Вы находитесь на странице: 1из 125

Quisquis Scripturas divinas

vel quamlibet earum partem


intellexisse sibi videtur, ita ut
in eo intellectu non aedificat
istam geminam caritatem,
nondum intellexit. AUGUSTINUS
Tou t ce qui ne va point
la charit est figure.
L'unique objet de l'Ecriture
est la charit.
pasca l

2
86.3
21

. .,
, 1997. - 124 . - ISBN 5-88403-016-9

Johannes Verlag Einsiedeln, 1963


. , , 1997
, 1997

ISBN 5-88403-016-9

,
105215, , / 38, . (095)201-2910. 2000 .

?

, ,
;
,
:
, ,
, ,
,
. , (

, ),
, ,
, -
. ,
(
)
-
. ,
,
.
,
: ,
,
,
. ,

( 1,
1 Gott redet als Mensch
: Verbum caro, I960, 73-99.

-, , , -.
, ,
,
,
.
(
) ,
,
(ad majorem gnosim rerum devinarum),
, ,

(ad majorem hominis perfectionem et progressum
generis humani),
: ad majorem Divini
Amoris Gloriam.B (kabod)

(
),

. -,
( -),
-.
,
,

:

. ,

,
4


,
, ,
, , ,
.
. , ,
:
-- .
,
- , ,
( )
(), (,
) ( ),
,
( , 9). ,

,
,
.

(epoch apatheia gnosis)
,
indiferencia,
,
(
) .


,
,
:
5

Victor Warnach Agape, Die


Liebe als Grundmotiv der neutestamentlichen Theolo
gie (1951) C. Spicq Agap dans le Nouveau Testa
ment (1958-1959) .
,

, ,
,
: , , ,
, , ,
... ,
.

kairos
: , ,
,
.


,
.
, 1963 .

1.

,
,
(, , ), , ,
(, , ).


(Logos spermatikos), (Logos sarx) ,
(, ); ,
, , ,
,
, ,
(,
Civitas Dei).
2
,

. ,
,

.

(, , ,
)
2
, ..
,
.

, ,
,
()
(),
, (, , 11-13),
,
,
(, , , ,
), ,
(),
().


,
,
: , ,
( 1,18
.),
,
. ,
: ;
,
;
,


-,
, ,
, , ,
.
8

,

? ,
, 3. , ,
,
,

?
, ,
,
? ,
, , ,
, ,
,
,
.
,
-,
, ,

. ,
(Philo-sophia)

:
-
, ,
,

.
3Justin, Apg II, 13.



De fidei (1453) , ,
, .
,
,


. ,
,
4. ,
(complicantur)
.
,
,
. .

- -. ;
, , ,
.
,
,
.
, ,

, , ,

4 De fidei .. (. .).

10

,
5.
, ,
:


,
,
.
;
-
,
;
De vera religione
.
, ,
, ,
, ; -
,
6.
,

:
Contemplationes ;

(Philo-Logie ).
5Op. omnia. VII (Meiner 1959). 7, 11, 16, 20,62.
6 . Famil. IV. 4. : Jean Leclercq:
LAmour des lettres et le dsir de Dieu (Cerf 1957), : Etudes
sur le vocabulaire monastique au Moyen-Age. (Studia Anselmiana 48,
Rom 1961).

11


; , (Concordantia Mosis et Platonis)


.
,
XII .7,
XV XVI .8
,

, ,


.
,
,


. ,

,
,
.

, ,
:


7 M.-D. Chenu: La thologie au XII sicle (Vrin 1957).
8 . Renaudet, a Courant religieux et hu
manisme etc. (Colloque de Strasbourg, 1957). P.U.F. 1959.

12

: ,

9. : ,
,

, ,
.
, ,

: , ,
, ,
.
,
, , ..
:

, ,

. 9
,
,
!, ,
: ,
, , .
, , ,
. ,
.
,
. , !
(Theol. Schriften III, 95 f.).
, ,
, .. ,
( . . 1911, . 68).

