Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
DMC-FT4
, ,
.
VQT4E28
F0212MG0
until
2012/2/22
......................................5
( )
/
.....................................................8
.............13
.................14
........................16
..........................17
............................................17
..................19
( )/
.........................................21
/..................23
.................25
/
( ) ..................................27
...........28
...29
............29
( ).................29
...........................30
( ) .........................32
...........................................33
(
) ....................................................35
........................37
..............................38
([..]) .......................................40
..................................40
(
) ...........................41
.............................41
........................42
..........................43
.................................44
.................44
( 100) ..............45
.....................................46
............46
......48
...................................49
.............61
..................................63
/
(EZ)/
/
......................................63
.........65
...............................65
([ ]/
[ ])............................................68
...69
-2-
......................70
.............................71
(
) ............................................72
..................................73
[] ..............................................73
[] ................................................73
[ . ] ...................74
[. ] .............................76
(
)............................................77
( ) .......................................78
[] ..........................................79
[ ] ...................................79
[] ...........................................79
[ ]......................80
[. ] ................................82
[. ]..................................82
[..] ........................82
[]..................................................83
[1]/[2] .....................83
[.] ................................84
[]...............................................84
[. .] ...................................84
[ ]................................84
3D
( 3D ) ...................................85
................86
.................................87
............................................90
[.] ..................91
[] ...........................................91
[. ] ....................................92
[].........................................93
[. ] ...................................94
[. .] ........................................95
[ ].......................................98
[. ].....................................100
[. ] .................................100
[. .] ..................................100
[. ] ............................101
[..] .................................102
[. ] ...................................102
[.]...............................103
[. ] ........................105
[.] ..................................108
[. . ] ..............................108
[...] ....................................109
[.] .....................................109
[.]...................................110
[. ] .....................................110
[].............111
[ ]...............................111
[- .]....................................112
[. ]...................................113
[.]................................113
GPS/
GPS .......................................114
GPS.......115
GPS ....118
..........................119
..........................120
....................................120
(//)............121
...............122
..............123
....................................125
...........126
...........127
.................128
......................129
....................130
GPS/
.................................................131
GPS/
......................131
-3-
.................................132
[ ]....................................133
[..] ..............................135
[] ....................................137
............138
[] ....................138
[.] ....139
[.] .............................139
[ ] .....................................141
[...] .................................142
[ ]...................................143
[.] ...............................146
[..] .....................................147
[] ......................................148
[]....................................149
[. .] .......................................150
[]......................................152
[. . ]..............................153
[] ............................................154
..........................................164
[MP4]
( [AVCHD]) ....165
...............................168
....................................169
.....170
..........................................170
..........................171
...........................................174
...............176
...........................................190
...............193
..............................155
VIERA Link (HDMI).........................157
3D ....159
..........161
,
SD .......161
AV ......................................162
PHOTOfunSTUDIO ......................163
-4-
( )
/ (P8)
,
, .
(
)
(
)
, .
.
- ,
.
, ,
.
, , ,
. .
,
.
.
:
,
. .
- , ,
, .
12 .
.
-.
.
-5-
()
.
,
.
(
), .
10 2 , ,
.
Panasonic, .
,
,
, ,
;
.
. .
-6-
GPS
P184.
[. GPS] [ON] (.),
GPS .
, [. GPS]
[OFF] (.) [ ] [ON] ()
, ,
. (P115)
[. GPS] [ON] (.),
.
(, . .)
2011 . .
,
GPS. (P114)
2 3 ,
- [.
GPS] [OFF] () [ ]
[ON] ().
GPS ,
, (
).
, , .
GPS P114.
GPS
. ( 2011 .)
GPS
. GPS,
-
GPS.
, ,
, ,
. .
,
( ,
, , )
;
.
-7-
( )
/
/
/
IPX8 IP6X
, ,
,
12 , 60 . (1)
MIL-STD 810F Method
516.5-Shock.
2 3 .
, 2 . (2)
,
.
1 ,
, Panasonic.
2 MIL-STD 810F Method 516.5-Shock ,
,
122 , 26 (8 , 12 ,
6 ), 5 , 26
5 . ( ,
. 5 .)
Panasonic MIL-STD 810F
Method 516.5-Shock, 122 200 ,
3 . .
( , ,
, .)
-8-
, . . , (
) Panasonic,
.
, , ,
, , , . .,
.
.
,
.
.
(
).
.
. , .
( ,
. .) ( 40 oC) ,
, , ..
.
[] ([
])
[] ,
.
[] 2, [MENU/SET].
,
[].
2/1.
2:
1:
, [MENU/SET] (/
).
[MENU/SET] (/),
[].
(12/12) [MENU/
SET] (/), .
[MENU/SET] (12/12)
,
[] .
[] (P49) [.].
-9-
, .
.
,
.
, , , . .
,
.
- .
.
.
,
.
, . .
( ) .
A ( )
B
.
1
- . ,
. Panasonic
.
.
[LOCK] (),
.
- , , , , .
C
D [LOCK]
( )
E
F
- 10 -
12 0 oC 40 oC.
.
12 .
40 oC (
).
60 .
.
. (
, .)
, , . (
, .)
. ,
.
,
.
.
, , , . .
, ,
.
,
.
, , ,
.
10 .
,
[ON/OFF] .
,
,
,
.
,
.
- 11 -
,
.
-
.
.
.
,
.
,
[ON/OFF]
. .
. -
.
, , ,
, .
,
, ,
.
,
. ,
/
. .
, .
- 12 -
, .
(
).
.
.
.
.
SD, SDHC SDXC
.
.
.
. ( .)
- 13 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
(P65)
GPS (P115)
(P38)
(P32, 35)
[ON/OFF] (P27)
(P69)/
(P108)/ (P55)
GPS (P114)
123 4 56 7
10
11
12 13 14
15
16
(P21)
[LOCK] (P10, 21)
(P10, 21, 22)
[MODE] (P30, 132)
[Q.MENU] (P48)/[
] (/
) (P44)
20 [DISP.] (P61)
21 [MENU/SET] (P46)
17
22 21 20 19 18
22
A: 3/ (P70)
(P71)
B: 4/ (P68)
(P99)
C: 2/ (P69)
D: 1/ (P65)
MENU
/SET
,
, 3/4/2/1.
: 4 ()
MENU
/SET
- 14 -
23
23
25 (P21)
26 [AV OUT/DIGITAL] (P155, 162, 165, 169)
27 (P21)
24
25
26
HDMI- (RP-CHEU15:
).
.
27
,
Panasonic ( )
( ).
. P22.
- 15 -
.
,
.
,
,
.
, .
,
.
.
.
- 16 -
,
,
, .
,
.
- . , ,
.
,
Panasonic.
.
.
.
.
10 oC 30 oC ( ).
.
.
[CHARGE] A,
.
90
- 17 -
[CHARGE]
:
: . (
.)
[CHARGE]
.
10 oC 30 oC.
.
.
130
.
. /
,
, , .
.
, .
.
- (, )
.
-
.
. .
.
, ,
, .
( .)
- 18 -
310 .
155
( CIPA
)
IPA
CIPA [Camera & Imaging Products Association].
: 23 oC/: 50%RH .
SD Panasonic (32 M).
.
30 . (
[ON].)
30 , .
.
10
.
GPS.
.
, . [,
,
( 30 ).]
- 19 -
[AVCHD]
(
[FSH])
[MP4]
(
[FHD])
100
100
50
50
23 oC 50%RH.
.
GPS.
, /
, / ,
. .
[GFS]/[FSH]
[AVCHD] 29 59 .
[MP4] 29 59 .
[MP4] 4 .
[FHD] 24 48 .
.
300
.
, ,
.
, ,
,
. ,
,
, .
,
.
[ ].
.
GPS.
,
, .
.
- 20 -
(
)/
, .
. (P10)
Panasonic.
1: [LOCK] A
.
2: B
.
Panasonic.
:
,
,
,
C. C
,
.
: ,
.
,
. ,
, ,
, .
D: .
,
[LOCK] .
- 21 -
,
[LOCK], [1].
. (
, .)
, LUMIX,
. (
.)
- ,
. (P192)
.
.
, ,
.
.
, .
(
) DC ( )
( )
DC
Panasonic ( ).
( )
.
1 A.
2 DC , .
3
.
4 B
[DC IN] C DC .
,
DC ,
. .
Panasonic ( ).
,
.
, .
, DC .
,
. .
,
.
, ,
.
DC .
/
.
- 22 -
/
.
k> ( )
( )
,
( ).
. (P154)
: . 20
, .
- 23 -
,
SD-video.
( .)
SD
( 8 2 )
SDHC
( 4 32 )
SDXC
(48 , 64 )
SD , 4
.
SDHC
, SDHC
SDXC.
SDXC
, SDXC.
SDXC ,
.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
, .
SD . .
. .
:
-.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
( .)
