Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CICLO EGB /
NIVEL PRIMARIO
Cie nci as
So cia les
NÚCLEOS SERIE
DE APRENDIZAJES CUADERNOS
PRIORITARIOS PARA EL AULA
prel_CS.qxd 5/10/06 6:54 PM Page 43
4
>
prel_CS.qxd 5/10/06 6:54 PM Page 5
Direc ción N aci ona l de G est ión Curri cula r y F or mac ión
Do cente
Ár ea d e p roduc ción p eda góg ica
Co ord ina ción y super vis ión
pe dag ógi ca g enera l
Adela Coria,Coordinadora Áreas Curriculares
Eq uip o de l Á re a d e Ciencia s
Co
Socord
ia ina
les ción y super vis ión pe dag ógi ca
Raquel Gurevich
Victoria Fernández Caso
Diana González
Mabel Scaltritti
Aut or es
Andrea Ajón
Betina Akselrad
Diana González
Mabel Scaltritti
10
11
ÍND ICE
14 Enseña r Ciencia s S oci ale s en e l Pri me r Cic lo
16Agunas palabras iniciales
18El tratamiento de la diversidad en el Primer Ciclo
20El lenguaje como vertebrador de los aprendizajes
21La contextualización, la interrogación y la problematización
22El abordaje de lo cercano y lo lejano
24El tratamiento de la información
27Salidas y visitas escolares
28La evaluación
52 EJ E: L as soc ie dad es a tr av és d el ti em po
54Los saberes que se ponen en juego
55Propuestas para la enseñanza
56Algunas preguntas para interrogar la sociedad colonial
57Analizar imágenes para reconocer distintos grupos sociales
en la sociedad colonial
62Escuchar relatos y analizar imágenes para obtener más información
03_CS.qxd 5/10/06 6:55 PM Page 13
03_CS.qxd 5/10/06 6:55 PM Page 14
11 0Bib li ogr af ía
03_CS.qxd 5/10/06 6:55 PM Page 15
EN SEÑAR
CIE NC IAS
SOCIA LES
EN E L
PRIM ER CI CLO
<
03_CS.qxd 5/10/06 6:55 PM Page 16
16 Ciencias Sociales 1
17
18 Ciencias Sociales 1
20 Ciencias Sociales 1
22 Ciencias Sociales 1
24 Ciencias Sociales 1
26 Ciencias Sociales 1
28 Ciencias Sociales 1
La ev aluaci ón
EJE
Las s ociedades
y l os es pac ios ge og ráf ic os
33
34Ciencias Sociales 1
35Las
y los espacios geográficos sociedades
36Ciencias Sociales 1
Para realizar el trabajo escolar con imágenes, los docentes pueden ir ar-
mando su propio banco de fotos. Las imágenes pueden extraerse de los
diarios, de las revistas y los suplementos dominicales, folletos turísticos
omaterial publicitario, entre otras publicaciones. Las fotografías pueden
sificarse de acuerdo con los contenidos que permiten trabajar, por
cla-
paisajes urbanos y rurales; actividades productivas primarias; actividades
ejemplo:
industriales; actividades comerciales y de servicios; condiciones de vida
la población, entre otros.
de
37Las
y los espacios geográficos sociedades
38Ciencias Sociales 1
Imaginen que viven allí. ¿Qué harían con las tierras de los campos
rodean las casas?
que
Si vivieran en alguna de las casas o edificios que aparecen en la
¿cómo
foto, harían para comprar comida o trasladarse a la escuela? ¿Cómo
se dieron cuenta?
¿Qué actividades realizan las personas que aparecen en la foto?
Eje
39Las
y los espacios geográficos sociedades
40Ciencias Sociales 1
El tr aba jo c on ca so s p ar a r ec ono ce r
de los
ca rac tere íst
spa ica
ci oss rura les
Nos proponemos avanzar en la comprensión de las formas org
deaniza ción de l
es pac io rur al a es ca la , por medio del estudio de un caso referido a una
actividad
local agraria.
La elección de un caso o de un ejemplo singular permite analizar y
dercompren-
con mayor profundidad un tema específico. Ayuda a conocer en detalle
qué se trata el tema o problema, dónde y cuándo ocurre. También aporta
de
mación acerca de quiénes son las personas o grupos que intervienen y qué
infor-
ciones
ac- realizan.
En 1eraño/grado, el abordaje de un tema o problema en escala local
quepermite
los chicos conozcan la empresa que se encarga de la producción, los
tarios
propie-del establecimiento rural, los trabajadores que cosechan, los
de maquinaria rural, los transportistas, los compradores del producto final
conductores
gunas
o, en circunstancias,
al- los vecinos que acceden a los productos mediante
trueque.
Eje
03_CS.qxd 5/10/06 6:55 PM Page 41
41Las
y los espacios geográficos sociedades
Una idea central que puede ser útil en la selección del caso y de los
que se trabajarán con los chicos es que la lógica con la que se organiza
contenidos
pacio
el es-rural en escala local se explica a partir de las relaciones con
tos, actores y procesos de escalas más amplias, que trascienden los
acontecimien-
del área geográfica en estudio. Progresivamente podremos abordar las
contornos
nes entre las distintas escalas geográficas y, en la medida en que el tema
relacio-
ce
se conceptualmente
ha- más complejo, será posible desplegarlas poco a poco para
mostrar sus componentes utilizando diversos recursos didácticos.
Para desarrollar nuestra propuesta de enseñanza, presentamos dos casos
que muestran contrastes en las formas de organización de los espacios
a) formas de organización de los espacios rurales vinculadas con una
rurales:
agropecuaria orientada a la comercialización;
actividad
b) formas de organización de los espacios rurales relacionadas con una
dad orientada al autoconsumo de las familias.
activi-
Con el fin de sugerir cómo trabajar en 1eraño/grado estos contenidos
lasdesde
Ciencias Sociales, desarrollaremos el primero de los casos.
modo de ejemplo,
Consideramos, a la producción agraria de algún alimento conocido por los
alumnos, por ejemplo la producción de manzanas en el Alto Valle del Río
Para facilitar su tratamiento didáctico en una situación de enseñanza,
Negro.
mos el caso como un interrogante que dispare dudas e invite a¿de dón-
presenta-
de vienen y cómo se obtienen las manzanas que comemos?
pensar:
En tanto nos proponemos reconocer el itinerario de esta fruta, las
iniciales ¿dónde se compra la fruta que comemos? ¿Las manza-
podrían ser:
consignas
nas se venden envueltas en papel o envasadas? ¿Cómo llegarán hasta los lu-
gares de venta?