13


,
(, ., , Consolatio)
,
.
(1516)

,
.


;

,
, .


, , ,
,
. ,
,
,
;


,
; ;
; ;

,
14

,
( );
;
; ;
,
,
;

,

, ,

.
:

,
?
,
( , ),
:
.
-
,
, ,
. , ,
10, ,
,
.
-
, , ; 10
Friedrich Heer: Die Dritte Kraft. Der europische Humanismus
zwischen den Fronten des konfessionellen Zeitalters (Fischer 1959).

15


.
:
-
,
,

.
( 1,18 )
, ,
,
,
.

: ,

,
,

. -,

,
,
, ,
.
, -
-
(
),
:
? ,
16

,

; ,

,
.
?

.

, ,
,

- ( ,
, ),

, ,
vrits de faite, ,
-
(
), , ,
.
,
,

.
, ,
,
.
,
.

17

,
.

, , ,
,
:

, ,
.
:

,
; ,
,
. , (
vrit de faite),
-
,
-- .
,
,
,

;
, - ,
,

; , ,
,
;
18

,
,... 1
:
-
-
:


:
Praeparatio evangelica
, De vera religione
.


(18381847),

, ,
,
,
(
),

- ,
. (
)
. , -
,
(),
;
11 Erziehung des Menschengeschlechts, 4.

19

,
( ),
,
,
,
;

, (intel
lectus)
.

2.


,
, (

) .
(methorion)
-
, .
,
, .
,

,
.

.

. ,
.
,
,
,


grandeur misre:
,
.


21


;
,
- ,
.
, (ractatus
theologico-politicus, 1670)
(Deux sources de la morale et de la religion, 1932),

, .
. ,
(1695),
( ),
,
(1696) , ,
(1730).

;
,
( -)
; Civitas Dei ab Abel
,

.
,
;
,

22

(, ,
, 1738).
(
)
.
,

,
, ,
,
.
, ,

() ,

,
.
,

, :
,
, ,
,
,
...
,
, ,

,
( ),
; ,
,
23

, ,
(
) ,
, ,
,
( )
, .. ,
,
,
, , , ...

, , ,
...; ,

12, ,
.
.
,
: (
),
,
, , ,

,
.

. ,
,

12 Streit der Fakultten I, Allgemeine Anmerkung.

24

,
<> , ,
, ,
- ,

,
,
. ,




? :
?
?
,

,

.
,

, ,

,
,
(
)13.

, ,
13 Reden ber die Religion, zweite Rede (Ausgabe R.Otto).

25

, , ,

,
14.

,
,
,
15.
, , ,
- (
) -
illuminatio
, ..
(7ua0lv
0ta), , ,
( ),
. ,
,

, <>
16. ,
, (
) ,
, , ,
-.

,

14 . 42,46-50.
15 Der christliche Glaube.
16 Reden I, S. 13.

26

, ,

, :
,
,
()
. ,

, ,
:
,

.

( ),

( ), , ,
()
( ).
(
).
,
, XIX XX
.
,
: ,
, ;

, ; ,
,
, ( ?
27

?) -.



. ;
, ,
(, ,

17).
,
,
. ( )
.

, , ,
:
,
,
. ,
,

18.


, ,
,
17
:
,
.
, , (Sendschreiben
Lcke, hrg. von Mullert [1908] 47 f.).
18 Lessing, Theolog. Schriften I, 40.

28

, ,
,

,

,

,
,
; ,

, ,
,
,

( , ,

)
,
.

,
, ,

,
,
, ,
,
.

(le Vouloir,
bAction),
29

( ,
,
); ,
, ,
, (),


19.
: ,
, (affirmation)
(reprsentation),

, capacitas entis20.
,
, : ,
,
,
.