, ,
( ), ( ,
). , ,
.
,
.
,
, .
A (
[LOCK], ,
. ,
,
.)
2
, ,
,
,
. ..
.
,
. (P60)
.
- 24 -
, [DISP.]. (P61)
A
B
A
B
.
( .)
[i99999] , 100.000 .
[X], [A]
[. ]
(. 20 M)
32
64
12M
5M (EZ)
3
7
380
650
6260
10620
12670
21490
0,3M (EZ)
120
10050
162960
247150
- 25 -
( )
h , , m , s .
[AVCHD]
[- .]
(. 20 M)
GFS
15m00s
4h10m00s
8h27m00s
FSH
15m00s
4h10m00s
8h27m00s
GS
SH
j
j
15m00s
15m00s
4h10m00s
4h10m00s
8h27m00s
8h27m00s
[- .]
(. 20 M)
32
64
FHD
HD
j
j
12m26s
23m45s
3h23m22s
6h28m15s
6h51m21s
13h05m20s
VGA
20s
52m17s
14h14m28s
28h48m24s
32
64
[MP4]
/
, [.].
[GFS]/[FSH]
[AVCHD] 29 59 .
[MP4] 29 59 .
[MP4] 4 .
[FHD] 24 48 .
.
- 26 -
/ ( )
.
[ON/OFF] .
,
[
] .
[MENU/SET].
3/4 [MENU/SET].
[ ]
.
[ ] .
. P9.
[MENU/SET].
2/1
(, , , , ,
)
3/4 .
A:
B:
[
].
- 27 -
[MENU/SET].
. [MENU/SET].
[] ,
[MENU/SET].
. [MENU/SET].
2/1
, [MENU/SET].
, .
[] .
[. ] [.] [.] [MENU/SET]. (P46)
, 5 6.
3
, . (
24 .)
[.] (P110) [ ] (P143).
, ,
.
[. GPS] [ON], GPS
.
,
[. GPS] [OFF]
[ ] [ON] ,
, . .
- 28 -
,
.
, ,
, . (P16)
.
, , /
, . .
A
B
C /
D
([. ])
, ,
(). ( [. ]
(P59))
,
.
, , ,
.
( )
[
] [.] (P109)
(P69).
.
.
.
/
[. ] [. ]
[. ]
- 29 -
[MODE].
3/4/2/1.
[NU/SET].
- 30 -
(P32)
.
(P35)
,
.
(P72)
, .
(P73)
..
(P73)
.
(P74)
.
(P76)
12 (DMW-MCFT3:
).
(P77)
,
, . (
)
(P78)
.
3D (P85)
3D.
- 31 -
( )
.
,
[.].
[MODE].
3/4/2/1
[ AE], [MENU/
SET].
,
.
.
A ISO
B
C
D ().
,
. (
)
,
,
.
- 32 -
AB C
,
.
B >
>
.
,
.
.
:
30 cm
5 cm
- 33 -
(,
, )
,
.
.
, 1,
.
, ,
- 34 -
( )
, ,
, .
.
/ /
ISO/ /
/[. ]/[. .]/[..]/[i.ZOOM]/[. . ]/
[...]/[.]/[. ]
[A].
[MODE].
[. ]
3/4/2/1, [MENU/SET].
,
.
A
B
.
.
, 3.
P99.
(
3)
( )
.
,
. (P33)
- 35 -
A B
,
2 , .
>
[i-]
[i-]
[i-]
[i-. ]1
[i-. ]
[i-]
[i-]
1 [
].
2 [. ] [ON], [ ]
3 .
>
[i-]
[i-]
[i- o]
[i-]
[] ,
.
], [ ] [ ]
. ( )
, , ,
, [ ],
8 . ,
.
[. ] [ON] ,
, [R] [ ], [ ] [ ].
, ,
.
, : , , ,
, ,
: , , , ,
,
.
.
, - .
, ,
.
.
[ ]. [ ] .
- 36 -
]/[.]/[.
[.]
[.
]/
[.] /[. .]/[. ]
[]
[ ]/[- .]
[GPS/]
[. GPS]/[.]/[ ]/
[ ]/[. GPS]/[. .
]/[ ]/[]/[. ]
[.]
. P46.
.
[.]
[Happy] [.].
[. .]
[. .] [ON], [
]
.
. (
.)
(P65)
[
] [
], [
], [
] [
]
.
[
], [
] .
[
] [
].
- 37 -
,
.
A
B
.
.
() C
.
[ ]
[- .],
P111.
B C
,
.
AVCHD MP4.
AVCHD:
.
.
MP4:
, ,
.
, [AVCHD] [MP4],
,
,
. ,
. .
, MP4, . ,
.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
( .)
- 38 -
[MP4] [VGA].
, ,
.
. .
. .,
.
, .
[ .] (P54) [ON]
.
, ,
.
.. ,
.
.
.
.
, ,
.
.
( ).
(
) ,
( ) . ., .
.
[ ]
[. ]
.
, ,
, .
(P180)
.
, , ,
.
[1]/[2]
[. ], [. ]
[..]
[]
[.]
- 39 -
([..])
[(].
,
[(].
2 1.
2:
1:
A
B
2/1,
.
/
.
- 40 -
( )
[W] .
A
[T] ,
.
, [ ], .
3/4/2/1 , [MENU/SET].
[T] .
1k>2k>4k>8k>16k
[W]
.
2
B,
,
3/4/2/1.
,
.
- 41 -
AVCHD, MP4
QuickTime Motion JPEG.
2/1
(, [
]/[
]),
3 .
A B
A
B
.
, 8 30 [8m30s].
( . .) ,
[AVCHD].
,
, , 3/4/2/1.
3
/
( )
/
( )
[W]
[T]
/
1/2.
, .
, ,
PHOTOfunSTUDIO - ( ).
, ,
.
, .
, ,
8 .
- 42 -
3 .
[MENU/SET].
. [].
.
.
[AVCHD]
[GFS]/[FSH]/
[GS]/[SH]
2 M (16:9)
[MP4]
[FHD]/[HD]
2 M (16:9)
[VGA]
0,3 M (4:3)
, , ,
.
, ,
.
- 43 -
.
, ,
.
, DCF , .
[(].
,
[
].
.
[].
- 44 -
( 100)
[
].
[. ]
[. ] 3/4,
[MENU/SET].
[. ] > .
[].
, [
, ]
[. ].
( [. ]).
3/4/2/1, , ,
, [DISP.]. (
.)
[
].
[DISP.] .
( [. ]).
[MENU/SET].
.
[].
, [. ] ( [
])
.
. (P107)
.
( ).
, .
- 45 -
,
, ,
.
, [.] ,
.
.
:
[.] [ ] [] ([1-]) []
([ ])
[MENU/SET].
3/4/2/1 ,
[MENU/SET].
,
, ,
.
[] (P111 113)
( )
[ ], [- .]
.
, .
GPS.
,
, .
- 46 -
3/4 ,
[MENU/SET].
A
. (
)
3/4 ,
[MENU/SET].
-.
[
]
.
, .
- 47 -
.
, ,
, .
[Q.MENU] .
3/4/2/1
, [MENU/SET]
.
- 48 -
[. ], [. .] [. .] .
.
[.] . P46.
[]
. P9.
U [. ]
/.
P27.
GPS.
[. .]
[ON]:
GPS
.
[OFF]
[ON], . ,
7 / ( ) (P27) (
).
[. .] [ON], [ ] (P50)
[ .].
, [. .],
, . ,
[. ].
- 49 -
.
.
[ .] [. ]
2/1, [MENU/SET]
.
[. ].
[ .] [. ].
[ .]:
[ ]
A
[. ]:
C
D GMT
( )
3, [
B
C
] ( 1 ).
3 , .
,
, .
[. .] [ON],
[ .].
- 50 -
, .
[ ] (P143).
[. ]:
[SET]:
.
(
) .
[ ]
[OFF]:
.
,
, .
[. ] [OFF] [. ]
[OFF].
[. ]:
[SET]:
.
[OFF]
, , .
P90.
, ,
PHOTOfunSTUDIO, -
CD-ROM ( ).
,
. [ ]
,
.
, .
, , .
[. ] ,
GPS.
, [FSH]/[SH] [AVCHD], [ ]
.
[ ] .
.
- 51 -
.
r [. .]:
r [. .]
[
[
[
] ([])
] ([])
] ([.])
[ .]:
1 ]/[ 2 ]/[ 3 ]
[ ]:
1 ]/[ 2 ]/[ 3 ]
u []
[. ]:
[t] ([])
[u] ([])
[s] ([.])
, 7
.
,
. .
,
.
[]
[]:
.
[ .]:
.
[ .]:
.
[ ]:
.
1
2
, 3/4,
2/1.
[MENU/SET]
.
, .
, .
- 52 -
LCD [ ]
[] ([ ]):
,
.
[] ([ ]):
,
.
