GUIDE De la dfinition et des bons usages Des MATERIAUX DE REVETEMENT Et du PETIT MOBILIER URBAIN Relatifs lespace public

Les matriaux de revtement

Les bordures

Syndicat Mixte dAction pour lExpansion de la Gtine 46 Boulevard Edgar Quinet - BP 505 79208 PARTHENAY CEDEX Tl : 05 49 64 25 49 Fax : 05 49 94 21 22 Anne 2011
Courriel : pays-de-gatine@gatine.org Site internet : www.gatine.org

SOMMAIRE

Les bordures - Gnralits

Page 3

Les bordures - Mise en oeuvre

Page 5

La bordure bton

Page 7

La bordure en pierre naturelle

Page 10

La bordure en pierre reconstitue

Page 13

Une bordure est un lment vertical ou inclin bordant les zones de circulation pitonnes ou vhicules, pouvant constituer une partie du dispositif dcoulement des eaux pluviales. Les bordures conviennent tous les types douvrages : accotements de routes ou dautoroutes, bordures de stationnement, alles, terrains de sport ou voirie urbaine, contours dlots directionnels.

LE MOBILILER URBAIN - Les bordures - Gnralits

On distingue trois modles de bordures : les bordures bton les bordures en pierre les bordures en pierre reconstitue

Elles sont gnralement rparties selon trois types : - les bordures de trottoir (hautes) - les bordures franchissables - les bordures inclines ou arrondies

Les bordures de trottoir (hautes), non franchissables

Les bordures de trottoir de type T sont plus spcialement destines aux voiries urbaines. Les bordures T1 et T2 sont les plus frquemment utilises mais il existe galement des bordures T3 et mme T4, plus hautes.

Les bordures franchissables

Les bordures de type A1 et A2 sont des bordures daccotement franchissables.

Les bordures CS1 CS2 CS3 et CS4 sont des caniveaux simple pente destins tre utiliss, soit avec des bordures de type A, soit avec des bordures de type T. Les bordures CS1 et CS2 sont les plus frquemment utilises.

Les bordures AC1 et AC2 sont des bordures daccotement franchissables avec caniveau simple pente intgre.

Les bordures CC1 et CC2 sont des caniveaux double pente.

GUIDE des MATERIAUX DE REVETEMENT et du PETIT MOBILIER URBAIN relatifs lespace public

Les bordures I1 I2 I3 et I4 sont des bordures destines la dlimitation des lots directionnels. Les bordures I1 et I3 sont simplement poses sur la chausse alors que les bordures I2 et I4 sont encastres.

Les bordures inclines ou arrondies

Les bordures P1 P2 et P3 sont utilises pour dlimiter des espaces de stationnement, des alles pitonnes, des espaces verts, des terrains de loisirs, de sports.

Lobligation qua le matre douvrage de respecter les normes daccessibilit tend faire disparaitre le profil A au profit des bordures T implantes avec 14, 18 ou 2 cm de vue.

Amnagement dune dpression en bordure T2 haute variant de 14 cm 2 cm de vue - BRESSUIRE

A noter galement que les bordures ne doivent pas tre systmatiques dans les amnagements. Lorsque lespace est disponible, leau peut tre achemine vers des noues plantes, sans bordure en transition, et avec un simple dbord de fondation de 25 cm sous la noue pour viter les paufrures (fissures du bord de la voirie).

GUIDE des MATERIAUX DE REVETEMENT et du PETIT MOBILIER URBAIN relatifs lespace public

FONDATION :
Le massif de fondation des bordures et caniveaux doit tre ralis selon les spcifications du fascicule 31 (Bulletin Officiel rdig par le Ministre de lEquipement, des Transports et du Logement). Lorsque les charges sont importantes ou les passages de vhicules frquents, il peut tre ncessaire de raliser un dispositif de fondation particulier (ex : longrine bton arm).

LE MOBILILER URBAIN - Les bordures - Mise en uvre

POSE :
Les bordures et les caniveaux doivent tre mis en uvre sur un lit de bton frais.

CALAGE :
Il est ncessaire de bloquer la bordure vers larrire. Ce blocage peut tre ralis de plusieurs faons : Par la confection de bourrelet continu (dosseret) sur toute la longueur de la bordure. Par la ralisation dun plot au niveau de chaque joint, sur au moins la moiti de la hauteur des bordures.