,
.
19 Carnets Intimes (Cerf 1961),
Action, ,
( )
cor inquietum
fiat, .
20
, , :
(
).
, . (. Mlanges
Marchal 1(1950) 23 f.
).

30

, ,
:

.
(, .),
.
,
, .
,
21.
,
, , ,

(),
. ,
,
(.. capa
citas entis ,
),
, , ,
22.
, ,
;
<>
<> ;
21 Angelus Silesius: Cherub. Wandersmann I, 61-62; .
V, 160; , 81; V, 325. ( .. .)
22 . :
Dynamismus desiderium naturale zur Anschau
ung Gottes (CG III, 25) Dynamismus der Sehnsucht
nach beatitudo perfecta (STh I, II, 99 2-3).

31



: ,
, , .

, ,
,
. ,
-
.

, ,
, ,

?
.
;
,
. -
, ,
,
(

). -
(,
) :
,
23.
23
Das Wesen des Christentums, Einleitung, 2. Kap. (Werke 19031911, VI, 32). . Denz 432.

32

,
,
, ,
24. :
,...
, 25.
,
, ,
.
,
( , )
XX : , ,
26. ,
, .
,
,
, ,
,
. - -24 Grundstze der Philosophie der Zukunft, 54 (1843), Werke II,
317.
25 , 34-35, 299.
26 , ,

,

.
.

,
,
, .

33

;
,
(
),
,


,
.
,
(
,

), ^ , --,
,
- ,
,
,
, , -
.
,


, .
,
corpus misticum (
),
, ,
, -
, , ecclesia
(
).

34

.
,
,
;
, ,
,
, , ,
.
, ,
.
,

,

. ,
, ,
,
.

,
:

27.
,

.
27
. Emil Brunner: Wahrheit als
Begegnung (1938). . ,
, ,
,
(Werke I 1962).
Karl Jaspers: Philosophie Bd. II (1932). Literatur Art. Ich-DuVerhltniss RGG III (1959) (Theunissen).

35

(
)
,

, ..
28.

, ,
,
, , .
,
, (
) ,

.
, ,
(,
,
,
),
, ..
,
28
, ,
, analogia entis.
(
)
(..
). ,
, ,
,
( - ).

36

.
: , ..
-- - (
) ,
:
,
,

.
29.

, . . , , ,
-
, ,
, .

:
,
,
( .),
;
,
, ;
,

.
,
. -
29
. Buch ber Adler (Werke Bd. 36 [1962] 192 = Werke Bd.
21-23 [1960] 117-134).

37


.
, , ?

,
.
,
.
, ,
:
, a priori
posteriori, ,
,
, .

3.

, .
,
,
, .
,

, , ,
. , -


,
: , ,
,
.
,
?

, ,
(hapl ouste roi)
(gnostikoi),


?
,
. , , :
,
,
39

;
.
30 ;

.
,
.
,
,
, .
,

: , ,
, ,

:
, (
)
. ,
, ,
, ,
, , ,
,
. (
) (
) , . .
. , 30
, ,
, .. ,
,

.
.

40

--,
,
;
,


. ,
,
,

.


:
,
(),
.

; ,
.
,

,
,
.
:
,
.
, ,
,
41



.
,
(agape), , .

,
( - ),
;
,

( ), .
- (%pi),
(- (oa),
(d&ntaxx) 1,14.
,


,
(, ).

,
(
),
,
, ,
(.. ,
) ,

.
42

,
, , ,
, .. , (
).
,
,
: ,
> ,
-

( ),
.

, , ,
, ,
,
, .

,
,
.
( ), (
, ),
( ), ,
;
,
,
. ,
, ( )
.
43



,
31
.
,
,

, : ,
,
,

, ,
, .
,
, , - ,
, ,
, , -, ,
,
31
,
auctoritas (, ,
: , ,
, , ,
.., : ,
), al
, iccn , ,
( ),
, ,
, ,
.
, , , ,
(2 10,5),
: .

