5

1. , ,
. . : . 2- ., . . .: - 0, 2006. 460 .

1.1.

1.2.

25

1.3.

52

2.

ISBN 5-94798-904-2
, ,
, ,

2.1.

.
, , .
.
, , , .

ISBN 5-94798-904-2
www.infanata.org

71

2.2. -

120

2.3.

132

2.4.

164

3.

180

3.1.

180

3.2.

191

3.3.

214

4.

. . , 2005

71

233

4.1.

233

4.2.

257

4.3.

288
3

4.3.1.
4.3.2.
4.3.3.
4.3.4. -
4.3.5.

288
301
304
313
315

5.

319
5.1.
319
5.2. .... 338
5.3.


:
1.
,

2. .
3.
4.

5.

6.

7. ()
8. ()
9.
7.1-2003
10.
7.1-2003

381
392

401
403
410
420
421
422
423
424
425
445

- .
. ,

:
; , ;
.
,
, , . ,
- .
, :

, , ;
, ;
5

 - ;
;

;
.
, .
.
,
.
, ,
,

.
:
-,
. , , . : , .
-,
, . , , ,
,
.

, , 6

, ,
.
(
, , . .), (, , ,
,
. .), .
,
. .
,

.

,
,
.
.

1. , ,

,
, , ,
,
.

1.1.
:

.
.
- .

, , . . .
, . , , , ,
.
8

.
, . ,
.
- , , .
.
, , .

, , , ,
.
, , .
, :
, ,
;
, , , , , ;
: , ,
;
, .
-
, , , .
9

, -
, , , ,
, , . . .
- :
, ;
, ,

.
(, , , . .) ,
, .

(, . .) , ,
() (), ,
, , ,
. .
(. )
" -",
.
"" :
,
( , , . .); , ,
.
10

, ,

. ,
.

. (
)
, , , .
, , ,
,
.
, ( ) , . ,

, .
. , , , - , . ,
"" () , .
,
, ,
.
. " ", ,
. ,

, , -.
11


, , , ,
, ,
.
.
:
) ,
, ""
, . . (" ");
) , , , , " "
, ""
(" "). , "...
, ,
".
, " "
, .
(, . .)

, ,
.
, , .
,
, , 12

, " " .
. , , ,
, ,
.

, , , .
: , . ,
. , , . . , . . . ( )
( ), ( ) .
"" ,
( ),
, , . .
,
.
, ()
, , .
"" ,
, , ,
, ,
13

 . . , "" , , .
(), , "" , .
,
( ) , , (, , , . .), . .
- , ,
.
.
-, " ,
, ,
", ( )
, .
() ,
, ,
,
.

() , , , .
14

-, ,
,
. , , -, .
, ,
. ,
, " ".

, , .


, .
, , , , " ".
" ", . . ,
, , .

. , .
,
.
, : ,
, ,
15

 , , , . ., ( ),
, ,
.
, , , , -, - .
, ,
" " , ,
.
, ,
. ,
, .
,
. , , ,
, , .
:
) , ;
) ( , , . .),
;
) , , , 16

, , ,
;
)
, .
, , , . ,
, -, (, , ) .
, .
, . . , ( ).

,
,
, . ,

, , . . ,
.

, :
.
, , .
, "...
. ,
17

 . ,
- ", .
,
" " .
-, , , , , ( ). , .
(,
, . .).
,
( , ,
. ., , " ", " " . .).
-, ,
. "" ,
, ""
.
,
.
,
. , , , . .
() ,
( ), , .

, 18

" ", .
, .
" ", " ". ,
, " ,
".
, , " ",
, .
, ,

.

,
.
" ,
.
, ".
(), , , , , , .
.
, " , , ,
19

, "" "" ,
".
, , , , , , , , .
,
, . ,
, .

, .
, ,
.
,
, "".
, , "
", , "".

, ( ) , , .
, "" , , , , .
"
" -.
20

, , , . . .
, ""
.
( ) .

. , ,
, ,
. .
, ", ", "" ,
.
,
, , , , .

,
().
, ( ) , .
, ,
,
21

 .

.
,
. ,
, , , . .
- . . .
,
- , ,
. .
( ) : , , , ,
.
""
.

( ).
1. , . , .
. , (
), , , () .
22

2. , .
"" .
, "", "", "", "",
"", "", "", "" .
, -, ""
, , .
-, ( )
, , .
,

- .

-, ,
, , .

,
, , ().
, "", "", "", "", "", " ", "" .
, "", "", "", "", "", "", "" .
23

 ,
" ",
( ).
, , .
, " " -
, ,
.
3. , , , ,
. ,
, , - .
4. , , - .

,
.
5. , ( ), .
.
,
- , " ".

, " ". , , , , , , ,
, , ,
. .
24

1.2.

; .
, (" "): , .
:
1. ,
(, , ). ,
.
"" ""
, , ,
.

(, , - .).
.
: ; ;
, . . , (, ).

. 25

 , , . .


: , ,
, , . . , , . .
- ,
,
,
.
, .
,
, ,
.
, . .
.
.
2. , .
, ,
, .
, " ".
, ,
, .
26

, , . , . . , .
" "
.
:
) ( )
, ;
)
;
) , ;
) " "

, ;
) "" .
: ( , , , . .); ; .
:
,
.
: (),
(), , . .
, , , . . . , ( )
.
: ,
, .
27

 ,
.
,
. , - .
, .
.
,
.
, .
, ,
, ,

.
3. , .
.
. ,
,
.
, "" ,
. , ,
, ,
.
28

,
(. ), - .
,
,
.

, , .

1. - .
. .
, ,
, , . ,
, .
() , , ,
( , , .).

. . ,
.
29


. .

.


. . , .
, , .

.
, , () .
( ),
, , .
. , , .

,
-,
.
30

().
.
, , .
,

, .

.
. .
, , ,
.
.
2. , :
) (, , ,
, .);
)
() , ,
(, : " "; " ");
) ,
,
() ;
31

) ,
.
, (
) .
( ),
, , .
, ,
, - .
. ,
.
3. - .
, .
()
,
. .
,
, ,
, ,
, .
.
: () ,
; .
, .
32

(): )
(), ; )
, . . () ().
- (
):
,
,
. , :
()
.
.
: ) ; ) (, ).
,

" ", .
( )
.

. , .
( ).
- ,
.
,
33

 .
.
, .
-
,
, . , , , .
- ,
, ,
.

.

1. (. )
. (),
.
: ;
; ; ; . .
. , (, . .).
()
.
34

2. (. ) , .
( , ), . . .
, "" , "" , .
-,
,
.
, , .
, (, ) (, ).
3. . (. ):
) , , , , , ,
();
)

();
)
( ).
" ", ("", "", "" . .),
( ,
).
, , , .
35

 , , ,
, .

, .
:
A. ,
( ).
,
.
. " ", , (" " "", "" . .).
B. .

, .

.
, ,
.
().
. . .

.
36

4. .
,
, , .

,
.
,
.
, , ,
.
, , , "",
, , . . ; " ",
" ", " ".

.

, , .
, ,
,
.
, , 37

 .
.
, , , ,
, , .

, .
,
.
5.
. . .
() , , ,
.
:
) - ,
,
( - , ,
). , , , ;
) -
, . , , , . .
.
38

()
, .
(, ) , ,
( ), . () .

: (-) (-, ).
:
) , ( );
) , ( ).
.
.
, .
6. (. ) ,
.
"" , . ,
() . .
:
. , , () , ()
.
, , ,
,
. 39

 (, " ")
.
, , , (, ).
.
. , ,

,
. , " ", , "
".
. ,
,
,
.
,
:
-,
, .
, , ,
, .
-,
,
.
- ( ,
"" ),
.
. , , ,
, (, 40

). , , .
. ,
, .
7. ( ).
. ,
- , , (),
.

.
-, .
-, , .
-,
, . , , (), . .
. : , ,
, , .
, ABC
abc, a ( ) b, 41

 , .
.
.
, ,
: .
. :
,
. .
,
, ,
, .
. : , , ,
, , .
,
b, , d. , , , , , b,
. , D d . , D
.
() . , ,
, , , , F,
F.

, , . :
" , ".
42

8. (. ):
)
(); ;
) , . .

().

, .
:
, ,
.
, :
) ,
;
) , ;
) ;
) ,
.
10. . , ,
,
.
(. , , ) ,
, - . . .
"", "" . () , , .
( ): 43

, ; ; . , , .
.
() , .
, , . .
() ,
, ( , . .).
() , , , ,
, () . .

() .
11. (),
.
(. ) , , , , .
: , , , , , . .
, .
44

: ) , ; ) ()
.
,

,

.
:
) ,
;
) , , ;
) , ;
) , ;
) ;
) ,
.
"". , , , ,
, , .

,

45

 , , ().
,
,
.
" ". ,
, . . .
() - , .
-, ,
( , ) .
""
"" ( ) , . . , ,
.
-, "" ,
( ),
, ( "")
, " ", , "
".
12. () , . , ""
.
, ,

.
46

,
" ,
".
, .

" ", " " "".
,
.
.
, ,
(, ).
, . ,
( , , . .).

,
,
, .
, , .
,
,
.
, , , , .
47


. ,
.
, () , .
, .
-
, , , , , . .

, ,
.
, , , , , . ,
, ,
, .
"" : , , , ,
. . , .
( ) , ""
.
48

"" - , ,
,
.
, ,
(,
). .
.

, , ,
.
- , ,
,
.
, .

, - , "
", " ".
:
1. , , , , , . , ,
" "
.
49

 ,
, .
, . .
.
.
2. , "",
. , ( )
, "" , .

,
" "
.
3. , "
". , " , ,
".
,

,
, , -
, " ".
, " ",
.
(, . .)

, ,
. , ,
, , .
50

4.
, , , ,
(, , ),
, ( ,
) . .
,
, ,
.
, ,
, , . ,
,
, (
), " " .
" "
, , , , "
" , ,
""
.
,
, , ,

(,
).
5. ,
, , ( ),
.
51

 , - , ( )
.
,
:
) ,
;
) " " , , - .
6.
, .
7. "" , . .
, .
, ,
, ,
, ,
, " ", " " ,
.

1.3.

, :
;
;
.
52

, :
) ;
) .

. : .
, ,
,
, , .

, , .
2- () :
,
, , , ;

, . .:
;

.
:
) , ;
)
, ;
) , ;
) ,
, ;
53

) , . . , .

, , , . . .

,
, .
:
) , ,
;
) , ;
) ,
, ;
) ;
) ;
) ;
) .
,
,
.
.
54

:
; , ; ,
;
,
, ;
,
.
, , . ,
, , , .
, .
, ,
, .
,

.
, :

;
;
,
.

, .
55



,
,
, .

:
, , ;
,
;
, , , .
.
.
:
;
, ;
.
:
;
;
;
, ;

.
() . .
.
, , , , 56

. ?
, (, , . .),
,
, ,
. .
, , ,
.

. , , , ,
.
,
, .
, , ; .
.
, ,
.
.
, , , , , , , .
, , .
57

 , , - .

,
, . . , .
.
, , .
: , ;
, , , , ,
,
, .
:
) ( );
) ( );
) -.
:
: , , ;
, , ;
, ,
;
,
, .
,
, .
58

, ,
, . , , , ,
.
,
( ). , , ,
. , .
, ?
,
? , .
, ,
, :
) ( , , );
) , . .
( ,

);
) .
, .
59

 ,
: ,
. , . , .
, , .
; ; ; ; .
, :
-, ,
, , ;
-, .

.
. :
;
;
;
;
.
, , . .
,
, , .
60

, ,
.
:
- , , ;
, , , ;
;
,
;
;

;
, .

, .
, ,
.

,
.

