!

, . , .
:
;
( ) , 8 .
.
, ,
. ,
.
, -

, , , , .
, - .
.
, , ,
, ().

10.12.2007


1.

..........................................................................................................5

2.

........................................................................................................6
..............................................................................................................................6
.................................................................................................................6
..................................................................................................................................8
..............................................................................................................................8
....................................................................................................................................11

2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.

........................................................................................................................13

3.

3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.9.
3.10.

.....................................................................................................................13
..................................................................................................................................14
..................................................................................14
...............................................................................................15
..................................................................15
....................................................................................................15
....................................................................................................17
............................................................................................................17
................................................................................................................................18
.......................................................................18

...............................................................................................................19

4.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.

.............................................................................................................................19
...........................................................................................................19
...........................................................................................................................19
....................................................................................................................20
............................................................................................................20
..........................................................................20
........................................................................................................21

5.
5.1.
5.2.
5.3.

...................................................................................................................................................21
........................................................................................................................................................21
.................................................................................................................21

6.

.............................23

7.

.............................................................................................................................24

8.

.............................................................................................................24

9.

......................................................................................................24

10.

..25

11.

.....................................................................................26

12.

NEVALUX ...................29

33

1.
:
;
, ;
( ,
), , ;
;
;
;
;
;
;

, , .. 100 .

.

.

.

:
, ;
,
;
- ;
(, ..);
;
;
04.

(), .
: , , ,
, . , , , . .
:
) ;
) ;
) ;
) , .

, .

32

6
31

()

___ _________________ 200__ .

______________________________
()

______________________________
()

______________________________
()

( )

___________________________________

()

_____________________

___ _________________ 200__ .

( )

___________________________________

()

_____________________

___ _________________ 200__ .

( )

___________________________________

()

_____________________

()

____________________ __________
()

____________________ __________

____________________ __________

()

_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________

_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________

_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
()

_______________

_______________

_______________

()

____________________________
_______________________________________________

____________________________
_______________________________________________

____________________________
_______________________________________________

()

________________
()

________________

________________
()

___________________________________
_______________________________
_______________________________________________
___ ________________ 200__ .

___________________________________
_______________________________
_______________________________________________
___ ________________ 200__ .

___________________________________
_______________________________
_______________________________________________
___ ________________ 200__ .

3

NEVALUX-5514

2

NEVALUX-5514

1

NEVALUX-5514

:
, 192019, -, . . 3

(, )

:
, 192019, -, . . 3

(, )

:
, 192019, -, . . 3

1.

2.2.

3

__ _______ 200__ . ________________

NEVALUX-5514
(-24-223-11- 4.2) 4858-016-00153413-2005, , , ( , , )
, , .
5542-87
20448-90.
,
.
:
- 24-223-11- 4.2,
,
.
;
24 , ;
223 ;
11 ;
4.2 .
2

__ _______ 200__ . ________________

2.1.

(, )

1

__ _______ 200__ . ________________

2.

. , 6/18

(86133) 452-46

. , 79

(3532) 34-13-70

.,

.,4

(86191) 316-93, 316-16

()

. , 1

(8412) 46-25-87

. , 5

(8112) 72-35-49

--

. , 95/2

(863) 234-40-22

. , 18

(4912) 96-91-18, 76-57-11

. , 104

(8462) 33-39-54

. , 3

(812) 380-40-80

(812) 717-03-82

-,
-

(812) 785-23-19

2.2.5. , 3/

2.2.6. , %,
2.2.7. ,
2.2.8. ( ), /
2.2.9. ( ),
2.2.10. = 40 , /
2.2.11. = 25 , /
2.2.12. , ( . .),


2.2.13. , ,
2.2.14.
2.2.15. , :

2.2.16. , ,
2.2.17. ,
, 1274

(812) 387-84-36

. , 13

(4812) 65-22-71

..

, . 64

8-901-491-6097

. ,

. , 95

(86156) 325-94

..

