Вы находитесь на странице: 1из 404

. . .

. .

2011

80/81
83
36
,
02.740.11.0168 (: -
)

>

()
11-04-16193
:
. . . . . ,
. . . . .

. .
36 :
. .:
, 2011. 408 .
ISBN 978-5-9551-0505-5


. XIXIII .
( 30-), ,
,

. ,
,
.

;
,
;
;
, ,

.
.
ISBN 978-5-9551-0505-5

78 5 >5

055

83

. . , 2011
, 2011
. . .
, 2011

. ........................... 7

I. ,
........................................................................................ 18
II. ,
..............................................51

.................................................................................................52
I , .................... 57
............................................. 57

.......................................................................................69
............................................................. 71
I .............................72
........................................................................ 75
II ,
............................................................................... 77
...................................................81
III.

....................................................................................................... 83

.....................................................85
........................................................................................ 85
...................................................................................96
..................... 144
.................................................... 152
IV. -

........................... 161

- ......................................................162


.................................197

......................................................205
V.
............................................................... 231

........................................................................... 232

-,

-, ^-, -, -.......... 284

.................................................................... 286

...........................................................................................310
VI.

................ 315

,
, ................................................................................ 315
- / - ...................................................... 316
pfex'b, p'feuid........................................................ ...................... 324
' ' ............................................................................ 325
..................................................................................................... 327
.........................................................330

..................................................... 331

...........................................................................335
...........347

.................................................................................. 350
.....................................................................................357
..............................................................................383


.

,

.
1
.
,
, ,
.
. . , , ,

,
[ 1880]. ,
30- , . .
[1897; 1980]. ,
. 2(,
), ,
. ,
, ,
. ,

, :
,
1
,
, . .
XI XIII .
2 . .

.
,
[
1997: 6667]. ,

,
, .
, . .

, .
: , ,
;
; , , , ,
; , ,
; ,

,
[
1897].
(. [ 1930]).

. .
[ 1904: 293299],
. . ,
[ 1913 524 526].
,
,
. . ;
,
[ 1920; 1922; 1930].
, ,
. . . . . . .

,
3
. . (
[ 1913 .]),
( [ 1913]).

.
. . . [1867:
2021] ,
, ,
; . . [1897: 61; 1910: 177]
,
; . .
. . [1914: 210] . [Dostal 1963:
380383]. . .
, ,
. . [1925; 1926], . .
,
. . . [1925; 1930]

. . [1925: 367368]
. . . , . [Weingart 1922
1923 II: 88, 9195] ,
. , ,

,
. ,

1930- .

1950- . . . .


[ 1956; 1958;
1964].
[Lunt, Taube 1998: 238; I:
2639]. . . [1978: 1821, 23]
,
. . , ,
.
XX . .


- [Brauer 1957;
1959]. ,

10

:
, .
,
,
[ 1996: 264],
, ,
[ 1962:
98 100; 1964: 192 198; 1978: 2223].
.
(. . VI.7)
,
[ 1976; 1996].

,

, ,
. . ,

[ 19886: 154].


, . .
. II. . . .
,
, ,

.
,
, , ,
16 [ : 185 188; 1999:
177 180]. . . ,
(. . I, . 3.2),

, .

,
,
.

II

XX .
,
.
,

.
. [Thomson 1993/1999],
,
, .
: ,

, ,
; . .
.
. ,
. .
.
, .
. . [1996].
. , 1)
;

; 2)
,

, ; 3)

.
:
,
,
,

?
, ,

,
.
,

12

, 200 ,



, . .
[ 1994: 74; 1997: 6971].

[ 2003: 239242].
XV . , ,
, (.
- . .3.1).
, - ,

- ,
.
,
. ()
,
,
, , ,
,
,
(. . III).


, [ 2009: 62].

[ 1997: 68]. ,
,
.

: 1076 .,

XII . , F.n. 146,
XIIXIII .
[ 1972; 2010], [
2009; 2009: 5661]. ,
[

13

2006: 7782J ,
, .

(
!)

,

4. , ,
(. . ),
, :
,
,
1263 .,
[ 1998: 3039]. ,
,
.
. .
-, ,
.
.
,
, .
-, ,
, ,
, , ,
( , ,
),
4
, . [2007: 572]
, , ,
,
. ,
, ,
,
. ,
, .
1073 ., ,
, , .

14

,
[ 2008: 48].
, .
,


. ,
, ,
. ,
,
,
, - [Reinhart 2005:
290291]. , ,

. . .

; ,
,

.
. . :
, ,

[ 1917: 322].
.
. . .
, ,
, ,
. . ,
, . . -
[Veder 1987; 2010; 2002; 2008]. ,

,


,
,
. . , [ 1995:
41]. ,

15

. . ,
,
.
,
(. [ 2003]).

[
2000],
. ,
, . . ,
, . .

, .
. [2002] ,
,
. . [2000: 6364, 79100]
,
5 (.
. 1.1.2), . [ 2004: 70]. . .
,
, . . ,
.
,

,
. ,

. .
. . , ,
,
.
, ,
. .
.
5
,
(sic!) ...
[: 265].

16


.
[III]
[ III] ,

,
. . .

,
,
.
.
, ,

.

[Hansack 1999)
.. 120 [ 2007: 572575]6
. .
,

, ,
, [Veder 2010]7.
1990- . ()

:
, , ,
, , ,
6
,
- , [Basaj
1974: 172; Stownik staropolski VIII: 445b] , , .
. (),
.
.
, ,
/ . *(/ . . .-. . . .
-,
, / ,
.

17

8.

.
,
,
,
.
,
.
,
:

,
, ,
.

.
,
,

.

,
( ),
.

8 . ., . . ,
B. . , . . , . . , . . , . . ,
C. . , . . .
,
, . . ( www.lrc-lib.ru).
2 - 5328

I. ,

,
.
. ,

. Ill ;
.
1.



XIV ,
XII ., 912 . [ 1978: 67,98];
. . . [1906,
1907]. ,
,
; , .
. 153 . . ,
,
, -,
[ 2006: 110 111; 1978: 8688]. .,
. . . . ,
( 630 . ,
2). ,
( ):
1) [906: 112.9 113.6]

. 1*.
. .
. (!)

. BCAK0 00 .

00. ^.

0 1

1.

19

01.
,

. ^

. 6 . 1.
. . .

, ,
, vpmiaoiv.
, , ,
, ,
, , ' ,
, , *
, ,
.
, , , * . :
2) [ 1906: 212.831]
. ^^ . -

/
. ''
. (' '.
''. CptlRp'k HK0H0MA
. . ,
' . '
' ,
. ^. ^.
, ^^ .
0 ( ' ^
. . . ^,^ .
, ,
. , , ,
,
, , ,
, , , ,
, ,
.

I. ,

, , ,
) uovavoc. :
3) [907: 600.225]
. \ .
. ^
'4
'4
. . .
. .
. . 00 N't.
^. .
^ W . \ .
^. ^
001. .
. ^
. .
.
EV
, .
, , , , ,
, , ,
, , '
, ' gcrno ,
.
, , , . 9.
, ,
,
9

. [VaSica 1971: 277278J:

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) * ( ) ( )
( )
0 0 ^
CB0 KIA , ( ) 0 1 6
^ ( ) ( ) 0 1 (0 ) 1101.
0 6 ^ ^ . 1
, *
; , ( ) .

1.

21

, . ,
. . ,
,
,
.
:
' (.
), (759.5; 761.13, 18,
22, 25; 762.3, 10; 790.2)10, (768.23)
(768.28, 769.7).
^
. ,
[ 2006: 107].
^
,
[ 1980]. ^
. , ,
. ( ' 793.8).

,
,
( , )
,
[ 2002/1988: 197].
(768.23) (768.28, 769.7)
:
, ,
(, )
(
769.12; . ).
,
,
.

-- ,
^ ^ [ 1987: 200].

10 [ 1906, 1907].

I. ,

, XII .
, :
( 114.23, 113.11,
^ 117.14 . .),
[ 1912: 14], ,
,
[ : 3],
( 689.21,
691.17 .), 1-epentheticum ( ^
131.28, ^ 476.2) [ 2006:
107]. . . ^^ 691.28
,
, . [ . 1988:4 5].

: ^ ,
748.3, . . 468.8,
481.27, 550.18.
(, )

,
.
:
, -,
, ,
, ,
- [, 2002: 407409,
436-438].

.
,
553.8
3 . - (. VI. 8.1).
. ,
(
)
1073 .: ,
- ,
1073 . ,

1.

23

X .: 525.5, 526.21 ' 73 219, 219;


525.10, 526.6 73 219, 219, 525.23
'^ 73 2196, 527.7 73 220, 527.9 73 220, 527.10 73 220,
528.10 73 2206, 528.10 15
73 2206,220 . . ,
[ 2009:
298300]: 464.9, 484.24, 517.24 . .,

580.26, 369.8, , (
(!) 451.24).
-

.
1073 .

; XII .,
, ,
, :
73, < 73, ^ ^^ 73,
73, ' 73,
^ 73,
73 . [ 1977: 334337].
,
-
: 605.10, 641.2 ., 333.6, 477.2,
690.22, ' 482.13 [ 2006: 107],
527.21, 682.17, 682.18; / 627.27
( , ;
787.15)
.
(. .).
1284 ., ,
XIII .,
[ 1978: 120].

.
, .

I. ,

, . ; , )
319.12, 366.25, 422.23 29, 434.22, 746.11,
345.13, 471.9, 407.17, 440.24, 450.17,
697.33, 789.15; ( )
, ,
: '
691.6, .
,
.

(. .
,
)
. . .
[2001]. ,
,
. -
1060 1070- ,
, - .


. XII .;
[Menges 1935].

. ,
: .
,
/ / [
2001: 169]. ,
: ^ , , , , , , , 0, ,
, , , , ', , ,
, , ^ , , , ; , , , ,
. , . . ,
, : ( ) [Vaillant

1.

25

1958: 7172; 2003: 15 16], 0* ,


, ( ) ,
, /
[ 2001: 375]; ,

, ^
, ^^, (
).

. ,

.

,
(. . 11.4.2, IV.4.6, V.5.2).
, ,
: ,
, ,
( , ,
, . .).
,
.
:
.
[ 2001: 368420].
II
(1076/77 1089) II -.

.
1280 . . . [ VI: 120] . . [1914: 108 120].
20 , 34.
,
,
II [ 1978:
173 177]. ; :

26

I ,

, , , , .
, ,
( , ', ).
,
(. [ 1978: 176 177]).

,
X .,
.
XII .: .
XV .,
[ 1911; Weiher 2001
]. :
, , ,
, (, , , ,
, , , ', , ,
, '', , , , ;
-: , , , ,
, , , ;
-: ^, ^; ,
, , , ,
, , , , ; .
[ 1917; 1998; 20046]. : '' 669 37, ^ 643 30,
697 17, 650 22, 711 20.
, .



(963969 .),
.
( ) 963 . (
)"
11
,

[: 294].

1.

27

XI .,
[ 1975:
11, 4673; 1988: 325326]. 25-
,
XIV . XV . :
V [ 2009;
1992; 1993]. [ 1920
] [, 2006].
;
223, 494; (
) 214; 374;
passim ( 23- );
( ) 294; ^ 200,
296, ^ 505 ;
^^ , 140, ^ ,
150 --

, ,
,
,
; ^ 79, , ,
152,176, ^ , 327,
^ 402, 222,
75; -,
, , (. . IL3.1.1);
; 343, 381, 513, 525,
531,550; 246,568.

,
(, ^)
( -). ,

-, - , --/--,
(, /, , ^, , ')
, .
.
,

28

1- ,

,
,
[ 2009: 32],
, .
, (
)

(. . .3.1.2).
:
, ', , ^, ,
, , , , , , 00,
, , ^ , , , , ,
, , 0, , , , ,
, , , , , ^,
^, ^, , ^,
, , , (),
, 1, ', ''', ,
, , ;
-: , (,
)', , , , , ;
: ', ^, ',
''; --: ,
^*, , ^, ^, -

, ^;

,
, , , , , ^>0 ,
, , , (),
, , , , ^.
,
, ;
;
.
,
,
.

,
, , -

1.

29

, .
;
1021 .
XII . [ 1985:
8687J.
. . [1985; 1988].
,
: , , ^ ,
, ;
, , ,
.
,

(. . .3.1.12).
:
, ^, ^, , ,
, ; ,
, , , .
:
VI 23
. , ,
(
):
[ 1985: 178]. ,
: ,
.
,
, ^ (. , .
1365, XIVXV ., . 68) . yap
, .

;
, ( >>)
,
.

[ 2004]
. -, , , ,

I. ,

VI 23

. . . [1985: 6869]
,
,
,
. ,

.
-, . ,

,

( , , )
(. . IL3.1.2),
, ,
.
.

, ,
[ 1985:
89, 268278].
, ,
.

, , ,
; , , VI .
.
, ,
-, XV . [ 1912:13], ,
. [Thomson 1993/1999: 344],
(, .-. 304. I. 15 XIV .). ,
,
[Jacobs 1979: 183; , 1997: 4748].
,
1495 . [, 1997
].

1.

31



[ : 329].
: , ^ , ^ , ^;
,

, ,
(. . IIJ.1.12).
: ,
, ', , , ',
(
), , ,
, , ,
( ), , , , ,
, , ; ,
, , , , ^, ^, ^/^, ^.
,
,
(., , [ 2004: 123]).

. . [1897: 178 182];
.
,
.

(. 362) .

20 [ . 1931: 1573 1633;
, 20652110].
. ,

: 1592, 1597 . ., , ^
, 1619, 1579, 1584 ;
,

I. ,

(. . 11.3.1.12). : *
', , ; *
, ^
( ), , ,
, , , ().
, ,

(381397) . )
,
. IV .
. 304.1 (.-.) 9 XIV ., . 9 14.
, ,


(. . II.3.1.12),
,
: , .

XI XII .:
XI
XII ., . V 22
( )
, 1117 . [Thomson 1999: 24].
,
( 4.9.11)
XIII . [' 2009: 239]; ,
25 , 18
16 [ 1999
178 179]. *
: ^ [ . 4 18: 1145, 1150, 1161, 1190
[ : 1401, 1406], [ : 1411], ^
[ : 1234, 1475], ^ [ : 1195 (
1396], [ : 1231]. <
1 ^ 1183. :
: , , , ^ , , , ^"
, ,

1.

33

, ^, , ,
; XV .
(, . 73) 18, 126 10
( , ), ^ ^ 1876 17,
22 22, 2223, . . (. [, 2001: 49]), ,
, 16 7.
, ,

16 (. . .3.2).
, ,
.

( . )
.
X .
1220 . (. [ 2009: 238239]).
. .
: ^ , , ,
, , ; ,
, ,
. : ,
, . [
1879: 67, 78].
[ . ( )].

16
16
XI XII .,
XII .:
[ 2008]. .
, ( [ XIXIV, 6: 406]),

, ^, p*fecH0TA, (. . 11.3.2).
: ^ (), ^ ,
3 - 532S

I. ,
, , , , , ',
, '; ,
, , , .
(
, ,
, 1336 .
(. ), :
[ 1987:
10; . II: 1210; XIXIV, 4: 211]. . .
[1987: 202, 206], 41 . --/--;
- (. . .3.7).
(. . 11.3.2).


, ,
, .
,
(. 410 .),
, (. 235 .), (331394 .)
- ,
; .
XIII .,
XII . [
2002]. ,
: , , ;
,
, , , . ------^. ,
[ : 5160].

(. . .3.2).

(IVV .)
. . ,
. 1285, XV . [ 2002: 14 15].
[ ( )].

1.

35

. ,
(^
116 25, ^ 1086 13) : ,
.
(.
. .3.2, VI.2.2).

,
-,
-
1080- . [ 1998: 399].
XII .
XIII . [ 1993: 3538].

[ 2006]. [
19986; Pavlova, Bogdanova 2000; , 2010].
,
[ 1998].
,
. , ,
, , , ', "9 (.
. II.3.3).
, , ,
.
, (,
) ;
,
. ,
: , ,

(, ^ .),

. . [ 2006: 74 82].
, ^, , ^ , ^/
' , ', ' 9,
, , ^, .1*

I. ,

, , , , , , ,
, () (), ,
, , , , '
, , , ^, , , , , ), ',
( ), , ;
,
, (&, ()' (), ; ,
; , , ;
, , .
--: ^ [ 1987: 204].
,
. ,
,
,
,
.
. .
. ... [Pavlova, Bogdanova 2000,
1:214]. ,
,
. .
: (
, ) ^. (. )
... 470.14 17.

(759826 .),
, , -, X .
XII .
[]12.
.
:
33 . 13 (*), 36 . (*),
46 . 14 (*),
^ 51 . 97.23
(), 77 . 10 (*),
12 .

1.

37

^ 98 . (*),
Mrrfe 135 .5 (* ) . .
,
: 43 . 12,
47.7, ^
110.17, 118.15,
159 . 16, , 48 .9,
160 .14, 161 .8,
164 . 13 . .
: 41.1,
45 ., 97.11.
:
83.18, ' 36 ., 109.10, 119 .7, -
162 . 14; , 15 ,
39 .2, ^ 70 . 13,
66 . 15, 132.7.
, 64 . 18
, 111.11, 149.5.
: 99.3
4, 65 . 14, 69.7, 39 . 11, 136 .2, 136.18,
42 ., 47.16, 43 . 15, 59.5, 95.9,
, 131.4; . -- [
1987: 199200]; ,
, 153.7,
164.18, 133.11, 87 . 1,92.16, 138 .2.
. .
.
.
. , :
G? ,
124 .8. ,

- , , ,
[ 20086: 268281]
,
,
.

I. ,


,

: 115,
117. 117
. , .
. 117 :
- ,
. ;
40.1, 42 . 13, 53 .7, 75.3, 85 .15, 93 .7, 102.5,
117 . 17, 118 ., 131.17, 132 .5, 144 .18, 134 .,
150 .4, 163.213. ,
. 140.17,141.13,142.11 145.1.
. ,

, ,

.
, :

.
. 102.5,
. 117 . 17,
102117.
: .

/ 132.1, 165 . / 135 . 14, 144.18,
olov .
,
- ,
. , ,
:
. 109 .4 ( 12 ).
. 115,
, ,
: 102 117 ,
13

. 170 .8.

1.

39

, , .
. .
105.5,105 .4,113 .2, 119.4,
123.8, 139 .5 . . ( ^ 158.4, 158 .4).
, . . - ,
. 124 . 164 [ 1987: 199200]. , ,

95 .2 ( ,

).

(759 826 .)

.
XIV ., , , ,
.
[ 1 12:
482 800]. ,
, ,
; (.,
, [ 1982: 313]). ,
,
. (,
, ),
: ^, , , ^
, , , , , , , , ,
,
, , , , (),
().

,
, XIII .,
; XV .
, -

I. ,

XII . [ 2010: 383 386]. ,



(. ). ,
XV . [ 1893 ],
[ 1999: 86 178]
[ 2008 2010].


; ,
(. [ 1893: 116 120,129,135]).
: ,
99, 53
, --
83, 76 (. [ 1952: 322 324]),
44.
: ,
', , ', , ,
, , /', , (), ;
, , , , , ^ , ,
, (. ), , ,
, , , ,
-,
; ,
, , ,
, (), , ,
. .

.

X .
XII . - ,
; XIV .
,
.
. . [2000
].
.

1.

41



, , 75--79 .
.

- .
XV .,
,
1260- . , ,
, XIII . (. [
2008: 112]),
,

4636.37 / [II: 649]
,
XII . [ 2010: 393].
;
,
XVI . [dellAgata 1988]. . . . . , [ III],
.

,
, , : ^^
iuctabuic , ' . ^ , ^ IABHTCA. &.
^^ ( ^) .

(. )
^
(. ^ ) . . ^ '
^ [ 1:271] . *
* C'fe. ' 06>
,

. 0 . ^^ ,
,

, .
, ,

I. ,

59. ,
.
[ I:
2639],
[
1996: 112 114]. ,
,
[ 1963; 2006: 178].
, ,
-, ,

.

, ,
, . ,
.


. ,
, IX ., XIII .
,
, .

[, 2000].
;
XV .,
.
.
[ III], . ; ,
, ,
.

XI .
, , ,
II [ 1978: 228].
XV .,

1.

43

, ,

[ 1875: 165]. .
[1875] XIVXV .
.
. ,
( , ,
, , , ),
(), .
.
,
. ,
IX .
XV . [ 2001]. .
, , , ,
. [ 1903].

-
,
XVIIXVIII . ( XVI .
, ,
1812 .; , . . ).
. . [1922].
: , , , , ,
(), /, , , ,
: , .
.

.

,
, XI
XII . (^,
.) : , /,
, , (^),
,

I. ,

: ... ; ,
, , ; ,
, ^, , ;
[
2009: 5378; 2009: 29 -32, 3 7 1.
: ^ . .
,
. .
(. ),
: ^ [ 2009: 32]. XII .
. ;

[ 2009: 150 194;
2009: 5657].
[ I].
2.
,
: ,
.
.

: XIV . ,
,
.

,
X .
,
. 1425 .
(. . ).
, 2- .
III 4 IV 47,
, XV . [
1993: 5962; 20096]. ,
.

2.

45



10 , . .
, *
[ 1987: 4 7; 1993: 57; 2003: 210].
XV .,
.
[Lunl, Taube 1998], . [ 2001].
: , ^, ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, ', , ; ,
,
, , , ^. .
; ,
/
(, , ,
XV .;
).
.
: [ 1987: 1011],
. -,
[ 1993: 5556].
,

, .
, (,
. 619) XV . [
1993: 6367]. . ,
.
, .
[Taube 1993: 9394; Lunt,
Taube 1998: 231]. : ^,
, ,
, , , , ; ,
, .

46

I. ,



,
, [ 1993: 6869].
,
. , .
,
, , (
) [
1987: 1011].
3.


: ,
, , ,
-
, F.n.I 46, XII .,
. , ,
,
, :
. . [
2003: 232233, 243244].
[ 1996],
, ', ,
-,
. ,
: 1358/59 . ( [ 2006]).
XII . :

(^^ 966 > ^ 66 33 35, 97 > 666 23)
(' 986 > ^
66 20), ^ 100
> ... 676 89, . . 966
666 10, 676 23 676 23,
966, 98
666 7, 66 22 .,

3.

47

() 100, 1006
() 676 27
30-31, : 986
> 66 17, 976 > 666 28, ^ 99 >
66 31, (. ) 1016 > 67 22,
102 > 68 8 13, 99, 996 > 66 33, 67 21.
.
. ,
.
,
.
,
,
. ;
,
.
: ,
() , ; ,
, . XII .
, . . [2003: 242] ,
XIII . ,
, , , XII .
, ^ (
). ,
XIII . ,
XII . [ 2003: 241242].

,
, ; ,

, .
. . ,
[ 1913 .: 315].
. . [1913]
XV . . . [1915].
,
[ 1913 .: 463464],

I. ,

,
XIV . [ 2010: 493].
, ([ 1913
.: 458 462], . . III).
, XVI . [ 2010: 493];
.

,
,
[ 1913: 373 374, 383, 486].
,
,
. , #
(. ) , ^ " 65.14 15
409.21 22,
( :
, , : ,
, , ,
:
, , ).

^, ^ 71.13, . :
, ^ (
.
'

^ ) 309.2526,
(
:
, ),
: 67.9,
9.11 189. 24 26.
(. . V.4.4.1).
,
[. I: 1205 1206; XIXVII, 7: 114 115;
1994: 435], ,
: .

, KcpcMHAbHHKb
[ XIXIV, 4: 209210];
, ,

3.

49

. . -
, ,
, ,
XIIXIII . 12, 50 .;
, [ 1994:
432433; XI XIV, 4: 209].
,
,
,
(
[ 1913
.: 459]). , .
,
,
, , . . [ II: 181, 222, 313];
627 XII .
[ 2004: 324]. . .


.
,
.
,
[ 1913 .: 530534].
. . [1964: 206].

,
[ 1913 .: 471475].
.

: , / , ,
, (, ,
, , ', , , ,
, , ^ , ()/, , , , , ,
, , , , ,
, , ; ,
, : , ,
4 - 5328

. ,
, , , .
.
,
- ) , . .
[1913 .: 526] ,
. (.
. .2.2.1) -
.



(

) [ 1976: 272].

( )
. [
1879].
,
XV . (, 162):
,
14 [
1879: 7] (.
261.19,
696 13, [ I: 26]).
, : 8,
8, ^ 8, 9,
.
,
.

14 . [ 1952: 301].

II.


,

1.1.
, ,
,
.
,
.
,
.
: -,
,
, -,
, ,
: ,

,
.
,

( ).
, , ,
,
,
.
1.2.

. ,
, .
: (),
(),
(XT), (),
, [Pavlova, Bogdanova
2000], ,
() [
. 18: 1135 1511],

52

II. ..,

(), (), (),


(), (),
() ().
.
, (.
. I), .
2.

. 1
15. .

: XI . ( , [,
2003]), 1096 1097 .
, , 16 ( )
XIIXIII .17 ( ).
, ,
,
[ 1992].
, ,
. ,

. . 1 .
:
15 ,

. , . I5,
. [ 2002: 150 151, 162 163; 20086: 20 21, 28, 32 331.
pas ( passim) .
,
.
. .
16 [ 1886], ,

. . .
17 [Christians 2001]. ,
( ),
.

2.

53

"

pas
1

XT

'

pas
1

.
pas
0

7
20

6
4
3

3
35
2

0/5/0/9/2
0/6/1

pas
0

185
5

210

3
16
0

1
14
53

0
pas

3
3

1
0

51
4

40

II

4
2

0
0

6
0
0

1
0

132
6519 33
146
*6
8
6
6
1
0
1
63

'

93
(1)
40

14

42

11(H)

1/2/1

1
3
0

'(')

448)

32

10

32

10

6
2

2
2

0
0

3
0

12/37/42
2/0/0
0

0
0

0
0

1
15

0
2

0
4

()

22

14

1/1/0

10

1/1/0

0
0

()

156

59

92

3/5/16

54

15

10/19/1

11

I21

12

0/2/1

II

620

,
.
, ,
,
.
,
() ,
22,
() ; ''

^ , , ,
(
). ^,
18 ^ (. 26
10) (
).
19 19 ,
, ^ , .
20 ^.
21 , .: [ XI XIV, 5: 100]
22 6
( ) , ; XT
10:15.

54

II. ..,

; , ^, ^ ,
-
I .

, , .
,
, , ,
, .
, ,
, ^ ,
, (
, ), (), (), , .
*
:
* , , ,
( ,
).
:
.
, ,
, , ( ()
-,
). ,
, , , ,

, , , *; -

(), ,
() [ 1989: 9294, 100 101,
114 115; Jagic 1913: 434, 444, 394, 447; , 2000:
67].
. ,
,
*,
[ 2002: 150 153].

2.

55

, ( ,
** :

[. III: 675677],
).
'
[ XIXIV, 4: 452]. (), [ 2002: 162 165]. ,

, , :
11 ,
, 7 ,
, 6 ,
( ),
, . .
/ 23.
3* 8 (
18 47*),
24 (12* :
14*). ;
,
VIII 10,
[ 2008: 6970].
, ,
,
, .
II
: , ,
, (. . I).
, ,
.
II 23 ,
, .
.
24 , , ,
: ^
^ 12 '
^ G5 [ 1899: 12].

56

II. ..,

,
.
, ,

, - :
, ,
-
[ 2007: 73].
I .
I
,
. , 1,
I ,
II . I
, I
- .
. 1: *(), ,
-
25,

, [. II: 236237; III: 977978;
2006: 547; Thomson 1991: 48; 76 : 285].
I ,
, ,
-; ,
, ,
, (.
3.12). ,
I -
:
963 ., XI .
I .
, I II
25
, * . XI 13,
.

3 .1 ,

, , ,
.
3. I ----,

I

.
I ,
, ,
, , -,
.
3.1.
3.1.1.

.

, :
, , ,
, .

().

. 1 (. ).
.

(. . 1).

[ 20026: 235236] ,
[. II: 531 s. v. , 563,576; 1988:102];
, ,
\
^ (^) [ 20026: 235236].

- [ : 236], .
: 263,

58

II. ...

183, 166,
166, ( )
115.16; :
, [ 1985: 198J,
( ):
[ : 232].
,
:
, * , '
, 4, .
. ^'
() ( 117, 341, 343, 480, 495, 503, [ 1985:
202 ]) (. IV 15,
[ I: 729]), [, 1967:
123: ... ^], 488.20,
[ 19986: 182]
( ^
10 .). ,
639 31, 661 21.

.
I ,
.
, , * ,
^ , , , ,
, ,
(, ,
, , , , ,
.), , (
: , ,
, .), , .
,
/ , ,
[ XIXIV, 2: 196 197; XIXVII, 2: 247;
1988: 28; . 1931: 1607, 1608], ,
[ 1920: 325; 1985: 252 ; . 1931: 1621], () -

3 .1 ,

59

, [ 1920: 212;
. 1931: 1616].
, -, : ,
,
, [. I:
1304, 1270; XIXIV, 4: 277; 1988: 75].

' [ 1920:
49,211,258; . 1931:1609], [ 1920:
145] [ . 1931: 1591].
^ * [ 1920: 3334;
XIXIV, 3: 362] ^ [
. 1931: 1606], :
,
^ ^ [ 1994],
^ [,
1859: 53].
,
(, ,
[ . 1931: 1576])
, '
.
XIII .,
.

.

(.
. 1 ). ,
, - ^ ,
, , , , ,
(. 3.3 ).
, -,
, ,
.
^' 10 ., -
^ , 9 ., 10
, 12, ^ 13,
[ XIXIV, 1: 260].

60

II. ..,

3.1.2.
3.1.2.1.

, -
. . 1 2 (.
)
,

(. .
), ( ).
, ,
XI . (
15 . [ 1999]) XI XII .
[ 2005], XI .
[, 2003], 1096 1097 .
, , [ 1886]
XIIXIII . (. : [Christians 2001]).
,
,
.
3 . \^0(0), . [1952: 265] ,
, ,
, .
3 . . . ; [ 1920: 287].
[ 2005:
807], [, 2003: 355].
, , ,
- ,
(. . VI.2.2, [ 2009: 303]).
,
-

*- :
, , , '', 26
[ 1920: 136, 168, 169, 182,297], ' [ 2006: 43], [ 2004: 421, 430],
, , ^, ' [,
26
[ 1920: 146],
*- [ IV: 158].

3 .1 ,

61

2000: 91], [- 1: 179; , 2003:


528], [ 2003: 349, 350]. ,
, . [ I: 24].
,
:
,
(*), , ,
( ), (), *(),
, ,
. [ 2009].

-.
(1),
(), (XT),
(), (),
(), () 1096 1097 .
, , ()27 2.
2

XT

+
+

+
+

+
+

+
+

+
+
+
+
+

+
+
+

+
+

+
+
+
+

2R

+
+

(),

29

,
,

^, ^
-

001"
_*()

+
+
+
+
+
+
+
+

(+)

+
+

27 [. I III] .
28 , .
24
' ]63 XII .
2003: 258].

62

II. ...

'10,
- .
,
' [ 1920: 151]
[, 2003: 431]
, [ II: 34] ,
, X . ,
1076 .,
,

, [ 2003: 18 19]. ,

[ III: 251],
/
31. ,

*,
, /,
.

, ,
[ 2007: 252].
/
, ;
/.
. 2 223,
494, 374, 214,
;
, [
1969: 152] ,
.

^ ,
^ [. III: 1261],
, [ 20026:
30 [ 1920:41,83, 101].
31 [ 1920: 24, 25, 37, 42, 43 , 44, 45 , 140, 344, 372, 373,
374 , 406].

3.1 ,

*>3

237]. p*fccH-
[. III: 1419; 1966: 135 137; Hauptovi 1978: 2329];
'
[Christians 2001: 180], ^
XII . [. III: 1419].
,
[ I: 794];
XIXII . ,
, -
,
XIXIII . [ 1981].
,
,
, , 175, 429. ,
, ^^, ,
^, ,
[ 1920: 140 150]. ,
5* ,
32.
*mbl-/*mil-l*mol-/*mal- ,
- (.-.
, , , , .
; . . [ 1975: 3436])33.
: ,
[ 1920: 181].
. , -
,
. ,
, ,
.

; , , , .
32 . 42.6: '^, , . 304.1 (.-.), 90,
1489 ., . 357, 1499 . ., . [. I: 1066].
33 -,
() [
2000: 65].

64

II. ..,

,
( , . 164 [
2008: 208]),
, [ IV: 517].
,
*
[ 20026: 236]. [Stem 2002: 176]
[ 1886: 0225].

,
^ [ 20026: 236]
, , , ,
,
[. III: 1187 1188, 1376; I: 755].
^ , ,
XIII . [ 2003: 163].
-
[ 20026: 236].
, . 2,
< ,
(() '
( ) [, 2003: 406,408]),
[ 20086: 336]
( [ 1920: 150]).

,

,
,
:
,
, , .
, ('
', /
, ^ ^ ^
), ,
( '
) .

3 . 1 ,

65

3.1.2.2.

, ,
,
, ,
.

,
, ,
. ,
,
.
,
(
, ), (
) , ''.
[
1952:112],
:
[ 2006: 74, 76; 2002:
29] ' [ 2006: 40, 52, 53,70;
, 1999: 35],
'' [ 1985: 194, 438,
600], . ' [
2006: 232].

--/--.
', . ,
', ^. ^. ^. ', ', , , , . . (
).
, ,
(. [ 1969: 162; 1981: 77; 2009],
[, 2003] [ 2005]).
, .
, [, 1988:
190, 191], ^ [ 2002: 29], ^* [
1994: 118],
' [ 1984: 8; 1985: 412], 5 -5328

66

II. ...

[ 1985: 247],
[ 1984: 8] . .
(
,

.

-,
-
(, ' . .), ,
. 2.

[ 2006: 63, 66 , 78, 88, 99]
[, 1988: 200],
. , , [
2006: 279, 286, 287],
[ 1985: 615]. ',
' [
1985: 181, 463] [ 1885:
337, 344], IX
X . [Thomson 1986];
I
^ [ 2001: 36].
. 2
. , (.
:
, ( ), ,
, . .34),
-- --;
,
,
. , , [ 1988:
107]. , ,

[ 2006: 39, 41, 44, 45, 46, 54 . .]
[, 1988: 195,204],
[ 1985: 483, 511, 513, 549].
34 [ 1920: 28, 72, 75, 98 .]

3 . 1 ,

67


I [ 2001: 37, 38 ]
, ,
,
, ,
^ , ,
, ' (,
^ ()
[. I: 1086]). -
; ,

^ [ I: 759].
^
[ I: 755];
[ 2006: 89].

. 2:
[, 1988: 186]
[ 1985: 516],
[ 1885:
347, 359], [
, 1988: 208],
[ 2006: 52]
[ 1985: 615], ^^
. [ 2002: 32],
[ 1994: 124].

,
,
:
[ 2006: 43],
[ 2006: 46]
[ 1985: 557],
, [ : 441],
',

(. 3.1.1). ,
:

** ...

_____

' *?,
* *
^
"
<>* , | >
(?-*' 885: 324,
, \ *^00 |
ecjI ??,<>< ,859; 432J
, fLavrov lo L 1,0 *,,
3 .I .I vnn 5;3||i, ^, -

^
^ * ,
0
% , % ^
8 \ B' ,UHW ( b ^ ^ d 0^ 03 01,0 ^^) 0, >* *" / _
,
\ t u y c * I :
vanai_' ' h ^ ****** , , ^
%
. \ ^ [2006:222 228J,
^
| ** ,
^ ^ ,,')00 V j u r
. + >
* ^Pdc **^ -, (| ' ^ 0 , ^ \ 1 () , - ^
' ^
,() [, 1859: 40] 226-^227]. **
&& -, , ^ /* ^ [ :


* ^
*
3.1.2.3 <,0{^
8 . ^
%

0,, ',,1 <.
*1' |^^*
, **\feA 1,
0X11 ^'*1* ^

#1 ,
19 0 ^
bI>t > ,
^
8061X5 ^ .
^
tye ,,4 XI . (*1** ,

3 .1 ,

69

, 963 .), .
,
[ 2003:
64-67; 2007: 248254; Christians 2007: 162],
: -
.
3.1.2.4. , 3.1 ( ,
. 12) , ,
,
, , ,
. ,
. 1, 1
, II , . .
.
,
. , ,
.
3.2.


1401, 1406, 1411.
;
I
, 16
[. 1:1419; XI
XIV, 4: 385; XIXVII, 7: 143].
^ 1234, 1475 ( ,
,
, ,
), ' 1195, 1356
( ,
, '
), ' 1195 , 1396 ( ,
,

), 1231 [. II: 683,

*7Q _____________ II. ...

____________

1224, 1648 1649; III: 1039; XIXIV, 6: 168; 7: 235; 8: 156 158;
XIXVII, 13: 1920; 17: 115; 18: 232234; 2,006:
231232]. , ^ , '
,
, .

,
( 1165, 1248, 1250, 1252, 1282, 1406 ,
1469, 1490, , . 73, . 22 9, 676 2435).

; :
, , [ I: 377, 381; II: 382, 487,
649650, 764 .]
.
- [
2002: 70, 105] [ 2006:
64], . XXIII 20 XXIV 16 [
. 2005: 124].
[ 2006: 70, 75, 83] [
2005: 444445]
( ) (
).
. 1 (. 2 ) I , . .
, ,

,
.
^ ,

[ XIXIV,
4: 5354], ().

'-: ,
(
35
. Ho. IX 28: () 93 1
[ . 1998: 45],
936 21.

3 .1 ,

71


1145, 1150, 1161, 1190
. , . 73, . 506 13).
,
,
(. 2, . 1),
. , ,
: , ^, ^. /
, ^
, , ^
^ , ^ ^ .
^ ,
. ,

16

, .
(. XIII4)
' : .
. (, . 73, 125 28) (, . 1285,
114 21),
: [ II: 112; . II: 17;
XIXVII, 8: 206].
,

, &.

:
( );
^^ [ . 4 18: 1309 , 1314, 1432;
19886: 165]. , ,
, -
.
3.3.

I . -

72

II. ...

,
^
, , , , ',
[ 2002: 154 156], .
^ [Thomson 1991:49].
, ,
, , 231.19.