:
, ;
, .
61


:
,
, ;
, .
. .
- :
;

;
, ;
;
;
;
.
. . , .

. .

,
.
, , ,
,
.
, ,
,
. .
, .
62

:
,
. , ;
, (), ,
,
, .
,
, , , , , ;
, , ();
, , "". , ,
, .
, ;
, .
, , .
, ;
, ,
, , ;
,
, ,
;
63

 ,
: , . . , .

, , :
1) ,
;
2)
, ,
, ,
;
3) -
,
;
4) , , ,
.

. , .
""
, ? " ". ,
: " (. struktura , , )
64

, , ".
,
. , , , . ( ),
- .

( )
.
1. ,
.
, . .
, . ,
, .
.
. .
( !)
"",
.

.
,
- ,
65

 .
II. .

- .
, .
, , ( ).

, .
, .
( ),
, - .
III. .

,
.
.
, , ,
, , , .
,
66

. , .
,
, . , . :
""
, , ,
""
.
IV. . .

, , . .
. .

, , ( , ), - .
,
,
, . .
67

 , - , ,
: , , . .
V. .

. , , . , ,
(, )
.
(. . ),

, , , .
, ,
, ,
,

, .
VI. .

:
, , ,
68

, . , ,
,
,
.
,
, , ; - .
:
1) ,
, ;
2) ,
, ;
3) , , , ,
;
4)
,
, .
VII. .
. ,

.
, , 69

 , .

, , , , .
, .
:
1) ,
;
2)
,
,
;
3)
;
4) , - .

, .
,
. ,
, ,
,
.
70

2.

2.1.

""
,
. , .
.
, , ,
, , , , .

,
, , -, -
.
, , .
, ,
. .
71

 .
"" , , , . , , , .
"" .
(doceo , )
, , , .
I , . . , "
". . . " ,
, ". . .
, .
:
" , - (
, , ) - (,
, , );
".
1920- . , , :
(, , , ) ( , -
. .).
: ", -, , - ".
()
( ).
XX .
72

, .
, , . ,
, , "".

, . , .
,
,
. . , " " : " - ,
, ".
""
. . , . , ,
, , , .
. , , - ,
. , , .
73

 "",
, . , , . , "", "", "", ""
.
.
,
.
:
,
;

, ;

, , , , , ;
.
:

. , , ,
,
, - ;
,
, , ;
74

, ,
. , ;
, ,
;
, . ,
;
, ;

-
, , ;
(, ,
)
,
.
, "", "",
"" :
, .
,
, .
,
. 75

 , ,
, .
, , ,
, .
, , .
, ,
.
.

, ,
.
, .
, .
,
. , , .
:
- ,
(, , , , ,
. .);
76

;
;
;
( ) ;
.
,
, , , .

. . ( , ( , ,
), (,
, , ), (-, -, , ), (, ).
. , . , : , ( ), ( ),
, .
:
,
(, , , );
, ;
77

 (, , );
,
. , , ,
;
, ( , , , ).
, , , "", , .
.
7.6090 ". . ". :
; 48 , 4,
48 ;

, ;
,
;
;
78

,
;
,
;
, ;
,
, ;
, , , .
.

, , , ,
.
.
,
, .

( )
. .
. . ,
.

,
,
.
79

 , , . . . ,
( 17- 33- )

.
, , , , .
,
, . , .
,
, .
.
( , ), .
. , ,
.
,
. , .
,
, . .
( ), - ( , , . .). 80

.
.
, , , .
() , ,
,
,
.
() (
) , . , .
, .
, , . ,
.

,
, , ,
- .
( ) ,
, .
. ,
- 81

- , , , ; (), ,
, ; , ,
; ( ), .
.
, , , , .
, ,
, , . ,
, , .
, , . -, , , - .
:
-, - ,
;
,
, , ;
-,
, , , ;
82

-,
, , , , ,
;
, , , , . ., ;
- ,
, ;
, , ,
. ,
, , -, , . :
, , ;
, , , , . , , , , , , , ,
, , , , .
, , , ,
83

 . :
-, - ,
, ,
/ , ,
. .
, , ,
. , , , - .
, "", " ", "", "" . .
, . , , ,
.
:
, , , , , - ;
, - , ,
;
, , ,
;
-, , ;
-,
,
;
84

,
,
.
.
, , , , -
.
, , .
- (
- - , , - , ), , , , , , - ,
, , , , , , , , , , , , , ,
, , . .
, ,
, , , , .
.
"" .
, ,
85

 , , .
"" . , , -
.
.
,
. , , , , (-, -,
-, -, . ). .
.
, , , , , , .
- ,
.
-
.
"", "
", ,
. , , , ,
.
,
.
86

,
, ,
.
. , , () ,
.
:
, ;
, , ;
,
( );
, , ; . ,
.
.

. , , -, , , , ,
, - . .
87

 .
, ,
, , .
,
; , , , .
, .
. .

.
, . . . :
;
;
,

;
,
.
, ,
;
, , , (, ,
, , ),
(, ).
88

.
.
, , , , .
.
, , ,
. , ,
, .
, .
,
.
.
, , (100150
).
, , . ,
" ".
.
89



,
.
,
. . . .

,
,
, .
- - (
) -
. ,
.
, , ,
, , , , .
, ,

. 90

, . , , , , .

,
.
.
-
, .

,
,
- .
-
. .
1973 .
. , , ,
.
,
(),
, .
- . -

.
, , ,
. , ,
.
91

 -
,
. , , - .
,
. , , , . ,

.
.
,
, , .

:
, ;
,
, , , -, , ;
, ;
,
.

,

, .
92

;
(), ,
; (), , , .
,
. , , , , ,
, , , . ., , ,
.
, , , . .
,

.
, ,

-
. , , , , , , , ,
, , , . .
- , , , ,
, , , , 93

 , , , . .
-
, .
.
. (
) .
, , ,
, CD-ROM, .
. . , (). , : ,
,
.
, , "" , .
:
,

, , ;
- ,
, , ;
94

, - , , ;
,
- ;
,
;
,
, , ;
, ;
,
- ;
, - , , ;
, - - , ;
, . .
.
,
. ,

.
, , :
; ,
95

- , , .
. , ,

,
.

.
, .
.
, , ,
, .
. ,
(
, ), , .
, () , .

, , , ,
.
(). ,
.
96

: , ; , -,
, ; ,
, ; ,
- .
, . , , ,
, -
( , ). -
( , ) .
-
.
, - . , , .
, , - ,
. , , , ,
,

.
, .
(, , , ,
)
97

, , .
,
, ,
, , , .

,
.
, ( , , ).
,
.
( , , ).
.
, , , ,
.
, ,
,
, , , .
.
, .
,
. , ,
(, ,
. .), 98

, . , , ,
, .
. ,
, (-),

, , . . .
- . , , , . .
,
, , .
, . , , , , , , . , , .
,
,
, , , . . , , .
99

 , , , .
:
,
;
, ;
;
;
.

, , , . .
:
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
.
, , ,
.
( ),

.
100

.
:

();
;
;
-,
.
:
, ,

, .
, , ,
, ,
. ,
() ,
, , ;
(), (),
();
(), ,
: , , , , , , ;
(, , ), , .
, , 101

 .

.

, , .
, .
,
. ,
. , , (),
,
.

: (),
, , . .

.
() ,

, , .
( 102

) , 60x90 ;
,
.
, - ().

( , ,
). "- ". ,
40 . 700 , 3000 . .
.
, () .
. ,
, ,
. , . (, CD-ROM . .),

.

, .
. , .
.
.
, ,
103

 . ,
.
, , , ,
. ,
.
, . , , , .
, , , . . ,
, , , . , , .
.
,
,
, ,
.
, , .
, , .
. , , .
, .
104

: , , .
,
. , , , . ,
.
, , , . . . ,
,
,
.
, , . , . ,
, .
,
, . , " ", "", , ,
.
. , ,
, ,
, ,
105

 , ,
, , .

, ,
.
.
.

, .
.
. . ,
, .
, , .
, , , . , .
, ,
, . , .

. . 106

,
.
, ,
, .
, , , , . , , ,
, , . .
.
:

;
;
,
;
.
. . . , , .
.

, , ,
. ,
.
107

 ,
. . , ,
.
.
,
.
. ,
. .

.

.
.
, , ,
, , ,
.
, , , .
.
( ) , , . 108

,
() , .
,
.

,
.
. , , , , . .
,
(
), . , , , .

, . . , .
,
, . . , . . ,
, ,
.

,
, ,
.
109

 , , .
,
.
, ,
, . .

-
-
.
: ,
, , , , ,
. .
() , . . . , .
,
,
( )
(). ,
(), . . .
, , , 110

, , ,
. , . .
, .
-
.
, -.
. , , .
.

: , , . ,
: ,
. .
, ,
. , , , - .
, . -, .
, - (, , ), .

- -
, , 111

 .
,

.
" "
, , , .
"" , , ,
.

" "
,
.
.
" "
,
, . ,
, ,
.
, ,
,
,
,
.
,
. " " , .
112

, , .
,


. , ,
.
, ,
.
,
, , .
,
. "" ,
, .
. , . , ,
, .
113

 , , . . , . - . , ,
.
,
.

.
.
. , , . , , .
,
.
.
. , . .
.

.

,
114

, . , ,
, .

:
;
-, ;
.
,
.

- .
, . . , , , .

, . . ,
. , " ", ,
.
, ,
, , . .
, .
115

 , . . , .

. , - .
,
. . , , , - , .

.
, , . -
.
, , .
, , , , , , ,
(, , , . .).
, , . . , (
).
:
;
116

;
;

, ;
.
, , ,
.
:

, ;
,
, . . , , , , , ,
. . , , ,
.
, , , , , ,
; ; .
, , ,
; ,
; ,
.

, , , .
117

 , : , , , , , , , .

, , .
.
, .

. , , , .
, , . .
, , ,
.
, , .
, , (, ).
,
, . , .
118

, , . . , . , ,
, , ,
.
. , - . ( , )
.

, , ,
.
,
(, , , , , . .), - ,
, .
, , , , .

, .
119

, ,
. , .
. ,
.

2.2.


,

.
- , - ,
.
-
, , ( ). , ( , ) , .
120

, , , ,
. ,
(, ,
, , , ,
).

, . . () .

" " .
,
, ().
" " , ().

, ,
,
() .
, ( ), ,
, ,
.
121

 ()


,
.

- . , ,
(), , , .
(
, . .),
. - (-) ,
, () . .
,
, , ,
, , "" , .

:
,
() (, ) , () .

.
( ) ,

122

- .
.
, . . ,
,
, .

() ,
( ). ,
,
, ( ).
, ,
.

. , , ( - ), () .
, . . ,
, ,
, , , ("") . .
1990- . , : , 123

, , -, " ". .

.
( , ,
.) () , ,
,
, .
. ,

, (,
).
,
(
),
-, -, (
, -,
, ), (
, ).

, :
;
124

;
;
;
;
.

,
, . ( , ).

, , - , , .
, - (, ).
, ,
( ,
, ).
, , . , ( "" , ), .

: (, ), - ( ,
).
. ""
125

 , : , , . ,
(,
.).
:
(, ),
( ),

.


.
,
.
. - ,
- (, , ) .

, , , ,
.
, ( ,
, , )
( , , , . . : , ,
).
( 126

"" " - ").

, ,
, (
).
,
,
( ).
, , , ()
(), , ,
() , .
, () (),
, , .
, .
,
1998 .,
" "
( 1 1998 . 200
250 , , ).
:
, . , , , ,
, .
127

 , , , . ,
-
. ,
( , - ).
,
,
, .
(
), ( ), , ( ).
,
, , (, /
). ,
, - .
,
,

. , - , .

