68

-
...

20 2013 271 www.fonitisparou.gr 68 1945

..

;

.11

...

www.paros-vacations.com
, --

;
b design

graphic & we

., ( )
: 22840 28025 | e: nadia@smileweb.gr
w: smileweb.gr | fb: www.facebook.com/smileweb.gr

.
.

.

.
.

( )
, ,
.
.

.
.


.

.

. .

68, , 1945, 3233, . 271

: | :
-: - | :
-: | :
-
,
T.K. 84 400
: 22840 53555
fax: 22840 53055
e-mail: foni@typoparos.gr
website: www.fonitisparou.gr

: -Smile, (), (), (Internews), / Market In (), / , , , (), , (. ), Mini Market . - Bidika Vangjel,
. (),
: , , / , , , , .
, , Erkyna Travel, / Market
In, / Proton . :
: : , /
: .
: , , / ,
SHOP&GO : / :
: , / , , ., : ., .
: : / Proton, ,

20 2013

.

.

. ,
, . ,
()
,
.
, . ,
,



.
, ,
,
,

,
.
,


. ,

. , .
,
.

.
. !
,
, :
E ,

! , . .
4-5 , 4-5
, 4-5 . . ,
,
. ,
. , ,

, 5-6 ,
.
, ! !
. ,
!
, .

! .
: !

...

,

- ,
,
!

,
.
, ,




, !
.




! 5
.
5
!
. -,
, , .
! ! !

Inside Information

- -,
,
,
. , , ,


-
,

.
. , ,
,
. ,

; , ,
.
,
. ,
;.
.. -
.. -,
, , .

www.fonitisparou.gr

!
,
(. 2093) 27/8/2013 , (.....).

, , , ,
. 1069/1980, (
).
: ) , , )
-, )
, , )
, , ,
, ) , , , .
.
.
7 .
,
, , 20 , , .
.

20 , .

.

.
..... . 50.000 ,
.
, ,

,
.
(, , , , ..)
,
..... .
.... : )
. )
. ) . ) . ) . )
. )
. )
. ) , ,
, , .
, ...A.A.
.
,
,
.
, , 50.000 ,

2013.

t e l e c o m

s y s t e m s

: 22840 24340 f: 22840 24705
e: gtelecom@otenet.gr
w: www.telecomsystems.gr

MFP Sharp
/MFP OKI
30%

(scan to email/USB/folder)


,


/
3 5

AR-5623N

MX-2314

4 3

4 3

: 23 /,

: 23 / B/W & Color

Duplex &

Duplex &

40

100

: 2 x 250,

: 1x500 , Bypass 100

Bypass 100

, B 2 500

: 64MB

: 3GB

: 600 dpi

: 600600dpi

-Sort

-Sort

: 23ppm

: 23ppm

Scanner: Color

Scanner: Color 9600 x 600dpi

& CPI

, 13 ,
-.
-, .

Dijon. 1987
. , , ,
, .
1997 . 2/9/13 . 16 , 11 1 .

14/09/2013,
-,
-,
.

, ! -, ,

.
: ,
!

.
.

.

.
, ,
, .
,
. , .
.

.

.
,

,
. ......
, 2 2012
, ..
, ...... .

.. .

.
.

20 2013
.
.
,
,
,
, , .
,
, .
,
. , , , ,
, ,
.
, ,
. ,
,

, .

.

-

- .
,
, ,
.

.


, .
.
.

14/09/13, ,
,
.
. . .

... .

.
-,
. , . , ,

.
.

 2014
,

!
| | | |

internet

sign

graphic & web de

., ( )
: 22840 28025 & 53555
: 6977 997925 & 697 3047502
e: nadia@smileweb.gr & elli@smileweb.gr

80% .
, , .
:
, , ,

!...
,

.

.


success story .
- 33%,
2009 2013,
47% 2016, .
- 16.000 .
2.100 6.000

. 10.000 .
- 20.000
-
.
-
.
-
.
- , .
-


.
- , .
- 10% .
- /
, (. 4172/13) , (!) ,
,
.
- /
,
, , .
- - , .
- /.
, . & ,
, ,
,

20 2013
. ,
.
& !
. . .

