). . ,
.
(,),,
().
). : "
, , , ,
"(12)
).,,
(,,
), .
(
) .

.
, ,
. ,
.,
70

,,
, .
..5.

,.,
, ..,
, , .
,
, . ,
.
. , , 1290
(), 1216 ( ), 1532 (
, . ),1648 (
).,
.
.
, 1532 ,
6
1648 .

.

,
.,
,
,
, . ,
, ,
.
.,
.
,
.
,
..,
,
71

 ,
. , , ,
,
. , ,
,
,
.
.

7
.
.
.
,
XVII
.

.

,,
. "
,
,
8
" .
,,""
.
,
, .
,
,9.
.,,,

..

.

. .
. .
,
.
72

.
10.
.

, .
,,
, ,
,
XVIII
.
11
. ,
,
.
.,
, 12.
,
.
.
. : " ?"
" " ( ).
, , 1885 .
13
,,138 .
,,
14.,
,
. .

,
15. .

,
,,.

,
,,

..,,
,
.
,
73

 . " : " , ?" :

": ,
,,,
( ) , ,
, ...
".,,
, . ,
,,
.,
,
. ( )
,.,
16
" . ,
. ,
,
,
. . ,
.
,
, ,
, . , .
,
. ""
,,
.
17
. ,
. .
, ,
,
. , ,
18.
.
19.
, ,
, ,
.
,.
,
.
, .
74

 , 20. .
,.,

.,
, ,
,
, , , ,
.
.,
.

,
,
.,
,
, .
,
.
.

, ,

. .
,
.
.
,
,
.

,
,,
. , ,
,
. , ,
,
75

 .
,
.
,
.,,
,
.,
.
,
,
.
,
21
.

, .
,,
,

,.
. : " , ,
(),,
,,
, "
"(.76:12),[].
,
.
" "
":""(4.21:14).
, ,
*
[], , . ""
,,,"22.
: " , ,
, ... :
,
"23.

,,
*

()().

76

 ,
,
.,,
. 24,
25. . ,
,.
, .

,
,.

26
.,
,,.
,.
, . .
,."
, , ,
,,.
.
,,
,
,
,.

.,

. , ,
,,
, ...
,,
.
, ,
,
()
,.
"27.
,
.
.
'
77

 . ,
,
, ,
.
,
.
,
, , ,
, , ,
,
28
.,
,29.

. .
,,,,
, .

.,,
,
,,,.,
, . ,
,,
. ,
, .
,,.

,
. .
.,,,
, .
,,,,
",
. , "30.
,
,.
.
,,
31.
, ,

78

,
.,,
,
,.,
. , ,
. ,
. , ,
32.
. , ,
33.
.

34.
,
.
, .
..
..
, .
,
.,,..

.,,.
,
,,
.
.
35
. ,
, , ,
.,,
.
.
,
, ,
,
.
,
.

.
79

,,
,,.

VIII . ,
,
.
,
.
,
, .

.
,
.

,,
,
.

,
, , ,
,
.,
,
,
.
36.
.
.

. , ,
, ,
,
37.
,
.
,,
.
,,,

,.
80

..",,
, ,
, : "
". ,
. , , , ,
, ,
[],
,:",,
". , ,
,.
.
,
, .
, , ,
.
,
. ,
,,,
.,
.
, . ,
,.."
[], " (. 60:21).
...
,...
,,.
,
38
" .",,
.."(3.20:17)..,
, , , . ?
[].
,.().
,,,
,.
,.
(),
81

.
.,,,
(),
"39.",
,.,
, , ,
,
. , , ,
, ,
,.,
,
(),
.
(),,,
.,
. () ,
40
." .

.
, ,
.

,
.

. , , ,
..
,
,.
, .
.

, ,
,
.
,,,
,
, . ,
,
,,.
,.
82

.
. .

.
.,

.
.
, , .

()
.
, . , ,

.
.
.
.
:"",
,
. : " ".
,
.
(),
, ,
,,
,
"41.",
". , ,
,
(),"42.
, ,
,,,
,
.
,
,
, ,
,
,,,
.,
83

 .
,,,
.,,
,
.

.,,
,
.
.,
, ,
,,
. , ,
,..,,,,
,
.

, .
,,
.,
,
.
,
.,,,
,.,
,,
,.

,
. ,
,
.
, , ,
.,
.


.
,
.
84

.
,

.
,
, , , ,
. , .
: " , , ,
."...
"(1. 42:19). , ,
. "
"(:20).,
, , "
43
""() .
,.,
.
.
,,
44.

.
.
"
, .
, ,
,,:"
"(.11:2).,
, ...
,.
: " .
45
"" .,
, , ,
,,
, .

, 46.
, ,
85

 47. . , ,
,
, , .
.
, ,
, ,
.,,
.
, . " , ,
, , ,
, . ,
.,
. , ,
,
.,,
48
, . " .
.
.
.
,.
""".,
, ()... ()
* . , . , , ,
.
. .
, . "
", ...
(), , . "
() " (. 24:4), ,
...
.""(.63:15),
().,
"".
. ,
, . ,
"49.
, ,
.

,.

86

 ,
,
,
.,,
, .
, ,
, . ,
,.
, ,
. ,
,
.,,
,,
,,,
, , .
, ,
,.
,
,.
,
, ,
. : " "
,()"(.69:19),:"
" ( ).
,
, ( ).
,
().
, ,
50
" , " .
,* .,
,
,,,
.
, ,
.:"
"51, ,
*

,.
,
.

87

 ,
.,,
,
"52.

'.
,.
,

.
,.

.
.
,
.

. , ,

.

. ,
,
, .
,
.,
'
,
.
, ,
.
,,,
,
.

53
, .
88

,
,,
.
,.,
,
.,
, ,
. ,

,
,,
.

.
. ,

.,
. ,
90 , ,
,
54
.
,
.
, ,
,
.

.,

, ,
,
.

, ,
, .

55
, .
89

.
.
,,.
.
,,



. ,
, .
,
,
,,,
. ,

,XVIII.
,
,
.
: , ,
.
.
.,,
. , ,

. ,

. ,
.
.
, ,
,
. ,
,,
,
, . ,
,
,
.
90

Elior R. The Lubavich Messianic resurgence. The historical and Mystical

background. 19391996 // Toward the millennium messianic expectation from the
BibletoWacoLeyden,1998.P.383408.
2
Ibid..385;KaminetskiyJ.KitsurtoldotHaBaD.KfarHaBaD,2004..273274.
3
EshkolyA.HaTnuothamashihiotbeIsrael.Erushalaim,1987..3174.
4
Ibid..929.
5
Ibid..1154158.
6
Ibid.
7
BuberM.BePardeshahasidut.Jerusalem,2001..2021,123133.
8
...2.,1993.
.163.
9
..166;ScholemG.TheneutralizationoftheMessianicElementin
EarlyHasidism//TheMessianicIdeainJudaism.NeyYork,1971..176203.
10
Dinur B. Reshita shel hahasidut viyesodoteyha hasotsialiym vehameshihiym //
PrakimbeTorathaHasidutuvetoldoteha.Jerusalem,1977..96110.
11
Tishby I. Haraayon hameshihi vehamegamot hameshihiyot bitsmihat ha
hasidut//Zion.1967.32..129.
12
..2945..,
,,
XVIII ., ,
, . ,
, ,
.
. ,
. .: Piekarz M. Haraayon ha
meshihibiyemeitsmihathahasidut//HaraayonhameshihibeYisrael:Yomiyunle
regelmlotshmonimshanaleGershomScholem.Jerusalem,1982..237253.
13
AltshulerM.MessianicstrainsinrabbiIsraelBaalShemTovsHolyEpistele.
.6265.
14
Altshuler M. Mishnato shel r.Meshulam Feybush Heller u mkomo bereshit
tnuathahasidut.Passim.
15
..102109,285293.
16
IdelM.MessianicMystics.NewHavenandLondon,1998..216220.
17
..217218.
18
..58101,218.
19
..221231.
20
MenahemNohummiChernobl.MeorEynaim.Jerusalem,1975..110,166167.
21

,..
.:...,2008..246255.
22
ElimelekhmiLizhansk.NoemElimelekh.ParashatHukat.
23
,ParashatMishpatim.
24
BT.Sangedrin99a.
25
Ravitsky A. "To the Utmost of Human Capacity": Maimonid on the Days of
Messiah//PerspectivesonMaimonides.TelAvivUniversity,2008..221257.

91

26

.:..
.,2003..148153.
27
ElimelekhmiLyzhansk.NoamElimelekh.ParashatKodashim.
28
Dubnov S. Toldothahasidut..180186;JacobsL.HasidicPrayer..129130;
NigalG.Mehkarimbehasidut.T.1..132148;EtkesI.Hasidutbreshita..7475.
29
AssafD.Derekhhamalkhut:R.IsraelmiRuzhin.Jerusalem,2001..392396.
30
EtkesI.BaalShem.HaBeshtMagiya,Mistika,Hanhaga.Jerusalem,2001..296.
31
..297.
32
Dubnov S. Toldothahasidut..56;ShohetA.AlSimhabeHasidut//Tsion.
1951. 16. P.30, 3643; Jacobs L.Hasidism // The Encyclopedia of Hasidism.
Northvale,N.J.,London,1996.
33
Etkes I. Hasidut breshita. TelAviv, 1991. . 4955; Etkes I. Baal Shem. Ha
BeshtMagiya,Mistika,Gangaga..211216;EtkesI.HaZadik:Zikatgomlinbeyndfus
hevratilemeshnareayonit//BeMaagaleyhasidim.Jerusalem,2000..287291.
34
EtkesI.BaalShem.HaBeshtMagiya,Mistika,Gangaga..109119.
35
LiebesY.StudiesintheZohar.Albany,NY,1993..185.
36
Halperin I. Yahaso shel Rabi Aharon meKarlin klapey mishtar haqehilot //
Tsadik veeda. Hebetim historiyim vehevratiyim beheqer hahasidut. Jerusalem,
2001. . 153160; Shachar Y. Biqoret hahevra vehanhagat hatsibur besifrut ha
musarvehaderushbePolinbameaha18.Jerusalem,1992.
37
Padaya H.LeHitpathuto shel hadegem hevratydatykalkaly behasidut. .
353356.
38
MenahemNahummiTshernobyl.Meoreynayim.ParashatItro.
39
.ParashatShlahleha.
40
MenahemNahummiTshernobyl.Meoreynayim.ParashatPinhas.
41
ElimelekhmiLyzhansk.NoamElimelekh.ParashatVaIgash.
42
.ParashatVaishlah.
43
AvrahamEhoshuaGeshel.OhevIsrael.ParashatMikez.
44
LiebesY.StudiesintheZohar..139163.
45
AvrahamEhoshuaGeshel.OhevIsrael.Parashat.VaIra.
46
IdelM.Hasidism,BetweenEcstasyandMagic..176182.
47
WortheymA.Halakhotvehalikhotbehasidut..71.AltshulerM.Mishnato
shelr.MeshulamFeybushHeller..181184.
48
AvrahamEhoshuaGeshel.OhevIsrael.ParashatBa.
49
DovBer miMezhirecz.MagiddvaravleYaaqov[Korets,1784]/ed.RSchats
Uffenheimer.Jerusalem,1976..1719.
50
.Sangedrin97.
51
.BabaBatra75b.
52
MenahemMendelmiVitebsk.Prihaarets.MatotuMosey.
53
,
.: Tishby I. Mishnat hazohar Jerusalem, 1971. 2 T. Passim.
TishbyI.ToratharavehaklipabeqabbalatAry.Jerusalem,1992.Passim.
54
Elior R. The Lubavich Messianic resurgence. The historical and Mystical
background.19391996..405.
55
Ibid..406.

92

. " "
,
.
,,,
,,."
,
,
1
" ,
*
.
(
332 . ..), ** ,

, .
,
,
.
, ,
, " , ,
2
" .

.
,,
.,,
.
,
,
*

.
().(,
),.

**

93

,
.
,,
,

. , ,
,
,
,
: " ,
,"(3:2).
(
,226.).

.
,
,
, , , .
.

. ,
" ".

,,,
. " "
,
. ,
""
, "
",,
.(425.)
,
.

.",
.,
,
3
" .
94


, * .
(aljama)
(), , .

IV.

. ,
,

().,,,
,
,""
.1432
.
.
,
.
.
,

.


,""
.
, , , ""
,,
, .
""""
,
, ,
.,,
1160,,
,
, , , .
1223
*

,,,
,.

95

,,
. "
"
.
"""",
. ( )
.

.

4
"" XVIXVIII
.. ,
XVII .
1550 1580 5.
:
, ;
;

;,,.

.
,,,
,
.
.
.
(),().
: (
), (),
(), , .

( ),
;
.
.

( ). ,
,
6.
:,,,
96

.,
.
, ,
7.
.

.
( ) .
( ) ,
. ,
, , .
,
.,
.
8
, .
,,,

9.
, , XVII ,
10.
,
, .
,
, ()11,
"". ,
,.
, ();
(); ().

, "" , ,
,
12
. .
, 1595 "",
,"",,,
,,
,.
(,),
.
,
13
,, .
97

1764 .
.
,,
,,

. ,
14
, , ,
,
,
,.
,
,,:
,1844
, .

,
.
,
.
, ,
.
,,
,
. .
, "" (
) . ,
,""
,
;
, , ,
. , "
"
,.
,,,
, , , , ,
.
,

98

 ""
,
.
,
" ",

" ". ,
,
"" . , , :
" " ,
.
.

,
,
. ,


.
, ,, ,
,

,.

.
,

, ,
.
""
, "
" .

"",
99

 " "
.

1848 1849
.
, , ,
.
.
, ,
,,
. ,
, ,
, .
.
,
,,1867.

.
,.
. 1848
:
(,),
,
.
.
,

. ,
:
,
,
.
:,
,,
15
.
,
,
,.

100

,,
16. ,
1852 ,
,

17. 1860
18.

.1870
.
.
. . 1880 ""
.
.

19
.() .
,

,.

""
,.
20

.

,
, ,

.

,
()1899.
,
,
"",,
.
()
: "
21
, " .
,
101


,
,
("").,
,
.
" ",

,
.
,
22
, .

,,
,
"
".
,
, ,
,
.

,
, . ,

, .
, ,

, ,
. ,
. ,
,
. , "

23
" .
,,,
24.

""

102

 . ,
'
,
, ,
,
.

.
, , "
" ,
,
, ""
.
,
,,,
, ,
, .
.
,
. ,
" ",
,
. " ,
, ,

,
; , ,
,
.[][],
2),3),
. [] , ...
, ,
25
" .
,
,
,,
. ,
,,
. ,
, ,
103

,.
"""",
, "".

,""26.
,
,
"" . "
,
, . []
,
, , ,
27
" . "
",,"
", ,
28.",
, []
,
.
,
"29.

."
, ,
"30.
. ,
.
, ,
, ,
.",
.
, , , ...
,
, , , , ,
,.

31
" .,
(
,
.
104


: , ,
, . "
,
.
.
, "32.
, , ,

: "
;

.
,
33
" .,,(),
,
. ,
34,
, (
)
,
""35.,
, ( )
36.,
,

37.
" ",
, ,
. ,
,
.,,,
"
", ,
, .

,,,
"
".""
,
105

,
, ,
38.

,,
.
,
. XVIII

, ,
, .
,
.,,
.
,
,.,

,
.
39
.

. ,
, ,
""".,
"",,
,"".
,
, .
,
,.
,
" ", .

,"""".
, ,
,.
40
"" .

" ",
106

.,
.
, ,
, "
". " " ,
,,
.,,
,.,
, , , ,
,
,
. " : ,
,
, , ,
.
41
," .
,
, , .
,
, .
,
.

,
.,
,,.
,

.

.
, " " , ,
,

,
: , , .
42
, , , .

, ,
107


.

""""
,
"" .
,
, . , ,

. ""
,,
,
.

.
,,,
""
.


, .
, ,
,
,
,

43. ,
,
.

. ,
,
,.
,
90
108

,
.
,
,
"" .