, .
, ,
128

, , ,
, ( ) . " ", " ", " ", ""
.
,
(, / ).
- , .
,
, .
- .
.
,
. , - (, ), (" ", " ", " " . .)
(,
,
, ).
.
. , " "
129

 "Exiibris ", " ".

"" "" ,
" "", (,
" ", "", "
" " ", " " .).

. , - ( , , ,
. .). , ,
.

, , CD-ROM,
.
, , , ,
.
130

() ,
,
.
() ,
, .
, :
( , , ,
);
( ,
);
( ,
, );
( ,
);
(,
,
);
(,
,
) .

( ).
,
, : , , ; ; ;
131

 ,
, . .; ,
1998 . ,
. ( 1992 .).
" ",
, .
, .
,

, ,
, ,
,
. "
", " ".
.

("",
"", "", " "), , .
, CD-ROM, , , . ,
CD-ROM,
( ).

2.3.
"",
132

.

:

;
,
.
""
,
, .

, , .
, ("")
( ) .
"":
,
.

,



, . . . , 133


?
90% - ,
.
.
, -
,
, (
)
.

, "" , .
. - . ,
, .
, ,
, (, ,
, , , . .).
,

, ,
.
.
, . , 134

,
.
, .
.

. , .
,
"", ,
.

.

, , . . ,
,
.

- , , , (
). ,
"" . , -,
, : .
135

 ,
, , .

- .
( ), .

( , ) .
, :
, , ( - , , ).
, ,

, . . ,
, . , ,
.
- (). , , .
, , , ,
( ).
136

,
- .
( ), (, Linux)
( "Paradox" ).
-
. ,
, ,
"" .
,
,
.
,
, , , .

,

, ,
, . . . :
,

137

 , , , .

:
, ;
;

, ;
, , ;
- ,
;

;
;
( ,
).
,
, :
(, ,
, . .);
();
;
;
;
(
).
,
.
, :
138

;
;

, ;
, , ,
;
, ,

,
;
.
,
, : ,
.
, , .
:

, , , , ;
;
( , ), , ,
, . .
, , ,
.

.
139

 ,

:

();
, ,
;
- - ,
;
;

,
,
() ;
(, ),
, .

, ,
, .
.
-,
,
.
140

-, , ,
,

.
-, ,
.
? : " , ... ". , ,

.
, . , . . " ",
"" 1993 .
, .
, , .

. , - " " , - . .
,

.
" ":
, 141

, . .
-
,
, ( , , . .).
. , ,
, , :


. . .
,

.
, ,
,
, , - .

, ,


. . , -
,
142

.
.
,
.
"" , ,
,
.
.
,
-, , , , . , -,
, -, () .
, .
() , (, .).
, ,
, ,
. , .
, .
.
, ,
. 143

 , , .
, (. . ) . , , ,
,
.
, , ,
,
(, . .), .
, ,
,
. () .
,

, .

,
( ) . , .

, () ( 144

) ,
.

,
( ) , .
,
, , .

, (, , . .).
, , . .

, , . .
.
.
, ,
, .

-
, ,
- .
- ( . apparatus
) , 145

 , , ,
.
- , ,
.
-
,
.
:
;
() ;
;
;
;
.
-
, .
, , .
-
() . .
-
. ,
.
- .
() (
, , ,
, , . .).
146

- . , ,
( , , . .).
- . -

,
. .
( . commentanum , ) , , .
, , -
, , ,

, .
. , , .
- ,
, , .

, , .

.
147

 , .
, (
), -
.
.

(,
.)
.
.
,
.
, . ,
,
, , , , , , . .
-. ,
,

,
. .
. , (
2x20 ). ,
148

.
, ( ) .
,
, , ,
. :
" ", " ", "", "".
, , ,
.
.
.
, .
:
;
;
, ;
.
(
)

( ),
.
-: (, )
, .
()
149

 : ,
, , . .
, , , . , , ( ), , ,
.

: NB (notabene) , ; sic , , .

,
- "" , ( ) , . . .
, ,
,
. ,
, ,
, . .
,
""
, . ,
. ,
, .
.
,
, .
150

(
) ()
( . .).
,
, , , -, , -,
, .
:
,
,
.
( ) .
, .
, , "", .
, (, , ) . , .
, , .
151

 :
;
;
,
;
;
;
;
() ;
.

, , , :
,
.
, , :
, , ;

,
, ;
152

, , , ;

.
, .
() , !
, - ,
.
( ) , :

;
" ";
;
.

, , , , .

( . planum ) , - , .

. , , .
153

 .
, , .

.
-,
, .
-, , ,
.
-, .
-, , , . .
.

, "".
, .
, , () . , , , .

. , ,
.
"" , .

. 154

. -, , , ,
. -, , . -, ,
.
,
" ".
:
( , ,
, ,
);
;
;
(
, , );
, ;
.
, , ,
. , ,
- , , , .
, ,
, .
:
155

 , . .
(
, , ), .
. ,
, ,
.

( ) , .
, .

, , ,

, ,
( ),
, .
, :
;
;
"", 156

;
"" .
, ,
,
. ""
,
,
.
, , , . . , , , , ( )
. (, ), , , , .
, . :

, ( );

;
.
,
, . ,

.
157

 , , . ,
.

.
( . tezos )
( ) .
. -, . -,
.
-, , . . .
, :
, , .
: ""
, ""
. "" .

, .
,

, .

( ) . 158

.
.
, , .
( ) , , ( )
.
, .
,
,
.
.
,
, ( ) . ,

.
,
.
.

, , .
159

, , .
, ,
, .
( . conspectum , )
,
()
, .
:
,

;

, ;
, ,
"", . . (
-);
,
( ).

?
-, , .
-, , ,
.
-, .
160

, , , , , . " "
.

.

( ,
). .
:
1. .
2. .
3. ,
, ,
.
4. , , .
5.
, , , , , , , , , . .
6. .
,
,
.
, 161

 . . .
.

, ,
( , ) , .
.
:
1. ,
, ( , ).
2.
.
3.
,
"" .
4. ( , ,
, , . .).
5. .
162

6. ,
, . . .
.
:
; ; ( )
.
,
.

,



.
,
- .
,
.
, , , , , 163

 . ,
,

.
,
.
, ,

.


"",
.

2.4.



,
. ,

.
, .

,
164

.
, , .
.
.
(, )
. , .

.
, , ,
.
, , . ,
.

,
.
,
, . , .

, . . , , .
. - ,
165


.

. , , .
( ,
, ,
. .) . , ,
- ,
, , ,
.
, .

, , ,
.
. ,
, .

.

- , . , .

, , .
166

, , , ,
, ( ),
. .
( , " ", "
", " ", " " . .). ,
,
, , ,
.
( )
,
.
, , , , . .

, - , .
-
(. .
),
,
.
, .
. , .
167


. , ,
. ,
.
, ,
, , , .
.

, . , ,
,
, .
,
.
(, ,

), .
, ,
.

( )
, .
, .
,
. , , , .
, , .
168

,
.
, - , "",
, , .
, .
, ,
,
. ,
.

. , , .
, - - .
,
.
. .
.

, .
, . , ,
.
, . .
169

 , , .
, .
,
, ,
. , , , , .
, .
. - ,
(
). .
.

, . , , ,
.
, , ,
. , .
,
,
. , . . ,

, .
. , ,
170

. , , - ,
,
.

, . ,
. . .
,
.
, ,
.

. : .


. ,
- . , .

.
. ,
,
, .
, , ,
.
, .
171

 ,
,
. -
,
, ,
, .
,
,

.
, ,
"" , ,
, ,
-. . , .
.
.

,
:
.
.
, , , .
, , , ,
.
, ,
, , .
172

,
. " " , "",
. ,
, , .
, .
,
, , .
, , . , ,
.
.
; ; ,
.

, , , .
.
,
.
,
. ,
, - , ,
.
,
173

 . , .

,
. , ,
, , ,
.
,
- ;
, ; ,
,
- ,

.
. .
,
, : .


, , .
. , , , , .
, -, , , 174

.
.
, , , , .
,
.
, ,
, .
, ,
, ,
.
, .
- ,
. , .
.
. , , - , - , .
, , . .
, , , . .
, , , , . .
175

 , ,
,
.
, , , . .
, , , . , , ,
.

,


. , , ,
, .

, , , . .
, . , , . .
.
.
176

. ,
10 ,
. ,
,
. , . .
:
1) , ,
. .;
2) ;
3)
,
;
4) , ;
5) ;
6) ;
7) .

. .
:
1) , , (), , . .;
2) , , , ;
3) ( , , . .) ;
4) , , , ;
177

5) , , ;
6) , ;
7) ;
8)
;
9) , (, , ,
.).
, ,
. ,
, ,
. " "
. , .
.
.

, .
" " .
:
1) ;
2) , , , ;
3) ;
4)
;
5) ( , , , , . .);
178

6) ( , , , ), .

.
, , . . , .

.
.
.
.
, ,
, .

3.
3.1.

.
. - , , , ,
.

. ,
,
.

, , , .
, , .
,
,
, , ,
. , , .
180

,
.
. , , , ,
, .
,
.

.
-, ,

.
-,
.
,
, , .
. ,
, : , , .
. ,
, , . , , .
181


: (), , , , .
(
) :

.
. ,
- ,
, .
,
, . .
()
, ,
, .

.

. ,
.
, , , ,
, , .
182

. , , . .
, ,
. .
,
.
.

:
1) ;
2) ;
3)
;
4) ;
5) ,
.
, , :
1) ;
2) ;
3) ;
4) .

,
,
.

.
183


.
.
:
) ;
) ;
) ();
) ;
) ( );
) ( );
) , ;
) ;
) ;
) .
, . , .
,
.
.
.
, ,

1 3 .
(
)
.
( 45 ),
184

" ",
, .


. (810 ). ,
. , .
.
.
, ,
, .
, ,
, , .
, , . . ,
,
.
,
, :
1) ( ), , ;
2) ;
3) ;
4) , ;
5) .
185



.
, , , ,
, , , , ,
.
, , , , - , .
, , , ,
, , ,
, .
.
, , , ., .
"", "", "", "".
,
, , , - . ,
, , , , , .
, ,
, ,
.

186

. , , , .

,
, , ,
- ().

.
( -). -
. ,
, , .

, , , .
, . , , .
, ,
,

.

,
.


. , , , .
187


, . , .
, , " ".
, , .

, .
.

.
.
. - , .
, , , , , " ", " ", , , .
,
, , . () .
-, , . .
188

, , , . ,

, .


. , ,

. , .

,
- . , ,
.
,
,
,
, .
,
, .
, .
, .

, .

: , ,
, . .
189

, . , ,
.

, ,
, .

, , , . , - ,
.
,

, , . , .
,
.
.
, . , .
. , : ", , ".
, ,
, .
,
.
.
190

.
, , .

3.2.

,

. .
:
) , ; ) ; ) , ; ) ; )
.
,
, .
, , .
, ,
: ; ( ); .
191

 : , , , , , , .
()
.

, , .

. , "".
"", "", "", "",
"" . .
- , . , ,
.
, ,
.
- .
,
(, , ,
. .).
- . ,
. . 192

,
.
,
. , , ,
() ,
, , .
, ,
, (), .
,
.
3540
2530 ,
1,5 . .
. .
,
, , , , , , .
(, ),
. , .
193


10 , .
: ,
, ,
, ,
( ).
, ,
. , .
.
,
.

, - , . 1015 .
.

, .
.
, () ,
.
()

.
() .
194

-,
() .
-, () :
,
, , , .
() . : . , . , , .
.

, , , .
, , .

, . ,
.

. . . ,
,
, 195

 . .
.
, , ,
.
.
,
, .
, .
( )
.
.
, .