[OFF]
.
, , ,
, .
, .
,
30 .
.
[ ], .
[ ]
. ,
. (P61)
[ ]:
[ON]/[OFF]
[]:
[ ]/[
]
,
, , .
[] [ ].
[ ] .
- 53 -
.
[ON]/[OFF]
[]
,
( )
.
.
A
B
C
.
[n0 EV]
.
.
, , ,
,
.
.
HDMI
[ .]
.
[ON]/[OFF]
.
.
[OFF].
- 54 -
.
.
]:
A
.
[]
[
],
1 () ,
60 .
,
.
, [
].
[
50 .
.
, , [
[
].
[. ]
[ ] [1]/[2]
3D
.
- 55 -
].
.
,
-.
q [. .]
p [ .]:
,
, .
[2MIN.]/[5MIN.]/[10MIN.]/[OFF]
[. ]:
- .
, -
.
ECO
[ON]/[OFF]
[ .] [5MIN.] .
[ .] .
[...]
[. ]
[. ] ,
.
[. ] .
[ ] , [. ]
.
- 56 -
,
.
o [. .]
[1SEC.]
[2SEC.]
[HOLD]:
, .
[OFF]
[. .] .
[.]
[ ]
[2SEC.].
[. .] .
[. ]
.
v [ ]
0001.
, 0001.
100 999.
999 .
. (P60)
100 ,
.
. [].
w []
[.] [.].
[.] ,
. ,
.
[.] , [.
], .
[.] .
[1]/[2] [.]
.
[GPS/]
[ ] ( , , )
[ ]
.
- 57 -
USB ( )
USB.
x [ USB]
[y] ([ . .]):
PictBridge [PC] [PictBridge(PTP)].
[{] ([PictBridge(PTP)]):
PictBridge.
[z] ([PC]):
.
.
[|] ([ .]):
[NTSC]:
NTSC.
[PAL]:
PAL.
| []
AV (
) HDMI ( ).
] ([ ]):
[W]:
16:9.
[X]:
4:3.
AV (
).
- 58 -
VIERA,
,
VIERA Link, HDMI
( ).
[VIERA link]
[ON]:
, VIERA Link. (
.)
.
[OFF]:
,
.
HDMI ( ).
. P157.
3D .
[
]:
,
3D.
[3D ]
[
]:
,
3D.
,
2D ( )
3D- .
HDMI ( ).
. P159 3D 3D.
,
.
M [. ]
[
] ([]):
,
.
[
] ([ .]):
,
.
[OFF]
. P40.
,
Exif. Exif ,
. JEITA
(Japan Electronics and Information Technology Industries Association).
, , , .
.
- 59 -
[.]
[.]
,
.
.
,
.
( ).
.
, .
.
,
.
,
.
,
.
~ []
, .
,
[~].
.
([. . .])
.
([...])
[. . .]
DEMO [. ]
A
B
[...]:
[ON]
[OFF]
[MENU/SET] [. . .]
[] [].
[. . .] .
[...] .
- 60 -
[DISP.].
1
[DISP.] .
,
,
G K.
2
F
A
B
C
D
E
F
3
E
1
1
2
3
( )1
2
3
1 [] [.] [ON],
.
2 [ ] [GPS/]
[ON], , ,
. [. GPS] [ON],
/.
3 [ ] [] (
[ ] [ON]) [GPS/] [ON],
.
- 61 -
G
H
I
J
K
1
2
1 [] [.] [ON],
.
2 [. ] [DISP.].
- 62 -
/
(EZ)/
/
.
8 M
,
.
( )
[W] .
()
[T] .
(EZ)
4,6k
9,1k1
[. ]
(P92) .
1 .
[. ].
2k
[..] (P102) [.]
[i.ZOOM].
4k2
,
.
[. ] (P102) [.]
[ON].
- 63 -
A
B
C
D
E
. (: 0.3 m )
.
EZ Extra Optical Zoom (
).
.
(P69).
. P39.
.
[. .]
[..] [. .]
[.] [.] [
]
[ ].
.
[. .]
[..] [. .]
[.] [.] [
]
[ ].
[. ] .
[..] [. .]
[.] [.] [
]
[ ].
- 64 -
1 [].
3/4, [MENU/SET].
[]
[
]
([])
([I])1
[
]
([/. .])2
[]
([. . ])
[
]
([ / ])2
[]
([. ])
,
.
,
.
(
),
.
.
.
,
.
,
.
.
.
.
,
.
1 , .
. (P37)
2 .
.
.
[...] (P109) [.] [ON], [ ]
.
- 65 -
.
(: , : , : )
*+:;
,
/
.
19
[
].
.
.
, .
.
.
.
[AUTO]
30 5,6
[. ]
30 3,1
()
()
1 1/13001
1 1/4 1/13002
1/60 1/13001
1 [. ].
2 [. ] [AUTO].
2: 1
.
[OFF].
,
[ON].
.
, [], [], [ . ],
[. ] .
- 66 -
,
.
,
, .
,
.
, ,
.
.
[.] [.] [ ]
.
.
-. ,
, .
- 67 -
([ ]/[ ])
,
, .
4 [#].
3/4,
[MENU/SET].
[
]
([ ])
[
]
([ ])
,
5 ,
(1k).
.
3k
,
(5 ).
, .
. ( )
[OFF]
.
[]
.
, ,
.
,
. ,
,
.
, , .
.
. .
[ ] .
3D
[ ] [ ]
[.] [
] [ ]
- 68 -
2 [].
3/4,
[MENU/SET].
] ([10 ])
([2 ])
10
.
2
.
,
.
[OFF]
,
.
A
10 ( 2 ) .
.
, ,
.
.
.
[. ]
.
- 69 -
, -
.
3 [],
[].
2/1,
[MENU/SET].
.
[0 EV].
EV [Exposure Value] ( ).
. EV .
, .
.
- 70 -
3
.
d1 EV
1-
2-
3-
d0 EV
j1 EV
i1 EV
3 []
[.].
, 2/1, [MENU/SET].
, [OFF] (d0).
].
.
,
.
1 ,
.
.
[] .
.
[ ] [..]
[. ]
- 71 -
(
)
.
,
.
[MODE].
3/4/2/1 [ .],
[MENU/SET].
3.
[DISP.],
.
2/1 ,
[MENU/SET].
A
B
C
A B C
( )
F3,3
F10
()
( 1/3 EV)
60 1/1300
.
.
.
.
.
.
.
.
,
.
,
.
.
[. ] [100]
[. ] [AUTO] [
( ).
- 72 -
[ ], [ ], [ ] [ ],
,
, .
,
.
.
[. ]/[. .]/[. ]/[..]/[.]/[...]
[]
,
.
[MODE].
3/4/2/1 [],
[MENU/SET].
1 .
5 .
[]
.
[MODE].
3/4/2/1 [],
[MENU/SET].
(, , , . .) .
, ( )
/ (P8)
.
- 73 -
[ . ]
.
.
.
[MODE].
3/4/2/1 [ . ],
[MENU/SET].
[.]
[.] [GPS/],
.
1
2
3
[MENU/SET].
3/4/2/1 [GPS/],
[MENU/SET].
3/4 [.], [MENU/SET].
. 0 ,
[]. , .
[DISP.]
. .
12 3 .
12 ,
. .
12 .
,
. ,
, .
3 , [
].
3 12 , [
].
[.]
(P97).
- 74 -
- . .
[.] .
( , ) .
[.].
. .
.
(P128).
(, , , . .) .
, ( )
/ (P8)
.
10 , . (P11)
- 75 -
[. ]
12
(DMW-MCFT3: ).
/
, IP68.
60 12 .
[MODE].
3/4/2/1 [. ],
[MENU/SET].
( )
.
..
1 .
2 2.
, .
2 .
.
.
[ ] [
].
[.]
(P97).
(, , , . .) .
, ( )
/ (P8)
.
10 , . (P11)
, GPS
.
, [].
- 76 -
(
)
.
, .
[MODE].
[ ] 3/4/2/1,
[MENU/SET].
, ,
, .
.
1/8 . ( 8 ,
1 )
8 .
.
, .
.
- 77 -
( )
.
[MODE].
[ .] 3/4/2/1,
[MENU/SET].
3/4/2/1, [MENU/SET].
[MENU/SET], [ .]
3/4/2/1, [MENU/SET].
,
.
[. ]/[. .]/[. ]/[..]/[.]
- 78 -
[]
.
:
1
.
2
.
[ ]
, [].
( .)
:
1
.
2
.
,
.
[]
.
- 79 -
[ ]
,
.
3/4
[MENU/SET].
[MENU/SET].
/ .
.
,
, 1.
3
4
8 .
.
, ,
,
.
A 1
B 2
C 3
D .
, , ,
().
E , . (
)
.
, .
- 80 -
.
,
. ,
, , ,
.
.
.
.
8000
1080
1440
8000
, ,
.