,
. " , ,
[] ,
44
" .
"(
, , ),
, "45. ,
"",
"". "
" ,
,
46.
,
47 ,

,
, ,
,
.



,
.

: .
"" ,

.
.,

.
,
,
109

.
,
. ,
.
,"","
" " ,
",
,
.,""


.

,,
,
. , ,

,
.
.
(
) .
""
,
.,,
"",
, ( ) ,
, .



.
,
,
48
.
1887 , ,
,

.
" " ,
110

,,
. "
" ,
. ... "
,
"49. ,
, 1892
" ",
" "50.
""
,,"
,,"51.
,
,
.
1897
:
,
.

."?",
""
(""). " ,
, ... , ,
52
, ",.
,
,"
" .
(,
, )

.

" ?" ( "
"),""("
").,
53
, ,
, .
, "
, , ". ,
111

,
, ,
,
54.
,
(1899 .),
,

"".
,,

. , , ,

,
" ", ,

,
. "...
,"",...,
, , :
. ,

55
" .
, , ,
,
,
,"""",
.,

,.,
,
.
,
"
",,.
""
""

. ,
. ,
112

 ,
,
,

.
,
,,
.

, ,
,
.

.
,
.
,
56
.
, ,
,
,
57,,
,
. " , ,

,
.
, ,
,
.
V
.:
58
!" ,
,""
,

.
""
, ,
.
113

 " "59,
1897 1902 .
,,
""60.
" ".

,,
,.,
,,
.,,,
,,.
.
,,
.

,

.
,
.,
, ,
.

"",
.

,
.
,
,
.

, ,
61
. ,
, . ,
,
,,
.,

114

 .
,.
,
,
,.
, "
",""62.

,
. ,
,,
, ,
63.
,
. , ""
.
, "
"64,""

.,
, ,

.
,
""."
[], ,
,
65
" .
.
,

,
.
66.

.1901"";
,
, ,
""(19011902).
115

""();
""."
"
1906"".
1905

. 1905 26

,
:"
,
, ,
67
" .19051907
"".
""
, .
. ,
, ,
. :
"2527 . . ... 40 50
,.:
,
,
.
... , , :
.,,.,
.
,,().
"68.

"..." "... "69.

,
70. ""
.
"" : "
, ;
,
, ... ,
".:"
...,...
116

, ,
. , ,
"","","
, , ". " ",
:""...
.
:().
,,
... ""
*
"" ... : ,
,
, (
)... , :
... ,
"71.
,
,"".
"":".""
,
,

... .
""
, ...
72
" . ,
: "
,
".
" ,
"73.
""(1905).,
:",

,...
... ...
"74.


*

():1.;2..

117

1905 1917 .
, .
" ",
1913.1909

, .
75,

,

.

().
1906,
""
. .
( ,
, , ) .

:",
, , ".
. ,
,
,
. ,


.
,,,
,.
,
" "76,
.
, , , ,
, ,
77. ,

.
,
,,,
118

 .
,
,
. ,
.
, , .
" ",
.
1911 "
". ,
, , ,
78
.

.
,
1903
. ,
."

.
,
,
79
" . ,
,"".,
"",
(),
1905
.

(),
..,
,

.
,
.,

.
,,
119

,
.
, ,
,,,80.
,
,

.

" ",
1906"
". " ", .,
., . ., " "
. "
" ""

"" . ,
,
, ,
,
, ,
. ,
,
.
" "
,

. , " "

. ,
,:",

,,
[] . ,
, , ,
, ,

,,(...)
81
," .
120


.
.
, ,
,

,"",""
82. , .
,

.

.
,
,
. , "
", .
1901
. "" " " (1903 .)
,"
83
, " . ,
, , .
,
,
.
.
."":"
? ,

84
," .

,
.,
,
.,

.
,
,
, . 1905
121

 , ,

.
,,
,

,
.
,
, , ,
.
.
"
"1905.

,
"
85
" .


. 1906 3
, ,
,

.
,
.
",,
, 2
,
, , ,
,
;
,
, ,
, 3

,,,
,
122


"86. ,
,
"","
"87.
" ...
() ,, "88.
1907.
( )
,
.
,
"
89
" .
,
, 1907
, ,
90.

,,

.

,
.
.
.IV',

.,
, 1903
.V(1903.)
,"
91
" .
* ,
, " ,
"92,
.
*

(18801937).

123

,
,
. "... , ...
, ...
... ,
"93.
,.,

,.
" . ,
"94.
VI (1905 .)
,
,
( .) ,
,
, , .
,,
, ,
,
.
,

.

, ,

.
, 1990
1894 1895
, 1897

.
1906 .
1910
.
,
""
.
124

 , ,
""
,.

1908 , .
* ,
,
.,,
.


. ,
,
.

" "
. 1908
" " ("
"),
,
, ,
.",
.
, ,
95
" . . . .
"
,
.
,.
"96. , ,
.(),.().
(), ,

.
,

*

(.)(18801941?).1917.,
"".

125

.,
""(""),
" " ("")97.

,
.
,,
,
.
. ,
.
""(1910.)"
98
"(1917.) .,

,
,
.

,
.,
.
, , : ,
,,.

",
", ,
99
, . , ,
.
,
:
,
.
.
,,
"".
, ,
.
100
.
,
126

 ,
,
,
,.

."
" ,
,

."...,"",
[ ],
101
" .
: ,
, ,

.
, . ,
. , ,
: " ,
... ;
... ,
,...
,
.,

102
." .
,
,
.

. 1905
: "
, ...
103
" .

. " ,
,,
, /
"104.
1906
127

 ,
.,
,
, .
.
.
" "
1904 .
.,

.
1905
. ,
1910 , ,
.,
,
,.
.
,
,,
.
,,.,
,
, , ,

105. ,
1906 , ,
, ,
.,,
:

.
, ,
,
. ,

.,,
.
,.,
" ". ,
128

.
,
; ,

,
. , , ,
, . ,
, , ,
.,,
,
,
,.
,
, .
. ,
,
,
.,,
.
, ,
.
. ,

, "
"106. . ,
,

,.
,
,
""
. ,

, ,

.
,

.
129

,
,.
,
, ,
,
.
,
.
1900 1906

.


..
,
() . .
107
.
,

,
. ,
,,
,
.
.
, , , ,

.
,,
,
""
.
1900 ,
,
, .

.
..
"" ,
1907
130

.
.
1907
.

" ".
, "
...

108
" .
1917 1918
,
,
.

"",
.,,
,
: , , ,
,.
,
"".
,
,
109
. , , ,
110
.
.
.
, , ,
" ",
.
, , : " []
,:
. "",
" " ,
,
( ) ,
.

, , ,
131

[].
: ,
,
,
"111.
,
,
,
, ,
. " , ,
[] ,
,,
,
112
[]" .
:"
,
,,
,[]"113.,
,

."
,,

"114.
, , ,
" "115, ,

."
,
, morituri *
. []

, ,
[]"116, . , ,

. ,
,
,
*

132

.1927
117.

,
."
,,
,.
:
.
,
,
,,,,,
. [] ,
,

.
.""
.

118
.[]" .
,
,
, , .
1923 , ,
: " , ,
, "": , ,
.,,"
119
,".,..." .


.

. ,
,
, , ,
.
,
,
, ,
. , ,
133

 , ,
,
,"
".

""""
. ,
,,
,
,,
120
. ,
""
:
, , (
).

.
, ,
,
,
.
,
"" "" .
""
.
,
"".

,:
,
.,
,
"",,.

, ,
. ,
,
,

. ,
134


,

,.


. .
"",

.
,

.
______________________
1
. ( ). .
..:..367.
2
.:.....368.
3
..369.
4
...370.
5
IsraelJ.I.EuropeanJewryintheAgeofMercantilism.London,1998.P.151.
6
.:.:
//
: , . ,
2004..236;LewinL.DieLandssynodederGropolnischenJudenschaft.Frankfurt,
a.m.1926.S.27.
7
. :
. , 2004. . 236; Lewin L.
DieLandssynodederGropolnischenJudenschaft.Frankfurt,a.m.1926.S.28,45.
8
Katz J. Tradition and Crises. Jewish Society at the End of the Middle Ages.
N.Y.,1971.P.9293.
9
. :
.,2004..232.
10
.:RestM.DierussischeJudengesetzgeburnvondererstenpolnischenTeilung
biszum"Poloeniedljaevreev"(1804).Wiesbaden,1975.S.2023.
11
TheJewishPoliticalTradition.Ed.byWalzerM.,LorberbaumM.,ZoharN.
Vol.1Authority.NewHaven,2000.P.381.
12
KatzJ.TraditionandCrises.JewishSocietyattheEndoftheMiddleAges.P.8182.
13
. :
.,2004..233.
14
.:..253.
15
.: . " " .
18481849(
).http://magazines.russ.ru/authors/g/glavachka/

135

16

Kann R. The Multinational Empire: Nationalism and National Reform in the

HabsburgMonarchy,18481918.N.Y.:OctagonBooks,1964.P.95.
17
EideA.,GreniV.LundbergM.CulturalAutonomy:Concept,Content,History
and Role in the World Order // Autonomy: Applications and Implications. Ed. by M
Suksi.TheHague;Boston:KluwerLawInternational,1998.P.264.
18
..:
//.1999.45..7072.
19
.
.:,1907..128.
20
., ., . :
//
.1993.2..81.
21
..:,1909.
.550551.
22
. [ .] . (
).:"",1909..44.
23
[. ]. . .: "",
1906..24.
24
...2325,113117.
25 . [ .] . (
)..98,111.
26
.: .. . , ,
..38.
27
...368.
28
. [ .] . (
). . 1619, 7980; .
..368.
29
...368.
30
. [ .] . (
)..111.
31
...371.
32
..373.
33
. [ .] . (
)..112.
34
..104,234235.
35
..212223.
36
..224244.
37
...371.
38
.. . , ,
..36.
39
. // . .
:."",2004..597.
40
..600.
41
.

136

42

.:LuhmannN.SthenographieundEuryalistik//Paradoxien,Dissonanzen.
Zusammenbrche.SituationenoffenerEpittemologic.Ed.byGumbrechtH.U..Pfeiffer
K.L.Frankfurta.m.,1991.S.5882.
43
.:LederhendlerEli.PoliticsandMessianisminTraditionalJewishSociety:
AReconsideration.YIVOAnnual.Vol.20.Ed.ByDeborahDashMoor.Nortwestern
UniversityPressandtheYIVOInstituteforJewishResearch,1991.P.122.
44
., , "". .
.:."",2004..27.
45
..26.
46
HilbrennerAnke.CivilRightsandMulticulturalism.SimonDubnovsConceptof
Diaspora Nationalism // Osteuropa. Impulses for Europe. Tradition and Modernity in
EastEuropeanJewry.Ed.Dr.ManfredSapperetal.Berlin:BerlinerWissenschafts
Verlag,2008.P.103.
47
.: . .
//.18.
.2007.2..45;ShefferG.EthnicDiasporas:AThreatto
TheirHosts?//InternationalMigrationandSecurity.Ed.byM.Weiner.SanFrancisco;
Oxford,1993.P.272.
48
.:DresnerC.HayimZhitlovski:teoretikanhaleumiyuthagalutitbezikata
lesotsyalizm.Ph.D.thesis.HebrewUniversityofJerusalem,1975.
49
. . : . .
.480.
50
.
51
.
52
. : . . :
"",2008..37.
53
..8..599.
54
..600.
55
. . http:// dn
knigi.narod.ru
56
.: Nathans Benjamin. On RussianJewish Historiography // Historiography
ofImperialRussia.TheProfessionandWritingofHistoryinaMultinationalState.Ed.
byThomasSanders.NewYork,1999P.411.
57
.: .. . " "
.:,2003..191204.
58
.. . .1 2 .
,1919..46.
59
.: . //
.,1990.
60
.1901..12.
61
.: Dohrn Verena. Die judische Gemeinde (kehilla) und die Stadt unter
russischen Recht. In Judische Welten in Osteuropa. Frankfurt/Main, 2005. P. 65
84;LevitatsIsaac.TheJewishCommunityinRussia18441917.Jerusalem,1981.
62
.:KatzJakob.AStateWithinaState.TheHistoryofAntiSemiticSlogan.
Jerusalem,1969.

137

63

Hilbrenner Anke. Civil Rights and Multiculturalism. Simon Dubnovs Concept

ofDiasporaNationalism..106.
64
.
"differentandparallelpoliciessimultaneously"..:.
"","","".
// : ,
..33.
65
Zeltzer R.V. Jewish Liberalism in the Late Tsarist Russia // Studies in
ContemporaryJewry.19871988.Vol.9.No1.P.5758.
66
HilbrennerAnke.Civil RightsandMulticulturalism.SimonDubnovsConcept
ofDiasporaNationalism..109.
67
.1905.1011..14.
68
.:...."
" // . 1. ..
.:,2004..154155.
69
http://berkovichzametki.com/2007/starina/November5
70
: 2
. ., 1905; :
3..,1906.
71
.:...."
"..155156.
72
...1905.4750.
73
...."
"..160.
74
: 2
..27.
75
FishmanDavidE.TheRiseofModernYiddishCulture.Pittsburgh:University
ofPittsburghPress,2005.P.65.
76
.1907.12.
77
HilbrennerAnke.Civil RightsandMulticulturalism.SimonDubnovsConcept
ofDiasporaNationalism..110.
78
Sophie DubnovErlich. The Life and Work of S.M. Dubnov // Diaspora
NationalismandJewishhistory.Bloomington,1991.P.157.
79
,12.,1904..13.
80
.
.,2002..99100.
81
( ..
..).,.
//3(21).2000(5760).
//http://berkovichzametki.com/2007/Zametki/Nomer7/Dubnov1.htm
82
HaShiloach,1898,IV.C.294295.
83..1..855.
84http://history.nfurman.com/zion/zion007_59.htm

138

85.:...."
"..168.
86
.,,""..28.
87
.
88.
89
.
..8485.
90..90.
91
""
1903.,
..//.3.
...:,2006..275276.
92
""
1903..278.
93
..286.
94
..297.
95
FishmanDavidE.TheRiseofModernYiddishCulture.P.55.
96
.:FishmanDavidE.TheRiseofModernYiddishCulture..55.
97
Ibid.P.56.
98
.,1910;
..,1917.
99
FishmanDavidE.TheRiseofModernYiddishCulture.Pittsburg:University
ofPittsburgPress,2005.P.68.
100
Ibid.P.69.
101
Ibid.P.70.
102
Ibid.P.71.
103
Ibid.P.72.
104
Ibid.
105
Ibid.P.74.
106
Ibid.P.77.
107
FishmanDavidE.TheRiseofModernYiddishCulture.P.64.
108
..1..366.
109
.:ZwischengroenErwartungenundbsemErwachen.Juden,Politicund
AntisemitismusinOstundSdosteuropa19181945.Ed.byDittmarDahlman,Anke
Hilbrenner.Paderborn,2007.
110
.:DinurDan.DasJahrhundertverstehen.Eineuniversalhistorische
Deutung.Mchen,1999.P.79135.
111
(....
).
112
.
113
.
114
.
115
.

139

116

.
HilbrennerAnke.CivilRightsandMulticulturalism.SimonDubnovsConcept
ofDiasporaNationalism..114.
118
(..
..).
119
.
120
.:...376.
117

140

1930

() (
, ). ,
:
,
.

. ,
"".
:"...
,
,
1
" (..).
: "
[]
?
, :
,"2.

,3.
.,,,
,",
..."4.,
, ,
. ,
, ,
,.
1933
,
.""
"".,,
:",
,

141

 . , ,
,

.

!"5.

(),
,.,1932,

. , ,
6.
. .
""
: "
",.7.
,
,
, 1933
,
,.
:,
, ,

.
.

.
,1933,
.,
,
.
, , ,
.
,
( ,
).

: ,
8
.("" ).
142

 ,
,
, ,
.:
, , .

, 1930 ,
.
.,

,,
.
,
. ,
1943 , , III
:"
,
.
,
, ,
,
,...
,,
,"9.

.
. 1 1933 .
, ,
,
.
, "" , "
:

10
" .,"

"","11.
, (15
1935 .),
,"",
,:"...
143

( ..) .
, .