,
.
. ,
.
, . , , ,
. ,
, 196

,
.
, ,
, - ,

, ,
.
-
- , , , .
, -, , , - , . 1530 . 10% , 5 10%
.
, . , .
, . . .
, , , . .
.
,
, . , 197

 , ,
.

.
. .
.
,
. .
. , , .
.
, . ,

.
.
,
, . ,
.
, , , , .
, , .
,
, , . .
198

, . .
.
,
.

, , , . ,
, .

, , ,
. ,
, .
.
.
, .
, , , , .

,

. 199

 . ( , , ).

,
:
, ,
;


;
,
;
.
:

;

;
, ;
.

:
, ( );
200

;
;
- ,
;
,
( );
.

:
) ; ) ; ) ; ) ; ) ; ) ; ) (); ) ;
) .

. .
.

, , .
:
) (), (), , ,
; ) ; ) .
5 15 , .
201

 15002000 ( ). , , , , ,
, .
" " "" ,
"".

: , ,
, , ,
.
( ).

, . "" .
"" ( ) .

, , ,
.
. , .

, .
.
, ,
, .
202

80 5060 , 1,5 .

, () ,
.

. :
, ;
;
;
;

;
, ;

.


.

.

203

 .

.
4-
().

.

()
- ,
(, ).
:

; - ;

, - ;
- ;

( ,
-);
,
;
204

, , .

( ), , . .
-
.


,
. ,

.

( ):
;
;
;
;
, ,
;
;

;
205


;
;
, (
), ;

;
;
: ,
() , .

,
(, , , , , ),
.

. , ,
, ,
, , , .
,
.
.
, . ,
206

.
, , .


. ,

.

, , . .
, , , ,
. . ,
, ,
, , . .
. .

. ,
,
. , , .
207

 ,
. ,
, , ,
. , , , , .
,
. , , ,
.
1.
2530 ,
. : 5060
.
2.
(, , ,
; ).
:
( ), , ,
.
3. ,

. . ,
. ,

.
4. , .
, ,
, 208

,
. , ,
.
, , . ,
, , .
, , .
, , ,

, , .

.
,
,
.
.
-,
. , .
,
.
, , ,
. ,

, .
.
-, , , . 209


.
-, . ,
. , ,
. , . .
. , , .
-, , , .
, , . : .
,
- , , ,
,
.
,
. .

.
, , , ,
. , .
210

, .
,
, , , , .
10%
.
, . .
,
, .
.


.
. , , ,
, " ", .
, , , , . , , , .
,

. ,
,
.
211


, .
, ,
- , , , - .

.
- .
, ,
, , .
.
.
,
. -,
, ,
.

, , ,
, -
, , . ., .
- ,
. , ,
212

, .

( 5% ) .
, ,
.
,

,
, , .
, , , .
. .
, , ,
,
, . , ,
.
- , , .

(
),
, .
, ,
,
,
, ,
213


, , , - .
. " "
.
: .

3.3.

, ,
, .
, , , , , ,
.
, .
, ,
,
,

.
214

, . .

. ,
, ,
.

, ,
, .
, .

.

( - ) ,
. ,
,
,
.

, ,
, ,
, .

. ,
215

 , , .
, . , , , .

. , . . .

,
, . ,
, .
,
,
,
, ,
, - .
,
- .
.
,

, , , " ".
216

,
,
, .
, .
, ,
,
, , .

,
. , .
.
, , ,
, .

, ,
. , , ( , , , , , , , . .),
. . , " ", .
217

 ,
, , , . . .
,
, .
,
, .

, ,
, ,
.

, , , .

.
,
.
.

, , , .
218

, .
,

.
. , .
. ,
, , , , , . .
, ,
, .
,
.
,

. , . "".
, - .
,
, ,
219

 .

,
.
, . .

,

.
, " ,
( , ,
).
, ,
".


. ,

- - , ,
,
, ,
, , 220

, ,
, .
, , , , .

.

, - , ,
,
- ,
. .

, ,
,
.
.
, , , .

(
) . .
221


.
( )

.
,
.
.
,
, , . , , ,
.
. ,
,
.
, , , ,
(, )
, . ,
,
.

. . 222

.
.

, , ,
( ), ,
.
,
, , ,
,
, .
:
;
;
;
;
;
;
.

, . ,
, .
223

 .
:
;
;
();
;
;
;
;
;
;
;
.
, .


. , 2 6 . 50 ,
( ) 15 .
:
40 60 , ();
()
() ;
(
) ,
;
( ).
224

,
, , , .
, , ,
. ,
. ,

.
, ,
.

.
- ,
.
, ,
,
, , , ,
.
, , , , , , , .
225

 , , :
, . .
(, ,
);
()
() () ;
.
,
,

, .

.
. , ,
, , .
, .
, ( ) .
,
, .
,
.

, "
226

,

, , -,
,
, ,
- ".
, , ,
, .
: -, , , -, , , , , ,
, , , , , , ,
, -, ,
.
, , ,
.
.
, , , ,
, ,
.
, " , 227


, ,
, ".
, ,
.

, , .
,
, .

, " , , ,
.

.
, ,
, , , .
, ,
. , , ".
,
228

,
.

. ,
, 20 ( 40
2324 ,
).

.

. , ,
, . . .

, , .

, .
,
,
.
,
. 229

 , , ,
.
, ,
, , , ,
, , -
.
,
,
, .
, .
,
, ,
, ,
, , .
.
, (, , , , , . .), . .
, " ",
.
.
230

,

.

, "". , ""
"",
,
.
,
, , , .
"" .
. , , .
, , , ,
.
. , , , , (), .

, ,
,
231

, , , .
100 ,
200 ( ).
,
, , ,
, - , .

,
35 .

,
.

4.

4 . 1 .

,
.

, ,
,
.

, :
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
7. .
8. .

.
. .
233

 , ( ).
, "" .
,
.
(- )
, . ,
, , .
, : "
...",
: " ...", " ...", " ...".
, ,
.
,
.

( "").
, ( ,
) ,
. .
, .

.
-
.
.
.
234

, . . , , , , , .
. , , ,
( ) ,
,
,

.
,
, , .
.
. , .
""
. ,

, .
.
.
12
.

,
, ,
(
) .
235

 ,
,
, ,
,
.


.
, ,
.
,

. -
,
,
.
, , , , . ,


.

, ,
, , ,
,
.
(..., ..., ..., ...,
... . .).
236

,
. ,
.
. ,
. ,
.

.
,
. ,
,
.
,
,

.

. , , ,
.
(, , , ), .

, . . .
. , ,
.
237

 .
,
, , , .
,
"". , ,
, .
,
,
.

.
, ,
,
.
, ,
, .

, , , .
.
.
- ,
,
238

. ,
.
, , .
. , , ,
, , , , . .
, , , .

() "" .
( ), : " 1", " 2" . . ,
, .

, "";

.
, , . -
, , , , .

, 239

 , . .
.

. , , .
, ,
.
, , . , , .
,
, ,
" " .

.

.
, , 56.
. , .
,
.

, , .
240

(. . ,
)
.
,

.
,
,
, ,
.

. , .
.
.
,
. , .
. ,
, . ., ,
.
, , ,
" " "", " ", "", " ",
"", "" "" .
241

 ,
,
(
), .
,
. , ", " : 1)
" "; 2) ; 3) 4) ,
, .

.
, . , . . ,
. ,
, " ".
. ,
.
, . ,
.
, , ,
.
242

, . . .
.
, , . ,
. .
, . ,
.

( ) .
:
, , ,
;
,
.
:
... ... ... ...
I... II... III... IV...
1... 2... 3... 4...
1)... 2)... 3)... 4)...
)... )... )... )...

( ),
( ), ( I).
,
( ) , ( ) ,
243

 . .
.

"", "", "" . . (
).

.
:
1) ;
2) ( );
3) ( ).

,
,
.
,
. ,
,
.

,
, ,
,
.
.

, ,
.
, 244

().


: ) ;
) (); )
; ) ; ) .
,
.
. , .
,
, . . , , , , .
, , ,
.
. , , "
", , -
.

,
. , 245


.
,
. ,
. , " " .
, .

- . .
, , .
, .

:
-
,
(, , , -, -, ; .),
(, ,
, );
- (,
, , , ;
, );
( ..., ..., , ..., , ..., ..., );
246

, (, , , , , , ...).
, (, , ,
, .).

,
, , .
, "" " " ,
; "
", "" ""
; "" .

, . , " " . ,
, , .

. ,
.
, , .
,
, .
, , , .
247

, ,
, , -
.
, , . , .
, ,
, , .

, . . ,
.
, , . .

.
.
, ,
(, ,
, " ", " ",
" ", " ",
" , " . .),
, , ,
(, , , " ", "
", " " . .).
, - . 248

, (,
, . .).

,

.
,
.


.
"", "".
""
(, "", ""),
--, --, , , " ".
.
, .
.
. , "" "" .

. " ", " ".
( , , ), , .
249

 ,

.
,
. , ,
,
(, " ...", " ...").
"", "", "". , (, " ..."). "-", "", "-"
.
. ,
, ( ), , ,
. ,
- ,
.
.
"
", " ", " ", " ", "
", " ", " ", "
", " " . " ", "
...", " ", " ...", " ...", "
..." . .
250

, .
, , , ,
, , ,
. , , .
, - , . , ,
, , .
.
,
, .
, .
("", "", ""), ("", "
"), (, ).
, , ,
.
,
(" ", " ", " ", " ", " " .).
, ,
.
251

 . ,
. : " 15 ...".
. ,
.
. ,

, .
. "" .
, ""
"", , .
, ""
, . ,
, , , .
"" .
, "" , , "
".
""
. , . 252

- (, " ,
...").

(, " ..."). (,
" ...").

.
, ,
, . ,
. ,
, ,
.

, , .
,
.

, "" . .
.
.
, , :
" ",
"
".
. -
. , "", "" " ", "253

", "",
"".

. , "" ( ""), "" ( ""), "" "" ( "").

(
), :
"" ""
"". ,
, , " " "". .
,
, . -
. , : " " (
).
. .
, ,
.
" . ." ,
, ,
" ", .
" " " "
,
, .
254

.
, .
. : " ".
, ( ) : , .
. , , . . .
.

.
,
. -
, ,
.
, .
, .
,
:
, .
, , .
, , . : "
"
( , ); "255

 ,

" ( , ).
,
, ,
.

,
,
. :
; ; .

, .
, , " ",
" "; , , , , ,
, , , . .
, , ,
: " " ( ""
""); "
" ("" " "); "
" ("" " ").
, . .
.
256

, : " ",
" ", " ", "
" . .
, ,
, . : " ".

( ; ; ; ), . : " ".

(). ,
,
.
,
.

.
.

4.2.

.
1. -
,
257

 .
, ,
, .
2. -
, ,
, , , , -, , , .
-
- , ,
- , .

, .
, . ,
, ,
.
, ,
"",
. - .
258

, , , . ,
-
.
,
; , ,
. . ,
,
. ,
, .
, :
1. .
2. , (
).
3. .
4. .
5. .
, , , ,
.
259

 , , .
( ) . , , ,
, ,

, , .
.
, : " ", " ", " ", " ", " ", "
", " ", " ", " ".
, , ,
. . ,
.
(- ) , , .
, .
,
260

. ,

, , , .
, . , ,
.
, ,
, .
( ) ,
, .

. , ,
- - ,
.
,
, , , , , , , .

,
.


.
, 261

 . , , , ,
.
. ,
, , ,
.
,
;

;
; ,
.
, .

( ) ,
, .
, ,
, , - ,
, , , , ,
- . .

,
,
, ,
262

, , ,
.
,

. -, , ,
.
, , .
.
, , ,
, , , .

