1/06 RUS

Audi
MAGAZIN

Audi
MAGAZIN
1/06

Special Report

Audi S8

Audi Q7

quattro:

quattro
. (495) 933 3633 www.quattro.ru

editorial

,
. :
2005-
Audi of Russia.
:
Audi A4,
,
, A3 A6


.
,
6115
Audi.
Audi of Russia.
,
. ,
,
. , ,
.
,
.
Audi of Russia
, . .
( ) 30 . ,
2-3 .
Audi .
.

. ,
, - , Audi A3
Audi A8. -: AUDI AG MMI ,
.
- Audi Exclusive .
,
.
SUV Audi Q7. ,
. Audi Q7 , .
, , Audi A4 Cabriolet
Audi RS4.
.
Audi allroad
: Audi S6 Audi S8. S . ,
, .
, Audi TT,

.
Audi of Russia .
, , , , , , .
,
: Audi.
, , . ,
. ,
Audi. , .


, ,
5,2 . 450 5,1
Audi S8 0 100 /.

28

News
AUDI AG Audi of Russia.

No comment
.

11

C
.

12

.
2

14

Special report
. SUV Audi
,

16

20

special report

22

Audi .

24

S , .

38

$
, .

44

, ,
, Erdmann und Rossi Jos. Neuss.
, , .

50

Audi A6 3.0 quattro.

56

.
600 , , ,
?..

58

Audi .

66

74

80

- .

84

90

92

, .

93

, .

94
3

, ,
, .
. ,
,
.
,
,
-2108.
: ,
. , ,
, . :
. : ,
, . , . , .
- .
,

, , ,
.

,
, ,

.
. , .

, .
,
,
. , ,
, , , .
. Lancia Delta Integrale, ,

, , ,
. . .
!

. ,

.
Audi. , :
.
?
,
-. ? .

,

,

.

12

 . ,
, . Audi . Audi
. , ,
, quattro, . quattro ,
. . , .
, , .

. ,
, . ,
,
. ,
, .
,
.

, ,

. ,

,
. , . , , . ,
, , :
, . , :
.
,
. , ,

. ,
, ?
,
. , ,

.
. quattro.
,
. , , .
, ,
Audi. ,
.

,
.

13

special report

,
!
Audi Q7 .
.
,
. Audi Magazin
.
(), , ()

. SUV
Audi , - , . . -,

- Q7
, , ,
- .
. , ,
16

,
.
.
. Audi, ,
. : , , . , ,
. , -,
,
. . , ,
, -,
,
,
,
. , . -10 , .
, .
, , .
. , ,
,
.
.

. : ,

? . .

special report

40 100

17

special report

Audi Q7
. , , - . ,
. , , .
:

18

 www.audi.ru

19

: , ,
.
, .
:
,
. ?.. .

?
.
! .
! .
! .
!
. !
.

, .
,
. C
, , ,
. ,
,
. .
. .
? .
! . !
. ! .
! .
! .

22

, ?
. , ,
,
. .
,
. .
.
. , .

,




,
,


.

, , ,
, ,
.
,




, . , , , , ,
.
, , .
. , , , ,
.
, . , -

: ,
, -!
?
, , ? .
, , , .
! ! , ?
, , , , :
- . .
, . . .
-
, , , , ( ,
). - , .
,
.

,
. - . , ,

,
. ,
. . ,
. . , .

,
. , - . ,
?
, ,

, ,
.
: ,
.

. - (
):

23

.
.
. Audi Magazin.
(), BOSCO VILLAGE, ()

.
Audi A6 3.2 Audi
Q7 4.2. 32 .

.

. , .
24

.
-.
,
. ,
, . ,

.




,

Audi Q7

. .
21 28 . . ,

-.
Audi Q7. .
, . . . .

.
. , , . , , ,
. .
, , , . 21.19.
45 .
, , ,
, ,
. . ,
.
.
,
.
,
. . . - , . , ,
.
.
.

- . , , .
130 . ,
. .
.
, , .
! , !
. , , .
.
. Audi Q7 .
,
.
. .
. . .
.
. , . .
.
, . , !
, ! ,
.
.
8
. 1 .
. .
.

25

( ).



() ,



,
.

26

. . , , . . Audi
Q7 . . .
. . .
.
Audi Q7 7 .
, .
.
.
. . , .
. . . , . . . .
, ,
. , .
.
, , .
- . ,

, -, - .
. , .
.
. . , , , .
.
30 .
.
.
.
, ,
.
.

.
.

28

Audi
:
.
Audi S8 , .
(), AUDI AG ()

29

-,
. ,
Audi S8: , ,
, , , .
DTM 24- -, ,
: ,
, ,
.
Audi S8 .
, , ,
Audi S8 .

10- FSI . , , 5,2 . 450
5,1 Audi S8 0 100 /. 540 2300 /. ,
, .

. .
. , ,
30

31

32

, , , .
, . V10, 220 .
Audi S8 4,3
. ,
, Audi Spaceframe.
. .

.
Audi S8 , . Audi
Audi adaptive air
suspension-sport S.
Audi S8 .
.
Audi . .