( ),
;,"12(..).

.
1933.
,,
, ,
. ,
,
. , ""
, "...
.
,
,

13
" .
,
,.


. , ,
.
.",
,
,,,
,
,
14
" . 1933

,
15.
(,)
,
.
1933 "Kartwing"
,.,
, ,
,16.
144

.
, ,
,.,
,
,.1935"
" ""
"",
.

, , :
, ,

17
.
""
.,
.
,,,
, .
.

. ,
,
,.
, ( ), ,
,
.

,.
,
.""
, ,
,
,.
,
1930.
. ,
",,
...
. ""
18
..." .
145


, ,
,
. , , " "
(1938):".
,
. 18
, : , ( ..),
19
( ..) " . ,
" "
,.

,.
,"
,..."20,
,
:"[]
:,!
.,"21.

.
,
, , ,
,.
, . ,
,
22
.
, .
,,
,

. ,
,,,
, . "20 1939 ,
,
4,13,,
,:"
, !". ,
, : " ,
23
," .
146


..
, "
""
, , ,
1933 .
"",
"24.

1930.,.,,
,:""
"
,
..."25.
,
.

.
. , 1934 ,

,"...
26
" .
, ,
,
,
. ,

.
1933
27.,
,
28.
"Sprawozdaniezyciamniejszocinarodowych":"...

.
.
, ,
..."29.

.1933
147

 "" : "
,,.
,,
( ..), ,
.,
,.,
!,(..),
"30.
1933
.
31.
. " "
( ). "
", 32.
,
.:
"
..

"33.
,,
.34,
.
,
,
. ,
,..""
,

,"",
.
, "
,,


35
"" .
.
,
.

.
148


,XIX
, ,
.
.,1894.
,
36.
"".
,19191920
,.
1930
,
.
.
,.
" "
" ", " " " ",
"".

,
. 1936
.
,,,
37
.
, ,
1930 .
,
,.
. , , ""
"... "
,",
38
," .
, ,
. , ,
.
.:",1930

.
,"",
, ,
149

...,
,
.,
,
"39.

" " "

"..
, , ,
..
.,

,
. ,
40
1936 ,
.
.
,
. " , 1937
,
...


41
..." .
,
. , . 13 1934

12...
121919
,
.

. , .,


,"".

.11
1937,,
150

,
..,,,
,
.
. : "
,
,.
...,
,,.,
,
,

42
" .
1937
, (,
),
.
,
, .
"".
,
. 1935
:",.
,
43
," .
, ,
,

.
..
, ,
.

.,1938""

,
. , , : "

,
... III
151

 "
" ( ..)
"44.
,
,
("... , III ,
"), , ,
: "
,
,,
,,
45
, " . ,

, , ,
.


. , , ,
. ,
"",1937
,,
,
46
.
,
, . 1936
. : ",

, !..

47
!.." .

..
,1906,,
48,.
"":",
, ...".
. :
" ,
"49.
: "
152

 [ .] ,
"50.
.
.,
. ,
. , "...,
.
,
:
51
,..." .
. ,
, ,
. ,
.

,
, ,
. ,
, ,
,
. . :
"...
(,)
,
...
52
,," .
" ", . ,
,.,,,
""(1938,,
. ,
,,"
"53). .
, ,
. ,
54.
,
.,,,

. , ,
(). 1935 ,
153

55,
.
, , , ,
. ,
.""
,
56.,

,57.
"
"58,
. ,

. , ,
.
, "", ,
, 59. , .
, , 1938 1939
.:
,,
.
60.
,
: ( 1935
300 61)
,
.

1938,

. , 1938 1939,

.
(
)
, .

,.

.
154

.,
1938 " " , "

"62.
" " : "..., ,
, "63.
. ,

64,,.
,
,,
.
.
:
,
(
, , ,
65
).

, .
,
.,261938.
, , , "
, ,
.
66
..." .
. ,
. . .
, , "... ,
, ,
" ".
"67.
, ,
,
.

""68;
,
69. ,
1938
155

,:",
"70.

.,,
71,
, .
1939 ,
, . : "

..."72.

,
?,
.

. 1938 ,
.
"J" (Jude),
.
, . ..
(,
). 1938

, (
73
) .910""
,.
92 , 1 400 ,
7..
30.
, 1938 ,
80.
,,.

.


,
74
,
,
75. ( , ,
76).
156

 , 1938 1939
"".
,
. ,
,
,
.1930,
,
, , . , "
... ,
, , " ",
77
," .

. . ,
78.
, 1930,
" "79. ,

.
(,2
1938 ).
( ,
.. ,
, , ), ,
,
,.
,
80
.
,,

, ,
81,.
.141939
.
,
,.

. , " ,
, ,
82
[] " .
157

 ,
(,
83).
,
" " ,
,"84.
,
.
,
85..,1
1939,,

,
."
, ,
..."86.
,
.171939 ,
, " ",
.
,
7587.
.

(1895."irredenta",
;29

, .
, 4 1895 ,
88).

. " ",
,
.

. "
","...[
],,
". , "... ,
, ,
158

 .
"""89.
""
,,
1939 : " :
,,
( ..)
.""
,,
, " "
90
, " .
,
,:"
,
, ( ..) ...

,..."91.
" "
: ,
, ,
,
. ,
,.

.,
.
.,

, " " : "
,
92
,?.." .

1930 ,
.
.
,,
:
,
, 1933
.
159

 , , ,
93.
,

,
.
. . 1930
"" , "
,
94
" .
. ,
,
.,,
.
,
,"
",
. ., 19371939 .
.
,
,
95
, .,
. , "...
"96.
,
. ,
1930
.
.
.

.
. ,

19171920.
: ,

,,,.
,
.
160

 , ,

.
, .

(,).


.,,,

,.
.

. 1920, , ""
. "Chwila"
.

,
1920 .
, .

. 1928
,
.
.

,
, . ,

, . ..
, ,
(19361939 )
. ,
,
97
.

.

,,,
.
161

,
.
,
,,
. , ,
,
.,,
,
, ,
.
,,
,
.,,
,,
, , ,
98
. (,
,1935"Chwila"99),,,

.
,
,
.
, ,
. 1935 ,
.7035
100. , , :
"[][]
,
,
..."101..,
,,
102.
, ,
.
.,
: " ( ..)
,
, , , ...",
103
.
162

,,
: , ,
. ,
, ,
.
,
.
, 1937 :
,104.
,
(,
).
.

. : "...
; , [] , ..,
,
105
," .
, ,
.

. ,
,
.

.",
.,,
.
,
1935
,"""106.
,
,,
,
().
. , 1924
1326,227149107.
,
:
1930 2600
163

108.

.

301937.
(.)

81
415

?
10

6
246

23
177

21
169

131
1127 *

,
, ,
. ,
. ,
.
. ,
,
,
,
. ,
, ,
, , ,
.
, ..
109
, .
,,
" , ,
"110.
*

1:,.33,.4,.90,
.74.

164

,

.
,
.
,
,.,
..,
.
, : "
.,,
,
111
" .
. . ,
, .
, " ...
,
..
.(
..),1939.
112
,,..." .
,,,
"Woy" ( 1934
, ). "
(20,207..),
,
.
. ,
,
, , ...
113
" .
,
.
" "
..,"",
, 1927 .
. . ,
114
, .
" "
. (1933
165

1934 ) . () .
(), 115.
" " . ,

,116.

,

.
,
,,
1930 ,
. ,
.

. , , ,
,
,
117
, .

,,1930
.

. ,
,

(,).,
,
118.
, 19321933
9 , ,
.
1934119.
,,
(1938),
,

. , ,
,
166

 19351937
. ,

.
120. 1 1938
,
, , "
"121.
,,
.,
, ,
,
,.
,
.
1930 .
,
122
( .:",
,
,
"123).,
,
1930:",

,
,,"124.
,1930

.
. , ,
, ,

125.
,,
,126.(,
, 1937 ) ,
127.
,
,

167

 . 1938 ,
, " ":
",
" ", ...
,
(..)

, .
,
,
128
" .


, (,
1936).
,129.

,
, . ,

130. ,
.
.
1930 ""
,
131,
.
,
, . 10
1936
,,
.
132
.
,1937
.
,
,
.
, , ""
: " ,
168

 .
, ,
,"133.

.
, . , ,
" (
..)"134.
,,
. ,
,.
,.
,

(
).1933
: " (
, ..)
, ,
, .

135
..." . ,

,
.
,
.
.
136
.
.
"",
, , "
,...",
,137.
,.
1930 ,
, ,
138.

169

 . , ,
,
139.

. , 1935
, : "
"140.
,,
. , ,
141.
.
,
. 1939
: " .
,
,..."142.
,

.
(
):
2

1936.
()

1.01.1936
1.07.1936
73
120
76
80
81
60
156
100
72
72

3
458
435 *

:
.
*

2:,.33,.4,.90,
.78.

170


,
. ,
,.
.,
,,"

...". ,
,143.
,""
1943.144.

,.
.
1930 ,

:

145
. "",
146, : "
, ,
,
.
"" ,
, , , ... ,
, ... ,
( ,
,",",
),,,(,
147
)" .
: "...
,,,
.,
,
.,
,,
. ,
148
..." .
,,
1936 :
171

 ,
,
149.
1930
..
.
,
150,
, (
"..."151).
. , ,
.,
"", 1938 : "
("LePopulaire"
..) II
, . , "[] "
(..)"
" ! , "
[]",
!,
152
..." .
, , .
153,
. , ,
. , .
1930,
,
,.

, , ,
.

,.1935,
,,
. , ,
154
,, .
,
.
( 1936 .
, . ,
172

),(.,161936
. ),
. (31 1936 , .
)155.
,
. ,
, ,
, .
, 156.

. , ,
() .,
63
.36,25,11157.
,
. ..
, 1934 .
158. 3 1939
. .

159. . ,
23 1935
160.
,
.
,,,
(
, , , 21
1936 , ,
161
, )
.
,
, ,

().

.
,
, (
173


,
,).
. . , "...
,
..."162.
.
,,
(19351936
),:"...[][]""

"163.

()
.
.:,.
,
, 164.
(,),
,"
..."165.,
1930 , : "

"166.

()
. , ,
1938
,
,.,
, 1937 , "

.
"167.
""
. , ( 1942 ) .
: "
,
, "168.
, , " ,
174


"169.
,
. ,
,().
,
.
.
(201936)
. . ,
, : "

"170.

. ,
.
(, .
, 1936
: " . ,
.,.
...")171.
, .
,
.
"... ,
" ",
,
: .
172
...." .
,
. :
,173.
,
. : "
.,

"174.
. , , ,
,,"""".
175

 ,
, , "
"175.
,
,

. "
"().
,
19351939,
. 1936 ,

( ,
)176. 21 1936
, , ,
:
,
,177.

. ,
29 1936
178, " " : ",
, .
.
,..."179.
,,
,
,,.,

,.
,
. 1934
" " .
: "

.

, ,

180
" .
176

, ,
. "
,1936,

"181. , ,
.
, ,
,
,..
(1935)
,
182
. , ,
. 1938

,183.
1930 .

,
,
184.

,
.
: " ,
(..),
.,,
185
" .
,
.1930,,

, , ,
. , ,
.,,
""
,
.
, . ,
.
,
,
177


,
" , ".
.,"...,

. ,
, ,
,"186.

1930
. ,
, ,

: .
,.
"
187
( ..)..." , ,
,"...
, , , ,
"188.

. ,
. ",
1936"",
( ..) ,
,
,.()
:

,,
189
" (..).

,.,
.,

,
.,
, , , .
178

 "
": "...
.
,
.
,
,,
,
, , ,
190
" .
,
, ,
.
,,,.
, ,
,,
.

.,,
191
. .
, , ,
, 192. ,
.,
1930
.,.
,
(, , )
.
,,
.
,
.

,
,,
"Chwil" .: "
, ...
,
,
"193. . ,
179

,
: "
..."194.

.
.

,,
,
,.,,
.1937.:"...
,
195
" .
,
. , ,

. , ,
. . ,
,,,
:"
,
, , . ,
,
,,.
,
.,,
. , ,
... ,
, , , , ,
, ,
,"196.
,
...,"...
[],
""197.
,
. .
.,,
, ( )
180

,.
:"...,
. ,
,""(
..) ,
..."198.

. .
1930 ,
.
, , "
!": 199.
200(,
,,
,).

.
1 1939
(,)201.
,
, ,
, ,
,.
, " " (1937 ),

, . :
"...,,
.,
,
,,,,
202
,!" .

..,,
, ,
,
203.
.,.
: " .
.,.
""1939..."204.
181

, , ,
,
,,.
.,,,
,
,
,,205.,,
,
.
,

.
.
( ),
"",
""
. , ,
, ,
. ,
,
,,
,,""
.
, ,
206
, .
1930 ,
,

,
. , ,
,
:
207
.
,
, ,
, . , , 1936 .
,
208.,
( . )
182

 ,
,,209.

,
.
. , ,
,
210.
, ,
,.

().,
.,"...,
, , ,
(..)"211.

_______________________

1
.1937.27..5.
2
.1936.1..4.
3
.""..,1933..12.
4
..1936....52.
5
.1933.2..3.
6
. , .
( ) // .
1996.12..68.
7
./...,2002..410.
8
.1933.22..4.
9
( ), . 30, . 2, . 3,
.9091.
10
.1933.6..1.
11
.
12
.1935.24..2.
13
.1933.20..1.
14
,.120,.1,.102,.31.
15
.
16
.
17
,.33,.4,.70,.131132.
18
Biuletynpolskoukraiski.1938.9stycznia.S.19.
19
.1938.10..7.
20
..,1935..1617.
21
.

183

22

Archiwum Akt Nowych ( AAN), zesp Urzd wojewdzki w ucku,

teczka38,s.51obrt.
23
,.33,.4,.94,.134.
24
.:2..,1994..2..252.
25
...,2002.
.72.
26
Biuletynpolskoukraiski.1934.18.S.8.
27
,.86,.2,.619,.2.
28
Biuletynpolskoukraiski.1938.9stycznia.S.19.
29
Sprawozdanie z ycia mniejszoci narodowych za I kwartal 1934 r.
Warszawa,1934.S.10.
30
.1933.5..3.
31
AAN,zespUrzdwojewdzkiwStanisawowie,sygnatura6,s.20.
32
.
//.1992.8..81.
33
. .
""//
.1988..1920..239240.
34
....81.
35
Biuletynpolskoukraiski.1934.18.S.89.
36
....130,132.
37
.1936.1..1.
38
....409410.
39
..:
XIXXX..,2000..201.
40
AAN,zespPrezydiumRadyMinistrw,sygn.220II,s.121.
41
.1937.17..2.
42
.
43
Chwila.1935,2padziernika.S.1;
(),.46,.9,.481,.28.
44
.1938.14..2.
45
.
46
.1937.2..2.
47
...
,1936..28.
48
..,1992..125.
49
. //
..,1986..680.
50
.//.1992.8..74.
51
....85.
52
. , , , ,
, .
,1998..88.
53
,.46,.9,.676,.7.