, .
"" , 1520 .
" ", .
, :
) ,
, , , ;
263

) , , , , , , ;
) , ,
, , , ;
) .
" " (- )
, .
, ,
, ,
"", "" .
, ( ) .
,
.
,
. ,
. , .
,
,
.
, "",
,
.
264

,
, .
,
, :
) ;
) , ;
) ;
) , ,
;
)
, ,
;
) ,
, .
,
, ,
. ,
, : " , ", " ",
" ", " "
. .
.
, , .
, , .

, ,
,
.
265

 " "
() , , ,
, .
" " () ,
, , , .
, .
, , , , ( ).
, , . , . ,
, .

, . , .
, .
266

. .
(
,
, ,
.
, (, , . .),
.
, , , - , ( ).
, , ,
.
,
.


.
, ,
.
, 267

 , , .
,
, , ,
. - -
. , , , ,
.
, , , , :
) ;
) , , , ;
)
;
) , " " .
, , .
.

, , ,
268

, , , , . , 80
90%
, ,
, .
, , , , .
, , ,
, .
, , ,
, ,
.
,
. , .
, ()
, .
,
, , .

, ,
269

 , , , .
, .

, ,
. , ,
.
, , , , ,
.
, , .
"" , , .
, ,
, , , , , .

.

, , ,
.
270

, .
, ,
.
, ,
, , ,
,
, - .

, .


, .
. -
,
"" ,
, . . , .
: "

". ,
.
, - .
271

 1.
1.1.

1.2. .
1.3.
1.4.

2.
2.1.
2.2.
2.3.
3.
3.1. , , ,
3.2. , , ,

3.3.
3.4. ,

, ,
. , , ,
.
, ,
, , , .

, - .
272

: " ".
1.

1.1. ,
1.2.

1.3. ,
2.
2.1.
, ,

2.2. : ) ;
) , ; ) ; ) ; )
2.3.
3.
3.1.

3.2.
3.3.

. -
: "
".

,
, , ,

273

 ,

.
.
, , , . ;

,
, , , ,
, .
: "
", " ", .
- , .
. - - , , : "
".
"" ,

.

,
, , 274

, , , , , , , , , , , ,
. .

- , ,
.
,
-
.
, -
, , , .
-
: "
".
1.
1.1.
1.2.
275

1.3.
1.4.
2.
2.1.
2.2. , , ,
2.3.
3. -
3.1.

3.2.

3.3. -

4.
4.1.
4.2.

4.3.

5.
5.1.
5.2.
5.3.

, .
276

, ( , , ,
, , ),
, , .
,
. ,
, .


, .
, .

,
, , , , , .
, .
, , ,
, . , , .
, , , . . ,
, . 277

, , : "
? ". , , , , 10 ,
1520.
, . , , , , ,
, , , . .
.
:
1)
, ,
?
2) , ?
3) , , ?
4) , ,
?
5) ,
, ,
?
6) , ?
7) ?
8) , , , ?
278

9)
, ?
10) ,
?

, - .
,
, ,
, , .
, ,
" ?" .
, "" , ,
"", "".
, ,
, .

, , , .

, ,
, ,
. ; , 279

 . , ,
, .

. ,

, , . .
, ,
, , , . .
, ,
, , .
, " " ,
.
-,
. , , , , ( ) , , .
, , . , .
,
, ,
. , , ,
, .


. 280

,
. ,
. . .
,
.

.
-, , , , .
,
.
-, ,
,

, , , , .
-, .
-,
, , , , .
,
.

, ,
.
,
,
. , - , ,
.
281

,
, , . , .
, ,
, , , .

, , , , ,
.
,
,
, , .
,
, .
.
,
.
,
, , -, , .
.
"" , , ,
,
. ,
282

.
, ,
,
, , ,
, , .
,
,
, , .
, , ,
, ,
, , .
,
, ,
,
.
? . ,
, ,
, .
, ,
, . ,
, - , .
283


, ,

.
,
, .
, ,

.
.
, , ,
,
.
.
,

1020 , 50100
. , , , , ,
,
, "", .


.
,
, , , ,
284

.
,
.

"
".
.
, .
, - -
( 20 40 ), .
.

,
10
15 , ,
,
, .
, , 20 , .
,
.
, ,
, ; ; ;
; ; ,
285

;
- ,
; , , ; ,
; , ,
.
.
, :
,
, ,
" ". , - . .
. ,
, ,
, . , , 500 1000 , , 50 100 , .
,
,

. .

1000 ,

,
286

( ) , , .
"" , , ,
,
- .
, .
, , ,
, , , - .
, , ,
, ,
, .
,
.
10
.
, , ,
,
,
, .
287

4.3.

4.3.1.
,
,
. , , .
"" , ,
.
, .
, .
,
. -,
.
, !
, " " .
. ,
, ,
. ! , , . .
- .
Microsoft Word.
. FineReader.
.
Adobe PageMaker.
288

. Adobe Photoshop.

. CorelDRAW.

. Microsoft Excel.
,
. , , .
, . .
. ,
.
,
. " ,
! , - ..." .
,
, , .

.
,
, , .
,
, . , ,
, .
289

 ,
. .

, . Microsoft Word,
.

Microsoft Word

Microsoft Word

Word
. Word
, , . Word
, ,
, . Word ,
.
Word .
, , , , - . ?
Word .

, . , Adobe PageMaker QuarkXPress. Word
.
Microsoft Word
, , Microsoft Press.
290

:

, , , , . .
.
,
.
.

(, , ), , .
. .

.
, , , , ,
.
, , , , . . .

Microsoft Word ( , ).
291

 Microsoft Word . .

Microsoft Word.
() . Windows Word
. .

.
. , , Times New Roman Arial.
. , .
Word ,
.
Windows TrueType, Microsoft Word, , . , PageMaker
QuarkXPress,
PostScript.
Microsoft Word
.
, , . *.ttf, ,
.
, ttf,
C:\Windows\Fonts,
Windows
Windows.
Windows Microsoft Word.
292

.
, ,
.

/
...// , TrueType
Microsoft Word.

.
() .
Word .
,
.
, .
,
.
() .
Microsoft Word , Word 2000
Word 97,
. ,

Microsoft Word , .
/ .../
, Word
( Word 6.0/95) RTF,
Microsoft Word.

. , RTF
,
.
293


Microsoft Word
. , . , , ,
.
,
,
.

, ,

, Shift.
.
, Shift , ,
( ) .
.
.
.
Ctrl.

.
, .
, Word ,
.
294

Word 2000
: - ,
.
, , Times New Roman
Arial. , , , , ,
. , "", Academy.

. : , , . ,
, ,
. . ,
.
. , ,
. .
, .
. , 9 12; .

Word : , 295

 .
. ,
, "".
Word .
, . Enter.

, .

: ,
, , .
-
, Microsoft Word. , . ,
,
,
(, Arial
14 ),
( ).
Word ,
, . ,
.
/
, ,
/ ,
, .
296

. ,
.

,

Word
: , ,
.
, ,
.
. Word .
.
, 1,
2, 3 . .
. 1,
2 . .,
.

/
, , . , , , , ,
, .

-
297

 , ,
Microsoft Word
. , Word
Microsoft Word.
, /,
,
, .

. , . , .

Word ,
, , .
, , . , Word
.
, -.

, . . Microsoft Office'97 097, Windows'98 98, Microsoft . .

Word .
. ,
298

I
,
.
.
/ .
,
, .
- ,
.

.
/ / .
.
,
. . // /.
, , . / ,
Word.
/ /.
Word
, . ( ,
) Excel.
Word Excel :
Word
, Excel.
299

Microsoft Word

Word
, , , ,
,
. / , , , . Word , , . , .

( ) Word. ,
, , .


/ ... ,

, .
Word (,
Word
256 ).
" ", .
Word 2000 .

: . , ,
, " ", "", " "
.,
.

( ) Word.
, , .
/ .
/ . ,
, , . ,
.
.
,
( "" ,
).
(
-) .
300

4.3.2.
,
, . , 301

 . , , .

.
, ,
- .
:
-,
, -,
,
.
:
.
,

(OCR). OCR
: ,
(
), ,
.
, , . ,
, ,
.
.
(
) , Microsoft Word
Excel.
"" OCR
CuneiForm FineReader.
. ,
Hewlett Packard, , CuneiForm.
302

FineReader
, , FineReader 5 . CuneiForm 78 .
, FineReader
.
, ,
Microsoft Office. ( CuneiForm), FineReader
40 , .
FineReader ( ,
),
.
.

.
FineReader
, Word
Excel.
FineReader Professional.
-, .
,
( FineReader
Forms). FineReader , .
303

4.3.3.

, ,
: .
() , , CorelDRAW. , , ,
, , ,
.
: "" , , , ,
. , .

,
.
, , . .,
.
() . "" (, . ),
. , , .
()
.
, , , , ,
.
304

,
, ,
.
. ,
. , .
.
() . (, , , , ) .
,

Microsoft Excel,
AutoCAD.
, - ,
CorelDraw Adobe Illustrator.
" ",
.

(, , . )
, Adobe Photoshop Corel PhotoPaint,
.
,
. , ,
- Microsoft Excel.
305

 , .

, ; , , ,
.
.
,
.
. .
.
"
", . . 600 dpi (
), 1200 dpi.
72 dpi,
. ,
, .

"" JPEG ( jpg) TIFF
(tif). , , , () JPEG
. JPEG.
. , , , , CorelDRAW, JPEG TIFF-.
306

,
. , JPEG TIFF,
, ,

() .
, , ,
CorelDRAW Adobe Illustrator. ,
- , . Macintosh,
, Adobe Illustrator, IBM PC- CorelDRAW.
, CorelDRAW:
,
, "", . . "" .
, . CorelDRAW, , Microsoft
Word,
, .
, , .
CorelDRAW. Microsoft Word,
, , ,
. .
CorelDRAW , , .
. ,
307

Microsoft Excel, . , Word,

Excel .
, .
, ,
, . .
.
.
(, ),
.
().
.

. -
150300 dpi.

Adobe Photoshop
Adobe
-, . Adobe, Adobe
Photoshop Adobe Illustrator, ,
PC-, Macintosh.
.
Adobe Photoshop , .
Adobe . Corel PhotoPaint,
308

CorelDRAW, .
Photoshop ,
,
, .
Adobe Photoshop
, , ,
. Photoshop :
.
,
. .
100 ,
plug-ins.
, .
,
.
.
.
, PC .
( 5.0).
() . ,
Photoshop , .
-,
.
, RGB. To
(Red),
(Green) (Blue).
.
309

 CMYK (Cyan-Magenta-YellowBlack -: ---).

, RGB, CMYK, ,
,
. , , , , . Adobe Photoshop . RGB, CMYK.
Photoshop
""
, ""
.
Photoshop
, . "" .
Adobe Photoshop
. . .
() .
Photoshop. , , "", Paint Shop Pro, Photoshop
. ( "") ,
, , ,
, . .
, ;
http://www.adobe.ru. : 8001000 .
310

CorelDRAW
CorelDRAW,
, .
CorelDRAW .
CorelDRAW - .
Corel PhotoPaint - , Adobe Photoshop.
Corel Capture ""
.
Corel OCRTrace ()
.
Corel Dream3D
.
Corel Texture , , , , .
Kodak Digital Science Color Management System , . , CorelDRAW ,
40 000 (cli parts), 1000 , 1000 450 .
CorelDRAW ,
( ). Corel PhotoPaint Adobe Photoshop,
FineReader ,
Corel OCRTrace.
"" CorelDRAW,
.

.
311

 CorelDRAW ( ),
.
.

.
, . .
.
,
, . CorelDRAW
"" Paint Paint Shop
Pro, . CorelDRAW
, . , , . .
.
, , . CorelDRAW , ,
.
. , CorelDRAW .
CorelDRAW :
, .
CorelDRAW ( )
, ,
, , .
312

, .
CorelDRAW.

