SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 1 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I

EL PRESENTE ANEXO ES PARTE INTEGRANTE DEL CONTRATO NO.___________ CELEBRADO ENTRE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN Y ___________________PARA LA OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I Y SE FORMULA DE COMN ACUERDO ENTRE LAS PARTES EN LOS TRMINOS DEL CONTRATO ANTES SEALADO.

ANEXO B-1

ESPECIFICACIONES PARTICULARES

Rev.0

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 2 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I

B.

OBRA DE TUBERIAS

EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR LOS DOCUMENTOS DE CALIDAD RESPALDO DE LOS MATERIALES QUE SERN UTILIZADOS EN LA EJECUCIN DE LA OBRA. ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA EL SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES DE INSTALACIN PERMANENTE Y DE CONSUMO (REQUERIDOS PARA LA SOPORTERA DEL SISTEMA (ADHESIVOS, ABRAZADERAS TIPO U Y MEDIAS CAAS DE NEOPRENO RIGIDO (DONDE APLIQUE) Y PLACA DE ACERO (PLACA DE SACRIFICIO). PREVIO A LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS, EL CONTRATISTA EMITIR SUS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO PARA SU REVISIN Y APROBACIN POR PEP. MANEJO DE MATERIALES. ES RESPONSABILIDAD DE EL CONTRATISTA EL MANEJO Y ESTIBA DE LOS MATERIALES Y SISTEMAS PREFABRICADOS ANTES DE SU MONTAJE EN EL ALMACN HASTA EL REA DE FABRICACIN. CORTE, BISELADO Y ARMADO. LA PREPARACIN DE ALINEACIN, EMPATE, CORTE Y BISELADO DE LA TUBERA SE DEBER HACER DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA INGENIERIA, SEGN DIMETRO, LA LIMPIEZA DEL BISEL SE DEBER HACER CON MAQUINA ESMERILADORA. EN DONDE SEA REQUERIDO POR TRABAJOS DE LIBRANZA O EN EL CASO QUE LA TUBERIA TENGA RESIDUOS DE HIDROCARBUROS EL CORTE DE LA TUBERIA SE DEBERA HACER UTILIZANDO CORTADORA EN FRIO SEGN DIAMETRO, LA LIMPIEZA DEL BISEL SE DEBER HACER CON MAQUINA ESMERILADORA. PARA TODOS Y CADA UNO DE LOS CONCEPTOS DE ESTE APARTADO DE TUBERIAS DONDE SE DEBA REALIZAR LOS CORTES EN FRIO, EL CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR EN LA INTEGRACION DE SU PRECIO UNITARIO LAS ACTIVIDADES CORRESPONDIENTES AL CORTE EN FRIO, DRENADO, LIMPIEZA Y TRANSPORTE DE RESIDUOS, ASI COMO TODOS LOS MATERIALES, TODA LA HERRAMIENTA, TODO EL EQUIPO AUXILIAR Y MANO DE OBRA PARA QUE LOS TRABAJOS SEAN EJECUTADOS COMPLETAMENTE DE ACUEDO A LA INGENIERIA DE DETALLE. LA PREPARACIN DE TUBERA PARA UNIONES A TOPE, SE DEBER HACER CON ELEMENTOS ALINEADORES TIPO CANASTILLA, NO SE PERMITE SOLDAR A LA PARED DE LA TUBERA O ACCESORIO NINGN ELEMENTO AUXILIAR O TEMPORAL PARA LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS. EN TODOS LOS CASOS APLICAN LAS ESPECIFICACIONES INDICADAS EN LOS PLANOS APROBADOS PARA CONSTRUCCIN. INCLUYE TODOS LOS ELEMENTOS AUXILIARES NECESARIOS (ANDAMIOS, ELEMENTOS DE APOYO ETC.) PARA LA FABRICACIN DE LOS SISTEMAS DE TUBERAS DE ACUERDO A LA INGENIERA. SELECCIN DE MATERIALES POR DIMETRO Y CDULA Y/O ESPESOR DE PARED DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DEL SERVICIO. REALIZAR TODA LA LIMPIEZA, RETIRO DE LOS ELEMENTOS DE APOYO, MATERIALES Y EQUIPO, EL MATERIAL DE DESPERDICIO DE LA FABRICACIN, DEBER SER TOTALMENTE IDENTIFICADO Y ALMACENADO EN UN SITIO SEPARADO DE LOS DEMS MATERIALES UTILIZABLES, POR LO QUE EL CONTRATISTA DEBER TENER UN SITIO EXCLUSIVO PARA ESTOS MATERIALES.

Rev.0

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 3 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I
CADA ISOMTRICO PREFABRICADO DEBER SER MARCADO EN EL EXTREMO Y EN LUGAR VISIBLE PARA SU IDENTIFICACIN COMO SE INDICA: NMERO DE ISOMTRICO, SERVICIO. NMERO DE LNEA, Y NMERO DE PIEZA. SOLDADURA PARA TUBERA DE PROCESO TODOS LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA Y CALIFICACION DE SOLDADORES ESTAR DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA SECCIN IX DEL CODIGO ASME ULTIMA EDICIN. LAS SOLDADURAS EJECUTADAS DEBERN SER EVALUADAS SEGN LO ESTABLECIDO EN EL CDIGO ASME (ANSI) B31.3. ULTIMA EDICIN. SOLDADURA PARA ACERO ESTRUCTURAL TODOS LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA Y CALIFICACION DE SOLDADORES ESTAR DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL CODIGO AWS D.1.1 ULTIMA EDICIN. LAS SOLDADURAS EJECUTADAS DEBERN SER EVALUADAS SEGN LO ESTABLECIDO EN EL CDIGO AWS D.1.1 LTIMA EDICIN. PARA AMBOS CASOS TODOS LOS SOLDADORES QUE PARTICIPEN EN LA APLICACIN DE SOLDADURA EN LAS JUNTAS EN LA FABRICACIN DE TUBERAS Y ELEMENTOS ESTRUCTURALES, DEBERN ESTAR CALIFICADOS Y APROBADOS PARA CADA PROCESO, PROCEDIMIENTO Y POSICIN PARA EL CUAL FUERON EMPLEADOS POR EL CONTRATISTA Y SE DEBER MANTENER UN REGISTRO ACTUALIZADO DEL ESTADO INDIVIDUAL DE CALIDAD DE CADA SOLDADOR. EL CONTRATISTA, PARA CADA SOLDADOR DEBER TENER UNA CLAVE DE IDENTIFICACIN PERSONAL LA CUAL DEBER SER MARCADA EN CADA SOLDADURA QUE EJECUTE. DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS, SE DEBERN OBSERVAR TODOS LOS PARMETROS INCLUIDOS EN EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA APROBADOS, CUMPLIR CON LAS VARIABLES ESENCIALES INDICADAS EN AWS D1.1 Y CODIGO ASME SECCIN IX, Y EN TODO MOMENTO CUALQUIER CAMBIO PROPUESTO AL PROCEDIMIENTO SE DEBER NOTIFICAR AL SUPERVISOR DE PEP, ANTES DE SER APLICADO EN PRODUCCIN PARA PROCEDER A SU CALIFICACIN. MONTAJE DE TUBERA. ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA EL MONTAJE DE LAS TUBERAS. INCLUYE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PARA REALIZAR LOS TRABAJOS, MANO DE OBRA CALIFICADA, MANEJO, CARGA, ACARREO, DESCARGA, ERECCIN, ALINEACIN Y FIJACIN, LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE LA UNIONES DE CAMPO SOLDADURAS DE LA TUBERA PREFABRICADA DE ACUERDO A LA INGENIERA DE PROYECTO. EL CONTRATISTA DEBER SEGUIR LA INGENIERIA Y EN CASO DE AJUSTE EN CAMPO DEBERA CONSIDERAR CARRETES DE UNION DE CUALQUIER DIAMETRO DE MINIMO UN DIAMETRO Y MEDIO DE LONGITUD, CABE SEALAR QUE EN CASO DE REQUERIRSE AJUSTES ADICIONALES ESTOS DEBERN SER NOTIFICADOS, CONCILIADOS Y AVALADOS CON LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP. PROTECCION ANTICORROSIVA Y ACABADO DEBERA ESTAR DE ACUERDO CON LA NORMA NRF-053-PEMEX ULTIMA EDICION EL CONTRATISTA SE APEGARA AL CONTROL DE CALIDAD QUE ESPECIFICA LA NORMA PEMEX INDICADA EN EL MARCO NORMATIVO DEL ANEXO B. SOPORTERA: COLOCACIN DE MEDIAS CAAS DE NEOPRENO RIGIDO (DONDE APLIQUE) Y PLACA DE ACERO.