184

54

....67.
,.33,.1,.2204,.6566.
56
,.65.
57
., ., .
(19211939.).,1994..40.
58
,.36,.13,.696,.3.
59
.,.,....40.
60
,.46,.9,.4679,.12.
61
.,.,....40.
62
.1938.9..4.
63
.1938.21..5.
64
//./.
..,1993..674.
65
..1919/..
.,1995..191.
66
.1938.7..3.
67
., . 19381939 .:
//
.1995.2..43.
68
.1938.21..1.
69
.,....43.
70
.1938.26..1.
71
....202.
72
.,.(
).,1993..25.
73
....,1990..2829.
74
,.33,.2,.2898,.1.
75
NowyDziennik.1938.17padziernika.S.2.
76
AAN, zesp Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Departament Polityczno
Ekonomiczny,WydziaWschodni,sygn.5324,s.21.
77
.:/...,2000..1009.
78
MonitorPolski.1938.31padziernika.S.2.
79
.1938.28..4.
80
MonitorPolski.1938.5grudnia.S.1.
81
NowyDziennik.1938.5listopadaS.1.
82
,.33,.4,.101,.182.
83
,.206.
84
....73.
85
,.33,.4,.94,.114.
86
AAN,zespUrzdwojewdzkiwucku,teczka40,s.98obrt.
87
./...,2000..747.
88
.
....,1997..17.
89
.1939.22..1.
55

185

90

.1939.21..2.
.
92
.1939.22..1.
93
,.110,.1,.921,.3.
94
.1938.6..4.
95
....1..130.
96
.
97
.1936.29..2.
98
.1936.23..2.
99
.1935.18..4.
100
WarszawskiDziennikNarodowy.1935.3sierpnia.S.5.
101
.1935.1..1.
102
.1935.7..2.
103
.1936.23..2.
104
Archiwum Akt Nowych ( AAN), zesp Prezydium Rady Ministrw,
sygnatura7217,s.2.
105
.
().,...8.
106
. //
(NewYork).1965..34(.145146)..36.
107
Radziejewski J. Komunistyczna Partja Zachodniej Ukrainy 19191929.
Wzoweproblemyideologiczne.Krakw,1976.S.48.
108
. () //
..,2002..334.
109
. .
..,1982..144.
110
..146.
111
. . 4 . ,
2001..4..87.
112
...,2001..7778.
113
Woy.1934.4marca.S.3.
114
. . :
XIXXX..,2000..196.
115
...,1989..88.
116
(
),.6,.1,.713,.6.
117
,.6,.1,.718,.37.
118
,.6,.1,.713,.6.
119
, . 33, . 4, . 70, . 4, 7;
,.6,.1,.718,.21.
120
,.33,.5,.128,.45.
121
,.33,.4,.93,.29.
122
..,1961..246.
123
.:2..,1994..2..258.
91

186

124

. .
,?,1937..66.
125
( ), . 2, . 1,
.1463,.107.
126
,.68,.2,.446,.99.
127
AAN,zespUrzdwojewdzkiwTarnopolu,sygn.32,s.72obrt.
128
. 1938. 19 . . 3. (
).
129
.
1936...,1984..187.
130
....64.
131
.
//.1992.8..82,86.
132
( ), . 46, . 9, .
531,.7;Biuletynspolecznopolityczny.Warszawa,1936.20.S.312.
133
Biuletynpolskoukraiski.1937.1sierpnia.S.304.
134
....2..258.
135
,.1,.2,.299,.20.
136
, . 46, . 9, . 515, . 23; AAN, zesp Ministerstwo Spraw
Zagranicznych,DepartamentPolitycznoEkonomiczny,WydziaWschodni,sygn.5294,s.105.
137
.1933..I..1,4.
138
,.46,.9,.661,.4.
139
,.46,.9,.663,.67.
140
,.2,.1,.1283,.169.
141
.
142
,.32,.36,.2,.79.
143
,.30,.2,.1,.10.
144
.(1920
1999,.).,2000..64.
145
,.120,.1,.148,.23.
146
.
147
.1938.30..4.
148
.1938.12..3.
149
AAN,zespUrzdwojewdzkiLww,sygn.23,s.159obrt.
150
.//..,2002..219220.
151
.1938..5..II..380.
152
.
153
. . .
.,1974..11.
154
,.46,.9,.532,.5,33,35.
155
,.24,3436;,.2,.1,.1283,.169.
156
AAN,zespMinisterstwoSprawWewntrznych,sygn.1305,s.3.
157
MotylA.UkrainianNationalistPoliticalViolenceinInterWarPoland,1921
1939//EastEuropeanQuarterly.Vol.XIX,No.1.March1985.P.50.

187

158

,.33,.4,.97,.167.
,.68,.2,.518,.145.
160
,.2,.1,.1822,.123;.68,.2,.275,.73.
161
,.46,.9,.533,.14.
162
..19201939:
2.,1968..I..336.
163
.
164
....88.
165
. .
" ". .,
1998..108.
166
. (192030 ) //
.1998.1..106.
167
., . ?
//.2008..13..258.
168
,.30,.2,.3,.124.
169
.
170
..1936.3..32.
171
,.68,.2,.350,.174.
172
.1937.20..2.
173
.
174
..1936.3..32.
175
....246.
176
.1936.6..9.
177
,.68,.2,.350,.2.
178
AAN, zesp Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Departament Polityczno
Ekonomiczny,WydziaWschodni,sygn.5295,s.267.
179
.1936.11..1.
180
....237.
181
.1936.23..2.
182
GutmanY.PolishAntisemitismBetweentheWars:AnOverview//TheJews
ofPolandBetweenTwoWorldWars.EditedbyY.Gutman,E.Mendelson,J.Reinharz,
andCh.Shmeruk.Hanover,1989.P.105.
183
MonitorPolski.1938.5grudnia.S.2.
184
AAN, zesp Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Departament Konsularny,
Wydziapolitykiemigracyjnej,sygn.10003,s.17.
185
./...,2000..631.
186
.1935.6..7.
187
.
188
.1936.18..3.
189
.1936.19..2.
190
....243.
191
.1938.17..3.
192
Biuletynpolskoukraiski.1938.17lutego.S.304.
159

188

193

Chwila.1936.6lutego.S.8.
.
195
.?,1937..27.
196
....208.
197
....77.
198
. // . 1987. 1314.
.196.
199
.1935.31..2.
200
Wierzbieniec W. ydzi w wojewdztwie Lwowskim w okresie
midzywojennym.Zagadnieniedemograficzneispoeczne.Rzeszw,2003.S.243.
201
.1939.1..4.
202
....3132.
203
Redlich Sh. Together and apart in Brzezany: Poles, Jews, and Ukrainians,
19191945.Bloomington,2002.P.48.
204
....133.
205
....3233.
206
.
//.2002.5..26.
207
RedlichSh...P.61.
208
,.68,.2,.350,.5252.
209
,.77.
210
....2..258.
211
....36.
194

189

,
.

,,

1920 .
1920

.
.
,
.
.
,
,
,
,,,,
.

1920

,
,
20 .
. 20 XX

.
,20,
, .

.",
190

 . ,
,,"1.
. ,
, : "
, ,
,"2.
20
, .

, .
: " ...
. ,
,,
,..
3
" .
,
,
,.
,
, .
,
, ,
.
,,
,
.
26 1922 . ,
(),
.
37 "".
"
"(,
). ,
.
,.
,(),""
.
"",
.,18221922
,
191

,,,,,,
, , , , , , ,
, , , , , ,
4.

, . "
19201921200,
..
, ,
,,
, "5.
, , 1924
,.
,,

,
.
,,1924,
.
20
"" (""). ,
, ,
. "
". " ",
821.,
.
8 . "" 2 3 "
"6.
1924""

, ,
207.
""(),
, ,
:19211925.
.
.
:"
", ,
""20,
().
192

,,
.
"" , "" ,
,"".
,
""().20
""
. "" ,
: "
8
" .

,,
, " " .
,
:,
. , ,

().
,

.,

.
,
, . "

,,
,
,,
.
9
,," .
1924
.,
.
,

, , ,
.
. . , 20
193

 . ,
10.
.
21924150
, , 3 000
.
, , ,
, , , , "
".
"",

.()
.,
3.,
,
,:",
!". .
,
. ,

11
.
,
,
.
:"
"" : "
,
, "".
.1924
107116
.
12
.
.

""(
), ""
""13.

,..
194


, ,
. , .
..:"
. , ,
...
,"14.

.,
,
,
. 1924
, " " "" ,
.
1924 1925
.

, , ,
. 1925
"".

"","","","","
".
.
, ,
, ,
,.


,
30.
, , ,
,
.
,

.
,
.
,
195

 , ,
.

,.

,
.

.
.
, "... ,
, 90 ,
15
" .

,
,,,
, ""
.

1920 .
,
,
.,
,
,
.

.
"
", ,
,

.

. ,
, , ,
, ,
,
. , , ,
1920 ,
196

,,
,
"".
, 1920
,

""1920

.
20
.

. ,
,
.

"".
,,
.""
1917 , .

"".
.(18941918).
16.
"",
IV
.
, .
" " (" ,
! ")
.,
,"","".
,,
" ".

.
197

20""
(""). 1922 "
". ,

,17.
""
.
.
821.
""910,""1115,
("") 16 17 .
18
.
1919 II

.
."
,
,
,
19
" .
,
.

30"",
II""20.
II
, ,
, ,
.
,
.
21
,:"","" .

. , 31 4
1922""
:"

.."22.

,
198

.
,
23.
.
1923 1924 ,
,
"", "",
"".
,
,
"".
, , "",
,""
.
",.,
. ,
...""
,
24
" .
""
. , , ,
,25.20
,
.
.
,("
","").

. :
700400.
"" 20 .
,
."":
") "" 14 18 ... )
26
""" .
""3040,
"", "".
.
,.
199

" ""
, . .
, ,
, , .
,.,
,,"27.
, "",
, , ,
(), ,
,,
,28.:
,,.
, .
,
""29.
41922,
""
. "
""",
.""4.
(500700),,
, " ";
" , ,
30
"" .

() " "". "

,,
"31.
():)
"";
),,
, ; )
32.
""
. 20 ""

.
""
. 1921 ""
.
200

1929"
" ().
,281932.
.500
21.
""20.
,,
. ,

.
,

.
,()
, "" ,
, : ")
; )
"";
)""
"33.
1923
. ,
85,30.
15 1923
.

"".
.,
: ,
..
, 1925
:",.
..
34
?" .
""
. " 1923 1924 ""
.
, ,
. . , 50 ,
"""35.
201

,,
. "",
"","".
" "
.
.

.
, " "
. ,
"".,
, , , , , ,
.

. ().
16 24 ,

.",
.,,
.
.
,
"36.
,,
,, 20

,
" ".
, ,
,
.
20
,

.

20 XX
,
202

.


.


. ,
,
.
,
,
,
.
.
20 .
."19171920
, ,

,,
37
..," .
,,,
,
,
, (),
.
. , ,
.
20
.
20,
,
..
"
".,
"".
" ",
"
38
", "" .

.
203

 .
,,,
"",
,,",
"39.

.
, 27
1928 . " " ()
."".
,
."
20 , .
, " ".
, " ".
,
, : "
...".,,
40
" .
" "
.,
.
"":",
, ,
". " "
.
. ,
.,,
,
,
.
41
" .

20 .
" " "
".

42.
. " ",
1926,
204

 , ,

43. . "
" . " ", 1927
.
,
44.
1928 . "" .
" ".

45.
30.
, . , . 46.
,90

47.
11919

",
". , , : "
,
, :
1.
,
; 2. . 1
48
5" .
20
.
,.
,,
, . : "
,
,
.
" ".
49
" .
20 . ,
,
, , " ".
,
205

 ,
"".
()
"" 50.
,,
,,
" ".
,
,
51.

.
"",.
.
.
."
,
" ",
,
, .
.
.
,
52
" .,

,""53.
,""
,:"1922
,

. . .
"54.
"",1937,
. : "
;
.,
.,"55.
206

 . , .
, , ,
. ,
,
"",
.
,,

,.
,
.
,,,
50,
150.
,,
,
56
, .

. ,
,
,
20 . ,
,
, "
".,
, XIV ()
57
"" .
."
,
,,
, ,
"58.

.,,

.,

().,
,
.
207

 ,
, , , "100
"59.
,
.,20

, 1917 . ",
,
. .
.
,
"".
60
," .

.
,"",
.
,,
,.
1926"",
,,
.
61
.

.
,
.,1928

( ). , , : ",
,,
. "",
"",
, ,
62
," .

,,
()
.
:
"1) , , ...
208

;2)
...
, , , ;
3)
; 4)
,"
.(..,.(1928.)"63.
()

.
.

.
20
.,
:
",,,,,,
23,.
, , ,
, . , ,
, ".
, ,
.
,
, ,
,""64.

21 1926
. ,
:",,
, . , ", "
"65.
.,
, 25
1926 : " ,
,".
.
20 .
, 16 1926

209

 : " ,
,,.
,,"66.
,
. ,
1926 ,, : ", ...
,
.
,
,
. , , ,
. , , : ,
. , . ,
67
" .
20
.
.

"".
.,,
:"1),,
, ; 2)
, ,
". ,
,
,.,,
: "5 ., " ", 6
, " ", 7 . ,
"13",8.,"",.,"",
9.,"""68.

:",
,,,,
, , ,
, ". 13
1926 .
,
69
, .

1926
210

 ,
,
70.

, . , 25
1926.
12.
: "
. ,
71
," .
.
,.,
1929"",,
. "
".,
,

1918
.,
,
72
.

1920 .
, , ,
.
,
""
,,,.
,,

.

,
,"".
, ,
. ,
1920
. ,
19181921,
.
211

 , ,
.
,
"
".
,,
,
,
1920
.

:19211929

,
. , ,
,
.
,
,
.
,,
.
.
,
,
,
.
", ,
, ,
, . ,
, . ,
,
73
" .
20,,
1921
.

, .
212


.,1920
72 483 ,
.

.
,"".,
()
: "1.
(), , ; 2.
:.
" "
74
" .

:
"
,
.,
,
".

,.
1921,
,
.
.91921
:"...
75
." .
.
, 31 4 1922
,:",
,
"76. 1921
, .
: " " " ".
,,,
,
. "",
, 15 1921 : "
, ,
213

, ...
,
"77.
1922
"".

"".1922
."
". :
" ... .
, .
,,,
,,(
78
)" .

,,.1415,
19 " . .
()".
, "
".,,:"
,
,
,
....
, , ,
,
, ,
.
79
" .
,
,
.

,
22 24 16 19 1921 .
, ,

.
. , , : "
214

,
,
"80.
,
.
,

,.
,
i,

.
, ,
.
1921

.

.
:)

; )

;).
27 1921
,
" ", , ,
81
,"" .
1922 ()

.
"
,
, , ,
, ,
X
". 1922 "
",,,:
"...,,,
, ".
215

 .
, ,
82.

" ".
, 1922
, :
"113.,,
,
..150.
.
83
, """ .
"".
,,:"
" ",
300."
" " ".

, , ,
84
(1921.)" .

,
. 21
1921
,:"1)
, , , ; 2)
, 16
85
..." ."
". ,
. 264 8
1920"
",68027
1922 "
"86.
,
,

216

 .
. "
" ( 211) 19 1922 : "
,,
.,90
, .
, .
"87.

,
: . ""
() 21 1923 : "1.
. ,
,,
, ,
, ,

,
,
88
" .

, ...
,
1920 ,
.,,
:")
; )
,...)
89
18" .

,.,
,
.

100 90. . ,
,
, ,

.""",
217

,
,
.,

"
" ,
..."91.


. 1921 1922 ,
""
.
. , ,
:",.,
, ,

.
,,
92
.57" .

,
. " ,
,6

"93.
.
,.,,,
"
,
".
,,

. ",
, ,
,
,,
,
"
94
,," .

,
218

 ,
. , ,
.,,
: . , 11/13 . , :
"

...18..,
... 100 ,
,
95
...." .
,
,
:",
, ,
,.
,
.,
, , ,
96
" .
.
.
,41921()

( ).
,

,.
,


.
,
.
, , .
,
. 1922 14
."";""
"". 19
1922
" ",
219

 (). :

. , . ,
"" . , . ,
..

,
, , ,
.
,
():".,,
, ... .
,,

, ,
.... ,
, ""
,
"97.
. " ,
,
,
,"""98.
1922 , ,
. ,
,

21922:1.
,;2.
, ;
3. , , , ,

,
. , ,
, ,
"".
, ,
, . ,
220

, , : " ,
, .
.
"; "
. , , ,
, .
..."; " , 20 ,
. ,
99
..." .
,
, .
,:"
(),
: , ,
.
, , ,
...,,
100
" . "
".
,.
1924
.
,
"" : "
... ,

"".16..
...,19.
,.
101
..." .