- , , , .
CorelDRAW
, , . , , .
;
http://www.corel.com.
: 700750 .

4.3.4. -
, ,
-.
.
,
, , .
. ,
, Microsoft Publisher (
, , , , , . .) Microsoft Word
( ).
313


Adobe PageMaker
QuarkXPress. . , QuarkXPress , .
Adobe PageMaker :
"" Microsoft Publisher
-
"".
PageMaker, ,
. . ,
PageMaker, , Publisher. .
PageMaker
, .

, .
, .
PageMaker , Microsoft
Word, . , , , ,
, , , .
. , TrueType ttf, , PostScript, .
314

, TTF-
, ( , TTF "",
). , , "".
Adobe TypeManager,
Adobe PageMaker,
PostScript- Windows PageMaker, .
PageMaker Adobe Illustrator Photoshop,
- . PageMaker
Photoshop,
. PageMaker ,
Adobe.
, Adobe
, . PageMaker .
,
.

4.3.5.

, . ; . "" ( "")
.
315

 ,
, . .
;
.
, , . .
. ,
. ,
. ,
. .
Microsoft Word //.
, ,
.

.
,
. , ,
. ,
, .
. :
, .

.
316

AVP, . , ,
,
.
. .
,

.
.
, ,
. , . ,
"", , , : 10- .
:
. ,
.
, . .
. , . ,
.
Microsoft Word . .
317

 . , , Times New Roman Arial.

, .
,
. ,
.
.
, .
,
, . , , .

.

5.

5 . 1 .

.


() , . . , , , . .
:
;
, , ;
;
;
;

;
;
;
;
.
319


. ,
, , . ,
.

. (, , . .), , .

,
.
,

.
.

:

;
(, , ) ;

(, );
.

, . 4. , - .
320

, .
,
,
. , ,
.

, , , .
, , ,
, - .
,
. ,
.
, , , .

,
.
, . ,
, 321

 ,
.
:
1. ,
. ,
.
2.
. ,
. , ,
. ""
.
3. ( 57%
). , .
, (1 ), , .
:
, , ,
, ,
.
( ,
) ""
.
4. ( ) 23 . 322

,
.
5. . , ,
.
6. . (
,
).
7.
.
.
(
,
),
.

, ,
. , , ,
.
, .
""
,
.
323

 :
1. ,
,
. 34
.
2. .
, . ,
, .
3. (
, , 57%
). , :
, , , ,
.


.
.
, ,

( ,
. .), , , , .
4. 23 .
,
.
5. . , ( , 324

) ,
.
6. . ( ,

).
7.
.
, .
,
.

,
, .,
. , , 12 ,
.

:
1. .
2. ,
.
3. . , . .
4.
, , 325

 ,
.

.
5.
. . .

. , .

4.
, , ,
. .
5. .
.
.

. .

, , , ., . 12 .
, .
:
1. .
2. ,
.
3. . ,
. .
326

. ,


. , .
:
1. :
.
2.
. , ,
, , , , , . . , ( ), , .
327

3. , . , .
4. "
". , - .
" "
. , , , ""
.

, . .

. ,
( annotatio) ,
"",
.

,
. ,
, .

,
:
1. .
328

2. : " (
, , . .) ()... ( ).
3. - ,

, :
" ... (
). ...
(, )" . .
4. , .
5.
.

. ( )
.

. , ( ), :
; ;
.
:
1. .
329

2.
, :
" ( }

,
,

, 2 . 1 . 2
".
3. ( ).
4. .
5.
.
6. , .
7. , , .

. ()
.

()
, ()
. ,
- , ...

( ), , "-" ...
,
:
330

1. ()

, .
2.

. ()
,
" "
.
, . , ,
.
3. , ,
( ,
"" ).
( ): ,
, .
4. ,
, ,
.
, .
5. .
331

6. : , , , , ,
. .
,
.
9.

, , -
. ,

,
,
, .
, , -
.
:
1. ( )
, "" - , , .
2. ,
,
.
3. ,
(. . ).
332

4. ( , , ) .
.
5. ,
, .
6. ,
, () .
7. ,
, .
8. ()
.
,
, .
, , ,
(. ) . ,
.
, , , ,
.
, 68.

,
"",
. ( ) .
333


(, , ) .


?

,
.
23 ,
.
,
,
.
,
.

,
.
.
,
.
: ; ; ; ;
; ; ().

.


( ,
). 334

,
.
.
:
, . - , .

. , , .
,
. , ,
, ,
.
,
.

(, , , ). , , , , . .

335

 , ( ) . , , , , , .


. , , , , , , , . .
( ).


: , , (), . .


() . , .
:
- (, , , )
;
-
;
- (
);
336

( );

;
(
) ;

( ).

. .
( . correctura , ) .
. .
,
, .
, , , . , .
. , ,
,
, .
, , ,
, .
10.
337

5.2.


, : 2.105-95 2.106-68,
21.1101-92, 7.32-91,
6.30-97 .
(,
, . .), ,
, , .
, , (,
-, , . .)
(, , , , . .).
4 (210x297 ), :
30 ; 10 , 20 , 15 , .
, 2,5 , (), 1,5 ;
( ).
4
3841 6074 .
,
, Times New Roman, 12 13 pt ().

338

Windows, Microsoft
Word, 6.0 .
, . .
, ,
, : ) () ; )
() , ; ) ; ) (, ); )
.
: a) Serif ( ). Times, Bookman; ) Sans serif
( ); ) Script ( ); ) "Pi", .
(), .
, . pt. I pt = 1/72" = 0,352 . ,
(pitch) ,
(25,4 ).
. , 1/6 12 pt.

. 12 pt.

, , ,

, , , ,
, , , , .
339

 , .

(., .) .
, "",
"", "", "", " ", "", , .
, , .
"", "", "", "", " ",
"" () , .

( ) .
, . .

34 ( 4,25 ), 2 .

.
,
, 1, 2, 3 . .
.
, , : 1.1, 1.2, 1.1.1,
1.1.2 . .
340

, ,
, , : 1.1.1.1, 1.1.1.2 . .

, () .
, ,
( ).

, .
():
1. ().
2. .
3. ( ).
4. ().
5. .
6. .
7. .
8. () .
9. .
10. .
11. , , .
12. , , .
13. , , .
14. .
3
. ,
.
341

 I (), . 2
.
1 2 () .
3 (, . .).
4 ()
(- ,
).
5
() .
()
, , ,
, ,
(), , ,
.
.
( 7) , , ( . .), , , , , .
7

(, )
.
8 (
1012 ) (,
. .).

, " :", 342

, .

.
9 " ", " " . ., ,
, .
10
, .
11, 12, 13 , ,
, .
, 9, , .
.
: , , . ( 6.30-97).
14
. "" "" .
.

, , .
( ),
, .
, ,
343

 (),
.

( , -
. .), , .
: ,
, , , ( ); ; .
,
, .
. , , ,
, .
5 15
,
, .
: ;
; ;
; ;
; - .
- (,
. .), , .

, , , ,
. , ""
.
344

.
1200 ,
2000 . ()
.

.

, ,
,
()
, , , . .,
. ,
20 ,
, 3 . (
).
,
( ) , , ,
.
, .

()
()
, , .

,
.
"" "".
"" 345

, , .
"" , .
"".

, , ,
.
, , ,

. , 10 .
(,
) .
.
.
, . ""
. (. ). , .
, - (), ,
.
( , , , , ) .
346

, ( ), , .


.


, , ,
( , ), ( , ).
" "
, .
, ,
". ", ". .", ".
.".
, ,
,
, ".", ". ".
, , , , , , , ".,
", "., ".
, , ". ". 347

 , : ".:"; ,
,
, " .".

:
1) , . . ;
2) , . . ;
3) , . . .
,
, ,
. ,
, ( ), ( ). :

. . " " (.,
1997):
" , , . ., ,
,
" (. 17).

, ,
,

.
, ,

. , 348

.
, .
:
:
, , 1.

.
, : ". .".
,
" " ,
.

.
, ;
.

. : [24. . 44], 24- , 44- .

. ( , )
, .
, . :
:
. . :
" -

. . . ., 1997. . 42.
349

 , 1
..." .

, . .
, , . . . :
:
. " " , "... ,
,
2
" .
, ,
.
, .

, .
:
. X. [24] , " , ".
. :
. X. [24. . 115116] ,
...
,
1
2

. . . ., 1992. . 3.
, 1995. 2. . 7.

350

. :
[12; 34; 52.
. 1419; 64. . 2123]...
, ,
,
. :
[15; 94; 124] ,
...
7, 8.
.
,


, , .
, , .

,
( ) ,
.
. ,
, , ,
, ,
, . . , , ,
.
351

 ,
, , , - ,
.
.

( ), "" .

() "" . ( ), : " I",
" 2" . . , , .

, "";

: (. 5).
, , .
.

, ,

.
"" , , ,
.
352

, , , . ,
, , ( ), ,

, (. .
), .
:
1) ;
2) , , ;
3) ;
4) , , , ;
5) ,
,
.
,
, :
. .
.

- . -
353

 , , , .
, , ,
,
, , ,
.
-
, ,
.
, .
- , ,
,
.
,
,
.

,
.
10
,
. 10,
.
. ,
.
() . , " "
" ".
, ,
, 354

; , , , .
( ) () .
,
,
( , , ). .
, , :
:
34, 39
15, 18, 2425
16, 20, 2629
, , . :
30, 3234
34, 39
15, 18, 2425
16, 20, 2629
, .
.

, . ,
, , .
355


,
. . , .
, ,
,
. , .

.
( ) , , , , . ., . . ,
- .
, , .
.
,
, . :
(: 5 ), (: 3 ).

, , , .

. : 7 , 24 .
"", "" . . .
( )
. : 3, 14 25 .

,
356

. : (. .), (. .)
. .
.
: (. .) (. .), (. .) (. .).

, . : 20 (:
20- ).
. . : , , . , , , 1- .
, , . :
15- , 30- .
, , 3% .
. , ,
: ) ,
; ) , . : 2- (:
2-), 15- (: 15- 15-), 30- (: 30-), 53- (: 53- 53-
), 10- (: 10- ).

. :
1 2- .
357

 ,
, ,
, . :
. 3, . 2, . 4.
(),
, . : XX (: - ).
.
, , .
,

.
: 1) () ( .); 2) , ( .); 3) , ( -).
, , ( ),
"", .
: 1) ; 2) ; 3) ; 4)
.
.

() :
) ();
) , (
).
358

, -
. ,
.

, : )
( ); ) ( ).

, .
(. . .
) .
,
, .
, . : )
; ) , , .
,
: . . ( ), . . (
), . . ( ), . ( ), . (
).
, : . (), . (), , ().

: . (), . (), . (), . ().
:
. (), . . ( ), . . ( ), . . (
), . (), . (), . (), . (
), . (), . (), . (). " ", " ", " "
359

 .
" " (. .), " " ( ), ""
(.), "" (.), "" (-), "" (), "" (.).
. .
,
, ,
. ,
.

. ,
, .
:
1.
, ,
.
2. ,
. , ,
. ( , , ).
, .
3. , .
4. ( , ), 360

,
, .
5. , , .
6.
,
, .
7. , ,
, ,
. . , , . : ( . . .), (
. . .), ( . ).
, ,
.
,
, .

,
. .
: ,
, :
. . : " , ".
: ,

( ), :
. . "...
, ".
361

 ,
,
, , :
. , " : , ".
, , , "", :
. 3, . 1, . 34, . 2. ,
, , : " ,
...", " , ..." . .
, , ,
".".
()
( ).
.
,
, ,
( ),
. (
).
. .