Diversas son las actividades que pueden proponerse para el trabajo con
te es-
caso. Por ejemplo, muchos docentes proponen a sus alumnos que
fuera de la situación del aula, las tareas que se realizan en una
averigüen,
feria, en elen
verdulería, supermercado,
una o bien que pregunten a la persona que abastece
frutas
de la escuela o el pueblo a quién le compran los cajones de manzanas.
investiguen del mismo modo dónde se producen; si quien compra se traslada
Que
para abastecerse o si, en cambio, se las traen hasta el local; si compra
todos los
>
03_CS.qxd 5/10/06 6:55 PM Page 42
42Ciencias Sociales 1
días y dónde guarda las que le sobran; qué cuidados tiene que tener, qué
de manzanas se venden más.
tipo
Es recomendable preparar especialmente a los alumnos para este trabajo
entre
de vis tas
, conversando con ellos acerca de las preguntas que se
colaborandoformularán,
en anticipar la situación del lugar que se visitará. Del mismo
deben considerarse también las tareas de recuperación y análisis de la
modo,
ción recogida, una vez de vuelta en el aula.
informa-
Independientemente de a quién hayan podido entrevistar (esto depende del
garlu-
en el que se localice la escuela: una ciudad, un pueblo, una escuela
guiaremos el momento de recuperación de la información obtenida en las
rural),
vistas, haciendo notar que en la verdulería (o en los puestos de la feria,
entre-
cados, etc.) se venden las frutas, que, sin embargo, son producidas en un
supermer-
distante. Esto permite a los alumnos construir una relación conceptual
lugar
ra entender
clave pa- la organización de los espacios rural y urbano: los lugares de
ción no siempre coinciden con los lugares de comercialización de los
produc-
Esta construcción debe darse paulatinamente, a medida que avanzamos en la
bienes.
propuesta didáctica. Así, se trata de invitar a nuestros alumnos a que
desde dónde viajanesos cajones de manzanas y cómo es el lugar donde se las
averigüen
cultiva. Para esto, podemos apelar a diversos recursos, como los expuestos
acontinuación:
http://www.oni.escuelas.edu.ar/olimpi2000/rio-
http://www.inta.gov.ar y http://www.rionegro.gov.ar(Allí hay vínculos con los municipios de
negro/fruticultura/index.htm
la provincia.)
43Las
y los espacios geográficos sociedades
>
Eje
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 43
44Ciencias Sociales 1
Don EnriqueLos
viverecursos
en VillaqueRegina, una utilizar
decidamos de las ciudades del Alto
en la tarea Valle
deben del
permitir
Negro. Como
Río muchas
actores otraslospersonas
sociales
identificar de la zona,
que intervienen en laseactividad
dedica a productiva
producir man-
(agricultura
zanas. Laintensi-
chacra
va). de don
También losEnrique queda cerca
utilizaremos de la ciudad,
para reconocer por eso puede
las condiciones naturales que
ir y venir varias
miten
per- usarveces en elpara
el suelo día.laEnfruticultura,
la ciudad, hace
así trámites o compra necesaria
como la tecnología
mientas para
herra- usar enlalaproducción,
garantizar
para chacra. También va a reuniones
recolección, contransporte,
envasado, otros chacare-
etc. Aquí
ros. Allíofrecemos
se informa
algunos sobreque
recursos cómo producir
pueden cada vez más
ser adecuados paray trabajar
mejores manzanas.
el caso del Alto
En la última reunión,
lle de
Va- una en
Río Negro ingeniera
función agrónoma explicó las
de lo antedicho: fotoventajas de Alto Valle,
aérea del
manzanas una
cultivar con chacra
foto el
de sistema de de
y foto espalderas.
un cultivo en espaldera. También, la historia de un
tor del Alto Valle.
produc-
.
gro
Ne
Río
de
cia.
la P
de
smo
Turi
de
taria
ecre
la S
a de
tilez
Gen
ro
“El sistema de espalderas es así: primero se colocan unos postes con Neg
bres a lo largo de los surcos donde crecen los árboles. Luego se atan
alam- Río
de
ramas a los alambres para que los árboles vayan creciendo apoyados. Este
las cia .
• como todas las frutas quedan a la vista, se las puede curar mejor en e Tu
ría d
de
casoque alguna plaga las enferme, y reta
puso a hacer las cuentas necesarias para ver qué elementos necesitaba ntile
/ Ge
para empezar a cultivar sus manzanas con el sistema de espalderas. uén
ilauq
Pich
Un elemento que debe destacarse en el trabajo escolar con estos cra
en recursos,
particular con la foto aérea y la foto de la chacra, es la Cha
45Las
y los espacios geográficos sociedades
nas desde las chacras hasta los galpones donde se las almacena
de manza- la P y
46Ciencias Sociales 1
47Las
y los espacios geográficos sociedades
48Ciencias Sociales 1
Las sociedades 49
y los espacios geográficos
Vi sit o e l lu ga r en q ue 3
Panadería
Supermercado
Camiones recolectores de bolsas de basura
Clubes / cines / teatros/ centros culturales
Colectivos de pasajeros
Estación de trenes
Restaurantes / comedores / bares
Hospitales / centros de salud
noticias de diario, videos, este cuadro debe adaptarse en función de las escenas vistas
chicos. Anoto lo que me enteré de la noticia, lo que vi en la película
por los Por ejemplo: , etcétera.
>
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 50
50Ciencias Sociales 1
iva.
trat
ilus
PUERTO ITALIAPUNTA ALDANA
rafía
tog
Pringles Car
G. Spano
Pa Alvear
MUSEOHISTÓRICO 9 de Julio
PARQUE CAMBA CUÁ PLAZAJ. B. CABRAL
PUNTA TACUARA Junín
n MERCADOCENTRAL
es
artí PLAZALIBERTAD
Air H. Yrigoyen
an M COLEGIOPÍO XI nos
CATEDRAL
San Martín
al. S Bue
uan oza
Gr o n J nd PLAZATORRENTPLAZALA CRUZBolívar EX ESTACIÓNDE
era rgo s íos s n a rca FF.CC.
osc Sa Me
tan o La co ione re R Lui umá ta ja dob ama a Belgrano ield
iDon B nzo ársf
Cos Pag Cha Mis Ent San Tuc Sal Rio Cór Cat ca
gatt ore Fe pañ M. Moreno sil
Av. . Ro úVélez S
. BoCÁRCELREGIMIENTO9º DE n L nta Es Bra
INFANTERÍACORONEL Rivadavia J. A Per
Pte PAGOLA Sa Sa Av.