.
19/9 (
), .
, :

,

.
!

!

, &
& .
, , :

,
.
.


.
,
. :


16 2013,


, &
.

,
.
, , , , ,
, , , ,
,
.
! !
! & ,

.
.

www.fonitisparou.gr

2014
,
.
- ,
, ,
.


,
,
.
.
, :
- ,

0,15
(1,5 ) , , ,
, ,
,
.
- , . (,
) -

-,
..
.
,
:

, 9/9/2013,


.
.
,
,
) :
-
, , ,
. 100% .

150 2,
.
,
10.000 ..
.
,

,
. ,
, ,
,

.
, :
- ()
. ,
.
-
,
.
.

.
-
, ,
( ,
).


.

.
-

.
-
.
- , ,
.
-
,
.
-
.
)

.
, ,
. . , 85%
,

(930 , ).

, ......
, 2013 2014
. .
: )
, ) ) .

: ) , )
(ORFF) )
( ).

17:00 21:00,
08:00 14:00.
22840-22038.

1 ,
2013-2014

.

,
(
),
18:00 20:00.
, . . , ,
1 ,

8
.

9
, .

, , 7 8

, .

20 2013

..
;
12/7/2013 (. 263)
,

, -, . . , ,
(... 1020/24-5-13),

(),
NATURA 2000.
(... 1020/24-513), 8
: , ,
Natura 2000 ( , 3
), ,
, .
.
, . , : -

.
, -
- .
, ( )
,
.
, :
- 66 13 , (422PAR003 229//2012
// - 148/ /2012) ( 1150, 26-50% )
- 20 , ,
(422APR002 229//2012).
1150, 51-75% .

www.fonitisparou.gr

.
- ,
,

. , ,



. , ,

.


.




,

, ,
.
,
,
.

, ,

, ,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, .

:
.


,
, ,

.


,

.

, , 22 ,
,
.
22 ,
, , :
5 ,
22 /
,
:
- ,
- , , , , , , ,

-
, .
. . 234/13 ( 1020 /254-2013), . ,
.

, CORINE Natura.
, 24 ,
( )
Natura
92/43/ .
:
1. ,
43 .2
2. .
3. 2001/42 , .
:
- ,


,
. ,
, :
- , ,
- (
)
. ,
,

, , 11/9
( )

, .
:
1. (, , , / . )
2. , .

10

20 2013

, 23
28 ,

7th Aegean
S u m m e r
School,

Beyond
Einsteins
Theory
of
Gravity (

).
,
(...), Paris-Sud (Orsay) ,
Groningen , Tennessee
Centro De Estudios
Cienticos Valdivia (), 7th
Aegean Summer School 23-28 2013.
112
. :
Abdalla . lcio lcio Instituto de Fysica
Universidade de Sao Paulo. .
. Cambridge.

Babichev Babichev. Universite Paris-Sud, Laboratoire.

. ,
Bekaert Xavier. Universit Franois Rabelais de Tours.

Bergshoe Eric. University of Groningen.

Bhattacharjee Srijit. .
Briscese Fabio. University of Rome.
Cai Rong. .
Calcagni Gianluca. IEM-CSIC IEM-CSIC.
Charmousis Christos. Universite Paris-Sud.
.
.
Cisterna Adolfo. Universidad Catolica de Valparaiso. .
Clement Gerard. Laboratoire de Physique Theorique.

Crisostomi Marco. U. LAquila & Paris.

Cruz Miguel. CINVESTAV-IPN.
Cuadros-Melgar Bertha. EEL-USP EEL-USP.
Culetu Hristu. University Ovidius University.
da Silva Adilson Jose. Universidade de So Paulo. .
de Haan Sjoerd Sjoerd. University of Groningen.
de Rham Claudia. Case Western Reserve University.

Deayet Cedric. Institut d Astrophysique de Paris.

Deayet Cdric. CNRS APC Lab.
. .
Erices Cristian. Centro de Estudios Cientycos.
. ,
.
Fontanini Michele. .
. .
Frusciante Noemi. SISSA.
Galtsov Dmitry. . .
Garcia de Andrade. Luiz Department of Theoretical
Physics. .
Gaurav Narain. .
. .
Giribet Gaston. .
Gong . .