(), , .
.
.
:
( ), 362

.
:
.
.
, , , .
, .

,

, .
, , .
. . , () , :
" , ...", " , ...", " , ..." . .

.
363

 , ,
,
.
: ; ; (); ( , . . ).
,
, ( , ), , , ,
, ,
(. . , )
, .
,

.

. ; , ;
.
, , . ;
.
.
, ,
;
, ; ; , .

. :
364

, , .
( , )
.
.
" ", .
"".
, , .
, ,
.
"..." ( " 4")
. ,
"" . ,
.

" 5". ,
.
.
.
, ,
.

,
. ,
. . -
, , .
365

 , ,

, . .
, . , .

:
1)
, ,
;
2)
, ,
- , ;
3)
. , :
;
;
, ;
, .
. .
,
.
.
(
). ,
366

. ( ).
.

,
, .
.
. , , ,
.
, .
,
. , .
, , , , , .
, , ,
, .
. ,
( )
. .
367

 .
,

.
1.
- ,
, .
2.
, , , - , , ( ) , . . .
3. , .

,


, .
4.

, .

, .
- , - .
.
, ,
368

.
,
, , ,
, , .

, ,
, . , ,
.

.
, . , .

. ,
,
.
.

. - .
,
, .
, (),
. ,
.


, . : (14), (146).
369

 , , ,
,
. :

, .
,

.
. -
, , . . . :
(3.7), (5.1) ...
, , . :
[. (14.3)], ...
. :
.
.
,
: 1)
; 2) , .
,
,
. .
. 370

, ,
.
:
1. , ,
, ,
.
2. ,
.
3. ,
, .
4.
. , . .

, .
, -, , -, , - , .
, , . ,
.
, , , . .
, . , .
371

 :
1. .
2.
105278.
3. ,
(: ).
4. 0 () , .
,
. :
1. , .
2. "".
3.
. ,
.
4. , .
:
1. .
2.
.
3. .
4. .

,

, , 372

, . .
, .

, , ,
. , .
, .
,
,
,
. , ,
. .
, " " - ,
.
, .
. ,
,
. .
373


, :
1. ,
- (100%).
.
. ,
,
- , .
2. ,
.
3. ,
() .
, , , ,
. .
()
,
.

.
, , ,
.
.
.


, . , , , . . 374

, (,
) .
"" ,
.

. ,
,
, . , .
,
.

, ,
, .
, :
1.
, , , .
,
.
2. ,
, " " ,
375

 , -
. ,
, ,
.
3. , ,
, .
4.
:
.
.

, - , ,
.
, ,
, . , "", "" .
.

: , ,
, , .

,
.
376

, .


. -.
-
,
.

,
.
. , , .
.
, . , , ,
.

. ,
( , ).
() , .
, , , . "" "" .
377

 .
,
.
,
, , , . . ,
.
, ,
, .
, , , ,
.
, , .
,
, .
. ,
,
, .

. ,
.
,
( , , . .).
378

. .
- . .
, ( ,
. .), .
,
,
. , .

. , .
, . .
,
.

, ,

( , . .).
, ,
. , . . , - .
379


, , ,
. , , , . , .
, . ,
, .
, .
, :
1. ,
: , , , .
2. , :
, , , .
3.
, , 1.
4. ,
: ,
, , .
5. (. . ) ,
380

: , , , .
6.
, , , , , .
7.

, .

5.3.

, ,

, . ,
,
, .
, , .

,
.

, .

381

 , . , : , .
:
, ;
;
.
, , : ;
; ; .

,
.
, , , .
, 1
4 .

, 23 (
22,5 ). , . ,

:
,
.
, , , .
382

,
, , , ,
,
. ,
.
,
( ,
,
, . .) 0,5 2 .
,
.
, . ,

.
, "", ,
.
, 10 40 .
,
. , ,
, , .
, (
, . .) . -,
383


, :
;
;
.
( "" ) , ,
. . , .

, ,
,
.
:
;
;
, .

"" .
.
,
. , , ( ) ,
, , , .
, . 384

.
,
"", ,
, ,
, ,

.
, , ( ) ,
, , ,
.
,
. ,
, (
) .
, , ,
,
.


, "" , , ,
. ,
,
385

,
.
, .
, , - , , , .

,
, .
, , .
,
. , , , .

,
( !) .
, ,
: "
, "",
?"
, (
,
, -, ).
,
. ,
, , 386

"" , .
,
1020
,
, , -
, .
.
:
1. . ,
.
.
2. . , . ,
( " "
).
3. "" . , .
. - .
4. , . .

,
.

. ,
, .
, , . . .
387

- , ,
, , ,
"" ?
,
, , "".
.

:
1. ( )
, .

: , , , , ,
.
2. .
,
( ),
.
3. . ,
, .
4.
,
. : , , ... , ,
, " "
"", ... .
5. " " . 388

,
: , , ""
. ,
, , -.
6. :
, . , , , .
7.
,
. ,
"" , .
8. .
.
, , .

. , , " " (, ).
.
, , .
() .
. , , 1,52 ,
389

, , .
"". . .
.
-,
,
.
-, .
-,
.
-,
, , . , -,
.
, - .

.
,
. ,
( ) .

. .
.
, .
,
. 12-
(,
, ,
. .).
390

. , ,
(
), , , .
.
,
( , ). , ,
, .

?
,
. .
, . ,
, :

,
.
.
. , , " ",
. , ,
,
.

.

7.9-95 ( 214-76)

01.07.1997

1.
,
, .
,
( ) ( ) .
3.
:
3.1. , ,

.
3.2.
, , ,
.
3.3. ,
.
4.
4.1. :
, ,
;

403

 , ;
, .
4.2. ( 7.4, 7.19,
7.23, 7.32, 7.51).
4.3. , ( 7.4, 7.5, 7.19,
7.23, 7.51, 7.57).
5.
5.1.
5.1.1. :
, , ;
;
;
;
;
.
. , , ,

.
5.1.2. , , ,
.
5.1.3. ,
. . , ,
.

404

5.1.4. .
, , .
, , ,
, , .
,
. , , .
5.1.5.
.
5.1.6. , ,
, , .
5.1.7. , ,
. ,
, , ,
. . .
5.2.
5.2.1. ,
( , 5.1.7), , .
5.2.2. , , ,
.
5.2.3. , . ,
, . (, "
..."). , , 405

 , .
5.2.4.
, , .
5.2.5.
.
.
.
.
5.2.6.

.
5.2.7. , , .
5.2.8. 8.417.
, .
5.2.9. (, ,
.) . ()
.
5.2.10. " ".
" "
, .
5.2.11. , , , , , ,
.

406

, , ,
.
5.2.12. ( , / ), .
850
.

.
-
7.23.
5.3.
5.3.1.
.
5.3.1.1. ,
, :
( 5.3.2);

( ) 7.1;
- ,

7.59 7.66.
5.3.2. ,
.
, :
,
,
;
,
;

407

 ,
;
, .
5.3.3.
.

.
5.3.4. ,
, 7.4 7.5.
5.3.5.
7.32.
6.
6.1. , , . ,
,
.
6.2. ,
.
6.3. ( ), , , (
, ).
6.4. - 5.2.45.2.10.
6.5.
, ,
,
, .

6.3.

408

6.6.
, , , , , .
6.7. 500 .
6.8.
5.3.1.1.
6.9. , , 7.4 7.5.

.
29.115-88
01.01.1989

: , , 7.60 ,
.
, ( ) ( ) , , ( ) .

,
: , ,
, ( ), .
(, ,
. .), , , .
( , , .),
( ) .
1.

1.1.
, ( )
410

-
..

.
1.2.
, - , ( )
.
1.3. :
;
();
;
(
);
.
1.4.
:
;
();
;
;
-;
.
2.

2.1.
:
7.4;
, , , . ., , , (
) 7.9;
411


(, , , );
7.1;
;
().
. . 2.1
.
2.2.

( )
.
, . 2.1. , , .
2.3.
2.3.1. . 2 .
( )
,
4 (210x297 ) . A3 ( 297x420
288x407 ).
. ,
. 2.1, 4 ,
.
, .

.
.
412

2.3.2. , ,
:
60 2 ,
;
, ;
29 1 ( 20 ).
, , . .;
:
20 , 10 , 4 (210x297 ),
(60 2 ) (29 1
)
, 20 ;
.
2.3.3. , , , ,
, , , , .
()
. , . . ; , . . , 2 .
, , . . , . ,
, 1.
,
.
2.3.4. :
413

 , , ,
,
( );
,
,
;
,
,
;
, ;
,
;
;
() .
2.3.5. ,
. .

, .
.
, ,
().
, , , ,
;
;
,
, .
. .
414

2.3.6. , , .
2.3.7. , , ,
.

() , , .
, ,
. , , , .
.

, , , , , . . .
2.3.8. ,
.
, ,
, , .
10
.
2.3.9.
,
.

15 .
. 4. .
.
415

2.3.10.
,
.
.
2.3.11. , , (, 1358 , 3 , 5 ).
2.3.12. :
, , , , , ;
;
.
2.4.
()
2.4.2.

, . 2.2 .
,
.
2.4.3. , .
, ,
, .
.
2.5.

2.5.1.
( )
.
2.5.2. ,
. 10 ( . 8,
. 6).
416

, . 10
( , , ).
2.5.3.
4 A3.
2.5.4. . . 2.3.7 .
2.5.5.
. 2.3.82.3.10 .
2.6. ,
2.6.1. , -
(). .
( ).
2.6.2. , , 0,15.
1,5.
2.7. .
2.7.1. :
( );
,
(, , .);
;
;
;
;
.
2.7.2.
, ,
( ) .
417

2.7.3.
.
2.7.4.
125x75 .
3.
3.1.
, .
3.2.
:
, ,
, ,
;
;
, , ;
,
, (
),
;
- ;
().
3.3
(
) ( ) , .
3.4. (, , ,
. .) , - ("") , .
3.5. , , .
418

3.6. ( ) , , .

.
3.7. , ( , , , . .), ,
, , ,
.
3.8. .
,
, , , , , .
.
3.9. (
, ) , , .
3.10. , , , .

.
3.11.
: "" "", ""
"".
3.12.
, .

29.106, 29.129.

419

.
()
25 2003

. .

:
5 , . -1

(, )

" "

" "

:
. . ,

(, )

, 2003
420

. .

. .

:
5 , . 1

(, )

. .

" "

" "

:
. . ,
:

(, )

. .

. . ,

(, )

. .

, 2003
421

947. 084.632

08.00.01
" "

:
. . , . .

, 2003
422

()
() ,
, . ,
.
"" "". "" , , . "" , .
"".

, , , .
, ,
,
. ,
10 . (, ) .
.

.
,
. "" .
(. ). ,
.
, - (),
,
.
423

()

1.


1.1.

1.2.

2.

2.1.

2.2.

3.


3.1.

3.2.

1
7.1-2003
3

6
12
26
40
49
54

59
62
69

71

74

78

1 2004 .
25 2003 . 332-

7.12003 .
7.1-84, 7.16-79, 7.18-79, 7.34-81,
7.40-82.
, 7.12003 .
, , , .
.
, (
), (),
, , , .
.
. ,
, , .
1
7.12003 " . ". .: , 2004. . 2-47.

424

425

 . (
,
) ,

(, , ) , .
:
1 ;
2 ;
3 ;
4 ;
5 ;
6 ;
7 ;
8 ( )
.

. , .
,
. ,
(
, ,
, . .).
, ,
, , ,
.

()
(, :
,
. .).

426

, ,
.

. ,
, .
, , :
(et alii) . (et al.); (et cetera) . . (etc.);
(id est) . . (i. .); (sine loco) . . (s. 1.);
(sine nomine) . . (s. .); (pagina
varia) . . (g. var.).
.
,
, ,
, ,
.