, (,
)
(, , , ,
. .)
, (,
)
, ,
,
[ ].
3,
, .
, , 3/4/2/1.
3
/ 1/2
.
- 81 -
[. ]
.
.
. ( [].)
.
.
8 .
( 8 ). .
[. ]
.
.
8 .
( 8 ). .
[..]
, ,
.
.
3M (4:3), 2,5M (3:2), 2M (16:9) 2,5M (1:1).
.
.
- 82 -
[]
, ,
.
[1]/[2]
.
, .
[1] [2].
,
, [ ] (P143).
/
3/4 [] [], [MENU/
SET].
2 3/4 [SET], [MENU/SET].
3 .
: 2/1: (//)
3/4:
[MENU/SET]:
:
, , .
P90.
, [] []
[ON].
[ON], ,
.
4 [.] [MENU/SET]
.
[] []
[OFF] 2.
PHOTOfunSTUDIO, - CD-ROM
( ).
[] [] [OFF]
, .
1 .
- 83 -
[.]
, , .
.
[] [] [1]/[2]
P83.
[]
.
.
[. .]
.
3M (4:3), 2,5M (3:2), 2M (16:9) 2,5M (1:1).
[ ]
,
, .
, .
.
. (P95)
- 84 -
3D ( 3D )
; 3D
.
3D 3D (
2D).
P159 .
[MODE].
[ 3D ] 3/4/2/1,
[MENU/SET].
. [MENU/SET].
,
.
.
10
4 ,
.
3D
,
, ..
, ,
, ,
3D .
3D MPO (3D).
.
2M (16:9).
ISO . ,
ISO ,
.
3D .
.
3D,
, .
/
- 85 -
, ,
,
.
, .
[. ] [OFF] .
[. ] [ON],
.
.
KEN
(
)
( )
, ,
([ .]
[..]).
3 .
.
[. ]
.
[. ] .
,
.
, ,
[] [OFF],
[ .] ([..]).
(P89)
.
, , , ,
[ .]
([..])
[REPLACE]
[. . ] (P153).
[. ] .
, [] [ ]
- 86 -
, ,
6 .
,
( 3 ).
, ,
.
,
. ( .)
(
)
,
. (P88)
.
,
.
,
.
[. ] [.] [MENU/
SET]. (P46)
[MEMORY] 3/4, [MENU/
SET].
3/4/2/1
, [MENU/SET].
,
.
.
[] .
( . .)
.
[DISP.]
.
- 87 -
3/4,
[MENU/SET].
3 .
[]
.
1 [SET] 4,
[MENU/SET].
2 .
, ,
. P90.
[]
.
1 [SET] 4,
[MENU/SET].
2 2/1 (//
), 3/4
[MENU/SET].
[ c]
,
.
3/4
[MENU/SET].
[..]
.
( )
1
,
[MENU/SET].
2 4 .
.
()
2/1
, [MENU/SET].
,
.
- 88 -
.
.
1
2
3
4
[. ]
5 .
[]
.
3/4/2/1
[MENU/SET].
[.]
- 89 -
. (
.)
.
, .
[] [1]/[2] [.]
[] [. ]
[ ]
[. ] [ ]
[ ]
[...]
3/4/2/1 ,
[MENU/SET] .
[
],
[MENU/SET] [A] (), [a]
(), [1] () [&] ( ).
,
, [T] .
,
[MENU/SET]:
[]]:
[.]:
[ ]:
[ ]:
.
30 . ( 9
[. ]).
15 [ ], [ ], [ ], [ ] [ ] (
6 [. ]).
3/4/2/1 [.],
[MENU/SET] .
, .
: , ,
- 90 -
[.]
[.] P46.
[]
:
,
.
[X]
[] 4:3
[Y]
[] 35
[W]
[] . .
,
. (P202)
- 91 -
[. ]
:
. ,
.
[]: [X]
[12M]
[]: [Y]
4000k3000
[10.5M]
[8M
3264k2448
[7M
[5M
2560k1920
[4.5M
2560k1712
[3M
2048k1536
[2.5M
2048k1360
[2M
1600k1200
[0.3M
640k424
[0.3M
[6M
[3.5M
[2M
[0.2M
3264k2176
640k480
[]: [W]
[9M]
4000k2672
[]: [
4000k2248
[9M]
3264k1840
[6M
2992k2992
2448k2448
2560k1440
[3.5M
1920k1080
[2.5M
1536k1536
640k360
[0.2M
480k480
1920k1920
.
,
[ ] . ,
, . P64.
.
- 92 -
[]
:
, .
[A]
([/])
[]
([])
[] [..] [. .] .
3D .
[
] ([3D+..]):
MPO
JPEG.
] ([3D+..]): MPO
JPEG.
- 93 -
[. ]
:
( ISO).
, .
[AUTO]
ISO .
[400] ( [1600])
[
]
([i.ISO])
ISO
.
[1600]
[100]
[200]
[400]
ISO .
[800]
[1600]
[100]
()
( )
[1600]
[
] ( ISO)
,
ISO ,
, .
, .
,
.
[AUTO] . P66.
[AUTO] [
] .
ISO .
[.] [.] [
] [
- 94 -
[. .]
:
,
,
, ,
, .
[AWB]
([. ])
[V]
([ ])
[]
([])
[]
([])
[]
([])
[]
([. . .])
, []
[]
([ . . .])
, .
,
[AWB] [].
, . ( ,
[AWB],
.)
[AWB] .
[], [. ], [. ], [..], [] []
- 95 -
,
. ,
, ,
.
, [AWB].
1
.
2
3 ()
4
5
6
7
8
9
Kl
.
.
1 [] [MENU/SET].
2
,
[MENU/SET].
,
.
.
.
- 96 -
, .
[V]/[]/[]/[]/[].
, [DISP.],
[.].
2/1.
2 []: , .
1 []: , .
[0].
[MENU/SET].
.
.
.
.
[] [0]
[].
[ . ] [. ]
[AWB], .
- 97 -
[ ]
:
,
.
[]
([ ])
([ ])1
([23-])2
[]
([1-])
[]
([])2
(.
15 )
,
,
.
. ,
. (
)
23 . ,
.
( ,
.)
.
.
1 [] [.
].
2 [].
[] .
[] [. ] [ON].
[] .
[. ]
[ ], [. ], [..] [] .
[ ] .
[ ]
[B&W] [SEPIA] [.]
- 98 -
[] ([ ])
,
.
:
,
, .
:
. ,
, ,
.
, ,
, . [ ]
[ ]
([] ).
.
,
[].
] ([ ])
4 .
A
,
(
).
4.
:
,
, . 4 .
[ ] [],
.
- 99 -
[. ]
:
,
,
. , ,
.
: [ON]/[OFF]
, .
, .
.
[. ] [. ], [. ] [..]
.
[. ]
. P86.
[. .]
:
,
.
: [ON]/[OFF]
[
] [. .].
[. ] [100] [. ]
, [100],
[. .] .
.
- 100 -
[. ]
:
[. ] ,
.
.
: [AUTO], [1/125], [1/60], [1/30], [1/15], [1/8], [1/4], [1/2], [1]
[1/125]
[1]
[AUTO]. (
, [AUTO], [
].)
[AUTO], 1 ,
[.],
[.] [OFF].
[. ]
,
.
[. ]
, .
, [
]
.
- 101 -
[..]
:
,
.
[ON]
[..] .
[i.ZOOM]
[..],
2
.
[OFF]
. P63.
[. ]
:
, ,
[i.ZOOM].
: [ON]/[OFF]
P63.
[ON].
- 102 -
[.]
:
, .
. 3,7 /
. 6
,
[]
. ,
([. ]) , .
( )
, ,
, ,
ISO ..
. 10 /
. 100
.
3M (4:3), 2,5M (3:2), 2M (16:9)
2,5M (1:1).
[
]
([. ])
, / .
.
, , , ,
ISO ,
.
ISO .
, ISO ,
.
.
. 5
.
.
3M (4:3), 2,5M (3:2), 2M (16:9)
[ ]
2,5M (1:1).
([ ]) , , , ,
ISO
, .
5
.
[ ].
[OFF]
- 103 -
.
.
.
[ ] [..]
[. ]
( [ ]) 3
.
[] ( [
- 104 -
]).
[. ]
:
,
, ,
.
. (P27)
. .
//
2/1
3/4 .
A
12 .
30
B 1 .
5 .
[s]:
AF.
.
.
[MENU/SET].
.
.
,
.
.
. ,
. ,
[ON/OFF] [(].
, [MENU/SET]
[(] .
- 105 -
.
[. ],
.
[. ] .
,
, , ,
. .
[u],
. ,
.
.
[ ] .
[. ] GPS .
.
[. ] .
- 106 -
, [. ]
, [. ],
, ,
.
[ ].
.
(, [
.)
],
2/1, [
3
], 3.