44

,
(Vaitc. I ss 3 1).

,
(),
() . ,
,
, , ,

, - .
, ,
-
,

,
. ,
,
, ,
:
, ,
. , 32,
:
32
:
,
()
, (
) , ,
, . ,
.
( ),

,
( ).

45

,
. (
caritas forma virtutum
caritas forma revelationis).

:
(Furcht)
(Ehrfurcht, timor filialis),

.

, ,
:
, ,
, , ,

,
33.
,

.
,
( -),
,

( ).
.
33
. ( )
La Semaine Sociale de Bordeaux et le
Monophorisme (Paris, Blond 1910), a : Daniel-Rops: Une crise
de lesprit: le Modernisme (in La Table Ronde, Nov./Dez. 1962).
La Sapinire.

46

,
. 34: ,
. ,

35. , ,
: 1)
(

), 2) , ,
:
, .. , ,
, ,
.

34 : Johannesverlag, 19<35 ,
, . .
Les yeuex de Pascal Pascal et Port Royal (Fayard,
Paris, 1962).

4.
,
, ;
, ,
, .
:
.
, - , ; ,

.
,

, .. .
-
,
,
, , ,
,
.
. ,
,
,
,

.
,
, .

:
,
48

- ;


, , .


.
, ,
,
:
;
, , ;
,
;
: , ,
, ; ,
, ,
,
, ;
,
, ,
, ;

, ,

.
, ?
,
, ,
, , ,

,
.

49

: ,
, ,

-,

,
, ,
, ,

, - . ,
, -

,
, ,
, ,
.
,
, .
,
, ,
.
, ,

, 36.
36
-,
,
, :
,
,
.
.
- , ,
, ()
.
- , K a K c o n c u p i s c e n t ia .

50

,
,
, ,
, ,
, ,

,
-
(
)
.
, ,
, ,
,
, ,
,
. ,

,

. ,

( )
,
-
. ,


: ,
,
, ;
,
51

.

,
,
.
:

( ):
.
:
, ,
,
.
, ,
: ,
, ,
.
.
, -
.

,
; , ,
, , ,
,
: ,
! -
, ,

( 12,7; . 1,38; 20,17).
,
52


;
, ,
, , : . ... ,
... . ( 3,4-19)*.

,

. ,
.
, ,
(
), . ,
,

.
,
,
, , , ,
, ,
,
.
,
,

.
.
,
* ,
, .

53

.

, ,
,
, ,
, , ,
,
,
.
, ,

. ,
(,
), , -
( ),
.


-
. , ..
,
, ;
,
,
, :
( )
(.. -).
,

,
, ..
,
54

,
,
, ..
( ,
)
,
,
.
,
, ,
, ..
(univok)
( ).
,
,
(
) ,

.
( )
,
- ;
,

.

;
,

.
,

55

,
.. .
,
,
, .

-
,
,
,

.


-, -
,


. ,
,

.
,
,
, .
,

. :
,

, .. , ,
, .
56


:
- (
, ) ,
-
,
(
) 37.
:
, ,
- ,


.

,
37
,
(Georges Morel S.J.)
:
, ,
- (Le sens de 1existence
selon S. Jean de la Croix I-III, Aubier 1960/1).
(Gaston Fessard SJ.)
(La
Dialectique des Exercices spirituels de S. Ignace de Loyola, Aubier
1956);
,
,
(
) .
, (Analogia entis I-II, 1962)

.

57

-, ,
,
,
,
,
,
.
,

, ,
, ,
, ,
.
,
,
,
.
(scanda
lum) ,
, ,
, ,
,
.
- ,
,
, ,
, .

,
(
), ,

58


- -38.

38
,

. ,
,

: 15, 22.

5.
, ,


.
.

, (
,
, ),
,
.


.
,
,
-;
,
, ,
, ,

.