El centro de la ciudad de Corrientes está comprendido entre las calles 9 de Julio, Perú,
Martín y Buenos Aires. Allí se localizan las principales actividades comerciales, financieras,
San
nistrativas y de servicios. La costanera General San Martín es una avenida que cuenta con
admi-
paseo
un peatonal y diversas atracciones para el esparcimiento de los habitantes de la ciudad
ques, casino, club de regatas, club de pesca, zoológico, centros culturales, etc.). El centro
(par-
rico se ubica en las calles que rodean la Plaza 25 de Mayo.
histó-
plazas para que los chicos puedan jugar? En esta ciudad, ¿qué actividades
creativas o deportivas pueden realizar sus habitantes y los
re-
Seguramente, los niños que vivan en la ciudad de Corrientes, quienes la
chicos?
yanha-
visitado o quienes vivan en otras ciudades del país tendrán un saber
co diverso y específico que pondrán en juego para responder las preguntas.
prácti-
todos modos, para este ejercicio, la intención es complementar la
De
conocida con la que brinda la fuente cartográfica. Por su parte, los niños
información
van en zonas alejadas de las ciudades tienen referencias urbanas no
que vi-
es decir, provenientes de relatos, de imágenes de la televisión, entre
directas,
este
otras.caso,
En se apoyarán en esos saberes prácticos que, aunque no surgen de
vivencia inmediata o concreta, contribuyen con la interpretación del
la
plano.
Eje
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 51
Las sociedades 51
y los espacios geográficos
LAS
SOCI ED AD ES
A TRAVÉ S
DEL TI EMPO
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 54
EJE
Las s ociedades
a tra vés de l t ie mpo
Las propuestas de enseñanza que presentamos tienen por objetivo que los
cos se inicien en el conocimiento de las formas de organización de las
chi-
de distintos grupos sociales, en la comprensión de los roles de hombres,
familias
res y niños, de las formas de crianza, de la educación y la recreación.
muje-
se proponen alentar el análisis de las características de diversos tipos
También
das, de los lugares de sociabilidad y de comercio así como de los
de vivien-
bajos que realizan
diferentes tra- los distintos grupos sociales para garantizar su
Estimulan, además, la comparación entre formas de vida del pasado con las
sustento.
gentes en la actualidad.
vi-
En la comprensión de las diferentes formas en que individuos y grupos de
tintas
dis- sociedades del pasado organizaron su vida cotidiana se ponen en
variados conocimientos. Se trata de que los niños inicien un proceso de
juego
ción de saberes sobre distintas sociedades del pasado, vinculados
apropia-
con:
•la identificación de diferentes formas de organización
hombres, mujeres y niños, así como el reconocimiento de formas de crianza,
familiar
educación y yrecreación;
de roles de
•el conocimiento de los objetos de la vida
•la identificación
cotidiana y la
susunidad de diferentes trabajos que pueden
usos;
el sustento de familiar;
realizarse para garantizar
•la comparación de las formas de vida estudiadas con las
tuales, reconociendo cambios y continuidades en relación con la historia
formas
yfamiliar delocalidad;
la de la vida ac-
•la participación en celebraciones que evoquen
para la escuela, la comunidad o la nación;
acontecimientos importantes
•la utilización y el análisis de distintos tipos de
sobre las sociedades estudiadas: escritas, gráficas, cartográficas,
fuentes para obtener información antes, después, hace
•la utilización
materiales, etc.; de convenciones temporales,
tales como
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 55
55
muchos años, al mismo tiempo, cuando los abuelos/los papás eran chicos,
aplicadas a los contextos históricos estudiados y al
presente;
•la ubicación de información en líneas
de tiempo.
Pro puest as p ar a l a ense ñanza
1La Escuela de los Annales, fundada en Francia en 1929, desempeñó un importante papel en la
renovación de los estudios históricos. Sus fundadores, Marc Bloch y Lucien Febvre,
la historia positivista al tiempo que construyeron las bases de una “nueva historia
cuestionaron
caracterizó,
social” que entre
se otras cosas, por: 1) la crítica del “hecho histórico” y a
acontecimientos;
una historia de 2) la búsqueda de colaboración con otras Ciencias Sociales; 3) el
de la historia-relato por la historia-problema, y 4) la atención sobre la
reemplazo
historia presente.
>
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 56
56Ciencias Sociales 1
57Las
a través del tiempo sociedades
2VeáseBombini, Gustavo, 2004. Todos los textos mencionados en este Eje se encuentran en la
58Ciencias Sociales 1
59Las
a través del tiempo sociedades
Se trata, por supuesto, de una entre las muchas formas posibles que
adquirir
puede el relato. Sin embargo, nos parece interesante subrayar que este
ye referencias temporales a un pasado no imaginado por los niños y
inclu-
territoriales próximas y lejanas. Incorpora, además, personajes
referencias
conocidos, como los abuelos y bisabuelos, y a personajes y grupos
probablemente
dos, como el rey, mezclados
desconoci- los o los negros. Propone, finalmente, el ingreso
ese mundo de la colonia desde en afirmaciones y preguntas que, a la vez que
damentales para iniciarse en el conocimiento de esta sociedad,
fun-
potentes para despertar el interés y la curiosidad de los
consideramos
El contexto ofrecido por el relato permite desplegar actores,
chicos.
prácticas sociales
intenciones y características de la sociedad colonial tardía. Es muy
ble que, en el transcurso del relato, se produzcan interrupciones y
proba-
los seño, ¿qué es un tatarabuelo?o ¿qué era un mezclado?
chicos,dedel tipo
preguntas
Estas obligarán seguramente a incorporar más narración, más relato y más
plicación. En medio del diálogo, la historia puede perder su hilo
ex-
embargo,
conductor.seguir
Sin la pista de una pregunta ayuda a comprender, a ampliar
dos y nos obliga a encontrar el modo de reencauzar la conversación hacia
senti-
rectora
la idea de caracterizar la sociedad
La historia continúa y, para representar lo que decimos, podemos
colonial.
conayudarnos
imágenes como las que siguen. El trabajo puede ser llevado a cabo
zando la clase en grupos. Una lupa constituirá una gran ayuda para prestar
organi-
ción a detalles que, por su tamaño, pueden pasar inadvertidos, y que pueden
aten-
resultar de interés para analizar minuciosamente aspectos de la vida
de la sociedad en estudio.
cotidiana
>
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 59
60Ciencias Sociales 1
02. 00.