Implantation de bordures avec dosseret de bton sur 30 cm de large - TERVES

GUIDE des MATERIAUX DE REVETEMENT et du PETIT MOBILIER URBAIN relatifs lespace public

JOINTS :
Les bordures et caniveaux se posent avec ou sans joint.

Implantation de bordures scies sans joint BRESSUIRE

Implantation de bordures avec garnissage des joints - BRESSUIRE

Aujourdhui la pose sans joint est toutefois prconise pour des raisons la fois desthtique et de tenue dans le temps (les joints clatent avec le gel, noircissent). Dans le cas de lutilisation de joints, ces derniers doivent permettre la dilatation et la prservation des artes contre les actions dues au trafic routier. Lors dune pose sans garnissage des joints, les bordures seront scies pour confectionner les courbes et les angles droits. Les progrs techniques permettent de couler les bordures bton en place et en continu (bton extrud), mais avec des produits et/ou additifs toxiques.

GUIDE des MATERIAUX DE REVETEMENT et du PETIT MOBILIER URBAIN relatifs lespace public

Usages
La bordure bton prfabrique ou coule est la bordure la plus couramment utilise : Comme lment de voirie, elle permet de sparer les flux de circulation. Comme fil deau, elle permet de guider leau de pluie dans les avaloirs.

LE MOBILILER URBAIN - Les bordures - La bordure bton

Caractristiques
Les diffrents types de bordures permettent de rpondre tous les problmes damnagement lis la circulation et la gestion des eaux pluviales :

Dpression

Profil en long et en travers constant pour la circulation des pitons

Implantation dune bordure prfabrique pour la mise en uvre du cheminement pitonnier sur le trottoir

Implantation dune bordure prfabrique pour conserver laccs au coffret

Implantation dune bordure prfabrique en limite de proprit

GUIDE des MATERIAUX DE REVETEMENT et du PETIT MOBILIER URBAIN relatifs lespace public

Estimation du cot
0
De 20 HT 35 HT le mtre linaire.
PRIX DONN TITRE INDICATIF - Variable en fonction de la provenance du produit, de la longueur traiter, de la priode de consultation et de ralisation des travaux.

100

Approche esthtique et sensible

Les bordures en bton nont pas un rel intrt esthtique ; elles correspondent un vocabulaire routier banalisant le territoire. Aujourdhui encore, leur usage devrait tre limit au strict ncessaire. Cela permet notamment de respecter laspect rural de nombreux bourgs. La gestion alternative des eaux de pluies a diminu la prgnance de ses bordures dans les amnagements. Elles sont soit limines soit enterres en rive (meilleur intgration). Cependant, une bordure bien utilise peut participer la lecture de lespace notamment pour sparer lespace piton de la circulation automobile.

Vieillissement Dure de vie Entretien Remplacement

Vieillissement
A lusage, on risque de noter une dgradation de laspect et de la mise en uvre des bordures : cailles dues au gel/dgel couleur grisonnement d aux salissures affaissement nature du sol, fondation, bourrelet larrire de la bordure

Bordure A

Bordure CC1

Dure de vie
Le vieillissement de la bordure naffecte pas la dure de vie de la bordure. Lusure est occasionne par les accrochages des vhicules qui ncessitent le remplacement de tronons.

Entretien
Nettoyage haute pression

Remplacement
Le remplacement dune partie des bordures ne ncessite quune manutention simple et rapide.

Recyclage
Les bordures bton sont rduites en morceaux (concasseur). Le bton concass peut tre introduit dans les structures de fond de forme (chausse, btiment).
GUIDE des MATERIAUX DE REVETEMENT et du PETIT MOBILIER URBAIN relatifs lespace public

Retour dexprience
Rapidit de mise en uvre. Possibilit de varier laspect de surface (btons colors, btons dsactivs). Avantage des bordures coules : Solution conomique grce sa mise en uvre mcanise. Les bordures coules rapide de mise en uvre ncessitent nanmoins une prparation pralable (implantation, terrassement, fond de forme ). La mise en uvre ncessite une coordination : gestion du rseau routier pour la circulation, la scurit du chantier, de lentreprise et des sous-traitants ( fournisseur bton, signalisation ). Vrifier laccessibilit du chantier pour les camions-toupies.