1 2/1, [ ],
4.
2 2/1 .
4 .
[.] .
,
( ,
, . .).
- 107 -
[.]
:
, ,
.
[STANDARD]
[Happy]1
[VIVID]
[B&W]
-.
[SEPIA]
().
1 , .
2 .
[. . ]
:
,
. (
.)
: [ON]/[OFF]
1,5 .
A (,
) [. . ] [OFF].
.
[. . ] [OFF] [], [. ],
[..], [] [ ] .
- 108 -
[...]
:
([
], [
])
.
.
: [ON]/[OFF]
[ ] []
.
[.]
:
,
.
(
).
. .
: [ON]/[OFF]
[ ]
[OFF].
[ON] [..] .
[ON]
.
, [- .] [VGA] [MP4].
.
.
.
.
.
.
.
,
.
- 109 -
[.]
:
.
[ ]
, .
[ .]
, , , .
[OFF]
,
[.], .
[.]
.
, .
[OFF]:
[ ]
[.]
[ ], [..] [] ,
[.].
[.] [OFF],
[ ] (P143)
(P150, 171).
[. ]
P27.
- 110 -
[]
[] P46.
[ ] [] .
[ ]
:
.
[AVCHD]
HD (
)
HDMI.
[MP4]
- 111 -
[- .]
:
.
[AVCHD]
1920k1080 /
. 17 /
50i
( 25 /.)
[GFS]
[FSH]
[GS]
[SH]
16:9
50p
1280k720 /. 17 / ( 25 /.)
GPS ,
[AVCHD] [GFS] [GS].
[MP4].
[FHD]
1920k1080 /
. 20 /
[HD]
1280k720 /. 10 /
[VGA]
640k480 /. 4 /
25
16:9
4:3
,
, .
VBR. VBR Variable Bit Rate (
), (
)
.
.
- 112 -
[. ]
:
,
.
: [ON]/[OFF]
[OFF], ,
.
[.]
:
.
: [ON]/[OFF]
[.] .
- 113 -
GPS/
:
GPS/
GPS
GPS P7
P184.
GPS
GPS [Global Positioning System] ( )
, GPS.
,
GPS,
().
/, .
GPS
, .
GPS, ,
.
/ / /
. ./ /
/ /
1,5 .
GPS . .
. ,
.
- 114 -
GPS/
GPS
[. GPS] [ON],
.
/.
P116.
GPS, [. GPS] [ON].
[. GPS] [GPS/],
[MENU/SET].
3/4 , [MENU/
SET].
[ON]
GPS.
.
[OFF]
[INFO]
.
.
GPS P118.
.
GPS
. ,
GPS ,
[. GPS] [ON].
A GPS
- 115 -
GPS/
GPS
.
/.
A
B
C
B
C
A
3 GPS.
GPS.
,
.
GPS.
[.] (P118).
] 5
] 5 1
] 1 2
] 2
- 116 -
GPS/
2 3
.
[. GPS] [OFF]
[ ] [ON],
/
/
//
/
/ ( [DISP.]
)
/
.
[
].
[MP4] [GFS]/[GS]
[AVCHD]. , .
/,
. (
.)
[---] , ,
.
[---],
[.
GPS] (P119).
.
2011 ..
. P189.
(
) .
- 117 -
GPS/
GPS
,
, ,
GPS .
( [
], [
], [
][
]), .
[.] [GPS/],
[MENU/SET].
;
.
, [
[MENU/SET].
] (P48)
GPS
1
2
GPS,
[MENU/SET] .
;
.
[.],
.
[. GPS] [ON],
.
[ ] [ON],
.
.
[
]
- 118 -
GPS/
, ,
, ,
.
,
[
] .
[. GPS] [GPS/],
[MENU/SET].
3/4, ,
[MENU/SET].
3/4,
, [MENU/SET].
:
[. ..] 2
.
; ,
, [].
:
[ ] . . 3
. ,
, ; ,
, []. (. [] ,
[/], [/] [].)
,
.
, [ ] (P120)
[...] (P142) .
/
. [. GPS] [OFF],
/.
- 119 -
GPS/
[. . ] [GPS/],
[MENU/SET].
3/4, ,
[MENU/SET].
[ON] , ,
[OFF] , ,
3/4, [MENU/SET].
.
.
[ ] [GPS/],
[MENU/SET].
3/4 [], [MENU/SET].
.
[].
GPS [MENU/SET].
.
, , .
P90.
1
2, [MENU/SET].
2 [.] [.] 2/1, [MENU/
SET].
[.] .
.
[.] .
50 .
- 120 -
GPS/
(//
)
,
.
(P27)//,
[. GPS] [ON].
[ ] [GPS/],
[MENU/SET].
[ON], 3/4,
[MENU/SET].
.
[DISP.].
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
[. GPS] [OFF], /
.
. /
/ ,
[ ] [ON]. (P131)
, ,
, .
[MP4] [GFS]/[GS] [AVCHD]
- 121 -
GPS/
.
: j600 9000 .
[ . ]
A B
.
P74.
A
B
1.
0 ( ) u 1013 2.
. 8 100
. 9 100
. 10 100
. 11 100
. 12 100
1
( ) (
). ,
(ISA) [International Standard
Atmosphere],
(ICAO) [International Civil Aviation Organization].
2 () ,
.
3 . []
(P123) [].
- 122 -
GPS/
GPS.
[], .
[] [GPS/],
[MENU/SET].
3/4 [], [MENU/
SET].
3/4 , [MENU/
SET].
[GPS]
GPS .
[. GPS] [ON] .
. d50 , GPS.
, [ON]
.
GPS ,
. .
[. GPS] [OFF], []
[ON].
.
[ON]
2/1 3/4
.
j599 8999 .
[OFF]
, .
- 123 -
GPS/
( )
1
2
3
[ON] []
[] A
0 .
A B.
B.
A
B
C
( )
[] [GPS],
,
GPS.
, .
[----].
,
, ,
[] [].
. ,
, .
(P128).
- 124 -
GPS/
15 .
. (P27)
. .
[] [GPS/],
[MENU/SET].
3/4 [ ],
[MENU/SET].
[ON], 3/4,
[MENU/SET].
A 12
B
[DISP.]
,
.
12 .
[ ] [OFF]
.
[ ] [OFF],
.
( [. .])
[ ]
[
]
.
[ ] [ON],
[ ] [OFF]
[ . ]
[. ]
[. ]
.
- 125 -
GPS/
[] [GPS/],
[MENU/SET].
3/4 [. ],
[MENU/SET].
3/4
[MENU/SET].
3/4/2/1
[MENU/
SET].
,
.
3 12- .
12 48- .
- 126 -
GPS/
, .
[] [GPS/],
[MENU/SET].
3/4 [ ],
[MENU/SET].
3/4 [MENU/
SET].
. [].
.
- 127 -
GPS/
j10 _10 .
(
.)
A 24
B
C ,
( )
D
90
1013hPa
+10 hPa
-10 hPa
24H
0H
.
:
:
.
[. GPS] [ON],
[ ] [ON]
[ ] [OFF]
[. ]
( j10
_10 ) ,
.
,
. [][].
, ,
. ,
.
,
.
1 0,12 .
:
( )
1
( ..)2
2
1 , .
2
.
- 128 -
GPS/
8
, .
.
[. GPS]
[OFF] .
,
,
. .
,
,
. .
, ,
GPS.
,
[. GPS] [ON]
/.
,
.
.
( . .)/
( , . .)/
/ (, ,
, . .)
.
//// (
)
- 129 -
GPS/
] [. ].
[. ] [GPS/],
[MENU/SET].
,
(8)
.
.
, ,
.
, ,
, .
-
. ., [
- 130 -
].
GPS/
GPS/
GPS/
[. GPS] [ ]
[ON], GPS .
[ ] [ON],
GPS- //
.
[ ] [GPS/],
[MENU/SET].
[ON], 3/4, [MENU/SET].
.
[. GPS] [ ]
[OFF], [ ] [OFF].
- 131 -
[(].
[MODE].
3/4/2/1 ,
[MENU/SET].
.
[
] ([..]) (P40)
] ([ 2D/3D])
] ([ ]) (P133)
] ([..]) (P135)
] ([]) (P137)
3D .
HDMI. . P159
.
- 132 -
[ ]
.
, , 3D
,
. . .
.
,
3/4, [MENU/SET].
. P159 [.3D]
3D.
[ .] 3/4/2/1
, [MENU/SET].
. P136.
3 [.], [MENU/SET].
, 4.
.
,
, , 3/4/2/1.
3
[W]
[T]
.
, [. ]
- 133 -
, [] []
.
[]
.
[NATURAL], [SLOW], [SWING], [URBAN], [OFF], [AUTO]
[URBAN] -
.
[AUTO] [ .].
.
[] [OFF] [ . .]
[
] [ .].
[]
.
[]
[] [].