Rev.0

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 4 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LA SELECCIN E INSTALACIN DE ABRAZADERAS TIPO U Y MEDIAS CAAS DE NEOPRENO RIGIDO (DONDE APLIQUE) Y PLACA DE ACERO (PLACA DE SACRIFICIO), INSPECCIN Y LIBERACIN DE SOLDADURAS POR PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS PARA SOPORTE DE TUBERAS DE ACERO, DE TAL MANERA QUE ESTAS PRESENTEN UN BUEN COMPORTAMIENTO ESTRUCTURAL EN CONDICIONES GENERALES DE OPERACIN. LAS HERRAMIENTAS, EQUIPOS, COLOCACIN DE MEDIA CAA, MONTAJE Y MANO DE OBRA CALIFICADA QUE GARANTICE LA CORRECTA EJECUCIN DE LA OBRA. LOCALIZACIN DEL PUNTO DONDE SER COLOCADA LA MEDIA CAA DE ACUERDO A PLANOS DE SOPORTERA. MANEJO DE EQUIPO: CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA, COLOCACIN Y SEALAMIENTO. LIMPIEZA Y PREPARACIN DE LA SUPERFICIE DEL PUNTO DE APOYO EN LA TUBERA. APLICACIN DEL ADHESIVO DE ACUERDO A LAS RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE, EN EL INTERIOR DE LA MEDIA CAA, PARA COLOCAR LA MEDIA CAA EN LA TUBERA. APLICACIN Y PRUEBAS DE CALIDAD DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO CONFORME A LA NORMATIVIDAD DEL ANEXO B, AL REA DEL SOPORTE QUE HACE CONTACTO CON LA MEDIA CAA Y A LA MEDIA CAA. EN CASO DE QUE LA TUBERA LLEVE UNA ABRAZADERA O PERNO EN U EN EL MISMO SOPORTE, SE COLOCAR TAMBIN UNA FRANJA DE MEDIA CAA EN LA PARTE SUPERIOR DE LA TUBERA, SIGUIENDO EL MISMO PROCEDIMIENTO INDICADO. INSPECCIN Y PRUEBAS. ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA EL TRABAJO DE INSPECCIN Y LAS PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS, POR LO QUE SE DEBER CONSIDERAR: A) PLANEACIN Y MANEJO DE TODA LA INSPECCIN Y PRUEBAS DE ACUERDO CON LOS PROCEDIMIENTOS PRESENTADOS Y APROBADOS POR P.E.P. B) PROPORCIONAR UN INGENIERO CON LA EXPERIENCIA SUFICIENTE COMPROBADA EN ESTE TIPO DE ACTIVIDADES Y A SATISFACCIN DE PEP, DEDICADO A LA COORDINACIN DE TODOS LOS TRABAJOS DE INSPECCIN Y PRUEBAS. C) INTEGRACIN Y ARCHIVO DE TODA LA DOCUMENTACIN, INCLUYENDO CONTROL DE CALIDAD, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS Y LAS INDICADAS EN LA NORMATIVIDAD DEL ANEXO B. D) SUMINISTRO DE MANO DE OBRA Y SUPERVISIN DURANTE LA INSPECCIN Y PRUEBAS. REALIZADAS TOTAL Y CORRECTAMENTE POR PERSONAL CALIFICADO Y CON EXPERIENCIA. E) LA CORRECCIN DE INCONFORMIDADES CUANDO SEA NECESARIO PARA PASAR LAS PRUEBAS DE VERIFICACIONES, SE DEBERN SOLVENTAR CON DOCUMENTACIN TOTAL Y COMPLETA DE TODAS LAS ACTIVIDADES CORRECTIVAS. INCLUIDOS EN EL PLAN DE CONTROL DE CALIDAD, LOS PROCEDIMIENTOS DEL CONTRATISTA Y LAS INSTRUCCIONES DE TRABAJOS. F) LAS PRUEBAS DE HERMETICIDAD DE LAS VALVULAS DEBERA SER DE ACUERDO AL API-6D. EL CONTRATISTA ES EL NICO RESPONSABLE ANTE PEP DE LAS PRUEBAS DEL SISTEMA SERVICIOS Y SU RESULTADO YA SEA DEL PROPIO CONTRATISTA O DE UN TERCERO SUBCONTRATADO. EL CONTRATISTA SE ASEGURAR QUE EL INFORME DEL ESTADO DE INSPECCIN Y PRUEBAS DE LOS TRABAJOS EST DISPONIBLE EN TODO MOMENTO. EL CONTRATISTA IDENTIFICAR TODOS LOS TRABAJOS Y MATERIALES QUE NO CUMPLAN CON LAS ESPECIFICACIONES. EL CONTRATISTA SEGREGAR TODOS LOS MATERIALES QUE ESTN FUERA DE ESPECIFICACIN IDENTIFICNDOLOS Y ALMACENNDOLOS EN UN SITIO SEPARADO DE AQUELLOS QUE ESTN EN BUENAS CONDICIONES DE SER UTILIZADOS PARA EL PROYECTO.
Rev.0

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 5 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I