MMI. comfort , dynamic . ,

33

, .
.
. . Audi
S, Audi S8 quattro . , , .
6- tiptronic .

, . , , Audi S8: 18- ,
10- .
Audi S8
Audi.
50 ,
. , .
Audi S8 .
34

35

Audi S8

: V10 FSI
Audi.
: 5204 3

: 331 (450 ..)
.
7000 /
,
:
.
540 3500 /
: 250 /
V10.
( )
, , 0 100 /: 5,1
,
: quattro
. 20- S
.
Audi S8
:
.

air suspension-sport, 18- ,
, , 20- , .
S (265/35 R20)
. : 6-
, tiptronic
,
,
DSP
, Audi S8,
:
,
.
adaptive light
BOSE Surround Sound, , Valcona, DVD,
BOSE Surround
adaptive light
Sound*, Valcona, advanced key. , .

Bang & Olufsen Advanced Sound System advanced key*,
, Audi S8
.

.
36

www.audi.ru

- . .
,
, .
10- Audi,
Audi S8,
, .
450 .. 7000
/, 3000
4000 /
540 , 83 2000
/. Audi S8 ,

, Audi S8
. , :

,
, .
,
.

, ,
Audi V10, -

.
Audi V10 .
10-
12-
.
, , , ,
.

Spin-off

Audi V10
Lamborghini, -

Audi S8 .
Audi ,
.
(), AUDI AG ()

38

 Audi.

Audi Lamborghini Gallardo.
, .
V10 Audi S8

FSI, .

,

.
V6 3.2 FSI V8 4.2 FSI
V10 5.2 FSI
V- Audi,

90 90 .
: ,

, . ,
,
V10
, , . 220
10-

Audi . -

,
,
.
,
:

450 ..
7000 / .

: . V10

.
www.audi.ru

39

, ,
quattro
Audi S 20 .
(), AUDI AG ()

, ,
, :
Audi. , , S, , , .
,
, .
S , .
S .
. Audi S, , , . :
- .
Audi S
, , . , Audi S4
Audi S4 cabriolet,
40

S.
,
S.

. Audi S8, . ,

S. : 150
.

, quattro
S 1980 . Audi
quattro, . .
, 1985-, Audi
Audi Sport
41

,
, S

.

quattro S1. quattro,

1980 , Audi Sport quattro 1984 Audi S1 .
:
550 .., 5-
2,1 ,
- 3,1 ...
Audi.
600 . ., Audi S1 1985
Pikes Peak .

S Audi. Audi Sport quattro S1

, S
.

Audi Coupe S2
1990 Audi S
Audi Coupe S2, 5-
2,2
230 .., quattro Audi Coupe. 90- 42

-
Audi Audi S3 Audi S8. ,


, quattro,
,
, S.
Audi S :
. Audi 24
-
DTM.
,
, . quattro, FSI

Audi S8 .
, Audi .
,
S.
www.audi.ru
43

Audi Horch
.
Erdmann und Rossi Jos. Neuss.
()

50

01

02

03

04

.50: - Horch 853, Polensky und Zoelner. 01 /

. 02 / -. 03 / - Horch 951A. 04 / - .

.
.
,
,

, , Joseph Neuss,
.


, 1857
,
, .

.
, Joseph Neuss
.

, .

. , , ,
- , Joseph Neuss

. ,
,

.
, -
,
:

Erdmann und Rossi.

,
. 1897
, ,

.


. , -,

.



139-140.
51

06

05

07

08

05 / 19-22. 06 / - Horch 853A. 07 /

1936 . 08 / - Maggi.

Erdmann und
Rossi, : 1909 ,
, .
, ,
, . .
.
, - Erdmann und Rossi.
, ,
.
52

, .
Joseph Neuss
- , .
, , ,
- . Erdmann und Rossi
Joseph Neuss

,
. , 1921
. Erdmann und
Rossi 1933

Joseph Neuss,
.

Erdmann und Rossi Jos. Neuss
.

, Glaser,
, Karl Baur, , Foll und
Ruhrbeck.
1934


.

,
.
-

09

10

12

11

09 / . 10 / . 11 / -
Horch 951A. 12 / 1939 .

Horch 850,
853,
951. Horch , , .

,
.
. ,
,
,
Erdmann und Rossi Jos. Neuss.



, .
- Horch 853,
Polensky und Zoelner, -
Horch 853,
1938 ,

.
: - ,
,
. - : ,
,
, , , ,
. , ,
.

.

Erdmann und
Rossi Jos. Neuss ,
,
,
: - Horch
853, - Horch 853 - Horch 951, 1939 ,
.
, Horch


.
: ,
Horch
53

13

14

15

16

13 / -, . 14 / - . 15 / -
Horch 853A . 16 / Horch 951A .

. , ,
,

Horch,
Erdmann und Rossi Jos. Neuss.

,

.
,
Horch 951 -, .
Maggi - Horch 951A ,
.
Auto
Union . 54

Erdmann
und
Rossi Jos. Neuss.

: , ,
.

.
, .
.