., 20 i, 20
. As ostin
, Bs -Ag
ana neta
ntill , Pla
, Sa tina
nte rgen
oce la A
el d de
o d gral
Libr
Inte
oria
Hist
61Las
a través del tiempo sociedades
i. i.
nte, nte,
ejemplo.
escolar, porProbablemente losoce niños propongan realizar algún tipo oce de
haya diferencias
escritura. Quizásen cuantoel dal soporte: algunos pueden preferir el d hacerlo en
o d o d
rrón,
el piza-otros en papeles afiche,Libr otros en el cuaderno, algunos Libr
en un
cial.
cuadernoEs una
espe-buena ocasión para analizar los problemas y/o ventajas de
estos
cada unosoportes
de y ponerse de acuerdo respecto de cuál es el más
Si queremos que en los cuadernos de los chicos vaya quedando memoria del
adecuado.
trabajo, podemos escribir algunas frases en el pizarrón que den cuenta del
rario recorrido. En este caso, los chicos dictan y el maestro escribe.
itine-
alumnos
Después,copian
los en el cuaderno. El texto elaborado colectivamente podría
esta resolución:
tener hoy estuvimos mirando imágenes de personas que vivían en
la época
Representaciones colonial.
coloniales Aprendimos
de relaciones que había negros, indígenas y mezclados.
interétnicas.
>
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 62
62Ciencias Sociales 1
63Las
a través del tiempo sociedades
La principal salida del domingo era ir a misa. Los blancos más pobres
y los esclavos participaban de las misas de la mañana, bien temprano.
Las “mujeres decentes” concurrían a la misa del mediodía, cada
acompañada por su esclava, que llevaba la manta y el almohadón para
una
que su señora se arrodillase.
Fuente: adaptado de Wilde, José Antonio [1881], ,
Buenos Aires desde setenta años atrás
Buenos Aires, EUDEBA, 1964
>
64Ciencias Sociales 1
65Las
a través del tiempo sociedades
En los
Aviso agrupado tiempos
publicado de enlaLacolonia
en 1839 no estabaenbien
Habana, reproducido visto
Galeano, que (1997),
Eduardo las mujeres de la
Memoria del amamantaran
fuego 2.Las caras y las máscaras
, Buenos Aires, Catálogos.
a los bebés. Por eso lo hacían las esclavas. Se las llamaba
elite
“amas de leche”. También eran sus niñeras. Se ocupaban de cuidarlos
que cumplían los siete u ocho años.
hasta
Fuente: adaptado de Colección Historia Integral Argentina
, t. I, Buenos Aires, Centro Editor de
América Latina, 1970
66Ciencias Sociales 1
En los tiempos coloniales los niños, sobre todo si eran pobres, empezaban
a trabajar desde muy chicos. La infancia duraba muy poco tiempo. A los 8
o 9 años era común que empezaran a ayudar a sus padres en los trabajos.
Fuente: adaptado de Ullúa, José V., “La vida en la
colonia”, en: La vida cotidiana, Colección
, CEAL, 1971
Mi país, tu país
67Las
a través del tiempo sociedades
De fiestas y sociabilidades
Las formas de sociabilidad y de recreación constituyen otra dimensión desde
cual es posible acceder a la complejidad social y cultural de esta
la
nial.
sociedadHemos seleccionado textos que permiten ingresar en universos
colo-
interconectados:
distintos e el de la elite, el de los esclavos africanos y el de los
res del campo.
trabajado-
Las fiestas de la elite correntina nos alejan de la imagen seria y
de cristalizada
tertulias y minués que es tan frecuente en las evocaciones escolares. En
medio del clima desinhibido y abierto de la Corrientes colonial, las
sociales y étnicas se manifiestan, no obstante, con toda su
diferencias
Las lecturas que describen las reuniones de los negros permiten ingresar
crueldad.
un enmundo en el que coexisten y se interpenetran diversas culturas y en
se manifiesta –como un campo más– el conflicto y la lucha entre
donde
res y conquistados.
conquistado-
Los juegos, fiestas y distracciones de los habitantes de la campaña
la hablan
importancia
de que en los varones de distintos grupos sociales tenía la
ción de habilidades y destrezas para ser buenos jinetes. Asimismo,
adquisi-
bre la extraordinaria
ilustran so- perdurabilidad de ciertas expresiones
culturales.
El señor García festejaba el día de su santo* y decidió preparar una
fiesta
gran ¡con baile y todo! Todas las familias distinguidas de la ciudad
invitadas. El día de la fiesta, la casa estaba repleta de personas.
fueron
damas, descendientes de españoles puros, asistieron al baile con
Algunas
yanticuados
ricos adornos: grandes perlas, brillantes, diamantes rosados. Las
mayor
señorasedad
de llevaban grandes guardapelos y retratos en miniatura
sobre el pecho y trajes confeccionados con rasos floreados, cintas y
colgados
de colores. Se echaban aire todo el tiempo con unos abanicos muy grandes.
faralaes
De pronto, la señora de la casa, ayudada por sus hijas y por una o dos
de su amistad, llamó a los invitados a sentarse a la mesa. Las señoras
señoras
y sus
>
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 68
68Ciencias Sociales 1
Notas: *En tiempos coloniales era común que cuando nacía un niño le
pusieran el nombre del santo o de la santa que se evocaba ese día. Si era
varón, también elegían el del padre o el de algún abuelo.
** Coina : voz guaraní que significa toma o tomá.
Fuente: Robertson J. P. y G. P.,
Cartas de Sudamérica, Primera Serie,
(1815-1816), Buenos Aires, Emecé, 1950
Andanzas por el Litoral argentino
69Las
a través del tiempo sociedades
Los trabajos
Una nueva selección de textos echa luz sobre otros planos fundamentales de
vida en la colonia. Caminos y destinos prefijados según la procedencia
la
social;
étnica yaulas universitarias abiertas para unos pocos; matrimonios sin
sa y convento,
amor, ca- como destinos inapelables de las “mujeres decentes”. He
gunas de las cuestiones que pueden ser presentadas a los chicos con el
aquí al-
vo de enriquecer sus conocimientos sobre esta sociedad.
objeti-
70Ciencias Sociales 1
71Las
a través del tiempo sociedades
Esclavos
“Gente decente”
Mulatos
Mestizos
Indígenas
72Ciencias Sociales 1
Casa c oloni al
de la eli te
COC HERASB AÑ OS
CUAR TO DE L SI RV IE NTE
.
994
PAT IO DE SE RVI CIO o, 1
ía: C
graf
HAB IT AC IO NE S (info
INTERCOMUNICADAS s
osa
us c
y s
asa
La c
o,
ZAGU ÁN
ACCESO PRINCIPAL oren
de M
ión
Plano del interior
SA LA S A L A CA LLE ptac
INTERCOMUNICADAS Ada
Fachada exterior
Eje
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 73
73Las
a través del tiempo sociedades
Casa c oloni al
de bl anco s p ob res
Fachada 994
o, 1
ntin
rge
té A
omi
s C
ono
r), Íc
ope
ía: C
graf
CO MÚ NP ATI O (info
s
osa
us c
COC INA
y s
asa
La c
o,
ALCO BA
oren
SA LA de M
ión
ptac
Ada
Interior
Una actividad que puede llevarse a cabo con los planos consiste en la
paración
com- de distintos tipos de viviendas, dirigiendo la atención hacia la
y el tamaño de las habitaciones, la existencia o no de patios, así como el
cantidad
donde
lugar se ubicaban cocinas, galpones, retretes y otras dependencias.