[]
[]
[1SEC.]/[2SEC.]/[3SEC.]/[5SEC.]
[ON]/[OFF]
[OFF]:
[AUTO]:
,
.
[]
[]:
[]:
( ).
[] [OFF] [].
[] .
, [. ]
- 134 -
[..]
, , 3D
.
[ .]
[ . .]
[.3D]
3D .
. P159
[.3D] 3D.
,
.
1
[. . GPS]
3/4,
[MENU/SET].
3/4/2/1,
,
[MENU/SET].
[ .]
3/4
[MENU/SET].
2/1 ,
.
.
[
].
[]
3/4, [MENU/SET].
[],
[ ].
[ ] [. ],
3/4/2/1, [MENU/
SET].
(, [], []
[. ]) .
.
[ .]
3/4/2/1
, [MENU/
SET] .
,
.
[]
, [] (P149).
- 135 -
[ .],
.
, ,
[. ]
[. ], [i-. ], [. ], [i-. ],
[..]
[], [], [ . ]
[1]/[2], [i-]
[.]
[]
[. ]
, [. ]
3/4/2/1, ,
[MENU/SET].
, [. ], ,
.
- 136 -
[]
.
3/4/2/1,
.
,
.
[MENU/SET] ,
.
[
] .
,
.
,
.
2000 2099 .
, 1 2012 .
[
],
.
- 137 -
[]
.
[] .
, .
[] ,
[LOCK].
2/1, 3.
[MENU/SET].
. [] .
- [].
.
, [] ,
.
[] ,
.
[] :
, [ ]
3D-
- 138 -
[.]
, ,
. .
[ ], [..] [] ,
. ,
,
, .
[.]
(Facebook/YouTube).
YouTube, Facebook
, .
, .
(P154), [.].
,
[MENU/SET]
.
[.]
[MENU/SET].
[.]
[DISP.]
2/1.
(), [MENU/
SET] .
[DISP.].
[].
.
- 139 -
3/4/2/1
.
[.]
LUMIX Image Uploader.
(P165).
. P168.
[.]
[.] [.].
[.] 3/4, [MENU/SET].
. [].
1
2
, ,
.
512 .
- 140 -
[ ]
().
, [ ] (P143).
[ ] [.]. (P46)
[ .] [.] 3/4,
[MENU/SET].
[ .]
,
[MENU/SET]
.
[.]
[]
.
[.]
[DISP.]
(), [MENU/
2/1.
SET] .
3/4/2/1
.
[DISP.].
. (P90)
.
, .
()
PHOTOfunSTUDIO, - CD-ROM (
).
100 [.].
[ ] :
3D-
,
- 141 -
[...]
,
.
,
.
],
3/4 , [MENU/
SET].
,
.
[]
1
2
3/4,
, [MENU/SET].
,
[MENU/SET].
[]
.
. P90.
[]
.
. [].
.
- 142 -
[ ]
/ ,
, , ,
, GPS . .
[ ] [.]. (P46)
[ .] [.] 3/4,
[MENU/SET].
[ .]
,
[MENU/SET]
.
[.]
[] ,
[.]
[DISP.]
(), [MENU/ 2/1.
SET] .
3/4/2/1
.
[DISP.].
- 143 -
3/4 , [MENU/
SET].
[ ]
[ ]:
, .
[ .]:
, , ,
.
[OFF]
[
]:
([ ])
,
.
[]
]:
([ / . ])
,
[1]/[2] [.]
.
[OFF]
[ON]:
[.]
,
[. ].
[OFF]
[ON]:
[ ]
,
[ ].
[OFF]
[ON]:
[]
[ ]
.
[OFF]
[]
[ON]:
[]
[OFF]
/, GPS.
[/]
[/]
[]
[/]
[ON]:
[ ]
//
.
[OFF]
- 144 -
].
[.] 3, [MENU/SET].
. [].
.
, .
100 [.].
.
,
. .
0,3 M, .
, ,
.
.
, [ ]
3D-
,
,
- 145 -
[.]
.
, .
.
2/1
.
4.
. [].
.
,
.
[.] ,
.
,
.
[MP4]
.
[] [ . .]
[..].
.
- 146 -
[..]
( ) ,
-, . .
[.]
1 3/4 ,
[MENU/SET].
2 3/4/2/1 ,
[DISP.].
[MENU/SET] .
.
[].
.
100 [.].
.
, ,
.
.
, [ ]
3D-
- 147 -
[]
.
[] [.]. (P46)
2/1, [MENU/SET].
3/4/2/1
.
[T]:
[W]:
3/4/2/1:
[MENU/SET].
. [].
.
.
, ,
.
.
, [ ]
3D-
, [. ]
, [].
- 148 -
[]
,
.
, . ([]
[..])
, , .
, . ([ ,
])
[] [.]. (P46)
[ .] [.] 3/4,
[MENU/SET].
[ .]
,
[MENU/SET].
[.]
[MENU/SET].
2/1.
3/4/2/1
.
[]
1 [] [.].
2 [.] 3/4, [MENU/SET].
. [].
.
999 .
, ,
.
- 149 -
[. .]
DPOF Digital Print Order Format ,
, ,
,
DPOF- .
.
,
, (P154)
.
[. .] [.]. (P46)
[ .] [.] 3/4,
[MENU/SET].
[ .]
,
[MENU/SET].
2/1.
[.]
3/4/2/1
.
3/4 ,
[MENU/SET] .
[.] 3 4 . (
.)
- 150 -
[. .]
1 [. .] [.].
2 [.] 3/4, [MENU/SET].
. [].
.
/ ,
[DISP.].
,
.
.
.
0 o 999.
,
.
.
.
[. .] .
DCF, .
- 151 -
[]
, , .
[] [.]. (P46)
[ .] [.] 3/4,
[MENU/SET].
[ .]
,
[MENU/SET].
[.]
[MENU/SET].
2/1.
3/4/2/1
.
[]
1 [] [.].
2 [.] 3/4, [MENU/SET].
. [].
.
.
.
, ,
[LOCK].
- 152 -
[. . ]
, ,
.
[. . ] [.]. (P46)
3/4 [REPLACE] [DELETE]
[MENU/SET].
2/1 , [MENU/SET].
2/1
[MENU/SET].
( [REPLACE]) 3/4/2/1
, ,
[MENU/SET].
.
[].
.
, [. ], .
,
[ .]
[..].
.
- 153 -
[]
.
[] [.]. (P46)
3/4,
[MENU/SET].
[
]:
.
([.
> SD])
[
]:
.
([ SD>. 2/1 ,
[MENU/SET].
])
. [].
.
-
.
( /
), , [
],
, .
( / ), ,
[
], .
.
[. .], [] [] .
.
, [AVCHD], .
- 154 -
, , .
:
.
, .
,
.
1
2 HDMI
3
.
, /
. ( ,
.)
.
.
AV ( )
AV, .
[ ]. (P58)
-HDMI ( )
:
:
AV ( )
HDMI
- HDMI ( )
.
- 155 -
,
.
[(].
[],
.
,
.
HDMI AV ,
HDMI.
USB- HDMI
USB- .
.
.
[ .] [.]
.
, , ( )
.
.
.
, , AV
- HDMI.
SD.
,
.
, [AVCHD], Panasonic
(VIERA) AVCHD.
.
.
, , .
.
- 156 -
Panasonic,
, VIERA Link, HDMI (
). .
( .)
VIERA Link Panasonic, HDMI control
function HDMI CEC (
). HDMI CEC
. ,
VIERA Link,
.
VIERA Link 5. 5 VIERA Link
Panasonic
Panasonic VIERA Link. ( 2011 .)
Panasonic,
VIERA Link,
HDMI ( ). (P155)
[(].
.
, .
[]
[AUTO] [].
HDMI
HDMI, HDMI1.
- 157 -
:
,
, .
:
- HDMI
[(]
.
, ( [Set] [Power on link]
).
HDMI
.
. (
.)
If VIERA Link , . 201.
VIERA Link .
Panasonic
Panasonic ,
VIERA Link.
.
, HDMI.
Panasonic HDMI (RP-CHEU15:
).
: RP-CHEU15 (1,5 )
- 158 -
3D
3D-
, 3D, 3D-.
3D-, SD
3D- , SD.
,
3D-, , .
.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ ( .)
:
3D-
HDMI . (P155)
[VIERA link] (P59) [ON] ,
VIERA Link,
. . P157.
, 3D,
[3D].
3D-,
, 3D
[.3D] [ ] . (P133)
3D, ,
3D
[.3D] [..] . (P135)
, 3D
, 3D.
[ 2D/3D] , [MENU/
SET]. (P132)
3D, 2D
1
2
( ).
,
, 3D, 2D.
- 159 -
3D (
. .)
[ ]:
2D.
[..]:
.
3D .
3D- , 3D,
2 , .
, 3D, ,
2D ( ).
3D- 2D-
.