."
,
, .
..., 15 , , ,
,
102
" .
,
.
,
221

,.,

,20,
.
20
:
, ,
.
20
,
.
1924 , , 1 026
, 138 583 . ,

. "
", ,
.,
(1923.),:
28,4,18,6
52,7 . ,
8,7,.
, ,
,
, ,
.
, ,
. , . ,
.19201921,

250 503 .
,
187 .
125 . "
,
, ,
"",
103
. .
()
() ,
,
222

 ,
,.
,

XII () 1923 "
".,
,
,

,
,
104
.
1923()"
". ,
,
.
: 1)
;2)
; 3) ,
,,.
() . ,
16 1923 ,
,
. ,
, " , ,
,
.,
, , ,
, ,
,
"105.

,

. ,
,
.
100
.
. ,
223

 , ,
.

,
,

.
"
" ,
,.
20 , ,
, ,
.,
.
" ",
20..
,,
,30
. , ,
.
, , ,
:
,
, .
,
,()
, .
,
, . "
,
,
.
, .
,"""
" , ,
106
" .

1924.,,,:
,
,;""
224

.
"",
" "
.
, ,
,:"...
, ,

.
, ,
,
.
, ,
" ",
107
" .
20
. 1926

. ""
, 22, ,
""108.
. , 1927
,
,

. ""

.,
,
, 20 .
", ,
, .
.
,
. , ,
109
," .

.
,
,.
225

 , . ,, ,
,
. 1926
.
,
, ,
,.
,
.
.:",,
,
.,,
110
" .

"" . ,
"".
. . "
.
,
111
" . . " "
:",...1
. "112.

, ,
,20
.

.
,,
.,""
.,
, , ,
.
, , :
113
"!" .

.
...
,",".
226


.
"" ( )
114.
,
.
. 20
30(19261935.)2050%,
. 40 49 %
, ,
115
.
,
,
. ,
, ,
."20,
.,,
116
, " .
, 1 700 . 1917 ,
,
.19231,5
,.
1923 86 171 , 5,7
;1926131200,
6,5 . 500
.,45
. , "20
,,
20.19261939
, , 1,82 1,78
. , , 1926
8,2%,19394,7%"117.

,
.,1927
.
984 118. ,
, : "
,"".""
,,
227

 , ,
"119.
()
:"
"". ""
"120.
, 121.
""41927,
300
510 423
122.,457
1926/27 783 .
, ,
, ,
300.
, ,
, .
,,
, , ,
.
,

123
.
, ,
.,
, .
:"...10
.
"124.,
, 20
.
.
XV () 3 1927
,
.
,"".

1925
. : "
.
228

.
,.
,"125.
.
()301928"
":",
,
,,
, ,
126
" . ,
.
1929

,
" " .

,
.
24 1929 ()
"
".
, ,
,.
"
", .
, ,
,
,.,,
1928 11 (336 )
13 (400 ) .
, "
,"127.
.
70 (1,5 . ). 70
,,
. ,
. 20
128.
,
20 , .
229

,
.
,,
129.


. ,
. , (1929
) , "
. ,

130
." .
,
,
,
,
.
, 20
131
.

: "
,,330
,.
,
. 330 ,
.
, .
132
50.231927." .
. .
. , 111 113
, : "21 1927
. 2
. .
, ,
133
" .

20
. ,
, , ,
. , 1928
230


" ".

.
, 4 1928
,:"
: , , 1
,2,,1,2
(), , 1 , 64 ,
,,
14 . 45 .
""
. , : "
,
, "" ,
"134.

,
. 1929 , ,
,,
"", ,
,
,
,
.
""
,
.,

, .

,

135
.
,
,
. ,
, .
: "
?" " ...,
231

..,
,,,
.:,
. ,
,.,
,
,
"136.

.,,
.
, ,
.
19254,2
,,4,7,
137
1927,,55,5 .
,
20
. ,
.

, .
,
,
,.
, ,
,
().
,
,
20 .
23"
", ,
:"...
, ,
,
,
,
, ,
". 8 ,
232

1929,:"
,

"138.
,,,
, 1929
. ,
. 1929
""
,
, , ,
, , ,
.
, ,
, , , .
.
, .
,
,
: "
,
, .
,
.,
,
"139.
,
,
20,.
,
140. ,
,
, ,
.
,
.
20
"".,
, : ""
"", "" , "" .""
233

"",

.

211920""
141.
20,,
. 20

"", ,
. " ,
.1920
,
...
142
" .
,,
,,,
.
20
""
(
) ( ).
.
.

"" . "
, . . ,
, . : 1)
, ,
? 2) ,
,
? 3)
143
?" .
. "
",
.
,
,

"".,
234

20"
".
, ,
144.
.

, , ,
,,145.

.""
.
, ,
,.

,,,.

,
.,

, .

" ". 70
.,

,.:
"
...,.
146
,," .

,
. : "
,,,
: 25 10 (
);508();50
5();200
10;10020;
1540".,,
,
""
147
.
235

 20
.

.

.
,

. ,
"".

. , 32
.,
: , ,
.
.
.,
"",
,
.
.
. ,
148
.
,
. ,
,
. ,
,.
.
"".,
,.
,.
, 1927 ,
,
, , .
""
,.
1927
,.
236


149.
,""
.
,
.

.
1920
,,
. (),

,
,1922.
. ,
, ,
.
, , ""
150
, .
261926.
, , .

.
,
,
.,
, .
(18901928),
().1928
.
,
, . . ,
, ,
.
.

.
,

, ,
237

.
.
.
,
. ,
,,
. ,
,151.
,
,"",
,,,.
""
.20""
,

.
, , 1920
,
. ,
,
,,,,
,

.
,

,
,.
,
.
,

"" 10 .

,,
.
1920
(),
" ".
238

,
, ,
"",
"".
,
,
,,.
, ,
, , ,
,.
, , "
"

,
""
.

1920

.
.
,
.
20.
"""",
""
1921 .
,152.
30,
.

.30
,
,
.

70 , , "
. "
. " .
239

 "
, , ,
153.
.
,
154.
,
70 .
" " (
" ") .

. 70
.
,
""
.
, "
" . ""
,
.
80
.,
: " " ,
" " .

20 ,
155
. " " .

", .
, 1917 1936", " .
",
1993.
,
156.

157.
".
,19221953",1999
.,
20 ,
158.
240

 , ,
",
",2001,"
.",2002159.
,
.

.
,
,
.
, , 20
,
.
" ,
. 1921 .
. "
".
, ,
,
.
160
" .
.
..,

, ,
, 50 100%
.
,
" " 1919 ,
.

, ( ),
( ). " 10
22 , "", ...
.,,
161
" .
1922


241

, , .
,
500 . 200
,0162.


. "
,"
",...,
..
,,
, ,
163
," .

, ,
,
. ", , ,
,
"",
. ,
164
." .

. , , 1921
" ", ,
.
,
,,
1921 .
().

,40.
,,
165
.
, ,
,.,50,7,
66,8,
."
1917, ",
",
242

, 1921
. 1914
1921 " "166.
,.

, . ,
, , .
, .
19181919.
167
" .

20 , . , , : "
,
.
, , ,
,"168.
,
,1897.
1920100169:

1897
99
104
1920
112
121
1926
106
114

100
.,19201926
,:

100

1014
105
105
1519
136
120
2024
230
135
2529
135
147

"" 2024
,
19211922170.
243

."

.,
... : "
,
". , ,
XX ,
171:

43,4
30,5
15,0
29,4
33,9

,
. 1926

.
1000
,1926,
172:

1000

1,158
1,153
1,143
1,132
1,113
1,069

, ,
,
. . "
, , ,
,
" ", .
244

 ,
..
, . " "
.
... , ,
.

"173.
1921
" ". , ,
: "

.
,
... ,
,
".
."
,,
,
,(),
.
,
. ,
174
," .

.

, "

,
175
" .

, ()
.:".
,
,,
, .
245

 ,
, .
,,,
,
.
, ,
, , ,
,,

. ...

.
176
" .

:
, ,
,

,:,,.
,
.
,().

, ,

,
.

,.
,
.

,
,
,.

, , " "
,,.
,
. ,
246

, , ,
,,
,.

.
" , ,
,
,"
",,,,
."
",,.
,
. .
177
. " .
,
.,
: " .
22 1920
.
..
. , ,
.
, ,
,:
1.
.
2.
.
3.,

.
4.
.
178
"" .
1923
"".
, .
. .

,,.
247

, 1923 ""
. " ".
,
, ,

. "
?", . ,
:
1.,,
"",,
,
. ,
,
.
2. , ,
,,,
; ,
,.
3. , ,
"179.
,
,,
,."
,
" ",
.
, , ,
.,
180
, " .

, .
,:"
, ...
"181.

, . "
,
,
, ,
., ... ,
248

.
, , ,
.,,
,
...
.
, , ,
, , , ,
... ,
182
....." .


. , . , (),
"":"
,
,,

,
,,,.
,
. , ,
183
" .
20
..:
" , ,
,
". 20
. "
,
"",
, ,
184
" .

.
, .
.
, ,
:1)
,
,,
249

 ( ,
, ); 2)
,

.
,
;3)

; 4)

,
;5)
; 6)
,
,,,.
,
,.
,
185
, .
,
, , "
"161922,
.
.
,
,
,.

IV ,
. "
".,,
"
,

186
" .

,
, , ,

250

,,,,
,
187.
20
.
,.
I 1920
():",


.
,.

; , ,
188
" .
,
,,20
() .

():",
, ,

. ,
,
,
. ,
, ,

, , ...
,
. ,
.
189
,,,." .
.
: " ,
,,
,.
; 8
.
,
251

 , , ...
,,
"190.

. ,
.",
, ...,
..
20%.,

. ,
. , ,
191
2%" .
,
,,:

19,6%
80,4%

18,2%
81,8%

22,6%
77,4%

:
30373,8012,.2007192.
"
,
, .
, , ,
,
.
, ,
,
.

193
" .
, ,
,.
,
. ,
. ,
, ,
252

,,,
,,,,
. "
, ,
, , .
.

,,
,
194
" .
" , "
",
.,
"".,
,
, ,
.
,,
.
195
" .
:",
..
, .
, , ,
, ,
.
,
.
..., ,
.
,
196
" .
" ,
,,
""1923.
.,
, , , ,
. .
..
, .
253

 .
,,.
"197.
" ".
" ,
"",
,,
.
:,.
, ,
,
198
" .
"
"..
: ,
,"".

.""
:",,
". " "
"",
,.
, , .

,
.,
() 1922 1924 ,
199
," .

. "
,,
""1921.
,
,
.
, .
.
,""().
.,
254

..
4 5
.
"", ,
. , , ,
,,"".
" " .
, ...
,
,,
200
" .

,
.,,:"
,,,,,
,
...
.
,
.
201
" .

, , "
". ,
, , "
".",,
"" 1923 .
,...
: , , , ,
,,,(),
202
," .

"",20.
,3.:"
,,,
,
."",
203
," .
20
().,VI(),
255

 9 13 1921 ,
"".,,:"
.
,
.

,
,"204.
, ,
20 .
,
, ,
20 .

.

20

20 , ,


.
,
.
,
.

,.

.

().(..).
,,
191926"
".

. ,

205
, .
256

,,

.
,
,

"".

.,."
", , ,
"...,
, , ,

206
" .

280.
() . .

,
10 .
500 .
. , . , . , . .
,
. .
,
.
,
"
"
207
.

.
"
".
, 400
.
, ,

. 1928
(). 1928 .
257

 " ",
"
".
,
,
208.
1922 1936
.
213 , 11 035
. . . :
", ... ... " ",
,,

....
209
" .
,,
, :
.
..,19201940
, "
, .
.,
( 1910 90 , 1937 275
) . 1922 83,9
210
,1937404" .

20
.
, ,
.
:500
, 300 . ,
,
.",
.,,
. ,
211
," .
20
100 ,

258

 . " , . ,
,...
... , ,
. . ,
"212.
1931 95
.

.,
:"
, ,
213
..." .
,
,:"
..

,...
"214.
36 1 739
53174215.
31 1927
"" ().
,"".
""
, .
20216.

.1927
64 , 20 , 36
,
, , , ;
.
.0,5
,
, .
43 51
217
80120 .
1927""
441,120.""
. 970 .
259

 , "
" , , ,
218.
,
,.
,
.
1925,,
,,,19271928
, ,
219
.
,
,""
. .

(),
, , , ;
,,.
,,
,1927

(), 1928
.
, "
,

220
" .

" ".,
1 1927 1
1928 : " 1928
...

.162
221
13" .

,
. , ,
.:",,.
.100120
260

. ,
,..."222.

. ,
. : "

: 1. ,
; 2.
, ,
, ;3.
,
223
,..." .

"".
"",
,
. , ,
,
(1921.),(1923.).
"" 20 , .
, , ( ),
(""2).
"",,
1922
III "",
. 1923 ""
: " "
" ". ,

. , , , 17
(350 400 ) ,
"". 18 ,
30,9,3.
"",
, , ,
,,,(),
. 1926 1927
,
, ,
224
.
261

.

.
,.:"1923

" " () . 1927
,
.,,
,...
.,
...,
225
"." .
. , ,
:"1926
.,,
,,

."226.
,20
,
, .
,
.
, ,
,
227
. 20 ,
, "
","","",""228.
,

,.
.
,
, ,
.
20
.
,
,
229
.,.,.. .
262

 90
.""."
()"230.
20 ,
, ,
, .

. , 1921
"";1922
"".1922
"",
"", .
"" . "
".."",
,
231
.
150 ,
,.
1930344,8232.
20 ""

.
:
.
,
20,.
1923 ( )
"".
"","","".
"".
. "
, , ,
,13217
, "", "", "", "", "",
".
""
233.
1928 1 769 ,
4 .
20000234.
263

,
.
. ,
"",
,
.
"" . "
,,
, ,

.
235
" .
,""
20 ,
, "". ,
8,.
5 , .

,"",
236
.
1924 "". 1925
192986
.
" 1925 ,
,
""."
,,..."
", . , "
237
",,("","")" .
,
. .
:"...,...
;,
;
, ... .
238
," .
, 1925
."1924
, ,
,,,
264

 ",
.

.
"...,
..34,19231924,

".
192376(501913).,
239
,140 .
1925
.
20 ,
11 305 .

240.
1925 ,
, . "
1925 564 ,
80 , ",
241.
25,
.
,
, .
,,
, 400 .
: ()
10 , 150 ,
500 . 30 ,
,.
242
.

. . 1923

,
243.

, .
280
265

. .
()244. 1924 "
".
.
() 20 1924
245.
,.
. ,
29 1924

. . ,
.246.
500 600
.,"

, ,

,
247
" .
1926
10 100 .
.
18.()261928

. 1928
248
131901,24 .

. " "

. 200
249.
211926
() .
,

.
, . "
"49
.
.
266

,""
.
7 1926
,.
""11
. : "
, ,
,
250
" .
:
..,
, "
".
,.
,

.
..
,
"":"
, ...
,
.
,
. ,
251
"" .
26 1927 .
.
,
.
""
.191929.
"" 900
5 .
500
.
. ""
97.
267

,
"",
.
""
.
( ).
26
1930 "" 16 ,
2530252.
. ,
1931
,
,
,.()
"",
253.

.
.1928
( 6070 ).
1926 39 921
4083254.1193049100
10 140 . 1941
, , 70 . 86
17255.
,
,

,.

,
. , ,
:
"
" ;

;
,

, "" "". ,
.
268

 , 1920

, , ,
.

,
.
1920
.

,
, , .
,,,
.

,
, .
.
,.
,,1920

,"",
.
, ,
.
.1920
,
""
,
.

_________________
1
. . VII () /
..//.1934.3..15.
2
. /
.//.1939.10..26.
3
.
/..,1960..13.
4
.
5
.././/.1994.7/8..39.

269

. (1917 1925) /
...,1996..26.
7
..24.
8
. . / . . , . . ,
..,....,1995..97.
9
Borys J. The Sovietization of Ukraine, 1917 1923: The Communist Doctrine
andPracticeofNationalSelfDetermination/JurijBorys.Edmonton,1980.478pp.
10
..,/..,..//
.1991.6..65.
11
.:.../...13.
12
//.1924.30..6.
13
../...20.
14
..../..,....95.
15
.::19171991
./..,2000.
16
Yeykelis I. Odessa Maccabi, 1917 1920. The development of sport and
physical culture in Odessas Jewish community/ I.Yeykelis // East European Jewish
Affairs.19981999.28.P.83.
17
.""///
91.1999.118..5.
18

(),.445,.1,.119,.40.
19
.:...,1926..160.
20
.
21
,.1,.3,.3,.4.
22
,.86.
23
,.76,.3,.306,.56.
24
.
(19171925)/..:"",1996..23.
25
.:,.9032,.1,.80,.67.
26
,.69.
27
.../..5.
28
!//.1922.189..2.
29
,.17,.60,.374,.30.
30
,.113.
31
.
32
.
(19171925)/..23.
33
..143.
34
. " "
1920././/.
1994.3..184.
35
.../..5.
36
.
(19171925)/..144.