Innovation
La bordure bton rflchissante : teinte dans la masse, elle ne ncessite aucune intervention (ni peinture, ni maintenance).

GUIDE des MATERIAUX DE REVETEMENT et du PETIT MOBILIER URBAIN relatifs lespace public

Usages

LE MOBILILER URBAIN - Les bordures - La bordure en pierre naturelle

Les bordures en pierre naturelle sont principalement utilises dans lamnagement et la rfection de bourgs anciens mais galement prconises par lArchitecte des Btiments de France dans les primtres inscrits.

Caractristiques
Le bloc de pierre naturelle extrait de la carrire subit diverses oprations de transformations jusquau produit fini. Le faonnage du bloc permet dobtenir un produit aux dimensions voulues. Pour cela, on utilise deux mthodes : le sciage et le clivage. SCIE Lutilisation de disques, cbles ou fils de diamants ou dacier permet de dbiter les blocs de pierre et leur donner une surface lisse.

CLIVE (CLATE) Sous la pression des mchoires dune cliveuse (ou clateuse), la pierre se fend dans la dimension choisie.

Ensuite, la surface de la pierre subit gnralement un traitement qui vise donner aux faces vues un aspect et un rendu de couleur choisie selon lusage du produit. Il faut veiller la compatibilit des traitements avec le type de pierre et lusage. BOUCHARDE Surface rugueuse obtenue par la frappe dune boucharde : outil muni de pointes plus ou moins espaces. Le bouchardage claircit la surface du granit. FLAMME Lclatement de la couche superficielle de la pierre, au passage dune flamme rend la surface plane et rugueuse.

SMILLE La surface clate de la pierre est frappe par un marteau deux pointes (une smille) ou une broche. Les bosses les plus importantes sont rduites pour prsenter une surface plus homogne. 10

GUIDE des MATERIAUX DE REVETEMENT et du PETIT MOBILIER URBAIN relatifs lespace public

GRENAILLE Obtenue par projection de billes inox sur la pierre provoquant un clatement superficiel de celle-ci. Ce faonnage permet dobtenir une surface rugueuse (antidrapante) qui rsiste plus longtemps.

SABLE Cette surface lgrement rugueuse est obtenue par projection dun abrasif (sable).

POLIE Lisse, brillante, rflchissante et autonettoyante, cette surface est obtenue par le passage grande vitesse et successif de meules abrasives de granulomtries dgressives dconseille pour les sols extrieurs.

ADOUCIE Ce faonnage est similaire au polissage sans atteindre une granulomtrie aussi fine. La finition est dun aspect lisse et non brillant.

EGRISE Cette surface unie et plane o persiste de fines rayures est obtenue laide de meules abrasives de grains plus larges que pour ladoucissage et le polissage. Laspect dpend du grain de la pierre et de la dernire meule utilise.

Estimation du cot
0
De 40 HT 80 HT le mtre linaire.
PRIX DONN TITRE INDICATIF - Variable en fonction de la provenance du produit, de la longueur traiter, de la priode de consultation et de ralisation des travaux.

100

Approche esthtique et sensible

La bordure en pierre naturelle est particulirement adapte dans les bourgs anciens, au pied des monuments et dans les amnagements qualitatifs. Il est important de choisir la pierre en fonction de la couleur du bti local.
GUIDE des MATERIAUX DE REVETEMENT et du PETIT MOBILIER URBAIN relatifs lespace public

11

Les finitions sont adapter en fonction du caractre plus ou moins urbain du lieu et de la nature des revtements proches. Par exemple, les bordures bouchardes sadaptent bien avec un trottoir de pavs lisses par effet de contraste. Cette approche fine permet de crer une richesse visuelle dans lespace urbain. Ces diffrences de textures sont galement un moyen de guider les malvoyants.

Vieillissement Dure de vie Entretien Remplacement

Vieillissement
A lusage, on risque de noter une dgradation de laspect et de la mise en uvre des bordures en pierre: - cailles dues au gel/dgel. - couleur grisonnement d aux salissures - affaissement nature du sol, fondation, bourrelet larrire de la bordure

Dure de vie
Le type de roche, le site dextraction et la provenance, dterminent la qualit de la roche et donc la dure de vie de la pierre.