3D-
.
.
3D- ,
.
3D-,
. ( . .)
3D. [.], [GPS/
], [.]
.
3D Panasonic.
(P161)
- 160 -
(JPEG, MPO, AVCHD, MP4).
.
, SD
Panasonic,
(,
Blu-ray).
.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
( .)
.
- 161 -
AV
, ,
Blu-ray, DVD, ,
Blu-ray, DVD .
,
, .
.
1
2
3
1 :
2 :
A AV ( )
AV ( ).
.
.
()
.
4:3
[ ] (P58) [4:3] .
,
[16:9] [4:3].
, [DISP.]
. (P61)
.
- 162 -
PHOTOfunSTUDIO
,
,
PHOTOfunSTUDIO CD-ROM
( ).
PHOTOfunSTUDIO .
CD-ROM (
.
[MP4] ( [AVCHD])
PHOTOfunSTUDIO.
.
) " ".
(P165).
PHOTOfunSTUDIO ( PDF).
Windows.
PHOTOfunSTUDIO .
- 163 -
, .
,
. .
.
SDXC, ,
.
( ,
.)
, -
, .
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
.
PHOTOfunSTUDIO,
- CD-ROM ( ).
CD-ROM (
) .
,
.
Windows:
Mac:
OS X v10.1 ~ v10.7
AVCHD
.
Windows,
AVCHD PHOTOfunSTUDIO, -
( ).
Mac, AVCHD
iMovie11.
( iMovie11 Apple
Inc.)
- 164 -
[MP4]
( [AVCHD])
:
.
.
USB- ( ).
,
. ( ,
.)
. .
USB, .
,
USB, .
A USB ( )
B .
, [ USB] [PictBridge(PTP)],
. , [Cancel],
USB (P167), [ USB] [PC].
.
, ,
, .
( ).
, .
USB (P167),
USB. , .
(
) .
, /,
USB-. .
- 165 -
( )
Windows: ([ ]) []
Mac:
DCIM:
1
2
3 JPG:
MP4:
MPO:
MISC:
[MP4]
3D-
DPOF
[AVCHD]
LUMIX Image Uploader
AVCHD
AVCHD:
LOG:
AD_LUMIX:
LUMIXUP.EXE:
LOG
AD_LUMIX
LUMIXUP.EXE
.
[ ] (P57) [.]
, (, ,
)
999
- 166 -
USB
[
] [
DMC-XXX] (XXX ).
.
, ,
[].
PTP.
- 167 -
(Facebook/YouTube) LUMIX Image Uploader.
, ,
, .
Windows XP/
Windows Vista/Windows 7.
. LUMIX Image
Uploader ( PDF).
:
[.] (P139).
.
.
LUMIXUP.EXE, . (P166)
LUMIX Image Uploader ,
PHOTOfunSTUDIO CD-ROM (
) .
.
, .
YouTube Facebook.
.
( 1 2011 .)
- , , ,
,
.
,
, , , ,
, GPS.
, .
- 168 -
PictBridge ,
, .
,
. .
.
:
.
.
.
USB- ( ).
,
. ( ,
.)
. .
USB, .
,
USB, .
A USB ( )
B .
[PictBridge(PTP)] 3/4,
[MENU/SET].
( ). ,
,
. , .
, USB.
USB [] (,
).
( )
(
) .
, /,
USB-.
.
- 169 -
2/1 ,
[MENU/SET].
PictBridge
1/11
100 _ 0001
[ .] 3,
[MENU/SET].
,
, P171.
USB.
.
.
.
. .
.
. .
OFF
1
3.
3/4,
[MENU/SET].
.
3/4/2/1, ,
[. ]
[DISP.]. ( [DISP.] .)
[MENU/SET].
[ ]
[. .(DPOF)]
, [. .]. (P150)
[]
, . (P149)
[ .] 3, [MENU/
SET].
[] .
,
, P171.
USB.
- 170 -
2
3
.
,
, [. ] [. .] [{]
. (
.)
[. .(DPOF)] [. ] [. .] .
[. ]
[ON]
[OFF]
, .
,
.
[.] [ ]
[. ] [OFF], .
[.] (P110) [ ] (P143)
[. .] (P150)
.
[. .]
999 .
- 171 -
[. ]
[L/3.5qk5q]
89 k127
[2L/5qk7q]
127 k178
[POSTCARD]
()
100 k148
[16:9]
101,6 k180,6
[A4]
210 k297
[A3]
297 k420
[10k15cm]
100 k150
[4qk6q]
101,6 k152,4
[8qk10q]
203,2 k254
[LETTER]
()
216 k279,4
[CARD SIZE]
()
54 k85,6
, , .
- 172 -
[. .]
( , )
1 1
1 1
2 1
4 1
, .
1
, 4 1 ,
[. .] [], [. .] 4 ,
.
1
, 4 1 ,
[. .] [] [. .] 1
4 .
[] ,
.
.
,
.
.
- 173 -
3 4 5 6
7 8 9
31
30
29
28
27
26
25
24
10
11
12
13
14
15
16
3s
ISO
F3.3
1/60
16 ,
(P51)
(P51)
(P83)
(P83)
(P116, 117)
: (P50)
(P63):
W
23 22 21 20 19 18 17
17 (P32)
1 :
1
(P101)
2 ( ) 18 - (P33)
(P111)
:
(P112)
(P98)
(P92)
19 (P32)
:
20 ISO (P94)
(P36)
21
3 (P93)
(P69)
4 (P65)
: (P105)
: (P55)
22 (P99)
5
: AF
(P109)
(P108)
: 23 (P70)
(P29)
24
6 (P95)
(P38): 8m30s
7 (P108)
25 (P53)
: (P37)
ECO : (P56)
8 P (P68)
26 (P125)
: (P68)
27 (P110)
9 (P18)
28
10 (P103)
29 (P23)
:
: (P23) (
(P71)
)
11 GPS (P116)
30 (P33)
12
31
(P116)
(P25)
13
(P100)
(P26, 38): R8m30s
14 (P54)
15 (P113)
h , m , s
.
- 174 -
1 2 3 4 5
22
21
20
19
18
7 8 9
1/2
100 _ 0001
3s
12
13
17
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
10
11
15
14
16 (P138)
(P42)
(P81)
,
[. ] (P107)
17 ,
(P51)
: (P50)
18 (P53)
ECO : (P56)
19 / (P166)
20 (P42): 8m30s 1
21 (P112)
: ,
[.
] (P107)
22 (P23)
(P169)
(P132)
(P152)
(P149)
/
(P110, 143)
(P108)
(P138)
(P92)
1 h , m , s
(P93)
.
(P18)
2 ,
.
(P42): 8m30s 1
GPS (P117)
(P54)
(P150)
,
[. ] (P107)
(P51)
(P62)
(P83, 88)
2 (P83, 88)
(P141)
(P116, 117)
- 175 -
( ) /
/,
IP68.
12 60 .
( ,
, Panasonic.)
2
3 , MIL-STD 810F Method
516.5-Shock.
,
.
, . . , (
) Panasonic,
.
, ,
, - ,
.
, -
.
(
).
. ( )
/
(P8).
- 176 -
(
0 oC, , )
.
.
( /
)
j10 oC 0 oC ( ,
).
0 oC. (
, [CHARGE] .)
, ,
, -
, , -
, , .
.
.
, ,
,
, -
, /
[ON/OFF], .
.
- 177 -
(, , ,
..).
, ,
/
.
,
, / .
,
.
, ,
, / .
,
, ,
( ).
.
.
,
/ .
.
, ,
, .
.
.
.
j10 oC; ,
[ON/OFF];
, ,
,
.
, ,
, , (,
).
- 178 -
( ) .
.
, ,
, .
, , , ,
. .,
.
.
. . ,
.
.
.
A
.
.
, ,
, -
, , -
, , .
, .
.
. ,
(, ).
. - 99,99%
, 0,01% (
).
.
- 179 -
,
.
,
. ,
.
.
.
, ,
, .
. (
.)
- .
,
.
,
, .
.
,
( . .).
, ,
.
.
.
, (,
).
( ).
.
.
.
, .
(, , ..).
, , ,
.
- 180 -
1 .
. .
. ( .)
.
3D
3D-
, ,
3D-.
3D- .
,
3D, .
.
.
3D-
30 60 .
.
,
, ..
,
3D-.
3D- -.
3D-.
3D- 3D
2D.
3D- 3D-
, 3
.
.
- 181 -
, ,
, .
.
.
, .
.
, .
,
,
.
.
[1]/[2]/
,
.
, , -
, , ,
, .
, Panasonic
.
,
. (P57)
,
(P154) (P60).
.
.
, ,
.
.
,
.
- 182 -
: ( : 15 oC 25 oC,
: 40%RH 60%RH)
.
, ,
.
, .
.
.
().
,
- . Panasonic
, .
,
.
.
, . ,
,
.