Grumiller Daniel. .

Guariento Daniel. Universidade de So Paulo.

Gumjudpai Burin. Naresuan University.

Hadad Merav. .
Hosseiky Malaeb. American University of Beirut.
Hull Matthew. University of Sussex.
Irges Nikos. ,
Ivanov Mikhail. .
Jing Jing. .
. .
Kase Ryotaro. Tokyo University.
.
. .
Kostecki Ryszard. Perimeter Institute for Theoretical
Physics.
. .
. .
Kovacevic Marija. University of Groningen.
Kupferman Judy. Ben Gurion University.
Kuznetsov Mikhail. INR RAS.
Madore John. Universite Paris-Sud.
Matulich Javier. Centro de Estudios Cientcos (CECs)
and Universidad.
Mavromatos Nikolaos. Kings College London.

Merbis Wout. Groningen University.

. .
Michal Kamionka. Astronomical Institute, University of
Wroclaw.
Miroslav Plesko. Institute of Theoretical Physics.
. ,
Modesto Leonardo. Fudan University.
Monsoor Tarique. Siddheswari Girls College.
Morand Kevin. Laboratoire de Mathmatiques et
Physique Thorique Laboratoire.
Noller Johannes. Oxford University.
. ,
Olmo Gonzalo. (. Valencia & CSIC)
Ovalle Jorge. Universidad Simn Bolvar.
Padilla Antonio. University of Nottingham.
. ,

. .

Parra Lorena. University of Groningen.

Pellicer de Oliveira. Universidade de So Paulo.
. Ecole Polytechnique.
Rangdee Rachan. Naresuan University.
. , .
Robles Victor. CINVESTAV IPN.
Rojas Efrain. Universidad Veracruzana.

Routh Alasdair. University of Cambridge.

Saavedra Joel. Ponticia Universidad Catolica de
Valparaiso.
Sami Mohammad. Centre for Theoretical Physics.
. ,
Scargill James. University of Oxford.
Shatskiy Alexander. .
. University of Tennessee.
. Trieste and INFN SISSA.
Spindel Philippe. University of Mons.
Sukhasena Seckson. Naresuan University.
Tasinato Gianmassimo. Portsmouth ICG,
Tolley Andrew. Case Western Reserve University.
Toporensky Alexey. .
Townsend Paul. University of Cambridge. .
Troncoso Ricardo. Centro de Estudios Cienticos.
. Centro de Estudios Cienticos.
Tsujikawa Shinji. Department of Physics, Faculty of
Science.
Vaman Diana. University of Virginia.
Vasiliev MA. Dpt of Theoretical Physics.
Vernieri Daniele. SISSA.
Vikman Alexander. CERN.
Volkov Mikhail. Universit Franois.
Volovich Anastasia. Department of Physics.
Wang Bin. Shanghai Jiao Tong University.
Wetterich Christof. Heidelberg University.
Yin Yihao. University of Groningen.
Yu Hongwei. Hunan Normal University.
. ,
Zanelli Jorge. Centro De Estudios Cienticos.
Zavala Ivonne. University of Groningen.
Zhang Hongbao. VUB and Solvay Institute.
Zojer Thomas. University of Groningen. .

. (NTU-,
), . Eric Bergshoe ( Groningen), . Charmousis (Universite
Paris-Sud), . (NTU, ), . (NTU-, ) . . ( Tennessee).
,
- Paris-Sud (Orsay)
University, Universit Franois Rabelais-Tours, Groningen, ,
Springer Lecture Notes in Physics,
.

www.fonitisparou.gr

11

, o o
,
. ,

.
, marketing LE GRAND Group of companies (
), . Artemenco Oksana rtermenco
rina, G PARTNERS GROUP,
2014, fam trip 40 28-30 .
. 25 ( ),
, 43 .
, ,
, b2b

. ,

.
,
.
,
,
.
, .

, ,
18/9
,
. ,

,
:


.
OREO SPITI 18/9


.


.
.
.


,
.