Entretien
Nettoyage haute pression.

Remplacement
Le remplacement dune partie de bordure ncessite une manutention simple et rapide.

Recyclage
La bordure est rduite en morceaux (concasseur). La pierre peut tre introduite dans une structure de fond de forme (chausse, btiment).

Retour dexprience
Possibilit de crer sur mesure diffrents modles de bordures. Suivant le modle de la roche et ses caractristiques, il est difficile de sapprovisionner en petite quantit (petite ralisation, remplacement de bordure)

GUIDE des MATERIAUX DE REVETEMENT et du PETIT MOBILIER URBAIN relatifs lespace public

12

LE MOBILILER URBAIN - Les bordures - La bordure en pierre reconstitue

Usages
Les bordures en pierre reconstitue sont gnralement utilises dans lamnagement de centres bourgs qui ne sont pas soumis aux prescriptions de larchitecte des btiments de France. De plus, la gamme de bordures en pierre reconstitue et son cot, infrieur la bordure en pierre naturelle, encouragent les porteurs de projet les prconiser.

Caractristiques
La bordure en pierre reconstitue permet de crer sur mesure le modle de bordure dsir (forme, teinte, finition).

Estimation du cot
0
De 30 HT 60 HT le mtre linaire.
PRIX DONN TITRE INDICATIF - Variable en fonction de la provenance du produit, de la longueur traiter, de la priode de consultation et de ralisation des travaux.

100

GUIDE des MATERIAUX DE REVETEMENT et du PETIT MOBILIER URBAIN relatifs lespace public

13

Approche esthtique et sensible

La pierre reconstitue est une solution intermdiaire entre le bton et la pierre naturelle. Cependant, les imitations ne sont pas la hauteur de loriginal. Il faut lutiliser de manire limite car lhomognit du matriau et les trames ressortent plus sur des grandes surfaces. viter la covisibilit avec des lments en pierre naturelle. La gamme de pierre reconstitue se limite souvent au calcaire, pierre prsente de manire minoritaire en Gtine.

Vieillissement Dure de vie Entretien Remplacement

Vieillissement
A lusage, on risque de noter une dgradation de laspect et de la mise en uvre des bordures : - cailles dues au gel/dgel. - couleur grisonnement d aux salissures - affaissement nature du sol, fondation, bourrelet larrire de la bordure

Dure de vie
Bonne qualit des produits dans leur tenue et leur vieillissement dans le temps.

Entretien
Nettoyage haute pression

Remplacement
Le remplacement dune partie de bordure ncessite une manutention simple et rapide.

Recyclage
Sans objet

Retour dexprience
Possibilit de crer sur mesure diffrents modles de bordures. Suivant le modle, il est difficile de sapprovisionner en petite quantit (petite ralisation, remplacement de bordure).

GUIDE des MATERIAUX DE REVETEMENT et du PETIT MOBILIER URBAIN relatifs lespace public

14

CONCEPTION DU GUIDE

32, boulevard du Gudeau 79300 BRESSUIRE Tl : 05 49 81 57 52 Mail : areaurbanisme@orange.fr Site Internet : www.area-urbanisme-79.fr

8, impasse des Frnes 79000 BESSINES Tl : 05 49 25 83 48 Mail : geniplant@wanadoo.fr

Avec la participation des Directeurs et responsables du Service Territorial dArchitecture et du Patrimoine, des services techniques du Ple Territorial de Gtine de la DDT 79, de lAgence Technique Territoriale du Dpartement des Deux-Svres, de la Ville de Parthenay, des Communauts de Communes Gtine-Autize et Terre de Svre.

SYNDICAT MIXTE DACTION POUR LEXPANSION DE LA GATINE

46, boulevard Edgard Quinet BP 505 79208 PARTHENAY Cedex Tl : 05 49 64 25 49 Fax : 05 49 94 21 22 Mail : pays-de-gatine@gatine.org Site Internet : www.gatine.org

AVEC LE SOUTIEN FINANCIER DE

LUnion Europenne Le Conseil Rgional de Poitou-Charentes Le Conseil Gnral des Deux-Svres