You are on page 1of 1

1. Pourquoi les jeunes inventent un langage particulier ? Pour ne pas tre compris.

Ils ne veulent tre compris qu entre pairs . 2. Ce langage provient des banlieues. La plupart des expressions vient des banlieues. 3. Citez quelques exemples de ce langage crypt avec leur traduction en franais standard. Jai le seum du boug zerr. (Jen ai marre de cette personne) Cest le bon ice ( Tu es bien habill(e) ) 4. Ce langage est un mlange du franais et de larabe. Cest du franais quon verlanise, quon tronque, quon emprunte . Cest du franais tordu . 5. Quel est le risque principal de ce type de langage ? Il devient tellement particulier et spcifique que personne, part des communauts inities, ne le comprend. 6. Daprs le professeur de lettres Jean-Paul Brighelli ce sont les SMS qui sont responsables de la baisse du niveau en orthographe. Il refuse daccuser les textos de la dgradation du niveau dorthographe. 7. Jean-Paul Brighelli affirme que les programmes pdagogiques ne sont pas trs exigeants. Les programmes pdagogiques deviennent de moins en moins exigeants danne en anne. 8. Citez les messages du langage texto utiliss dans la vido et crivez leur traduction en franais standard . Fo pa tro s1 ki T ( Il ne faut pas trop sinquiter) S ke kk1 ve al o 6n ? ( Est-ce que quelquun veut aller au cin?)