: 219, 223, ... '... ^ 286,
215 . ,
, ^ (.
3.1.2.1, . 2).
,
,
, ,
. ,
II :
3

*()

pas
31
14(+ 1)
1
20

1
74
10
1
2
25

8
3
1
0
3

XT
2
0
4
8
1

0
0
0
0
0

.
0
16/0/0
0/1/0
9/10/0

,
,
, (), ,
16 [
XIXIV, 6: 137 138].
(. , ).
3.4. I
I
(. 2) (. . V1.2 .). ,

, I ;
/
. *

3 .1 ,

73

,
36, . ,

. ,
, ,
,
16 [ XI--XIV, 3:
22322437; 1988: 54, 201; 19886: 165].

[Vaillant 1962: 344], -
- [Vaillant 1962: 344; XI
XIV, 3: 223]. ,
. , ,
- . - [Vaillant 1962: 344], ,
,
.
: .
(76.11), . (14 .34, 19 .20),
. (15 .8): , ( )
, .

... ...
; -
, - [ XIXIV, 3:
223]. .
,
- , - : . VIII21, XV
30, XVI 14 [ 2009: 31,34], . X I16.
.
.

X . .

36 , ,
; , . [ ( )].
37 ,
, .

74

II. ..,

, I : , ^ ,
( : ' ,
, -., ), ^,
[ ( )]. ,
,
(. . IV.4.4.3).

,
, , ,
, . . ,
[ 1995: 632].
. [ ]
[, 2011: 611].

, , , ,
.
38.
(. 4)
.
,
,
,
, ,
.
, , ^
,
1073 ., , ,
:
.
(), ,
.
, .
() ()
, ()
.
38
. : * () 663.
13; 717.27, 721.13.

3 .1 ,

75

^
^

*^
'

+
+
+
+
+
+

+
+
+

-----+

+
+

+
+

+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+

+
+

+
4*

+
+

+'
+

3.5.
I
.
,
, , , ,
. ,
,
I .
3.5.1. -

. .
, : ...
... 10 ^ (
). ,
:
,
[ 1988: 330].
. .
,
: ^ .
,
,, . ,
.
, ,
: * * 567.16.

76

. ...

-
. ,

: , ,
( , ) , ^ ,
, [ . ( )],
^ [ 1879: 67] . . ,

(, ), (^),
() (),
.
[ ],
,
:
,
.
(),
. ,
,
.
(, ?)
,
XVXVI . (. [ 2009: 74 76, 7980]).
3.5.2.

. . . [1985: 270]
. :
,
.

44.18 ( ^ > 39)
44 ..
:
39 67.7, 90 . 14.

4. II ...

77

103.12 (
) 104 . 12.

'' [ ( )].
. (.
IV.3.1.50). '
() ,
. , ,

: ,
, .
, (
)
.

4. II ,

4.1.


. II
: ,
,
.
.

II .
II 5.

()

()
()
^


MCTHtrfe
^

pas
0
29
1
59
24
20
59
4

35
1
11
0
14
0
4
28
0

XT
1
69
7
0
4
0
4
5
0


63
0
87 126
7 21(+1)
2
0
0
3
0
1
13
28
6(+1) 33
0
0


5 20 12
7 22 3
3 15 2
0 0
0
0
1 0
4
1
2
3 0 0
3 3 3
3 5 2


0 12
3 19
0 3
0 0
0 0
0 0
2 2
0 0
0 0

5

87 152
12 73
2
2
25
5
1
10
0
0
20 16
0
0
0
0

II. ...

78

XT

13

2*>

16
0

5
0

0
0

5
0

1(+1)
0

1
4

0
6

0
0

0
0

6
0

18(+1)
14

''()

10
2

^()
,
:
,
^()41
( , )
42, , 43(. [
1954: 27, 30]). :

, , , ^(),
^()
,
, ,
. ,
() ,
(),

.

,

-, -
40 [ XI XIV, 7: 243].
41 % 43 XIV . [
2004: 6 5 1] [ 2004: 249 250,
89, 90].
42 ,
16 20, ,
.
43 6 7,
22, ,
, .

4. II ...

79

44,
[ 2002: 165 167].
,
( , 9,

,
^ ) [ 2002: 157 159].
, ,
,
(. . 1) ,
- ,
.
, (. . .2.4), ,


.
,
,
* (. . .2.2.2).
4.2.
,
, ,
, : () , , , ^()
.
,
, .

, ,
( : 1 2, . . I):

,
^

44

2
40

, ^

(
.
)

passim, 223 .
350.2
1076 . [76 II: 151].

. ...

80

F.KI

0*

(
,
^)

passim,
453.9,
367.11,409.1,458.22,
459.16, 463.26, 751.2
409.15
^ 45

passim,

,
* , ,

, ^**
* passim,
(
00,
)
244, 272,
,
207 271,
235

240277,
()
233 ., 234


(, , ),
, ().
(46,
, , )
: , ,
, (. . IV.4.6.45, . IV.4.6.2), ,
. , ,
,
, .
, , ,
, (
) , .
,
, ,
.
45
. 452.13.
46
(87.26, 147.7 13), ( . 437 447),
. .

5.

81


.
, (319.12,
366.25, 422.23 29, 434.22, 746.11) (229 . 13,
232 . 18), , , 16
,

[. : 1141; XIXIV, 7: 95].
- (.
. V.2.69).
, :
(583.18, 797.14) (232 .8),
, , 1073 ., 13
16
[. I: 444 445; XIXIV, 2: 243].
,
, ' , , ,
* , (. . V.2.20,60 77), .
. 1
. II
(
, I )
. ,
,
, .

5.
, ,
,
,
.
I -
,
II .
I
.
, 6 - 5328

82

II. ...

,
.
; -,

.
, ,
, :
,
.
.

.
1 .
II -

, .

,

.
. , XIXII .

:
, .
. IVVI
II .

III.

1.1.
,

, ,
,
. . . ,
,
, ,

[ 1880: 133 134].
. . , . . , . .
, . . , . . , . .
.
,
XIXXX . ,
,
.
1.2. ,

,
. ,
^ , , , , , [ 2002],
' , (), (
. .
63.3,4, , 13 [ 2001: 255]), (. ' [Miklosich:
1091]), ' (
. [Evangelou 2009: 243]). . ,

[Miklosich: 143]. ' ( . [ I: 34])
36.15 17,

6*

111.

[ 2001: 147]. ,
,
.

. . [1980: 137]
* ,
. ,
,
:
^, [
1917:459,476]. , ,
, . , ,
, [ : 459, 469].
:
[Evangelou 2009: 249].
1.3.

, ,
. ,
(
,
XII ., , ,
, , , . ,
, ,
).
.
, ,
.
,
, ,
; ,
, ,
.
, 23, 36,4546
,
, ,
(. . I),
.

2.

2.

85

2.1.
2.1.1.
-, ,
, ,
.

- , ,
; 47 . kirstu , .
kirst , , , . karstas , .,
., . [ : 225, 338; III: 392].
, ,
, [ 13: 189].
/, /
( 531, 387 ),
(6456 33, 647 37, 661 24, 679 19, 6806 14,
680 33), (), (43, 45, 46 , 72,
73, 104), [ 2000: 64], 1*
[ 2002: 113 ]. /
( ), ,

, 29.15
, , ,
: 0 ,
^ ,
(. . ) 190.5. '
[ XIXIV, 2: 110],
' ^ 16
[. II: 1775].
XII . [ XIXVII, 21: 23]. -,
:
, . 1425 .,
[. II: 1775].
2.1.2.
, , , ,
47
. . , [ III: 53]
.

III.

, 4, , , ,
.
gridi [ I: 458]
, ( 529, 543)
, ( 361) ,
: ,
, [ . 1931: 1576];
: , [ : 2067].

[. I: 591592; XIXIV, 2: 389].

788
XII . [ 2004: 413414]. XIII .
,
;
; ,

XVXVI . [ XIXVII, 4: 136 137]
[ I: 594].
< .-. ,
.-. knuter ; [ II: 265]
55.3;

[ XIXVII, 7: 201].

: ^, , , [ 1913:
243; 2010: 501].
.-. .-.
[ II: 460]
[ 2001: 211] 1,
.
. , ;

. ,
, ,
. ,

XII ., 1076 . (6* ) ,

2.

87

, , -
[ 2004: 359; 76 I: 697700;
XIXIV, 4: 389; . : 89; XIXVII, 8: 171-173].
2*. )
, .
*
, . .-.-. mantel [ III: 31].
(. . I)
[ 2004: 362; XIXIV, 5:
119 120; . II: 260; XIXVII, 9: 350351].
.
(. . ) .-. skdl ,
.-.-. scala [ III: 631]. ) 1*,
( . 1 13, 164)
[ 2000: 98; . III: 364; XIXVII, 24:174].
: ., .
[ 37: 373], . , (,
) [ 5: 139 140], , [
1979: 143], . [: 32], . .
[ 1907: 290].
, ,
[ III: 655],
36.15, 66.14 (, ,
) ,
[
2001: 217]; 174
, ,
II [ 1914: 119].
,
(47.16, 59.7, 73.8, 83.1, 107.1,109.11,215.17,231.20),
.

,

XII . [. III: 388389; 2004: 798].
,
(
),
[ 1913: 248; 2010: 501], 231.20 -


: , ^! *
, ; (= , ,
, , , )
, ^. [
1913:264].
< .-. '
[ IV: 63] 4 :
. ,
, . ,
(, , );
. [Lunt, Taube 1998: 191], 4506 15,
680 22, 199.16, 112 4 ,
, . 113 (.) 629 1537 . [Ivanov, Pichkhadze 2008: 44, . 143 .]
(. 2.2.2),
(. . I).
(. . I)
[ . ( )].
[. III:
961962; 2004: 807],
XIVXVI .,
XV ., [Lunt, Taube 1998: 191].

[ 1913: 261] [ 2010: 506].

: 1 , 4
. . ,
; , ,
- (

. [ IV: 553]). , ,
.-. sigla
[ IV: 464], .
, .
*akusjo [ III: 132], .
,
, ,
.

2.

89

. .-. sundr
' [ III: 794|
(479, 503, 511 .)
[. III: 607].
,
. , [ XIXVII 8: 59],
[ II: 195], ,
[ : 378]. [ 8: 218]
, (. 2.2.1).

.-. .-. silki [ IV: 423424].

( 562),
(4*, 2 , ),
[ 1914: 120] ,
[ 2001: 214; 2004: 63],
[ . 4 18: 1381], [ 1922: 144]
. ( [Lunt, Taube 1998: 84,201]).
XIV . [
2004: 541]. .
. ,
.
, ,
, .
, 51.28 [ 2001:
207]48 [ 1906:175.10]49,
, ,
/
2 /, 8*,
. .
-a h - , ,
: ;
4 . ' . 4*
- [ 2006: 174].
49
.
[ 1906: 222.24].

III.


-- [ 1: 174].
;
- -, -, ,
, ,
[ 1958: 4344]. ,
,
11.6 133.4:
, , ,
(
, , ,
^).

11.6
[ 1913: 237],
133.4 :
, ^, , [ 1913:
252; 2010: 503]. .

,
; -,
[Lunt, Taube 1998:
24, 200].
, ()
[ 2009: 32] ,
skillingr [ IV: 508].

,
: , ^ [ IV: 97, 195].
2.1.3.
, 215.12,
521,
138 1300 1310- ., 1607 .
XVII . [ 2004: 533534;
XIXVII, 1: 354]. , ,
-, ;
[ 5: 131 133].
[ 1913: 262].
2.1.4. '
talagan , -

2.

91


[ 1979: 137 145]. ', '
,
16
[. III: 946]
[ 1995: 632].
2.1.5.
()
^ (. , pas man '),
262.14 ',
439 1180 1210- .
[ I: 144 145; 3: 4647; . I: 60; XI
XVII, 1:115; 2004: 436].
- ,

, ,
[Reinhart 2008: 162; 4: 125];
\
, ,
, , (. 2.4) [Schmidt
1983; Miklas, Taseva, Jovceva 2006: 422].
,
[ 1920: 449.13 20, 450.4,
451.28, 453.23, 486.22, 451.4; 1922: 291].
/,
, .
.-. , .-. gingu [ 19666; Rasanen 1969:
203b; II: 46; 1979: 94 100].
,
- [Reinhart 2005: 290291].
,
[ 1922: 137, 142, 144], 12 [
1879: 8], 5* 2,
[. I: 855; XIXIV, 3: 248; 2000: 64;
2001: 211];
1 ,
131 .27.
. ,
,

III.

( \
158.28) .
,
[ 1983: 137 138; 1998:460],
.-. , , , , '.
, , -,
:
, - [ II: 185, 189];

[Pritsak 1998: 5758].
,
439 1180 1210- ., ,
, , . ,
, XII . 1383 . [. I:
1195; XIXIV, 4: 204; XIXVII, 7: 69; Lunt, Taube 1998:
228229; 2004: 436; 1987: 10].
: , ;

' [dellAgata 1988:550].
89.23 [ 1904,
III: 77].
;
, .
4, 1 1*.

4* (
);


, . [. I: 1205]50).
.
,
[ II: 338],
676 2
().
50
.
.: Schilbach . Byzantinische Metrologie. Mubich, 1970. S. 171 (
[Tch0remissinofT2001: 129, . 218]).

2.

93


( , . , lasa, ., , . alasa)

-,
() [ 1974; 1980: 3340].

[ XIXIV, 6:247],
,
, . 2.1.2 [ 2001: 212213;
III: 169].
,
, () [ 2009:
29]. sugdceg
[ III: 807].
2.1.6.

, ,
, 3* (, ).
, ,
, (< .-. (); .
[ II: 728] . ),
, 2 (
)
[ XIXIV, 4:299; . 1:1326; II: 379].
,
(6*) ( .
. );
[ XIXIV, 4: 341;
. I: 1382; II: 435],
[ III: 173]. .-. -- . --
: . ,
. . [ 18976/2006: 198].
/ (
), ,
,
( );
() ,
[ 2009: 31],
1330 . [

III.

2003: 267].
[ 2000].

[ 2003: 267].

[ II: 395] .
. ( 143.25,363.2, 372.15 18, 380.24, 420.8) 1* ( = )
[ XIXIV, 4: 325; . I: 1356]. . .
,
[ 1913/2006: 90],
; . X .
* ,
.
. ,
, ,
[. II: 47],
125.9 ,
3, 16
,
[ XIXIV, 4: 428]. ,
, -- . --;
[ II: 524].
(), (), (), [ 2000:
94] ( 696 31),
. " ,
[ II: 661].
,
( 478,
557,561,567,568), (677 28,
6776 18) [. II: 664 665; XIXIV, 6:
148], [ III: 138;
19586: 259].
,
,
[ XIXIV, 6: 184], . ()/() ; [ 2007].

2.

95

^ (< . . [ IV: 78])


(... = ),
1262 ., :
[Miklosich: 981; 1898: 19 - 20],
, [
1881: 80]. ,
,
XIX . [
IV: 384].
' ; .
^ [ XIXVII,
8: 201]. . . [1997: 91] ,
^, . *1
,
[ 14:191; 2005:419].

[ 2006: 107 109; 2005:
416418];
,
[ 2009: 315].
( . )
400.25,
[ 2010: 336] 2 [ IV:
157].
( . () [ IV: 202])
: irfc ^
, () ^ ^. w
*
(), ' '
99.5.
/
[ 1922: 140, 141, 144, 147],
[ 1980: 9, . 33] . . ,
; -
( ) [ 1980: 1724]51.
51
XVII .
. , .-.-. varies
[ 1980: 1724].

111.

2.2.
\
2.2.1.


,

,

. ,
:
, - ,
: 2*, 6*, . 1*
( )
(, .) [. I: 3233; XIXIV, 1: 9899;
XIXVII, 1: 58; 2004: 710]. .
- ,

. / /
[ : 68]. ,
.
2, ^ 2, ^ 1 [
2000: 8586].
XVII . [ XIXVII, 1: 331],
^ [ XI
XVII, 15: 135]. . *bwzgati, *br&zgovat\ ,
[ 3: 18];
, ,
^ ( )
[. II: 553].
^ : ,
[ XIXIV, 1:460; XI
XVII, 2: 281],
[ 2001: 209].
[ I: 226;
5: 19], [ I:
333]. . [2003: 266267], .
,
, , , .
: 37.13, 14 15; 253.3 4,
( ,

2.

97

, 23*), 221.1 (
I) XV . [ (
)].
[ 2000: 86; 1997: 71].
:
I , 4.
[ 7: 169],
[ 2000: 93].
' (158.26
232.11).
[ XIXIV, 2: 422; . I: 624].
< *doze [ I: 413;
II: 160].
V : 1 [ 2000: 82].
^ ^ , :
. . *
, . .
, mada ;
[ 20: 205].
.
: 6 (
^ [ 2000:
87]) 3 ( I). ,
52 ( .
?) [. I: 1229 1230], 4- [
XIXVII, 7: 180 18153],
[ 2001: 3],
[Reinhart 2009: 172].
: . . kl'udit* (), , .
. . [ 10: 5354; .: 225], .
, ( ) [ 6: 132].
52 XI XVII ,
. 1 5, 99 ,
,
.

53
, ;
4- ,
. .
7 - 5328

98

':
, 1* [. I: 1213;
XIXIV, 4: 212; 2001: 211],
( 43, 140
, 141)
,

,
* (48 .) ,
(49 . 13), ,

, .
,
, , .
^
[ 1922: 137, 140].
. *kolkol
[ 10: 137 138].
: 145.
,
[ 1980: 2530]. . .
, .-.
- :
6*, [ XI
XIV, 4: 248].
: 479,
, [. III .: 150].
[
XIXIV, 4: 280; XIXVII, 7: 400401],
, , [ 8: 217218;
II: 126 ].
, () (), ()
: ,
,
[.
1325, 1341; XIXIV, 4: 298].
, . )
. ,
; -

2.

99

6 : 2*, 3
, . ,

, .
() :
,
,
,
. ,
();

-: ,
. ,
,
4*. , ()

, () , (
) . ,
,
.
[ 2000: 94; 2001: 211].
,

[ 2004: 299].
(. . I), ,
,
.
(207 14)
, .
(), (
).
( ):
215.5 233.4. -,
( ) ,
, -
(., ., ., ., ., .
,
'); .
[ 13: 199].

.
I

III.
.....
.
...... .

(*' .
[ 13: 233234].
: , [ 1922: 135 136]
1400- ., , ,
;
[.
II: 47]. ,
, - ( *o!s-),
[ 32: 7980; : 522].
: . II
15,
[. 11:213].
: . mrsk
, . . ( )
() , . , , ',
.-. mrskati , . mrskati ; , , .
mrskat , , ', mrsknut' , ,
. mersnQc , .-. morskac ,
', .-. marskas , , .-. merskac , ,
. , , . , ;
.
, , [ 20: 254255; 21: 6].
.
, : ,
, .
( .) [. II: 8J.
[ :
459; 14: 29; Lunt, Taube 1998: 165].
: ,
1406 . [ XIXIV, 5: 557]. . *bbrsati, , , , ',
, , ,
, , ;
( ), ', ()
[ 1:40; 3: 130 131].
: , ,
, II,

2.

101

,
[ XIXIV, 6: 112 113; . : 628629; XIXVII, 12: 297;
1914: 109, 119].
[ : 567568].
191.13 . [ 1913: 260;
2010: 505]. , ,
, .
& , ,
, , . :
- , IV,
I , XIV . [. : 837;
XIXIV, 6: 391] [ 1987: 10].
. ; ,
. --, ,
[ 8: 84; 27: 8889: I: 214; Lunt,
Taube 1998: 145,219],
(. [ 7: 67], . [: 114],
. [: 76]),
(. , . ). -

[ XIXIV, 6: 392; XIXVII, 14: 8486].
. *obx(v)ota
;
. ; .
[ 27:
8889; IV: 984985].
^:
. . ^ , 494
[ XIXVII, 14: 122].
, , . *pazb
[ 2003].
:
[ XIXIV, 6: 531; XIXVII, 15: 49].
,
, 304. I (.-.) 12 XIIXIII .
, [ 1867:
. II; 933]. [
*11:265].

jQ2

III.

: ,
, 1499 . , -

[. II: 969; XIXIV, 6: 531;
XIXVII, 15: 100 101; 1993: 63].
[ III: 285].
^: 2* [ XIXIV, 6: 591].
, ,
,
*, . .
*
[ I: 286].
: 159, 195
1*. ,
[ 2000: 8990; Reinhart 2003].
.
:
. . bmcwko
, . 1114, XV ., . 12 .;
.
[ 1979: 33]. -,
. *prikn>, . . (.,
.) , ,
[ 1985: 4345].
:
1* [ 20026: 241242],
( 107.1, 73.10 109.10
(), ( ^ ) (
), , 109.8), ( 6*,
1* '()),
[ XIXIV, 3: 342; 4: 8384;
. I: 941, 1140; : 1752; XIXVII, 6: 285; 17: 130].

[ III: 335].
,
, (. );
,
, [ XIXIV, 4: 105].

2.

103

(^
227.7, ' 210.2, 272.2) ( 561 563,
).
, , , , [ 1913: 245, 248;
2010: 501]. . 2.2.2.
^ - :
^ 135, ^ 282,
^ 136, ^ 302, 136, ^ 330,
147;
[. III: 378; XI
XVII, 24:220221 ]. ^
387.8 :
^ .
[ II:
290, III: 646; 13: 194 195].
: 126.5 ( 14.18),
,
[. III: 425426; XIXVII, 25: 119].
[
III: 677].
: . . *strumy, -
, ,
[Udolph 1979: 272274; Vasmer 1967: 414];
. , .-. Zastrumi
(. : [efcik 2009: 326]). .
, , :
.-. ( .,
, [ XIXIV, 6: 462; 8: 588;
XIXVII, 28: 202203, 204]).
XV . (2 16 , . [.
III: 1290]). . , . ,
, [ II: 930], .
[ 1983: 384] .-. s/rape// (stmpiti)
-., -., .-. strzqpac
, . . strqpic siq ( ) ., [Ostrowski 1995: 209214; 2003].
.

104

III.

:
68.5.
,
[ XIXIV, 7: 318; . II: 1274; III: 616; XIXVII, 17:
269270], [ III: 205 s. v. ].

: . () [:
52], , , [ 1979: 154],
. , , , . , ., .,
. , , , .-.
, , . ,
-., ., . , .,
., ., ., ., ., ., ., ., ., .,
. , , , ;
[ 11: 74; 24: 329], ()() [.: 448, 548].
: -

, ()
[ 2001: 213].
, -,
., , . 1 13,
357 [. III: 367368; XIXVII, 24: 181 182].

( ) XI XII
[ 1992: 8687, 107]. ,
[
III: 635], ,
*sukati [ : 798].
, : , [I: 148.
. 382 36], 1635 2303,
[ 1875: 165], ,
. , , 1494 .

XVI . [. III: 1226; Lunt, Taube 1998: 168 169;
1987: 11; 1875: 165]. ,
, , , , , (. .
. .
[ 1996: 5253]).

2.

105

:
10 . 31.
[ 2003].
: ,
, () 429,
3, [
1922: 136], 215.8 10,
59.15 2,
[
2000: 8384].
, [
1913: 262].
,
[ 8: 133]. II
, ;
[ XIXIV, 6: 164, 406]
.
, 2*,
1, 2,
() ,
,
552,
.
:
,
[ 2000: 95, 96, 99; XIXIV, 6: 392]).
.
:
123 . . cetvbrgb
[ 4: 94].
:
.
[ IV: 510]. (. [
2001: 214]) . , ,
',
[ 1979: 18 19].
2.2.2.
,
,
, ,

jq

III.

-
. ,
,
:
:
, , 69.16
(
;
[ 1913: 244; 2010:
500]).
,
193.15.
, [. 1:
15 16; XIXIV, 1: 80].
, ,
[ 2004: 710].
(,
[Weiher 1998: 429 30,
433 19, 436 12, 443 26, 4886 7, 516 32, 516 14 30])
?
([ I: 3; . I: 15 16; XIXIV, 1: 80]).
:
17, 1,
2, 1; , /
73.6,
[. I: 130; XIXIV, 1: 258]. 76
, , 76,
[76 I: 387, 375]54.
[ 1913: 245].
, , :
[ 2000:
8485; 2: 229; 3: 316],
, . . ,
, [: 29], . ,
[ 8; 2: 49], . [
5], . [ 1: 33]. . .
54
[. I: 130] . XV .
, 162, ,
1076 ., .

2.

107

/ () ():
(1265, 2078,
2637,3104,3976, 5039);
[ 2000: 92; 4: 13 14].
.
71.11 ,
.
:
2, I
. [. I: 255; XIXIV, 1:
413414; XIXVII, 2: 176 177; 2000: 81].
, [ 2:
595]. , ,
: . . . [ I: 145].

,
. ''
, 378 35,
,
( ...
). ,
,
, ;
'' .
,
. . 1.
, ,
.
^, ^ :
( ) ;
,
[ 2000: 81, 89].
:
, ,
687 1360 1380- . [ XI
XIV, 1: 468; XIXVII, 2: 317; . I: 290291; 2004:
577],
78.19. :
. , , ;

10-------------- ------------------------------------------------------------ -------------- -

[: ], . ,
[: 21, :
], . , , , , 0
, ., . , , , ., ., .
, ;
[ I: 234], . , , , ',
, , , [ 3: 30], , '
[ 1979: 28]; . , \
, ; . ,
, [: 21], .
, () [ 3:31],
, [: 6263], .
( . . ).
, (-):
.
, , , ( );
,
, , 16 .
5
,
.
(1 ) (
).
,

[ XIXIV, 1: 476, 482].
-,

.
:
, , , ,
[ 5: 183 184], .
[: 23]. (
) 7.11 ' [
1904, III: 64].
, :
[ . 18: 1460], [ XI
XIV, 2: 214; XIXVII, 3: 110]).

2.

109

, :
227.3 (
). *klopotiti(s$)

,
, ;
, , ;
, [ 10: 71; 13: 305]. . *klopotati -, ,
, ,
, ; ; , ,
, (), (), ()
[ 10: 70; 13: 305].
:
( 142.16), , , [ 2000:
6364], , ,
, [ 16: 2222],
(),
[. I: 462463; XIXIV, 2: 267;
XIXVII, 2: 93]. 1284 .
. . . . [2001: 209],
:
1262 ., .

.
655, I (5304),
(197.2 12), 41
,
. ,
,
(1494 3076).
, .
I :
55
(33.5 78.23)
.
[ 1999:102,136]. -,
.

III.

[Tch0remissinoff2001: 128],
(1), 1* [
1988: 197].
(24.5, 42 .4 127.12),
(74 .35 96.10) , ,
;
,
. , .
[ XIXIV, 7: 207].

[ 1913: 260; 2010: 506].
^:
168 (). '/
(', ', ^)
[. I: 480;
XIXIV, 2: 290; XIXVII, 2: 50; 2004: 519].
^ :
[ 2001: 208].
[ XIXVII,
3: 284285].
' : [ . 4 18:
1452] , [
XIXVII, 2: 131], *' .
* : [ 1999: 179],
() ^ [. I: 518;
XIXIV, 2: 327], . . I.
,
,
[ 6: 117 118]. . [1997: 67]
, ^ ,
,
, -/-
; , .
: 142, 187,
265, 266 . ,
,
[ XIXIV, 2: 390; . I: 593594]. .
*grobja -

\ ______________ 2. _________________ j j j

^ groblja [ 7: 132], .

450 12 [Weiher 1998].
^, , :
[
2001: 200],
[ XIXIV, 2:
455; XIXVII, 4: 231]. *derqga,
,
: ., ., ., .
[ 2: 85; 8: 32].
: ,
[ 2000: 93].
: 2,
( . ).
. *dikovb ,
[ 2000: 81], .
, () [ 8: 62].
: [ 2000: 86].
, ,
, , ,
, :
, , [
1922: 140, 143, 146, 145, 146] [ I: 3435;
2002: 158 160; XIXIV, 3: 9899].

, . ,
. . . [1880:119; . I:
743]
: , . . ,
. .
,
[ 1897: 178 182].
,
(. 2.4). ,

, [,
1997: 9293]. ,
, .-.

Ij2

HI

9 (. 46 .7,46.16,46 .9,47.24,47 . 14,48 .23,


49.5)56 ^(),

. , . , , .-. 9, . . .
,
,
[Veder 2010: 151]. ,
:
, ,
,
. , . , ,
.-. 9
57, ,
, ^ ^), '.
, ,
. *duma, *dumati
,

, [ 5:
154 155; SP V: 9192].
', , ',
, ^, ', ^ [ 1904.
III: 6667; dellAgata 1988: 548].
, ,
', () ;
'-
( ).
,
'
328.11 8.24.
56 . 48.2 Afctetf, .
57 . .-. 9:
46 . ( )
. 397.12; cfeAxtf 47
^ ', . 397.26 27
. . ,
, ., . : 47 . =
. 399.14 , > ; 47 . 48
' . 399.24 ^ , .

\ _____________ 2. _________________

, , :
( 10, 4, 4), (
I : 3 : I ) . ( 4 [Lunt, Taube
1998: 287]).
^ 10 .,
( )
99.34,
^ 3. ,
-. , ,

(,
, - ) ,
, ,
.
, ,
, :
XI ., ;
[. I: 760761; XIXIV, 3: 125, 503;
XIXVII, 6: 152]. , .

()-, , ,
().
: ,
[ XIXIV, 3: 132].
. * [: 134], ,
[ 5: 212].
^ :
,
[. I: 795; XIXIV, 3: 166]; . . .
[ I: 186].
,
(. . ,
, , , ,
( ), . . ;
, . ), . [ 5:
15; 1990: 51].
:
6406 9, 9 (, ),
3 (, ),
8 - 5328

j 14

III.

, [. I: 843; XIXIV, 3: 229231; XI


XVII, 5: 7071, 73]58. .
( ) 6. 1
2, 1 ; ,
, .
: .
[ 2000: 93].
:
343, ,
[ 1922: 31, 142]
[ XIXVII, 5: 124].
^ : ,
^
( ) [. I: 900]. . .
. (.) [ I: 560], . .
[ I: 234]. . zavidnost [Pletersnik II: 894]
.
^ :
, , 2878
7.1 109.6. [.
I: 910]; [ XIXIV, 3: 300] . 12
XIIXIII ., . 12 , -, , .
. 12:
(. 11) , [ XIXVII,
22: 269 . ]. . . 12

11 . ^
[ 1913:237,248; 2010: 501];
,
.
^ , :
[. I: 946;
XIXIV, 3: 344; XIXVII, 5: 292].
58
[. I: 841] ,

,
, .

^, /: 664 9,
, [. 1:
956; XIXIV, 3: 354]. ,
[ II: 73].
^ :
, [. I: 1038;
XIXIV, 3: 470]. . . . () (),
[ 12: 107], , ,
, (.) , ,
() , [ II: 14], . ,
, [: 198]. -
[ 9: 95].
^ () (., , )
, ^ (), ^ (^'), ^
( ): ,
16 ,
,
() [. IV: 1122; XIXIV, 4: 116;
2001: 211].
[ 2000: 86].
( ) (), , , , , , , ,
, , , ,
:

( [. III: 73; XIXVII, 22: 11]),
652 12 13, 7376 24 [ 2002: 216] [ XIXVII, 6: 256 ].
. .-. [ XI
XVII, 7: 180], . . (.)
[ 13: 307]. . *1
[ 10: 78] ,
, . kolciti se -.
.
1585 .
[dellAgata 1988: 552].

(. 2.2.1).

III.

561 563 ( );

:
227.7, ^ 210.2 272.2. .
': ,
[. I: 1256; XIXIV, 4: 242] [ XIXVII, 7: 247]. *
.
: 6506 13, 17, 25,
,
[. I: 1282; XIXIV, 4: 263].
: 195.14 197.5,

[ XIXVII, 7: 389; 15: 128]. . fofo/,
*kocetb
[ 10: 106].
, ,
[ 1913: 260; 2010: 505506];
, .
:
[ XIXVII, 8: 7; XI
XIV, 4: 283]; ,
[ 1881: 180] (. ''

, : 182).
. * ,
[ 12: 87],
.
, -
(. 3.6).
^ : 2*,
, , 16
, ,
1400- .
[. II: 1359 1360; XIXIV, 4:326; XIXVII,
8: 111].
.
. */*
[ 16: 25; 13:
144 145], . . ; [ III: 79].

^ _____________ 2. ________________ _ I

4 ,
225 .23 ., 21 ,
2 I , 1
[ XIXIV, 4: 341; 6: 676].
( ,
)
6456 32 [ 20046: 8486]. ,
(?)
, , . 113 (.) 629
1537 . [Ivanov, Pichkhadze 2008: 42, . 142];
(. 2.1.2).
, , :
19,
6, 2, , 806
[ 2000: 87, 8889],
215.11,
(), I , 5, II,
,
,
16
[. II: 34; XI -XIV, 4: 387; 1914: 117;
1875: 167];
128.15
17.10 15. . *1, *laditi
.

. *lad- ,
, ,
(. [ 14: 8 12]).

/
(. ), . . ;
, ,
-/- (. . V.2.78).
[ 1913: 262].
:
, 1, (^ 1, 1),

11

ft

III.

, [. II: 55; XI
XIV, 4: 36, 435; 5: 505; XIXVII, 6: 168; 8: 307].
,
XIV .
[ 1897: 10 12].
[ :
30]. ^[])( 128.29
' [ 1904, III: 82].
, ,
.-. (304) 12 XIIXIII ., . 15 . [ XIXIV, 5: 505],
.
, ,
: , ,
(. 2.4). .-. 12
, F.n.1.46, XII .,
, .
^ . 185
. ;
, \,
, .-. 12.
. *lupiti
[ 9: 44; 16: 183 185; 28: 30] (<ohipiti,
. [ 28: 30]),
lupat
[Cak.-deutsch. Wb. I: 512]. .
, ()
[ III: 516].
:
, 14*, 4
6,
[ 2000: 94].
1076 . (():
, ),
, ,
[76 I: . 53],
.
[ 14: 178].
* ,
: 6

2.
~

__.

119


^ 92 .2223 [ I: 798]. 19*,
. . , ; ,
,
:
, ( ),
^ 7.16.
(2) (1 *).
: 718 3, ,
, .
,
( XV .) [ XIXVII, 9: 67].
,
, ,
: , 16
,
, [ 1906: 204.1],
[. II: 125 126; XI
XIV, 4: 519520; Taube 1993: 96, 111].

, . [ XIXIV, 7: 124 125];
1581. , ,
,
/. .
*medji
[ 18: 4849; I: 108], . .
: .-. , .-. * [ IV: 204].
/,
, ,
[. : 124, 126;
XIXIV, 4: 519, 521522], ()
9 : 1 , 5 : 3 , 3 : 0
, 8 : 0 , 23 : 26 .
7*.
:
, 64
9, 18 : 3, 5 : 1 ,
,

J2 0

III.

10 (-) XIV .,
, [ 2004: 758].
, , :
, 105.8,
, (
123.3), [ 1922: 144],

[ XIXIV, 4: 534; . : 139 140];
(
6486 5).
, .
, ,
. *1 , , ,
;
,
[ II: 207208].
,
[ 1913: 248].
, :
. . . . , [ II: 446],
. , , .
(.) [ 18: 300],
[ II: 143]. . . motla ,
, [ 20: 75]. ,
. [ III: 802], . . ,
[: 115].
: ,
1415 . XVII . [ XIXVII, 9: 296].
*mQdr- :
.-., . mqdrek , , [ 20: 133], .
. mqdrkowac , [Warsz. II: 933934]. .
,
[. III: 1428].
, uvula (
) : .
. *.
*-
[ 20: 161].
, , ,

2.

121

*-
(. 3.6); . *m<jzikb
[ 20: 157].
: 1* (
2, ), ,
, :
(),
[ XIXIV, 5: 52]. ;
,
-. ,

[ XIXVII, 9: 229],
.
[ XIXIV, 5: 81].
: [
XIXIV, 5: 84]. . .-. mytwo (. .),
: . . , . . [ 21: 83], .
. ,
[ I: 441].
.
: .
[
2000: 8788].
^ : 5,
, [ 1875:
169] ,
( 10) [
1978: 266, 272], ,
[ 2000: 88].
, ^ 2
1, ^ ' .
, :
.
[ 2000: 88].
: ,
1400- . (,
, , . [.
II: 287]), . ,

122

HI.

654 11, ,
16
. [ XIXIV, 5: 146;
2001: 215]. . *
[ 22: 109],
. . [: 61; 1975: 239240],
. . [: 97].
: ,
[ 2002: 116],
;
1 . 1499 . ,
, [.
: 296297; XIXIV, 5: 157; XIXVII, 10: 140; Miklosich:
406].
,
[ 22: 178].
, , :
(' ),
143.13 167.12, (13)
, . [.
II: 297; XIXIV, 5: 158; XIXVII, 10: 133].
[ III: 180]; .
( ): ^ ^, , [
1996: 38]. . [ 1994: 52].
' [ 1913: 254, 257;
2010: 505].
: I.
[ 2000: 88].
() , , :
3807, 189.25,
16

[. 1: 804, : 379; XIXIV, 5: 264; XIXVII, 11:
109]. . *()
[ 5: 167; 24: 126].

[ 1913: 260;
2010: 505].

2.

123

: 2*. .
XIII 4 1499 . [. II: 435; XIXVII,
11: 323], ,
. , [.: 165],
.
1350 1370- . (, F.I.461)
, , , . 205 (), 189,
',
, , . 113 (.), 13 605. ,

.
[
25: 40];
.
:
[ XIXIV, 5: 558].

[ II: 513].
: '

227.23.
, - ,
. ,
,
( 46>\>).
,

.
. *obbyti (^ ) , , *obbyvati
, ,
[ 26: 128]. . .,
.
, :
(
139, 140),
16 [ XIXIV, 6: 98;
XIXVII, 12: 265].
,
[ 26: 172].

j24

HI.

, , :
, (
) 5* [ XIXIV, 6: 119 120; .
II: 659]. 1585 .
() ( ) [dellAgata 1988: 546].

[ II: 518].
:
(267.13,277.1, 279.6).

, [ XIXIV, 6: 188; . II:
712; XIXVII, 13: 75].
(, , .). .
(XIX .) [ IV: 933]. .
[ 1975: 302].
( ):
639 2 8 , 6396 4 2 ,
1* [ 2 0 0 0 : 8 8 ].
, [ 29:
210 ].

, ^ :

. [ XIXIV, 6: 450; . II: 901; XIXVII, 14: 218].
* .
, :
[ XIXIV, 6:460].

[ I: 3132],
.
: [ 6: 214],
; [ 8: 297];
, ,
.
: ,
, .-. (304) 12 XIIXIII .,
[
1867: 30; XIXIV, 6: 465; . II: 922; XIXVlb
14: 307; 2010: 8081].
[ III: 241].