EL CONTRATISTA REALIZAR LAS INSPECCIONES DIMENSIONALES SUFICIENTES PARA VERIFICAR QUE TODAS LAS INTERFASES FSICAS DEL TRABAJO TIENEN LA DIMENSIN Y POSICIN CORRECTA. EL CONTRATISTA PREPARAR ADEMS PROCEDIMIENTOS DE INSPECCIN Y PRUEBAS DETALLADOS. ESTOS SERN DESARROLLADOS POR EL CONTRATISTA PARA INCLUIR TODAS LAS VERIFICACIONES REQUERIDAS PARA COMPLETAR LA INSPECCIN Y PRUEBAS DEL SISTEMA Y EQUIPOS DURANTE EL PROCESO DE REVISIN Y COMENTARIOS DE LAS INSTALACIONES POR PARTE DEL RESIDENTE DE OBRA. ESTOS INCLUIRN EL ESTABLECIMIENTO DE PROGRAMAS DE TRABAJO SEGURO QUE COORDINE LAS INTERFASES DE ACTIVIDADES ENTRE LAS VARIAS DISCIPLINAS APROPIADAS, COMUNICACIONES CON REPRESENTANTES DE LOS PROVEEDORES CUANDO SEAN REQUERIDAS Y ASEGURAR QUE LAS GARANTAS DE FABRICANTES NO SEAN VIOLADAS. TALES PROCEDIMIENTOS PARA INSPECCIN Y PRUEBAS SERN ENTREGADOS A LA SUPERVISIN DE PEP TREINTA (30) DAS ANTES DEL INICIO DE LAS ACTIVIDADES DE VERIFICACIN DE INSPECCIN Y PRUEBAS. DESPUS DE FINALIZAR LAS INSPECCIONES, PRUEBAS Y ACTIVIDADES CORRECTIVAS, LOS ELEMENTOS QUE NO ESTN SUJETOS A PRUEBAS FUNCIONALES SERN ALMACENADOS DE MANERA SEGURA, ORDENADOS, DRENADOS, LIMPIADOS, TOTALMENTE PRESERVADOS POR EL CONTRATISTA Y CORRECTAMENTE EMPAQUETADOS PARA SU ENTREGA AL INSTALADOR. LA INSPECCIN Y PRUEBAS DE SISTEMAS DE TUBERAS PARA ASEGURARSE DE QUE EXISTE UN ALTO NIVEL DE LIMPIEZA Y QUE NO HAY BLOQUEOS U OBSTRUCCIONES, NI ANTES NI DESPUS DE LAS PRUEBAS HIDROSTTICAS. VERIFICAR QUE LAS PRUEBAS DE INSPECCIN RADIOGRFICA Y NO DESTRUCTIVAS REQUERIDAS EN LA TUBERA ESTN TERMINADAS Y APROBADAS DE ACUERDO CON EL DISEO Y LAS ESPECIFICACIONES DE TUBERA DEL PROYECTO. EL CONTRATISTA DEBER VERIFICAR QUE LA TRAYECTORIA DE LAS TUBERAS NUEVAS NO INTERFIERAN CON ESTRUCTURAS, TUBERA O CUALQUIER OTRO EQUIPO EXISTENTE. CUANDO SE REQUERA MODIFICAR EL TRAZO, A FIN DE EVITAR CUALQUIER INTERFERENCIA, LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP DEBER APROBAR Y AUTORIZAR DICHAS MODIFICACIONES, LAS CUALES NO DEBERN AFECTAR LA FLEXIBILIDAD DE LA TUBERA, SOPORTERA Y FUNCIONAMIENTO DE MECNICA DE FLUIDOS. EL CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR UNA OPERACIN PTIMA DE TODOS LOS SISTEMAS DE TUBERA AS COMO CADA UNO DE SUS COMPONENTES DE MANERA INDIVIDUAL. ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA ENTREGAR TODOS LOS SISTEMAS DE TUBERA EN PERFECTAS CONDICIONES DE OPERACIN, LIBRE DE DEFECTOS DE DISEO, FABRICACIN E INSTALACIN Y SOLO DESPUS DE HABER ACREDITADO TODAS LAS PRUEBAS DE MANERA EXITOSA. EL CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR UNA OPERACIN PTIMA DE LOS SISTEMAS DE TUBERA EN TODOS LOS ASPECTOS: ESTRUCTURAL (RESISTENCIA, FLEXIBILIDAD Y SOPORTERA), FLUJO DEL FLUIDO, OPERACIN (VOLANTES DE VLVULAS EN UNA POSICIN OPERABLE DIRECTAMENTE O CON OPERADORES DE CADENA, INSTRUMENTOS DE LECTURA LOCAL QUE PUEDAN SER LEDOS POR EL PERSONAL OPERATIVO) Y QUE LA TUBERA NO OBSTRUYA ACCESOS, ANDADORES Y ESPACIOS PARA MANTENIMIENTO. ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA QUE EL SUMINISTRO DE LAS VLVULAS, TUBO Y CONEXIONES SE REALICE EN ESTRICTO ACUERDO CON LO ESPECIFICADO Y A LAS NORMAS DE REFERENCIA, DEBIENDO CUMPLIRSE CADA CARACTERSTICA Y REQUISITO ESTABLECIDO POR LA ESPECIFICACIN INDICADA EN LA DESCRIPCIN. CADA LOTE DE MATERIAL DEBER ACOMPAARSE DE LOS CERTIFICADOS QUE COMPRUEBEN SUS CARACTERSTICAS QUMICAS, PROPIEDADES MECNICAS Y TRATAMIENTOS TRMICOS. EN EL CASO DE LAS VLVULAS, ESTOS CERTIFICADOS AVALARAN ADEMS DE LAS CARACTERSTICAS ANTERIORES, LO ESTABLECIDO EN LAS NORMAS API Y ASME CORRESPONDIENTES RESPECTO A SU FUNCIONAMIENTO Y HERMETICIDAD.
Rev.0

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 6 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I
LA AUTENTICIDAD DE ESTOS CERTIFICADOS ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA AS COMO DE LOS DAOS OCASIONADOS A LA INSTALACION Y PERSONAL OPERATIVO POR EL MAL FUNCIONAMIENTO DE CUALQUIER COMPONENTE DE LOS SISTEMAS DE TUBERA CUYO CERTIFICADO CAREZCA DE LEGITIMIDAD. EL RANGO, TAMAO, TIPO Y GEOMETRA DE VLVULAS, TUBO Y CONEXIONES DEBERN ESTAR ACORDES AL MARCO NORMATIVO INDICADO EN EL ANEXO B. TODO TRABAJO O ESTRUCTURA QUE NO TENGA LAS TOLERANCIAS Y ACABADOS ESPECIFICADOS, SER CONSIDERADO COMO TRABAJO DEFECTUOSO Y DEBER SER DEMOLIDO, DESMANTELADO Y CONSTRUIDO DE NUEVO, SIN QUE EL CONTRATISTA PERCIBA NINGUNA COMPENSACIN POR ESTE MOTIVO. VIDA TIL DE LAS INSTALACIONES LAS ESTRUCTURAS Y EQUIPOS DEBEN SER CONSTRUIDOS PARA UNA VIDA TIL DE SERVICIO CONTINO MNIMO DE 20 AOS, POR LO CUAL EL CONSTRUCTOR DEBER APEGARSE A LOS CDIGOS, NORMAS Y ESPECIFICACIONES DESCRITAS EN ESTE ANEXO, CON EL FIN DE CUMPLIR CON ESTE REQUERIMIENTO.

B.7 TUBERIAS ESPECIFICACION A50A

B.7.1 SUMINISTRO, TRANSPORTE, CORTE Y HABILITADO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM A 106 Gr. B SIN COSTURA EXTREMOS BISELADO DE: INCLUYE: SUMINISTRO DE MATERIAL, BRIDAS, BRIDAS CIEGAS, EMPAQUES, ESPARRAGOS, TUERCAS, NIPLES, TAPONES, CODOS, TEES, TEES REDUCCIONES, REDUCCIONES CONCENTRICAS Y EXCENTRICAS,LATROLET,Y BOQUILLA DE LIMPIEZA FLETES, ALMACENAMIENTOS, MATERIAL DE CONSUMO, MANO DE OBRA, CARGA Y DESCARGA EN EL PATIO DE PREFABRICADO, ESTIBA, MANIOBRAS, CORTE, HABILITADO Y TODA LA HERRAMIENTA Y EQUIPO NECESARIO PARA LA CORRECTA EJECUCION DE LOS TRABAJOS. PARTIDAS INCLUIDAS: DIAMETRO 6 CEDULA 40 DIAMETRO 4 CEDULA 40

B.7.1.1. B.7.1.2.