. 9

(8652) 26-38-83

. ., 2

(4752) 53-27-99

.,

. ,24

(86158) 230-78,3-26-95

. , 96

(86196) 250-77, 539-09

, . .

, 4

(81361) 2-00-04

. , 37

(4872) 32-60-70

. , 23

(8422) 46-37-02

. , 4

(8422) 46-52-00

. , 115

(07472) 2-23-33

. , 154/1

(3372) 53-20-11

,
.

. ,21

8928906-05-25

. , 163

(4852) 47-75-11

. , 7

(8452) 24-10-54

2.2.1. ,
2.2.2. ,
2.2.3. , ,
2.2.4. , ( . .)

28
24
0,17
1274 (130)
1960 (200)
2205 (225)
2940 (300)

, 1960
, 2205

, 2940
2.2.18. ,


2.2.19. ,
2.2.20. ,

3,0
1,1
84
30 ... 600
2,5
15
8,5*
14*
1,96 (0,2)
29,4 (3,0)
110

650
350
239
13
1,31
1,18
1,12
0,79
0,56
0,42
LR20; 1,5
250**

*) 250 .
**) DURACELL, ENERGIZER .

30

12.
NEVALUX

2.3.
2.

3264-00.00
3264-00.00

NEVALUX 5514

3224-00.04
3264-82.00
3208-06.600

()

3103-00.014

D19xd10x2

1
1
1
1
1

. .

2.4.1. (. 1) , 2.
: 4 , 3 .
17 (. . 2).

. , 35

(86133) 52996

. , 124

(8512) 30-17-81

. , 69

(4722) 27-17-59

. 5- , 38

(0722) 34-04-21

,
.

. , 20

(48432) 53-338, 29-531

. , 58

(4832) 41-18-00

. , 3.

(81622) 3-88-73

. , 2/1

(81622) 23-838

. , 131

(4922) 32-22-10

. , 2

(8172) 76-84-84

. , 68

(8172) 24-48-04

. , 46

(4732) 54-33-52

, . .

, 294

(81370) 1-03-88

, . .

. , 17

(81378) 3-54-38

. , 100

(343) 220-95-67

. , 4

(4932) 32-81-29

. , 13

(4932) 47-29-84

. , 45

(8362) 42-52-70

. , 36

(843) 521-37-50

, 30

(843) 554-90-94

. , 15

(4842) 56-56-15, 59-11-75

. , 32

(4842)56-53-00

. , 1

(8242) 3-60-68

. , 109-1

(4942) 32-55-25

. , 9

(4942) 31-57-87

. , 2

(4942) 62-42-37

.,

. , 130

(86161) 319-98 310-04

. ,5

(861) 255-98-47

. , 10

(86131) 457-0, 457-01

. , 109

(86147) 313-35

. ,25

(0742) 41-93-35

,
.

. , 22/24

(495) 230-94-96

. , 52

(8772) 57-07-10, 52-76-33

. , 9

(495) 185-21-80, 184-31-46

1. ,

1 ; 2 ; 3 ;
4 ( );
5 , G 1/2;
6 , G 1/2; 7 , G 1/2;
8 .

2.4.

. , 58

(495) 710-79-17, 710-79-54

. , 20

(495) 323-78-88, 323-78-77

. , 13/2

(495) 506-56-49, 746-50-61

. , 12/2

(495) 771-26-25

. , 1/32

(498) 553-30-31

. , 48

. , 18

(8312) 16-31-47
(8312) 61-90-70

. , 14/6

. , 59

. ,165/111

29

(8617) 670-433

29

3224-24.00

30

3224-26.00

31

* (110)

3264-25.00

32

3264-01.05

33

3264-01.05-01

1 ; 2 ; 3 ; 4 ;
5 ; 6 ; 7 ;
8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12
; 13 ; 14 ; 15
( ); 16 ; 17 ; 18
; 19 ; 20 .

2.
28

2.4.2 (..2).
1 ;
2 , ;
3 ;
8 ;
9 ;
10 , ;
11 ;
12
17 22 25.
14
;
;
16 ;
20 90.