2.

125

:
( .),
- [ XIXIV, 6: 475; . :
927928]. * .
: . -

. . . . :
[ III: 184],
[ 2003: 75, 79]. . .
:
(, .),
[ XIXIV, 6: 531;
. II: 969].
[ III: 285].
, ( ):

( . . [, 1997: 295; XI
XVII, 15: 196]), 120 30. . . .
[ 1: 256].
, : I ,

[ 2000: 95].
' :
674 9, 680 8 [. II: 1058;
XIXIV, 6: 675; XIXVII, 15: 266267].
, .
:
.
-- (. 3.7). . .-.
[. II: 1104].
: I
[ XIXIV, 7: 52];
[ 2000: 96].
, * :
. . . .
-. -. , -. -.;
[ II: 697].

12 5

III.

: , . 12 J. 16;
.
. ,

(. 2.4).
:
[. II: 1373; 2004: 786;
XIXVII, 18: 138]. ,
[ III: 355; 4: 556; Warsz. 4: 974].
.
: 2 [
XIXIV, 8: 355]. . 3.3.
, :
, , ,
,
XVIXVII . [ XIXIV, 8: 435; XIXVII, 19: 165],

[ III: 275]
. 353 . 15 [ 2001: 5],
[Reinhart 2009: 172].
, 104.9
' [ 1904, III: 79].
XIXVII XVI .
*
( )
(= ),
[ 1910: 118].
' .
: ,
[. : 1469 1470;
XIXIV, 8: 597598; XIXVII, 20: 24]. . .
[ 1964: 195].
, :
[. II: 1494 1495; XI
XIV, 8: 636; XIXVII, 20: 79].
: 5 .
IV 5,
[Lunt, Taube 1998: 107, 166].
, ,

2. !!

127

,

, ,
16
, , . 304
(.-.), 11 XIVXV ., . 39 [. II: 1507; XI
XIV, 8: 673674; XIXVII, 20: 93],
, : 38 .,
'! 38 .

XIV .
[ III: 336]. -,
. *
, (.)
, [ IV: 295],
-
; , , [ I: 216217].
:
61.18, 719, 732, 1632, 5116, 5283, 5288
219.1 [ XIXVII, 20: 258]. .
[ ( )].
- (. ) - (-)

(. . V.2.78). . . , .,
., . , [ 32: 268, 270].
,
,8 , ( )
rop*fe 1 , ,
: ,
: , ,
: , [
1913:263].
, :
3586 35.
, , [. II: 1522;
XIXVII, 20: 118; 2004: 788].
: I
, [
2000: 102]. 1219 .

j2g

III.

, . [. III: 244].
- ,
(. 3.5).
/ , :
, [. III: 5; XI
XVII, 21: 109].
[ 32: 123].
.
/ ': ,
[ I: 32],
.
[. III: 71; XIXVII, 22: 46].
[. III: 165] :
.
. *orzsvariti (se)
[ 35: 23].
.
() () :
(2*)

[. III: 97; XIXVII, 22: 105].
()
. .
. rozchraniti ( ) . .
rashrdniti se , [ 33: 147] ,
,
. .
: 2,
43 ( ),
[
2001: 207; XIXVII, 22: 174]. *
. . *?'
, ,
. , ,
rdvnja [ 32: 223].
^* : ,
, , ,

. [. Ill: 219220; XIXVII, 22: 134;

2.

129

1999: 179; 2001: 213]. ^^


1;
1073 . '
[ 2000: 97].
?:
[ XIXVII, 22: 286].
,
( .): ( ),
(
) [. III: 234 235; 2001: 216217]. .
. . ; , [
1907: 329]. -
; . , [
V: 451J, , [ : 250].
,
[. III: 234235; XIXVII, 22: 283, 285;
2001: 216217].
( , )
: 55,
6536 6, [ 1922: 136],
. 1,

[. III: 243244; XIXVII, 22: 1921; Miklosich: 975].
[ III: 545].
, , : 660 26,
7, (89.9; 98.19)
79.7.
.
2, ,
. ,
[. III: 358; XIXVII, 24:
149 150]. . [ 2000: 9798].
/^, , .
[ 1913: 246].
, : I . ,
,
[ 2000: 98],
,
9 - 5328

j3q

III.

, [.
Ill: 358 -359].
: 2,
I ,

,
. [ XIXVII, 27: 200201].
[. Ill:
491]. . . , [ II: 914), .
[ 1882: 247], .-.
Stanowiszcza, Stanowischa [Taszycki 1926: 221].
, : 1*, .
;

[ III: 747; 2000: 90; Lunt, Taube 1998: 191].
( ),
XII ., ^,
XIII ., , [
2003: 241242].
, , , :
, ,
1220 . [. III: 530531;
1879: 66; XIXVII, 28: 116]. ,

[ XIXIV, 4:475].
385 17,
' I
I ,
69.4, I ,
3 .
,
[ 2003].
^ [ 1904: 351],
69.4
[ 1904, III: 75].
,
[ 2006: 82].
, : I ,
[ 2000: 90].

2.

131

73, ,

[. III: 742; XIXVII, 26: 140].


:
[ . ( )].
, , :
( 547, 183,
183, 39.8, 183.5, 200),
( 48.24, 59.23),
( 1),
, . [. III:
831-833; XIXVII, 26: 224225].
, -,
; ,
/ , .
.
, ,
: ,

( 156, ).
() ;
,
, , XV .
[. III: 852; XIXVII, 26: 247248].
, ,
[. III: 1057],
( 245, 133, 98, 563);
,
. ,
[ IV: 88]. . . .
, [ IV: 332]; .
-., [ 11: 53], ^
[ 1979: 161; : 120], . :
...
, . . (. [
2008: 351]).
, , , ,
: ,
, . . .
9*

1 32

HI.

: 1.
()
[. III: 877].
' :
384 9 ( .)
[ XIXVII, 24: 128].
-., :
1*.
tovarnik Fabrikant [PleterSnik II: 679] .
, , ,
[ V: 341]; ., , . -
.
, , :
,
[ 1875: 167].
[ 1993: 305; 2004: 807].
(XVI .) [ II: 691].
194.26 tfeo
[ 1904, III: 88].
, , : 1* [
2000: 98].
384 XII . [ 2004:
358359]. . . ,
384
* > *,
'; . *-,
. ,
[ 30: 238].
:
( 63, 143, 490, 492),
, I , 91.26, I ,
1* [. III: 1017 1018,987;
2001: 217].
(, . 1365,
XIVXV ., . 102), , -,
[ 1985: 221]. , ,
. . [. III: 998].

2.

133

, [

2000: 90; Machek 1968: 653J.


() (), ()':
(
)59, 21 , 1;
(10),
.
370,
[ 1875: 168, 172].
, ,
. ()
() [ 1904, III: 65
, 74], ' [ : 72], [ : 67].
() [ III:
220; IV: 535],
-, ,
()\/
, ,
XII ., [. II: 1303;
III: 1057, 1061; 1879: 69; XIXIV, 7: 362;
XIXVII, 18: 28]. ,
. , ,

,
68 1260 1270- .,
[
2004: 484]. . .
:

; [. III: 1074
1075]. ,
-- (6)
.
,
,
[ IV: 543; . III: 1076]. . .
59 , ,
.

134

III.

: 4,
2, 12 [ 1879: 8],

1618. ^, ^
[ 2000: 98 -99].
, ,
[ 1975: 7576].
^ , :
(). ,
233.13: 3 ^
.
[. III: 1177],
: ukdzati [Pletersnik
11:717].
:
41.19. *
[ 20:
206; XIXVII, 5: 245; 9: 278; 17: 31].
^, &,
, [ 1913: 241; 2010: 500].
: 1
436 1210 1220- . [ 2004: 438].
, () :
545.4, ( [
2003: 239]), . , . ,
XVI . [. III: 1345;
Lunt, Taube 1998: 199].
, , 4:
,
(, . . I), 113.13
[. III: 1522].
* [
1913:249].
() : .

[. III: 1524].
: 1,
[ 1982: 314] ,
[ 2000: 99].

2.

135

2.4.
, , ,

. ^ [ 2002: 165 167], (
), :
, :
(, ),
, [. I: 213; XIXIV, 1:
354 355], () [ 2009: 37]
[ XI XVII, 1: 85 86]. ^

[ 1897: 25]. ^
[Miklosich: 52], . .-. bj0glac [RJA 1: 377,
XVI .]. . XIX .: [ I: 94];
: 2, I , ^ 2833, I , 2,
, ' 3706,
195.16. .
^, ^
:
( ),
, , ,
I ,
831 XII . (^) .,
, ,
[. I: 552553; XIXIV, 2: 355356;
XIXVII, 4: 7980; 2004: 303, 305]. ,


^
1263 . [. I: 552553]. ,

,
.
,
[ 1913: 260; 2010: 505].
: (),
. [ 2: 37; : 33; : 16],
. [ I: 111];

1 35

HI.

/ :
4 3*.
* ^ ( ,
) 5.23;
, -, , :
[ 1904, III: 64].

, :
, 670 38 6726 20, (),
16
[ XIXIV, 4: 403; . II: 22]. , ,
,

() [ 2004: 9899].
,
1358/1359 .
. ( ^^ ^ [ 2006: 799]) ( ^ ;
' ) [ 2006: 177].
[, 2009: 79]. . . V.4.4.21;
> , ; :
. , , , , , ,
, , , , , , ,
, , .
, ,
,
, .
, -.
/
, ,

[ II: 128; . : 2930]. ,
, ,
, , ,
[ XIXIV, 4: 409].

( ) [ . 1931: 1589].
[ XIXIV]

2.

137

, , [
1977: 42, 44 45]. ,
; , ,
(
: , ,
, , ', , ,
', ); ;
[ 1966:
154 164, 170; 1977: 5051; 15: 89 102];
:
( ),
. *
[. II: 4 1 -4 2 ; XIXIV, 4: 424; I: 3738];
:
;
, . [ 1978: 9899;
1998: 477478].
, ,
[ 1922: 135, 140, 141;
1875: 170, 172 , 173 ],
;
\ [ 2002: 94].
: ^ , ,
, ,
, ^ , , , , ^
, ^ .
,
^ 37.5, 39.2, 81.11,
211.7 10, 10 .
'
[ XIXIV, 5: 5354],

16 [ : 159],
[. : 1168].
*mblv-
, ,
: 418, 150, 40,
395, 40, 340,

j3 g

III.

323, 423;
: 351, ^
541, 467,
465, 383.
, 1584
1582, 1621.
XII . ,
, , 666 5,
66 33 67 21,
(
, . . I). ,

.

^^ [ 1904: 351].
: 198 .21 (
1), 17, 9,
8 ( J ), 1 ( ),
2 (
1), 691 24, 7146 , 717 42, 7316 15
( 6916 33),
16 [ XIXIV, 6: 133]
() [ 2009: 34]. . ,
,
[ 2000:
8283; 1998: 476477] ,
[Evangelou 2009: 219]
[ 2002: 38]. ,
[ 1977:
74 92]. 14,
, , 50 ,
21 ,
, .
,
,
. I
/ , , . .
11.3.3, . 3;

2.

139

:
,
I, (79.6, 197.6, 225.6),
6, 13, 1630, ,
1400- . ( )
[. II: 703 -704; XIXIV, 6:
182],
. 353 .5 [ 2001: 5], [Reinhart
2009: 172]. ,
, .
195.8 ^ [
1904, III: 88],
[ 1913: 246, 260, 263; 2010: 500].
,
[ II: 541].
,
,
, ,
, ;
': . . ,
,
(12.8, 72.25), 5,
13, , 1586 ,
,
, [. II: 827828; 1879: 68; XIXIV, 6:
375376].
,
( ) 7 .
.
,
[ 3: 48];
: , ,
.
[ 2003: 270],
(

, , [ 2001: 206]).

III.

, ,
262.19,
5* ( ),
[ 2002: 99], [
1922: 137, 142, 144], [. II: 855856;
XIXIV, 6: 410];
647 40;
,
:
;
,

1296 . [. : 982; X I-XIV, 6: 545546; XIXVII, 15:
117],
XIXII . [,
1990].
14* (354 32; 375 23; 376 20; 4186 33; 425 10, 27 29;
429 3; 431 18 ; 436 4; 436 32; 454 9; 4776 12),
8.5, 33.16, 159.13 . [Lunt, Taube 1998:
112]. [ 1:
182 183]. + .
+ . [ 1913: 256;
2010: 504];
:
-: ., .
[ 1998: 479].
,
,
[ III: 231, 235236; 2008: 95].
,
( ), . ;
, ,
. .

, , ,
, ,
[ XIXIV, 7: 394 399],
,

2.

141

[ 1848: 17].
,
, [. II:
1326; XIXIV, 7: 399; XIXVII, 18: 75
. 2230, 1020].
(193.19) ,
.
,
[ 1913: 260];
(), () (),
)', (), () (), (), , ;
; :
. ,
:
1096 . [. II: 1464],

[ XIXVII, 20:41]
( ) [Miklosich: 681].
,
: (()
(), () 341, 466, 481, ,
419, , 132
509), ( ()
1591), ( 654 24,
6836 26, 687 23, 660 22,676 1,
676 2), ( 2,
, , , () 3
I ), (() 6
, () 15, 1, 9
1), (() 6
), ( , 115.7
11, 215.17), . ( 4),
(, , ,
),
(
10 .) [. II: 1463 1466; X I-XIV, 8:584588; XIXVII,
20: 3741; 2001: 216].
,

J42

HI.

2892, 3622,
5290 ( ,
). , ,
, ; ,
, 4660 ( 4662).
( )'
, .
,
, , ... 10,

[ 1913: 249; 2010: 502];


, :
,
XI .
(1 . XV 19) [. II: 1744 1745; XIXVII, 21: 7677].
,
: ,
I , 7, 22, 5, 48,
59.4 (
), 3,
( ^^, ,
[ 2006: 7172]);
^: ^ ^,
^ (
2) , :
, , ,
, . ,

XV . (
, . 304.1 (.-.) 9 . XIV ^);
, ^
1096 ., ^ [. III: 60;
XIXVII, 21: 227; Christians 2001: 175].
XI . [ 1992],
, ^ -
.
^ [.
III: 162].
^/^ ^/^

2.

143

[ 1904, III: 64, 75; 2006: 71].


7 ^/^, ^ ^;
^/; 24 , ^
5 . .
^ 1, ,
^ [Lunt, Taube 1998: 155, 240241].
^, ^, ^, ^, ^
19 , ^---- 15 .
, ,

^/^;
, :
(
, , ), 12
[ 1879: 9],
( . 1931, 2111) [. III: 705; XI
XVII, 24: 115], ,
49.11 , , 105.14,
,
( ).
7,
, 4,
;
:
1, 1 . XXI 23, 7,
4 ( ), ,
, , , XII . [. III: 1201],
VII 6 , . 1360
. XXI 23 ( ,
) .
. . 366,
7 (
XIII . [. III: 1201] ),
( ) 1 1 .
60 J1. . , .

]4 4

HI.

' 1,

[ 2000: 102].
3 .

, ,
,

.
.
-.

,
- [
1964]. -

[Lencek 1993].
(*, ,
, ), ()
() [Lencek 1993: 357; Lunt 1996: 284;
Lunt, Taube 1998: 234]; -

^- [ 1: 356358].
- :
XI . -
[ I: 356361],
,
.
1076 . [76 I: 288]
( . . 13 ^ ).
-
.
.
.
--- 13.20 .
- , .

3.

145

{ 1994: 7578] 61.


, 56, 136, 531,
(,
) 130, 205, 188.
,
XV .: 526, 533, 475.
,
,
: [ XIXIV, 2: 247],
,
, [ XIXIV, 2: 250] ,
(. ).

218.19. ' 74 33
. . ,
; -,

,
(. . I). 12
[ 1879: 8].
-
: 649 17, (!) 678 17,
6496 38, 6516 13, 657 5, 715 22, 651 37,
639 31, 648 41, 661 21, 685 20, 674 39,
6536 25, 673 12, 653 35.
, ,
- :
1, * 3*, 2*, ^ 1,
90, * 20, 8, ^ 53,
141.13, * 211.6 193.12,
199.12, 115.10 (
-).
61
-, ,
,
(^-, -, -)
- (
,
,
: ^. [ I: 123]).
10-5328

j46

III.

,
- .
-,
. -
, ^ , ^
,
-: ^ ' ^ ,
, ^ , ^ , ^ , , ^ ,
^' ^, , ^ ,
, , 61
, , .
, -
^-: ', ', , , , , , , ,
^, , (), ', ,
, , , ^, , , , (),
, , , . ,
-, ,
-. ^-
(,
, , ).
-, ,
-, ;
: , , , ^, (), , ;
- .
: ,
^- .

- .
- -:
, , , , , , , , ^, ^, , ,
, , , , , ,
. ,
- (^, ^)
. -/^-

3.

147

: /^; , /^;
()/; , /; /. ,
.
( ; [ I: 149],
[ 1: 80]) (
[ 2: 249]). .
XIV . [. :
1122].
^ , ( VII 26) [. I: 1038; II: 509], . [
9: 95; 31: 57].
-, , -,
: .
-
: 7.7 > ^, 125.17 > ,
195.2 > ^, 303.13 >
[ 1904, III: 64, 81, 88, 93],
: ' 351.15 > ^^ ,
F.n.1.121, . 178 = Q.n.1.27, . 178.
. ---, 8 ^ : ^
1.19 [Lunt, Taube 1998: 234235]. -- vyniti
,
[ ]. ^- -
, , . ,
(,
), -.
. . [Lunt, Taube 1998: 235] ,
- . ,
, , ,
:
- -.
:
, , /
[ I: 768, 780781, 788].
/ ,
[ : 67, 72]. - -

10*

J4 g

III.

, -
. - -
.

-. -, ,
. ,
,
: , ,
- - ,
. ,
XV .
. -, -
, ,
( ,
).

- -,

, -
( ) , ,
. , ,


-: ,
,
.
,

XV .
3.2.

, . . . - ^- ^
(), , ,
(), , ^ (), ,
(), , (), . . [
1993]. , ,

, [ 1998: 483484;

3.

, , 2006: 35937062].

(^ 195, 405, . . . *... ^ 141,
/ ' 140, 141, 185),
( I , I ),
( 653 16, 670 30,
7146 18), ( 69 22),
( 273 .20 , ),
( 33.5),
( 199.14, ^ 215.9, ' (.:
) 199.14 203.5), (
I , 3, ^ 12, 1, 9) .
( ^ [Lunt, Taube 1998: 115]). , ^

[ . 1 13:292].
(. zvysi, .-. vzvysi, .-.
wzwysz, wzwyszq) [Lunt, Taube 1998: 115].
1585 .
, , , [dellAgata
1988: 550];
.

, ,
[ I: 461,
1, . .]. ,
,
: . ,
3, [ 2001: 135];
, ,
70v 25 [ : 285]; 36 10 13
,
, ,
[ : 147]; . 35v 6
[ : 145]. ,
[: 530]
.

62 . . .

15Q

III.

3.3.

---- -'/-,
, ,
.
, ,

, :
( ),
( , ),
(
, ) [ 1998: 481483].
3.4. ,

*-/: , , ,
[ 1998: 484].
3.5. , , . -
[ 1998: 480481].
,
: ^^
34.18, ,
.
3.6.
- [Belie 1901: 159; Vaillant IV: 540].
:
(. , 2.2.2),
(),
, .
3.7.
--/--.
;
63 ( ,
);
63
,
, ,
, -
[ X I-X IV , 4: 73].

3.

151

-
XII ., XIII XIV .
[ 2010: 203222]. ,
--/--
- -/--.

. ,
/ . - -/--:
,
,
.
,

XV .
171.13, ,
.
^ [ 2002: 63],
. - -,
, 16
41 [ 1987: 200, 202].
- /- : ^
6716 30, 6816 9, ^ 6576 22 24.
: 62.7, ^^ 466.19, 537.21, ^ 262.14, ^ 43.27,
402.21-22, ^ 470.4;
^ 266.3, ' 348.19
20, 289.23,
- - (^ 559.20, ,
^, . [ XIXVII, 21: 276]).
- : ^, , / , ,
(), ^, 00, ^, , , , ,

- / -
;
, ,
BA TH , ^, , , ,
^ , ^ , , ^, ,

^ ,

] 52

III.

, ^, , , ,
^, . -/-

, - ,

- ,
- .
4 .


. ,
,
.
4.1.
,
:
XT
4+

+
'*

4-

4-

4-

4-

4-

+
+

4-

+
+

4-

+
+

4*
4

44-

4-

4-

44-

4-

+
+

44-

4-


,

,

.
, 64
. 64
,
-
[ 1959: 334].

4.

153

, ,
,
()
().

,

. ,

,
.
,
,
. I

,

. II , ,
, (
, , , )
().

.
, .
,
,
,
(., , , 2.4).
4.2.
4.1
,
:

XT
+


f
+

+
+

III.

XT 11
4- 4+

+
+
+

4- 4- 4

44
-
_.----4
+
4(-, (>)
4- 4
4+
+
f
+

-
---+
44
4
4
4

4
4

4
4
+
+

4- 4
4
44<
4
+
4- 44
,

+
4- 4- 4+
4
*
4- 4
444
+
_____
44.
4- 4

4
4
+
+
44
* 4
44
+
_
+
+
f 4- 4- 4- 4+

1
4
- 44

----------4- 4+

+
4- 4- 4+
^

f 4
'
ZZZ.--------44 44
ffiMtllb
^-, + +
44- 4 ___
4- 4^

*-----------4__ +
---- --------- 444^^ _
44+
235 5314- 4+
()-

444*
44

+
4-

4-

4444+
4144-

4.

155

,
,
.
(
) .

.

:
,
,

(2.2.2);
, ,
,
(2.2.1), . .

: ^- (2.2.1)
,
,
I
(. . .2).
,
:
(2.1.1).
, -,
: -
,
. .
,
, ,
,

(', 2.2.2).

, .
4.3.

,

HI

,
:

XT

+
+
+

+
+

^
+

+
+

+
+

+
+
+

4-

+
+

+
+

MOKOAOVA*b

+
+

+
+

+
+

+
+

+
+

( ) * *

1
+

+
+

+
+

+
+

4-

+
+

+
+

+
+

+
+

+
+

4.
f ----

-----(

1 XT
+


+
+

157
11
+

+
+

-f

j , ,
, ; ,

.
4.4.
4.1 4.2
(. II, IVVI) ,
,
,
.
, ,
(. . .3.1.1).
,
.


.
,
, ,
. -, , ,
-.
.
1
, ,
. , ,
:
,
. I
, ,
,
,
.
,
I ,

158

HI.

. ,
,
, ,
( ,
, , B A T H , , , , ,
, , ^ , ^, , , ,
, ).


:

, .
, ,
, , , ,
, , ,
, , , , ,
, , , , ^, ,
, ; ,
- --/--,
, /'
.

, (, , ),
(.
. V.5.1).
,
.
,
:
, ,
, ,
.

16 ,

' .

, I,
: , ,
[ 1987: 10 11]. ()
.

4.

159


, .
, ,
()
) ,
, -, -
(2.2.1); .
(. I).
,
(2.2.2).
4.5.
, ,
,
:

. .
:
(, )
(, ), ,
, ,
,
. ,

, , ,
, /,
(

1076 .).
, , ,

.
,
,
:
, , , ,
() () (. ).

,

III.

:
,
- ^-, -.

.
, ,

.

.

IV. -


1.
-
: ,
- .


.
- ,
,
,

. , -
,
, . , [],
[RSI 1/4]. [ 1995],
,
, , , , ,
[], [ 2008], 12
,
[ 1998], XI . [ 1999],
[Christians 2001] 1076 . [76].
[ 1995] [Christians 2001]
,
. []
, ,
, ,

,
[]; , []
11 - 5328

162

IV. - ...

. -

IXX .
.
2. -


.
,
-
[ 1930: 3202],
, , -, , -,
- .
,
:
6 , -
^,
[ 1989: 115; 2007: 533].

. , ,
(^ *.
3 2.
,

.
:
I , 4,
... 47.12, 5,
1, ^... 2024, 1,
^ I , I , I ,
I, I , I , 1, I,
>0 I, I, 5, 1, ^ \ 1,
I, I , I .
, . . 4.6.3.
, , ,
, - ,
, . . ,

2. -

163

:
1, 1, 3*,
1, 1, () 2 , 1,
( ) 2 , 1, , 1,
1, ] , I , () 2,
445 9, ], ' 1,
1, 1, 2, 2, 2,
I , 1, ... 354 21 23, ...
... 3736 10 11,
^ 3, 1, ^^ 1, 6,
1, ^ 2 , 1, 1, 1,
2, , 1, 117.12,
443.28, ...
... 185.2324, 443.29.
. [ 2002: 161 164].
. , 3.1.
3.1.

IXX .
(
[ 1988]).

I II
.
3.1.1.
I ;
( 76, 35) ( 26, 2). ,
, 34;
9.
, ;
[ 1995: 21; &SI 1/4: 240; Jagic
1913: 326; 1999: 257; Christians 2001: 241; 1998:
257]; 76 .
.
3.1.2. ,
, 1
( ). ,
, ()^,
II

164

IV. - ...

, ,
... ,
2 * 1, , ( ^) *

1*.
, [ XIXIV, 5: 249];
-,
. , , ,
[ 1995: 21; RSI 1/4: 243; : 13;
Christians 2001: 241]
, ;
[ 1906: 458]; (^) [RSI 1/4: 243].
. . V.2.32.
3.1.3. ^'/^'
, 1, ^^ /^^ 2,
^ 1, ^ 1, 1,
'' 4, |, 1, ], '
434 25. ^-
(
^-).
: ,
, , , 76
^^ , ^^, ^^ [&SI 1/4: 258;
: 18].
: * [
1995: 24], ' [: 18].
^' .
3.1.4. ,
, , (^'.
1, ^
1. ^ , 2, ... ^ 1, 3 X,
IX 1
,
[: 19].
( ) ( ).
^ 1.

^ ,
,

2.

165

, , , ,
, , 76 (10),
' [ftSJ 1/4:
260; : 19; 2008: 336; Christians 2001: 243].

[: 19; ftSI 1/4: 260],
12 [ 1998: 258],

[, 2000: ]. 76
1* [76 : 313].
,
(). ,

,
, .
3.1.5.
,
:

4*

12

1X

1
8*

1X

1X

1X

2*

9*

1X

1X

1X

1X

1X

2*

2,

1,

1X,

IX

1*

1X

...

1X

1X

166

IV. - ...


, .
, , . ,
, , , ,
[
1995: 25; feSI 1/4: 263; : 21; 2008: 336; Christians 2001:
243], [ 1998: 258], 76
.
, , ,
, , ,
[ 1995: 176; : 349; 2008: 343;
1998: 271], 76 1,
,
13 , [Christians
2001: 324]. , ,
,
, ^ [ 2008: 343; : 137],
76 I , 12
1 [ 1998: 291], , , , , , .
, ,
[ 1995: 181; : 360; 1998:
261; 2008: 343], ,
,
5* 1 [Christians 2001: 325],
, 76 12
( ) [ 1998: 288].

- ;
,

.
,
,
.
3.1.6.
,
',
[ I: 412]. . .
(-, ', ',

2. -

167

, . ('
[: 23] ,
- [ IV: 192].
. .
3.1.7.
, () -
,
- (,
- () [Jagic 1913:
383; 1995: 26; 2008: 336]. . [Ibid.] ,
.
. - () -
, [ 1995:
91]. ,
, ()
, ,
, () , ( ' ,

( [ XIXVII, 17: 267; 28: 223]

XVIIXVIII .). ( )
(). ,
,
(
(),
[ IV: 147 149; ,
2000: 11]. (^^
() [Jagic 1913: 429; 1897: 125,
146; 1998: 260, 341]. 76 (
(^ 5 , 3
1 .
() / .
:
' I , 1*, ...
236.10 12, (-, ) ( '
22*, 1, () 2*.
-, () : 2, , ()
^ 1, 1, 1, 1,

IV. - ..,

168

1; ()
, .
() , ( ^ ,
- :
1*, , 5, 1, 1*,
1, 1, 1, 1, () ( ^ ^ 4, 1, 1,
1. () 1,
1 (
).
3.1.8. , , ,

, , .
,
13 : 26, 8 : 7, 48 : 12,
13:9. , , , , ,
, , 12
7665
;
^, ,
. [ 1995: 29; : 34 35;
2008: 337; 1998: 258; Christians 2001: 247; 1998: 262].
16
, , [ XIXIV, 5: 448].
3.1.9.
8 1. :
/ 15, 15, ,
/ 3 1, 26, 1.
, / 55 ,
, , 2, / 5, /
50, I, 14, I, /,
16. , 12 ,

,
[ 1995: 30; : 36; 2008: 337;
1998: 262; 1998: 258], 76
: 15 : 4.

65 76 [I: 374]

2. -

169

[Christians 2001: 248].


;
[: 36].

. . .
3.1.10.

2, 1.

^: * 1, ' 1, 1,
* 7, ^ 1, : ^... 3760,
1, * 5, , 4,
2. ,
( . ,
, .
: 1, '
4236 30, () 17, I, 2, I, 1,
3966 10, () ,
5, 1, 4, 1,
' 17, ^ 1, 411
26, 2, , ', * , *
6, 1. *
: , ,
14, 1, 3, '
I , 10, I,
I , I . ,

. -
.
[ 1995: 32; :
43; 2008: 337; Christians 2001: 249; 76 II: 317; 1930:
14]. ,

[: 102; 2008: 341; Christians 2001: 263;
1998: 281; 76II: 328],
^. ,
, , ,
,
[: 269; 2008: 354; 1999:
267; Christians 2001: 304], [: 269].

IV. - ..,

170

3.1
I. ^
( ).

- (, , ),
, [: 44] .
, ^,
^, , '
.
3.1.12.
,

:

8,
1,
1

1,

7*

|
1

1 *

| ,

1
^

5*

, [],
; ,
, [: 64],

[Christians 2001: 255].
[
1998: 20]. -
, :
,
. ^ ,

^.
3.1.13.
,
.
^ , 1 1 (
76,

[: 78; , 2000: 6]).

2. -

171

9, 1, ' 4,
1, 20, ' 21 ,
2, I
I () 2 (
[Christians 2001: 258],
^ [Thomson
1991: 38], ' 76). ,

,
, ,
[ I: 99; 2008: 340; :
78; 1998: 272; Christians 2001: 258].
^ (^ , ^ ) 12
, ' ;
* ,
12
,
[: 78; 1998: 272; , 2000:
6]. I (
, , 76
[Thomson 1991: 38, 42]) , ,
.
(. . V.3).
3.1 4. (^), (^-, ) 2 5, ( ,
, , , 76
[ 1995:47; : 79]). ()
( ) ,
, , ,
[ 1995: 47; : 79; 2008: 340]
.
3.1.15.
, , , , , ,

-: , , , 10 , , , 11
, , , , ,
12 , , , ,
, , , 34 .

172.

IV. - ...

: (^) 2 , (;-, , (^), 1I X,


... 1 .
: ^, ^ 5 , I*,
1, ^ 1* , I , ,
3, 1, 1 . ,
, , , ,
76 (4)
-: ', ,
, , , (')(,
[ 1995: 47; : 79; Christians 2001: 258, 261; 76 II: 324].
12 ,

,

-: , (, (^) [ I: 429430;
1998: 290; , 2000: 16].
^ , [: 79].
3.1.16. , , ,
, ' [: 83;
2008: 340; 1998: 273274; 76II: 324; Christians 2001: 358;
1930: 33], ,
^, ^ , ^ , ^ . ,
^' [: 83],
, ^
[Christians 2001: 359].
3.1.17. :
1, : 1,
1 I , :
1, / , 1, :
1, 1, 2.
,
(. . V.2.43).
.
,
,
, -

2. -

173


[. II: 391392; XIXIV, 5:
290291; XIXVII, 11: 151]. ,
[
1995: 53; : 95],
. XV 30 [ . 2005:
138]. 76
,
.
3.1.18.
4 ,
51 2*, ^;
, ,
^ 6 ( ^
);
( ^
). ,
13, ^ 8 8,
6, 19 I ;
. , ,
,
^ (2 , ).
, (^
) [ 1995: 57,
108]. , , 76
^, ,
,
12 ;
,
^, , ,
76 , ^ , 12
, ^
[: 103, 213; 2008: 350; 1998: 281, 321;
1999: 260; Christians 2001: 263, 288].
^ 17
9, ,
[, 2000: 13].

. ,

174

IV. - ..,


, ^:
(
), .
; , , .
,
( 1 ^), ,
^,
,
.
^ ( )
,
^. . . V.2.34.
3.1.19. ,
1, 2, 1*, ^, ^ 2*,
, 2 1 X, ^ 1 X, 2, 1 X,
, 14. , .
(2), , , 76 (7)
*, ^,
*,
[ 1995: 57; : 103; Christians 2001:
263; 76 : 328329];
,
[ III: 6].
, ,
.
, , ; ,
, ,
, ,
, ^, 66.
3.1.20. ,
1, ,,4, ,
5, 1, () 4,
, 1, 1. ,
, , , 66

, [Sadnik 1962].

, 76 (6) ,
' [ 1995: 57; :
04; 2008: 341; Christians 2001: 264; 76 II: 329J, 12
^ [ 1998:
&81]. ,
.
3.1.21. (12*) (4*)
(-, )*. , 1*,
1* 4 ',
. ;

, [ I:
179].
[: 106] ,
[Christians 2001: 264].
3.1.22. , ,
1, 1, 1,
, , , 1,
9, 1. .
, , ,
, 76 ,
; [
1995: 60; : 110; 2008: 342; Christians 2001: 265; 76
II: 329]. ,
,
.
3.1.23. ,
, , ( ,
1). ,
(
... 5.2).

,
: ,
[
1999: 260; Christians 2001: 265].
3.1.24. , ,
.
:

IV. - ...

176

14*

5 24 X,
1
()

( ) ' 1 1

4 1 , ( )-

' 1

18,
2
( )

2,
1

1X
2

2*

- 1X
2

1X
A*fellO 1X
5,
9,
1X
1X
1X,
,
( ) 8, 7,
1
1X
1X
' 1
( ) ' 1
1X

^ 3

<,
3*

1X 1X

, ( )-

( ) 1X 2

I,

3*

,
00111

4,
2

2,

( ) 6

1,

1X


( . . V.2.66)
,
() .
()
()*,
,
.

2.

177

,
I
leu) . ,
{ (. . .2.2.2,
. V.2.102). ,
,
, ,
,
. , ,
,
, , '
[ 1995: 66; : 121];
[Christians 2001:
247]. 76
8, ' () , ' 1
1. . ,

, ,
, , ' , '
[ 2008: 371; : 491 ], 12
; [ 1998:414], 76 8 ,
1, 1, ^ 1 1.
,
, , ,
[ 1995: 196; 2008: 363; :
387; Christians 2001: 332], 76 1 ^ I ;
.

[: 396], [ 2008:
364], 76 .
3.1.25.
,
' 1;
1, 4, 1,
* 1, 1, 1,
1. ^ 1,
^ 1, ^
2, ^ 2, ^ 1, 1.
,
^() , '
12-5328

178

IV. - ..,

, , .
12 , ,
,
^
[: 125; 2008: 343; 1998: 288;
Christians 2001: 268].
3.1.26.
. ,
, ,
: , . ,
, , ,
- .
, ;
, 3
-, .

:
1 - -,
-;
2, 2, \ 1, 2, 1,
1, 1, 1,
2, 2.
1 ( I,
). 1,
1, 2, 1,
1, 1 (
). ,
, , 1,
1 ... 1.
(. .
- -).

-, ()-, -
, -,
- .

: -,
,
75.12, 41.7 143.18 161.6 , -

^__________________ 2. - _________________ j

-jg

, .
,

-, ()-, - [ 1995: 69, 179-180, 197; : 126, 357,
391; 2008: 343; Christians 2001: 268, 325],
12 76
[ 1998: 289, 375, 385; 76 II: 333, 383].
3.1.27.
, , , ,
(), , ,
- (. ), ,
, , , ,
. ,
()() 13*, (-, ) ( ) 10, 1, , (),
, . 6, I,
I 1.
,
. ,
I, I , 14,
I, 14, 2, I, *
2, I 3,
()() 3, () 3, ' 1.
! 1,
1.
I, I , I ( ).

, , ,
/ [ 1995: 83, 84, 111].
,
[ 2008: 345,353],
/ [ IV:
615]. [: 161,258], -.
, ()
/ () ,
.
()/(), /
/ ;
[Christians 2001:276,302,275]. 12
12

180.

IV. - ...


[ 1998: 262].
- .
3.1.28. ,
I , , ' 6*, ,
4, , ' 2, ,
20, , ' 18, 4*, '
1, , 40, , 17,
1, 2, 1. , [ 1995: 87], , ,
, ,
, ,
[: 166 167; 2008: 346; Christians 2001:
277], 12 ' 1* 1*
[ 1998: 306], 76 , ' 6*.
, 76, ,
, ,
; ,
. . , 4.3.
3.1.29. , ^ 5*,
' 6, : ^' I,
* I, 2 . ()' 2, ^*, ^, ,
. . .

: , , , .
, 76
^''/^', ()
'; [ 1995: 90;
: 175; 2008: 347; Christians 2001: 279]; 12

[ 1998: 309]. ^
. ,
^', ^' 5
' 1, ' 1*, ... ...
^.
3.1.30. ><()
5, ,
', ,

2. -

181

, -, -.
,
-, -, ,
[ 1995! 92; : J 78].
, .
3.1.31. ,
2, 2, 2*, 2*, 1, ,
9, 3, ^ 5, 6 (313.7
), 6 2,
10, 24 3, 3,
2 , 1 ^ 4 .
() (.
. V.2.110),
;
, ,
- [
1984: 149 150; : 184; 2008: 347; 1998:
312; 76 : 347]. . .
3.1.32. , ,
( ).
[
1995: 96; 2008: 348; : 188]:
. XV 16 ,
. 12
[ 1998: 314] 76, .
[76 : 348, 146].
, \
. () [ I: 619; : 190].
=
[Christians 2001: 282],
.
3.1.33 , , ,
-: ^ , ',
, ,
(. 4.6).
, (47.24)
, ,
.
- , , -

182

IV. - ...

[ I: 412, IV: 598; :


204; 2008: 348; Christians 2001: 285]. ,
1 () 2 ,
... " 119.1920.
1,
(
).
() 12
[ 1998: 318] . 76
. . .
3.1.34. , ,
' 1, I ;
, ' 2, 4, 1,
I .
7, ' 1, 1,
I, 1 , 2 , , 1, 1.
, ,
, , .