270

37

. /..:,2000.

.700.

38

.,1923..227.
. / //
1991.9..4.
40
..""
/...:,2000..103.
41
..226.
42
. / . // .
1926.13..4;.:
,1929.72.
43
. ? / . .: ,
1926.
44
. ./ ...,
1927;./...,1927.40.
45
.: . / . .
: , 1928. 40 .; . / . . .:
,1928.112.
46
.:. /
. . X., 1930. 97 .; . . /
....:,1931.28.;.:
/..,1932.
47
.: . / . , . ,
..,1998.
48
,.2,.1,.16,.1.
49
,.1,.20,.2246,.38.
50
,.52.
51
,.41.
52
NedavaJ.TrotskyandtheJews/JosephNedava.Philadelphia,1972.P.170.
53
..169.
54
,.1,on.20,.2246,.38.
55
,.46.
56
.
57
.
58
.../..700.
59
..../...:,2000..101.
60
,.1,.20,.2689,.38.
61
,.39.
62
.
63
.
64
(),.374,.27,.1096,.72.
65
,.74.
66
,.75.
67
,.76.
39

271

68

..
..:,1929..23.
69
,.375,on.27,.1096,.72.
70
,.73.
71
,.7295.
72
..../....102.
73
Greenbaum A. Rabbis in the Soviet Union during Interwar period: 1917
1939. Material for a BioBibliographic Lexicon / Abraham Greenbaum. Jerusalem,
1994.P.3.
74
,.1,on.20,.1534,.1.
75
./.,
.//.1994.17/18..4.
76
,.2266,.1,.10,.5.
77
//().1921.15.15..1.
78
..41.,1925..194.
79
..197.
80
WolfL.RussoJewishRefugeesinEasternEurope.Reportontheconferences
onRussianRefugees.HeldinGeneva,undertheauspicesoftheLeaguaofNations,on
august 22 24 & September 16 19, 1921 / Lucien Wolf, Delegate of the Jewish
ColonisationassociationandassociationSocietes.London:Joint,1921.
81
.
82
//.1922.4..2.
83
,.1,.20,.1536,.22.
84
,.1534,.22.
85
..41.,1925..196.
86
.
87
//.1922.19..5.
88
,.845,.2,.940,.74.
89
.
90
.
91
BociurkiwB.SovietReligiouspolicyandthestatusofJudaismintheUSSR/Bohdan
Bociurkiw//BulletinonSovietandEastEuropeanJewishAffairs.1970.6.P.17.
92
,.413,on.1,.24,.1.
93
,.37.
94
//.1922.25.
95
,.845,.7,.147,.1616.
96
,.113,.7.
97
,.1,.20,.44,.33.
98
,.34.
99
./.,.//91.5..5.
100
,.2497,.1,.4,.7.
101
,.845,.2.,.925,.33.
102
,.938,.56.
103
../...,2000.
.91.

272

104

.
.I..:,1954..743745.
105
. //
:
http://stalinism.ru/StaliniTSerkov/StaliniRusskayaPravoslavnaya
TSerkov.html
106
Bociurkiw B. Soviet Religious policy and the status of Judaism in the
USSR/BohdanBociurkiw//BulletinonSovietandEastEuropeanJewishAffairs.1970.
6.P.13.
107
.
108
,,p2497,o.1,.4,.16.
109
The Unredeemed AntiSemitism in the Soviet Union. Ed. Ronald Rubin.
Chicago:QuadrangeBooks,1968.P.249.
110
../..//.,1928.
111
./...,1960..81.
112
..../.
...:,1926..26.
113
Gilboa Y. The Black Years of Soviet Jewry / Yehosua Gilboa. Brandeis:
BrandeisUniversityPress,1971.P.101.
114
.
115
.../...11.
116
. . 20 . / .. //
.1996.5..15.
117
Schwarz S. The Jews in the Soviet Union/ Solomon Schwarz. Syracuse:
SyracuseUniversityPress,1951.P.263.
118
"" , ,
//.1929.1..1.
119
//.1929.23..2.
120
.
121
//.1929.23.
.3.
122
.../...12.
123
./.
//.1929.26..3.
124
...,2000..34.
125
,.845,.,.144,.22.
126
../...3.
127
.: . . /
//.2000.16..4148.
128
,.845,.,.144,.32.
129
,.2044,.39.
130
../...3.
131
.
132
,.845,.2,.940,.75.

273

133

.
.
135
: [ ..
....]/..,..,.
.:,1999..137.
136
" " //
().1929.13..5.
137
Azrael J. Soviet Nationality policies and ptactices / Jeremy Azrael. NY.
London,1978.P.44.
138
. /
//.1926.2..90.
139
.
140
.:../
..4148.
141
.
142
.../..90.
143
.X./..//().1984.
..1.
144
.
145
.: . . ""
20 XX / //
.2001.18.8590.
146
./..,1984..9091.
147
..93.
148
.
149
.: . . ""
20XX/.8590.
150
.../...9091.
151
.
152
.:./.
//.1921.1011..35.
153
Bridenthal R., Koonz C. Becoming Visible. Women in European History /
Renate Bridenthal, Claudia Koonz. London Boston: Houghton Mifflin Company,
1977.493pp.
154
., : Lapidus G. Women in Soviet Society: Equality,
DevelopmentandSocialChange/G.Lapidus.Berkeley:UniversityofCaliforniaPress,
1979;StitesR.TheWomensLiberationMovementinRussia/R.Stites.Princeton,NJ:
PrincetonUniversityPress,1978;StitesR.RevolutionaryDreams/R.Stites.Oxford:
OxfordUniversityPress,1989.
155
PorterC.WomeninRevolutionaryRussia/CathyPorter.Cambridge:Cambridge
University, 1987. 48. p.; Mamonova T. Russian Womens Studies. Essays on Sexism in
SovietCulture/TatyanaMamonova.London:PergamonPress,1989.179pp.
156
.: Goldman W. Women, the State and Revolution. Soviet Family Policy
and Social Life, 1917 1936 /Wendy Goldman. Cambridge: Cambridge University
Press,1993.351pp.
134

274

157

.: Attwood L. Red Women on the Silver Screen. Soviet women and

cinema from the beginning to the end of the Communist era / Lynne Attwood.
London:PandorraPress,1993.272pp.
158
Attwood L. Creating the New Soviet Woman. Womens Magazines as
EngineersofFemalyIdentity,19221953/LynneAttwood.London,1999.213pp.
159
.: Katz K. Gender, Work and Wages in the Soviet Union. A legacy of
Discrimination/KatarinaKatz.London,2001.282pp.;GoldmanW.Womenatthe
gates. Gender and industry in Stalins Russia / Wendy Goldman. Cambridge:
CambridgeUniversityPress,2002.294pp.
160
./...35.
161
//().1919.4..1.
162
//.1922.5..5.
163
../...35.
164
. / //
.1922.13..15.
165
"Jewish Correspondence Bureau" //
().1922.7..7.
166
.
167
Goldelman W. Women, the state and revolution. Soviet Family Policy and
SocialLife,19171936/WendyGoldelman.Cambridge:CambridgeUniversityPress,
1993.C.60.
168
. . / . . X.:
,1930..3.
169
..6.
170
..7.
171
. . , ,
/..//..:,1929..57.
172
..63.
173
.../..15.
174
.///.
().1922.56..34.
175
//
.1921.56..2223.
176
. / . . //
.1921.1011..35.
177
..23.
178
.///.
1921.56..23.
179
.,50"".
.,1964..36.
180
.///.
().1922.56..34.
181
. / . //
.1921.56..67.

275

182

. . / . . //
.1921.56..2223.
183
././/.
1921.12..57.
184
//.1921.56..19.
185
././/.
1922.12..1516.
186
..16.
187
.
188
.
189
./.1922.56..34.
190
./...57.
191
../....,1928..8.
192
.
193
. /
.//.1921.78..1718.
194
.
195
. / . //
.1923.19..6.
196
.
197
././/.1923.
12..24.
198
Love on the Tractor: Women in the Russian Revolution and after. Bernice
Glatzer Rozentahl // Becoming Visible Women in European History. Ed. By Renate
BridenthalandClaudiaKoonz.London:Houghton,1977.P.383.
199
.
200
./...57.
201
.
202
// .
.1923.9()..8.
203
3././/.1926.2(14).
.11.
204

,19181956.:,1958..145146.
205
. . / . . , . . ,
...,1995..43.
206
. /
.//.1932.5..88.
207
. . 1920 1950 .:
/..//.1993.4..176.
208
.: . 19211926 pp. /
.//.2001..10..9294.
209
. . / . . , . . //
.1991.6..6566.

276

210

.: . 1921 1926 pp. /

...9294.
211
. . //
.1934.7..10.
212
. . / . . , . . ,
...,1995..43.
213
,.1,.20,.2689,.10.
214
. . /
..,....:,1927..3233.
215
..,..,.....41.
216
.
217
.:,1993..77.
218
..75.
219
.
220
.....177.
221
,.845,.2,.803,.13.
222
..///
.1931.2..37.
223
,.9032,.1,.79,.1.
224
..,.....98.
225
,.9032,.1,.38,.80.
226
.
227
: / . .
......:,1999..138.
228
.
229
././/.
1928. . . 159; . . (
)/..//
(). , 1929. 4. . 1214; . /
.,.//.1924.12..6.
230
. / . //
. , 1997; . (
) / . // .
1993.910..164171.
231
.
/.//.1933.2..65.
232
.
233
BauerY.TheRelationBetweentheAmericanJewishJointCommitteeandthe
SovietGovernment,19241938/Y.Bauer//JewsandNonJewsinEasternEurope:
19181945.EditedbyBelaVagoandGeorgeL.Mosse.Jerusalem:IsraelUniversity
Press,1974.P.272.
234

235
.
236
.

277

237

. ""/ . //
.1997.1314..12.
238
. . /
..,....3233.
239
.../...13.
240
//.1924.
11..6.
241
:..,1925..107.
242
. .
/..//.1933.2..66.
243
.
244
.
245
.
246
.
247
//.1999.5..4.
248
..5.
249
..10.
250
..12.
251
//.1924.
11..6.
252
.
253
.../...13.
254
.
255
.

278


XXXXI

100.
.

().
, ,
,.,
,
.
,
,
,
.

, ,
.
,

.


, .

.
..
"""
"
"""",
. , , ,
. ,
" ", " ",
,,1.
"""(Zusammengehrigkeitsglaube),,
, " ",
279

,,"""2.,
" " "
"3.
.
,,,
4.

.
. 1960
,
.
, . ,
. , ,
,",
5
" .
,

" ": "

(idioms),,
,
6
" .
,.
,
. ,
. " ( ..)
, :
,
7
" .
, , . ,
,8.
(.)
.,
""(ascriptionbyothers)
,""(selfascrip
tion).,."",
",","
9
" ,
,,
.
280

.10,.11,.12,
.13,.
, ,
,.
, . .
.
(
),,
.,,
, , ,
() .
,
14
, ,
, "
"15.
.
,
.
,"
" (
,)"16.
.,
,"
",""17
" "18.
, "
"19. ,
,
,"
"20/
, " ,
"21.
.,
"1980.",
.
22..

, "" .
281

,
"23..,

"24.
"
".25.,,
,
""
.

,,.

,
.."
" , "
,.
, ,
26
, , " .
,",
,
, , ,
"27.
.
,
,
28.

...,
,
,29.

. . , "
,
"30,
.
"
"31"
,
,"32.
282

 .
.
, 33,
,,

34,
( )
.,,,
,.
35.
,,
,,
, ,
,
.
. , . , . .

,..

(, , ,
..),
, ,

36
.
, ,

,
:.37,.38,.39,
. 40 .

.
,
,

,

"
" ( ) "
".
283

,
" "41,
" "42. ,

.,.
""
, ,
43, "", ,
,.
, "
"44,,,


.
.45.


46.
,
,
, ""
47,
,.
..,
()
48.
.49,.

,
50.

,..
, .

51.

. , ,
, ",
"52, "
284


"53. ,
, " ", ,
,
""54.
. ,
"".
.
,,,

""55.

" "
"" ,
56. "
, . ,

"57.
.
58.
( , , ,
)
""
,
().,
:"
59
" ,;
" ""
"60, "
"61;""
, ,
62,
.
", "63,
,".
,
. .
, .
" ". , "
,
285

 "64. , ,
,
,65.

, . 66, . 67, . 68, . 69,

.70.
,
,.
. " "71,
""72,/
,73"
"74,
75.
. 76, .
.


..,
""77.
,
.
(,).
,
78,""79.
,
(
, ),
.,
, , ,
()
80
.

,,
. ""
...
, , ,
,
,,
81
,"," .
286

.
.,,

. , ,
(. ) "
"(.),
; ,
82
() .(),
83,
,
, , .
,
,()
,,
,
.
.
84
. ,
,
,"
,,,
"85
,,.
,

,.

?,,
.
, ,

86
. , ,
, "
"87
.

.",
"88. "
,,.
287

 , "89. ,
,
,
, ,
,
,
.
,,
90
. ,
,
( ),
.

, , ,
,,
.
,,
,
,.

( . ),
" " "
91
" ,,
92
"" .

""(),,""
,
.
,
,
()
93
94
.
95

( ,
,
..),

,96.
288

."""
"
. ,
,
,,.,
,
,
, .
.
,'
.
. ,

97
.
, ,

98. " ",

1934,,
99. ,

,,,
.,,.
,""
.
, ,
. 1939
""
.
(),
"".
""1939
"".,.,
. , .
,
"",
1937 ,
?
289


19201930.
,
, ,
" ".
, ,
"" , ,
, .
, 5 ,
,
.
,.
"Apvalga"
()
.,
, "" ""
(RomaniaMare)
, ""
,""""
"" " "
, ,
,
.,
, "memel
lnder"
,.
,
.

.,

,,
.
,

.
( , ,
..), ,
. ,
,,
290

19181920,
,.

.
,,
,,
.

.
.

,
,
..,
1920 1930 ,

.
:
,
"" ? . ,
, , ""
,
(, ), ,
..
. ,
,.
,""
,
,.
, ,
.
,

. , ,
,
1905,
"".,
, ,
,""
291

."","
",.,
,
,
"" .
,

.


,
, . , . , . ,
,..
,
, , , 1920 1930
,
, .
,

, .
: ,

,.
. ,
. . . ,

""
,
. ,
.

,,,
.
.
"
".,,
, . , ,

.
,
292

 .
.
,
.,,
. , ,
, , ,
, , "
",,,

.
,
,
,
. . , "
",
,

.,,
,
, 1920 1930 ""
,,,
.,
, ,
, , ,
,,,
.
: " 1920 []
100
;1930" .
, ,

,,
.
. " .
"
: "
. ,
. 1918
,
:,
.
293

 .
,
: ( )
,"101.

.
,,.
,,,
"",
, 102.
"". ,
,
,

. , . "
" " " (" "),
."
"(1933.),
. , , ,
103
.
"
: "
,"
","
",
.
.:"

" ",
,
104
," .
.,"
,
""105.
, , ,
.
,.,()
,""106.
,
, "".
294

""(""),""("
"),
,.,.,.,
,
.
""(1927,78),."
", .
""107.""("
") " ",
"" ,
"",
108.."
"(1950.),
,
,
109.
.
,
,,

,"""",
..
. ,
, . , .
.,
110
. ,

.,,
1970 , , " "
"",
"".
,
111
.
, ,
" , ,
, , "112.
, 2010
"" () ,
" ",
""113.
295

. ()
, , ,
. ":
",()
2009,
.()
.
, . ,

.
1920 1930
. .
.,.,
.
.,..
*
"" .
, , .
,
, "
,,,
"114.,
..
,,
..
""""
..",",
. "" ,
,
, . . ,
.,..,
,
. ,
115
.
?
,
,

*

,.
.