3264-01.100

(13)*
, 130 . .
, 200 . .
, 225 . .
, 300 . .

3264-02.050
3264-02.050-03
3264-02.050-02
3264-02.050-01

3219-08.00

3224-04.00

3224-05.00

* (c TF-01 90)

3264-10.00

3224-07.00

3224-11.00
3224-11.00-01

3224-12.00

10

3224-13.00

11

3224-14.00

12

* D19xd10x2

3103-00.014

13

3264-00.06

14

3264-00.06-01

15

* D28xd17x1,5

3219-00.07 G40-ZD

16

3219-00.09

17

3264-01.01

18

3264-02.02

19

3264-03.01-02 ()
3264-03.01-01 ()

20

3264-03.03 (-)
3264-03.03-01 (-)

21

3224-00.04 (-)
3224-00.04-01 (-)

22
23
24
25

* ( )
( 0,56 )
( 0,42 )

* ( )
, 130 .. (1,31 )
, 200 .. (1,18 )
, 225 .. (1,12 )
, 300 .. (0,79 )

3224-04.02
3264-01.04
3224-01.02
3224-01.03

1
1
1
1

26
27
28

10

27

3224-11.02
3224-11.02-01
3295.07.00.001
3295.07.20.005-19
3295.07.20.005-21
3295.07.20.005-15
3295.07.20.005-20

1
1

13

11.

2.5.
2.5.1.

.3

1 ; 2 ; 3 ; 4 ;
5 ; 6 ; 7 ; 8 ;
9 ; 10 ; 11 ; 12 ;
13 ; 14 ; 15 ;
16 ; 17 ; 18 ; 19 ;
20 ; 21 ; 22 ; 23 ,
; 24 ; 25 ;
26 ( ); 27
( ); 28 ; 29
; 30 ; 31
.

3.
26

11

2.5.2.
17 2,53 /, 18 23
21. 27 25 3, 11 9,
, .
26 ,
, 28
, 29
10. , .
8.
2.5.3.
15 18
, , 23 .

, .
, . , 15 ,
( , )
( ).

2,5 /, 2 /.
3 /, 2,5 /.
2.5.4.

2,5 / 21 , 23 29
.
2.5.5.
, :
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) .
) 90.

12

10.

, , .
:
_____________________________________________
:
_____________________________________________
/:
______________________________
(
)

____________________________

_______________________

( ..)

()

____________________200__.

__________________________
( )

:
________

_________________

________

_________________

________

_________________

________

_________________

________

_________________

________

_________________

________

_________________

( ..)

( ..)

( ..)

( ..)

( ..)

( ..)

( ..)

25

_________

_________

_________

_________

_________

_________

_________

(, )

(, )

(, )

(, )

(, )

(, )

(, )

7.

3.

, .
, -50 +40
98%.
12
9.014 - 78.
.
6 , .
.

8.
NEVALUX-5514
___________________________________________________
4858-016-00153413-2005 .
________________________
(, )
__________________

.
,
. ,
, , 10 .
.
! ,
8 ,
.
() . 3.10.

3.1.
3.1.1.
42-01-2002.
3.1.2.
, , 8 3.
3.1.3.
, ,
( ), . .
3.1.4.
( 1,9629,4 )
.
4.

9.
9.1. -
,
, .
, , .
9.2. 2 () ( ).
9.3. , .
9.4. 12 () .
9.5.
, .
9.6. -.
9.7. , , .
.
9.8. :
) ;
)
( );
) , ;
) .
9.9. .
.
- : ,
192019, -, . . , . 3
. (812) 567-60-54

4.
3.1.5.
- , (
).
3.1.5.

0,81
35 . 100
(. . 5).
250
. 150
(
).

.
3.1.6.
; , ; , .
3.1.7.

5.

24
13

3.1.8.
6. , .

6.

4.

( 2,5 /).

.



.



.

6.

3.2.
3.2.1.
,
. . 3.7.
3.2.2.