, , , ,
, , , 76,

-,
- [: 206; 2008: 348; 1999: 264;
Christians 2001: 286].
.
3.1.35. ,
, ().
, 367.22,
, 0 . ,

^ () 2,
1. ,

[ 1995: 105], 76
, , [Christians 2001: 287],

2. -

183

[ 2008: 349],
' [1:
207208].
[: 488].
, (),
, ,
^, .
.
3.1.36. , ,
1, ^^ 1 ^
2, 1, ^ 2, 1,
1, 1, ^ 1, ^/^ 2, ^ 1, 1; (5) (9) , ^,
', ( 2, 1),
I. 76
^/^, ^ [ 229],
^, ^ ,
[Christians 2001: 294]. , ,
. . .
3.1.37. ,
>0, ^/^, ^
2.
^ (
, ), ^, ,
, .
: ^ 1, ^ 1,
^ 1X, 1, 0 1, 1, 1,
1, 1, ^ 1, ^ I,
^ 1, 1, 1. , ,
76 ^, ^/
^ [ 1995: 125; 2008: 352], ,
, 12
^,
, ,
[: 246; 1998: 339; Christians
2001: 299]. ^/^,
^^ .
3.1.38. (13,
) (2 ,

184

IV. - ...

1 1).
; 9, 1,
' 2. 8, 1,
() 2, ^ 1;
(
)
(. ).
: , , , ,
, , (18)
[:
248; 1999: 266; Christians 2001: 299; Thomson 1991: 38];
, 76
. . .
3.1.39.
' 1, 1 1,
1 1.
() ,
|. ' [: 248],
[Christians 2001: 299].
3.1.40. , , ,
, ,
^.
2, 6 ,
1;
2, 2 ^ 1,
2, 1. ^
^ , ^
4 2022, 2027,
^ 4734, ^ 5128 (.
. V.2.68). , ,
^ 4 ^ 1,
^ ^ 5, ^, ^
, ,
: * ^ 346.23; ^
... []... ^ 390.10 14.
.
- , ,
, , ,
, ^, ^; ,

2. -

185

, ,
- , 12
[ 1995: 135; : 273, 455; 1999: 267; Chris
tians 2001: 305, 351; 1998: 347, 403].
^
, ^
[ II: 4; 2008: 148].
^ , ^
, , , ,
, ^
^
[: 227]67. , ^, ^
: ^ , ^
, ,
,
. ,
, .
.
, ^ ^
, ,
[. I: 1177 1179; XIXIV, 4: 188 190],
135 XIV . [ 2004:
627], ,
^,
1166 . ( XV ., . [ XIXVII, 7: 25]).
3.1.41.
( )^ 6*
1 (64.22
: , , );
,
^ I*. .
2 1. ( )^
.
^ 1,
1 2. ()^
(^) , , , 67
^
^;
.

186

IV. - ...

, , 12 .
,
[ 1995: 137; : 276; 2008: 355;
1998: 347; 1999: 267; Christians 2001: 305]. . 4.5.
3.1.42. * I ,
3 74.14, , ,
.
. I , I 1.
, , ,
, 12 ,
[ 1995: 142; : 285; 2008: 355; 1998:
351; 1999: 267] .
* 7 2
[Christians 2001: 307].
3.1.43.
10, 58, 3 1,
13 1. ,
, ,
, (
, . . V.2.84) , ,
. ' 8 ,
* 2 ^ 3 .
,
,
4746 12.
, 76
, '
.
. . , |?>.
3.1.44. 5 (
3, I ,
2, I ), 2 (
3, I ).

, . , 4.3
.2.2.2. , .
, ,
[ 1995:
147; : 291; 1999: 268; Christians 2001: 309],

2. -

187


. ,

,
, .
.
( 187.6 15).
3.1.45. , ,
.
, ,
. , ,
, , 12 , 76,

[ 1995: 150; : 296; 2008:
356; 1998: 354; 1999: 268],
- .
3.1.46.
16, , .
: 28, 2, 8*,
1, 2, 2. :
, .
;
6 I;
6 ,
(. . V.2.23). ,
. ,
, ,
,
[: 303], , , [
2008: 357], 76 6 I [76 II: 370], 12
1 3 [ 1998: 356].
3.1.47.
32 17
,
.
; , 5 ,
, 10 , , ,

188

IV. - ...

.

, , , , 12
[: 326; 1998: 362].
3.1.48. ,
* I I ,
1 .
* (2225 5600)
: 12, 4 , ' 8 , *
3, I ; 2, 2, I ,
I , ^ I .
,
.
2 . :
6, 7, I ,
I ; 2 1 .
,
4 4 8 1.
2, 3,
* 2, ^ I ,
. , ,
, , -, ,
. ,
, .
, , , ,
, , 76
() [ 1995: 166; : 332;
2008: 359; Christians 2001: 319],
[ 1999: 270],
* . ,
,
.
3.1.49. , ,
, (),
, (^).
, (^)
, , , ,
, , 12 76 [ 1995: 169;

2. -

189

: 337; 2008: 359], , ',


(^)*, , [ IV: 956;
: 337] .
3.1.50.
, '': ^ 212. 19, 5, '
I , ' 1, ' 1, ''
1. II -
, ^
.
,
/ ', .
. 6
'' ' (. .3.5.2).
** . ,
,
-, .
. *gora ,
.
3.1.51. ( ):
12 ( ),
1, 3, 217 9, 1, 49
3, , ^ 44, ^ 2, \ 2, 4,
106, ^() 5, 1 , 5,
5, 39, 1.
, =
(). , ()
,
(. V.2.110).
(),
, , , ^, , [
1894: 150; : 340341; 2008: 360; 1998: 369;
76 : 379; 1999: 270]. . , .
3.1.52. : I, I,
3, 8, 1, 53, 2, 13,
I, , 87, 1, ... 2, 212, ...
3, 24, 3, I , I , 3, I, 3,
5, 2, 1, 5, 2, 77, 41 , ...
, 1, 1, 1, 2 . , ,
,

190

IV. - ...

, , [: 342],
, , [ 2008: 360],
76 1*, 11, 6, [76: 380].
( , ,
), , , ,
;
,
.
:
(. . V.2.40), ,
.
3.1.53. ( I )
(6, 76.22).
2, 1 (.
. .2.2.2), ' 1.
. , ,
, 12
[ III: 54, IV: 158; : 357;
1998: 375]. . .
.
3.1.54. ,
I 1, ' I ;
.
0,
I , I .
I , I 1. ,
>
( I );
(. . V.3.1.4).
^ 1, 1,
I , I I .
[ 1995: 189],
, ,
76 , , 12
(. II 9) , [ II: 126 127;
2008: 362; : 375; 1998: 223].
, ,
. ,
,

2. -

191

,

, .
3.1.55. 2,
I , ' 1, ,
11, 1, ^ 5, ^* 11 ,
1, 1.
, pd^irfc,
, , ^ (. . V.2.80).

.
^; [
1995: 189], , 76 (4) ,
', ,
^ ; 12
[ 2008: 362; : 375376;
1998: 380];
.
3.1.56. , , ,
, ,
, , , () [ 1995: 197; : 391].

: , ', , , ,
, , , [Christians 2001: 333;
1999: 272273],
. ,
(. . V.2.6),
: 1, ' 1,
I , I, ^'
1, 1, I .

. , ,

: , , , 14 1 ,
, , , 14, 2, 1,
1X, nOCfrfcuiATH 1, IX, 1,
1 .
.

192

IV. - ...

3.1.57 ^ ,
^ 1 .
: ] ,
1, 1, 1,

308.16, ... 23.18 (
, ,
. ). ^ ,
[ 2008: 363; : 393J. . .
.
3.1.58. > I ,
5, 1, 1, 41
*, ' 1, 10, 1, *
8. , , , , 76
> ,
^, 12 ,

[ 1995: 206; : 408; 2008: 365; 1998:
390391; 1999: 273; Christians 2001: 339];
, , * .
.
. , ' . V.2.84.
3.1.59. ( )
', , , ^ ,
, ,
* , 2,
, ^ 2, , ,
, ^.
12 , ^ [: 417;
1998: 394],
.
.
', .
3.1.60.
3, 1 1.
: 4 , / 7, 1* . , , ,

, , -

2. -

193

, 76 12
[ 1995: 212; : 422; I: 224225, III: 30;
1998: 395; Christians 2001: 339].
3.1.61. ; , ;
2* (
; 2*),
4, 2*,
^ 1*, 1 (
), ^
.
, XIII ,
1076 ., ,
. ,
, , [. I: 355; XIXIV,
2: 4749; 76 II: 395; 1988: 36].
. , :
, , ^,
, , ,
,
12
(-, ) ,
[ 1995: 213; : 425; 2008: 366; 1998:
396; Christians 2001: 343]. :
() (1) ( ) /( ) , ( ).

^, ^ ,
, . . . V.2.11, 2.83.
3.1.62.
1, / ( ^) 1 ^
1, 1, ^/
^ , ^ 6, 1,
^ 1, ,
4, 4, 1,
2, 1, < 1, 1. ,
^
, , , ,
, ,
,
13

5328

194

IV. - ...

-
[ 1995: 219; : 439; 2008: 367; Chris
tians 2001: 347]. ,
,
(
; ).
3.1.63.
( ) ( ), ~~
1 ( , ),
1 ( ).
.
.
3.1.64. / 7, 2, / 2,
1, 812.
1, 1, 1, 1. .
/,
, , , , ,
76; ,
[
2008: 368; : 452; Christians 2001: 350].
. . .
3.1.65. I
( 1), I , * I,
1, ^ 1, 2 (
1, 1), 1, 4,
I , I , 2
,
[ IV: 810; : 453],
[. Ill: 115 116]. -
,

[ 2002: 154 157,
].
3.1.66. () 5*^
... 1333,
^

2. -

195

( ) ;
^. .
()
: ( 2* ( 8, (
5 ( ) , 13. , ,
, , 76
())
(' ) ; , () ( ) [ 1995: 72; 224;
237238; : 133, 453, 483; 2008: 343; Christians 2001:
270, 351, 358].
() . . (-, ).
, . ,
3.1.67.
/,
4 .
,
12 [ 1885: 226; 1998: 403],
76, , , , ,
[76 I: 506]. .
,
. (3.1.9).
3.1.68. 1 (
), 11 ( ),
; ^ 21 , ^ 1, ^
2, ^ Jx, 1 ( , ,
), ^ 15.
^
, ^ ^ 1, ^
I , ^ I .
,
(, .).
.
3.1.69. (-, )
(), () 7.
,
:
(), 21 , 1X,
1, ( 5, , 1.
13

196

IV. - ..,

,
(-, ) : ()() 24, I*, ()(), ,
13, () I*; ()(),
20, I , 5*, ()() 10,
1, ), 2*, ^ 1,
1. , (-, ) ()() ' [ 1995:
72, 237238; - 2004: 728; 2008: 343, 370],
,
()(), ()() [: 134, 483;
1999: 261; Christians 2001: 270, 358], 76 ()() 9
1 [76 II: 383, 406407].

() [ I: 116; Jagic 1913: 402403].
',
[ 1912: 121 122, 385; IV: 309]. . .
3.1.70. I,
4,^ 2 , 10, 1,
1, " 1, 2, 2, 1,
, 25, 1, I ,
, / 79, I.

: , , ,
, 76,
, ,
,
12 [ 2008: 256; III:
645; : 484; 1999: 276; Christians 2001: 359; Thomson
1991: 36,44; . I: 834; 1998:412]. ,

. .
3.1.71. ,
, (6 , 4 ),
^ /^ .
, ( ,
). , ,
4, , ^/^ 2

3.2 ..,

197

( I; *
^ 1 ^. , ,
, ,
[ 1995: 239;
: 486; 1999:276; Christians 2001: 360],
12 [
1998:413], , ^ [Christians 2001:
360]. ,
^/^, .
3.1.72.
^ , j'CMivk 2, ^ 1,
* 2, 1. . ,
,
^, 76 ^,
;
, '' [ 1995: 239;
: 487; Christians 2001: 360].
3.1.73. ,
(),
() :
0 2, 6 5, 1X, 0 2, 9, 7,
7. , (),
^
[ 2008: 371; 1: 499],
[ 1984: 150]. . , . V.2.
,

3.2.

3.2.1. vs.
, 3.1
, ,
- .

, ,
.

3.1
, , .

198

IV. - ...

,
, : ,
, , , , , , , ,
, , , 6, , ), <,
, 6(), , , , , ,
, , , , , , , , , , ,
, , , , , , (-, ), , , .
,
, ,
,

( )
.
, .
,
,
(, , ,
, ), ,
,
() (>) (), , , ,
,
(, , ).
,
,
:
,
, ;
, , ,
, . .
4.2.1.5,4.2.1.1213,4.2.1.17.
,
, ,
60.



,

3.2 ...

199

, .
, -
, ,

. '
,
,

. ,
,
, , ,
.
, .

,

. 2 3.1
, ,
,
.
IXXI .
,
- .

, ,
, .

.

,
.
, ,
:

, .
,
, ,

200.

IV. - ...

.
,
- ,
.

,
,
(, , , , , ,
, , , , , , ),
, , , , ).
,
(, , , , ,
, , , , , ),

(, , , , )
, (,
).

. -, ,
,
(, ).
-,
,

, 76, ,
12 , (, , , , , , (-, ), , ).
:

, .

(), , .
( )
. ,
( ) . ,
- .
:
- . ,

3.2 ..,

201

,
; ,
, ,
, .

- ();
-
( ).
-,
, (, ,
(), , , , , ;

).
,
, ,
.
(, , ).

,
.
,
, .
,
,
- , .
,

.


.

, ,
,
.
,
.

202

IV. - ...

,
: , ^
. , .
, , ^
, ;
, >,
.
3.2.2.


- (, , , , ,
, , , ). ( )
,
- .

, -
(, , , , , , (-,
));
, (
) ,
-
( ).

-
: , , , , , , ;
,
( ).
,
,
.
,

(, , ).
,
,
, . . 5.2

3.2 ...

203


- . ,
, ,
, , (-, ),
.
3.3.


-
.
,
,
. ,
, , ,

(., , 3.1.32 36).
, -
, ,

- , I .

-
, , ,

.
, -,
,
(, ), , -, .
,
. , .
, . . . (
- , ,
,
).
,
: ,
, (3.1) ,

204

IV. - ...

, -
( = , = , , .
= ),
, *
,
,
.
,
.
. :
^, , ,
, ,
(
, , ,
, ).
, ,
, -
, ,

.

,
,
. , .
,
,
^ .
,
().

,
( , , ^, . 3.1.18
. V.2.34) -.

,

,
.

_______________^ ...

2 q$

,
: ()
,
, . , -,
' '
. .
4 .

4.1. 3.1 , ,
, ,
,
. , ,
( ),
(
).
. 6:
/ 5*, 2*, 3, 2 ( ,
). ,
,

.
4.2.1. ,

4.2.1.1. 14* 1*.
,
, ;
1*.
^, , ^, ' ,
^, ,
, ,
12 ^ [ 2008: 337;
: 32; 1999: 258; Christians 2001: 247; 1998:
261], .
4.2.1.2. ,
[: 75],

206

IV. - ...

'.
1, '.
[: 75], ,
.
.
4.2.1.3. ,
, , . .;
/,
I ,
. ^, ^ ,
, , , 76 /
. [ 1995: 4950; : 84]),
12 ,
[Christians 2001: 259;
1998: 274].
4.2.1.4.
. 11, [: 100].
,
[ 2008: 340; Christians 2001: 261]
, -
[ 2006: 150].
.
4.2.1.5. :
^ : ^
I , ^ I, ^ I , ^/
^ 3, I , I ,
^ I, I , I, ^ I ,
^ 3, 1 . I , I , I , I , ^ 1.
.
: , ,

^-, ^ ;
[ 1995:
56; : 101; IV: 84]. 76 ^,
^, .
,
[ 1999: 260; Christians 2001: 263]. -

_______________4. ...______________2Q7

^-
; - .
4.2.1.6. 1*,
[ II: 443], I , I
1.
I ( ), 2, I ,
... 4, 3, , 1, 2*,
1, 1. , , ,
, 12
[ 1995: 58;
2008: 341; : 106; 1998: 282].
4 .2 .1 . 7. 4 1,
2 1.
, , , ,
^, ^ , ^ , 4,
^ 1,
I . .
, ^ ,
, ,
, , [ 1995: 68; : 124; IV:
1012], , 76
(11) ^ [ 2008: 343; Christians 2001:
268], 12 2 ^ 1 [
1998: 288];
, ^ , ^ , .
4 .2 .1 .8 . 3 , ( ) 5, ( ' 2;
, , ( ) .
( ( ) 15, ( ) 16, , ,
( ) .
( ) , ' [ 1995: 196],
( ) ( , ( ()
, , ,
[: 131, 387; 2008: 363] ,

[Christians 2001: 332].
4.2.1.9. - ,
- (-),

2 0 8 __________ IV.

- ...________

( 1817, 3254,
140), / 7,
(-) 7 ^- 4,
(-) 9
^- 1.
(, ^ . .).
- .
: . > ,
, [ 1995:
77], ^ [ II: 414], ,
^
[: 144 145]. 76 [
1966: 160] - . ,
, -,
, (-),
^- - [: 144 145;
1999: 261];
*0- *-, [Christians 2001:
263].
, ' - [ 1988: 98 99, 22, 80]. . - 4.4.1.
4.2.1.10. / , , , .
, .

, [: 175],
[Christians 2001: 279].
. 4.3
4.2.1.11.
,
. 1,
: ... '.
.
12 [ 1998: 327]
, ,
[: 230; Christians 2001: 294].
4.2.1.12. ,
.

____________ 4. ...______________209

. ^
,
[ 1989: 67],
[ : 141].
4.2.1.13. * ( 2,
' I, I , I ,
1*.
^ I , 3, I ,
I * I. )
: ( ^ ) 4,
( )/ 5, ^ 1, 1 ,
4 , I .
, .
,
[ 1995: 149], ,
,
6 3 [Christians 2001: 310], . 76 [II: 369]
.
( ^ ) , ().
4.2.1.14. . ,
, , ,
, , , .

[ 2008: 360; Chris
tians 2001: 321]. , ,
,
' 4.
, , :
* 347 9.
. '
[: 343]. 76 195.2
, .
, , , .
.
4.2.1.15. 19,
; 1, ^ 5,
^ 12, ^ 1, *0 1,
I, ^ 2, I , 1.
,
14 - 5328

jq

IV. - ...

^ (. V.2.36). , ,
, , , 12

^, [ 1995: 221; :
443; 2008: 367; 1998: 401; Christians 2001: 348].
76 ^, ^,
76, [76 : 399].
^"
.
4.2.1.16. . 1
1* .
I.
: I, 1,
454 56.
.
: ,
, 12 ;
12 ,
[ IV: 177; :
447; 2008: 367; 1998: 401; Sadnik 1962: 244],
/
76
[: 447; Christians 2001: 349].

: ,
, , [: 447];
, ,
. . 4.2.2.12.
4.2.1.17. 2, 1, ' I , I ,
' 1 .
( ) 1.
,
/ ,
,
[ 1995:233; : 472; Christians 2001:355].
^.
4.2.1.18. 3, I ,
I , I , ^ I , I ,

______________ 4.'|4 ...______________2 | ]


, ^ 1 , 1*, 2 .

^ () 1 9,
2, , 1, ( ) 4,
] , 1.
,
1 1.
.
,
-.
12 ^ [
] 998: 411 ], 76 , () ,
, , (^ )
[ 2008: 370; : 482],
, , [Christians 2001: 358]. ,

- ,
.
,
- ', - .
4.2.1.19.
, ,
;
[ 1975: 130],
[: 496] .
, ,

, ,
/ (, , , -, , , , ,
4.2.1 4.3.2).
,

. ,
(),
,
. .
,
% .
14 *

2 J2

IV. - ...


(), (, ,
), (, , ,
) 12 (),
.
/

. ,

:
.
4.2.2. ,

4.2.2.1. ,
4 /; ,
, , (
). ,
4 , , * :
, (
I ).
4 , : ,
, ', .
. , , ,
,
[ : 528]. ',
, ,
, 76
[: 22; Christians 2001: 244; 76 I: 433]. ,
;
/,
(. V.2.47). . ,
, , .
4.2.2.2. ^ 1,
, , , .
, , [: 33].
4.2.2.3. 3,
1,

4. ..,

213

'. ^

(. . V.2.24),

, ,
[ 1995: 47; : 78], 76 .
00 ( ), ,
... .
4.2.2.4.

4 ( ), ,
.
[: 105],
76 [Christians 2001: 264].
.
4.2.2.5 ;
() 9 .
, ,
*(), ,
();
,
12
[ 1995: 75; : 140 141; 1998: 293; 76
II: 336]. ()
.
.
4.2.2.6.
/ 16*, I , I,
\ 1. ,
1, 2,
1, 1. 76.
. , . , , .
4.2.2.7.
/ 8 \ 4 ( 2734,
5955 . .), 7;
1, 1, 1.
1, 1, 1, ^
1, 1, 1, 1, 1 (
2,
1).

214

IV. - ..,

/, ,
^ [:
299; 2008: 356; 1998: 355; Christians 2001: 311;
76 II: 369]. /
/ (. . .3.1.1). . ,
. , , .
4.2.2.8. ), ,
, 8
, . , ,
, .
[ IV: 507; : 308]. . - V.2.25.
4.2.2.9. , 10, I,
21 , 1. 13*,
11, I .
. ,
.
( ).
: ,
, , , , 12
,
, .
[ 1995: 159, 175;
: 317,347; 2008: 360; 1998: 360; 76II: 381;
1999: 270; Christians 2001: 315, 322].
6, 6, / 10,
I, / 4, 8, I ,
13, 1;
/.
. .
4.2.2.10. 6 ' I, I ,
,
2, 9, 1 ,
3. .
10. (
) ,
.
[ 1995:164;
: 328; 2008: 359; 76 II: 375; Christians 2001: 318],
. . .

4. ...

215

4.2.2.11.
6*, 1, 1* 24 .

1,
() ( 2 6).
.
() /
[ 1995: 198; : 395; 1998: 386; 76 :
390; Christians 2001: 335].
4.2.2.12. . 1, .
, ./ 12, ' 1, 1,
1, 1, I, I,
1. ],
1 ; 1,
... 409.18;
1, 1,
1.
, , ,
(.) [: 447].
. . ,
. , , . . 4.2.1.16,
4.2.2.13. .'./.'
6, , ,
, . 8.

.'./. [ 1995:222; : 447; 2008:
367; 1998:402; 76II: 399; Christians 2001: 349]. . ,
. , , .
4.2.2.14. 14 ,
, ,
(,
).
9, . 1, 2, 4, . 2, . 7 ,
1, 9, / 21 , , 1, . 5 ,
1, . 1, 11, / 18, ./
10, . 6.
, ., , . , .
[ 1995: 227; : 456; 2008: 368; 1998:
404; 76 : 401], ., ,
., ., 76 .

216

IV. - ...

4.2.2.15.
, , (50*),
2, 1, ^ |, 4, *
1* 1. 1,
2, '' 17.20 24;
.

[: 480;
2008: 370; 1998: 411; 76 : 406; Christians 2001:
358],
[. II: 1479 1480],
. . 4.2.2.16.
4.2.2.16. ^ ,
2,
1. . ,
, ,
[:
482483; Christians 2001: 358], ,
,
[ IV: 926; 1999: 276]. , .
, . 3.1.36, 4.2.1.18, 4.2.2.15.
, ,
/ ,
,
.
(,
, , , ; ); , ; ) (,
). ()
, .
4.3.
4.3.1.
, , .
(,
) 1
() (. 4.2.2.5).
12

4. ..,

217

[ 19 9 8 : 2 9 3 ],
, '
:
5 1 .2 4 ( . () )

[ XIXIV, 4 : 2 2 5 ]. ,

,
:
? 17.21 ^ ,
, ^ \ 12.11 ,
, , ,
,
. ,
, 5 1 .2 4 .
,
-
.
4.3.2.
,
, , , ,
[ 1995: 9 3 ; : 180]
. :
(
, 12
[ 1995: 9 3 ; 1998: 3 1 1 ; , 2 0 0 0 :
7 ]), , ,
( /
, ,
[ IV: 6 2 4 , 6 2 7 ],
[ 1995: 9 3 ]).
4 J . 3 . ^ /
^ ^ 5 *
3 .

3 9 7 .8 , /
, I , I [. Ill: 1 2 5 7 ;
XIXIV, 7: 2 8 6 ].
^ .
* [: 2 8 0 ].

218

IV. - ...

4.3.4. 5*,
; 1.
6, I ,
1 I , 5, I , >
I ( , , ).
, ,
[: 317; II: 103;
Christians 2001: 315]. .
,
[ I: 3738].
, .
, .
, . . , .
4.3.5. , 3 2, 1. ,
. -,
, , , ,
, , [
1995: 190; : 377; II: 103],
. . .
4.3.6.
103.7. ' I ,
' I , I ,
[. IV: 1093],
I , I . .
4.3.7. 91.16 18.
' 3,
, , [ 2008:
367; IV: 836837] .

[ XIXVII, 16: 114], , -,
. .
4.3.8. ^ 2,
^ I , ^ I , 2.
^ I , I , 1 .
'': ^ I , 4 ,
' 9, ^ 3, () 4 ,
... 456 3235.

4. ...

219

, ^;
[
1995: 227; : 456]. 12
^ 4 2 [
1998: 404], 76
[Christians 2001: 351].
^/^ .
. , 3.1, 4.2.2.15.

:
.

( , , ), ,
(
3.1.28, ).
(, , ,
).
4.4.
4.4.1. - /,

(-), . 4.2.1.9.

[. I: 819] 16
[ XIXIV, 6: 105].
4.4.2. , ,
, ,
, () ( 2 1).
. 2, 1
1, 1 ,
() 5, 168 1 . , ()/ , , 12
[ 1995: 82; : 157; 1998: 303]
, 76;
68 .

220

IV. - ...

76,
[ 1995: 198; : 395].

(. 3.1.28), . .
4.4.3. ,

. .
I . . . .3.4, V.2J1.
4.4.4. , ',
-.
.
^ 1. 4 1X, /
469, 6
1, ^ 1. - ,
(, ^, ,
. ^
[Christians 2001: 285].
, 76 [ 2008:
349; : 204]. -, ,
[ 1995:
104; I: 494], :
XIII
,
[. I: 678; XIXIV, 3: 9] ,
[ XIXVII, 4: 264].
. . . V.3.
4.4.5. 5
.
,
[,
2000: 12]
, , XIII [. Ill:
931932]. . ^ . II1.2.2.2.
69

. 3.1.1.

4. ...

221

4.4.6.
|0 ^' 4.
^' - [ 1922: 41, 136], -
1607 .,
, 1487 .
Christer Lowe (.Loffue) [ 1969: 183 188; 1986: 7074]. ,
' '
liutas, , , (
) [ 1969:
184 185; 1986: 7879; 1986: 79].

215.22, ',
[ 1913: 214 215];
* .
4, 7;
3. .
4.4.7. ,
,
:
/. , ,
2, 1
1. : 1,
1 1. , /
6 ,
, / 5
/ 5. ,

^ [ 1995: 177];
' ,
,
[: 352; 1999: 271;
Christians 2001: 324]. /
[ IV: 899]
.
.
4.4.8. 1, 1X, > 1X, (, ^) 1X,

IV. - ..,

222

178. ] 8.
,
464 13 I*.
, , , ,
[ 1995.
231; : 467],
[ 2008: 369]. 76, 3*.
. ,

, . [76 I: 432],
, .
, ^
; -,
.
; . -,
, ,
,
.
4.4.9. ,
1; '
1, 1*, ' 6,
2*, 1, 1.
, ,
; 76 ^ ^^,

-. ,
1, 2 ^'
2. ,
,
., .
. .
4.4.10. ,
4, 1 1. ,
, ;
,
. ,
, :
158.18 . : .

60

^ '

'

4. ...

223

389. 24 . ...
- '.
(| :
1 ^ w^
( w^), 6.7 - .

, (); )(
* * 74.16 .
;
. ^ 203.9 ( ,
, , , . .);
' 4

, , ^
201.24 (1 . IV 10 11: , ,

, ).

(. 3.1.34),
,


. ,

-, - .
,
. , ,
,
. 1,
1*, 1*, 1*,
1, 1,
1. ; ,

XIII ,
296 [ 1966: 165].
4.4.11.

(), 16 ,
( ,
,
). ,

224.

IV. - ...

12 , ,
[ IV: 511; : 492; 1998: 414;
Christians 2001: 361J .
.
. , , , , , , ,
, , 3.1.
,
:
-
(-, , , ),
(,
-).
( 4.3.2), (), , ,
().
, (,
), , ,
,
().
(, )
(, , ).


, .
4.5
4.5.1. 13,
^ ,
, 4* (
, . 3.1.41).
^ 2,
I , ^ 2, 5, ^ I ,
3, 423.13.
: [ II: 29].
4.5.2.
17 ( 2), ,
(

4. ...

225

).
, ,
. 76,
, [
1995: 81; : 156]. .
. 3.1.9.
4.5.3.
, ^ 1,
1 .
^) ,
1,
1. / .
/
, ,

[ 2002: 161 165]. . 3.1.20.
. , , , , , , ,
, , , , , , 3.1,
4.2.1.7.

:

,
.
.
4.6
4.6.1.
, ,
, , ( ,
).
[ : 547].
^^ I , ^^ 2, 1, , 3,
2, 2, 1, 1, 1,
I, 1, 1, ' 1,
, , , ,
^,
, , . ,
- ,
15 -

5328

226

IV. - ...

( I ) (2*)
, .
, ^^, [ 1995:28],
, ^, [: 31], 76
2, 1, ^ 1,
^* [Christians 2001: 247]
[ :
547]. , or
, ,
.
: , , '
- ,
, [ XIXVII, 13:
8], ,
, 16
, [ XIXIV,
6: 163 164] [ 1906: 119.22, 145.4,
169.27, 204.23, 220.4, 230.16; 1907: 562.8, 589.]70.
-
,
( ' ^ 159. )71,
: , '
[. : 679;
XIXIV, 6: 164].
4.6.2.

1 ; 4 IX,
(-, )
, ,
(. 3.1.33).
()^-
, , XIII
, , [
2001: 479]72, [ XI
70
-.
71
-.
72 . 1 19.9 ;
^ .

5.

V, 2: 168 169; 5: 226; . I: 91; XIXVII, 11: 13]


().
^ [ 1906,1907:
13.28, 222.8, 480.13, 485.29, 488.8, 489.20, 495.8, 509.17, 538.1, 554.7,
555.23, 582.9], ^ /
[ : 458.3, 548.7, 560.9,561.6,564.19,568.8 11,
575.22, 744.26, 748.14, 16 22, 749.13, 771.6 14, 777.5, 778.25, 783.7,
788. 16, 794.5],
^ [ : 3.2, 71.8], ^ [ : 107.18 25, 109.16,
110.8 , 111 . 1].

4.6.3. 1*
( ).

[ I: 411], 76
6 .
;
,
(), ,
, [ XI
XIV, 2: 342; . I: 530531]. . . IV. 2.
4.6.4.
^^ .
, ^
:
^ ,

, [ I: 733 ]. ^^

[: 401], II (^^
[ 1914: 109]),
,
, , [ XIXIV,
3:488489; . I: 1047 1048; 1907:473.15,488.8,559.20,
566.17, 589.14, 680.21, 700.14, 746.28 .].
^ [ 1907: 509.19, 627.27]
[ : 626.29].
4.6.5. .
,
15

228

IV. - ...

[ XI XIV, 8: 639, 642],


. ; ,
' ,
[ 1906: 208.3, 260.2, 261.22 29,
307.24, 327.7; 1907: 512.25, 531.1, 564.10, 764.7, 11 24, 765.19, 766.4
7, 778.7, 800.13, 802.2 .; XI - XIV, 8: 644],
, [ 1906:
208.1 13, 314.12],
, [ : 208.23,
286.26],
[ 1907: 513.13]. '
. , [
1907: 599.3]. ,
=
, =
[ XIXIV, 8: 640, 644],
XII . [ XIXVII, 20: 7778].
. 3.1.36.

, ,
.
.

-

, ad hoc.
, ,
,

, XI73XII .,
, ,
.

,
, (. . 11.4.2).
73 , , X .

5.

4.7. II

,
II (.
. VI.9.3.3).

,
.
3.2.1
,
/ ,
, -,
.
,
:

, .
,

.
. (
4.5, 3.1) ()/ ( 3.1, 4.5)
( 3.1, 4.5),
(, . , , , 4.2.2)
( 4.2.2.9 10),
,
8 , .

, ,
:
,
.

,
,
(3.2.1).
,
,
: ,

230

IV. - ...

- ( 3.1),
, ( 4.2.1, ,
4.2.2).
( 3.1, 4.2.2),
, ( 4.2.1, 4.3, 3.1).


,
, , . ,
:
(, , 4.4)
( 3.1), .

V.


1. ,

.
, - ,
( 7200 ), (. 6900 )
.
: ( 80000
), ( 46000 ), (. 47000 )
( 23000 ).
22000 .


: ,
, . ,

,
, , ;
, ,
.
.
,
, , . .
, .

,
( ).
, ( ).
, ,
,
, ,
.

232

...

,
- ;

, . ,
, ,
:
, .
),
,
, ,
, .
,
,
.

, :
,
(., , , . .).
,

.

2.

2.1.
: ,
, , ,
, ,
,
(. 2.110).

[ 1: 23],
,
, , ,
[ XIXIV, 1: 79]. I
:
1216 . (. 137 .) 1265 . (. 179)
[ 2006: 173], . 3
752 XI .
XII . ^ ^

2.

233

. . . ,
[ 2004: 252]. . :
^ 1288 . [ II: 911]. ,

.
2.2. ^, ^ ', :
1 11
^. ^ 2.
^, ^.
^, ^
, ^, ^
. ^, ^
^, ^ [
2000: 36]. , ,
^
XIIIXIV . [. I: 49; XIXVII, 1: 92
]74,
. . [2000: 69] ^ ,
^.
^ () ,
[. I: 941, 960], ^
[ XIXIV, 3: 330].
^-, , : .
[ 2: 191].
2.3. ^ : 4 ^ 12.
, , .

.
, XIII ,
[. I: 112], , 16

[ XIXIV, 1: 228; 3:216 ],
1499 . [ XIXVII, 1: 233]. ^
12 [ 1879: 10].
;
, ., ., .,
[ 3: 236237],
74 [ XIXVII, 1:92].

234

V ...

, . ., ., , , , '
[ I: 110], ., ., . . [ 30; 2: ;
3: 76; 4: 23]. .
[ 2004: 218].
,
.
2.4.
^ :
17 , ' 2,

;
10 , ^ .
:
3 ^ .
, ^ 18 3.
^ ^, ' .

[ 1: 135 136; . 1: 149 150;
XIXIV, 1:290294],
:
,
,
: , ,
, ,
, , ,
(), ,
16 , . XII . XIII .
[. I: 144 145; XIXIV, 1: 284].
I , ^ 1232 .
(6740, . 116 .). , ,
,
I ,
, ^:
1:7, 3:15 (
9:1, 2:0). 4
, 22 ^, , ,
[ 2004: 233, 238]. * b o lestb

2.

235

, * :
,

[ 2: 186 187, 189 190; 4: 14 16].
^ XIXII .
[ 1982: 16]. ,
,
,
.
2.5. ; : 5
, .
X . 1073 .,
, 1164 . (. XXIII 17, 19),
[. I: 195],
[ . 2005: 124]
XIV . [ XIXIV, 1:325].
, .

219 XII XIII . [ 2004:
439] , XIVXV . ,
16
[ XIXIV, 1: 325 323].
,
,
XVI . [ XIXVII, 1: 361].
2.6. :
. XXVI 41
. XIV 38 [ I: 149].
-
.
.
, ,
, ,
, . , ,
, , ,
, , (. .
IV.3.1.56).
, -

236

...

. , .
. , [: 29],
. , , ( ) [ 2: 7],
, , , ()
() [.: 5960], . [ 3: 309310].
2.7. , : ,
, (71 23).
,

, ,
IV [. I: 197 198; XIXIV,
1:328]. ,
;
- .
, .
, ^ .
. %
2.8. : .
X .
( ),
- ., [. 1: 269,
291; XIXIV, 1:441; 2006: 228].
-- *ol
[ 2006; 2007].

', [ II:
645], ,
, , [ I: 341]; . . ,
, ,
, , , ,
, , (,
, , .) (,
. .) [ 3: 3031, 32], ., .
, , [ 3: 45; : 40], .
, ,
, [: 88] .
2.9. : ,
(.: ) 7.16, . ^'


^ (. . .2.2.2).
2.. (): . . [2009:
5860|,
( , ,
),
. ()
6 , () 36.
: ()
, () 5 75, ()
38 , () 55 .
() :
151 84 ,
42 17, 14 7 , 54
25 , ,
XIII ., [
2000: 44]. . . ,
() 68 , () 47.
2.11. , : 4,
, 5 . ;
; ', , , ;
, ; .
: ( )
,
. , ,
. , [. I: 355; XIXIV, 2: 4749; 76 II:
395], . . IV.3.1.61. , ,
,
, 264.21. ,
, -
,
.
2.12. ^, ^:
7 7
,
75

.

1 . ^...
23 ------------ ---------------------------------------------------------------------------- -------

[ I: 284; XIXIV, 2: 83]. ,


, ,
^ ,
,
. ^ I , I * ,
.

.
( ^ ,
.
. '() 5*,
I ,
^ , , ( ), . .
IV.3.1.30. ^
, I - ,
.
11 12,
(. * AS'fe Il.5).
'^
, [ II: 372; . II:
363364; XIXIV, 5: 237; XIXVII, : 55J
[ II: 476]. I
. . .
2.13.
(-, >-, ,-, -, -, -, -, -, ^)/-:
--, :
^ 1, ^ 1, 1*.
- b a t h - : 1 , 1, 1, 1, () 4, 6,
< 1. : 3,
, , , ^,
, , ^ ^.
--: *^ 4, 5, ^ 1, 1,
2, I, () 3,
, , ^, ^,
1, ^ 1, 1.
^ 1 (
), , 4 1
, 2, ()
5, () 12, I

6* ( ), 1*, 1V . ,
I /
/ ,
^ ( )
, ^ .