La lectura de algunos relatos sobre las viviendas y las actividades que
se en
realizaban
ellas contribuye a ampliar la información contenida en los planos
do a que ofrece la posibilidad de conocer usos y prácticas característicos
debi-
época.
de la Por ejemplo, para la observación y el análisis de la casa colonial
da típica de las elites urbanas– podremos contarles
–vivien-
que:
>
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 74
74Ciencias Sociales 1
Las familias de la elite solían tener más de una casa: una quedaba
en la ciudad y otra en las afueras.
Las casas de la ciudad solían ser amplias, con muchas habitaciones, ya que
generalmente vivían en ella el matrimonio con los hijos y también
parientes, como abuelos, hermanos, primos y tíos.
otros
Estas casas tenían varios patios, dos o tres. En el último patio
los esclavos. También allí estaban sus habitaciones.
trabajaban
En el caso de la ciudad de Buenos Aires, la mayoría de las casas de la
no tenían aljibe porque era muy caro construirlos. Por eso, el agua
elite
compraba al aguatero, quien la traía del río.
se
Las casas tenían ventanas a la calle, protegidas por unas rejas
sobresalían bastante del marco de la ventana. Las llamaban “rejas
que
Sobresalían tanto que muchas veces durante la noche, como la iluminación
voladas”.
de las calles no era muy buena, la gente se las llevaba por delante
yquedaba muy mal herida. Estas rejas, en verano, no protegían demasiado de
los robos porque como las ventanas estaban abiertas, los
ayudados por una caña, “pescaban” sin problemas los objetos más
ladrones,
cercanos.
Fuente: adaptado de Ullúa, José V., “La vida en la colonia”, , op. cit.
La vida cotidiana
en:
También podremos contar que, en las afueras de las ciudades coloniales,
máslocaracterístico era encontrar ranchos donde vivían mestizos, mulatos y
individuos pertenecientes a los sectores
otros
populares.
El rancho era la vivienda de las afueras de la ciudad. Era
de adobe y con techo de paja. Tenía pocos muebles, unas pocas sillas de
habitualmente
baqueta o paja, cráneos de vaca que se usaban como asiento, una mesa,
tres o cuatro catres y una caja baúl para guardar la ropa. La cuna de
bebés
los estaba lejos del piso, para protegerlos de los animales
En el centro del rancho había un fogón en el suelo.
peligrosos.
La vajilla se componía de unos pocos platos de madera, estaño o loza, unos
candelabros y el infaltable mate. Otros utensilios eran el asador, dos o
ollas, el mortero y el hacha de hueso. Nunca faltaba un horno de barro
tres
cocinar pan, galletas y bizcochos. Los días de lluvia, como no se podía
para
campo
ir al a trabajar, ¡eran día de buñuelos y tortas
fritas!Fuente: adaptado de Ullúa, José V., “La vida en la colonia”, , op. cit.
La vida cotidiana
en:
A partir del trabajo articulado con planos y relatos, y valiéndonos,
la además,
información
de anteriormente trabajada, podemos invitar a los chicos a
situaciones vividas en esa época por diferentes personas. En parejas o en
imaginar
gru-
Eje
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 75
75Las
a través del tiempo sociedades
76Ciencias Sociales 1
Otra posibilidad es proponer a los niños que elijan un objeto del museo
lesque
llame la atención y sugerirles que lo dibujen junto a su posible
drán que poner
usuario. Ten- en juego los conocimientos adquiridos y establecer
para realizar una adecuada vinculación entre los eventuales usuarios y
inferencias
tales como cerámica francesa, vajilla inglesa, pipas con motivos africanos
objetos
sijas
o va- de barro. Este tipo de actividades resulta un eficaz recurso para
la construcción de representaciones dinámicas acerca del pasado.
promover
Plantear preguntas a los guías permitirá, seguramente, ampliar la
brindada por los objetos: los hará hablar o poner en palabras, miradas,
información
taciones y sentidos complementarios o distintos de los nuestros,
interpre-
de ese modo los conocimientos de los chicos sobre la sociedad en estudio.
enriqueciendo
Después de la salida, es importante que el docente recupere los dibujos
producciones
y las realizadas por los chicos durante la visita. Todo el material
mativo que han trabajado y los dibujos acompañados por epígrafes, breves
infor-
tos o listas de palabras podrán ser incluidos en la revista
tex-
Se puede pensar en otras formas, quizás alternativas a la visita a
escolar.
cumplan conque
museos, el objetivo de anudar este itinerario didáctico. Una
dría consistir
posibilidad po-en contar a otros muchos de los temas hasta aquí tratados,
dio
por de
me-fórmulas como: “Sabías que hace mucho tiempo...” o “Escribamos a
chicos de otras escuelas contándoles que...”. Se trata de una opción
los
para desplegar en escuelas situadas en localidades donde no hay museos o
interesante
donde no los hay especializados en estas temáticas. Particularmente, es el
de las escuelas rurales, donde, por sus peculiaridades, podemos además
caso
en actividades específicas para los alumnos de otros años/grados. En el
pensar
curso de todo el recorrido didáctico, ellos podrán, por ejemplo, ser
trans-
colaboradores en las tareas de escritura y lectura grupales así como en la
excelentes
boración de relatos y en la confección de la revista
ela-
escolar.
El ac to d el 25 de Ma yo: una a rti cula ci ón
Un
posmodo
ibl ede contribuir con la articulación de la conmemoración de las
des con los contenidos que aquí desplegamos consiste en planificar su
efeméri-
miento en períodos escolares cercanos a tales evocaciones.
trata-
La presentación de la revista escolar con las diferentes producciones de
niños
los durante todo este itinerario puede constituir una forma interesante y
novedosa de preparar el acto escolar. El material puede ser organizado en
quizá
muestra para que otros alumnos, maestros, padres y abuelos asistentes al
una
puedan
acto conocer detalles de un pasado remoto y, en muchos aspectos,
cido. En este caso, ayudamos a los niños a preparar una visita guiada por
descono-
ciedad
la so- colonial. Durante el recorrido, los alumnos comentarán lo que han
apren-
Eje
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 77
77Las
a través del tiempo sociedades
A m odo de ci er re
A lo largo de este guión conjetural hemos insistido en la necesidad de
en la construcción de conceptos –como heterogeneidad social, diversidad
colaborar
ral y desigualdad– que consideramos fundamentales para el tratamiento de
cultu-
ciedad
la so- colonial tardía.