.
,
( ).
- 183 -
!
,
, .
.
,
, . .
, , ,
, ;
,
, .
-
, Panasonic
Corporation, .
.
,
Panasonic Corporation,
: ()
, , ,
,
, , ,
, .;
()
, ,
, (PDA).
.
, ,
.
.
.
,
. Panasonic Corporation (
)
, ,
, , , , ,
, , , ,
, ,
.
- 184 -
:
PANASONIC CORPORATION (
)
, ,
, , ,
.
,
;
.
:
PANASONIC CORPORATION (
) :
, ,
, -
, ,
; , ,
, , ,
,
,
, ,
PANASONIC CORPORATION
. ,
;
.
.
Panasonic Corporation
,
,
. ,
, NT
,
.
.
Panasonic Corporation ( ,
) ,
,
.
- 185 -
/
( ),
: WGS84.
, ,
, ,
, .
.
2011 NAVTEQ. .
MAPPLE Shobunsha
Publications, Inc.
This data includes information taken with permission from Canadian authorities,
including Her Majesty the Queen in Right of Canada,
Queens Printer for Ontario, Canada Post Corporation, GeoBase,
Department of Natural Resources Canada. All rights reserved.
United States Postal Service 2011, USPS, ZIP+4
Fuente: INEGI (Instituto Nacional de Estadistica y Geografia)
Traffic Codes for Belgium are provided by the Ministerie van de Vlaamse
Gemeenschap and the Ministerie de lEquipement et des Transports.
- 186 -
Australia
Austria
Croatia, Cyprus, Estonia,
Latvia, Lithuania, Moldova,
Poland, Slovenia and/or
Ukraine
Ecuador
INSTITUTO GEOGRAFICO MILITAR DEL ECUADOR
AUTORIZACION N IGM-2011-01- PCO-01 DEL 25 DE
ENERO DE 2011
France
The following notice must appear on all copies of the
Data, and may also appear on packaging:
source: IGN France BD TOPO
Germany
Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der
zustndigen Behrden entnommen or Die
Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der
zustaendigen Behoerden entnommen.
Great Britain
Contains Ordnance Survey data Crown copyright
and database right 2010
Contains Royal Mail data Royal Mail copyright and
database right 2010
Greece
Copyright Geomatics Ltd.
- 187 -
Guadeloupe, French
Guiana Martinique
Guatemala
Hungary
Israel
Italy
Jordan
Mozambique
Norway
Portugal
Runion
Spain
Nepal
Sri Lanka
Sweden
Switzerland
- 188 -
(, ).
. 1.000.000 ,
. (
2011 . .)
, ,
, ,
, ,
- 189 -
, , ,
,
,
.
.
[ GPS .]
GPS
. ( 2011 .)
[ ]
> . (P152)
[ ]/[ ]
DCF .
> ,
. (P60)
[ ]
[ ], [ ] [. .] ,
DCF.
[ ]/[ . .]/[
. ]/[ ]
.
( )
.
[ . ]/[
]
.
. (
.)
DCF.
, ,
.
[ . ]/[- ?]
, .
> . (P60)
.
- 190 -
[ . .
?]
.
> .
> , ,
. (P60) .
[ ]/[ .]
, .
> . ,
.
[ ]/[ ]/[
.]
> , . (P24)
SD ( 8 2 )
SDHC ( 4 32 )
SDXC (48 , 64 )
[ SD ]/[ ]
.
> .
> .
[ ./ . ]
.
> . ,
.
, .
> .
[ . . - ]
SD ,
4 .
, ,
(P60).
.
- 191 -
[ - (NTSC/PAL)
.]
> ,
. (P60)
> .
[ ]
, .
> . . (P60)
[ ] [.]
100. (P57)
, USB .
[ - .]
,
[. ],
,
. ,
[
]
.
.
,
, .
.
[ .]
, /
3D.
[ ]
Panasonic.
Panasonic,
.
, .
[ , , ]
. P22.
- 192 -
(P193 204).
, , [] (P57)
[.].
.
.
. .
, .
> [. .] . . (P56)
.
, VIERA Link,
HDMI ( )
.
> VIERA Link, [VIERA link] [OFF]. (P59)
.
, ;
. (P21)
- 193 -
GPS
.
[. GPS] [OFF]. (P115)
GPS
(, ). (P114)
>
, .
GPS .
[. GPS] [ON].
.
.
, 2 ,
GPS
.
,
GPS. (P114)
.
, GPS
[
]
, .
[ ], ,
. (P119)
, [---]. (P117)
> [...] . .
. (P142)
- 194 -
.
?
> . (P44)
,
.
.
, , ,
.
>
.
?
> . .
() P6.
.
> , . (P70)
[. ]
.
> [. ] (P101) .
.
> (P71) [.] (P103)
[.] [OFF].
.
.
> , .
. (P33)
(), . (P29)
.
.
,
.
- 195 -
.
.
> ,
. (P29)
>
. (P69)
.
?
.
.
ISO
?
( ISO [AUTO].
. . .)
> ISO. (P94)
> .
, [. .] , [.]
[.] [
] [ ]? ,
,
.
.
- .
.
.
, ,
.
, .
,
.
.
- 196 -
.
SD ,
4 .
>
4 ,
, .
(P60) .
.
( )
,
, . (P99)
[ ] .
,
.
, .
> [ ] ,
8 .
,
, .
, ,
, . ,
. .
.
-
, ,
, . . .
() P6.
- 197 -
.
.
.
. .
.
.
, ,
. ., .
.
, [ ]? (P53)
[]. (P52)
, , .
.
.
, .
.
.
[]?
> . (P65)
:
(P71)
(P77)
[]/[ ]/[. ]/[..]/[]/[
] (P78)
3D (P85)
[.] ( [
]) (P103)
.
(P65),
.
- 198 -
]?
.
[. ] (P59) [
] [
].
.
.
?
> , .
, .
, , ? ,
.
>
PHOTOfunSTUDIO CD-ROM ( ).
[..] ?
> [..]. (P132)
[] .
, ,
, , ?
?
?
> , . (P60)
( , .
.)
, .
? (P27)
, , ,
, ,
.
- 199 -
,
.
, .
.
.
.
([
], [
])
, ,
.
> [], []
[], [...] [.] [OFF]. (P109)
[ ] .
?
.
.
. , .
.
, ,
.
, [AVCHD] [MP4],
,
, .
, .
- 200 -
,
.
?
> .
.
,
.
.
,
?
> AV ( )
HDMI ( ),
. (P155)
.
> [ ]. (P58)
VIERA Link .
HDMI (
)? (P155)
> , HDMI ( ) .
> [(] .
[VIERA link] [ON]? (P59)
> HDMI
.
. (
.)
> VIERA Link .
> .
> [HDAVI Control] [Off ]
[On]. ( .)
> [ .]. (P58)
.
?
?
- 201 -
. ( .)
> USB. ,
.
> USB,
USB.
. ( SDXC)
> , SDXC.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
>
, .
> [] ,
USB .
YouTube Facebook.
> (
/ / /).
> , .
> , ,
, YouTube Facebook.
> , YouTube Facebook.
.
,
PictBridge.
> [PictBridge(PTP)] [ USB]. (P58, 169)
.
>
. ( .
.)
> ,
c .
.
,
.
> . (
. .)
> PHOTOfunSTUDIO,
- ( )
.
- 202 -
[ ]
.
[MENU/SET] (12/12) . . P9.
.
> [MENU/SET], [ ] [.]. [MENU/
SET] [~] . (P60)
.
.
.
[. . ] [.] [ON]? (P108)
.
.
.
.
.
, .
> . (P10)
[LOCK] .
.
> . (P21)
(, )
.
,
,
-
[ON/OFF]. .
, .
-
[ON/OFF].
.
.
,
.
> ,
( ).
>
( ).
> (
).
- 203 -
.
,
. , .
. .
.
, .
> [ ] .
. (P27)
. .
.
? (P68)
3k
.
.
,
, .
.
,
, .
,
.
[...].
.
, ,
.
[. GPS] [OFF]
.
> [.] [GPS/] (P118),
/ .
- 204 -
SDXC
SD-3C, LLC.
AVCHD AVCHD
Panasonic Corporation
Sony Corporation.
Dolby
Laboratories. o
D
Dolby Laboratories.
HDMI, HDMI High-Definition
Multimedia Interface
HDMI Licensing LLC
.
HDAVI Control
Panasonic Corporation.
QuickTime QuickTime
Apple Inc., .
iMovie, Mac Mac OS Apple Inc.,
.
Windows Windows Vista
Microsoft Corporation / .
YouTube Google.
DynaFont DynaComware Corporation.
DynaFont DynaComware Taiwan Inc.
,
,
,
.
AVC
(i)
AVC ( AVC) / (ii)
AVC,
/
,
AVC. , ,
.
MPEG LA, LLC. . http://www.mpegla.com .