317 XIV . [ 2004: 558].

[ I: 279, : 296, 474, 477, III: 135, 357358,
579; . I: 360, II: 296, 519520, 525, 1127, 1422, 1541 1542, III:
42; XIXIV, 2: 77, 5: 155 156,495, 502-503, 7: 7475, 8: 474;
XIXVII, 20: 159, 160 161, 21: 202, 206].
I 317
( ),
,
( ), . . (-,

-, -, ^)/-.

2.14. :
, , , ,
.
2.15. , :
945, 948, 949, [ XIXIV, 3:
113]
XVI . ( ) [ XIXVII, 3: 113],
, '
[Evangelou 2009: 229].
: . , ,
; ,
, , , :
, [: 68], .
( ) [ 3: 44] .
2.16. :
, , ,
, 76
( , ,
40). . .
76
[ XI
XIV, 2: 73; : 311].

10

- ...

2.17. : 5)
(1 ), 1
1, ,
. ' 1,

, , .
*, ,
.
[ XIXIV, 4: 458459],
XIIXIII . [ 20046:
247248].
2.18. : 12
229.4.
, .
2.19. , : 15,
3, 54.2177
[ XIXIV, 2: 344].
, ^ ( . )
( . ). ,
, ,
.
, ,
.
2.20. * : ,
, . ,
.
,

[. I: 540; XIXIV, 2: 347; 2004: 360].
(319.27, 320.14
26, 321.23, 322.6 . .).
2.21. /: (5,
1) (1); ,
, . /
5 , 12. /

[ 1: 415416]
77 .

,
[. 546; XIXIV, 2: 351; XIXVII, 4: 71], ,
-, .

(. [ 2: 31,24; : 86; I: 104, 106; 3: 9193;
.: 121] .).
2.22. ^ , ', ' , :
2 1.
.
( XVI 12,
): ' (?)
[ I: 416].
. , , , XIII
, . [. 1: 547; XIXVII, 4: 71],
.
, [ XIXIV, 2: 351]
.

[
1978: 3637, 39], . . (.) ,
[ 2: 32], . ,
[ 3: 69], ., .
() [ 3: 69; I: 111].
[ 1924 1927/2000: 555; 1978: 4344];
,
-
. ,
-, ,

(. . . [I: 373]).
2.23. : ,
,
(. 600*) (23 ),
16* 7*. (
) ,
[ I: 454455;
XIXIV, 2: 415416; 76 : 134].

16

5328

242

,
, . , V
: 7 ,
10.
, ,
.
,
, . . , : .
*. ^ 1329 ( 30- ),
() (), ^ ' 223.10.
. ,

, ,
[. I: 621; 1986: 159].
2.24.
': 6*, ( I ,
1, ^ 1) I .
79.17
. , I .
,
( ?) 5100.
, ,
.
1097 . (6605)
1175 . (6683;
),
,
, [
1:499500; . 1: 688; XIXIV, 3: 3132]. 1
- .
' ,
[ IV: 373; 76II:
279] ,
( I),
,
1160 1170- . [. III: 878;
XIXVII, 4: 342; 2004: 804].

2.2$. ' :
0 , 15, I 193.17.
5,
. 7
. 214 . 254, . 259260 .
, * .
, -, ,
,
, ; ,
' ,
, ,
, ,
. 1130 .
[ I: 508 - 509; . I: 703704; XI -XIV, 3: 5354, 5557].
. 0*().

4 13.
. ,
,
;
,
- [ I:
518; . I: 725726; XIXIV, 3: 8485 18
; XIXVII, 4: 360].
.
2 .2 7 . ^ : .
, ,
. , .
-
XIII . (. XXIII 15): '' ^ [. I: 649].
2.28. : , ,
2 (69.1 109.5), 12
14, 3
12.
.
4, 3.
. ,
6 ,
2 .2 6 . :

16

244

^ ...

/;
1378, 4,
, I
[ I: 564565; . I: 808809; XI - XIV, 3: 180 183];
.
, ,
. ,
.

54 5 596 32 [: 116, 123]. ,

,
,
,
,
,
.
2.29. : 3
1*. ,
. /
, , ,

XIII . [ IV: 999; XIXIV, 3: 206, 210]. . .
2.30. : (2,
1) ,
.
. , (
).
, 79
[ IV: 1000; . I: 826; XIXIV, 3:
206, 210211; XIXVII, 5: 48]. . .
2.31. : 2,
2. II
.
78
*

79

2.

245

, -, -, ; ' . . 3.4.
3 , I,
- .
, ,
,
,
.
2.32.

, 1* ,
10 , 372 33, ', ,
, 1.x , 5 ()
, 2 , , / 5 , |

, ( ) 1 , 7 1 , ;
1 , 12 , ,
160.19, 1 , I
.
, , ,
, . ., , , , . , -..
-
(), , (no)uvwfeTH .
-
, .
, :

5 , 68.8,
-. 58.17 19, 69.14, 49.11,
,
80. ,

-, (),
.,
. -
,

80

.

246

...

[ XIXIV, 3: 229233].
, I , [
1922: 135] ,

, , ,
I [. I: 845; XIXIV, 3: 233;
XIXVII, 5: 74 75]. () ()()
() (.
. 1.2.2.2). ,
, () [. I: 841, 844; XI
XVII, 5: 74; 21: 197; 24: 115 116],
: [. I: 843844], ^
[Evangelou 2009: 224],
[ XIXVII, 5: 73], . '
, [
1985: 122].
:
, ,
, -. LXVIII 10,
II 17: ;
()
, , , ,
,
[ I:
591592]. , ,
(
),
.
2.33.
, :
.
, 10, , 9,
I, , 1,
I , , 3,
, 1, I,
3, 3776 20 375 2.
, ,
;
^ , ,
, .

2.

247

,
,
[ I: 597598; . I: 848 849, 853 854; XIXIV, 3:
238- 244], , ,
,
: I :
57, 3
: 1 531,
. 702, ^ 0 .
\\. '
712. ,
: . XIII 17:
^ .
. [ .
2005: 72].
:
. 747.
2.34.
^: 1 (
32*, 88), 7* ( 38, 27,
), 6 ( 24,
24), 1 ( 2, 1).
, ;
, 7 ,
I , 10, I ,
6, 1 . ^
,
(. IV.3.1.18). , ^
:
[ XIXIV, 3: 257258], ^
,

^ ^;
[ 2004:
739, 824]. ^ I
, , :
^ 3 , 10,
18, 16 : 22 : 5,
1 : 9 : 4, 2 : 24 : 2.
5,

248

6 ...

^ , ^
24 55 14 [.: 84, 117]. '
[ 5: 69; .: 168].
2.35. ^ :
^ 7, ^ 2, ^ 1.
^ 1, ^ IX,
^
.
: (
1, 2,
1.' .
-
( I, )
[. I: 930; XIXIV, 3: 326327],
- ,
[ 2002:
165 167].
-, . . , '
[ 3: 52], . ,
[ II: 10], ., ., ., .
; , , ,
, ., . [
10: 270271]. - :
, [.: 576], ,
:
[ VI: 128], ,
- (?) [: 240]; ,
. [: 124].
2.36. ^:
, ,
, ,
, .
,
; 4,5
[ 1989: 115 119]. ^

. ,
,
( 13, 63) [ 2004: 235]

2.

249

245 XI . [ 2004:
275], (., .) [
1995: 104].
2.37. : ,
[ I: 702; XIXIV, 3:
441], , , ,
, .
.
2.38. ^^, ^^:
. II .
[ XIXIV, 3: 456]

, [ XIXVII, 6: 96]
, . 6 17, 727 (
^^,
^^ ^^).
2.39. ^: ,
( ^ ), ,
, .
,
,
^, .
'.
^ (),
[ I: 727728; XIXIV, 3: 474476],
( I),
; (
[ XIXIV, 3: 476]
1399 . ).
(., ., ., .)
; [ 12: 110; : 58].
2.40. : ,
,
. ( ),
. , :

[ I: 766; 1984: 150; XI
XVII, 6: 230], .
-

250

...

[ XIXIV, 4: 148],
, - .
.
2.41. : , ,
.
,
(. 2.54).
. . . .4.1, . .
2.42. , , ',
: 6;
,
I . .
, ,

[ XIXIV, 4: 223].
1075 .:
[ II: 193],
1078 . * , *
[ I: 202]; , . . I 47:
- ' ,
[.
I: 1230].
( . 2230, 1047),
( ) ,
, ,
[. I: 1230; XIXVII,
7: 181]. ,

, .
2.43. , , /:
1,
I , I ,
I , 1 .
II . ,
,
, [ II: 31
, 366367 ]
, -

2.

251

,
. XXV 30 [. II: 391392;
XI -XIV, 4: 226; 5: 290291; XI- XVII, 7: 184-185; : 151].
, 4
[ 6: 42]. . . IV.3.1.17.
2.44. , : 4* 1* ,
, 6*, 2*
, :
, , ,
.
[ II: 42],
, [ 1984: 135],
;

[. : 1260 1261; XIXIV, 4: 244; XIXVII,
7: 257].
, 6 ,
.
.
2.45. : , ,
. ,
; 4,
2, HAKoyirfc 2 1. 19,
5, , 22,
2, ' 13, 2.
, 8,
2 1, 4 1.

,

, :
, ,
, 12 , [ XIXIV, 5:
153; 1879: 7], .
(, .-. 304.1 15, . 37).
: , I,
; ,
946 .

V. ...
252
----------------------------------------------

1072 . [ II: 46 172]


81 [ I: 58 182]. ,
^ .
2.46. : 25
1*. , ,
,
,
( 2 ) .

[ : 89].
,
[ I: 9 ,
] 2*.
2.47. / , , ;
56, , 6, 7, 2 . /
,
,
. , , , , , .
, /
, :
2593, ^ 4936, 3935 (
);
: ...
t V ^ , ,
5531, ^ ,
5988.
, .
(237.1),
. '/
. /
/,
8 , . /
, '/

1,1 . 47 . 12 [: 162].

2.

253

,
(
, ) [. II: 35; XIXIV, 4: 416417; XI
XVII, 8: 260]. ,
,
.
.
2.48. : .
(
) 11 , 12, 3,
I ,
.
55,
5 , 4, 2, 1.
, 8
; ; .

, . . 2.55.
2.49. : 13, 3
3, , ,
.
,
[ II: 232; . : 183; XIXIV, 5: 2930; XIXVII,
9: 286] ;
,
[. II: 180; XIXIV, 5: 28].
I ,
, ,
1413 . [. II: 183].
24 3,
II .
[ II: 372;
XIXVII, 11: 176], ;

, ,
446 XIVXV . [. : 397; XIXVII, 11: 175;
2004: 590]. . ^.
2.50. : 12,
. , , ,

254

V. ..

,
,
. :

, [ II:
244], ,

, [. : 212; XIXIV, 5: 78].
, , .
2.51.
-: -
, I , '
1; II
.
, , , ^ [ XXI. 348;
II: 292,
];

, 13 15, 915 [ XIXVII, 10: 100].
-
,
; , [
XIXVII, 10: 99 108]. ,
,

16 , '
16
[ XIXIV, 5: 147 149]82.

,
,
: ,
,
( . ,
82 [ XIXIV, 5: 148; , , 2006:
441] XII . ( .
, ), -,
: , ,
.

2.

255

[ XI XIV, 5] [, , 2006: 441],


. ),
[ XIXIV, 5: 146].

, , ,
, , ,
,
16 ,
, , ,
. [ XIXIV, 5: 146;
1988: 87; XIXVII, 10: 105 106]. ,

. ' [I: 631],
.
2.52. (): )
3784.
( 71 ) ,
( ^ 234),
( 921),

, [
XIXIV, 5: 177; XIXVII, 10: 185].
(),

.
.
^ . ^
2.53. /' : .

,
, ,
' [ II: 342; XI
XIV, 5: 239240; XIXVII, 11: 2728].
.
, / .
2.54. : ,
II .
.
, - ,

256

V ...


1371 . [. : 6061; XIXIV, 4: 438; X I-X V II, 8: 225].
. .
.
2.55. irfe ', -, , -,
- , -. * II
. ,
,
;
,

[ XIXVII, 11:9; XIXIV, 5: 450]. ,
*
, , ^.
*0, , ,
, ,
( , .).
.
( )
rrfe-: ^ 3, 3, ^
6. ^,
3, 2 .
. *, ,

[ II: 450451],
;
, , 1093 .,
, I [. : 483484; XIXIV, 5:
450- -453; XIXVII, 11: 6364, 149, 153]. . 2.48.
2.56. : 2. ,
, ,
,
.
[ XIXIV, 5: 469].
2.57. : 1 5,
, , ,
^, , .
,

2.

257

( XIV .) ,
( , );
[ II: 477; . II: 522523;
XIXIV, 5: 499500; XIXVII, 12: 7879].
, : .
, , [: 67], . ,
, [ 2006: 303], . [
1961: 127], . , [ 22: 103].
2.58. , : 2* (
) 2 ( I).
.
;
1073 .,
[ II: 577; XIXVII,
12: 8990]. ,

, [ XI
XIV, 5: 563564]83. (
, , ,
.) [ 31:
124 126; 22: 114, 9697, 104, 116; : 192; .: 354],
[ 13: 59].
2.59. ... , ...
. .: , ,
5 , ,
.
, ,
(
. ) ,
,
[ II: 508509; . : 595; XIXIV, 6:
8081; XIXVII, 12: 230231; XIIXIII: 363364];

[: 303]. . : 208, 443, 799
. .; : .
. . :

.
17

5328

Q V. ...
25_.

1
.
----------------- _

flppySHH , . ' 63.6,


' . ', \)(
77.17. (
. )
, ,
.
, 1* 2* ;
,
... ... .
2.60. : 18, 1
2, .
[ II: 556]
, 325.25,
,
, [. II: 707708; XIXIV, 6:
184 185; 1975: 129].
[ 23: 346].
2.61. , ', ', ', ':
-',
, , ^,
, , .
, ,
, , , ',
* [ II: 594,600601,620621; IV: 564; . II: 791,818,820;
III: 1032 1033; XIXIV, 6: 273274,296298, 357, 360361;
XIXVII, 12: 287,253; 13:46, 53]. -'
I ( I ,
4); ,
. '' 13,
' 2 ( 1);
1 : 6 , 2 : 4 ;
.
':
8 ( 2);
3, I 2 ;
, ,
' 16 (
), 7 13,
3 2, 1, 2*

2.

259

1, 41 ;
]. , ^ 12 (
), 2;
, , ,
. , -
,
,
-,
,
.
2.62.
, , (, -) (
) , , /:
, ,
.
' 2 . (
2 ) ...
( 4 ');
,
, ,
, , , , ^,
^ ^ 1.
; ,
: ,
,
^ , ', ^,
^ .

-,
:
,
, ,
,
/ ' (/) [ III: 56;
XXI: 440]. X .
,

, , ,
[. II: 862866; XI
XIV, 6: 418419; XIXVII, 14: 128 131; 2004: 776].
17 *

260

^ ...


[ 25: 159 161].
,
, !
,
'.
2.63. :
/ 1*. (*) (2*)
.
, .
,
. -
;

/ [ 1966: 206209],

, ,
[. : 886; XIXIV, 6: 437-438; 1984: 220),

(, XIXIV
2,5 , ).
2.64. : ,
, , . .
( ), ,
;
, .
,
, , ,
. ( [ I: 144;
: 107]), , .
. -, [ 1975.
157 158] , ,
. '

, ()
.
6 , 5 ,
,
- [ I: 192J, ,

2.

261

,
[IICPJ1 I: 152],
[ I: 131 138, 185].
:
( ^
[ 11: 584]),
[ II: 594].
, .
2.65.
(-, -, -, ^)/-: , , ,
,
,
, (
)84. . - . ,
, (7 : 5,23 :4 18 : 10 );
, , 4,
,
5 I* .
-:
() 7*, () 5,
() 4, 3 ,

;
I , () 2;
.
- . --:
7, 1, () ,
() , 10, - ; 1,
. , , 1 4, , ,

( );
2, 7,
84
, - ,
, , *
- .

262

.,

, ,
.
-- , ;
--, ;
, ,
-- ()
.
-- [ III: 90, 92, 347, 348, 420,
566567].
:
2: 4 ( ,
1 ), 5:1,
1:2 ( ),
1;
, ()
, 4,
2, ;

3: 14 ( ),
2,
( ),
;
2: 8 ( 1: 1),
4:4 ( 1: 1),
3: 1,
1: 1.
I
2 (
-() ).
,
,
85;
; ,
( )
.
85
, ,
, . [ XI XVII, 15: 222].

2.

263

[. II: 1029, 1031,1520,1523; III: 33; XIXIV,


6: 629631, 632635; XIXVII, 15: 221222; 18: 173 174,
177 178; 20: 115 116, 118 119; 21: 178 179; 2004:
779, 787788, 792].

. ,
,
-, ,
. ,
,
,
: , ,
( ),
.

,
. .
, : ,
, , ,
[ XIXIV, 8: 5455;
1988: 130].
2.66.
: ,
, , ,
, ( )
, , .
, 1*.
, .
,

: 4,
8*, ,
686, I ,
, 4,
1 .
(34 86

-., [ II: 425].

264

...

),
31 [ 2004: 236254]. ,
; , ,
,
, . [ 1968: 121 126]. . . IV.3.1.24, 4.2.1.14.
2.67. ^ :
) (
); . ;
,
16
[ XIXIV, 6: 700].
1* 2*, 1
1. .
, [ 2: 82].
2.68. ^ : 4 (2022, 2027,
^ 4734, ^
5128); II .
^, (.
. IV.3.1),
:
,
[ III: 121], ,
XIII .
. 1931, 1875 [ XIXIV, 6: 731; XIXVII, 16: 145].
2.69. : -
, 2,
1, 1,
8, ? 1;
.
, ,
(
-, - .).
.
- ,
: , (),
. -
,

2.

265

;
,
: ,
, ( ),
,
16 ,
, [. II: 1141-1142; XIXIV, 7: 9599;
XI-XVII, 16: 275276; 1988: 123].

-: , 319.12, 366.25,422.23
29, 434.22, 746.11, 345.13, 471.9,
407.17, 440.24, 450.17, 697.33, 789.15.

,
:
(. . .4.2).
2.70. , : ;
. :
[ III: 166],

[. II: 1179].
.
2.71. ' , , ; :
^ 1, * 2; II
. ,
(XVI .) ,
,
,
[. II: 1179; XIXIV, 7: 169;
XIXVII, 17: 50; II: 13; I: 17].

[ III: 166 167; . II: 1178; XIXIV, 7:
167 169; XIXVII, 17: 50]. . .
2.72. noirfc : 25,
1, 2 ( ),
2 ( );
.
,
, ,

266

...

(1154 .) [ III: 165; .


: 1178 1179; XIXIV, 7: 182 184].
2.73. , :
1,
I .
. :
,
, ,
( ) ,
, ,
, II
;
1627 . (
(?)),
, .
[. : 1233 1234; XIXIV, 7: 242243; XIXVII, 17:
166]. II

.
2.74. ? ?: 29,
10, 4, 5,
.
.
,
(. ).
, ,
[
III: 235; . II: 982; XIXVII, 18: 80; IV: 116; 8:
163; 400; 1979: 122].
2.75. :
4 ( ; )
7 ( , 5),
, 15,
.
3 . .

- ,
,
222 XII XIII . [. II: 1348 1349;

2.

267

X I-X IV , 7: 437438; XIXVII, 18: 116; 2004:


442]. . 11.4.1.
/-1 . (-, -, -, ^)/-1
10/-1 . (|10-, -, -, ^)/-1
2.76. , :
(17), (5),
(4) (2), ;
. , ,
, (
) ^, , ( ) , ,
.
,
, II,
,
; ,

X .: (
), XIII ,
1144 ., [ III: 403; . II:
1753 1755; XIXVII, 17: 129; 2004: 521, 577; 2004: 238, 246; 1914: 114]. ,
,
, , .
. . .2.2.2.
2.77 . *:
:
23 . ,
, 11 ,
,
(55 . 13), ,
. , *
, (); ,
(): * .
( ) 225 . 15,
3 0 0 . ^
240 .23241.5.
(... ) 4036 14 16.
^ ,

26

% V. ...

() [ 1907: 482.1, 486.2, 5 1 8 .8 ,


581.11, 605.24, 606.4, 614.3, 698.15, 744.13, 745.9, 748.5 25, 773.17,
779.8, 780.26]; 16
[ XIXIV,
2: 243 ].
: ,
.
2.78. - (-):
, ,
,
- [ 2000: 87] / (. . .2.2.2).
, .
2, I , 1,
1,
1. ,
,

. .
2.79. : ,
; , .
*
. . . 1 .2. , ,
,
, ,
.
^.
, ( 1234 .) I ,

^ [ 1977: 2630].
4 (
) 25, 30: "
[ 2004: 233, 238239].
*.
,
(. [ 20036:
188]), ^ .
*,

2.

269


, ,

, - .
. [ 2002: 151 153].

, ,
, (. [
2006: 173 174]87). , ^
, ,
:
6 ,
F.I.44 XV . 13,

' , * [ I: 200.4].
2.80. ^ ( ^^, ^):
(15), (30), (10),
(4),
. ( I),
( ,
). . . IV.3.1.55, ,
^^ ( ^*
. XII .)
,
, , I, ,
[ III: 561562; . III: 2729, 150; XIXVII,
21: 147]. ,
. ,
520
XIVXV ., : . .
. ^ . (. . ) [ 2004: 653].
2.81. ^(): 3>< ,
, : ^() 16, ^ I ,
^ 8, 1, ^ ( ^) 1*;
.
, , , , , ,
87 , -

270

...

(), ) *;, ,

, ( ),
, , (
). ^()

[ III: 584 586; . III: 5051;
XIXVII, 21: 236239].
^
( ^), II 2 [IICPJ1
II: 47, 99]. , I -
. -,

. , ,
, . . () ) [ 9: 95],
. , [: 530], .
[: 459], , ,
. [.: 482] . ., .
[ 34: 94 95]. . . , ,
,
[ 1907: 148].
2.82.
: 5 9,

2 , 29 . .
,
1
(3798), 15.
,
[ III: 627628; XIXVII, 22:
115 116; 2006: 250],
88
[. III: 108 109].
. 6415 . ([ I: 30; : 21],
) , (,
88 .

2.

271


[ 1999: 503], ,
, [ 1920: 567]).
I (. 126).

638.27, , ,
,
[ II: 638 639];

17 . 15 ,
, 5*.
19 ,
[
2004: 236237]. ,
,
,
.
2.83.
: .
, , , , , (),
, (),
()(), ;
1, . ,
1,
378 28. ,
. ,
2, ()
. 14,
, 2, , 2 I , ( )
1, 7, 1, 2. , ,
( ^ 1, ),
( .
. IV.3.1). , ) ,

[ III: 656; . III: 209210; XIXVII,
22: 273], ( 2),

272__

Yl ...

( 2, 1),
( I ) , . ,
( ) [: 150].
2.84. *: (12*),
(36) (62) ' / '
( 4, 1) ' ( 2, 1).
* 5 ,
. , , ,
. ,
* . (. . IV.3.1.43),
. (. . 1V.3.1.58).
:

( = *,
= *, = ' . .)

( / ; / .).
' ,
[. 111: 223225; XIXVII, 22: 152 153],

929 XIV . ( )
496 XV . [ 2004: 561, 682].
2.85. : 7 (
); ,
[ XIXVII, 23: 206]. . .

[: 155].
2.86. , : (17,
25; ,
), ( 6, I)
(45, () 34, ) 2; ). , ,
().
, 4 .
4, ,
3, , 6
3. ,
-
, I -

2.

27^

[ IV: 81 82; . III:


361; XIXVII, 24: 160161].
, ,
10, , 2. 112
[
2004: 254]. . -, ,
.
2.87. '/' , : (12,
''), ' 1,
II .
*- ,
, [ IV: 84],
(
, , .)
;
[. III:
366367; XIXVII, 24: 178 180].
( , , ,
, ) [ I: 90; II: 77]. '
[ XIXVII, 24: 178].
,
: . [ 10: 67], .
[: 459], . , .
, ., . . . ; , .
[ 37: 391; 2: 274].
2.88. , : 12,
36 2 (
3 ,

, ,
-, 39;
,
). 20,
.
.
, ,

*8 -

5328

274

V. .,

. ,
,
;

[ IV: 106 107, 109].

;
. , [. III: 409,412413;
XIXVII, 25: 68, 7173].

[1 I: 213; II: 204].
I .
, ,
, :
7 ,
1 [: 481, 601].
: ., . -
[ 38: 225], [ VI: 24], .
[ 38: 235237].
2.89.
, : ( I,
I I ) ( I, I
, - 2 , -2, 2), ,
5
( 2).
,
[ IV: 165],
-,
[. III: 510511; XI
XVII, 28: 47], .
, ,
[: 421],
, ,
[. III: 520521; XIXVII, 28: 91], . .
.
,
, [ II: 545,
530, 536].
- [ 41: 228230; 10: 162;
1979: 153; 1982: 107 .]. , ,

2.

275


,
.

:
41 , 4) ( 18,
1)
. 1, 1,
6, 1, 9,
( ).

[ IV: 407; . Ill: 620622].
, ,
I - . -,
.
2.91. () ; ; ;
4: I, ,
4, 2, 1.
,
, ^ , , ,
. (.
110 [ 2004: 254]).
,
[ IV:
2 0 0 ; . III: 626627], : , 76,

. .
.
: , [: 52],
? ( ); [ 10:
1 9 0 ], ., ., ., ., ., ,
, , . , [:
1 6 8 ; : 490; 1979: 155], .
, , [ 1961:
1 9 6 ], . , , ( )4 [
: 116], [: 168; :
4 9 0 ] , [ VI: 76] .
XVIII .
, ( ),
, ( ) [ 2006: 212].
2 .9 0 .

27^

V. ...

2.92. : 6 (
2 131.9,
.
3766 1 ( ) 347 8 4246 27;
228.20.

, : 14 ,
7*, I
( 6807 ),
,
[ IV: 221222;
. III: 654; XIXVII, 23: 91]. ,
, , ,
: [ II: 405.12]
3878, 3618.
2.93. ^ ^: ( I 2*
). . , ()
^ 1 , 1 , 1 ,
2, ^ 1, ^ 2,
1 2,
. ^ ^
[ IV: 368; . Ill:
664665; XIXVII, 26: 248249],
,
: . ( ) [ 36: 330].
2.94. (), ():
, 7 (
, ,
', , ,
), 5;
()/
(). ()
17. () 6
, 1
1, ()/
(). () ()
,

),

2.

277

[ IV: 234235, 281; . Ill: 666668, 728; XIXVII,


25:43; 26: 5763];
.
, ()() : () -
[ 1989: 99 100].
2.95. /: 5
1. .
, ;

1237 . [ IV: 277; . III: 724;
XIXVII, 25: 28]. .
2.96. : (
, ), ,
, (2, 11 1
).
, -
[ IV: 355356].

[. III: 854; XIXVII, 28: 59]. ,
-, .
2.97. ^ , :
, ,
. , ( ,
, , , , , ,

(), .
.
, , ,
,
[ IV: 388; . III: 901902; XIXVII,
24: 101 103]. -
.
* ( ) ^
VIII 10:
^ [ I: 153, 222]89. I
89 A m . V I I I 10 : *
PH , F.I.416 XIV . [ 1998: 168], , 304.1

27g

V. ...

^ , :
1 . 117, /IvfcCTO..
' 4
4
1 . . ^
'4
. . 151 .
()
' '

, , , '.

2.98. , : (9*)
(), . ,
, ,
.

[ IV: 418J,
76 194 . 12,

.
,
,
( ).
2.99. :
(76 11),
.
,
.
,
[ 1996: 257261].
2.100. : 3,
.
II . ,

. ,

1073 ., [. III: 966],
[ 1920: 28]
900 1120 1130- . [ 2004: 286].
(.-.), 63,89,90,91. -
, 1282 . ,
: [
XI XIV, 7: 465 464].

2.

279

2.101 :
(
. XII 7 ,
),
(34.10, ).
,

, , ,
. ^
,
[ IV: 507508; 1988: 133],
,
[. III: 1019 1020; 1: 79].
5.3, 203.3 195.3.
2.102. 0: ,
,
; , .
^
^ ( ^ 3838),
(
201.20 . X 42). ^
(. . .2.2.2), ' , [ IV:
508511; . Ill: 1022 1025]. . . IV.3.1.24.
. ', ', ^, ^
2.103. : 18,
6, 3. 90
. , ,
, , ,
. , [ IV:
564 565; . III: 1034 1035] : . ,
[ : 79], . [ 1961: 202],
[: 66], . , ,
[: 513, 397], , [: 232].
90

280

V. ...

2.104. : 6, 4*
153.10, , .
,
1229 ., 1, , ,
XII . (
) [. III: 1058].

352 1420- . [ 2004: 671]. . . [1897/2006:
205206] XII .,
XIVXV . . ,
, ,
tot
. . ,
, . . tot .-. tet [ II: 708].
2.105. ':
^ , .
,
' 1*. ,
, ' [ IV: 553555;
. III: 1070], ,
.
2.106. , :
6 (),
, .
,
, , . ,
1, [. III: 1136]
21 1410 1420 . [ 2004: 650].
: . -
[ 6: 122], . ( ) [:
237], . , : [: 551].
2.107. :
(17 2 ),
.
19. ,
( ).
-

2.

28!

[ IV: 616],
,
[. Ill: 1J60; ,
2003: 613]. ,
, ,
.
2,
4. : , ,
[ 1979: 166], . [: 522], .
{ [: 176], . [ 1961: 205],
., ., ., ,
[ ; IV: 476]. , ,

-
, .
. ^
2.108. / : 3.
.
,
;
, ,
[ IV: 663664];
-
[. III: 1233].
2 .1 0 9 . :
6. ,
(2 )
78.10. ,
.
* ( ) 414 2 ()
427 2, () 4536 28, ()
237.7, () 207 .
20.
, 3.
1076 .
239 .5, 6, 7, 240 .7 [76 I: 634, 636], ,
[. III: 1542].
2 .1 1 0 . :

V. ...

2/ .
,
.
: ^
- ' W '' WCMH .
349 26; ^ ,
349 34; ' . ^ 362 3;
(9 '. (
434 15; .
... 449 27 ,
, .
, ,
. ,

(400 35) (4156 18, 425 14, 435
25, 449 , 4676 7).
,
: 40.2 (. VI 12); 281.23 (.
IV 25); 320.21 (. XI 15); 341.2 (. XXII 16); 358.18 (.
XXII 9); 47.10 (. V 6); 207.1 (. XII 15); 244.22 (. VI 25); 251.
20 (. V 4); 273.8 9 (. V 34 35); 344.16 (. VI 35), 348.3
(. V III16), 372.5 (. V I25); 278.15 (. X 9); .
382.1; 278.15;
4
, ^ ,
, 65.3;
, ' 435.18. ,

(49.2) (313.7).


"4
^4
_
: , > , be
' 37.17; , ^ ,
49.10; * , 73.7; .
15.8; 51.8; 61.8; 75.15; 115.13; 179.3. ,
, ,
: ^ . ' .
11.10; ,
G3 15.14; . 32.10; 46.14; 63.10; 92.3;

2.

283

93.21; 94.3; 100.19.


(45.24; 51.12; 68.22; 79.18; 81.3)
(94.20).
, :
,
'... , 60-
: , ^ ^^. e H u u j c
2528; . .
2663; ' .
' 2664;
[!], . ^ '
2689; . ^
2793; .
. 2803; . $
3451; . 330; 432; 606; 653; 1068; 1313; 1511;
1 6 0 3 ; 2178; 2279; 2482; 2763; 2770; 2823; 2856; 2999; 3025; 3075;
3 0 9 4 ; 3201; 3441; 3509; 3528; 3543; 3707; 3723; 3747; 3848; 4069;
4111; 4170; 4672; 4725; 4858; 4990; 5653; 5760; 5910; 5945; 6019; 6155.
, . 1765;
3 6 0 6 , 3620; 3649; 4939; 5759; 5777; 5827; 5997; 6047.

(140;2776; 3551;4513;4713; 5311; 5430; 5546; 5578; 5993;5995)
(5253).
,
-

^() ,
(. . II.4.1). ,
^() ,
,
.
, (^ 12,
), , .


[ 1954: 3740; 1984: 148 150; IV:
945946; . III: 1655].
. , . IV.3.1.31 51.

2X4

V ..,

3. -, -, -, /-, 3.1.1. -: (10 )


(5 ) , (38
) (44 ). , *
^, . .. 70. ] 8
65.22 (. ^ );
, , , ... * 5605;
^^, ^^
28.13;
, , 876,
6139,5, 77,129 . 872,1385,941, 1055,1882,5567,
6099 (. , );
,
70.23, 99.18;
, 3402, 6097;
, 1394,
1492, 105, 122;
, 4140.
- ,
. -,
,
, ^, ^, ^

, .
',
, , , .
- (. 20 );
,
.
3.1.2. -: (8 )
(3 ) ,
(32 ) (22 ).
, , ,
... * 5605; - , ... 70.18 65.22;
^ ,
86.18;

3. - , -, ^-, -, ^-

285

^ ,
604; ^
, 4572;
,
2385 2389;
, 2743. .
. IV.4.4.4, -

, .
, ,
, ,
^, /,
. 9
-.
3.1.3. ^-: (20) (19)
^-,
- -, ,
(. . IV.3.1.37),
. ^-
:
^', ^' ^ ( ),
^' ^.
^ ^ , ^
2830, , ^, ^
, ', ;
^ , ^, ^ , ^
. ^,
^' ^.
3.1.4. -: ,
-, ,
- . ,
4 , 3, 21, 15.
(
), ^ 4621;
,
(), ^,
( ),
^ , ^,
2720,
6132. ,

V. ...
2 _ ------------ -------------------------- ----------------------------------------------------- _

34.18, ^.
. .
, .
: ;*

1383 . [ XIXIV, 5: 62]
. *, ,
(. V.2.62). . , ^, ^, .
4 -,
.
3.1.5.
^-:
, ^- -, ^
^^ 1 ' 1, 1 , ^ 1
1 .
- (' 1, ) ^
I 52: ^
^ ^ 5745.
^-, -.
^ .
. , ^-,
,
[ II: 424427; .
: 447448; XIXIV, 5:405409; XIXVII, 11: 375376,
381384]. , ^-
.
3.2.
-, -, ^-, -, ^-
91.
,

.
. . . IV.3.1.
4 .

4.1.
[ 19586]

91 . [ 2007: 191 192].

4.

287

, : 1) ,
, 2) ,
, 3) , , , .
,
. ,
,
, .
,
, , ,
( . . I).
;


.
4.2.1. ,

.

, (. 4.5).
:
, , ,
.
4.2.2.
, .
, , ,
, ,
^ , (
), . .

,
. ,
1399,
;
: 91.25.
,
[.
II: 1210; XIXIV, 7: 142]. ,
, ,

288

..,

: .
4.3.
, (.
[ 1994; Tch0remissinoff
2001]). ,
// [ 1994: 442443,
408], ,
\ /.
[ 1994: 414],
:
^ 1*,
8, I, 2*,
1, 1, 7, ^ 1, 1,
1, 1, ^ 1, * 1 (
).
4.4. ,
, .

, ;

,
. II
:
4.4.1. :

[ XIXIV, 1: 7576],
, .
, ,
, 16
,
, , ,
.
. ,
. ,
^ ; . .
.
4.4.2. {: . .
1 * ^ 463 7, #...

4.

289

380 38;
,
. : (. .) 467 35.
. (. .) | ,
, .
,
:
5561,
.
^ (

) 6100. ,
.
,
[ XIXIV, 1: 9394; XI
XVII, 1:48].
4.4.3. : , , 8;
, 27*,
4*, 2*.
1* 1*.
,
.

,
, ,
, 16
, [ XIXIV, 1:
371372].
4.4.4. : '
( ), , ,
4 .
;
[ 1968: 136].
,
' ^
[ XI XIV, 3: 163 164]. ,
, '.
4.4.5. : ,
2*
; ,
| ()

5328

290

...

( )
, : ^ \, ^^ 321.2324,
.
.
^ 1,
, .
, .
*, , ^,
000, , , ^, , ^, [Tch0remissinoff 2001: 143 145],
, , ,
^, , ^,
; ,
, [Ibid.:
144].
: 105 . 13,
106.8, 112 . 14, 115.16, 119 ., 126 .14, ^ 114.7,
120 . 11, * 122.14, 39 . 17,
84 . 18.
:
[ I: 500].
4.4.6. : , 4
2, 1 ^ 2 (
, ),
( ). ,
,
. ' 1, 2, 1,
.
, .

, , ,

[ XIXIV, 3: 448449; Tch0remissinoff
2001: 29, 75].
[ 1988: 77].
4.4.7. : 63.9 '
( );
: ... 26.1. , -

4.

291

2,
I ( ).
,
, 13.27, 30; 13 ., 17; 14.2; 15 .,
12, 24 16
[ XIXIV, 4: 137].
^.
19 ,
,
, : ' . \ ^
,
(), ? 2868.
,
.

. 5989.
( )
.
4.4.8.
, : 192 (
), ,
\.
. ,
,
I .
16 [
)tlXIV, 3: 212213].
: , ,
4&00. .
4.4.9. :
.
4, .
.
6 10;
. ,
; 92 . ();
[ XIXIV,
: 212]. , .
6 , , : ,
, . .

292

..,

.
12*,
.
, '
, [ 19666],

.
; [Tch0remissinofT2001: 197 198],
,

,

[ XIXIV, 3: 215216; . I: 829].
4.4.10. :
. ,
.
,

,
[ XIXIV, 3: 205206; XIXVII, 5:
43]. .
, , ,
.

.
.
4.4.11. :
() ,
, (. .
).
,

() .
[ XIXIV, 3: 442],
.

( 2, 1, 1) 62.15 (
1).

4.

293

5632; ,
(5624, 5627, 5634)
. (. ) .
()
, , , , ,
',
. ,
.
:
,
,
. ()
. , (. ) .
4.4.12. :
,
;
85.20 : , ^ (), , ().

1* ^ 1. ,
[. I: 1022;
XI XVII, 6: 84]. ,
, [
XI XIV, 8: 684].

,
', . ,

,
(. 4.4.10),
.
1, 1, .

.
4.4.13. :
33.22 (
[ 1999: 102]),

294

..

34.4 (
) 34.9.