La dimensión de la vida cotidiana constituyó la puerta de entrada para
chicos pudieran acercarse a la complejidad de tales conceptos. Las
que los
que imaginamos ponen énfasis en la generación de momentos y espacios que
actividades
través
–a del cuento, el dibujo, el diálogo, la narración– estimulen la
curiosidad,
imaginación,ellainterés y la creatividad de nuestros
Asimismo, intentamos alentar la búsqueda y sistematización de la
alumnos.
y el establecimiento de una relación rica y fluida con la diversidad de
información
las que se
fuentes de valen las Ciencias Sociales para construir
La propuesta promueve articulaciones con las áreas de Lengua y de Educa-
conocimiento.
ción Artística, y fue pensada como una invitación a trabajar un tema
sico desde
escolar clá-perspectivas que, siendo accesibles para los niños de
de la EGB/Nivel Primario, permitieran acercarse creativamente al
1eraño/grado
ese vasto, dinámico,
conocimiento de desigual y conflictivo mundo de la
colonia.
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 78
LAS
ACT IVID AD ES
HUM AN AS Y LA
ORGA NIZA CIÓ N
SOCIA L
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 80
EJE
Las a ct iv ida des h uma na s
y la or ga niza ción s oc ial
81
82Ciencias Sociales 1
de este Cuaderno.
Eje
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 83
83Las
y la organización social actividades
humanas
–No deberías llamarte Mini sino Maxi, pues Mini significa pequeño y
grande.
Maxi,
Cuando le dicen todo eso, Mini se ofende mucho.
[...]
Mini no sabe muy bien si tiene que alegrarse porque va a ir al
A veces piensa: “Ya va siendo hora de ir al colegio. Ya he pasado
colegio.
tiempo en la guardería”. Pero luego piensa: “¿Tendré que estar sentada
bastante
silencio y atendiendo siempre?, ¿no será aburrido?”.
en
Cuando Mini ve a Moritz fastidiado porque alguna profesora ha sido mala
con él, a Mini le da miedo ir al colegio.
Solo le entran ganas de ir cuando alguien exclama asombrado:
–¿Cómo, tan mayor y todavía no va al colegio?
[...]
Pero Mini tiene además otro problema relacionado con el colegio. No sabe
muy bien a cuál ir. Donde vive Mini hay dos colegios. Uno está en la
del Caracol, el otro en la calle del Escarabajo. Moritz va al
plaza
Caracol. Todos los niños de la guardería van a ir al colegio del
colegio del
Pero mamá y papá quieren anotar a Mini en el colegio del Caracol porque
Escarabajo.
Moritz va allí. Y porque el camino a ese colegio no es peligroso. Mini
tendría que bajar por su calle y cruzar únicamente dos callejuelas
solo
En el camino hasta el colegio del Escarabajo, en cambio, ¡hay dos cruces
estrechas.
de calles sin semáforo! Mini comprende que sería mejor ir al colegio
Caracol. Pero preferiría estar en clase con sus compañeros de guardería
del
y no con niños desconocidos.
Su madre le pregunta:
–¿A qué colegio quieres ir? Tienes que decidirte, mañana es el último
de inscripción.
día
Mini exclama:
–¡No puedo decidirme!
–Entonces déjalo en manos de la suerte –le aconseja Moritz,
coloca
mientrasdos bolitas, una roja y otra azul en una caja. Tapa la
de Mini con un gorro para que no pueda ver nada y le dice:
cara
–Ahora elige tu colegio.
Mini mete la mano en la caja y saca la bolita
Papá y mamá se ponen muy contentos:
roja.
–La suerte nos ha dado la razón, irás con Moritz al colegio del
Pero Mini piensa: “¡Me dan menos miedo dos cruces de calles sin semáforo
Caracol.
que los niños que no conozco!”.
[...]
>
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 84
84Ciencias Sociales 1
85Las
y la organización social actividades
humanas
Como sabemos, los chicos llegan con sus propias representaciones acerca
de cómo son las escuelas y las personas que allí trabajan. Forman parte
ginario
del ima-socialmente construido acerca de la institución escolar en general
la
y deescuela a la que concurren en particular. Este relato abre muchas
des para explicitarlas y reflexionar acerca de
posibilida-
Por cierto, sabemos también que, en diferentes tiempos y lugares,
ellas.
dasdetermina-
escuelas gozan de mayor prestigio entre los miembros de la comunidad;
otras tienen fama de exigentes; de algunas se comenta que preparan muy
a los alumnos para estudios posteriores. Los niños que están por
bien
año/grado
ingresar en acarrean
1er estos juicios, construyen imágenes y se interrogan
de la institución. Conversar con los alumnos permite abrir un espacio para
acerca
fluyan otras historias sobre la escuela, otros rostros, otros mundos
que
que enriquezcan esas representaciones.
posibles,
Generar un diálogo en el que los chicos traigan su propia historia
de escolar
ser una pue-
buena manera de enriquecer los comentarios suscitados por la
tura del relato: los alumnos pueden llevar sus recuerdos del Nivel
lec-
que han concurrido,
Inicial, si es contar anécdotas, señalar semejanzas y diferencias.
muchas veces hacemos frente a nuestros alumnos, esta puede ser una
Como
te ocasión para que los docentes evoquemos nuestras propias anécdotas y
excelen-
rremos algunos recuerdos de nuestro paso por la escolaridad.
na-
Otra actividad posible es que los chicos de 1eraño/grado entrevisten a
2opreguntándoles:
los de ¿qué aprendieron en 1eraño? ¿Qué les resultó más difícil
de aprender? ¿Qué consejos nos darían? ¿Qué les gustó más de 1o? ¿Por
qué? El intercambio con chicos que ya han transitado este camino de
una institución
ingresar en nueva les permitirá reconocer que otros han pasado por las
mas experiencias y temores y facilitará el camino para que realicen una
mis-
ción propia de los diferentes elementos y situaciones con que se
elabora-
Para realizar la propuesta de enseñanza sobre la institución escolar,
enfrentan.
diversos
elegimos contextos. El propósito es que los alumnos comprendan cómo está
nizado el espacio escolar, qué personas trabajan, qué funciones cumplen,
orga-
son las normas que regulan las relaciones dentro de la institución, qué
cuáles
produjeron
cambios se a lo largo de la historia de la escuela y cuáles son las
rencias
similitudescon otras
y dife-escuelas situadas en distintos contextos espaciales y
temporales.