:
- 150 ;
- 600 .
3.2.3.
, :
- -, ;
- , .
3.2.4.
( ) 2 , ( ). 1.
3.2.5.
, ,
1 2.

3.3.
3.3.1.

(. . 6).
3.3.2.

.
.
3.3.3.
13 .
2,5 . . 3.6.
3.3.4.

.
3.3.5.


.
3.3.6.
. :
- ;
- ;
- ( )
. .

.

, ,

.

.



.

.

.
.

.

. . 4.1 .
.
.
.

.
.

, 1

,


.

.1

.
.1

23
14

.

( ).

, 1

1

.


.

.1

.


.

5.3.1.
.
:
) ;
) , , ;
) ;
) ;
) ;
) , , :
) .
:
) ;
) , ;
) ;
) , , .

.
5.3.2.

, , , .
:
) ;
) ;
) .
) 10-15
. .
) .
:
) ;
) 10% (100 1 );
) . 10-15 , ;
) .
5.3.3.
.
, , .
5.3.4.
.
,
, (. .. 3.3.6 3.4.5).
5.3.5.
( ).
, ( )
. 1060 .
, .

3.4.
3.4.1.

13 . , 42-01-2002,
.
2,5 . . 3.6.
3.4.2.
.
3.4.3.
. .
3.4.4.

.
3.4.5.
. .
3.4.6.
( ).

3.5.
3.5.1.
, .
(. . 3.10).
3.5.2.

300 . . 1 3/.
! , 300
. . .
3.5.3.
2,5 ,
- 12 .
. . 3.6.
3.5.4.
.
.
3.5.5.
(. . 3.4.5 3.4.6).
3.5.6.
:
, (, , , );
;
.
3.5.7.
, .

3.6.
3.6.1.
, ,
.
.
3.6.2.

:
;
: ,
, 50 ;
, , 90 .

22
15

:
-
;
- :
- .
3.

5.
, .
,
, .
, , .
.
.
, 1 , , . . , , ,
. .
, , , .
! , ,
.

5.1.
5.1.1.
:
5.1.2.
;
5.1.3.
, .
5.1.4.
:
, , .
5.1.5.
, :
) , ;
) , , .

5.2.
5.2.1.
, , , .
5.2.2.

, .
! .

5.3.
3.6.3.
, ( ).
3.6.4.
( )
().
3.6.5.
( ), , , . , -4.

3.7.
3.7.1.
, .
. .
1,96 29,40 (. . 1 . 4).

:
) ;
) () ( );
) ;
) ;
) ( );
) ( ).
! ,
,
( ,
).

21
16

4.4.
4.4.1.
, ( 2,5 /), 13
(. 2).
(. 9).
LR20 (),

.
4.4.2.
.
4.4.3.

.

9.
)
)
)
)

, 200 . : ,
, , 0,5 .
125 .
300 .
2 .
2
( ).
. 7.

4.5.

4.5.1.

, :
;
;
14 (. 2) ;
14 .

1 - ; 2 - ;
3 .

7.

4.6.
4.6.1.
:
) ;
) ( );
) 04
.

3.7.2.

8.

(
).

8.
3.8.
D 13 (. 2)
, .
LR20 (), .

20

17

3.9.

4.

:
(. 5.1.4), (. 2.5.5), .
, 4.
, 1,5 .

3.10.
3.10.1. , . .
3.10.2.
1
, .
3.10.3. .
3.10.4. , , 8
( , , )
.

4.1.
4.1.1.
:
) (. . 4.4.1);
) ;
) ;
) , , ,
.
, , 15 (. 2).
( )
2,5 /, - 2 /.
( ) 3 /, - 2,5 /.
( 4 /).
.
! .
. , . 60 , , .
,
.

4.2.
4.2.1.
:
) 4 (. 1) :
, ;
) , ( ):
,
.
) .
. ,
,
. 60 .

4.3.
4.3.1.
,
. , .
! , ,
, ,
.
4.3.2.
( , ..)
, :
) ;
) ;
) .
4.3.3.
, 4 (. 1) ,
. .

18

19