, , ,
.
,
:
- - (.. , , , , ),
- (.. , , , ) , 50 .
- -. .
- ,
. .
- , , . ,
.
- , , 250ml.
- , 500 ml
(1,5%-1,8% ).
- (max.1,8%) 250 ml.
- ( 5% )
200 .
-
. .
- , , , . .

.
- .
- ,
50 .
- , 50 .
- ,
50
- 60 .
- 60.
- 40.
- - 120.
: ( - .
40%
.
. .
- : (, , , . . , , , , , ,
.
- . , .
- . . , .
.
.
- 150.(
4% ).
- 50 .
- 50 .
- .
- 30.
- .
-

50. .
- .
- : , , ,
.
- .
- .

12

& . N

,
,

60 150
,
, . www.
paroshomes.livadas.de
.: 6932285768

( . ),
,
, . .: 2284042268,
6974558663

,
, 70 , 400
, ,
. .: 6971962021
, 100 ,
2 /, 2 ,
, ,
1650 10 , , , ,
. 115.000
. ,
, . . .
6932285768
( .
) , ,
, 1 ,
57 .
, , . .:
2284029056, 6973086872

&
( ), , 3.570
, ,
, , ,
1.500 .
,
,
, ,
1.350 , 12.000 . .:
6973366992

(),

2
, 100 , , ,
260 350 ,
. .
6932285768.

(
), . .: 6972077052

,
40 ,
60 . 25. .: 2284022331,
6974299340
, , 40
., 1 , ,
,
. .: 6976558842
, ,
(
),
. .:
2284029056, 6973086872
,

110 , 3 , 2 WC,
,

,
, ,
. .: 2284091027,
6948236900
, , 58 , ,
.
. .: 6945276598,
2106133725

(
), , 8.400 .,
, 1.500
. . .:
6972607173

(
),
,
, 104 . ,
, , , 8.
.: 2284023944 (
17:30), 6944585600

( .
), ,
, 300,
3 . 170.000
.
.:
2284052225,
6944856105

, , , , 30
, , ,
, , .
.: 6988401084

, , 7.414 . .:
2284021853

, ,
.
.22840-91061,
6945871071
,
, 110
, ,
,
3 , ,
, ,
, ,
, , . .
: 6972607173
(1,5 .
), -, air-condition,
. . .: 2284091951
( ),

126 .
2008, 3 , 2
,
,
3 , , aircondition, .
.: 6948060721
(. ),

3, 80 . .:
6977624072, 2284042937
,
, 98 ,
2 , 2 , , ,
. .:
6974812383, 6978126696
( 38 - ),

70 . .: 2104006139,
2284021088
(
),
110 , . .: 6934179139
(
-),

,
plasma, air-condition, wi-,
,

, , barbeque.
. .: 2284022428,
6973215533, 6984043234
3 -,

, 250 .
150 . .
.
. ,
2 -,

20 2013
100 , ,
, 380,00 . .: 6977618527,
6978085886
(
),
78 ,
. .:
6970158787
, 35 ,
180 . .: 6974601331
,

30 , ,
, ,
, , .
.: 6984583397

( 15 ): 10,00

( 15 ): 5,00

: 15,00
( 15 ): 20,00
15 : 0,35 /

3 = 15

-
.
.: 2284024946
-

,
studios ,

, , .

150 130
.
internet . .:
6976433642

,
, lower, prociency. .:
6977646827

.
.: 6973904258

,

,
. . .: 6945169793
&

, 100
, ,
,
,
.
. , , 96 ,
, , , 100
. .:
6974930117, 2284021142
, mini-market-,
.
.: 2284021861

...
5.000
( ),

, .
.: 6972557917

,

,
. .: 6982287020

,

, . .: 6947691912

,
. . .:
6989814678

,
. .: 6993939396

,
, .
. .: 6934304420
,
. .: 6985978716

, .
.: 6972605262

,
,
. .: 6977500713

,
, , .