TODA LA TUBERIA Y ACCESORIOS SERN SUMINISTRADOS POR EL CONTRATISTA COMO SE INDICA EN LOS PLANOS Y ESPECIFICACIONES. PREVIO AL INICIO DE LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA DEBERA ENTREGAR A PEP LOS PROCEDIMIENTOS DE PARA SU REVISION Y APROBACION. ALCANCES: a) SUMINISTRO, TRANSPORTE, CORTE Y HABILITADO DE TUBERA DE ACERO AL CARBON ASTM A 106 Gr. B S/C, EXTREMOS PLANOS Y ACCESORIOS, DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DE ESTA SECCIN, BASES TCNICAS DEL PROYECTO Y LA INGENIERA. b) REVISIN E INSPECCCIN DEL MATERIAL DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES c) CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAJE DE TUBERA DE LA PLANTA DEL FABRICANTE AL SITIO DE LA OBRA. d) PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL. e) TODOS LOS MATERIALES SUMINISTRADOS DEBERN TENER SU CERTIFICADO DE CALIDAD. f) TODOS LOS MATERIALES DURANTE EL SERN VERIFICADOS POR EL AREA DE CALIDAD DEL CONTRATISTA Y LA SUPERVISION DE PEP.
Rev.0

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 7 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I

REFERENCIAS: ISOMETRICO K-422, K-423, K-425, K-426 1/4 2/4 3/4 4/4 K-427 1/2 2/2 REV. 0 0

B.7.2

SUMINISTRO, TRANSPORTE, CORTE Y HABILITADO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM A 106 Gr. B SIN COSTURA EXTREMOS PLANO DE: INCLUYE: SUMINISTRO DE MATERIAL, BRIDAS, BRIDAS CIEGAS, EMPAQUES, ESPARRAGOS, TUERCAS, NIPLES, TAPONES, CODOS, TEES, TEES REDUCCIONES, REDUCCIONES CONCENTRICAS Y EXCENTRICAS,LATROLET,BOQUILLA DE LIMPIEZA, FLETES, ALMACENAMIENTOS, MATERIAL DE CONSUMO, MANO DE OBRA, CARGA Y DESCARGA EN EL PATIO DE PREFABRICADO, ESTIBA, MANIOBRAS, CORTE, HABILITADO Y TODA LA HERRAMIENTA Y EQUIPO NECESARIO PARA LA CORRECTA EJECUCION DE LOS TRABAJOS. PARTIDAS INCLUIDAS:

B.7.2.1. B.7.2.2. B.7.2.3. B.7.2.4.

DIAMETRO 2 CEDULA 80 DIAMETRO 1 1/2 CEDULA 80 DIAMETRO 1 CEDULA 80 DIAMETRO 3/4 CEDULA 80

TODA LA TUBERIA Y ACCESORIOS SERN SUMINISTRADOS POR EL CONTRATISTA COMO SE INDICA EN LOS PLANOS Y ESPECIFICACIONES. PREVIO AL INICIO DE LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA DEBERA ENTREGAR A PEP LOS PROCEDIMIENTOS DE PARA SU REVISION Y APROBACION. ALCANCES: a) SUMINISTRO, TRANSPORTE, CORTE Y HABILITADO DE TUBERA DE ACERO AL CARBON ASTM A 106 Gr. B S/C, EXTREMOS PLANOS Y ACCESORIOS, DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DE ESTA SECCIN, BASES TCNICAS DEL PROYECTO Y LA INGENIERA. b) REVISIN E INSPECCCIN DEL MATERIAL DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES c) CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAJE DE TUBERA DE LA PLANTA DEL FABRICANTE AL SITIO DE LA OBRA. d) PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL. e) TODOS LOS MATERIALES SUMINISTRADOS DEBERN TENER SU CERTIFICADO DE CALIDAD. f) TODOS LOS MATERIALES DURANTE EL SERN VERIFICADOS POR EL AREA DE CALIDAD DEL CONTRATISTA Y LA SUPERVISION DE PEP. REFERENCIAS: ISOMETRICOS K-406 AL K-421 K-424 REV. 0 0
Rev.0

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 8 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I

B.7.3

MONTAJE, ALINEACIN E INTERCONEXIN DE TUBERA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr.B SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS, DE EL SIGUIENTE DIAMETRO: INCLUYE: SUMINISTRO DE MATERIAL, BRIDAS, BRIDAS CIEGAS, EMPAQUES, ESPARRAGOS, TUERCAS, NIPLES, TAPONES, CODOS, TEES, TEES REDUCCIONES, REDUCCIONES CONCENTRICAS Y EXENTRICAS,LATROLET,Y BOQUILLA DE LIMPIEZA,FLETES, ALMACENAMIENTOS, MATERIAL DE CONSUMO, MANO DE OBRA, CARGA Y DESCARGA EN EL PATIO DE PREFABRICADO, ESTIBA, MANIOBRAS, CORTE, HABILITADO Y TODA LA HERRAMIENTA Y EQUIPO NECESARIO PARA LA CORRECTA EJECUCION DE LOS TRABAJOS. PARTIDAS INCLUIDAS:

B.7.3.1. B.7.3.2.

DIAMETRO 6 CEDULA 40 DIAMETRO 4 CEDULA 40

TODA LA TUBERIA Y ACCESORIOS SERN INSTALADOS POR EL CONTRATISTA DE ACUERDO A LA INGENIERIA ESPECIFICACIONES Y PROCEDIMIENTOS APROBADOS. PREVIO AL INICIO DE LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA DEBERA ENTREGAR A PEP LOS PROCEDIMIENTOS DE PARA SU REVISION Y APROBACION EL CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE PROPORCIONAR DOCUMENTACIN A LA SUPERVISION DE P.E.P. SOBRE LA EVALUACIN Y ACEPTACIN DE PERSONAL CALIFICADO, AS COMO DE UTILIZAR EQUIPOS Y HERRAMIENTAS ADECUADAS Y NECESARIAS PARA SU CORRECTA INSTALACIN. EL CONTRATISTA REALIZAR EN PATIOS DE PREFABRICACIN, ARMADO DE SPOOLS DE TUBERA Y ACCESORIOS ASI COMO LA REALIZACIN DE JUNTAS SOLDADAS. PARA TAL EFECTO, EL CONTRATISTA ANTES DE PROCEDER A REALIZAR LA PREFABRICACIN, DEBER REVISAR Y COTEJAR FSICAMENTE TODOS LOS PLANOS DEL PROYECTO YA QUE DE EXISTIR DIFERENCIAS POR INTEREFERENCIAS DE COLOCACION DE EQUIPO Y/O TUBERAS NUEVAS DE OTROS PROYECTOS EN DESARROLLO QUE AFECTE A LA INGENIERA ORIGINAL Y LAS INSTALACIONES EXISTENTES, SE DEBERA COMUNICAR A P.E.P. Y BAJO AUTORIZACION PROCEDER A REALIZAR LOS AJUSTES NECESARIOS. DESPUES DE ESTA ACTIVIDAD, EN CASO DE EXISTIR DIFERENCIAS ENTRE LO PREFABRICADO Y ARMADO CON LO REQUERIDO DIMENSIONALMENTE PARA SU INSTALACIN, SER TOTALMENTE RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA SIN NINGN CARGO PARA P.E.P.