Re ali zar re co rr id os y tr aba ja r c on c roq uis pa ra
las
ana lic ara
zar cte rís tic as e di lic ias de l a
Al comenzar
es cue la las clases, muchos docentes realizan recorridos con los
de 1eraño/grado, visitando los diferentes espacios del edificio escolar.
alumnos
tividad
Esta ac-puede incluirse en un itinerario didáctico mediante el cual los
chicos
>
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 86
86Ciencias Sociales 1
87Las
y la organización social actividades
humanas
88Ciencias Sociales 1
pueden así conocer mejor a los adultos de la escuela, informarse sobre las
culiaridades de su tarea, conocer por qué les gusta o les disgusta su
pe-
como saberasía quién recurrir cuando lo necesiten. En el caso de que la
trabajo,
sea de personal único, los chicos pueden entrevistarlo para conocer el
escuela
de tareas que realiza.
conjunto
La entrevista es un método que se utiliza en las Ciencias Sociales para
gerreco-
testimonios orales de diversos actores de la sociedad. Permite acceder
formaciones
a in- que muchas veces no brindan otras fuentes y, particularmente,
ingresar en el mundo de la subjetividad de los sujetos. En este caso
la entrevista puede contribuir a tender lazos intergeneracionales entre
específico,
tador y entrevistado, además de facilitar un conocimiento más profundo de
entrevis-
tareas que cumplen los adultos y, sobre todo, saber cómo ellos las
las
Sin desconocer la complejidad de las técnicas y de los resguardos
viven.
quecríticos
un científico social pone en juego cuando, en el curso de una
construye fuentes orales, es interesante que los pequeños comiencen a
investigación,
rrollar habilidades para la realización de entrevistas. Estaremos así
desa-
en los procedimientos propios de las Ciencias Sociales, despertando su
iniciándolos
y alentando su curiosidad. Al mismo tiempo, fomentaremos la adquisición de
interés
beres vinculados con la lectura y la
sa-
Para estimular el trabajo de los chicos, podemos pensar con ellos qué
escritura.
no desti-
puede darse a la información de la que van disponiendo sobre la propia
escuela, la que recogen en las entrevistas y la que resultará como fruto de
vidades futuras. Por ejemplo, bajo el título “Así es mi es escuela” o
acti-
cómo
“Te es mi escuela”, los chicos podrían escribir relatos, cartas, contar
cuento
tas y/o realizar dibujos sobre distintos aspectos de la vida escolar.
anécdo-
tituirse
Puede cons- en un buen cierre de la propuesta encarar un intercambio con
de otras escuelas de nuestro país o del mundo, o darla a conocer a los
alumnos
ypadres
a otros compañeros de la misma escuela.
Realizar una entrevista no es una tarea simple, especialmente si se
un trata
trabajo
de colectivo y a desarrollar con niños tan pequeños. Es
lo tanto, queporconozcamos los distintos pasos a seguir para lograr un rico
importante,
monio oral: determinar la información que queremos obtener y cuáles son
testi-
mejores informantes; elegir dónde desarrollar la entrevista; planearla de
los
no, acordando con el futuro entrevistado el lugar y el momento más
antema-
para llevarla a cabo, de modo que este esté bien dispuesto para responder
apropiados
preguntas, con tranquilidad, sin sentirse presionado por sus múltiples
las
des. Luego, los docentes trabajaremos en la elaboración de un
activida-
guía, en la grabación o registro escrito de la entrevista, en su
cuestionario-
la sistematización
desgrabación y en de la información
recogida.
Eje
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 89
89Las
y la organización social actividades
humanas
2Para obtener más información acerca de este tipo de actividades, pueden consultarse las
90Ciencias Sociales 1
Per sonas q ue
tr ab aj an e n l a e scu ela T ar eas q ue rea liz a
Director/a
Portero/a
91Las
y la organización social actividades
humanas
92Ciencias Sociales 1
3Para desarrollar una variedad de actividades acordes con estos propósitos, pueden consultarse
las Propuestas para el aula, Área Formación Ética y Ciudadana, Ministerio de Educación,
Buenos El Monitor de la Educación
Aires, 2000. También es de interés consultar la revista , Ministerio de
Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación, Nº 2, noviembre de 2004.
Eje
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 93
93Las
y la organización social actividades
humanas
¿Piensan que hace muchos años los chicos y las chicas hacían las
mismas cosas que hacen hoy ustedes en la escuela? ¿Por qué? ¿Qué
cosas cambiaron? ¿Hay cosas que se siguen haciendo de la misma
manera? ¿Creen que antes el edificio de la escuela era distinto de
es hoy? ¿Qué cosas les parece que cambiaron y por qué?
como
Una vez que los niños vayan expresando algunas ideas y que las
si registremos,
la escuela cuenta con documentos de épocas anteriores, iniciaremos el
sis y la comparación entre el pasado y el presente de la institución para
análi-
cer cambios y continuidades en, por ejemplo, las vestimentas y los
estable-
maestros
peinados dey alumnos, los útiles, el mobiliario escolar, los materiales de
las características del edificio, etc. Para ello, podremos consultar
enseñanza,
tes, talesfuen-
diversas como los planos de la escuela en distintos años, fotografías del
y grupos de alumnos y docentes de otros años o, incluso, algún
edificio
Si no contáramos con este material, se puede recurrir a bibliografía en
reglamento.
se la
presenten
que fotografías de situaciones escolares en el pasado. Por
la El
revista
ejemplo, en Monitor de la educación
, editada por el Ministerio de Educación,
Ciencia y Tecnología de la Nación, Nº 1, de octubre de 2004, se puede
trar información para este fin. En sus páginas se incluyen fotografías de
encon-
ciones escolares cotidianas (la formación, el aula, el patio de recreo, el
situa-
to de la merienda), en diferentes contextos temporales y regionales. Se
momen-
valiosas
trata de herramientas para realizar comparaciones con el presente y
ejemplo,
analizar,quéporperdura y qué ha cambiado.
>
94Ciencias Sociales 1
Una vez más el trabajo con fotografías constituye una puerta de entrada
cotidiano
al escolar de otros tiempos. Podemos proponer a los chicos analizar
imágenes: la que registra el momento de salida de una escuela en la
dos
y la que muestra una formación en el patio de una escuela de hace
actualidad
damente sesenta años, y que aparecen en la página 26 de la citada revista.
aproxima-
curaremos que los chicos analicen cada foto observando si se trata de
Pro-
mixtas o no, la rigidez o mayor flexibilidad en el desplazamiento de los
escuelas
sus actitudes, sus gestos, las diferencias en la vestimenta, en los
alumnos,
pecto delres-
peinados ¿qué les llama la
presente. Podremos preguntarles a los alumnos:
atención de la vestimenta y de los peinados en la foto antigua? ¿Qué
cias hay con los chicos de ahora? ¿Hoy la formación en el patio es igual
diferen-
en esa época? ¿En qué se parece y en qué se diferencia? ¿Les gustaría ha-
que
ber concurrido a la escuela en esa época? ¿Por qué?
