MANUAL DE CAMPO ESTACION TOTAL OTS685L Puesta en estacin

Aflojar los tornillos de las patas del trpode, extenderlas hasta la altura necesaria y apretar los tornillos. Clavar las patas en el suelo lo suficiente para garantizar la estabilidad del trpode. La plataforma del trpode ha de quedar en posicin aproximadamente horizontal. Colocar el instrumento con cuidado en la cabeza del trpode y apretar el tornillo de fijacin. Encender la Estacin Total pulsando la tecla roja POWER aprox. 1 seg.

KING DELTA-PR S/N 070602 Ver 80-01-09 Fecha 06/09/2008 Hora 08:59:13 Trabajo CAMPO1

MED
F1

MEM F3

Nivelacin y plomada lser

Seleccionar la opcin MED (medidas) pulsando F1 . Pulsar la tecla BS para conectar la plomada lser /activar los niveles electrnicos. Enfocar la plomada lser usando el tornillo de la tapa lateral izquierda En pantalla aparecer el nivel digital:
Comp. Valor -0.0250gon 0.0560gon Brillo IIIIIII

pgina 1

Clavadas las patas del trpode en tierra, para desplazar la plomada lser al punto estacin usar los tres tornillos de la base nivelante Girando los tornillos de la base nivelante la plomada lser se desplazar cmodamente hasta llevarla al punto estacin

El nivel esfrico de la base nivelante estar desnivelado. Subir o bajar la altura de las patas para nivelar el nivel esfrico. Comprobar que la plomada lser sigue posicionada en el punto estacin Girar el instrumento hasta colocar aproximadamente la pantalla paralela a dos tornillos de la base nivelante

Comp. Valor -0.0250gon 0.0560gon Brillo IIIIIII

Para desplazar la burbuja de izquierda a derecha, girar suavemente los dos tornillos que han quedado paralelos a la pantalla. Girar ambos tornillos a la vez, los dos tornillos para dentro, o los dos tornillos para fuera

Comp. Valor -0.0250gon 0.0560gon Brillo IIIIIII

Por ltimo, para desplazar la burbuja de arriba hacia abajo, girar suavemente el tercer tornillo de la base nivelante. Pulsar Esc para finalizar

pgina 2

Seleccionar / Renombrar un trabajo

Pulsar Esc hasta regresar a la pantalla inicial

KING DELTA-PR S/N 070602 Ver 80-01-09 Fecha 06/09/2008 Hora 08:59:13 Trabajo CAMPO1 MED F1

MEM
F3

Seleccionar la opcin MEM pulsando F3 . A continuacin seleccionar la opcin 1 Trabajo . Para ello, pulsar directamente la tecla 1 , o bien seleccionar la opcin 1. Trabajo con las teclas de navegacin amarillas arriba y abajo y pulsar ENT

Memoria

1. Trabajo

2. datos conocidos 3. Cdigo

1 Trabajo

Para renombrar un trabajo, borrar los datos de un trabajo antiguo, descarga de datos, configuracin comunicacin

2 datos conocidos Para recibir un fichero de bases, borrar una base existente, consultar una base, configuracin comunicacin 3 Cdigo Para introducir un cdigo nuevo, borrar un cdigo existente, borrar la lista de cdigos, ...

pgina 3

Al acceder a la opcin 1 Trabajo se despliega el siguiente submen:

Trabajo 2. 3. 4. 5.

1. Seleccionar trabajo

Renombrar trabajo Borrar trabajo Descargar datos Configuracin comunicacin

Y al acceder a la opcin 1 Seleccionar trabajo se despliega la siguiente pantalla

Memoria Trabajo Seleccionar : JOB1 S.F.= 1.000000 Encontrar coordenadas :JOB01 LIST F. E.

Para cambiar de trabajo, pulsar la tecla F1 LIST Seleccionar el trabajo donde se deseen grabar las mediciones y pulsar la tecla azul ENT. Hay disponibles 10 carpetas vacas.