ALCANCES: a) SUMINISTRO, TRANSPORTE, CORTE Y HABILITADO DE TUBERA DE ACERO AL CARBON ASTM A 106 Gr B S/C, EXTREMOS PLANOS Y ACCESORIOS, DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DE ESTA SECCIN, BASES TCNICAS DEL PROYECTO Y LA INGENIERA. b) REVISIN E INSPECCCIN DEL MATERIAL DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES c) CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAJE DE TUBERA DE LA PLANTA DEL FABRICANTE AL SITIO DE LA OBRA. d) PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL. e) TODOS LOS MATERIALES SUMINISTRADOS DEBERN TENER SU CERTIFICADO DE CALIDAD. f) TODOS LOS MATERIALES DURANTE EL SERN VERIFICADOS POR EL AREA DE CALIDAD DEL CONTRATISTA Y LA SUPERVISION DE PEP.
Rev.0

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 9 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I

REFERENCIAS: ISOMETRICO K-422, K-423, K-425, K-426 1/4 2/4 3/4 4/4 K-427 1/2 2/2 REV. 0 0

B.7.4.

MONTAJE, ALINEACIN E INTERCONEXIN DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM A 106 Gr. B SIN COSTURA PLANOS DE : INCLUYE: MANO DE OBRA, TRANSPORTE, CARGA, DESCARGA DESDE EL PATIO DE PREFABRICADO AL SITIO DE INSTALACION, SOLDADURA Y TODAS LAS HERRAMIENTAS Y EQUIPO NECESARIO PARA LA CORRECTA EJECUCION DE LOS TRABAJOS. PARTIDAS INCLUIDAS:

B.7.4.1. B.7.4.2. B.7.4.3. B.7.4.4.

DIAMETRO 2 CEDULA 80 DIAMETRO 1 1/2 CEDULA 80 DIAMETRO 1 CEDULA 80 DIAMETRO 3/4 CEDULA 80

TODA LA TUBERIA Y ACCESORIOS SERN INSTALADOS POR EL CONTRATISTA DE ACUERDO A LA INGENIERIA ESPECIFICACIONES Y PROCEDIMIENTOS APROBADOS. PREVIO AL INICIO DE LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA DEBERA ENTREGAR A PEP LOS PROCEDIMIENTOS DE PARA SU REVISION Y APROBACION. EL CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE PROPORCIONAR DOCUMENTACIN A LA SUPERVISION DE P.E.P. SOBRE LA EVALUACIN Y ACEPTACIN DE PERSONAL CALIFICADO, AS COMO DE UTILIZAR EQUIPOS Y HERRAMIENTAS ADECUADAS Y NECESARIAS PARA SU CORRECTA INSTALACIN. EL CONTRATISTA REALIZAR EN PATIOS DE PREFABRICACIN, ARMADO DE SPOOLS DE TUBERA Y ACCESORIOS, PARA TODAS LAS UNIONES BRIDADAS SE DEBERA UTILIZAR UN TORQUIMETRO CALIBRADO CON CERTIFICADO DE CALIBRACION VIGENTE. PARA TAL EFECTO, EL CONTRATISTA ANTES DE PROCEDER A REALIZAR LA PREFABRICACIN, DEBER REVISAR Y COTEJAR FSICAMENTE TODOS LOS PLANOS DEL PROYECTO YA QUE DE EXISTIR DIFERENCIAS POR INTEREFERENCIAS DE COLOCACION DE EQUIPO Y/O TUBERAS NUEVAS DE OTROS PROYECTOS EN DESARROLLO QUE AFECTE A LA INGENIERA ORIGINAL Y LAS INSTALACIONES EXISTENTES, SE DEBERA COMUNICAR A P.E.P. Y BAJO AUTORIZACION PROCEDER A REALIZAR LOS AJUSTES NECESARIOS. DESPUES DE ESTA ACTIVIDAD, EN CASO DE EXISTIR DIFERENCIAS ENTRE LO PREFABRICADO Y ARMADO CON LO REQUERIDO DIMENSIONALMENTE PARA SU INSTALACIN, SER TOTALMENTE RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA SIN NINGN CARGO PARA P.E.P.

Rev.0

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 10 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I
ALCANCES: a) MONTAJE, ALINEACIN, E INTERCONEXIN DE LA TUBERIA Y ACCESORIOS (BRIDAS, BRIDAS CIEGAS, EMPAQUES, ESPARRAGOS, TUERCAS, NIPLES, TAPONES, CODOS, TEES, TEES REDUCCIONES, REDUCCIONES CONCENTRICAS Y EXCENTRICAS, LATROLET) DE ACUERDO A LA INGENIERA. b) ELEVACIN DE TUBERA SOBRE SOPORTES, UTILIZANDO EL EQUIPO ADECUADO SEGN SEA EL CASO. c) ALINEACIN DE TUBERA, MANO DE OBRA ESPECIALIZADA d) ENSAMBLAJE Y APRIETE DE LA TUBERIA BRIDADA DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO APROVADO, EL APRIETE DE TUERCAS DEBERA REALIZARCE CON TORQUIMETRO CALIBRADO CON CERTIFICADO DE CALIBRACION VIGENTE. e) FIJACIN Y ALINEACION DE TUBERIA MONTADA SOBRE LOS SOPORTES, COLOCACIN DE CALZAS FABRICADAS CON ANGULO. FIJACIN A LA BASE CON PUNTO DE SOLDADURAS (NO INCLUYE FABRICACIN DE CALZAS, SOPORTES). f) HERRAMIENTA, MAQUINARIA Y EQUIPO NECESARIO PARA LA CORRECTA EJECUCION DELOS TRABAJOS. REFERENCIAS: ISOMETRICO K-406 AL K-421 K-424 B.7 VALVULAS B.7.5 SUMINISTRO, PRUEBAS, TRANSPORTE Y PRESENTACIN EN SITIO DE VALVULA DE COMPUERTA BRIDADA CLASE 150 R.F., CUERPO ASTM A 216 Gr WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS S41000, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE PARA LOS SIGUIENTES DIMETROS: REV. 0 0

INCLUYE: SUMINISTRO DE MATERIAL, PRUEBAS FAT, TRANSPORTE, PRESENTACIN EN SITIO, MATERIAL DE CONSUMO, MANO DE OBRA, CARGA Y DESCARGA, MANIOBRAS Y TODOS LOS ELEMENTOS PARA SU BUEN FUNCIONAMIENTO. PARTIDAS INCLUIDAS: B.7.5.1. DIAMETRO 4 CEDULA EL CONTRATISTA DE ACUERDO A LA INGENIERIA Y

LAS VALVULAS SERAN SUMINISTRADAS POR ESPECIFICACIONES.