, . . , , ,
; 34.4
.
, , ,
. ,
,

[Tch0r6missinoff 2001: 28], ,
. . ),
. . [ 1994:
441], [
XIXIV, 4: 166].
451 13, , 386
37, ;
.
4.4.14. , :
,
,
, 1 ,
: * ( )
464 9 10 ( . , .
[ 19586: 258259]). 4
, , ,
;
.

1 1, ^
I 2; .
.
4.4.15. , :
, 2.
.
:
, 2, 1, 1, 3, 1, 1;
1, 1, 1, I.

4.

295

, , .

1 366 21;
. . ,
( )
, .
,


- -- - -;
[ [], (
. .),

-.

[Tch0r0missinoff 2001: 48;
1994: 434], , ,
, ,
. [. II: 1048; XI XIV, 6: 666],
I
, [ XI XVII, 16: 49].
1073 . [. I: 1110],
[ 1994: 434],

,
[Miklosich: 259]. ,
, ,

,
,
.
4 .4 .1 6 .

: 193,
1 , 1 ,
171.2930.
.
,
3, 16
, [ XIXIV,
93 * 430 .

296

...

4 : j 76 177].
, . 309.2. ,
.

.
4.4.17. :
4 .
;
, , ,
.
XIII ., . . ,
, XI .,
[. II: 1189-1190; XIXIV, 4: 183, 200].
4
( ).
:
. . /
. ,

; .

,
[ XIXIV, 4: 201].
XIV .
[ XIXIV, 4: 183].
4.4.18. :
. . ,

11.5.
. 1,
1 *,
3383, 3312 ^ 4714.

: , , .
.
:
,
[. II: 1413 1414; XIXIV, 4: 374].

4.

297

4.4.19. :
^ 6, ;
.

8*.
.
,
16 [ XIXIV,
4: 205]. ^
.
4.4.20. : ^ , ,
. .
432 11. .
4.4.21. : () (2)
/.
,
.
1
1. . /
, ,
16
, . . 1.2.4.
4.4.22. : 4 1
94. ,
, ,
, , .
, .
;
, .. 6 ,
; (^)
. 95.
,

94 ,
.
95 ^ . ,
,
. , ^.
[ 1:517].

V. ...
298------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------

1*,

[. : 25; XIXIV, 4:404].


4.4.23. : 2*,
1.

. 3
1;
. 1 ,
. 1,
1* .
, .
*
, ,

[. II: 184; XIXIV, 4:404; XIXVII, 9: 288289].
4.4.24. :
1| 1; 1*,
1 1 ( )

96. ,
.
,
[. II: 154; XIXIV, 4: 548].
4.4.25. : 1 (
), 1,
.
2, 147.2 I ,
392.18. ,
. ,
,
16
[ XIXIV, 5:43].
4.4.26. : 337.2
1 . IX 17; 96
.
.

4.

299

# [ 1: 760]. ,
,
(.
[Stefanovic 1989: 41]):

1324 .

M rrfe ( )

'. . '. '
.
.
()
IIO p tfsC N 'h

M trfc

,
, ,
,

, ( ) ( ); ,

[ XIXIV, 4: 139;
XIXVII, 6: 221].


[ I: 760; XIXIV, 4: 139; XIXVII,
6: 221; 1994: 412].
1 ( , ),
1.

, .
, .
4.4.27. :
( ), . .
(
-/- . . ). ,
. 360.23.
4.4.28. : (8*) (10)
.
. ,
,
. .

100

...


:
, 1,
( .) W
> (... ) 2445, 9*,
2 , 13* (
), 2 (
), . 1*, 1 (
), 1
6. .
4.4.29.
, : 1
1;
,
. 109.21,
277.14 .
. 3
2, 1, I ,
466 22.
,

/ . ,
:
1, I,
I ,
I , 2, 1,
297. , ,
(. . I.2.1.2).
,
98.
,
, .
//
,
,

97
: ' 937 *
923.
98
(). [ 2007: 81].

4.

301

16-
[ III: 251; XIXIV, 7: 476477; . :
1372]. . . 11.3.1.2.1. , .

,
;
,
- ,
[ III: 178];

,
([
1966: 220222; 1989: 8788], .
1 76).
.
4.4.30. : ,
100.7,
9* 1, 2. /
, .
, .
,
,
. /
[. I:
1319; XIXIV, 4: 294; XIXVII, 8: 2526],
/,
[. II: 1291; XIXIV, 7: 342;
XIXVII, 17: 293294].
,
: . *
^ 449 12, ^ 462 24.
, ,
, .
;
. ,
,
.
4.4.31. : 4, 1,
1, ;

302

...


, .
, .
1,
1.
;
, ,
, [. Ill: 124;
XIXVII, 22: 166].
4.4.32. ; :
I , ,
.
,
.
II , .


[. III: 184 185; XIXVII, 22:
230231],
[Miklosich: 805].
4.4.33. : 1,
, .
,
.
II , .

[. III: 13; XIXVII, 22: 192231],
[Miklosich: 801].
4.4.34. : (2*,
,
), (5,
* 2, 1, I) ,
I, * 5, 1*.
, .
4.4.35. : 13,
1, 4, 26,
I , () 9*, 1* (
), 1, 1, 4 36.

4.

303

.
, ,
,
675 31, 6766 9, 676 7, [Dubrovina 1982:
418420], , (1580,
1581, 1584, 1611) [ 1994:
415].
, ,

.
XV . [. III: 544;
XIXVII, 28: 142 143].
4.4.36. , :
1 1*,
() 2, .

,
: ^ (...
) 4 100, (
) 5454, ( ) *rfe
4275, . () 4277. .

[. III:
514 151, 579; XIXVII, 28: 68].
4.4.37. : I
4 , 2
2, 35 1,
I,
. .

(. . .2.1.5),

[. III: 921].
4.4.38. , :

, , , (
, ,

X .) [ 1994: 432].

304

..

, , ( )
) [ 1974: 8687]. 0_
1, 1;
,
4;
2, 2*, I,
1*, 1, 1, , 7 1. *


, (
2, 5).
,
,
, .
: ^
167.18.

, .:
[ IV: 749]
[. III: 1354],
[ 1994: 432],
,
, . 834, 3934 [ 2005: 195].
,
, *

[. III: 1354 1355].
,
[.
III: 1355], ( , ,
;
100).
99
, : 42 . 16, 59.2,
' 43.4, ^ 53.8, 99 ..
100 :
^ , , , , ,
.

4.

305

,
, [ 1994: 431].
4.4.39 : 1 ,
, / 6 ,
1. .
4.5.
,
. , .
, ,
, ,
, ,
( ).
|, , ,
, lupinus 1"1, ,
, , 2702
[ 2000: 104], \,
, , (
' ^ ), , ,
, .
[ 19586].
4.6.1.
, , ,
,
.
,
( ; .
[sinoff 2001: 29]),

, [Tch0rernissinoff 2001: 167 168],

16 [ ( )].
:
(
). ,
101
. ,
. 90 ., 95 [, 1967: 216, 225].
20 - 532S

V. ...
306---- ----------------------------------------------------- ------------------------------------------

,
, ,
. ,
,

. :
.
//,
, ,
/ (. ).
,
,
, : , , (. . I).
,
,
,
.
4.6.2.1.
:
, , .
,
, (,
, ) ,

().
,
,
(, , ).
. . [1893: 8283] ,
,
, (. ).
' ,
, .

,
({, )

4.

307

, ().
,
,
), , (,
) () - , :
,
.

(;
, . . , ).
,
().
,
: /
,
, , ,
, , , /, .
,
(),


.
4.6.2.2.

(
, , ),
,
, . .
. ,
() () ()
,

.
(
) ( )

, /
(, , ,
).
20*

308

V ...

,
(, ,
), ,
,
(, ).

,
:

, -, ,
,
,
().
4.6.23.

102,
.
, ,
: ( . ) , (
. ) (), ^ ( . )
, ( . ) ',
( . ) , .
[ 19586];
,
,
. [ 2007: 74, 83] .
(1)
(), (
). .
2, 1, 1,
4336 31, ...
& (*) & .
421 10 11; , 465 21
,
( & ). ,
102

(. ),
[ 2007: 8283].

4.

309

-,
.
4.7. ,
,
.
,

:
().
, ,
( , , ),
() , , ().
: .
, ' :
61.10.
103 ()
[ 19586: 258259],
,
:
' 38520
, ,
104.
4.8. ,
(
, ).
,
,
103 ,
, /
:
911 . [. I: 829 830; II: 26].
104
,
, , -
,
:
,
,
[ 19586: 258].

- V. ...
----------------------------------------------------------------------------------------------- -------------

(4.6.1).
.
,

, . ., ,
.
,
, ,

.
, .

,
; ,
II ,
,
. ,
, ,
.
5 .

5.1.
,
24 ,
:
,
(. 2: ^, ^; ,
, , , , ', , , ',
. .; ).
, -
.
,
,
(. 2:
*( , ,
00, , , , ^, ^, , , (-,
-, -, ^)/-1, , -, , ,

5. ...

^|

, , , . . 1V.3.1.26 IV.4.7).

,
, .
, , , . ,
, , , ^ , , , , ,
, ,
).
, ( , ^;, ,
, , . .4.1).
: ,
,
, .
.
,
.
,
. ,
,
,
.
.
,
.
, ,
;
,
, .
,
,
.

, .

,
.
,

,
(, , ^, ,

V. ...
312--------- ------------------------------------------------------------------------------ ^ -------------

, , , , , , ^, , ,
0, , , -, pA^B*fc, ^(), , , , , , .,
). ,
,
;
(, -).
,
: , ',
^ ( ), , ,
( ), (. .2). ,
,
.

,

.
,
, ,
,
.
,
, ,
, , ,
: ,
, .
, - -
,
, .
,
,

( ^ , , ,
, ^ 2).
,
, , .
^ ,
.

5. ...

,

, ,
.
,
(, , , , , , , )
(^), ,
( ,
). .
, : ^, , ,
, ^ ( ),
, ( ),
, : , , , ,
(), , , irk, ,

^ ,

().
; ,
, .
,
(. . IV.3.1.31). ,

, ,

, ,
,
. ,
,
,
. ,
-
(', ', , , , ^).

, -, (, ).
, , ,
,
, , ,

14

V. ...


:
- ,
(')(), ), /
- ( / ;; ;
)
5.2. 2
(, ,
*; ,
, ).

, , ,

, .
(, ),

.
5.3. , ,
,

: .

(, , ,
*, );
,
().

, - ;

.

VI.
,

1.

, ,

1.1. ,
, , ,
, ,
. I --(--),
: 248.8 ., 518.4
, 210
, 1465 , 174
. .
--(--)
.
251 . 18 19 ...
241.8, 231.12 249 . 13.
, , ,
--(--) ,
.
.
1.2. --(--)
, ,
. ()/() ,

[: 623].
--(--)
, , ;
Ctf .

(. . ),

VI. ...

( ,

). * ,
,
.
, ,
-. ,
--(--):
20, 1, 7 , 2
, 6 . : 652 , 677 35, 680 15,
674 9, : 651 31,
6696 19. -:
I, , 2, 5,
1 .
- (50).
.
2.

-/-

2.1.
23
, (), (^-, ), ,
, ()^, ()', ()*, , , ()
-, , ,
-. 23 . . .
,
, .


[- 1957: 314 315; 2000:
304308].

, [-
1957: 314315].
X . ,
(
)
,
, , , [

2. -

317

. 1998:1 12, 32; IV 12, 40; V 9; VI 11; VIII 20, 52, 53; XI 6, 14;
XIII 5, 12; XIX 1, 27, 30, 38; XXI 13].
1092 ., ,
- ,
- 3
, , ( 32.19), ,
,
() [ 1964],
.
2.2.
,
.
[ 20066:
129 135]. ,
,

. . 1

( [ .
4 18: 1135 15II])105. , ,
,
. ,
,
. ,
,

-6- ,
,
, [- 1957: 314315].
,
, ,
.
1

0/passim
3/0

XT
8/135

(.)
0/passim

105 , , ,
. 1 2, . [ 20066: 136 143].
I.

_____ VI. ...


-------------^

XT

( .)

0/passim

0/1
0/1

0/3
0/3

1/34
I/O
1/1
0/2
0/2
1/9

0/3
1/6
0/1
1/2

1/2
4/1

0/2

0/13
2/24
0/1
0/2

0/7
0/1
0/6

>

0 1

^
'

0/1
0/1
0/2
0/1
0/9
0/1

0/1

0/1
0/1
0/2
1/17
1/2

1+ ( 1)/78

0/24

0/20

1/0
2/28

0/11

0/3
0/3

0/5

0/1

0/5
0/1

0/2
1/3
0/1

0/1?

0/4
0/1
0/5

4/0
0/1
0/2

1?/0

1/2
1/0
0/3
0/2

3/0

1/0

0/20
1/5

1/1
5/0

passim/19(+ ?)
1/0

0/3

0/1

2. -

319

: ; 279.23: 546.10; 557.13; 376.2; ( ) 92.8; 134.13; 135.1;


184.2; 188.8; 191.23; 196.8; 199.16; 205.10; 208.15; 213.10; 269.9; 273.22; 280.4;
289.15; 347.12; 409.14, 15, 18; 411.1; 426.24; 428.6; 474.18; 506.12; 508.18; 515.11;
522.20; 528.4; 530.18; 539.17; 550.1, 19; 551.13; 559.13; 383.8; 437.4;
126.12; 366.2; 539.10; 570.24; 541.20; 546.6;
318.5; 175.8; 379.6; 411.19, 26; 459.30; 478.19; 510.25 (2 );
542.7; 47.3, 11; 205.18; 434.1; 449.30; 505.21; 509.27; 532.15; 535.14; 536.8;
543.25; 548.23; 549.27; ^ 397.11; 535.21; 46.17; 95.10; 127.1; 131.18,
19; 153.15; 154.2; 175.6; 188.21; 200.23; 202,5; 211.10; 238.5; 268.16; 335.18; 366.7;
373.24; 434.15; 449.3; 510.1; 518.19; 523.30; 529.15; 541.21; - 274.14;
201.16; 536.26; 287.16; 549.19; 44.23; 178.3;
376.18; 31.6; 34.18, 20, 21; 46.10; 54.5; 92.25; 100.9; 128.23; 129.9;
373.27; 436.11; 530.17; 533.14; 551.6; 568.19, 28; 546.9; 75.7;
46.24; 295.22; 368.8 ( ); 409.30; 31.15,
36.28; 38.21; 75.7; 78.5; 111.16; 112.9; 136.7; 137.7; 157.4, 8; 188.5; 189.7; 190.14;
201.20; 204.11; 210.23; 215.7, 25; 222.20; 230.3; 280.11; 290.11; 296.1, 15; 300.4;
303.25; 305.6; 312.20; 321.15; 322.16; 324.29; 336.3; 345.5; 353.30; 366.3 (2 );
374.22; 375.17; 376.3; 396.14; 400.23; 411.7 (2 ), 22; 419.3; 428.13; 433.21; 434.6;
437.4; 450.8; 456.11, 28; 457.5; 465.3; 482.26; 484.14; 485.6; 486. 5; 491.17; 499.23;
501.17; 508.26; 511.14; 518.26; 524.15; 526.28; 534.25; 535.2; 537.8, 23; 538.9;
549.16, 17; 561.7; 562.23; 566.24; 567.13; * 553.22; 555.19
(?); 379.26; 209.25; 375.9; 29.3; 34.6; 41.3; 59.28; 70.17;
139.6; 171.9; 2 15.22; 217.8; 218.5; 235.6; 247.4; 309.20; 316.10; 369.17; 376.9; 378.4;
401.5; 411.21; 435.17; 469.16; 470.29; 482.26; 489.21; 491.16; 501.3; 507.7; 515.3;
215.4; 218.9, 15; 260.13; 408.16; 103.5; 344.26; 401.25; 554.19;
^ 94.17; () 54.16; 382.5; 399.24; 472.6; 501.27; 406. 13
( ) .., 82.3; 192.23; 282.16; 301.7;
312.5; 320,4, 9; 405.14, 25; 474.16; 498.8; 501.6; 506.17; 524.9; 528.22; 534.12;
545.15; 563.11; 565.12; 439.5 (, );
501.21; 53.6, 18, 20, 22, 24; 54.26; 57.6, 7, 8, 9; 58.10; 59.25; 81.5; 85.26;
92.20, 21; 93.28; 94.2, 3; 438.8; 101.26; 90.14; 167.19; 226.11; 322.2;
449.25; 516.11 , , ; 97.16;
97.1; 117.3; 208.3; 96.24; 126.1; 188.9 ( );
191.2; 138.27; 141.18.


. ,

; , -

VI. ..


, .

: ,
-
.
.

,
, .
2.3.

(
).
,
, ,
.

, . 2

X . (, [,
1967]106) (, [
1994J), (,
;

).
, ,
:
,
, ,

, .


-
.
106 [Dumitrescu 1976],
,
- .

2. -*/-

321


,
.
,
,

,
. ,
,
, , ,
,
.
,
,
, ,
(. 2).
, 107
,

, ,
.
, ,
( ) .
2

29/
passim
0/2
0/1
12/14
0/1
0/2
6/60
5/6

18/
passim


1/passim 10/11 1/8 20/18
6/
8/
passim passim
2/0
5/0

7/11

3/11

3/7

0/1

1/0

0/29
0/4

5/13
8/4

5/18
46/16

1/0
0/2

1/0
1/0
12/0

7/0

3/9

7/0

107 ' , ,
: ; 66 12, 66 14 68 9.
, XII .
, ,
.
21 - 5328

VI. ...

0 /2

1/0

0 /1

1/0

0 /1
2 /0

3/4
3/1
2/15

0/3
0/8

1 /0

8/3

0 /1

1 /0

7/3

6/8
1/0

1/0

1 /0

2/5
16/8
0/2
0/1

20/4

1/8
13/1

1/0
1/0
1 /0

1 /0
1 /0

1 /0

4/14
30/3

1/2
1/0

1/0
3/0

3/0

4/0
11/0

2/0

1/0

2/0

1/0
3/1

^
H iJ A T II

2/0

1/0

1/0

1
0 1

1/1

1/2
3/1
5/1
2/1
37/21
1/2
18/25

1/0
1/1
34/3
5/5
39/21

56/7
1/0
26/0

1/0
2/0
5/0
10/2
3/1
8/3

2/0

2/0

5/0

34/3

3/5

1/0

6/0

2/0

1/1

29/1

1 /1

8 /0

9/0

50/1

7/0!

0/

1 /0

3/0

0/2

3/0

1/0


( )
(

1/0

2/0

2 /0

)
1/0

0 /2

0/7

1 /0

1 /0

2 /2

3/0

0/1

1 /0

0/1

1/2
33/0

0 /1

21/4

62/1

2/0
1/0

;
O K O Y M pTH

1/0
17/0

1/0

2. -*/-
6

11

0 /3

1 /1

0 /1
1 /0

0/1
0/1

0 /2

K'KCirfrrn

1 /0

1 /0

1 /0

2 /0

0/1
3/0

1 /0

1 /0

rr tr n i

1/0

p ern

11

2 /0

1 /0

323

0 /2
0 /2

2.4.
,

.

, (
).
:

X ., . .
, .

,
, , .
, ,
;
.

, .
,

23 . ,

- .

21

VI. ...

,
, .
3 . * , '

'', ' ,
- [ 1952: 266],

\, , .
1092 .,
- ,
^*, ',
,
X .,
, .

.
, XII .
, ' ,

1149 1175 .,

[ 2001; 2009: 248264].
^*,
' [ I: 241, 249; 241 252].
(95
12 ).
.
.
XIV .
: , ^*
5 , \ 4108, '
[, 2006: 207.12, 208.2], 22*109,
10 [, 2006: 334.15; 391.2; 408.29; 580.11; 608.22 228.11;
238.8; 262.32; 403.25].
109 [, 2006: 150.22; 166: 30, 31; 169.24; 177.14; 202.7;
226.20,23; 234.22; 300.15; 412.25; 4 13.5; 462.15; 478.4; 482.28; 503.8; 508.7; 511.15;
527.17; 557.28; 564.22]; 328.3 ',
.

4. * ''

325

7, 2 [ : 423.25; 529.5].
, 3 . .
: * (. 26, 46, 60 .), Jx (. 106), * 5 (. 25, 185 ., 189, 189 ., 208 ),
1 (. 50). : ^* 2, \ 1,
, ^ 4, , ^ 2, * 21 , 8.
,
: 8
'', ^, 7 ^ 4 ;
^, 33 * 4
111; 13 ^> ,
112.
,
, ,
-
, .

, .
^ ^
( ),
1
(9 )113.
[ : 327] [ II: 292].
: 17 ,
14, * 1, 2.
4. '
- 1 . .
,
1,0 [, 2006: 226.15; 251.28; 424.22; 502.29; 516.4; 533.26;
615.16]; 370.4 , *.
111
[ 1893: 78; 16, 25, 26, 27, 29, 32, 33, 34, 35,44 , 66, 72, 83, 84,
85 7 , 86, 87 , 88, 92, 99 4 , 100 ; 85 , 87, 94].
1.2 [ 2000: 731, 749, 771, 946, 1022, 3100, 3189, 3220, 4590,
^755,4773, 6062, 5881, 620, 1269, 1787,4338, 4445].
1.3 [ 2001: . 269, 203 ., 264, 251, 196 ., 202, 205, 210 ., 221,
228 ., 229 ., 257 . ].

VI. ..,
'' [ 1952: 348; - 1957: 331].
, :
'' ,
, '
( ) 114; '' [
1982:4950]. \
.
* '' :
or (XII 50), ,
XXV 12 ( ''
) XXVI 70 (
) [ . 1998; 2005].
1092 .,
, - , 12
^ ( ')
'', ,
, 3 *, 2 ''

^^.
, ,
'', '', '', ''115,
' ' 1598, 1612.
'' . 84 ^ . 180, . 162.
: ' '
3 , ^' 2*, 5*, ^ 1.
: 384.1
'' 384.5.
' (6616
38, 669 3, 672 5, 6806 17, 761 13).
* ( 38 '',
'',
'')116 (
11 ''). '',

114 [ II: 340, 341, 414, 542 924; 2004: 723].


1,5 [, 2006: 196.14; 285.25; 185.29; 402.26; 504: 13; 514.24;
537.18; 577.25; 1920: 491.6, 21; 497: 21; 564.10].
116 [ 2000: 3552; 84, 107, 256, 317, 638, 761, 768, 888, 1085,
1301, 1565, 1568, 1732, 1903,2304, 2802, 2978,3341,3465,3524,3542,3553,3579,
3860, 3889, 3982, 3992,4909, 4916, 5115, 5450, 5556, 5575, 5905, 5940, 5942, 5975,
6014].

5.

327

'' ''17. ,

9* [ : 76],
^ 15
'' [ 1: 800]. ',
**.
.
5.
5 .1 .

;
2 . . .,
, 2-,
3- , -
[ 1952: 382].
103 ,
87 2 ., 82 3 .
, 100 103 19 82
[ 1978: 12].
,
.


. 1. ,

, .
1

118
. . 3 .

13
148
9

86
313
31

378
1483
137

936
2052
538

39
457
92

148
1018
186

1862
5459
212

14

54

309

40

102

133

1.7 [ 1893: 14,71,81, 104; 24 60].


1.8
' (, ).
(151.22; 350.15), 7 (361 3; 404 3; 421 33;
444 7; 457 5; 460 25; 468 34), .
: 1963.

VI. ...

,
( ),
.

,
.

.
. ,

, .
,
, ,
2 . . .; ,
, .
,
, ,
, ,
2 . . . 2- , 3 .
. 2: ,
1-2-3 ):
2

119

8
(0-6-2)

20
(6-9-5)

1
11
5
(0-0-1) (1-1,20-9) (1-3-1)

11

132(11- 508 (76- 60(14-33- 100(13- 92 (9-6968-53) 149-283)


70-17)
13)
14)
30
(2-2-26)

32
(3-2-27)

86
120
(0-1-85) (0-1-119)

119
,
; , ^
372 3637
.
120 2-,
1- , , -, : '

76 34.

5.

329


2 . . ., .
2 . . . (71 ),
3 .
3 . (. . 1).

.
5.2.

.

. 121
,
, 3 . ,
.

, 3 .

[ 2008: 256259].
; ,
,
: , 34 %
[ : 258].
53. ,
.
,
:
220 . 1921;
6 66. *0 ,

^ 424 2;
. . 453
3739; .
20 .2829 (= 66.24); .
121
. . ,
, 8 (5 2 .
., 3 3 . .) .

VI. ...

ge, \, 79.21 22; .


,
^ , , ^
^. 233.13 16. ,
,

453 3739, .

: (1178) ^ .
[ II: 561].

. ,
,


, .
1
,
XIII . [ 2004: 173].
6.

, . .
^ ^ [ I: 263],
.
,
: ,
XII .,
1160 1170 ., ,
(. [ 2008]).
XI-XIV ;

.
, ,
,
: 77 200 .

7. ..,

331

,
.
12 122,
39 .


XII .,
[ 2008: 235].
, :
7 ,
5 ( ,
). , , ,
: wcc .
\0
75 24. XIII . , XIV XV .
^ [ 2003: 290291].
XIVXV . ,
,
XII .,
^ (, , ).
:
, , 59.
(6386 25).
,
,
, .
,
.
7.

.
-

122
[ 2000: 107, 684, 708, 1639, 2058, 2078, 2912, 2926, 5944,
5988,6017. 6049].

332

VI. ...

, ,

+ ( . .),
+
( . .),
- ,
, , . . [Brauer 1957].
. , 300
-
20 ,
418 20
[Ibid.: 19, 62].

[ 1976: 178 181].
.
38 34
4 ,
12 - 4
, 121,
, 7
[Brauer 1957: 95, 100 103].
-
[Ibid.: 110, 122], I

(5 ),

(5 ) [Ibid.: 125, 127].

, -
4 .
, , ,
:
,
, - 123

:
:
, & ( &) /wtf ,
131.10.

5 32 [
976 :'4 7 8 ].
[ 1996: 264].
, ,
-
-.
215 5
, 3
; - 90
11 ,
2 [ 1959: 332].

.

1: 12,
4: 33|24.

,
,
, , .
41 ,
75. -
(7
5 ),
,

(34*); ,
(70).
, . , 192
149 43
; -
()^
(42*),
91 12
124
,
, , ,
:
, -
.

VI. ...

; , ,
35 , 3
[Brauer 1959: 201, 211]. ,

(. [ 1964: 193]);

58, 64.
:
, ,
, -
.


, :

.. .
B iJ A T b . $
3596 1; ' .
60 . ^^

( . ^.
W^CMbCTBOBA 388 13; .
*^. ^ w \.
4156 2526; ...
^ . ^ ' '... 456 13 14
. ., . 400 27, 407 30, 413 13, 422 15, 425 35, 427 18, 4326
25,434 3 4436 35,446 7 ,456 9, 460 6.
-
[Brauer
1957: 56]. ,
,
: .. ^.
^ , . *7 ^
w t a h 407 30.
, ,
: , , , ,
, 444.2425.

,
. 77 67
10 -

...

335

27 - 13-
( ' 1, 1X, 2, 5,
, ' 1), 14- (
() 9, ^, ); ,
, (6) fBrauer 1957: 191,
1,95 196, 198]. ,
-
,
.
. . [1996: 261270] ,

,
, .
,
, .

-

.
.

; . . [1964:
195] , . .
. . . [1996: 270] ,


-.
8


,
, .
8.1. - 3-


, 3-

336

VI. ...

(10 41

-). : ^
()
. ^ '

1207, . ' 00 3376,


... ^ ^ TAMO CTAIA . .
^ . 50375039, ^
. ". 5659.

(. ):
^ 2610, * ^ 5262,
491, 2658; , -, -
-*,
-
[ 1952: 249].
- -
[ : 249].
,
- 3-
(. [, 2001: 9294]). -

, :
[ 1982: 71],
,
[ 2004: 147], ,
, 125, [Momina
2004: 88].

,
: 3- -
,
.
,
-
(
), ,
125
-
1076 . (. 270 . 13) ,
- .

8. ...

,
.

-^ 3-
. , (., , [76 : 107]),

6726 18, 738 21, 741 10, 7416 27, 742 6,
, :
667 27. :
43.28.
(' ''
679.20), ( 109.3)
(
^ ^ wmh 1176 22). ,
,
[, 2001: 195].

8.2. 23
2


' (-) 2 3 . .
- -,
: 2 . ^ 3202, 3 .
2233, 3075, 3376, ' 1207, ... 2778,
5659.
2 3 . . :
^ 369 2, 370 14,
370 15, 454 13, 409 8, 368 39,
69 20, ^ (!) 446 21, ^
369 1, 367 21,
71 11 [I: 28],
71.24 . , ,
2 . . :
718 27, 7216 30, (!) 72 1 22,
[ I: 28]. 3 . .
253.17, 254.26, 2 . . 288.4.
.
22 - 5328

VI. ...

- -
: ,
[ 1924/2000: 298],
7
, ( 547.15)
1171 ., -
- . 1.171 .
- :
( 1147 .),
, -,
[ : 358]. -
. ,
XII .
- -

[ 1952: 267268];
,
, , [ 1982: 71].
8.3. -

- ,
:
444 ' 3255.
,
126.
,
13 . 5 ,
12, 20, -
96- [Stoll 2000: 268275]. 29-
,
: ^
. 84 [ 1920: 130],
. ,

126
. , ,
.

8. ...

,
,
.

8.4. -


-
. . (
. ., 14 127 69
-).
. . . .,
,
, [,
1859: 428] , -
- [ 1952:
115 116; 1999: XXIXXXX].
153.15
[ 1912: 70].
,
.
8.5. /
8.5.1.

(
) 16 , 10
,
;

, [Bimbaum 1958: 194].

(16: 17 18),
(314: 24) , (113: 29 114: 2) (540:
26 27) [ : 188 190]; ,
,

127
[ 2000: 1235, 1789, 2753, 3660, 3668, 4513, 4620, 4980,
5239, 5718 , 5720, 5786 ]
22 *

VI. ...

.

[ : 264]. [ :
264], ,
.

(212.5, 244.21, 246 .20, 247 . 15, 249.8)12.
(246 .20) . ;
, ,

.

,
;
, .
: 6 ^

( )

iioca V u j a t h

", ' \ ( . HCT ) 376.58.

10
,
.
, ( ) .
,
: ',
' (), , , , , ^ ;
.

31.8,
31.9,
77.7, 83.7, 89.1,
213.18, 221.34, 63.12.
,
; ''.
,
128
: 233 . 23
'.

8. ...

,
.
10
.
,
:
, (), 1,
, , , ^ .
32.14,
* ^ / , 44.10,
* .
48

, ,
.
,
, : 253, 5130,
( ) 948949,
1642, 3227, 3816, 3973, ' 4081,
4141, 5509, 4082, 4377, 5070 5193,
5162, ^ 5228, 5249, 5319, 5382, ^ 5268,
5305, 5341, 5335, ^ 5486, ... 5909, 5921, 6010.
, -, ,
, , , :
5976, ^ ^
rV 6027; */, ,
/
(. 8.5.2).
,
: (*>) 683,
(*^ .) 1838, (*^) 3125,
(* ^) 3 1263 127, ...
(*) 3233, (*^) 3374,
. (*^0/') 3405, (*
^) 3408, '' (*^)
4388, (*) 4574 4575,
^) 5433, 5458, (*
) 5158, 5911,

VI. ..

() 6096, ' ('') 5910. ,


; ,
() ,
[ 1960: 138].
,
,
-,
. ,

. ,

.
,
: /

[ 2010:
78; 2010: 274], [ 1946:
21; Kfizkova 1960: 139]; 8
.
8.5.2.

/
/ .

,
[ 1985: 232].
. ,
, :
^ HAvkCTb ,
, 8.12
,
, 229.13;


, .
/ 9
19
.
,

8. ...

(, 466 28). /
(, , ^^)
: , , ( , ), ^ ^, , ^, ', , ,
, , , ,
, (, ), ,
, , , , ,

(), , ).
,
. , , -,

,
. ,

: ,
,
, .
129 13
;

: , , , ', ,
, , ^,
', , .
,
:
70 3 *().

(. ).
10 /

^ , ^^, , ,
, ', , ' , .
, -,
.

8 5 .1 4 .

,2Q
.

344

VI. ...

;
,
. . I 3: (). *; '
(). ; :
, , ? [ 1985: 177].

: (3 374 26
( , . ). ,
2 2 ,
, ,
.
, ,

: , , ,
, ^^, IICKATH, , , , 1 1 ,
, , , , , ,
, ^, 1.


,

, :
175. , , ,
() 4():
118, * MA4AUIA /*.

4096.
,
: 2079.
,
,
,
:
, , , , , ,
, ' ,
, , , * (4), , , ,
, ^ (2), , 1, ^ (4), ,
() (4), \, , \ (2), ,
, ^, (2), , (2), -

8. ...

345

, , , (2><), * (2), (2*),


, , , ^, pOiJMklUMATH/
^, , , , , ,
, , , , (5),
,

(^) , (2*), , , (9),


, () , , (2 ).
':
1025 , ^
( . . ).

,

,

: ^^
' 4

2702,
' 4

' 4

5562, 01 6100,
' 4

5030, 5562,
3647, 5935,
^ 2000. ,

,
, , -,
.

,
:
( ) . 4746,
353, 1131 1132, '
1749, ' 2686 2687,
' 3041,
5009.

, . :
() 45418; . [. II: 819;
XIXIV, 6: 359; XIXVII, 14: 50] *.
, ,
: ' ' .
197.

VI. ...



,
; , .
1793, * . ^ 1948,
. 2232, 198 199.

: *;, *.
,
,
(*oysoiACA) 1964, 2393, 3884,
(*^) 117, 2537, () (* .)
359, 1158, 2814, 3283, 3534, 3853, (*) 2715, 3447, 3463,
4793, 4930, 5534, 3121, ^ (*^) 963, 2519, 2721,
172 (*), (*) 113, ^ (^ ^ ) 237, ^
1935, ^ ( ' ^)
1633,1685, ^ (*^) 539,3088,
^ 2411, (* )
1474, ( ) (*) 1509,
(*) 2096, ^ ^^') 3434,
(*) 2645, (*) 1870, 1921, 2659,
3447, ^ (*^) 5744.
14 ,
.
,



.
, [ 2010: 274],
,
: (,
) /
231 , ,
, , 112 .
8.5.3.


, .

9 .

34

.
9 #

,
.
9.1. , ,
, ,
, , '
--(--) - 23 . .

^* (

). , , -
. ,
,
, 1 . '', .

--(--)
, , ,
, .
9.2.
, : ,
2 . .
, -
.

.
9.3.1.
,
,
(. 1.2).
. ,

23
(2.3), * 1 . . .

348

VI. ..,

** (4) (6). ,
. , ,

P'fejfb (3),
.

,
. ,
:
,
-
,
,
,

(5.2, 7).
9.3.2. ,
,
\
,
-
, ,
, ,

- .
,
,
(5.3).
:
,
.
9.3.3. ,
,
, ,
.
9.3.4.
. ,
:
- 3-

9.

- . . . . .
,
23 . . . 2 . . .
. . .
, ,
,
, .

. ,
(. . , ,
,
)
( - 3 . . , - . . . .
. .),
,
,
:
,
.

:

[ 1995: 42]. ,
,
.
. ,

.


.
, ,
, , ,


, .
, ,
- .
:
:
, ,
.
,
.
,
,
,
.

, .
.

351

,
,
.
,
; .
, ,
. ,
. ,
,
,
,
.
,
, ,
,

.

, ,
(,
) .

.

(.2, V.5.1, VI.9.3.1),

. ,
,
.
,
.

,
,
-
.
.
,
.

352



,
(. . .2).
, ,

.
,
. ,
, ,
.
,
:
, ^, ^,
(IL3.4).
,
, . ,
.
- /
( , ).

:
, ,
.
,
.
,
, ,
, () .
,

. ,

[ 1993: 46].
[
20046: 137 140], -
: , -,

353

,
,
[ 1995: 40], ,

XIXII . ( )
[ 20046: 140].
,
, : ,

; ,

,
.

: XII .

I , ,
. ,
, : ...
[ 1987].
;

(
): [
1848: 17]. ,
, ,
, : ,
, 1 ;
[ : 6 17].
: ^
, , , ^ . ,

,
, ,
, .
I -
.

, 2 3 -5 3 2 8

354

, , .

. , ,

, (
XI .)
.


.
XIXII . ,
:

16 .
, ,
.

,
, ,
.
-
, ,
. ,
. ,

,
.
,
,

.

,
,
.

,
.
,

355

.
. ,

,
.
, , ,
, XIII ,
1073 ., ,
, , ,
, , , ,
.
, ,
-
.
,
,
:
X .,
16
XIXII ., XI .
,

, , ,
, ,
.

, , ,

.
:
, -,
,
. ,
.
,
,
.
23*

356

,
,
;
( ).
,
. ,
, ,
,
.
,
,
, XX .
, .
.
,
,
,
, ,
,
,

.


1975 . .
( XIII .) // 2.
. . . . 1. 1975. . 121 131.
2008 . . (
) // ,
. XIV . . , 2008 .: .
. . ., 2008. . 345364.
1917 . .
. ., 1917.
1980 . . -
. . I. . . . ., 1980.
1987 . .
// Russian Linguistics. Vol. 11. 1. 1987. . 120.
1988 . . -
. ( .
) // , ,
. X . . , 1988 .: .
. . ., 1988. . 124 145.
19886 . .
XII . // . . XL1. ., 1988. . 154 196.
1993 . . -
15 // Jews and Slavs. Vol. 1. Jerusalem; St. Petersburg, 1993. C. 44 75.
1996 . . - (
. . Made in Russia) // . . XLIX.
., 1996. . 278296.
. 1998 / .
. . . . ., 1998.
1999 . . . ., 1999.
2002 . . -
. ., 2002.
2003 . . // . . .
. 2003. 1 (5). . 185214.
. 2005 / .
. . . . ., 2005.
2008 . .
// . . LIX. ., 2008. . 63 114.
15 . . . . 15. .,
20072011.

358.