.
.: 6938093513

,
Dynamic, 66.000
btu, . .: 6977248885

,

.
. : 6944381010

, ,
MERCEDES AKTROS . .: 6977755656
SUZUKI IGNIS, IX, , 44, 2004,
1328 cc, ,
, , Radio/
CD-player,
.
.: 6973496446
MERCEDES IX ,
C180, 2010, 1600
cc, ,
. .: 6949197613
:
, , ,
, , ,
7 , .
2.000 .
.
.: 6976433642

-

,
28
. .
. :
22990 69055 & 697 6797449

www.fonitisparou.gr

, . . , 12 , . . , :
.
. , :
, . ,
.
..: . . ,
, . . .

.. . , . .
Miroskaw
(20/07/13) .

. , .

.

16 ,
, .
20 .
.. .
. , , . . , , . . , . . , , . . . , . , . , . , .
, . , . , . , .
. -.
-, . . ,
, .
, : )
, )
.. ) . -. , , , ,
.
, - - ,
. , ( 20 ),
. , ,
(.. ).

, ,
, :
: .
.: . , .
. ,


16 2013.
-
- (, ,
..) .. . 30.09.2013
.
.. .
,


.

13

. .
, .. ,
.

. .

....



, ,

....

2007-2013, .
,


20/09/2013 .


www.eetaa.gr.

....
09:00 14:00 22840-51181.

14

20 2013

,
-, .
3-2 (. 1-2). . . , .
:
- 3-2
- 2-0
- 0-1
- 0-4

, :
-

7 8 2013 , .
15 (4
3 8 ).
: , ,
, , , ,
. , . . :
,
. ,
, .

, -
:
50 3
50 4
50 1
50 6
50 3
100 6
100 4
100 6
100 4
100 1
100 6

.. - ( 21/09/13 16:30)
-
-..
-
.. -

,
, 2-1.
.
(22/9), , :
-, , 11:30
-, . , 15:00
- , , 15:00
100
3
200
4
200
5
200
3
100 3
100 2
100 3
100 5
100 2
100 3
100 1
100 1
200 2
450 ., ., ., . 3
450 ., . , ., . 6

450 . . ., ., ., . 4
450 . . ., . , ., . 5

, :
,
. .
. !.

www.fonitisparou.gr

WHAT'S ON
IN PAROS & ANTIPAROS
Daily updates (you don't need to be a facebook user)
at: www.facebook.com/paroslife
If you have a smart phone, just download QRReader
and scan this QR code and you will have a link straight
to all the What's On information for Paros & Antiparos.

SEPTEMBER 2013
For events marked (#), contact KDEPAP (Cultural Dept) at Paros
Town Hall 22843-60167/8, http://www.facebook.com/Kdepap
For events at the Paros Park near Kolymbithres 22840-53520, www.
parospark.com
REMINDER - BE CAREFUL: DRIVE SLOWLY AFTER THE FIRST
RAINS - ROADS ARE SLIPPERY!
continuing...
until 25 Sep, Elke Hellas Markopoulos exhibition The Soul of
Plants at Apothiki Center, Paroikia. Duration 6-25/9, daily 11am1.30pm. Info: 697-954-0416, www.markopoulos.eu,www.apothiki.
com
until 30 Sep, Whispers on White Marble exhibition by V. Vasilis, C.
Lazarakis, S. Mavromichalis & C. Riganelli at Yria Kostos. Info: www.

, .

:

2013

12 8 12
, 19 .
,
,
... . ,

.
:
5 . 2 .
1 .
1 . 1 . 1 .
5 .
2 .3 .
4 .
1 1 .
2 . 2 .
2 . 1 .
3 . 1 .
2 . 1 . 1 .
450 10-12 1

4100 1 .
: ..
. ,
...
.