PREVIO AL INICIO DE LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA DEBERA ENTREGAR A PEP LOS PROCEDIMIENTOS DE PARA SU REVISION Y APROBACION. ALCANCES: A) b) c) SUMINISTRO DE VALVULAS DE ACUERDO A LAS BASES TCNICAS DEL PROYECTO, ESPECIFICACIONES Y LA INGENIERA. SELECCIN DE VLVULA DE ACUERDO AL DIMETRO, CLASE Y TIPO. CARGA Y DESCARGA. ALMACENAJE Y TRANSPORTES EN CUALQUIER VA O TIPO DE CAMINO DE VLVULAS DE LA PLANTA DE FABRICANTE AL SITIO DE LA OBRA O DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL LUGAR DE INSTALACIN.
Rev.0

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 11 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I
d) e) f) ACOMODO DE VLVULAS EN EL SITIO DE LA OBRA. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL Y EL CERTIFICADO DE LAS PRUEBAS FAT. PRUEBAS HIDROSTATICAS DE LAS VALVULAS EN EL SITIO DE LOS TRABAJOS, ATESTIGUADAS POR PERSONAL DE PEP, EL CONTRATISTA DEBERACONSIDERAR TODOS LOS MATERIALES Y EQUIPOS NECESARIOS PARA QUE DICHA ACTIVIDAD SE LLEVE A CABO, COLOCACIN DE EMPAQUES Y ESPRRAGOS CORRESPONDIENTES EN FORMA MANUAL, APRIETE DE ESPRRAGOS DE ACUERDO AL TORQUE ESPECIFICADO. EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR A PEP LA GRFICA RESULTANTE DE LA PRUEBA UTILIZANDO EQUIPOS DE CALIBRACIN VIGENTE. GARANTIZAR EL MATERIAL SUMINISTRADO. INDICAR MEDIANTE DOCUMENTOS EL TIEMPO DE DURACIN DE LA GARANTA DEL MATERIAL. EL CONTRATISTA DEBERA UTILIZAR MANO DE OBRA ESPECIALIZADA PARA LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS. TODOS LOS MATERIALES SUMINISTRADOS DEBERN TENER SU CERTIFICACIN. REFERENCIAS: ISOMETRICO K-426 4/4 REV. 0

g) h) i)

B.7.6 SUMINISTRO, PRUEBAS, TRANSPORTE Y PRESENTACIN EN SITIO DE VALVULA DE COMPUERTA EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR, CLASE 800 API STD 602, CUERPO ASTM A 105, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS S41000, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA, ASIENTO Y DISCO INTERCAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE PARA LOS SIGUIENTES DIMETROS: INCLUYE: MANO DE OBRA, MONTAJE E INTERCONEXION

PARTIDAS INCLUIDAS: B.7.6.1. B.7.6.2. DIAMETRO 1 1/2 CEDULA 80 DIAMETRO 1 CEDULA 80

PREVIO AL INICIO DE LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA DEBERA ENTREGAR A PEP LOS PROCEDIMIENTOS DE PARA SU REVISION Y APROBACION. ALCANCES: a) REVISIN DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LA VLVULA b) ERECCIN DE LA VLVULA AL SITIO DE INSTALACIN CON LA MAQUINARIA Y EQUIPO ADECUADO ARA LA CORRECTA EJECUCION DE LOS TRABAJOS, O EN FORMA MANUAL SEGN LAS DIMENSIONES DE LA VALVULA. SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR. ALINEACIN E INSTALACIN DE ACUERDO A TPICOS DE INSTALACIN A LA TUBERA PARA PROCEDER A SU FIJACIN. COLOCACIN DE EMPAQUES Y ESPRRAGOS CORRESPONDIENTES DE ACUERDO A LA INGENIERIA Y ESPECIFICACIONES, APRIETE DE ESPRRAGOS DE ACUERDO AL TORQUE ESPECIFICADO, UTILIZANDO TORQUIMETRO CON CERTIFICADO DE CALIBRACION VIGENTE.
Rev.0

c) d) E)

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 12 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I
f) g) h) EL CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR MANO DE OBRA ESPECIALIZADA PARA LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS. EL CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR PARA LOS TRABAJOS TODA LA MAQUINARIA, HERRAMIENTA Y EQUIPO NECESARIO PARA LA CORRECTA EJECUCION DE LOS TRABAJOS. LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO.

REFERENCIAS: ISOMETRICO K-406, K-408, K-410, K-412, K-414, K-416 K-418, K-420 REV. 0 0

B.7.7 MONTAJE EN LNEA DE VALVULA BRIDADA CLASE 150 R.F., CUERPO ASTM A 216 Gr WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS S41000, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE PARA LOS SIGUIENTES DIMETROS: INCLUYE: MANO DE OBRA, MONTAJE E INTERCONEXION PARTIDAS INCLUIDAS: B.7.7.1. DIAMETRO 4 CEDULA 40

PREVIO AL INICIO DE LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA DEBERA ENTREGAR A PEP LOS PROCEDIMIENTOS DE PARA SU REVISION Y APROBACION. ALCANCES: a) b) REVISIN DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LA VLVULA ERECCIN DE LA VLVULA AL SITIO DE INSTALACIN CON LA MAQUINARIA Y EQUIPO ADECUADO PARA LA CORRECTA EJECUCION DE LOS TRABAJOS, O EN FORMA MANUAL SEGN LAS DIMENSIONES DE LA VALVULA. SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR. ALINEACIN E INSTALACIN DE ACUERDO A TPICOS DE INSTALACIN A LA TUBERA PARA PROCEDER A SU FIJACIN. COLOCACIN DE EMPAQUES Y ESPRRAGOS CORRESPONDIENTES DE ACUERDO A LA INGENIERIA Y ESPECIFICACIONES, APRIETE DE ESPRRAGOS DE ACUERDO AL TORQUE ESPECIFICADO, UTILIZANDO TORQUIMETRO CON CERTIFICADO DE CALIBRACION VIGENTE. EL CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR MANO DE OBRA ESPECIALIZADA PARA LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS. EL CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR PARA LOS TRABAJOS TODA LA MAQUINARIA, HERRAMIENTA Y EQUIPO NECESARIO PARA LA CORRECTA EJECUCION DE LOS TRABAJOS. LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO.
Rev.0

c) d) E)

f) g) h)

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 13 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I

REFERENCIAS: ISOMETRICO K-426 4/4 REV. 0

B.7.8 MONTAJE EN LNEA DE VALVULA DE COMPUERTA EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR, CLASE 800 API STD 602, CUERPO ASTM A 105, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS S41000, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA, ASIENTO Y DISCO INTERCAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE PARA LOS SIGUIENTES DIMETROS:

INCLUYE: MANO DE OBRA, MONTAJE E INTERCONEXION PARTIDAS INCLUIDAS: DIAMETRO 1 1/2 CEDULA 80 DIAMETRO 1 CEDULA 80

B.7.8.1. B.7.8.2.

PREVIO AL INICIO DE LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA DEBERA ENTREGAR A PEP LOS PROCEDIMIENTOS DE PARA SU REVISION Y APROBACION. ALCANCES: a) REVISIN DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LA VLVULA b) ERECCIN DE LA VLVULA AL SITIO DE INSTALACIN CON LA MAQUINARIA Y EQUIPO ADECUADO PARA LA CORRECTA EJECUCION DE LOS TRABAJOS, O EN FORMA MANUAL SEGN LAS DIMENSIONES DE LA VALVULA. SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR. ALINEACIN E INSTALACIN DE ACUERDO A TPICOS DE INSTALACIN A LA TUBERA PARA PROCEDER A SU FIJACIN. COLOCACIN DE EMPAQUES Y ESPRRAGOS CORRESPONDIENTES DE ACUERDO A LA INGENIERIA Y ESPECIFICACIONES, APRIETE DE ESPRRAGOS DE ACUERDO AL TORQUE ESPECIFICADO, UTILIZANDO TORQUIMETRO CON CERTIFICADO DE CALIBRACION VIGENTE. EL CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR MANO DE OBRA ESPECIALIZADA PARA LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS. EL CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR PARA LOS TRABAJOS TODA LA MAQUINARIA, HERRAMIENTA Y EQUIPO NECESARIO PARA LA CORRECTA EJECUCION DE LOS TRABAJOS. LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO.

c) d) E)

f) g) h)

REFERENCIAS: ISOMETRICO REV.