1945
Erdmann und Rossi Jos. Neuss
.
, -

,


,
.
. , -

-, . -
: , . ,
,

1 200 000 .
-

, ,

17

18

19

20

17 / . 18 / Pebble Beach.
19 / Horch 951A . 20 / - .

.
. 2004
- ,

. Horch
.
-, -

,
: .
.
, -. , Horch, - ,
,
- .

, ,

, - .

- , ,
.
-,
- ,
- . .
,
.


Pebble Beach -
Horch 853A , .
,
.

.

2 800 000 ,
. -, 1945


.
Horch
. .
, .
-
Horch 951A . ,
- - .
, ,
. Horch

55

58

.
600 , , ,
?..
(), ()

: , .
, ,
,
.
-

,

.
, 157 .
, , . - .
, , .
.

,
, . . ,
. , , 90 , 110.
. , ,
.
, ,
. ,
, .
,

: , . :
:

. , ...

, 600 .


.
52,4 . ,
2,49 .
.
32 ,
7 ,
87 ,
22 ,
487 .

900 .
.


11 .

1177 . 13

-
. 16

.
17
-
. 1695-1696
I ,

.
1928 1934
-
,
, ,
.
59

(),
VII ,

,

()
.
()

,
.

-
. ,
, , .
, ,
,
- . ,
. ,
.

60

.
.
: ,
, , ,
.

. ,
30
. ,
.

. , ,
:
. -
,
, .
,
.
100 .

. 30 , , .

I. ,

.

. : - , , , .

.

,
300- - . , 1996 ,
.
,
.
60- . 70



.
,
,
.
61



800
.

.

62

,
-96,
,

( ).

.

,
. , -
, .
, , ,
, , .
,
.
.


.

.

. ,
.

.
-96-300 -96.
, , 1
.

, , , . ,
,
. ,
,
.
.
.
, , , . ,
, .

-12, -

.
, 80-
.


, .

.

63

-
4- -
.
-, -, ,
, , SPA, , ,
,
.
. , 56, .: (4732) 39-92-99
www.arthotelv.ru

4
.
, , -.
. , 12
: (4732) 20-75-45, www.hotelfaraon.ru

3- .
-, -, ,
, .
. , 9, .: (4732) 50-92-19

, 491-
.
, , SPA-
( , , ),
, , ,
-, .
.: (4732) 29-62-13, www.hotel.vrn.ru

, , ,
, ,
.
. , 67., .: (4732)59-30-30

-
8 , , ,
-.
. , 32, .: (4732) 56-78-78

:

, - .
. , 2, .: (4732) 55-39-82

-.
. , 23, .: (4732) 77-91-99

, .
. , 9, .: (4732) 75-66-66

64

,


.

,
, 1985 . - , .

.
:
.
, , , ,
. .
, .
. , , ,
.
,
. .

.
.
.
800 . . . . -

, - ,
,
. 8001000 , , -.
. , ,

, - .
,
. , ,
.
. .
.
:
,
. - ,
.


. , . 64
.: (4732) 21-77-77
: (4732) 21-77-66
e-mail: info@audi-voronezh.ru
www.audi-voronezh.ru

AUDI AG, - Audi
.
2000 ,
5000 .
2005 ,

Audi .
Audi,
.
, -,

, , ,
.

65

, ,
, .
Audi .
(), ()

Audi A3 .
, , , 1999 , .
Audi A3 ,
: ? ! - . , 2006
. .
Audi. ,
.
,
, . , , , . , ,
. , XXI ,
- , . , Audi Chorus
80- - .
,
Audi A3, . 2- TFSI, , .
,
. DSG, Audi, , .
66

, ,
. Audi A3 . - ,
.
, .
, .
,
, , . , .
Audi A3 , , .

, ,
, .

67

68

A3
,
.

.
!. -. . .

.
. ,
.
,
, , . . .
. , , .
. .
. . .

. . - : ?
, ,
. .
, , .. . , . ,
- . Land Rover
Discovery. , -

. .
,
. , .
. ,
, . A3 , .
.
. .
.

. . . . , ,
.

. , , ,
.
, . ,
.
, ,
,
,
. ,
. . , , . . Audi A3 . ,
. . . ( ,
69

. . .). Audi. Audi

Q7, VW
Touareg. Audi A3.
, . .
( )
. .

,
Audi A3. . . -
- -.
. , , , .
,
. , , . , .
. . , , , , . : , .
. , . A3
( Land Rover
Discovery , , ), .
.
, . , .
,
.
70

Audi A3
,
,
.

. .
. .
.
: .
,
. , ,
. ,
. -
, , .

Nissan Micra.
. .
A3. .
, .
, , . Audi A3 , , . .
, A3 ,

. , .
, ,
, . ,

.

. .

.
,
, ,
,
.

,

.
. .

AUDI A3 2.0 TFSI

, Audi,
, . CD-
.
. , ,
.
, .
.

.
2005 .
DSG,

, 2-

.
200 ., 236 /,
100 / 6,9 .
71

),

90

 70- , . , . ,
. , , , - .
, -
, , , -.
70- , . .
. - , ,
. , , ,
, .
: . 14 . . !
! 1:43 . ,
, .

91