296

., .
".",1914
" " " ".
. .
.

,
.
. .
, .
( )
.
.""
.,1920.

.
" ",
, ,
.
,
,'
,..,
,
.,
116.
, ,
.,,
117.
,
, " ", ,

. . " "
, ,
,,
*
, .
. " , 1904
1918"
*

,,."
".

297

.,
,

,
( ).
, , , ,
, ,
, 118.
,
,,, * .
,.
" ,
" ( ),
,"119.
,
,
, . ,
1908 .
, " ,
,"120.
."
"
121.
,

.,.""
"",
122.

,
, , 1926 ,
,5,3%,26% ** .
, ,
.,

*

.,
.
**
1939,
,10%.

298

,.,
.,
.,,,,,
,.

,.""(1943),
123.
, , ,
,
.
, ,
""

.
,
. , . , . , .
*
.
,

,"".
. ,
, ,
.

( , , ,
),
.

, . , . , .
,,
XIX XX
124
,
1934 . ,
,
*

,
.

299

 , , ,
.

. ,
,,
.,..,,

.

,
, ,

,
,
.


(
, )

.

,.
,
. ,

.

.,
()

" "
(.)""(.).
" "
,,
"",.
, "
", ,
300

,
,.
II
.,,

.
, ,
,
. ,
,

.
,,
,"".
,""
,,
, .
,
, : ",
.,,
, , ?
,
,
,"125.
,
,,,
1970 . ,

,.

,

.
" ",
""1914,.
: "

.

126
" .
301

,
.
,
" ", ,

.
. ,
1903,
,
,.
,
,

, , ,
. ,
,.
.,",,
, .
,,
127
" .

, "
,"128.

,
,

, , .

,
.
,,
:",
, ;
, ,
129
," .
,
.
,
, , ,
302

 .


.
" "

,
,
.
,
,
,
. , . ( )
.,
,
.
,

,

. . ,
,
.
,
.

, ""
..,

,
.. , . ,
.
""
, ,
, . .
,

.
.,

303

 . ,
,
, ,
,
.
,
, , ,
,
.
.

.
"
", ,
,
.
" " . ,
,"".,
.
, 1905 .
().,
"",
.
,,

(19171919.),
, .
" "
1914 .
. ,

().
, ,
" ", ,
.
,
,,
,
,
304

 ,
.
, (
) ,
.
,,"
",
.

, ,
.
.,
""
(1910)
...
,
,
.,
.
, ,
, ,
.,
,"".
",,
,

"130.
.,""
, ,
,
,.
,,
.,
,
,

.
, " , ,
",
,"
305


"131.

.
,
, .
""

"",
.1908.

.,,1905.

.
, ,

(),
,
.

, ,
, .
,,
.
1909 1910

,
,
,
. ,
, .
,
.
, ,
. , "
132
" .
, ,
,,
,
. , ,
306

.
, ,
,.
,
...
, ,
19201930,.
" ", ,

,.
.,

.,,
" ".
,
..,
,
"" "",
1940,
,.
1948
, " ",
.,
"".
,,.
"" ,
,
,,32,
19201930
,
" ", 1970 .
,
, , ,
,,,
,,.
,
,

19201930.
307

, . , ,
, ,

,
,
..
,
,
(18901910) .
("",
.)
,
, ,
133
.
,
,
, .
, . . , .
..,.,,
.
, . .,
.,
, ,
().
,
, XX

, , . ""

,,
. ,
,
. ,
, ,


.
308

 ,

.

. ,
, .
"(.)
,,,"134.

,
. ,
, .

..

, .
.,"",,,

,,,
.""
, ,
. "
,,
",.",
,,
,
" "
; ',
,"135.

, " " ()
() ,
, , ,
'.
,,
,.
, ,

309

 " " (), "

", " ". ,

,
.",
,
,.,

,,
,
,(
136
)," .

,
" ",
..

,
, .
.""
.
,.
.,,
. ,

, .
.
" ()
",.,,
.
,
, ,
.
.
137.
,"",
., ,
(, )
(.).
310

,,

.,,
.,",
, , , ,
, ,
"138.
,
,,
,
,,
..
, "
,,
,
.
,
,
139
," .
,

.
,

.
, 1930 ,
, XXI
140
"" .
1970 . ,

. , , :
;;
;
. . ,

,
.
.
1. .
" ", " ", " ", "
","","".
311


().
,"",""
( )

,XX141.
,"",""

1945 ,
,
.""""
XIXXX,

.
,
XIX XX
, ,
"","","":
,
.,
" ",
. "
" , ()

. ,
1919,
.

""?
,
, , " "
"" "" ,
.,.,.,.
,
.
,.,
.
.,,

312

 .
,
.
"
",
1908,,
, ,
2535 . ,

,
.
.,,,
,

" ",
, "
142
,,," .
"".(..)
,
, .
,

.
,

,
" ".
,

,
,
.
2.
, , 1920 1930

, .
, ,
,,.
,
313

...
,,
, ,

143.
,
, , 19611991
"",,
. , ,
.
.,"
".
144
""," .
,

,19601980

.
1920 1930 , ,
.
, " "
,.
,""1920
1930
, , ,
, . . 19391941
,
, ,
.
,
.
145
.
,

,
,
.

, .
. " " . .
314

 , 1930 ,
,
. "
".
146.
" "
: ,
,
.
. ,
.147.
,1920
1930 ,
.
,
,,,
"" ( ),
.
,
"",
.
,
, 1920 1930

()
,
.
,
,:
) . , . . ,

..:
",

"148.

149.
)
.

315

 XX ,
,,
..1937
.
,
, .
,
, ,

,.
3.,
, .
.
,
,,

.,
,
. , . "
" ,

. ,
,,.

:94%(),90%(
),67%(),45%()150.
.
,(25,5%):"
,,,
, ", .
, ( )
,,,"151.

.,

152.
,
, ,
,..,
316

 ,
,
""153.

,154.

. ,
,
, .
" " (1910) ,
, ,
"",
155
,, .
,
1917 , ,

,.
,
,,
( , ,
80%).,
,
,
, .
, , ,
,,
156
.
,
,
,
,.

.
, 1920 1930
. ,

, , ,
.

,.
317

 ,
,
, ,
.
"
",,
,
,.
1989 ,
,36%,.
,
,,
.
,.
.

,

1980
, . ,
19201930.
19481949
1959
""1961
1991
.
,
,
.

19201930.
1930,
19391940.
1941
19481949.
" " 1961
1991.
318

,,,
, 19881991
.
1920 . . ,
,1960150,
?157
, () ,
.,.
,
, ( ),
.
,,
,
,
.
,,
. , ,
,,
,
,
. "" (),
"" "" (), "" (),
().
(.).
, 1920 ,
, .
" " . ,
19231937
,,,

.14,
,
.

,
158
.
,
,
. 19371938
. ,
319

 ,
( ). ,
. . ,
,
(" ") , .
"
"159.
,
.
,"2"(),
.
,
,,
.

.
, ,
, . .
,1960,,
, ,
19441948,
.,,
,
.
, . ,
19481958,,
" (19481953)"
160.
,

161.
" "

.
""
.
19601970
,
( . .
), (
320

), ,
(
) ( ).
, ,
" ".
.
,,.
. , . , . ,
. , .
.

"" .
(
, , )
, .
, ,

. , ,
, ,
, "
"().
" "

,
,
.
"",,
. ,
162
""()"" .
""
,
( , . ), , ,
1959 1948
.
1948
. , " "
,
1961
.
321

 " "
.
,
,
"".
" "
, . . ,
.
19671968,
1968""
,
.1970(1973
.) , ,
1970.
" " ,
.,.,

,
.
19611967?

1948 , , ,
, . 1959
20,8%
(0,5)
.
,
. 1959 1967
19,.
, 1955 1970
. ,
, . "
" ,
,,,
. ,
. ,
.
, . .
" " ""
.
322

 " "
"" "
", " " .
" ", .
" ", , ,
. 1920, 1930 1940
,.,.
, "",
,
.
,
. "" 1 1958
""101958,
,
, 1961
,1948163.
. . .
" " ,

..,
"":"
.
, , .
, . ,
,
. . , , , 1918
164
" .
" "
.
,
(.,.),
( . " "),
,.,
,,
,
,
. . ,
,
,.
323

,,,
,
,
.,
1960 1980
.
,19481961,
,
, ,
,.
1948 1960
,
, ,
. ,

:,.

.
,
, .
" " ,
. , 19611967 ,
. ,
.
,.,
,
.

,.
" " ,
,
. "
" , , . ,

,'.
" "
,
"".
""
,
324

 " "
,.

""1970,
. " ".
,
.,.,.,.,.,.
""(
) 1920 1930 . .
,:"
.
,,:
( ,
);,,
. , ,
.
,
!"165
, , .
, ,
, "
",1948,

,,.
.,
,

! "",
"" ,
. , 1970 :
" ?
: ,
?
,;
,
; ;
;,,
;
,,
,,
325

 ,
2030?"166.

. "", "", "",

"","".,
.

,
.
,
,"",
" ,

167
" .


.
. , " ,
,
.,
,
.
, ,
. , ,
. , ,
,
.
""
. ,
,.,
168
" .
.,.

. " ",
(15 25
1985 )
1985,
.
:
326

" : ,
.;
1948
( 1980 ).
,
;
;
, 1963
;
"""
",.
.
, .
169
," .
,.
, , ,

.
"",
.
, ,
.,"
.
.,
170
" .
"
", .
, ,
"".
1988,
,
.,.""
""
1950 1960 : "
""
171
," .,"",
,,

XXI .
,""
327

 ,
172.
,.
. 1989 , ,
, ""
.,
.
1990
,,,
.""(,
, , . "")
" "
.""(),
:"?".
, .
"", 1991
"".
""

, ,
.
,
173
, .
. ,
,,,

. ,
,
,.
. . . ,
,
.
, , ,
.
.
,.
,(),
..
,
.
328

,.,
,
,
,
.
,
", !",
, "
".
, ,
. ,
,
.
. ,
, 1933
. ,
, ,
174
. , , 1935

, , "
,"175.
,
,,
.
,
?
,
, , ,
176
.19901991
,
"" "" (
. ). ,
"".
,
, ,
* .
,
,
*

,,.(.).

329

 , , ,
,,
.,(),
,
.
, ,
.
,
, . , . . , 1990
177
.
:

.,

.
"",
1949 1950 . ,
201951.
,
8 .
""
.,
,.,.,..
..
.,

"".
10000 ,

.
.,",
, , ,
, ,
,
178
" .

,"".

.
330

 : , ,
,,
,
,.

. ,
..,
,,
,
179
.

.
,.,.,.,.,.
"".
,,,,
,,,
,

.
"",
. , XVIII

, , ,
, , ,
.
,
180
, .
',

,
.
,
181.
, ,

. XX ,
, .
,
,.
331


,

.
.
" ",
.182.
.

,
.
.
, , ,
, , , ,
, ,
.,
,,,,,
. .
, ,
.
,
. ,
""""."
"

183
.,
.
. ,
,
" " " "
., . , ., .
"",.,.184.

,:
"
,

.
, .
.
332

 ,

,().
,

,().
.
,
(, , , , ). .
,
,

185
," .
,
(, ),
,
, ,

" ".
,
.
, "" ,

"", "", "

".
,
.

,
.
..,.,
186
.,.,.,. .
: "
,
,.
().
,

187
. " . ,
333

,(),
"".
,

,
.

,.
.,1913
,
188
'," .
, 1913
" " ,
,
.
. ,

. , .
,
.,,
, . ,
189
. .

,."",
1913 , (
,.)1917

190.
,
. , "
",,
.
,
.
,
.
, ,
, , ,
, ,
334

.
',
, , ,
.
,
',,

.
,
,
, .

,
,
. , ,

, ,
.

, ,
,
,,
,,.
:
1.
,.
2.

(,,,,).
3. ,
,
.
4. .
5.

,,
.


.
335

__________________
1
.: . // Ab Imperio. 2002.
3..3132,3739.
2
..38.
3
.:..31.
4
.: . . .
// URL: http://articles.excelion.ru/science
/filosofy/32193624.html.(:13.08.2009).
5
.: . . .
/ . . .
..:,2003..105.
6
. // :
. / . . . ;
.....:,2006..44.
7
..4445.
8
.:.....107.
9
....44.
10
. . .: ,
,2001.288.
11
..//
/..:,2002..146200.
12
. 1780 . / . . .:
,1998.306.
13
.//..:,
2002..236263.
14
....170.
15
..162.
16
..186.
17
.:.//..:,2002.
.19.
18
..19.
19
....256.
20
...
.:,1999..79.
21
.
22
.1780.306.
23
.
//..:,2002..335.
24
..339.
25
BrubakerR.NationalismRefrained:NationhoodandtheNationalQuestionin
theNewEurope.
26
., . "" // Ab Imperio.
2002.3..86.
27
..87.

336

28

.:GorenburgD.P.MinorityEthnicMobilizationintheRussianFederation.
New York: Cambridge University Press, 2003. 297 .; . .

// URL: kraeved.opck.org// peremena_nac_prinadlej
nosti.pdf(:03.12.2009).
29
.""""?//.
.:,2002..303.
30
. , , :
//
/.....:,1994..42.
31
.
32
.
33
Appadurai A. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization.
MinneapolisLondon:Univ.ofMinnesotaPress,1996.224.
34
.:..":
" // . . 3. 2003.
4..61.
35
.:..64.
36
.: . .
..2004.33.8.
// URL: http:www.eunnet.net/proceedings/?base=mag/0033(01_082004)&xsln=
showArticle.xslt&id=a26&doc=../content.jsp ( : 27. 03. 2008);
..""://URL:http://meast.ru
/old_meast/pub/orient_sotov/(:23.05.2008).
37
.:TaylorC.ThePoliticsofRecognition//Multiculturalism.Examiningthe
PoliticsofRecognition.PrincetonNewJersey:Ed.GutmanA.1994.P.2573.
38
.: Kymlika W. Multicultural Citizenship: A Liberal Theory of Minority
Rights.Oxford:ClarendonPress.1995.280p.
39
.:FraserN.RecognitionwithoutEthics?//Theory,CultureandSociety.
2001.Vol.18.23..4355.
40
. .
..:,2003.350.
41
. . : , ,
..:,1987..14.
42
..11.
43
. . : , ,
..77.
44
. ., . .
// URL:http://www.isras.ru/files/File/Socis/200807/Arutyunyan Drodi
zheva.pdf.C.4(:23.03.2009).
45
.: . . :
// /
......:,1994..71.
46
.: : / . . ,
..,....:,1999..58.