Rev.0

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 14 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I
K-406, K-408, K-410, K-412, K-414, K-416 K-418, K-420 0 0

B.7.9

PRUEBA HIDROSTTICA EN TUBERIAS DE LOS SIGUIENTES DIAMETROS. INCLUYE: EQUIPO, MANO DE OBRA CALIFICADA, MATERIALES DE CONSUMO, MATERIALES Y ACCESORIOS PARA LLENADO, VENTEOS Y PURGAS, HERRAMIENTAS, SOPLETEO, FABRICACIN DE CMALES, OBRA FALSA Y SELLO DE VLVULAS O CAMBIO DE LAS MISMAS CUANDO EN EL CUERPO APAREZCAN FUGAS QUE NO PERMITAN SOSTENER LA PRESIN DE PRUEBA QUE SE REALIZAR EN CIRCUITOS COMPLETOS. LAS PRUEBAS DEBERN ESTAR DOCUMENTADAS AL 100%. PARTIDAS INCLUIDAS:

B.7.9.1. B.7.9.2. B.7.9.3. B.7.9.4. B.7.9.5.

DIAMETRO 4 CEDULA 40 DIAMETRO 2 CEDULA 80 DIAMETRO 1 1/2 CEDULA 80 DIAMETRO 1 CEDULA 80 DIAMETRO 3/4 CEDULA 80

PRUEBA HIDROSTTICA EN LAS TUBERIAS Y ACCESORIOS INSTALADOS. EL AGUA SERA SUMINISTRADA POR PEP, EL CONTRATISTA DEBERA LLENAR Y DESALOJAR EL AGUA. EL CONTRATISTA ADEMAS PROPORCIONAR: EQUIPO, MANO DE OBRA CALIFICADA, MATERIALES DE CONSUMO, MATERIALES Y ACCESORIOS PARA LLENADO, VENTEOS Y PURGAS, HERRAMIENTAS, BARRIDO O SOPLETEO, FABRICACIN DE CMALES, OBRA FALSA Y SELLO DE VLVULAS O CAMBIO DE LAS MISMAS CUANDO EN EL CUERPO APAREZCAN FUGAS QUE NO PERMITAN SOSTENER LA PRESIN DE PRUEBA QUE SE REALIZAR EN CIRCUITOS COMPLETOS. LAS PRUEBAS DEBERN ESTAR DOCUMENTADAS AL 100%, DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DE ESTA SECCIN, BASES TCNICAS DEL PROYECTO Y LA INGENIERA. LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS SE LLEVARAN A CABO DE ACUERDO A LOS PROCEDIMIENTOS PREVIAMENTE REVISADOS Y APROBADOS POR EL SUPERVISOR DE P.E.P ALCANCES: SE EFECTUAR LA PRUEBA HIDROSTTICA DE ACUERDO AL ASME B31.3 Y NRF-150-2005 Y APLICAR PARA LOS SISTEMAS DE TUBERAS QUE INTEGRAN EL PROYECTO, GARANTIZANDO AS LA POSIBILIDAD DE NO FUGA UNA VEZ PUESTOS EN SERVICIO LOS SISTEMAS. EN EL CASO DE QUE LA TUBERA SEA APROBADA Y LIBERADA PARA SU PUESTA EN SERVICIO, Y SUFRA ALGUNA MODIFICACIN QUE INVALIDE LA PRUEBA HIDROSTTICA, SE DEBER REALIZAR NUEVAMENTE. PREPARACIN DE LA PRUEBA A) PARA LA REALIZACIN DE LA PRUEBA SE DEBERN REVISAR LOS DIAGRAMAS DE TUBERAS E INSTRUMENTACIN PARA VERIFICAR EL AISLAMIENTO CORRECTO DE LA SECCIN A PROBAR. B) SE UTILIZARA EL PROCEDIMIENTO APROBADO POR LA SUPERVISIN DE P.E.P. PARA LA PRUEBA HIDROSTTICA DE LAS TUBERAS DE INTERCONEXIN. C) LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIN (MANGRAFOS, MANMETROS, TERMGRAFOS) DEBERN COLOCARSE EN LUGAR ACCESIBLE PARA LAS LECTURAS, ADEMAS DEBERAN CONTAR Y MOSTRAR SUS CERTIFICADOS DE CALIBRACION VIGENTE. D) DURANTE EL LLENADO, EMPACADO Y PRUEBA HIDROSTTICA SE DEBER TENER EL REA ACORDONADA.
Rev.0

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 15 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I
E) F) LAS SOLDADURAS DE LA TUBERIA DEBEN ESTAR LIBRE DE PINTURA. EL CONTRATISTA, DE SER NECESARIO, REMOVER INSTRUMENTOS Y VLVULAS DURANTE EL PROCESO DE INSPECCIN Y PRUEBAS. ESTO ES PARA EVITAR DAAR DICHOS INSTRUMENTOS Y VLVULAS. G) LA TUBERA NO SER ACEPTADA SI NO CUENTA CON LOS REGISTROS DOCUMENTADOS DE CONTROL DE CALIDAD. EL CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE LA PRUEBA HIDROSTTICA HASTA LA COMPLETA SATISFACCIN DE P.E.P., AL COMPROBAR SATISFACTORIAMENTE LAS PRUEBAS DE LAS TUBERAS EL AGUA DEBER DESALOJARSE EL CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE PURGAR LA TUBERA Y DE DESECHAR EL AGUA BAJO LA AUTORIZACIN DE LA SUPERVISIN DE P.E.P REFERENCIAS: ISOMETRICO K-406 AL K-421, K-422, K-423, K-424 K-425, K-426 1/4 2/4 3/4 4/4, K-427 1/2 2/2 B.7.10 REV. 0 0

LIMPIEZA Y PROTECCIN ANTICORROSIVA EN TUBERAS, BRIDAS, ACCESORIOS, VLVULAS Y MISCELNEOS. INCLUYE: MANO DE OBRA, MATERIALES Y EQUIPO PARA LA CORRECTA EJECUCION DE LOS TRABAJOS. PARTIDAS INCLUIDAS:

B.7.10.1. B.7.10.2. B.7.10.3. B.7.10.4. B.7.10.5.

DIAMETRO 4 CEDULA 40 DIAMETRO 2 CEDULA 80 DIAMETRO 1 1/2 CEDULA 80 DIAMETRO 1 CEDULA 80 DIAMETRO 3/4 CEDULA 80

SUMINISTRO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS A SUPERFICIES METLICAS EN LOS ARREGLOS DE TUBERAS, DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DE ESTA SECCIN, BASES TCNICAS DEL PROYECTO Y LA INGENIERA. EL CONTRATISTA PROPORCIONAR EQUIPO COMPRESOR, SECADOR DE ARENA, OLLAS DE ARENA, OLLAS DE PINTURA, MATERIALES DE CONSUMO Y SOLVENTES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS PARA APLICACIN EN PATIO DE PREFABRICACIN Y LO MISMO INCLUYENDO COLOCACIN Y DESMANTELAMIENTO DE ANDAMIOS. PARA EFECTO DE TRABAJOS EN TALLER SE CONSIDERA LIMPIEZA DE ARREGLOS DE TUBERAS PREFABRICADOS DE ACERO AL CARBN. SE HAR CON CHORROS DE ARENA, ACABADO A METAL BLANCO, RECUBRIMIENTO PRIMARIO, ENLACE Y ACABADO. ESTE ALCANCE APLICA PARA LOS TRABAJOS A DESARROLLAR, EXCEPTO LA LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA, INCLUYENDO LIMPIEZA Y PREPARACIN DE SUPERFICIES PARA RECUBRIMIENTOS EN LOS PUNTOS DE INTERCONEXIN DE LNEAS NUEVAS CON LNEAS EXISTENTES. LA LIMPIEZA Y PROTECCIN ANTICORROSIVA SE LLEVAR A CABO EN APEGO A LA NRF-053-PEMEX-2006. LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS SE LLEVARAN A CABO DE ACUERDO A LOS PROCEDIMIENTOS PREVIAMENTE REVISADOS Y APROBADOS POR EL SUPERVISOR DE P.E.P ALCANCE: SUMINISTRAR Y APLICAR RECUBRIMIENTO A SUPERFICIES METLICAS EN ARREGLOS DE TUBERAS QUE INTEGRAN LOS DIFERENTES SISTEMAS QUE CONFORMA EL PROYECTO.
Rev.0