/f.
n, s
ació
La N
rio
, dia
país
un
de
ma
ínti
Vida
95Las
y la organización social actividades
humanas
. .
004 004
ct./2 ct./2
a, o a, o
Otra actividad para registrar poc cambios y continuidades es trabajar
poc con el
V é V é
antiguo
plano de la escuela. En 1 este - caso, tratarán de identificar 1modificaciones
-
dibujo
en el del plano para observar cambios que se hayan realizado en el
, Nº , Nº
ción ción
cambios
edificiodeo función de determinados
uca ámbitos. Por ejemplo, observar
uca que la
la
sa-que antes se usaba parae lacocina ahora se utiliza como biblioteca o que
ed ed
e la
construyeron dos aulas y el
se or d patio ahora es más or d
colores;
y los tratar de ordenar los materiales por épocas, utilizando una línea
Chicos de po, y luego
de tiem-
escuelas públicascompararlos con
de nuestro país en los actuales.
distintas épocas.
>
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 95
96Ciencias Sociales 1
1 - V
, Nº
c.
edu
e la
or d
onit
El M
La pluma metálica comenzó a usarse en el siglo XIX.
Eje
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 96
k. .
ank
ban
tob
hoto
Pho
o/P
co/
esc
nes
r/Un y/U
oge aile
ue R A. B
iniq
Dom
98Ciencias Sociales 1
k. .
otob
nerar
ge- en los niños curiosidad e interés porhoto
o/P
conocer cómo son las /Ph
iniq
enseñan;
personas que
•que en todas las escuelas hay ciertos elementos comunes:
el maestro escriba objetos para que los niños escriban (tiras de papel;
objetos
nos u hojaspara
cuader-
que
sueltas);
•que en los diferentes contextos existe un ámbito que
aulas convencionales hasta un espacio acotado al aire
oficia
libre).
de aula (desde las
A continuación, el docente puede proponer a los chicos otra actividad:
cercono-
cómo son diferentes escuelas en nuestro país. En algunos libros
se presentan fotografías de escuelas que pueden ayudar a organizar un
escolares
de imágenes.
banco Curso La El Monitor
revista
de alfabetización cercade
de la
las educación
cataratastambién
Clase puede resultar
de escritura par-en
para un adulto la
de Nilo Azul, Etiopía.
ticularmente interesante para estos propósitos. Ciudad de Mysore, India.
. .
ank ank
tob
otob
Muchos docentes inician en sus escuelas un /Phbanco de imágenes. En él, reú- Pho
co/
nen fotografías e ilustraciones que pueden scoser utilizadas por todos los nes
Une
tes con diferentes propósitos y para distintas
docen- rba/ actividades a lo largo del s/U
uier
Las ilustraciones, que resulta conveniente r clasificar
año. Jo
por temas, pueden asq
Este
tomadas de distintas fuentes: revistas infantiles, publicaciones para
estar O. P
99Las
y la organización social actividades
humanas
100Ciencias Sociales 1
101Las
y la organización social actividades
humanas
–¿Qué estás haciendo, Juan? –le dijo con una voz entre sonriente
yburlona.
–¿Cómo qué hago? –le dijo Juan– Vengo a la escuela. Mejor te pregunto
qué hacés vos que no estás adentro con todos los chicos.
–Pero cómo, ¿no te acordás? Hoy no hay clases –dijo Pedro.
Por un momento, Juan dudó, pero enseguida, llevándose las manos a la
cabeza exclamó:
–¡Qué despistado! Me había olvidado de que hoy la escuela iba a estar
cerrada porque la señorita tenía que ir a la ciudad a cobrar el sueldo
buscar
y a gas y alimentos para el comedor. ¿Y ahora qué hago? –se preguntó
apoyado en la baranda de la plataforma.
–¿No querés que vayamos a pescar? –preguntó Pedro.
–Pero no tengo la caña –dijo Juan.
–No te preocupes, en casa me sobra una. ¡Vamos a buscarla! –exclamó
Pedro.
Y se fueron los dos tranquilos por el camino, en busca de la
caña. Fuente: El Monitor de la educación
, Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología
de la Nación, Nº 1, octubre de 2004
102Ciencias Sociales 1
Dice Juan:
Mi escuela tiene paredes de madera pintadas de blanco. Como se
encuentra en una plataforma sobre el río, tiene barandas con
alrededor para que nadie se caiga. De afuera parece una casa, salvo por
enrejado
un detalle: la bandera celeste y blanca en lo
alto.
Dice la maestra:
Todos los alumnos llegan a la escuela caminando o en canoa [...]
En los recreos, cuando el estado del tiempo lo permite, los chicos
y las chicas aprovechan para jugar afuera [...] y cuando el calor
a fines de la primavera, las clases también se dictan afuera,
aprieta,
la sombra de los árboles [...]
bajo
Los más chicos trabajan solos mientras me ocupo de los grandes.
Después, paso a trabajar con los demás, y los de EGB 3 se ponen
a hacer actividades [...]
Los papás de los chicos viven de la caza –preferentemente nutrias,
cuando es la época– y de la pesca –del dorado, el surubí, el
o del cuidado del ganado [...]
pejerrey–
Fuente: El Monitor de la educación
, Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología
de la Nación, Nº 1, octubre de 2004
103Las
y la organización social actividades
humanas
>
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 104
103
104Ciencias Sociales 1
EN DIÁLOGO
SIE MPRE AB IERTO
<
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 108
Ju nt os, e n s oc ieda d
109
BIBLIOGRA FÍ A
<
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 111
El Monitor de la educación
, Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología
de la Nación, Nº 2, noviembre de 2004.
La vida cotidiana
ULLÚA, J. V. (1971), “La vida en la colonia”, en: , Colección
Mi país, tu país, Centro Editor de América
Latina.
<
03_CS.qxd 5/10/06 6:56 PM Page 112
Ciudad y ciudadanos.
ALDEROQUI, S. YPENCHANSKY, P. (COMPS.) (2002),
Aportes para la enseñanza de un mundo urbano.Buenos Aires, Piadós.
Retratos de Familia.
CALVO, S.; SERULNICOFF, A. YSIEDE, I. (COMPS.)(1998),
Enfoques y propuestas para la enseñanza de un tema complejo
,
Buenos Aires, Paidós.
Bibliografía 113
Se terminó de imprimir
en el mes de marzo de 2006 en
Gráfica Pinter S.A.,
México 1352
Ciudad Autónoma de Buenos Aires