337

47

..5866.
.: . . //
. 2003. 3. . 122154; . .
: . .:
,2002;..
. ., . . :
..:,1999.501..
49
. .
. .
.:,2004.258.
50
. . . , ,
..:,2004.508.
51
.: . . //
.2004..VII.1..159
170;..//
: / .
. . . ., 1995; . ., . .
: 90 //
:
..5768;..
:
//
; .
/ . ,
. . : ,
, 2007. 280 .; . .
:.:,2001.543..
52
....124.
53
.
54
..107.
55
..106.
56
.: . . : 19892004 /
...2...:,2005.240.
57
....125.
58
.. vs " " //
? / .
....:,2003..210.
59
., . . //
/ . . . . . :
"",1998..9.
60
..910.
61
..10.
62
.: . . vs "
"..208210.
48

338

63

.:..212.
.. :
/ 2 .,
..:,2004..21.
65
..22.
66
.:..,..,..
( ) //
.2007.9..7077.
67
.: . . :
..:,2005.472.
68
.: . .
// . 1995. 5.
.110124:6..137144;....:
"",1998.811.;.
?
..,2000.512..
69
.:..
// : , , (
):....22232008.:4.:
,2008..4..225230.
70
.:..:
//.2003.4.
.314..
71
.: . . :
..:,2007..195205.
72
..195.
73
.:..196197.
74
..197.
75
.: . ? // URL:
http://antropotok.archipelag.ru/text/a062.htm ( : 23.05.2007);
. versus // URL:
http://mesogaiasarmatia.narod.ru/malahovmulti.htm. ( : 25. 06.
2007).
76
.: . . :
..:..,2000.108.;
. . , , (
)//http://globalculture.narod.ru/kouropyatnik.
pdf(:URL:03.05.2008).
77
., . .
..:,1995.323.
78
.:..146.
79
.:..88.
80
.:..175178.
81
.:...105.
64

339

82

.: . //
: , , . :
,1995..51;./..
........:SosioLogos,1993.336.;
. . Choses dtes: . . / Pierre Bourdieu. Choses dites. Paris, Minuit,
1987/...:Sosiologos,1994..181182.
83
.:.,.,..
84
..Chosesdtes..215.
85
..217.
86
. web http://www.culturalpolicies.net; http://www/
culturelink.org;www.incpripc.org..
87
.: . . ? //
:,,..,1994..5758.
88
. // :
. /
.:,1995..86.
89
.
90
.: Wolff, J. The Social Production of Art/J.Wolf.2nd ed. Hong Kong:
Macmillan Press ltd., 1993. 207 p., Peterson R. A. Culture Studies Through the
Production Perspective: Progress and Prospects / R. A. Peterson // Sociology of
Culture: Emerging Theoretical Perspectives / Crane B. (ed). Oxford. Cambridge:
Blakwell,1994.P.163189.
91
.: . . . , ,
..9.
92
.:..8.
93
.: . // URL.:www.rus.ru
/politics/20011115tich.html. ( : 03. 05. 2005); .
? //
. 48.
2003 // URL.: http://www.iea.ras.ru/topic/law/publ/tichkov2003.htm (
: 23. 05. 2005); ..
//.2004..7.1.
.159174.
94
.: . .
// : .
..,1997..11..2.
95
.: . . . .2; .
: // : .
..2002.1(26)..212221.
96
.:
www.incpripc.org;
http://www.culturalpolicies.net;
http://
www.culturelink.org..
97
.:..,1923.
98
., .: . .
.1980..135.

340

99

.:.1934.15..3.
..
101
. .
..,2010..260.
102
.:.//.2010.1920.212213.
103
.//.1934.10..2.
104
. :
//.2010.15(16)..175.
105
..175.
106
., : . " ". , 1996.
.75;
"
" (: , 1936).
(). .: Robert S. Sullirant. Soviet Politics in the Ukraine,
19171957(NewYorkandLondonColumbiaUniversityPress).1962.P.139145.
107
.//.1927.78.
.3849.
108
..1.,1930..5864.
109
...1950..7884.
; ., : Harold R. Weinsten.
Language and Education in the Soviet Ukraine // The Slavonic Year Book (American
Series,).1941..129.
110
..""
. // . 2009. 17 ;
. // . 2005. 7 ;
.//.2009.2126.
111
.
//.1970..286303.
112
..293.
113
.""""?//.2009.
305.
114
.: . . ,
1978..58.
115
..128.
116
: Mendelsohn Ezra. Jewish assimilation in Lviv: The Case of
WilhelmFeldman//NationBuildingandaPoliticaofNationalism:EssaysonAustrian
Galicia.Cambridge,Mass,1982.
117
.
(.)..1990.10.
118
. .
//.,1955..49.
119
.: Fishman Joshua A. Language and nationalism: Newbury House
Publishers.1972.P.40.
120
.,1931..93.
100

341

121

. //
,...1..124.
122
.:..,1919;,.
.,1920.
123
.//.,1967.
124
., : Pinkus B. The Jews of the Siet Union. The History of a
NationalMinority.Cambidge,1988.
125
KautskK.RasseandJudentum//DieNeueZeit.1914.30Oktober..93.
126
.
127
.
128
.
129
KautskK.NationalandInternational//DieNeueZeit.19071908.Bd.I.
P.7.
130
Anin M. Die Organisation der judischen Wanderung // Sozialistische
Monatshefte.1909.Bd.3.P.1254.
131
Chasanowitsch L. Zeile und Mittel des Sozialistischen Zionismus //
SozialistischeMonatshefte.1914.July.P.971.
132
Ratner M. Die Nationale Frage in den Judischen Sozialistischen Parteien //
SozialistischeMonatshefte.1908.Bd.III.P.1341.
133
...,1994..98.
134
..,1919..52.
135
. : .
..,1990..169170.
136
..170171.
137
.:Jaffe.HebrewReborn.London,1935;..
.,1983;..

(18821904).,1991.
138
...,1994..99.
139
.:..1995.299..17.
140
. ? // .
2010.2228..:.
//.2010.2.
141
., .: . // . 1913.
9.."".
142
.""
//,.1.,1991..109129..:
.//.1913.9;
.:..19171948.
,1975.
143
.,1973..10.5.
144
. : //
.1994..24..242245.
145
.1994..24..242;

342

. . // . 1948.
5..2325.
146
...//.1958.5.
.9.
147
.: . . ( ).
, 1940; .
.,1944.
148
KaufmanM.T.ALaborofLovetoSaveYiddishFromExtinction//NewYork
Times.1995.12July.
149
GitelmanZvi.CenturyofAmbivalence.NewYork,1988.P.140.
150
.:KassowS.D.Students,PrfessorsandStateinTsavistRussia.
LosAngeles,1989.
151
KahanA.EssaysinJewishSocialandEconomicHistory.Chicago,1996.P.4.
152
Fishman J.A. The Phenomenological and Linguistic Pilgrimage of Yiddish:
Some Examples of Functional and Structurial Pidginization and Depidginization //
FishmanJ.A.(ed.).AdvancesintheCreationandRevisionofWritingSystems.The
Haque,1977.
153
AndersonB.A.InternalMigrationduringModernizationinLateNineteenth
CenturyRussia.Princeton,1980.P.174175.
154
1912
(.,1913),
.
155
.1910.11..
156
.: Kassow S. D. Students, Professors and State in Tsarist Russia. Los
Angeles,1989.
157
.:...,2005.
158
..
159
. . ,
1983.
160
..,1960.
161
..
162
.//.Vol.1.
1961..12.
163
..12.
164
..13.
165
. //
.1972.1..28.
166
..29.
167
LevenbergShneer.FromTsarstoClasnost.London,1989.P.14.
168
..16.
169
..18.
170
. .
.:,2009..295.
171
LevenbergShneer.Op.cit.P.19.

343

172

..19.
."",//
.1991.8..312.
174
. . ,
1983..32.
175
.Op.cit..44.
176
. : //
.
(,23242009
)..375.
177
. . : 8 ,
/ . . , . . ,
...:,1990.256.
178
..
/.2003..20/63.
179
. ""
?//.2008.19.147.
180
.: Dov Ber Kerler. The Origins of Modern Yiddish. Indiana University
Press,2002.
181
1291(1996)
// http://assembly.coe.int/Main.asp? Link=/ Documents/ Adopted Text/ta 96/EREC
1291.htm.
182
....
2,.:,1982.
183
..:.1984..56.
184
.....8.
185
..173.
186
..217.
187
..219.
188
..88.
189
..202.
190
.:.....,1917.

173

344

'
:

,
,
,
,

,,.,
,
'
, ', ',
,,'
.,
' , ,
,
, : ,
,
? " ",

*
.
:
,
,

"
' ". :
; ; / .
,,
, .
',
.
,
1990 , .
*

,
""4;5;9;102005.,
,,,,.

345


,',

.1.

,
,
2
, * .
, , ,

3. ,
,
.,,
,
4.
,
, .
, , '
,
,
,,,
**
.
"",,
. '
, 20032004 ,

,
:,,(?!.).

, '
*

19912008.6
. : ., ., . ,
.,.,...,.,.
.
.
, . , .
.
**
, , , , ,
,,,,,.

346

5.

,
.

... ,
6
. , 1000
, ,
,
.,
,
,

(?! .). ,
'

(?! .). ""
HolocaustStudies
.

,,

*
,
,
.
,..
"",,
2006:"
"7.
.

, " "
.
,
,.,
*

,
.

347


,
!,,
, , ,
, , . ,
.. , ,
,
,
,...
, , , ,

. , ,
, ,
,''
.
,
1940 ,
1945,,
1943 , ,
1941
1946.
(:""""),
8.'.

,
,
,,,,?

,,
,
,,.,
,
, .
, ,
""""
"".,"
""",,""""

', ' ,
,
348

 , ,
9. , '
'
,,
.
, , ,
, ,
,
,10.,

"",'
19321933,"
"
'',
( "
" ,
...).,'

', ,
11
.
, , '

,
.(,)
.
,
' ,
, , ,

.
,
,
, , ,
12
. , ,
,
,
* ,
*

"",,
,"",
"","","".

349

().

.
, , '
*
.
( , )
'
(,,

,
, ) , ,
.

,,,.

'
.

. :
. , ,
.,1990
, ,
.

,"
",.
2000

. , , '
, 2000
'

** . 2006
*

,
,
, ,
.
**
2000
.

350

 '
. , ,
,
, ,
.,,
, ,

()!

.
, ,
' ,
13
' .
, ,
, ?
:

,,
.
,,
, ""

.
,,,
.
.
14
. ,
, ,

, , ,
, , , ,
,
15. ,
,,
"
,'16.

' , .
, 12 ( ,
351

 ) , ,

,,
(,,,
)'.
,

.
, , '
.

*
,

(
,,
, ,
, ,
),.



. ,
19902000.
()
.
:
.
17.

""
(2003
).2002
,
,

.
*

"",,
,",""".

352


"",
.
,
, , , , ,
.

.
2000

("",.,2000;
,2002).

(,
,,
, ), , ,
,
,
.,
,
, , ,
,
.
20022007
.
:"
"("",
;
" ";
,
, 2009 ,
).:,,,
(13)
. : " " (20072008 .)
,

. :

.
353

 ,

(
,
" ",
,
.,20082009
,
.
"",
, . 2006

() (
,
""). ,
,,
ITF.
, , , ,
,
.
,
,
,
.
ITF.
,,
. .
: " ,
"!,.
, ,
,,,
,
. :
"
,
(
). ,
,,:
, . , ,
354


,.
, , ,
.,,"17.
,
,,,
, ,
, ,
. ,
'
,
, .
,


, . ,
, ,
, . , ,
, ,
,
,
.
, , " ",
, ()
' (International
*
Task Force), .
.
,,,
.
,:
,
.
,:(,,
, , ) ...
,
, ,
*

InternationalTaskForce
,,.1998.

355

 ,
. :
(),
(), ' (
). , , 2002
2004 . ,
,,
,,
.
, ,
'...
, ,
'
.,,:
'

,

.
',,,,
, ', ,
,.
, '
,
, ,
, .
'
. ,

'.
'
'
,,:
,,
, , ""
"",
'. ,
, '
. :
356

 ; 27
'
, ,
2000 ;
. ,
, , ,
* ,
, '
'.
.

, ** ,
.,,""18,""
,,
...?
" " 19 ,
:

.
,,,
. ,
, ,
,
, '
,,(
),,
,,'
20
.
,
, ,

'. 1991 '
*

,:,
22
; ,
'.
**
,
""4;5;9;102005.,
,,,,.

357

 . ,
"" ', "
"21.,'(
),
.
,
, ,
: "
",
, . ,
(.."
",
,
), ,

22
"" .

',
. ,
',',,
, . ,
,"".
"" , "". , ,
, , (,
,,,,..)
, , ,
23
"" .
', ,

.
, , ,
. 24 ,
,,,
. ,
'
.

358

___________________________________________________________
1
., : .
: //
:..:
, 2005. . 3234; .
: //
:..,1999..2638.
2

., : . //
.1994.4;.
// "". , 1996;
. . , 1998;
. //
"".20032004.4,5,6;.
. 1926 1939 . ,
2005; Tyaglyy . Were Chingene Victims of the Holocaust? The Nazi policy in the
Crimea towards Roma and Jews: Comparative analysis // Holocaust and Genocide
StudiesFall.2008;.//.2005.8;
. . ., 1998; .
..,1997;
19411944./...
., 2002; .
, 19411944: . ,
2005;:
. ., 1999; .
. 1,2 / . . ., 2006; : ,
, : : 5 . //
. / .
..:,2004.
3

.: . : // Ab
Imperio..,2003.3.
4
,
,
::,,::5.
// . /
. . .: , 2004;
19411944 . /
....,2002.
5

,.:..
.,2004;,.4.
(19391945)/...,2003.
6

:/:..
().,.:..,..()..:

359

,2007.,
.
7

:
..:,2005;
:..:,2007.
8

.:.//.2008..

., : .
// Ab Imperio. ., 2004. 2; Wilfried Jilge. Competing
VictimhoodsPostSoviet Ukrainian Narratives on World War II / E. Barkan, E. Cole,
K. Struve (eds). Shared HistoryDivided Memory. Jews & others in SovietOccupied
Poland,19391941.LeipzigerUniversitatsverlagGMBH,2007.
10

., : Dieter Pohl. Judenverfolgung in Ostgalizien 19411944.

Organisation und Durchfrung eines staatlichen Massenverbrechens. Mnchen:
Oldenbourg, 1997; The Shoah in Ukraine: History, Testimony, Memorialization / Ray
Brandon and Wendy Lower eds. Bloomington: Indiana University Press: In
association with the United States Holocaust Memorial Museum, 2008. IX, 378 p.:
ill.; Dieter Pohl. AntiJewish Pogroms in Western UkraineA Research Agenda /
E.Barkan,E.Cole,K.Struve(eds).SharedHistoryDividedMemory.Jews&othersin
SovietOccupiedPoland,19391941.LeipzigerUniversittsverlagGMBH,2007.
11

.,
: Bartov . Erased. Vanishing traces of Jewish Galicia in presentday
Ukraine. Princeton: Princeton University Press, 2007. XVII.; Lower Wendy. Nazi
EmpireBuildingandtheHolocaustinUkraine,ChapelHill,NC2005;SpectorShmuel.
The Holocaust of Volhynian Jews, 19411944. Jerusalem, 1990; Berkhoff . Karel.
HarvestofDespair:LifeandDeathinUkraineunderNaziRule/Cambridge,Mass.:The
BelknapPressofHarvardUniversityPress,2004.
12

Barkan ., Cole ., Struve . (eds). Shared HistoryDivided Memory. Jews &

others in SovietOccupied Poland, 19391941. Leipziger Universittsverlag GMBH,
2007;TheShoahinUkraine:History,Testimony,Memorialization/RayBrandonand
Wendy Lower eds. Bloomington: Indiana University Press: In association with the
UnitedStatesHolocaustMemorialMuseum,2008.IX,378p.:ill.
13

.: . // . 2006. ;
..//AbImperio..,2004.2;.
..19171945..,1994.
14

.: . . ; . :
//
" ".
2008.2(14).
15

...2008.2(14).

16

...

17

...

360

18

. . ; . "
"//:
.2008.1(3);.
//.2008.1(3).
19

...2008.1(3).

20

.:.:,
/ . . . . .: . , 2007;
...
21

Bartov.Erased.VanishingtracesofJewishGaliciainpresentdayUkraine.
Princeton:PrincetonUniversityPress,2007.XVII,232p.
22

..;...

23

Wilfried Jilge. Competing VictimhoodsPostSoviet Ukrainian Narratives on

World War II / E. Barkan, E. Cole, K. Struve (eds). Shared HistoryDivided Memory.
Jews & others in SovietOccupied Poland, 19391941. Leipziger Universittsverlag
GMBH,2007;...
24

..,2006.

361

,

,
, ,
,
.

.

; ,

;
, ,
;
;
, ,
,,

.
,
, , ,
, ,
.

362

363

..,
..,
..,
..,
..,
..

05.05.11.6084/16..
Calibri....21,2....22,75
300..325

..
16600,.,
.,26.
.:(04631)90995;(067)4412124
Email:milanik@land.ru

,
277626.02.2007.
364