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 16 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I

EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE QUE LA APLICACIN, REQUISITOS DE CALIDAD, MUESTREO Y PRUEBAS DE SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA TUBERA DE ACERO AL CARBN SE REALICE ADECUADAMENTE Y CON ESTRICTO APEGO A LA NORMA. a) b) c) d) e) MATERIALES DE CONSUMO, ARENA SLICA, PINTURA Y SOLVENTES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y EQUIPO COMPRESOR, SECADOR DE ARENA, OLLAS DE ARENA, OLLAS DE PINTURA, COLOCACIN DE ANDAMIOS Y DESMANTELAMIENTO DE ESTOS. LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO AL TRMINO DE CADA JORNADA. EL CONTRATISTA DEBER CUMPLIR CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD APLICABLES. EL CONTRATISTA SER LA RESPONSABLE DE SUMINISTRAR LOS MATERIALES ANTICORROSIVOS Y DE QUE ESTOS CUMPLAN EN ESTRICTO APEGO A LAS NORMAS. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL, ADEMS LA GARANTA DEL MATERIAL SUMINISTRADO, INDICANDO MEDIANTE DOCUMENTOS EL TIEMPO DE DURACIN DEL MATERIAL.

REFERENCIAS: ISOMETRICO K-406 AL K-421, K-422, K-423, K-424 K-425, K-426 1/4 2/4 3/4 4/4, K-427 1/2 2/2 REV. 0 0

B.7.11

SUMINISTRO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO EXTERNO DE CINTA EN FRIO, EN EXTERIOR DE TUBERIA DE 6 Y 4 DE DIMETRO NOMINAL, CON SISTEMA DE CINTAS (2) DE POLIETILENO DE 50 MILSIMAS DE PULGADA CON TENSIN EN LAS CINTAS DE 10,000 LBS DE ACUERDO A LA NORMA ASTM-D-1000 Y CON TRASLAPE MNIMO DE 2.54 CMS. (1). INCLUYE: MANO DE OBRA, MATERIALES Y EQUIPO PARA LA CORRECTA EJECUCION DE LOS TRABAJOS. PARTIDAS INCLUIDAS:

B.7.11.1. B.7.11.2.

DIAMETRO 6 CEDULA 40 DIAMETRO 4 CEDULA 40

SUMINISTRO Y APLICACIN DE CINTA A SUPERFICIES DE TUBERIA, DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DE ESTA SECCIN, BASES TCNICAS DEL PROYECTO Y LA INGENIERA. EL CONTRATISTA PROPORCIONAR EQUIPO, MATERIALES DE CONSUMO Y ADHESIVOS, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS PARA APLICACIN EN PATIO DE PREFABRICACIN Y LO MISMO INCLUYENDO COLOCACIN Y DESMANTELAMIENTO DE ANDAMIOS. PARA EFECTO DE TRABAJOS EN TALLER SE CONSIDERA LIMPIEZA DE ARREGLOS DE TUBERAS PREFABRICADOS. ESTE ALCANCE APLICA PARA LOS TRABAJOS A DESARROLLAR, INCLUYENDO LIMPIEZA. LA APLICACIN DE CAPA DE ADHESIVO PARA LA PRIMERA CAPA DE 20 MILSIMAS DE CINTA MARCA POLIKEN CDIGO 989-20 (COLOR NEGRO) O EQUIVALENTE, Y LA SEGUNDA CAPA DE PROTECCIN MECNICA MARCA POLIKEN CDIGO 956-30 (COLOR BLANCO) DE 30 MILSIMAS O EQUIVALENTE. TODA LA APLICACIN EXTERIOR BAJO LA NORMA AWWA-C-214 (NO INCLUYE LA VERIFICACIN DE CONDUCTIVIDAD NEGATIVA ELCTRICA). EL
Rev.0

SUBDIRECCIN DE INGENIERA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATGICAS

PEMEX EXPLORACION - PRODUCCION

ANEXO B -1
CONTRATO No._______________ Pgina 17 de 17

GERENCIA DE PROYECTO DIVISION SUR

OBRA: CENTRAL DE REBOMBEO EL MISTERIO I PARA CRUDO MAYA EN EL AREA DE MEZCLADO Y DISTRIBUCION EL MISTERIO I
MATERIAL A USARSE PARA LA PROTECCIN EXTERIOR EN ROLLOS DE CINTA DE 152 MM. (6) ANCHO X 15.24 MTS. (50). REFERENCIAS: ISOMETRICO K-425, 426 1/4 2/4 3/4 4/4, K-427 1/2 2/2 REV. 0

B.7.12

IDENTIFICACION DEL FLUIDO Y ROTULADO DE LAS TUBERIAS DE LOS DIAMETRO SIGUIENTES: INCLUYE: MANO DE OBRA, MATERIALES Y EQUIPO PARA LA CORRECTA EJECUCION DE LOS TRABAJOS. PARTIDAS INCLUIDAS:

B.7.12.1. B.7.12.2. B.7.12.3. B.7.12.4. B.7.12.5.

DIAMETRO 4 CEDULA 40 DIAMETRO 2 CEDULA 80 DIAMETRO 1 1/2 CEDULA 80 DIAMETRO 1 CEDULA 80 DIAMETRO 3/4 CEDULA 80

LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS SE LLEVARAN A CABO DE ACUERDO A LOS PROCEDIMIENTOS PREVIAMENTE REVISADOS Y APROBADOS POR P.E.P DEBE SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE ESTA SECCIN, BASES TCNICAS Y LA ESPECIFICACIN DE EQUIPO ESTTICO CORRESPONDIENTE.

ALCANCES: A) SUMINISTRO DE EQUIPO Y MATERIALES PARA IDENTIFICACIN. B) IDENTIFICACIN DE LAS LNEAS DE ACUERDO A LA NORMA NOM-026-STPS-1998 REFERENTE A LOS COLORES Y SEALES DE SEGURIDAD E HIGIENE E IDENTIFICACIN POR FLUIDOS CONDUCTOS DE TUBERAS SEGN LA NORMA DE REFERENCIA NFR-009-PEMEX-2004 SOBRE CODIGO DE COLORES, Y TEXTOS ESPECIFICOS PARA LA IDENTIFICACIN DE TUBERAS QUE CONDUCEN FLUIDOS LQUIDOS Y GASEOSOS. C) FRANJAS, LETREROS Y LOGOTIPOS DE DIFERENTES TAMAOS EN TUBERIAS DE ALTURA VARIABLE. D) RETIRO DE EQUIPO UTILIZADOS Y LIMPIEZA DEL AREA.

REFERENCIAS: ISOMETRICO K-406 AL K-421, K-422, K-423, K-424 K-425, K-426 1/4 2/4 3/4 4/4, K-427 1/2 2/2 REV. 0 0

Rev.0