, , , .
, : . .
.
, , . ,
.
, ,
, , ,
, . . .
i. e..
427

, ,
.

,
, (, , ),
() , , .

,
, . .
Internet
,
, .
. .
(. .
).

,
, ,
.
. , 18502000
1000 , XI . XX .

( ):
428

- (videorecording)
- (sound recording)
- (graphic)
- (cartographic material)
- (kit)
- (motion picture)
- (microform)
- (multimedia)
- (music)
- (object)
- (manuscript)
- (text)
- (electronic resource)
. , . , ,
.
[ ] :
,
, , ,
, , , , ,
,
. .
, , , ,
.
, , .
[ ] : -
.
XIIIXIV .
[]: . ... . . : 07.00.02 : 22.01.02 : .
15.07.02
, ,
, . .
429

 [] : :

, ,
,
. , , .
[] :
, , ,
.
.
[] : 7.53-2001


, , ,
.
,
.

[ ]: / . .
()
, ,
.
[] : . . / . ;
. .

, ,
.
/
;
. ,
.
.
/ ; . . ; . . . . ; . . ( )
430

, : , , , .
- . , . - ;
. . . ; . . . ; . . . ;
. . .
,
, ,
,
.
/ . . -, . .
, () ,
, , .
. . , . . / . . , . . , . .
()

.

() , . [ .] [et al].
/ . . [ .] ; . . . . ; . .
, - , , .
,
, .
. 431

 ;
,
, , .
, .
.
[] : ; /
; [., . . . . . ]



.
, .
, , , , , . . , ,
.
. . .
. .
,
,
.
. 10- .


,
. ,
, , , , ,
, .

.
7.82.
, 1993
1995 [ ] / - . . , 432

(). . . . (33 459658539

)

, ,
, , .
,
, .
. .
.
, ,

. [ .] , .
. - . [ .]

, .
, .
. .; .. - .; .
, , , , () . . [. .]
.
,
. , .
, 2003, 1933

(, ,
. .).

, , .
( )
,
433

 (, ), .
( )
, (, ), .
, ,
.
.
.

.
()

. () ,
.

,
(),
. , , , ,
, , , . .
, , . , . .
. 17, . 3
2001, 2
.

.
. 3, . 3 :

.

, .
434

,

.


, , , ,
()
( ): , , , , , . . .
(), .
(, . .) . .
.

, , :
) , ,
, , . . , () , , .
,
:
.
. 4,
) , .
.
435

 ...
( )
,
, .
. 4, : .-. .
, , ,
, .
. 9, : , . / , - . . -

.
() . , .
,
,
, ()
.

( () ) ( ).
() . , .
1 (2001) ,
, .
, .
.
2001, 1
2000, . 1/2
,
.
: , ,
.
436

2003, 2004, 14 .
, ,
, .
: , 1998 , , . . , , ., ., ..
.
. 1, 3
2001, 2 ., 1-4
2001, .
, ,
, , (,
. .), , , . , .
. 2, . 1-6. - 2002. 155 . - 500 .

,
,
, , , , . .
, .
,
. . .

, .
.
. 2000 .
2004, 4. - 250 .
4, . 2000
2004, 2. - 250 .

, , .
437

 :
;
, ;
, , .
, , .

,
.
,
.
:
// .
. .

.
[] /
. . // . 2001. 1.
. 89104. .: 8 .

, ,
, , .
(
, ) , , .
[]
/ . ; cep--. . . // :
: . . ., 1995. . 719.
, ,
( ),
, , .
438

// . 2001. 1. . 1926
// . ., 1987. . 14, 7.
. 512-516
.
, .
, , .
, .
. I-XXXVI, 1-12

, .
.
. 17, . 2 Vol. 18, N 1
3/4
.
, [] /
, // / , ; .
. . . ., 1994. [.] 1 : , . 1.
. 3-15.
(, ) , (, ), . ,
. ,
, .
. . [] /. . // .., 1978. . 120134. ( / . . - ; . 41).
(, ) , (, )
.
439

1984 [] : / . ; . . . //
. - 1989. - 2. - . 132-172 ; 3. - . 140-189 ;
4. - . 92-128.
, , ,
.
[] : . 1 :
40 000 000 // / . . .
. ., 2000. . 1617: . ; 19x13 .
,

, .
, , , ,
: , , , , . .
: .: , .: , Cont: , Ex cont: .
[] / . . //
; / . . . ., 2001.
- . 13-266. - .: . 1 : . - . 20-34 ; . 2 :
. . 3590.
, , .
.
[] / . . // . 1998. 2. . 81S2. (Biblioarchivum).

()
. .:, . .:, . .:, . .: : Rev. op.:, Ref. op.:.
[] / . //
. 1988. 2. . 9495. . .: 440

: ( ) / . . . . : Regnum : . , 1997. 295 .

.
; ,
.

,
.


, .


,
, .
,
, , , , ,
. .
, ,
, ,
.

.
: ;
, ;
; , , , .
,
, : ....
441

 , . . ()
.
.
, , , .
:
(
, ) (), ;
() ;
;
;
;
;
.
,
().
,
.
(, , .); , (, , ) .
, .
. ( , , , , , , . .).

( )
.
442

, ,
.
,
, ( , , ; ).
( ) , . , ,
.
:
,
;
, ();
;
(, , , ).
:
;
,
( ), .
: ,
, . , .
: (.,), - (.,);
.
, (
) .
, , , (, - ) (, - ). ( .).
- ,
. .,
S. a. (Sine anno).
443



7.12 93 .
.
.
, , ,
, , .
,
, ,
,
. , , , .
, , . :
; ; .
,
. , .
, , , ,
,

.

7.1-20031

, . . [] : ,
/ . . , . . , . . ; .
. . . . ; . . . . . ; - .
. , . . . . . 2-, .
. . : , 2002. 542 .
, .- .(2001 ; ). -
, 2627 . 2001 . [] : [,
50- : ] / .: . . [ .].
: , 2001. 157 .
[] : , / . . [ .]; . . . . ; -
. , .-. . . . 2- ., .
. / . . . - . : , 2001. 231 .


. (1993). [] : . . . : , 2001.
39, [1] .
. . [] : . : [ . 6 1998 . :
. 12 1998 .]. [4- .]. . : -89,
[2001?]. 46, [1] .

[]. . : ,
[2001?]. 32, [1] .
[] : [
. . 11 1964 .]:
1

7.1-2003 " . ".

.: , 2004. . 41-47.
445

. : 15 . 2001 . / - .
. - . , 2001. 159, [1] .

7.532001. . []. 7.5386 ; . 20020701.
: . , ; . : - , . 2002. 3 .

. [] :
7.532001. 7.5386 ; . 20020701.
: . , ; . : - , . 2002. 3 .

: []. . : , 2002. 102, [1] .

, . . [] ; ; / . . ; . . . . ; . . . . : -, 2001. 638, [1] .

, 3. . [] : 2 . / ;
[. ., . . . . ; . . ,
- . . , ]. . : - : , 2001. 2 .

, . . [] : 3 . /
. . : ACT : , 2001 .
. 2 : . 2002. 503, [1] .

, . . []. 3 . . 2.
/ . . : ACT : , 2002.
503, [1] .

, . . [] / .
. : ACT : , 2002. 503, [1] : . ; 21 . (
: 3 . / ; . 2).
446

, . . [] / . . , . . ; -
. ., 2002. 210 : . .: . 208
209. . . 15.02.02, 139876.
[] /
. . [ .] ; - . ,
. ., 2002. 110 . .: . 108109. .
13.06.02, 145432.

-
[] :
(.) : 4244 / . .-. - ; . . . ; .: . . [ .]. ., 2001.
75 . .: . 72-74. 01840051145. .
04534333943.

| ] : (.) : 0602 / . .
; . . . ; .: . . [ .]. ., 2000.
250 .

, . .
[] : .... . . : 08.00.13 :
12.02.02 : . 24.06.02 / .
., 2002. - 234 .

(] : .-. . : . . / . 2001,
. ., 2001
. 8 . . 2001,
124. 10000 . ; 2002, 1 (25)52 (77).

[] : .. . / +. - 2001,
447

. . : +, 2001
.- ISSN 1680-2721.
2001, 1-3.

[] : . . . / .
. , - . . 1 (1958). .: , 2001. - ISSN 0203-9478. . 34. 2001. 137 .
. 35 : . 2001. 182 .
650 . . 36. - 2002. - 165 .

[] : . . . / .
. , - . . 1 (1958)- . - . : , 2000.
. 34. 2001. 137 . 500 . ; . 35 :
. 2001. 182 . 650 .; . 36. 2002. 165 .

. [] : [ ] /
. . 1985 . ; . . . .
; . . . . . 2000 . 1 : 5000 000, 50
1 ; - . . . . : , 2000.

(.). [] / ; .
. . : , , 2002. 1
, . . ( ; . 3).

[] / . ;
: . , X. , . ; Paramount Films.
. : -, 2002. 1 .
1999 .

( ]. , , .,. .
. (546). .: . . [ .],
1996. 1 , . (CD-ROM) : ., . ; 12 + .
(1 .) + (1 .). ( ).
, ; 486 ; 8 ; Windows 3.1
Windows 95 ; SVGA 32768 . ; 640x480 ; 4 CD-ROM
; 16-. . ; .
448

...
...
, . . :
[] / . . //
: . . . / , , - ,
, , . -, . -. . ,
2001. . 101106.
...
, . - [] :
, / // . 2002. 17 .
,
, . . [] / . // :
, / . , . , . '. , 2002. . 1. . 7-26.

, . . ? [] / // .
. 2002. 11 ( 1011). . 2. . .:
. 70- : , , / . . .: . , 2002. 592 .

, . , [] /
. . : - : , 2002.
317 .

, , ,
.
.
-
.
: , , , ,
, , .

,
.
449

 , .
:
(. .
,
..);
(
) ;

, ;

;

;
(
);
.
,
,
. ,
, , .
:

. .;

;
-
;
, ,
;
;

, , ;
;
450

,
, ,
, , .
.

, , .
,
;
, .

,
.


.
.

.
, .

.
. , .

,
, , . .

( ) (
) ( ).

. , 451

 , ,
.
, ,
, (
, . .) , ,
. ( ).
( , ,
. ).
,
( ).


.

: , -, . .
.

.
.
, ,
. .

: ,
, , . .
, . .

,
.
452

,
,
.
, - .

,
(
, ). , - .
- (..

).
,
.
, ,
,
. , ,
.

, , ,
, , , ,
(
), .
.
:
, ,
. .;
, , , . . ;
453

 ,
, .
:
,
;
- ;
- .
.
(, , ) (, ) .

( , ); (
, ); (
, , ); ( ).
:
, ;
-;
, ( ;
, );
(, );
( , , ).
.
, ,
( ,
). , .

.
:
454

... . XX . (5- ., .: , 1990) ,

(. 459). ....
, .
,
, , .
,
. , ,
. ... . .:.
: . ..

, ,
. . .
,
, , ,
.
, , , . ,
, .
, ,
, , -
,
, ., , ., ,. , ,
, . .
, ..
, ,
. ....
,
,
455

 .
( ),
, . ,
. (
) ( ).
.
,
. ,
, ,
, (
).
,
, ,
. , .

; . , .

,
, .
, , ,
.
.
.
, .
.

. ..
456

,
, .
:
.. . . . 5. . 309
. - . 362.
-
,
. : 7.1-2003.

, . , .
.

. .

.
,

. ,
.
, , , (: [45, . 3133].
(
, , ) :
,
;
, ;
,
( ), ,
.
457

www.infanata.org

! ,

. ,
!
-,
CD (DVD) ,
!

, ,
!
www.infanata.org