Trabajo Seleccionar JOB1 JOB2 JOB3 JOB4 JOB5 JOB6 JOB7 0 0 0 0 0 0 0

P1

pgina 4

Pulsar la tecla Esc y regresar a la pantalla Trabajo

Trabajo 1. Seleccionar trabajo

2. Renombrar trabajo

3. Borrar trabajo 4. Descargar datos 5. Configuracin comunicacin

Al acceder a la opcin 2 Renombrar trabajo se despliega la siguiente pantalla:

Renombrar trabajo

JOB1

Comprobar que en la parte superior derecha de la pantalla aparece la letra A mayscula (modo alfanumrico). Si no es as, pulsar la tecla Shift para que aparezca la letra A en la parte superior derecha de la pantalla. La siguiente combinacin de teclas es un ejemplo de cmo renombrar un trabajo. El trabajo JOB1 se va a renombrar como CAMPO1

LETRA LETRA LETRA LETRA LETRA

N U M E R O

C A M P O 1

Pulsar Pulsar Pulsar Pulsar Pulsar

la la la la la

tecla 7 tres veces flecha navegacin amarilla derecha, pulsar la tecla 7 tecla 5 tecla 6 tecla 5 tres veces

Pulsar la tecla Shift, pulsar la tecla 1 Pulsar ENT para finalizar pgina 5

Tres modos de medicin de distancias

Pulsar la tecla Esc sucesivamente hasta regresar al men inicial

KING DELTA-PR S/N 070602 Ver 80-01-09 Fecha 06/09/2008 Hora 08:59:13 Trabajo CAMPO1

MED
F1

MEM F3

Seleccionar la opcin MED pulsando F1 .

Medicin K prisma PPM -34 0 DH AV AH DIST F1 109.8040 gon 150.4080 gon IHV F2 0HOR F3 L+ I P1 COOR F4

Pulsar la tecla Shift para cambiar el modo de medicin. El equipo dispone de 3 modos de medicin:

Medicin con prisma, alcance 5000 metros con un solo prisma constante del prisma 34mm trabajando con prisma circular constante del prisma 17mm trabajando con mini prisma Medicin sobre dianas reflectantes, alcance hasta 500 metros constante del prisma 0mm trabajando con dianas reflectantes Medicin sin prisma, alcance hasta 150 metros constante del prisma 0mm con medicin sin prisma

PPM

0 para trabajar sin factor de escala pgina 6

L+

Indicador de compensador de doble eje activado. Al efectuar mediciones dentro de elementos en movimiento como, por ejemplo, embarcaciones sobre el mar, podra ser necesario tener que desactivar el compensador

Para desactivar el compensador pulsar la tecla Cnfg, 1 Configuracion de medidas, 2 Ajustar comp. - - > XOFFYOFF Tecla Esc para finalizar

DH AV AH

Distancia reducida o distancia horizontal en metros ngulo vertical en grados centesimales ngulo horizontal, grados centesimales

TECLAS DE FUNCION La tecla Func permite cambiar la parte inferior de la pantalla. Estn disponibles tres modos de pantalla: P1, P2 y P3 PANTALLA P1 PANTALLA P2 PANTALLA P3 DIST IHV 0 HOR COOR MENU FIJA HORZ EDM COMP EXCE GRAB RES DIST MENU COMP IHV FIJA EXCE 0 HOR HORZ GRAB COOR EDM RES

Iniciar la medicin de distancias Visualizar la distancia inclinada, horizontal y distancia vertical Fijar el ngulo horizontal a 0.0000 gon Programa Medicin de coordenadas Acceso al men con todos los programas de la Estacin Fijar, arrastrar y soltar el ngulo horizontal Acceso directo al programa de orientacin Configurar el modo de medicin: preciso, rpido, etc... Plomada lser y nivel electrnico Levantamiento de puntos inaccesibles Men para seleccionar la informacin a visualizar / grabar Programa Reseccin pgina 7

Trabajar sin usar la memoria interna Coordenadas de la Estacin

Pulsar la tecla Func hasta seleccionar el modo de pantalla P2 Seleccionar la opcin MENU pulsando la tecla F1

Medicin

K prisma PPM

-34 0

DH AV AH

109.8040 gon 150.4080 gon FIJA F2 HORZ F3

L+ I P2 EDM F4

MENU
F1

En la pantalla Men acceder a la opcin 1. Coordenadas medicin .