|
studioyriaparos.com
until 30 Sep, Art exhibition Utopia by Gagianos, Lavdas,
Ktistopoulou, Koutsouris, Rammos, Razis, Panagiotidis &
Zoumboulakis at Venus Art Gallery, Astir of Paros Hotel, Kolymbithres.
Duration 28/6-30/9 daily 8-10pm. Info: 22840 57976-84, astirofparos.
gr
until 30 May 2014, Ioulia Ventikou painting exhibitions, Fotis Art
Cafe Naoussa & Franca Scala Restaurant Paroikia. Duration 14/6/1330/5/14, 10am-3am. Info: Fotis 697-033-9326, Franca Scala 2284024407, medusaartgallery.com
19-21 Sep, 8 & 10pm, Smurfs 2 movie (Greek dubbed) for kids
at Cine Rex, Paroikia. http://www.facebook.com/cine.rexparikiaparos
20-22 Sep, Vocal Journey workshop with Amit Carmeli at Taos
Center, Ambelas. Info: 22840-28882, www.taos-greece.com
20 Sep, 1st Ageranos Cycle at the Community Hall, Lefkes:
4-6.30pm Singing Workshop with Maria Simoglou, 7-9.30pm Dance
Workshop with Paraskevi Kritikou, 9.45pm Concert Tales through
Traditional Paths with Christos Natsios & Theophilos Matthaiou. Info:
http://www.facebook.com/ageranos.kyklos
21-26 Sep, 5 Rythms Dance with Alex Nikiforov & Bodhi at
Okreblue, Santa Maria. Info: Sasy 698-101-4300, www.okreblue.com
21 Sep, 6-9pm, 1st Ageranos Cycle at the Community Hall, Lefkes:
Traditional Musical Instruments Workshop (for bagpipes & toubaki)
From pipes and bagpipes to the aerophones with Nikos Tsantanis
& Theolos Mathaiou. 9.45pm Concert with Nikos Tsantanis & local
musicians. Info: http://www.facebook.com/ageranos.kyklos
22 Sep, 5pm, End of 1st Ageranos Cycle with music & dance
performances at the Community Hall, Lefkes. Info: http://www.
facebook.com/ageranos.kyklos
22-28 Sep, Hatha Yoga Course with Oona Giesen in Alyki. Info: 697935-1951, www.yoga-paros.com
22 Sep, 11.30am, 8pm & 10pm, Smurfs 2 movie (Greek

15

dubbed) for kids at Cine

Rex,
Paroikia.http://
www.facebook.com/cine.
rexparikiaparos
23-27 Sep, Moving
Free workshop with Ilanit
Tadmor at Taos Center,
Ambelas. Info: 2284028882, www.taos-greece.
com
24 Sep, Myrtidiotissa
(Virgin of the Myrtle) festival
at Aghios Antonios on
Kefalos Hill near Marpissa.
25-26 Sep, Celebration
for the Chapel of Ag. Ioannis
o Theologos (St. John the
Theologian) in Drios. 25/9
@ around 7.30pm Esperinos service, 26/9 @ around 7.30-10am
Liturgy, roads are strewn with olive branches and the priest leads a
procession round the village. Info: Anna 22840-41010.
26 Sep, 13th anniversary of the Samina Express tragedy memorial
service at Ekatontapyliani church, Paroikia and the chapel of Ag.Ioannis
Theologos, Korakies. Info: 22840-21243.
27 Sep, World Tourism Day. See www.unwto.org
27-29 Sep, 12th Symposium of Traditional Musical Instruments
of the South Aegean with the participation of 200 musicians from the
region.
29 Sep, 9.30am, Guided tour of Despotiko archaeological site with
archaeologist Yannos Kourayios. Meeting at Aghios Georgios beach,
Antiparos.
http://www.facebook.com/pages/--/163391883703656

Laser RDL 4,7

camp Laser RDL

4,7, 4-6 2013,
.
.
, ,
3 LASER,
.
,
.

. 7-8 ,
.
: , ,

, , .
, . . , 2012
,
.
, Match Race,
.
Laser 4,7 :
1. . ...
2. / ....
3. / ...
4. . ....
5. . . ..
6. . . ..
Laser RDL
:
1. ...
2. .
3. . ..
4. . ...

,
.


.
:
1.

,
.

.
.
.
2.
,
,
.

.
3.

. ,

.
.

- .
, 22840
21800 ( 10:00-18:00),
6974717978
6937303105. 22
18:30, .

16

,
, pravoslavie.
ru, 15
.


,

(Vladimir
Hodakov).

,

,

, . ( ): [] ,
,
. ,
,
.
,
, ,
.

.
- ,
15
, .
, ,
,
.
,
. Vladimir Hodakov, .

20 2013