2000 . .
: ,
. .; , 2000.
2003 . . // . . 154.
2009 . .
XIVXVII . ., 2009.
2 / . . . . . 2
., 1982.
, 2010 . PH.
. 70 / . . . , . //
. (20062009).
., 2010. . 104 157.
1995 . . XIII (Cod.
St. Petersburg, GPB, Q.n.I.18) II Byzantinoslavica LVI/3,1995. C. 631635.
. 1988 . ., . ., . .,
. ., . ., . .
1073 .:
// . X . . ,
1988 . . . . ., 1988. . 3 17.
1998 :
/ . . . . . ., 1998.
2002 . . //
. (2001).
., 2002. . 546.
( ) . .
XV . //
. (2011). ., 2012 ( ).
, 2003 (
). XI . / . . . . , . . . , 2003.
6 : . . 6 / .
: . , . . , . , . .
, 1971.
8 : . . 8 / .
: . , . , . . , 1977.
1964 . .
- -
XIXIV . //
. ., 1964. . 161217.
1906, 1907 - XIV
/ . . . . 1. . 12. ., 1906; . 3.
1907.

359

1914 / .
B. . . . 1. ., 1914.
1VI . , 19622002.
2007 .
// - . . 17. , 2007. . 6778.
1848 .
. . //
. 1848. 7. . 5 19.
1968 -
. . 1. / . .
. ., 1968.
1978 . .
/ . . . . ., 1978.
1995 . . //
: . XVIII . . I. / . . . . .
.; ; Weimar; Wien, 1995. . 1774.
1987 . . //
. . I (XI XIV .) / .
. . . . ., 1987. . 459461.
1952 . / .
. . . ; . . . . . ., 1952.
- 1957 - . . ., 1957.
1996 / . . . . . ., 1996.
1907 . .
. , 1907.
2000 . . '...
// Folia slavistica.
. ., 2000. . 1329.
1879 . . 12 //
. . XX, 2. ., 1879.
1903 . . // .
. 1903. . 8, . 3. . 143.
1911 . . .
. . II. . , 1911.
20082010 .
// Palaeoslavica. XVI/1. 2008. . 103 147; XVII/1. 2009.
C. 165210; XVIII/2. 2010. . 155206.
2010 . JJ.
// . . LXI. ., 2010. . 382397.
1978 . .
// -

360.

. . : .

., 1978. . 65 151.
2003 .,. :
. // :
. ., 2003. . 71 102.
1 12 ,
. . 1 12. ., 1897.
16 ,
. . 16. . 1, . 1. ., 1910.
. 4 18 ,
. . 4 18. ., 1874.
. 1931 ,
. . 1931. ., 1880.
. 1 13 ,
. . 1 13. ., 1868.
1992 . .
// . 1992. . 45. . 322332.
1993 . .
( ) // . . , 1993.
. 242249.
1879 .
XV .:
XIIXV . ., 1879.
/ . . . . , . . , . . . ., 1977.
1966 . .
XIXIV . //
. ., 1966. . 154 188.
IV . . . IV. ,
1895 1904.
1993 . .
// Problemi di morfosintassi delle lingue slave 4. Firenze, 1993. P. 3344.
2001 . . ... // Russian Linguistics
25. 2001. P. 147 181.
2006 . . XII
XIV . (
) //
. <20042005>. ., 2006. . 114251.
2009 . . ... 3.
. . (
) // Palaeoslavica. XVII/2. 2009. . 248287.

361

, 1967 / . . . . , . . . ., 1967.
, 1997 / .
. . . , . . . ., 1997.
, 1859
/ . . . . . .
. II. . 2. ., 1859.
. 3., 3. . I. . , 1998.
1913 . . .
. ., 1913.
I IV . . . . IIV.
, 1907 1909.
2007 .

(. 1377) // - . . 17. , 2007.
. 191 196.
2001 . . .
// . . 52. 2001. . 561566.
IIV . . .
2- . . IIV. .; ., 1860 1882.
XIIXIII XIIXIII . , 1995.
. (.
) / . . . , . . , . . , . . , . . , . . ;
. . . . ., 1969.
2001 . :
. ., 2001.
1966 . . ,
//
. ., 1966. . 255
262.
19666 . .
( ) //
. . . XXV/1. 1966. . 5764.
1984 .
. , 1984.
1930 . . . .
// . . :
/ .
. 1. ., 1930. . 4854.
1968 . .
//

362.

: . ., 1968.
. 117 136.
1974 . .
//
: . ., 1974. . 62 104.
1915 . .
. 1. . ., 1915.
1924/2000 . . . .; .,
1924 (. : . . .
. ., 2000. . 1337).
1924 1927/2000 . .
// Slavia III / 23 . 225271; VI / 23. . 209232
(. : . . . .
., 2000. . 495565).
1925 . .
// Slavia. 1925. Ro6. 4, ses. 3.
. 446460.
1930 . . . [ 1930] // Slavia. 1930. Roc. 9.
seS. 4. . 801815.
2000 . .
: . . I. ., 2000.
( ) Rationale Divinorum ofliciorum Wilgelmi Durandi
XV . / ,
. . . . . .;
. ( ).
1897 . .
. ., 1897.
1989 . . , '
/ / 198687. ., 1989.
. 115 121.
III - / . . .
. 12. , 1886.
2002/1988 . .
// . .
. ., 2002. . 187290 ( : Se
miotics and the History of Culture: In Honor of Jurij Lotman. Columbus
(Ohaio), 1988. P. 46 128).
, 2001 . ., . .
// / .
. . . . II. ., 2001.
1964 . .
1092 . // . .,
1964. . 84 118.

363

) 1990 . .
:
. . 1. ., 1990.
1881 / . . . //
. 1881. . 2. . 1 166.
1986 . .
. ., . .
( 1977 1983 ). ., 1986. . 89219.
1993 . . //
. ., . . (
1984 1989 ). . IX. ., 1993. . 190321.
2004 . . . 2- ., . ., 2004.
20046 . . //
. ., . ., . .
( 19972000 ). . XI. ., 2004. . 233286.
2008 . . . ., 2008.
20086 . . : .
3- ., . ., 2008.
1998 . .
. I. // / . .
. . , 1998.
76 I 1076 . / . . . . , . . ,
. . . . III. ., 2008.
. , 2008.
1986 . . 7 / -
. 1984. ., 1986. . 7879.
III :
/ . . . . , . . , . . ,
. . . . III. ., 2004.
, 2000 . ., . ,
//
/ . . . . . I. ., 2000.
. . 1. , 1973.
1982
: . / . . . , . . . .,
1982.
1893 . . :
. ., 1893.
1897 . . // .
. 1897. . 2.
. 1.. 175209.

364.

1912 . .
// .
. 1912. . 17. . 3. . 130.
1917 . .
? // . .
1917. . 22. . 2. . 320325.
1920, 1922, 1930 . .
- . ., . I 1920; . II 1922; . III
1930.
1994 . .
/ ., . . . . ., 1994.
1982 . .
// :
. ., 1982.
2001 .
I // . . 32.
2001. . 2144.
2002 . .
2002 // Paleobulgarica / . XXVI. 2002. 1. . 1732.
2008 . :
// Scripta @ e-Scripta. V. 6.
2008. . 195232.
20086 .
(, . 202) // . . 10. ,
2008. . 326340.
, 2000 ., .
:
// Palaeobulgarica / XXIV. 2000. 3. . 320.
2000 . . (
-
) // 1997 1999. ., 2000. . 6270.
1897 . . .
39 1295 . ., 1897.
1969 . .
XV . // . II
., 1969. . 176 190.
1995 . . 14. /7
. 1995. ., 1995. . 100 109.
1984 . // . 1984. 12.
. 3 19.

365
1977 . .

// . . 2.
., 1977. . 2438.
1982 . . (3.
) // . 1979. ., 1982.
1885 .
VIIIX . // .
. , 1885. . 323370.
2006 . .
. , : XIIIXIV . ., 2006.
2004 . .
( - )
// Russian Linguistics 28. 2004. 3. . 317359.
2006 . . 114
// Scripta @ e-Scripta.
V. 3 -^ . 2006. . 5993.
2007 . .
// Liturgische Hymnen nach byzantinischem Ritus
bei der Slaven im altester Zeit: Beitriige einer intemationalen Tagung.
Bonn, 7. 10. Juni 2005 / Hrsg. von H. Rothe und D. Christians. Paderbom; M0nchen;Wien; Zurich, 2007. C. 236270.
2005 . , . 131 / . .
B. . . ., 2005.
2006 . . :
. 2- ., . . ., 2006.
2007 . .
// : . . . . .
. ., 2007. . 564574.
2010 .
29 ( 1380 .) //
: . 65- . . . ,
2010. . 492509.
1976 . .
// . . XXX. ., 1976.
C. 272278.
, , 2006 . ., . .,
. . //
/ . . . . . III. ., 2006.
1898 . .
., 1898.
1975 . . III //
1973. ., 1975. . 3 4 -4 3 .

366.

1981 . .
/ / 1979. ., 1981. . 1528.
1925,1926 . . . . //
Slavia. 1925. Ro6.4, se. 3. . 461484; 1926. Ro6. 4, se. 4. . 657683.
1985 :
XIXII . / . , . . . . . ., 1985.
1988 ,
XIXII . / .
. . . ., 1988.
1963 . . //
. . IV. ., 1963. . 24 32
1976 . .
//
: . ., 1976. . 173 186.
2009 . .
XII XV . ., 2009.
1966 . .
. ., 1966.
19666 . .
//
. ., 1966. . 88 103.
1975 . . . ., 1975.
1995 . -
. Uppsala, 1995.
2001 . :
. Uppsala, 2001.
2006 . /7.
XVIII . ., 2006.
2003 . .
// .
<20022003>. ., 2003. . 228310.
2004 . .
, . - (www
io.mns.ru).
, 2000 . ., . .
//
. ., 2000. . 71 105.
1997 .
// . . 1997. 3. . 8994.
1998 .

367

. XII . . ,
1998 . . . . ., 1998. . 398412.
19986 . .
XII . ( ). ., 1998.
2001 . .
(
) // . . . .
2001. 2. . 191224.
2003 . .
(
XI ) // . 2003. 6. . 6270.
2004 . .
// . 2004. 1. . 5773.
2006 . .
XII .: //
. <2004 2005>. .,
2006. . 102 113.
2008 . .
// .
. LIX. ., 2008. . 4662.
1IV . . () :
4 . , 20022003.
1910 . . XII . ., 1910.
, 2006 .
. . 1.4. 1. ., 2006.
, 2011 ., .
. . 2. . 2. ., 2011.
1961 . .
,
(1820 1956). , 1961.
1979 . . .
. .. ., 1979.
1979 . . .
, 1979.
1956 . .
// . . - .
. . II. . 1. , 1956. . 198219.
1958 . .
// . . XIV. .; ., 1958. . 4348.
19586 . .
(
) //
. . XIII. 1958. . 246261.

368.

1958 . .
. .; ., 1958.
1962 . .
// . ., 1962.
. 83 103.
1964 . . -
XIXV . // . . XX. ., 1964. . 180231.
1972 . .
1076 . // . . XXVII. ., 1972. . 321328.
1978 . .
IXXV . ., 1978.
1980 . . //
1980. 5. . 105 123.
2006 . -
. , 2006.
2006 . 1358/1359 .:
. , 2006.
1912 . .
. . I. .
, 1912.
1998 . .
( )
: . ., 1998. . 129 154.
2003 . , // . 2003. . 219220.
1984 . . .
., 1984.
1994 . .
// . 1994. 2. . 6980.
1996 . .
// . .
: . 60- . . . ., 1996. . 256275.
1997 . .
// . . 1997. 3. . 6375.
2000 . .
. ., 2000.
2010 . .
// . . . . 2010. > 1 (19). . 5 17.
( ) . .
// H a g i o g r a p h i a
slavica. Wien, 2012.
1992 . .
XI . // . . XLV. .. 1992.
. 200219.

369

, 1999 . ., . .
(
) /. 1999. 2. . 2436.
1981 . .
// . . 1981. 2. . 115 123 (= [ 2003:
420-4291).
1999 Das Dubrovskij-Menaum. Ed. dcr Hs. F.n.136 (RNB). Besorgt
und kommentiert von M. F. Murjanov / Hrsg. von H. Rothe. Wiesbaden.
1999.
2003 . . . ., 2003.
2010 . .
1076 . ( ) // . . . .
2010. 1 (19). . 6388.
2004 . -
// Palaeobulgarica / . . XXVIII. 2004. 1.
. 3 -4 1 .
2007 .
? // - . . 17. , 2007.
. 530542.
1979 . .
( ). , 1979.
1 13 . . I 13. ,
1992 1995.
, . . /
. . . . . . ., 1870.
. I / . . . . ., 2003.
1912 . /7.0 XII //
. . III, . 1. ., 1912.
1946 . .
. .; ., 1946.
1974 . . //
1972. ., 1974. . 114 -128.
1980 . .
. ., 1980
I . . . . 1. , 1984.
1982 . .
. ., 1982.
I 2007 . (

) // - . . 17. , 2007. . 569578.
2008 . - . ,
2008.
24 - 5328

370 .

2004 . .
XI
XIV . // . . XI.
. ., 2004. . 95 110.
20046 . .
: // . . 9.
. 2004. I.C. 7596.
2009 . . // . 9. . 2009.
6. . 5164.
2010 . .
// :
. 65- . . . , 2010.
. 336345.
. ( ) . ., . ..
. . :
//
. <2011>. ., 2012 ( ).
2000 . .
XIXIV . //
. <2000>. ., 2000. . 5970
2001 . .
. . 2001.
2005 . // . 33 -34. 2005. . 186
198.
, 2009 ., .
. , . . II, .
, 2009.
1985 IJenneea . .
. XIV // 1983. ., 1985.
2004 . .
. ., 2004.
1882 . ,
-
2- . , 1882.
1996 ilunxadw . .

// . . 1996. 6. . 106 116.
1998 . .
// . XII .
. , 1998 .: . . . ., 1998. . 475 488

371

1999 . .
// . . : (
. . ). ., 1999. . 2637.
2002 . . -

XIXIII . // . . . . 2002.
2(4). . 147 170.
20026 . .
//
. <2001 >. ., 2002. . 232249.
2003 . .
1076 . //
. <20022003>. ., 2003. . 726.
20036 . . // . . 187 188.
2003 . . // . . 226228.
2003 . . // . . 9091.
2006 . .
//
. <20042005>. ., 2006. . 5984.
20066 . .
: -/- // : 60- . . . ., 2006. . 129 146.
2007 . .
// . . .
2007. 1 (13). . 7384.
2008 . .
/7 Miscellanea Slavica: . 70- . .
/ . . . . ., 2008. . 228238.
20086 . .
, //
. . LIX. ., 2008. . 1835.
2009 . .
// Bibel, Liturgie und Frommigkeit in der Slavia Byzantina:
Festgabc fur Hans Rothc zum 80. Geburtstag / Hrsg. D. Christians. D. Stem,
V. S. Tomelleri. Miinchen; Berlin. 2009. S. 297308.
( ) . . , :
// Scrimum. Vol. 7. (= Ars Christiana. In
memoriam Michail Murjanov). In print.
1885 .
. ., 1885.
2008 . .
16
// . . LIX. ., 2008 . 133 143.
24*

372 .

1875 . -
(XIXV .). ., 1875.
1890 .
XII . //. 1890. . 271. 10 (). . . . 275300.
1985 . .
, 1985.
2006 . . *TbRT
XIVXV .:
? // . . . . 2006. 2(12). . 230241.
2009 . .
XII XV .;
. ... . . . ., 2009.
1978 . - : . . ...
. . . ., 1978.
I . . I.
. ., 1997.
II . . II. .
., 1998.
111 : / . . . .
, . . . . III. ., 2008.
2009 .
: // -
. 18. , 2009. . 309322.
, 1990 ., . .
:
// Slovo. Sv. 3940. 1990. . 3744.
-
. , . ; . . . , 2003.
VI . . VI. ., 1880.
1925 . . . . // Slavia. 1925. Ro. 4. sec. 2.
. 364 -370.
2Q09 .
XV ( ) /'
Bibel, Lilurgie und Frommigkeit in der Slavia Byzantina: Festgabe fur Hans
Rothe zum 80. Geburtslag / Hrsg. D. Christians, D. Stem, V. S. Tomelleri
Munchen; Berlin. 2009. S. 7281.
PCA 2 > . . 2. , 1962.
1969 .
. 17. 1969. . 149 180.
1981 . // Palacobulgarica . 1981. . V. 2. . 7278.

373

1986 . liutas // -
. 1984. ., 1986. . 7879.
15 . . 15. ., 1976 1988.
(JI'KO 71
. , . ., . .
. , 1972.
. , 1973.
XIXIV, 18 (XIXIV .). . 18.
., 19882008 (. 6. 2- . ., 2009).
1893 / .
B. . ., 1893. (. . 54. 4).
1977 . .
( itch- ) //
. - . 1975. ., 1977.
C. 34 56.
1987 . .
//
. ., 1987. . 196208.
I - :
( ) -.
. 1. / . . . . , . , . . , . . , . . ; .
. . . ., 2010.
I 1989 71 -
- . .
6. , 1989. . 15 128.
1994 71 // Palaeobulgarica / . 1994. . XVIII.
I.C. 6873.
2003 . // . . . . 2003.
2 (6). . 260282.
2005 .
// . . 3334. 2005. . 416425.
- 1 -
XI XII . . I. Szeged, 1989.
1 . . 1.
, 1990.
11 12 . . 1 2. ., 20032005.
1897 . .
// IX .
1893. . . ., 1897. . 5361.
18976/2006 . .
11. 1897. 5. . 4459; . 11. . 6169 (. :
2006. . 198207).

374.

1898/2006 . .
. . 10. ., 1898.
. 1928 (. : 2006. . 208215).
1907 . . .
., 1907.
1910 . .
// . . 88. 1910. 3.
1913/2006 . .
:
. . . //
. . 70. 1913. . 7799 (. : 2006. . 357372).
1980 . .
// . .
. ., 1980. . 134 147 (= . . 88. 1910. 3.
. 162 177).
2006 . . .
. 2: / ., . , ., ,
. . . . ., 2006.
. II. . 1902 . / . . . . , . . .
., 2006.
1966 . //. (
- ) //
. .; ., 1966. . 151 174.
1904 . .
- : . ., 1904.
1914 . . .
., 1914.
1922 . . :
. // .
. . 99. . 7. ., 1922. . 1 165.
. / . . 3. . . . 2005.
. ,
1979.
1VI . . IVI.
, 1964 1987.
IIII . . IIII. , 1975 1976
1867 //. .
( XXIII). ., 1867 (. . 1)
1880 . .
XV. '/

375

( LXXXIV LXXXVII) . . 20. 4. ., 1880.


. 111 139, 149 184.
. 1III . .
. . I III. ., 1893 1912.
. , 1977.
141 . . 141. .; .,
19652007.

. . . , 1975.
XIXVII, 128 XIXVII . . 128.
., 19752008.
XXI ( XXI ) /
. . . , . , . . ., 1994.
IIV . , . . IIV. .,
2006 (= Slovnik jazyka staroslov6nsk0ho. IIV. Praha, 1958 1997).
1994 P.
. . // Palaeobulgarica / .
. XVIII. 1994. 1.. 7488.
1997 . ^? // Palaeobulgarica /
. . XXI. 1997. 3. . 6069.
2002 .
( ).
, 2002.
|, 1988 ., . :
. , 1988.
. . , 1968.
1986 . .
// . 1984. ., 1986. . 5977.
1983 . . . , 1983.
2006 // Byzantinoslavica. LXIV. 2006.
. 169 184.
1 1975 . . . ., 1975.
| 1999 . . I. / . .
. . , . . . ., 1999.
2001 . . 2 / . .
. . . ., 2001.
: XI
XII / . . . ; . , .
. . . . . II. ., 2006.
2008 .-.
. ( . 474). , 2008

376___________________________________________________________

1993 . .
XIIXIV . (
) // . XI . .
, 1993 .: . . . ., 1993. . 2742.
1996 . .
( )

. . VI. ., 1996. . 8199.
2004 - . . , ,
//
/
. . XI. ., 2004. . 211262.
20046 . . (
X
XIII .) // . ., . ., . . . ., 2004. . 82 162.
2009 . . XIII .: // . . 3.
:
. ., 2009. . 238251.
20096 . . //
. . 20. ., 2009. . 337.
, 2002 . ., . .
X XI .
// , >
. ., 2002. . 398458.
XIIXU 1 . / . . . . .
B. . , . . . ., 1971.
2010 . .
//
2010. 2 (20). . 270286.
1IV . . . IIV. ., 1986 1987.
1988
// . 1988. . XU
C. 324330.
1992 .
. , 1992.
1994 . .
, 1994.
- 2004 - . . . I.
, 2004.

377

2006 . . ,

2006.
1954 . .

// . . . ., 1954.
. 549.
1978 . . II
. , 1978. . 36 44.
1994 . . ,
// . /
., . . . . ., 1994. . 402468.
1899 . .
. // . . . 64. 1899. . 120.
2007 . . (
)
XIIIXVI . // . . . . 2007. 1 (13).
. 266282.
2010 . .
-/-- XIIXVI . // . . . . 2010.
> 2 (20). . 200242.
1977 . .
1073 .
// 1073 .: . . ., 1977. . 332341.
1978 . .
XIXIII . ., 1978.
2 : 4 . . 2. ., 1980.
136 : . . 136. ., 1974 2010.
2010 . .
// . . . . 2010. 2
(20). . 270286.
1886 ,
1095 1097 . /
. . . ., 1886.
16 . . 16. , 1982
1987.
dellAgata 1988 d ellAgata Gi. varieti dello slavo ecclesiastico. A
proposito di due mss. della Guerra giudaica // Europa orientalis. 7. Roma,
1988. P. 537553.
B asaj 1974 Basaj M. Morfologia i skladnia liczebnika w j^zyku czeskim do
konca XVI wieku. (= Monografie slawistyczne, 26). Wroclaw; Warszawa;
Krakow; Gdansk, 1974.
25 - 5328

378.

Belie 1901 Belie A. Zur Entwicklungsgeschichte der slavischen Deminutivund Amplificativsuffixe / / Archiv flir slawische Philologie. Bd. 23. 1901.
S. 133206.
Bimbaum 1958 Birnbaum H. Untersuchungen zu den Zukunftsumschreibungen mit dem Infinitiv im Altkirchenslavischen: Ein Beitrag zur historischen Verbalsystem des Slavischen (= Acta Universitatis Stockholmiensis 6).
Stockholm, 1958.
1999 E. specifika staroslov6nsk0ho parimejniku //
Slavia. 1999. Ro6. 68, seS. 2. S. 235249.
Brauer 1957 Brauer H. Untersuchungen zum Konjunktiv im Altkirchcnslavischen und im Altrussischen. Teil 1: Die Final- und abhangigen HcischesStze (VertjfTentlichungen der Abteilung fur slavische Sprachen und
Litcraturen des Osteuropa-lnstituts (Slavisches Seminar) an der Freicn
Universitat Berlin. Bd. 11). Wiesbaden, 1957.
Brauer 1959 Brauer H. Zur Frage der altrussischen Llbersetzungsliteratur (Der
Wert syntaktischer Beobachtungen fur die Bestimmung der altrussischen
Llbersetzungsliteratur) // Zeitschrift fur slavische Philologie. 1959. Bd. 27.
Hf. 2. S. 322347.
Christians 2001 W6rterbuch zum Gottesdienstmenaum fur den Monat Dezernber slavisch-griechisch-deutsch nach ostslavischen Handschriften des 12
und 13 Jahrhunderts mit einern Glossar gricchisch-slavisch / Bearbeitct
von D. Christians. Wiesbaden, 2001.
Christians 2007 Christians D. Zur Genese des ostslavischen Gottesdienstmenaums // Liturgische Hymnen nach byzantinischem Ritus bei der Slaven im
altester Zeit: Beitrage einer intemationalen Tagung. Bonn, 7. 10. Juni 2005 /
Hrsg. von H. Rothe, D. Christians. Paderbom; Munchen;Wien; Ziirich, 2007.
Cak.-deutsch. Wb. I Hraste M.t Simunovic P., Olesch R. Cakavisch-deutschcs
Lexicon. Teil I. Koln; Wien, 1979.
Dostdl 1963 Dostal A. Slovansky pfeklad byzantsk6 kroniky Georgia Hamartola // Slavia. 1963. Ro6. 32, sc. 3. S. 375384.
Dubrovina 1982 Dubrovina V. F. Zur Aufnahme altgriechisher Begriffe mit der
Bedeutung Anflihrer, Herrscher* in die russische Schriftsprache // Sozialc
Typenbegriffe im alten Griechenland / Hrsg. von E. Ch. Welskopf. Bd. 6
Berlin, 1982. S. 418430.
Dumitrescu 1976 Dumitrescu . . .
. I. Bucure$ti, 1976.
Evangelou 2009 Evangelou /. G. The Bulgarian Translation of the Vita of
St. Basil the New According to Manuscript 20 N in the Monastery of Sin
ai // Scripta @ e-Scripta. V. 7. 2009. S. 181251.
Hansack 1999 Hansack E. Die altrussische Version des Judischen Krieges.
Untersuchungen zur Integration der Namen. Heidelberg, 1999.
Hauptovd 1978 Hauptova Z. Vyvoj textu staroslov6nsk6ho apoStola z hlediska
11 Slavia. 1978. Ro6. 47, seS. 1. S. 2329.

379

Ivanov, Pichkhadze 2008 Ivanov S. A., Pichkhadze A. Eupraxia of Olympus: an


Unknown Transvestite Saint//Analecta Bollandiana. T. 126.2008. P. 3747.
Jacobs 1979 Jacobs A. Kosmas Indikopleustes. Die christliche Topographie in
slavischer (Jbersetzung // Byzantinoslavica 40/2. 1979. S. 183 198.
Jagic 1913 Jagic V. Entstehungsgeshichte der kirchenslavischen Sprache. Ber
lin, 1913.
III ^ slovnik jazykti. Sv. 1-2 / Sest.
F. , V. Saur, V. ; Red. F. . Praha, 1973, 1980.
Krizkovd 1960 Krizkovd H. opisn0ho futura v jazycich slovanskych,
zvldst6 v ruStin6 (= Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas
philosophica 4 Philologica II). Praha, 1960.
Lavrov 1905 Lavrov P. A. Zwei Lobrcden, vielleicht von Klcmens geschrieben
// Archiv fiir slavische Philologie. Bd. 27. 1905. S. 373384.
Lencek 1993 Lencek R. L. On the Trail of *yy- Compounds in South Slavic //
American Contributions to the Eleventh International Congress of Slavists.
Bratislava, August-September 1993. Literature, Linguistics, Poetics / Ed.
by R. A. Maguire, A. Timberlake. Columbus (Ohio), 1993. P. 344 362.
Lunt 1996 Lunt H. Proto-Slavic or Common Slavic versus Pan-Slavic. Morpholexical Puzzles of Early Slavic Written Dialects: I. S/ovewy/', W.prosbba, III.
() - (b) vyniti vynide- II International Journal of Slavic Linguistics and
Poetics. T. 39/40. 1996. P. 279298.
Lunt, Taube 1998 Lunt H. G., Taube M . The Slavonic Book of Esther: Text,
Lexicon, Linguistic Analysis, Problems of Translation. Cambridge (MA),
1998.
Machek 1968 Machek V. Etymologicky' slovnik jazyka esk6ho. Praha, 1968.
Marti 1981 Marti R. Studien zur Sprache der russischen . (Slavica Helve
tica, 19). Bern; Frankfurt am Main; Las Vegas, 1981.
Menges 1935 Menges K. Die Sprache der altrussischen LJbersetzung des Studion-Typikon. Handschrift der Moskauer Synodalbibliothek, N 330 (380).
Grfenhainichen, 1935.
Miklas, Taseva, Jovfccva 2006 Miklas H.t Taseva L., Jovceva M. Berlinski sbornik. Wien, 2006.
Miklosich Miklosich Fr. Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum. Vindobonae,
1862 1865.
Momina 2004 Triodion und Pentekostarion nach slavischen Handschriften
des 11. 14. Jahrhunderts. Teil 1: Vorfastenzeit. Mit einer Einfuhrung
zur Geschichte des slavischen Triodions von M. A. Momina / Hrsg. von
M. A. Momina, N. Trunte. (= Patristica Slavica. Hrsg. von H. Rothe.
Bd. 11.) Paderbom; Miinchen; Wien; Zurich, 2004).
Ostrowski 1995 Ostrowski B. Semantyka czasownikow z pierwiastkiem *strqpw j^zykach stowianskich // Studia z Filologii Polskiej i Slowianskiej. 32.
1995. S. 209214.
25*

380.

Pavlova, Bogdanova 2000 Pavlova R., Bogdanova S. Die Pandekten des Ni


kon vom Schwarzen Berge (Nikon 6emogorec) in der Sltesten slavischen
Obersetzung (= Vergleichende Studien zu den Slavischen Sprachen und
Literaturen. Bd. 6). . 12. Frankfurt am Main; Berlin; Bern etc., 2000.
Pletersnik III Pletersnik M. Slovensko-nemSki slovar. 12. Ljubljana,
18941895.
Pritsak 1998 Pritsak O. The Origin of the Old Rus Weights and Measures: Two
Studies in Western Eurasian Metrology and Numismaties in the 7th to 11th
Centures. Cambridge (MA), 1998.
RasSnen 1969 Versuch eines etymologischen Worterbuchs der Tiirksprachen.
Helsinki, 1969.
Reinhart 2003 Reinhart J. Urslavish poVbvati misten; sich entleeren // Miinchener Studien zur Sprachwissenschaft. 63. 2003. S. 145 162.
Reinhart 2005 Reinhart J. [. :] Taseva L., Jovceva A/., Voss C., Pentkovskaja T. (Hrsg.). Prevodite prez XIV stoletie na Balkanite Dolkadi ot
mezdunarodnata konferencija. Sofija 2628 juni 2003. Sofija (GorexPress),
2004. 518 S. // Wiener Slavistisches Jahrbuch. Bd. 51. 2005. S. 287291.
Reinhart 2008 Reinhart J.
// Wiener Slavistisches
Jahrbuch. Bd. 54. 2008. S. 151 170.
Reinhart 2009 Reinhart J . Wie viele Obersetzer hatte das altkirchenslawische
Romische Paterikon? // Text Sprache Grammatik. Slavisches Schrifttum der Vormodeme. Festschrift fur Eckhard Weiher / Hrsg. von J. BestersDilger, A. Rabus. (Die Welt der Slaven. SammelbSnde. Bd. 39) Miinchen;
Berlin, 2009. S. 169 183.
RJA I RjeSnik hrvatskoga ili sskoga jezika. Vol. 1. Zagreb, 1880.
RSI 1/4 Recko-staroslovdnsky index. . I, fasc. 4. Praha, 2010.
Sadnik 1962 Sadnik L. Zur Wiedergabe von und ihm verwandter Wortcr
in den altesten slavischen Denkmalem // Zeitschrift fur slavischc Philologie. Bd. XXX. Hf. 2. 1962. S. 242249.
Schmidt 1983 Schmidt W.-H. Berlinski Sbomik und B'fepa //
Palaeobulgarica / . 1983. . VII. 4. C. 110 115.
Slownik staropolski VIII Slownik staropolski. . VIII (Rozprochniec Szyszki). Wroclaw; Warszawa; Krakow; Gdansk; Lodz, 1977 1981.
SP IVII Slownik praslowianski. Wroclaw; Warszawa; Krakow; Gdansk,
1974 1995.
Stefanovic 1989 Apostolus SiSatovacensis anni 1324 / Edendum curavit
D. E. Stefanovic. Wien, 1989.
Stem 2002 Stern D. Variation in Mehrfachiibersetzungen von Theotokia in
altrussischen Gottesdienstmenaen // Die Obersetzung als Problem sprachund literaturwissenschaftlicher Forschung in Slavistik und Baltistik. Ham
burg, 2002. S. 167 184.

381

Stoll 2000 Stoll S. On the desinence {-t^} of the Early East Slavic imperfect //
Russian Linguistics 24/3. 2000. P. 265285.
Seffcik 2009 Sefcik O. Strymdn a *strumen< hydronima a apelativa od indoevropsk0ho kofene *sreu- // Studia etymologica Brunensia 6. Praha, 2009.
S. 323328.
Taszycki 1926 Taszycki W. Przyrostek -is, -isce w j^zykach zachodnioslowianskich // Slavia. 1925 1926. RoC. 4, seS. 2. S. 213227.
Taube 1993 Taube M. The Slavic Life o f Moses and Its Hebrew Sources // Jews
and Slavs. Vol. 1. Jerusalem; St. Petersburg, 1993. P. 84 119.
Tch6remissinofT 2001 TM rem issinoff K. Recherches sur le lexique des chroniques slaves traduites du grec au Moyen-Age. Paris, 2001.
Thomson 1986 Thomson F. J. Constantine of Preslav and the Old Bulgari
an Translation of the Historia ecclesiastica et mystica contemplatio At
tributed to Patriarch Germanus I of Constantinople // Palaeobulgarica /
. . X. 1986. 1. P. 4148.
Thomson 1991 Thomson Fr. J . John the Exarchs Theological Education and
Proficiency in Greek as Revealed by His Abridged Translation of John of
Damascus De fide orthodoxa // Palaeobulgarica / .
. XV. 1991. l.P. 3558.
Thomson 1993/1999 Thomson Fr. J Made in Russia. A Survey of the Trans
lations Allegedly Made in Kievan Russia // Millennium Russiae Christianae. Tausend Jahre Christliches Russland 988 1988: Vortrage des Sym
posiums anlasslich der Tausendjahrfeier der Christianisierung Russlands
(Munster 5.9. Juni 1988) / Hrsg. G. Birkfellner. (Schriflen des Komitees
der Bundesrepublik Deutschland zur Forderung der slawischen Studien,
16). Koln; Weimar; Wien, 1993. P. 295354. To : Thomson Fr. J . The
Reception of Byzantine Culture in Mediaeval Russia. Aldershot; Brook
field USA etc., 1999.
Thomson 1999 Thomson Fr. J. Addenda // Thomson Fr. J. The Reception of
Byzantine Culture in Mediaeval Russia. Aldershot; Brookfield (USA) etc.,
1999. P. 155.
Udolph 1979 UdolphJ. Studien zu den slavischen Gewassemamen und Gew^sserbezeichnungen: Ein Beitrag zur Frage der Urheimat der Slaven. Heidel
berg, 1979.
Vaillant 1958 Vaillant A. Notes 0tymologiques // . (.
. I) IV . . ., 1958. . 6875.
Vaillant 1962 Vaillant A. Jetem et jedinti // Die Welt der Slaven 7. 1962. Hf. 4.
P. 342345.
Vaillant IV Vaillant A. Grammaire des langues slaves. IV. Paris; Lyon,
1974.
VaSica 1971 Vasica J. Nomokanom* // Magnae Moraviae fontes historic! IV.
Brno, 1971.

382.

Vasmer 1967 Vasmer M. Wfjrterbuch der russischen GewSssemamen. Bd. 4. Li .


11.
Berlin; Wiesbaden, 1967.
Veder 1987 Veder W. R. Ober erbauliche Kompilationen, die altrussischen Li
terati zugeschrieben werden // Sprache und Literatur AltruBlands: Aufsatzsammlung / Hrsg. von G. Birkfellner. (Studia slavica et baltica; 8). Miinster, 1987. S. 241244.
Veder 2010 Veder IV. R. A Retrial for the Pcela II .
Polata knigopisnaja 38. 2010. P. 145 154.
Warsz. IVIII Kartowicz J., Krynski A., Niedzwiedzki W. Slownik j<?zyka polskiego. . IVIII. Warszawa, 1952.
Weiher 1998 Die grossen LesemenSen des Metropoliten Makarij. Uspenskij spisok. 12. 15. Marz / Hrsg. E. Weiher, S. O. midt, A. I. Skurko. Freiburg
i. Br., 1998.
Weiher 2001 Die grossen LesemenSen des Metropoliten Makarij. Uspenskij spisok. 26.31. Marz / Hrsg. E. Weiher, S. O. Smidt, A. I. Skurko. Freiburg
i. Br., 2001.
Weingart 1922 1923 Weingart M. Byzantsk0 kroniky v literatufe cirkevncslovansk0.1II. Bratislava, 1922 1923.


, II V.
,
. ,
, ,
. -/- -,
,
-.
III 4.1, IV 3.1.31,3.1.52
II 3.5.1
V 4.6.2.3
V 4.4.1
.

IV 2, 3.1.11,
4.2.1.13, 4.22.1
IV 3.1.10
^/, ^

, ,

IV 3.1.5

11 2, V 2.1
, III 2.2.2, 4.1
V 4.7
II 3.5.1
II 3.5.1
111.3.4
, V 4.4.2
V 4.4.27, .
, , III 2.2.1, 4.1
IV 3.1.31

-V

, , '

II 3.1.2.1,111 2.1.2, V 4.4.29

, ,

IV
3.1.43, 3.1.48
IV 3.1.12
IV 3.1.11
III 2.1.5
IV 2

^ ^ , ^

II

IV

3.1.1
3.1.1
, ^

4.6.2
V 3.1.1

, , , -

II 3.1.2.12
III 1.2

, ^ , ^ -

/. IV 3.1.4, 3.1.16
V 2.2
IV 3.1.10
IV 3.1.3
III 2.1.5
IV 3.1.12
^ , ^

V 3.1.1

, 0*

IV

3.1.34, V 3.1.1

IV 3.1.33, 4.6.2
, ,
,

IV

3.1.34, 3.1.35, V 3.1.1


IV 3.1.13
IV 3.1.34
IV 3.1.35

384
IV 3.1.13, 3.1.34
V 3.1.1
V 3.1.1
IV 4.4.4

, ,

2.2.1,
IV
4.2.1.5
- II 3.2
IV 4.4.10
, III 2.1.3, 4.3
IV 4.2.2.2
, , V 2.5

'

V 3.1.1
IV 3.1.13
V 3.1.2
V 3.1.1
IV 3.1.13

IV 3.1.34, 4.4.10
V 4.4.2
IV 3.1.1, V 3.1.2
^ V 2.3
^ III 1.2

V 4.4.18
IV 3.1.17, 4.2.2.7
IV 2

), ,

IV 3.1.33,3.1.66,3.1.69
IV 3.1.31, 3.1.46,3.1.5152,3.1.73

, , ,

III 2.1.2, 4.3


, ,

III

IV 3.1.27, 3.1.33, 4.2.1.18,

4.6.2
,

IV 3.1.22

V 2.64

^ , 111

, ,

IV

U .