Men 2. 3. 4. 5. 6. 7.

1. Coordenadas medicin
Replanteo rea medicin Excentricidad MLM REM Reseccin

P1

Coord.

1. Stn. orientacin
2. observacin 3. E D M

1. Stn. coordenadas

Coordenadas

2. Fijar ngulo horizontal

pgina 8

Teclear las coordenadas, altura instrumento, altura prisma. F4 O K para finalizar

Coordenadas estacin E0 : 1000.000 N0 : 1000.000 Z0 : 100.000 Punto: Altura instrumento: 1.650m Altura prisma: 1.300m Leer Grab F1 F2

E0 ... X estacin Y0 ... Y estacin Z0 ... Z estacin

O K
F4

NOTA En caso de trabajar con memoria interna habr que grabar las coordenadas como un punto, indicando el nombre de la estacin

Coordenadas estacin E0 : 1000.000 N0 : 1000.000 Z0 : 100.000 Punto: Altura instrumento: 1.650m Altura prisma: 1.300m Leer Grab F1 F2

F1 ... Leer Si fuera necesario cambiar de Estacin, pulsar F1 Leer para estacionar en otra base

OK F4

Pulsar la tecla F2 para grabar la primera base como un punto en memoria interna. Se accede a la siguiente pantalla:
E0 : 1000.000 N0 : 1000.000 Z0 : 100.000 Punto: 1001 Altura instrumento: Cdigo: opera.

cambiar a modo numrico pulsando la tecla Shift desaparecer la letra A

1.650m

O K
F1

leer F3

Indicar el nmero de punto, por ejemplo 1001, y F1 O K pgina 9

EL programa vuelve a la pantalla anterior. Pulsar F4 O K

para finalizar

Coordenadas estacin E0 : 1000.000 N0 : 1000.000 Z0 : 100.000 Punto: 1001 Altura instrumento: 1.650m Altura prisma: 1.300m Leer Grab F1 F2

O K
F4

Orientacin
Seleccionar la opcin

2 Fijar ngulo horizontal para orientar

Coordenadas 1. Stn. coordenadas

2. Fijar ngulo horizontal

Se despliega la siguiente pantalla. Seleccionar la opcin 1 Acimut

Fijar ngulo horizontal

1. Acimut

2. Vista atrs

pgina 10

Para orientar teclear directamente el ngulo horizontal Pulsar la tecla ENT para finalizar

Instal H ANG

AH

0.0000

Libreta de campo
Pulsar la tecla Esc 4 veces hasta regresar al men principal
Medicin K prisma PPM -34 0 DH AV AH DIST F1 109.8040 gon 150.4080 gon IHV F2 0HOR F3 L+ I P1 COOR F4

Pulsar la tecla Func . Seleccionar el modo de pantalla P3 Seleccionar la opcin GRAB pulsando la tecla F3

Medicin

K prisma PPM

-34 0

DH AV AH COMP F1

109.8040 gon 150.4080 gon EXCE F2

L+ I P3 RES F4

GRAB
F3

pgina 11

Seleccionar la opcin 3 Dist datos para visualizar ngulos y distancia reducida

Grabar TRAB_CAMPO 1. Stn. datos 2. ANGULO datos

3. Dist datos
4. 5. 6. 7.

Coord datos Datos Dist&Coord Notas Ver

Para iniciar la medicin de la distancia pulsar la tecla F2 Dist

DistGrab DH AV AH Punto Altura prisma Cdigo: Auto Dist F1 F2 Libre 15825 15.691 m 109.0260 gon 100.2090 gon 1.300m Exce F3

Para visualizar las coordenadas del punto, pulsar Esc y seleccionar la opcin 4
Grabar TRAB_CAMPO 1. Stn. datos 2. ANGULO datos 3. Dist datos

4. Coord datos

5. Datos Dist&Coord 6. Notas 7. Ver

GRAB/Coor E N Z Punto Altura prisma Cdigo: Auto Dist F1 F2

Libre 15825 995.002 1007.135 103.206 1.300m Exce F3

Grab F4

pgina 12

Trabajar con la Memoria Interna

Pulsar la tecla Esc hasta regresar al men principal

Medicin

K prisma PPM

-34 0

DH AV AH DIST F1

109.8040 gon 150.4080 gon IHV F2 0HOR F3

L+ I P1 COOR F4

Al trabajar con memoria interna se aconseja grabar el punto estacin con un nmero de punto, por ejemplo 1001, BR1, ESTACION1, etc... Vanse las pginas 8, 9 y 10 para Estacionar y Orientar

Para grabar coordenadas en memoria interna

Seleccionar el modo de pantalla P2. Pulsar si fuera necesario la tecla Func Seleccionar la opcin MENU pulsando F1

Medicin

K prisma PPM

-34 0

DH AV AH

109.8040 gon 150.4080 gon FIJA F2 HORZ F3

L+ I P3 EDM F4

MENU
F1

pgina 13

Seleccionar la opcin 1. Coordenadas Medicin

Men 2. 3. 4. 5. 6. 7.

1. Coord. Medicin
Replanteo rea medicin Excentricidad MLM REM Reseccin

P1

Antes de seleccionar la opcin 2. observacin, visar por el anteojo al punto a medir Al seleccionar la opcin 2 observacin el equipo iniciar la medicin de distancias

Coordenadas 1. Stn. orientacin

2. observacin
3. E D M

Una vez realizada la medicin de distancia, se despliega la siguiente pantalla:

Medicin de coordenadas E N Z AV AH MED F1 995.002 1007.135 103.206 98.5020 gon 393.5630 gon InsH F2

Grab F4

Para repetir la medicin pulsar F1 MED Para grabar el punto pulsar F4 Grab pgina 14

Al seleccionar la opcin F4 Grab se despliega la siguiente pantalla:

Libre 15825 E 995.002 N 1007.135 Z 103.206 Punto 101 Altura prisma 1.300m Cdigo:

O K
F1

Comprobar el nmero de punto, altura de prisma, y cdigo del punto Para grabar el punto pulsar F1 O K

Orientacin a un punto conocido

Una vez realizado el cambio de estacin (vase la pgina 8), para volver a tener el instrumento orientado, habr que realizar la orientacin:

Coordenadas 1. Stn. coordenadas

2. Fijar ngulo horizontal

Seleccionar la opcin 2 Vista atrs

Fijar ngulo horizontal 1. Acimut

2. Vista atrs

pgina 15

Seleccionar la opcin F1 Leer para buscar en memoria interna las coordenadas de la primera base, con la que se desea orientar

InstalAHor/Atr EBS NBS ZBS Punto 1000.000 1000.000 100.000 1001 OK F4

Leer
F1

Pulsar F1 para ver en pantalla todos los puntos grabados

Coord Coord Coord Coord Coord Coord

1 2 3 4 5

1001

PRIM F2

ULT F3

BUSC F4

Seleccionar la primera base y pulsar la tecla ENT

InstalAHor/Atr EBS NBS ZBS Punto Leer F1 1000.000 1000.000 100.000 1001

O K
F4

Pulsar F4 para confirmar que es con el punto 1001 con el vamos a orientar.
--->

pgina 16

COMPROBACIN En la libreta de campo hemos apuntado el ngulo horizontal (AH) que hay de la primera base a la segunda base, por ejemplo, AH = 224.1370gon Al orientar de la segunda base a la primera base, el ngulo que deberemos leer para tener el instrumento orientado deber ser AH = 24.1370gon

InstalAHor/Atr Toma Atrs AV AH Azimut AH

197.4050 gon 147.2010 gon 24.1370 gon NO F3

-->

Angulo vertical actual Angulo horizontal actual Acimut calculado Comprobar que no cambia conforme gira el anteojo

-->

S I
F4

Girar el anteojo, hacer puntera a la base primera y pulsar F4 SI El instrumento ya lo tenemos orientado. Comprobar que las coordenadas de la base primera, ledas desde la base segunda como si fuera un punto nuevo debern ser X punto nuevo Y punto nuevo Z punto nuevo E = 1000.000 N = 1000.000 Z = 100.000

pgina 17