3.1.56, V 2.6

V 2.7, 4.4.6, 4.5


/ II 3.1.2.2
II 3.1.1, 3.1.2.2
IV 4.2.1.6
IV 3.1.24, 3.1.47
IV 3.1.56
V 2.106
' III 2.4
*, , -, '
IV
3.1.10, 3.1.37, 3.1.71,4.2.1.9,
4.2.2.12
' IV 4.6.1
' II 4.2
,

2.2.2, 4.2, 4.4


II 3.1.1
V 4.4.5
, III 2.2.2
IV 3.1.45

IV
4.2.1.13,4.2.1.13
* V 4.4.4

/ () 111 2.2.2

^, ^, ^^, ^-

V 2.4

V 2.3
IV 3.1.45, 4.2.1.15
, ' V 2.4
' , , IV 4.2.1.3
,

/ ,

V 4.3
,

III 2.1.5,4.3

', ',
' , '

IV 3.1.68, V 3.1.1
II 3.5.2
, V 4.4.3
BAToyco II 3.5.1
II 3.1.2.12
IV 3.1.12,4.2.1.10, 4.2.2.15
IV 4.2.1.15, 4.2.2.15, V 2.36
V 4.3
' IV 3.1.58


V 4.4.5

* IV 3.1.21
IV 4.2.1.7
,

IV 3.1.56,

V3.1.1
III 2.2.2, 4.34
* IV 3.1.59
II 4.2, 4.6.4
III 2.2.2
IV 3.1.25, V 4.4.11
, V 4.3,4.4.8,
4.4.1112, 4.4.35
V 4.6.2.3
, ,
V
4.3, 4.4.8, 4.4.11,4.4.35
4.4.1112, 4.4.35
^ III 2.2.1,4.3
^, ^ III 2.2.2
, IV 4.3.6
III 2.2.2,4.3
, , V 2.8
, IV 4.2.1.6
IV 3.1.56
V 3.1.1, 4.4.2
.
, V 2.90, 4.4.3
, IV 4.2.2.7,
.
, , III 2.2.2,4.2,4.4
II 4.1-2, V 2.9, . '
, () IV 3.1.10,3.1.19,
V2.62
IV 3.1.10, V 2.19
V 2.109
- 111 3.2,
4.5
III 3.2
111 3.2
I I I 3.2

) V 2 .1 0

385

111 3.2
' III 3.2
V 2.32
^-
III
3.2, 4.5
^ III 3.2
V 4.4.1
, ^ , ^ IV 3.1.61, V 2.11, 2.83
IV 4.6.1
^ IV 3.1.15
^ / - V 2.13
^ IV 4.4.4
^ IV 3.1.30, V 2.12
^ V 2.12
^ IV 2
V 2.83, 2.97
^ IV 3.1.41
^ IV 4.5.1
^ IV 3.1.49
^ IV 3.1.15
3.1.5
', V 2.45
/ - V 2.13
, \ IV 3.1.59, V 4.3
V 2.14
^, ^ V 2.2
( ) .

/ II 3.1.1
, IV 2,3.1.41, 4.5.1,
V
2.83
V 4.4.5
III 2.2.2
V 2.15
III 2.2.2
V 2.16, 2.74
.
V 4.6.2.3
IV 4.2.2.7, V 2.17

386
, ,

, ,

. IV 3.1.15,3.1.54
IV 4.4.3
III 3.2
111 3.2
111 3.2
- III 3.1, 4.45
II 4.2
() III 2.2.1, 4.45
11 3.4
(),
II
3.1.2.12
IV 4.4.8
IV 4.2.1.4
III 2.2.2, 4.2, 4.5
IV 3.1.60
IV 3.1.5
IV 3.1.9, 4.5.2
II 3.1.1,3.3 4
IV 3.1.9, 4.5.2
IV 3.1.5
V 4.4.16
III 2.2.2
IV 3.1.3
' III 2.2.2
, IV 3.1.34, V 3.1.2
III 2.2.2
( ) II 2 ,3 .1 .1 ,3.1.2.1,3.2,3.4
^ IV 4.2.1.7, V 2.93
.
IV 4.2.1.12
, ,

IV

3.1.43, 3.1.48,3.1.58
111 2.2.2
IV 3.1.59
, ,
. IV 4.2.1.5, 4.3.2
, ( ) IV 3.1.2,3.1.36,
3.1.49, 4.2.1.13
IV 2, 4.6.3
^, ^

V 2.18
, , IV 3.1.6
3.1.33.4.6.2
V 2.19
V 2.106
V 2.19
* II 4.2, V 2.20
V 2.21
, V 2.22
V 2.24
IV 3.1.50
, , ,
, *

II 4.1,

III 2.4,4.2, IV 3.1.65


, ,

. IV 3.1.4,3.1.15, 3.1.54
III 3.5
II 3.5.1, III 1.2, V 4.4.9
III 2.1.6
III 1.2, V 4.4.22
, , II 3.1.1,
III
2.1.2, 4.2, 4.4
111 2.2.1,4.3
III 2.2.2
^, ^, ^ IV 3.1.36,
4.2.1.18,4.2.2.15-16
IV 3.1.63
, III 2.2.1
^ IV 3.1.37
IV 4.2.1.2
, V 4.4.25
, II 3.1.1
, IV 2
, , IV 2,
4.2.2.2,4.4.8

, II 3.1.1

3.1.2.2
111 3.5
III 2.2.1, IV 3.1.46,
3.1.51-52, V 2.23
III 2.2.1, 4.1

IV 4.4.10
, IV 4.2.1.11
^, III 2.2.2
III 2.2.2
V 2.91
( ), IV 3.1.27,
4.2.1.18
, IV 4.2.1.10, 4.2.2.15,
4.4.7, V 3.1.4
V 4.6.1
III 2.2.2
II 3.5.1
V 4.4.30
IV 4.2.2.8
, IV 3.1.23
- V 3.1.2
^ V 3.1.2
V 3.1.2
V 3.1.2
^ IV 3.1.13
^ IV 3.1.13,3.1.34,
V 3.1.2
, ,
IV 4.4.4
,
IV
3.1.13
V 3.1.2
V 3.1.2
IV 3.1.13, 3.1.38
,
V 3.1.2
V 3.1.2
IV 3.1.13
IV 3.1.1,3.1.13, V 3.1.12
* V 2.3
V 3.1.2
, ^ IV 4.2.2.3,
V 2.24
III 2 .2 .2
V 4.4.5, 4.6.1

__387

IV 4.4.2
IV 4.2.2.4
AOA'fe IV 3.1.72
- IV 4.2 2.8, V 2.25
IV 4.2.2.8, V 2.25
II 2, 3.1.2.1
III 1.2
IV 4.2.1.17
, ,
. IV 3.1.24, 3.1.30, 4.2.1.14,
V 2.12, 2.66, 3.1.2
IV 4.2.2.3, V 2.24
V 3.1.4
V 4.4.22
V 2.26
IV 3.1.9, 3.1.67, 4.1, 4.4.3,
V 2.59
V 2.108
, , ,
III 2.2.2,4.2, 4.4
II 4.1, III 2.2.2
IV 3.1.60
IV 4.2.1.19
V 2.27
V 4.4.1
IV 3.1.5
IV 4.2.1.14
, ', ' III 2.2.2,
4.1,
4.4
V 4.4.7
V 3.1.1
III 2.2.2, 4.3
IV 3.1.69
^ , ^, ^,
^, ^ IV 3.1.36,
3.1.57,4.3.8,
V 2.91
', * IV 3.1.13,3.1.25,
3.1.65,
V 4.4.36
* IV 3.1.39, 4.2.1.8,
IV 4.3.3
II 2, V 2.79

388

' V 4.4.4
*, V 4.4.4,4.6.2.1
' IV 3.1.13
' III 2.2.2
, * ( ) IV 3.1.13,
4.2.1.8,
IV 4.3.8
/ \ / V 4.3
V 2.28
II 3.5.2
V 2.55
IV 4.2.1.9, 4.4.1
IV 3.1.51
V 4.4.10
V 4.5
, V 2.29
, V 2.30
, V 4.4.8,4.4.11
V 4.4.9
/ V 4.7
V 4.4.13, .
, IV 3.1.70
,
V 4.4.5
II 3.4, IV 4.4.3, V 2.31
/&0 V 4.6.2.3, .

III 3.4
V 4.2.2
, IV 3.1.28,3.1.32
( ) III 2.2.2, 4.2, IV 3.1.2,
V 2.32
, ,

. IV 4.2.2.6, V 2.32
V 2.32, 2.97
IV 3.1.46, 3.1.52
, ( )

, ,

*,

V 2.33, 2.97
IV 3.1.22
IV 3.1.18, V 2.34
IV 3.1.18

^ IV 3.1.18, V 2.34
111 2.2.2
IV 3.1.18
IV 3.1.18, V 2.34
III 2.2.2
IV 4.4.2
/ III 2.1.5,
4.2,
4.4
V 2.101
^ a V 2.109
^ II 3.1.1
^ III 2.2.2
^ IV 3.1.69
^ III 2.2.2
^ V 4.4.5
^, ^, ^,
^ II 4.1, V 2.35
^() II 4.1 2, IV 3.1.31,3.1.51,
3.1.73
^ II 3.1.1
^^, ^' IV 3.1.29,
V
4.4.5
^ V 4.4.19
^^ IV 3.1.29
^^, ^ IV 3.1.14
^ III 2.2.2
^, ^ III 2.2.2,
4.3
^ .
^' III 3.5
^ V 4.4.20
^: ^, ^ (-^)
IV
3.1.72
^, ^ IV 3.1.25
^ V 4.4.22
^ IV 4.2.1.1
V 2.57
^ IV 3.1.41
^(-) IV 2,3.1.4, 3.1.19, 4.2.1
4.2.1.15, V 3.1.3
^ IV 3.1.37, V 3.1.3


^ , ^

V 3.1.3

IV 3.1.37
V 3.1.3

389
IV 4.2.1.17
.

^, ^ II 3 . 1.2.1
^ III 2.2.1

^ , ^ ,

IV 3.1.37, V 3.1.3
IV 3.1.54
^ V 3.1.3
^ IV 3.1.37
^ IV 3.1.37
^ V 3.1.3
^ V 3.1.3
^ V 3.1.3
^ V 3.1.3
^ IV 3.1.37
^ IV 3.1.10, 3.1.19, 3.1.37, 3.1.71,
4.2.1. 9, V 2.62, 3.1.3
^ 3 .2 , IV 4.2.2.15
^ IV 4.2.1.15, V 2.36
IV 3.1.46,3.1.52
V 2.37
V 4.4.11, 4.4.35
V 4.4.12
V 2.46
, V 2.7, 4.4.6
V 4.4.13, . ,
^

^ ^ , ^ ^

2.38
III 2.2.2
^ ( ) V 2.39
^ II 3.1.1
^, ^ IV.4.6.1
^ II 4.2, 4.6.4
^ IV 3.1.40
^

* ( ) I I 3 .1 .2 .1 2

.
.
^ IV 3.1.15
^ V 4.4.5
^ / - V 2.13
^ V 4.2.2
^ .

^ IV 2
^ II 2, 3.1.2.12, 3.2,3.4
IV 4.2.1.10
^(), ^,
^ 111 2.2.2,4.3
^ , ^ ( ) 11 3.1.1,

3.1.2.12,3.34
, ,
V 4.4.7, 4.6.2.3

,
V 4.4.26
III 3.6

V 4.5
IV 3.1.15
IV 3.1.31,3.1.5152,3.1.73,
V 2.40
IV 3.1.9
III 2.2.1,4.1
V 2.55
II 3 . 1.2.2
, II 3.1.1,
3.4
, , II 4.2
II 3.1.1
V 4.4.3
11 3.1.1
II 3.1.1
II 3.1.1
II 3.1.1
IV 3.1.9, 4.1, 4.4.3
,

/ , -

V 4.4.15
V 4.4.13, .
IV 3.1.59

( ),

I ll

2.2.2, 4.2, 4.4


.

390

IV 3.1.70
113.1.1,3.1.2.1, 3.3 4
II 3.1.2.2
IV 4.6.1
V 2.92
IV 3.1.53
,
.
, IV 3.1.59,
4.6.1
: IV 3.1.8, 4.6.1; ,
II 4.12, V 2.41
V 4.4.36
, ,
. II 3.1.1, 3.1.2.12, 3.3, 4.6.1
, V 4.4.16
, , .
IV 3.1.26
IV 3.1.15
V 4.3
^ IV 3.1.29
^ V 2.62
^ , ^ IV 3.1.40, V 2.68
IV 4.2.2.14
IV 4.4.23
( , ), -

, V 4.4.17
II 4.2
, ,

V 4.4.18
, III 2.1.5, 4.2, 4.4,
V 4.4.37
^ V 4.4.19
, III 2.1.5,
V 4.6.1
, V 4.6.1
, V 4.2.2
, IV 4.2.2.11
, IV 3.1.41, 4.5.1
, II 4.2

IV 2
III 2.2.1, 4.2, 4.4, IV 3.1.48
, V 2.42
II 4.2
III 3.6
IV 4.3.1, V 2.106
V 2.43
III 2.1.2
II 3.1.2.1
, III 2.1.2, 4.5
III 2.2.2
() III 2.2.1,4.3
, V 2.44
, 111 2.2.1
II 4.2
V 4.4.15
, IV 3.1.44, V 4.4.34
III 2.2.2, 4.3
, IV 4 .3 .4 5
IV 4.2.1.6
V 4.5
IV 3.1.20
11 3.1.1
III 2.2.2
III 2.1.2, 2.2.1
IV 4.2.1.6
, III 2.2.2
, IV 3.1.38,3.1.64.
4.6.1,
V 3.1.1, 3.1.4
/ V 4.4.30
IV 3.1.4
,
II
3.1.2.12
III 2.2.1, 4.2
111 2.1.2
IV 4.5.1
III 2.1.6
V 2.58
II 3.1.1
, ', '
IV 3.1.10,3.1.36


III 2.1.6, 4.3, IV 4.3.4
^ HI 2.2.2, 4.3
, V 4.2.2
V 2.7,4.4.6
.
, ' V 2.45
III 2.1.6
, , ,
111 2 . 2.2
, V 2.46
IV 4.5.2
^, II 3.3
III 2.2.1
V 4.4.31
^ 111 2.2.1
^ V 4.3
/ 111 2.1.1, 4.2, 4.5
III 2.1.5
, V 4.4.18
, II 3.2,3.4
IV 3.1.56
, , 111 2.2.2, 4.2,
V
2.78
III 2.2.1, 4.3,4.5
III 2.1.2,4.2,4.45
V 4.4.20
, IV 2, 3.1.20
, II 3.2, V 4.7
/ III 2.4, 4.2, V 4.4.21
III 2.1.5, V 4.4.22
, IV 3.1.54
III 2.4, IV 3.1.71, 4.2.2.6 7
V 2.57
, IV 4.2.1.17
, . IV 4.2.2.1,
4.2.2.6 7, 4.2.2.12 13, V 2.47
V 2.13
IV 3.1.69
, IV 4.3 5
III 2.4, 4.3
V 4.5

391

III 2.2.1
III 2.1.6, 4.3
111 2.1.5
III 1.2
III 2.2.2, 4.2
V 4.5
IV 4.2.1.1
, IV 3.1.42
IV 4.2.1.12
III 1.2

, .

, IV 4.4.6
^ V 2.12
^ II 2
^ ( ) II 4.1
' III 2 . 1.6
* IV 3.1.24, ^ * V 2.17
IV 3.1.38,3.1.64
* II 3.5.2, IV 3.1.50
' V 2.19
* II 4.1, III 2.2.2, 4.2, V 2.9
IV 4.4.4
. IV 4.2.2.5
V 2.48
,

V 4.4.38

IV 4.4.4

, II 4.2
IV 3.1.71, 4.2.1.9, 4.2.1.15,
4.2.2.1, 4.2.2.6, V 2.91,
^ IV 4.4.6
V 4.3
II 3.1.2.1
V 4.4.24
, III 2.2.2, 4.1
( ) II 3.1.2.1
, V 2.32
III 2.2.2, 4.2
IV 3.1.26

392

IV 3.1.26
, IV 3.1.26
IV 3.1.26
V 4.4.24
IV 4.2.2.9
IV 3.1.63
IV 3.1.30
IV 4.2.2.11
, ,
III 2.1.6,4.3
V 4.5
III 2.2.2
V 2.18
IV 4.2.2.3, 4.3.8, V 2.12, 2.24
IV 3.1.30, V 2.12, 2.49
II 3.1.1
, ,

V 4.4.23
, IV 3.1.62,
3.1.65,
V 4.4.38
V 4.4.31
III 2.2.2
, ,
, ,
V 4.4.38
111 2.2.2
IV 3.1.56
, IV 2, 3.1.10,3.1.40
, V 4.4.25
, , 111 2.2.2
IV 2
III 2.4, 4.2, 4.4, IV 3.1.48
V 2.50
- V 3.1.4
V 3.1.4
IV 3.1.54, V 3.1.4

,
IV

3.1.54, V 3.1.4
^ V 3.1.4
V 3.1.4
^ V 3.1.4

IV 4.2.2.1
V 3.1.4
( ) V 3.1.4
V 3.1.4
IV 3.1.12, 4.1
V 2.50
III 2.2.1

III 2.2.2
V 2.67
II 4.2
' ^ ) IV 4.2.2.5, 4.3.1, 4.4.9

^, ^, ^
IV 4.2.1.5
,

II 2, 3 . 1.2.1

IV 3.1.12
* IV 3.1.53
IV 2
III 2.2.2
*

IV 2
III 2.1.2
V 2.21
III 2.2.2, 4.2, 4.4, IV 3.1.24,
V 2.102
^ , IV 3.1.28
III 2.2.2
V 2.51
' V 2.51
III 2.2.2, 4.3
,

2.51
V 2.51
' V 2.51
V 4.4.5

V 2.45
/ - V 2.13

, '

III 2.2.2

111 2.2.2, 4.2

3.1.19,3.1.37

IV 3.1.10,

IV 3.1.36, V 2.91
III 2.2.2
( ) V 2.52

, , -

IV 2, 3.1.4, 3.1.10, 3.1.15, 3.1.54


V 4.4.11
V 2.45
^ V 4.4.14
V 4.4.11

393

, ,

IV 2, 3.1.4

, IV 3.1.5
^ IV 4.2.2.2
II 2, 3.1.2.1
^ IV 3.1.11

IV 3.1.69

* IV 3.1.3,3.1.12
IV 3.1.11
IV 3.1.54

V 4.4.1

IV 2, 4.4.8

, II 3.5.2, 4.2.1.9,

(-) IV 4.2.1.9

4.4.1
II 3.1.2.1
, IV 3.1.11
, ,
IV
3.1.16, 4.3.2
^- V 3.1.5
^ V 3.1.5
^ V 2.81, 3.1.5
^ V 3.1.5
IV 3.1.72
III 3.6
IV 3.1.13
(), ,
IV
3.1.10, 3.1.37
IV 4.2.1.6
IV 3.1.52, 3.1.55
* V 2.55
V 2.55
V 2.55
V 2.55
V 2.56
IV 3.1.55, V 2.56

IV 3.1.3

IV 3.1.10
^ V 2.12
V 2.53

IV 3.1.3
IV 3.1.11

IV 3.1.2

IV 3.1.17

V 2.24
() III 2.2.2, 4.2, 4.4
^ IV 3.1.12
^, ^ II 2
IV 3.1.12, 4.2.1.10
IV 4.2.1.13,4.2.2.12
, IV 3.1.17,
V
2.43
V 2.91
II 3.2
III 2.2.1, 4.5
V 2.41, 2.54
IV 4.2.1.16
, V 2.12, 2.49
IV 4.2.1.3, 4.2.2.12, V 2.12
,

IV 4.2.1.5, 4.2.1.13
IV 4.2.1.2
IV 3.1.57
IV 3.1.17
26 - 5328

III 2.2.2

, ,

IV

2,3.1.4,3.1.54, V 2.62, 3.1.4


V 4.4.36
II 3.1.2.12, V 4.4.34
/ - V 2.13
V 2.57, 4.4.7

394

' V 2.67
IV 3.1.56
^ IV 3.1.38, 3.1.70, V 2.7, 2.57,
4.4.6 7
IV 3.1.53
' IV 4.2.1.5
' IV 3.1.59
III 2.2.1
III 2.2.2
III 2.2.2
IV 3.1.5,3.1.48
IV 3.1.70
II 3.1.1
V 2.58
IV 4.2.1.13
IV 3.1.28
-0-/-- II 3.1.2.2
, V 2.59
IV 4.3.4
IV 3.1.40, 3.1.42
III 2.2.2, 4.3
( ) V 2.76
IV 4.2.1.9, 4.4.1
^ V 2.76
111 2.2.1,4.1, 3.1.51,3.1.55
IV 4.4.2
^ V 3.1.3
, IV 4.2.1.16,
4.2.2.1,
4.2.2.12
/ V 4.4.39
, IV 4.2.1.7, V 2.93
111 2.4, 4 .1 ,4 .4
/, II 3.1.1, 3.3, .


.
IV 4.2.1.11
IV 4.2.1.7
111 2.1.2
II 3.1.1, 3.3
III 2.2.2, 4.1, 4.4
111 2.1.6, 4.3

II 3.1.1, 3.1.2.1 2
IV 4.1
, , IV 4.6.1
III 4.5, .
. ()
.
III 4.5
^, ,
II
3.2, 3.4
V 2.83
IV 2
V 2.62
III 2.4
, V 4.4.27, .

III 2.1.6
V 4.5
II 4.2, V 2.60
IV 3.1.44
III 2.2.2
IV 2
' IV 4.2.1.17
, V 2.62
IV 4.2.1.17
, III 2 .2 .2 ,4 .3
IV 3.1.3
III 2.1.5
, IV 3.1.15
IV 3.1.26
.
, IV 4.2.2.9-10
IV 3.1.14
IV 3.1.14
', V 2.61
' IV 3.1.48
^, V 2.61
II 3.1.2.1
IV 3.1.14
IV 4.2.1.2
IV 3.1.14
, V 2.61


, V 2.61

4.6.2

V 4.4.5

, ,

III 2.2.1, 4.2

V 2.81
IV 3.1.48
IV 3.1.43, 3.1.48, 3.1.58
4 III 2.2.1
IV 3.1.59

'

IV 3.1.7, V 4.4.14

IV 3.1.33,

^ . ^

IV 3.1.15

^, ' IV 3.1.29,

IV 4.2.1.13

, III 2.4

395

III 4.5, .
III 2.4, 4.3

^ III 2.2.1

, ,

III

, ( )

IV 3.1.4, 3.1.10, 3.1.19, 3.1.37,


V 2.62
IV 3.1.52
V 4.5
, ,

2.2.2

' IV 4.2.1.2
IV 4.2.1.13, V 2.81

V 2.65
IV 3.1.27

/ -
( )

3.1.30, 4.2.1.14,

. IV 3.1.24,

V 2.12,

2.66

V 4.5
IV 4.6.1
, V 2.63
V 4.4.15
V 4.5
.
IV 3.1.45
III 2.2.2
III 2.2.2
III 2.2.2
, 111 2.2.2
, .
III 2.2.2

.
V 4.4.26
(), II 2,
IV 4.2.2.10
IV
3.1.2, 3.1.37, V 2.62, 2.83, 2.97 ( - ) V 2.32
/ IV 3.1.60
( ) V 2.32
III 2.2.2, IV 3.1.60
V 2.67
III 1.2
V 4.4.15
III 2.2.1
^ IV 3.1.40, V 2.68
III 2.2.2
III 4.5
V 2.64
( ),

V 2.83, 2.97

IV 4.2.2.11
III 2.2.2

V 4.4.28

V 2.81
II 3.1.2.1 2
V 3.1.2

(), .

/ -

III

III 2.2.1

26*

V 2.69

2.2.2

III 2.2.1
V 2.62

III 2.4,4.1

V 2.13
V 4.4.13
II 4.2,

396

, .
V 2.32
IV 4.2.2.11
V 4.4.15
IV 3.1.56
(),

IV 3.1.21, 3.1.59, 4.3.1, 4.4.9


V 2.67
, III 2.2.2
V 2.70
0 6 ( ) II 4.12, IV 3.1.31, 3.1.51,
3.1.73, V 2.7071
0 * ( ) V 2.71
* V 2.72
V 4.4.31
II 4.2
IV 2
III 2.2.2, 4.5
, IV 2,
3.1.20, 3.1.37, 4.2.1.5, 4.3.2
IV 3.1.29
/ , /
II 3.1.2.1, III 2.1.2,
V 4.4.29, 4.6.1
IV 2
IV 4.4.10
, ,

II

3.2, 3.4
V 4.3
, , II 4.1,
V
2.73
IV 3.1.57
II 2, .
IV 4.4.8

, ,

IV 3.1.56,

4.4.10
( )

IV 4.3.3

IV 4.3.7

V 4.3

/ V 4.4.30

IV 4.4.11

IV 4.2.1.16
IV 4.6.1
.

II 4.12

IV 3.1.39

IV 3.1.35
IV 3.1.56
, .

IV 3.1.20, 4.3.2
, IV 3.1.15
III 2.2.2
111 2.4, 4.2
IV 4.4.2

V 2.16, 2.74
V 2.32
II 4.2

V 2.75
IV 3.1.34, V 4.4.5
, IV 4.6.1
, IV 3.1.4, 3.1.8
/

U .

II

3.1.2.12, 3.4, V 4.4.29, 4.6.1


111 2.2.2
V 2.81
IV 4.4.8
.
V 2.77
^, ^ .

^ IV 3.1.26
. ( )
, . ,

IV 3.1.38, V 3.1.4
.
V 2.62


IV 3.1.26
.
*()
IV 4.4.7

, ^,

( )

. '

V 2.96
IV 3.1.38
IV 3.1.26
. '
IV 4.4.7
- III 3.3
' III 2.2.2, 3.3
. '
V 2.106
III 2.2.2, 4.2,4.4
V 2.106
III 2.2.1
( ),

397

/ -1 V 2.13
111 3.3
III 3.3
^ . *
V 2.62
, IV 3.1.5
() V 4.4.21, .

( ) , ( ),

. I ll 2.4, 4.2
111 2.2.2,4.3
IV 4.2.2.15
11 4.2
III 2.2.2
, () II 4.2,
IV 4.6.5
, II 4.2,
IV 4.6.5
IV 4.6.5
, II 4.2,
IV 4.6.5

IV 4.4.4
II 3.5.2, IV 3.1.15
III 2.2.2, 4.1
IV 3.1.26
' .
/ -1 V 2.65
III 2.2.2
, V 4.4.14
IV 3.1.26
IV 4.2.2.12
/ - V 2.13
^ II 4.2
/ , IV 3.1.9
.
', V 4.4.5
.
^ IV 3.1.56
II 3.5.1
II 4.2
III 4.4
III 2.2.2, 4.2, 4.4, V 2.78,
4.4.3, .
, V 2.90
V 4.4.14
IV 3.1.9
'' II 3.5.2
^ , * II 3.2,3.4
', II 3.1.1
'^ . '
() II 3.1.1
' 111 1.2
^ , ^
II 3.1.1
, .
II
3.1.1,IV 4.22.1
, III 2.4, IV 3.1.37,
3.1.71
IV 3.1.53
III 2.2.1, 4.2
V 2.76

398
.1 2.2.2, 3.5

^/

111 2.1.1,4.3

^ 2 .7 7

* 4.4.31
IV 3.1.14
III 2.2.1
II 2,3.1.2.1

, IV 3.1.15
, V 2.82, 2.90,
4.4.3
IV 3.1.65
IV 3.1.48
, III 2.1.6, 4.3
^ V 2.76

n-feBbH1*v 4 4 25

, ,

/ III 2.2.2,4.3
, IV 4.2.2.10
- ( - ) V 2.78, .

II 2, II 3.1.2.2, 3.4, 4.1, V 2.79


, IV 3.1.56,
3.1.64
IV 3.1.56, .
^ IV 3.1.55, V 2.80
^^ IV 4.2.1.13, .

(^-, , ^

IV

3.1.15

^^ IV 3.1.36
^ / -1 V 2.65
^ ( ) V 2.81

^' V 2.81
^ / -1 V 2.13
^ . ^
^ .

^ IV 3.1.59
^ IV 4.6.1
^, ^ III 2.4,
4.2,4.4
^( ), ^ . V 2.81
^ , ^ IV 3.1.62
^, ^* IV 3.1.59,
3.1.62,4.4.9
/ III 2.2.2,
4.2
. ()
, V 2.81
() 111 2.2.2

4.4.31
III 1.2
IV 4.2.2.4

III 2.2.2
V 4.5
V 4.4.33
, IV 3.1.70
V 4.5
V 2.81
V 4.4.32
, IV 2, V 4.4.14
* IV 3.1.65
IV 2
( ), V 2.83, 2.97
; III 2.2.2, 4.3
', ' II 3.1.2.1,3.2, 3.4,
IV 3.1.8
*, ^, ^ IV 3.1.43,
3.1.48, 3.1.58, V 2.84
111 2.2.2
IV 3.1.70,
III
2.2.2, 4.3
V 4.5
III 1.2
III 2.2.2, 4.3
V 4.6.2.3
V 4.6.2.3
V 4.3
IV 2
, IV 3.1.22
V 2.76
' IV 3.1.42
V 2.85

II 4.2
IV 3.1.60
III 2.1.6
, IV 3.1.10, 3.1.36, 3.1.65,
V
2.12
III 2.2.2, 4.2, 4.4
III 2.2.2
, IV 4.2.2.14, V 2.86
IV 4.2.1.1
, ( )

4.4.10, 4.4.12
IV 3.1.61, V 2.89
IV 3.1.63
V 4.4.24
\ V 4.6.2.3
, V 2.89

I I I 2 .1 .2

, ,
IV
4.2.1.5, V 2.87
, , ,
IV 2, 3.1.37, 4.2.2.12
, V 4.4.34
^ , ^,
^ III 2.2.1,4.2
V 4.3
IV 3.1.57
IV 3.1.57
'1III 2.1.2
,
IV 4.2.1.6, ,
III 2.1.2, 4.2
III 2.1.2
() II 2,3.1.2.12, V 2.62
V 3.1.12
, IV 4.4.7
, ,

IV 3.1.64, V 2.88
IV 3.1.43, 3.1.48,3.1.58
V 4.4.8
III 2.2.1
, V 3.1.3
( ), , , -

. IV 2, 3.1.67, 3.1.17
V 2.76
, III 2.2.2, 4.3,
IV
3.1.53
III 2.2.2, 4.3, V 4.3
V 4.4.24

399

V 4.3,

, , ,

() III 2.2.2,4.2,
4.4
IV 4.3.6,
V 4.5
IV 2
IV 4.2.1.18
IV 3.1.37, 4.2.1.16
V 4.4.35
, , IV 2,
3.1.27, 3.1.33, 4.2.1.18, 4.2.2.1,
4.2.2.6, 4.2.2.15
IV 3.1.66,3.1.69
III 2.2.1
C TpA TH () III 2.2.1
IV 3.1.67, 3.1.37
() V 4.4.36
, IV 3.1.67,
3.1.27
V 4.4.17, 4.4.30
111 2.1.2
II 4.2,
V 4.6.1
, ,

IV
3.1.17, 3.1.57, 422.1, 4.2.2.16
III 2.2.1
, IV 3.1.44
, V 2.90
, ,
IV
3.1.57, V 2.91
III 2.1.5
, II1.3.4
V 4.6.2.3
V 2.45, 3.1.5

400
,

IV 3.1.66,

3.1.69
V 4.4.15
, ,

V 2.92
() / () V 2.94
^, ^ V 2.93
(), ()
. V 2.94
'' II 2, .
' .
'() II 4.1, IV 3.1.59, .

^ , ^ IV 4.2.1.7,
V 2.93
IV 4.2.1.5,4.3.2
' IV 2
II 4.1, III 2.2.2
' IV 3.1.25, 4.2.1.8
' IV 3.1.25
(-), '
III
2.4, IV 3.1.2, V 2.32
^, ^ IV 3.1.25,
4.3.3
, ( ),

III 2.2.1, 4.3


III 2.2.2
() V 2.81, 2.92
V 2.95
, () V 2.69,
2.106
III 2.2.2,4.3
^^ V 3.1.5
V 4.4.26
IV 3.1.59
, IV 2
.
IV 4.4.9

' , ( )

IV 4.2.2.13, 4.5.3
* IV 4.3.8

( ) IV 2
V 3.1.5
/ ,

.
, IV 4.6.5

V 4.4.36
III 2.2.2

, III 2.2.2,

4.2,

4.4

II 3.5.2
( ) IV 3.1.25,3.1.39,

4.2.1.8,
4.3.1, 4.3.8, V 2.106
IV 4.2.1.18
( ) , ( )

III
2.2.2,4.2
V 2.96
IV 3.1.66,
3.1.69
III 2.2.2
IV 4.2.2.14
, IV 3.1.70,
4.2.1.19, 4.2.2.3
IV 3.1.54
'' III 2.2.2
1.2
111 1.2
*(), ' V 2.97
,

* 111 2.1.6

V 2.98
IV 3.1.3
, IV 3.1.52,4.2.2.14,
V 2.86
/ IV 4.2.2.14
, IV 4.2.2.14,
V 2.78
IV 4.2.2.14
III 2.1.5, V 4.4.37
IV 3.1.25,4.4.5, V 4.4.36
, IV 3.1.25, V 3.1.2
() IV 3.1.39, 4.2.2.5, 4.3.1,
4.3.8


*fcra, ' II 3.2, III 2.1.4,
4.4
IV 3.1.56
IV 2
' , II 3.1.2.2, 3.4
111 2.1.2, 4.3
V 2.99
IV 3.1.2, V 2.100
III 2.2.2
IV 4.2.2.14
, V 2.30
, II 2, 3.1.2.1,3.2
V 2.23
111 2.2.2, 4.1
V 2.101 102
IV 4.4.11, V 2.102
' IV 3.1.24, V 2.102, .
'
, IV 4.2.1.18
, V 4.4.27,4.6.2.3
, IV 3.1.39
II 3.1.1, 3.1.2.1 2
V 2.62
, IV 2,4.2.1.16

III 2.2.2
V 4.4.14
,

III
2.2.2, 4.3, 4.5
*, V 2.61
IV 3.1.2, V 2.103
II 3.2
IV 4.2.2.14
\ IV 3.1.55
V 4.4.15
II 4.1, III 2.2.2, 4.2, 4.4
V 2.104
II 4.1-2, III 2.2.2
. ( )
( ) . ( )
IV 4.4.8
III 2.2.2

401

IV 4.2.1.7
IV 3.1.70
, ,
IV 4.3.6
() IV 3.1.31, 3.1.52, V 2.105
IV 3.1.39
IV 4.2.1.15
V 4.5
II 3.1.2.1
IV 3.1.69
IV 3.1.46, 3.1.52
IV 3.1.27, 4.2.1.18, 4.6.2
. ^
V 2.106
, V 3.1.1
, .
()
() IV 3.1.27

, ,
IV 3.1.23, 4.2.2.3

.
, ^, ^ .
(),
, ,
. IV 2, 3.1.27, 4.2.1.18
V 2.107
V 2.107
., IV 4.2.1.7
IV 3.1.52
^ IV 4.2.1.7, V 2.93
^ III 2.2.2
^, ^ 111 2.2.2
IV 4.3.2
.
, II 2, IV 2,4.3.2,
4.5.3
IV 3.1.38

III 2.2.1
' IV 3.1.36
III 2.1.6, 4.3
IV 3.1.4

402

II 3.1.2.1
IV 4.2.1.2, V 2.69
, 111 2.4
IV 3.1.40
, IV 3.1.62, 4.2.1.13
III 2.2.2
.
IV 4.2.1.18
, II 4.1,
IV
3.1.21, V 2.35
V 2.67
III 2.2.1, 4.1, 4.4
,

IV

4.3.2, 4.5.3
IV 4.2.2.9
V 2.108
II 2
,

III 2.2.1
,

IV

3.1.68

, II3.1.2.1,
3.2

IV 4.2.1.16
,

V 4.4.5

3.1.27

. ()
III 2.2.1
.
IV 3.1.39
IV 3.1.69
V 4.4.5
, III 2.2.2

IV 3.1.66
III 2.1.6
, III 2.1.6
V 4.5

V 4.4.38
V 4.4.14
V 4.5
V 4.5
, IV 3.1.35
111 2.2.1, 4.3,4.5
V 4.2.2
V 4.2.2
, IV 4.2.2.10
V 4.5
IV 3.1.28, 4.2.1.14, V 2.33
IV 3.1.66, 3.1.69
III 2.2.1, 4.2, 4.4
IV 4.2.2.12
, , IV 2,3.1.20,
3.1.37
IV 4.4.8
,

IV

3.1.65, 4.4.8
IV 3.1.15

V 4.5

( ),

V 4.4.38
IV 4.3.7
* V 4.3
V 4.4.34
IV 3.1.68, V 3.1.12
* V 2.19
V 4.5
V 4.4.30
IV 3.1.28, 4.4.2, 4.4.9
IV 4.2.2.10
III 1.2, V 2.16
III 2.2.1
: III 2.2.2
III 2.2.2 ( ), IV 3.1.12
, II 3.1.1,
4.2
V 2.109

( ),

IV

, ,

, IV 3.1.28
III 2.2.2

, , -

IV 4.4.10
, , IV 4.4.10
IV 3.1.43
V 2.74
IV 3.1.27, 4.4.7
IV 3.1.9
IV 3.1.11, 4.4.9
III 2.1.2
, ^ II 4.2
IV 3.1.6
IV 3.1.34
V 2.16
, IV 3.1.36,
3.1.57, 4.2.1.13, 4.2.2.16
111 2.2.2
IV 4.2.1.4
II 2 ,3.1.2.1

III 2.1.2
, III 2.1.2, 4.3
^ V 2.32
III 2.2.1, 4.3
III 2.1.2
- III 3.5
- -/- III 3.7, 4.4
^ IV 2, 3.1.48, 3.1.58
( ) IV 3.1.31, 3.1.51, 3.1.73,
V
2.110
II 3.5.1
III 2.1.2
IV 4.2.2.4
, IV 3.1.2,3.1.36,
3.1.49
IV 3.1.15

403

.
- .

25.11.2011. 60x90 7|6.


1, , .
. . . 25,5. 800. 5328.
- .
1067746430102.
Phone: 959-52-60 E-mail: Lrc.phouse@gmail.com
Site: http://www.lrc-press.ru, http://www.lrc-lib.ru

.
: (499) 255-77-57, .: (499) 246-05-48, e-mail: gnosis@pochta.ru
( 10 18 .).
: , 2, . 1 ( )

. . . .
214000, . , . . , 2.