,
. ,
, , :

. (

60

) ,
, , ..
. :
,
, .. ,
, ,
, ,
()
(2 4,6). ,
,
. ,
, (im
ago) . ,
, ,

,
.
,

, ,
, ,

. ,

, ..
. -,
( ,
-).

, -
61

,
,
.
,
,
, , ,
,
. , ,
,
,
. ,
: ( 22,17)
( 1, 38),
(1 3, 9),
, ( 2,19 51), ,
,
( 5,2627; 2 11,2) ( 1,38 48)

( 1, 45; 11, 28), ,
( 5,24 33; 3,18).
,
,
(
, ,
),
(
,
justus peccator). :

(fiat) ,

62

(%8|: 1, 28),
(: 2 11,2; 5,
27)39
, (
Tiapicrcvai, . : 2, 22;
6,13 ; 1 2 ,1; 1,22 28).
(.. )
, ,
,
: 1) ,
, 2) -
, fiat
, 3) , ,
( ), ,
.



.


,

, fiat,

, .
( ,
), 4)

39 Th WNT Bd. V, 835-40.

63

, .
( ),
, ,

,
.
:
(
) ,
,
.
, ..
,
. fiat,
fiat, , ,
- -40.
,
,
40
prius
: An illud negatis, sublimen quandam esse creaturam,
tam casto amore cohaerentem Deo, ...ut quamvis coaeterna ei non sit,
in nullam tamen temporum varietatem ... ab illo se resolvat ac defluat,
sed in ejus solius veracissima contemplatione requiescat? ... Nam etsi
non invenimus tempus ante illam, < prior quippe omnium creata est
sapientia > (Sir 1,4), utique illa Sapientia tibi, Deus noster, Patri
suo plane coaeterna et aequalis et perquam creata sunt omnia, ... sed
profecto sapientia quea creata est, ... quae contemplatione luminis lu
men est: dicitur enim et ipsa, quamvis creata, sapientia. Sed quantum
interest inter lumen quod illuminat et quod illuminatur, tantum inter
Sapientiam quae creat et istam quae creata est; sicut inter Justitiam jus
tificantem et justitiam quae justificatione facta est ... Ergo ... prior
omnium creata est quaedam sapientia quae creata est: mens rationalis et
intellectualis castae Civitatis tuae, Matris nostrae quae sursum est et
libera est (Gal 4, 26) ... Domus luminosa et-speciosa, ... tibi suspiret
peregrinatio mea, et dico ei qui fecit te, ut possideat et me in te, quia
fecit et me (Confessiones XII 15; P.L. 32, 833). ( ,

64

,
.

, - , -
,
,
,
(2 3,23), (1 2,4),
. , (
, 2 3, 8) ,
, ,
.
, (2 3, 18),
(2 3,17).
(2 4, 4) ,
:
,
... , ,
,
, ...
,
( 1,4) , , ,
, , ...
... . ,
, , ,
, , ,
, , ;
,
... ,
,
, , ( 4 ,26).
, , !...
, : ,
. ME. .)

65


.
, ,

, (
),
. ,
,
, , (

),

.
( )
, ,
(-) - ,
( :
, , ).
,
, , ,
. , ( )
(..
),
. : ,
,
(.. ),
, .
,
,
.

6.
,
, , .. ( ),
,
,
, ,
,
.
(.. )
.

:
. ,
,
,
, , ni
hil obstat, ,
, obstat, .
, ,
,
: ) ) .
)

(
),
.
, ,
,
, ;

67

,
.
, , ,
,
, .
,

, ,
. ,
,
, : ,
, ,


, .


( 15,13), ( 10,28; 10,45),
( 12,32; 17, 21),

,
, ,

( 22, 27; 13, 3-17). ,
,
,
, ,
, ()
(1 1,18),
( , ,
,
), ,
68

, ,

(1 1,24).
,
, ,
,

( 1 1,25).
, - (
);

- (U-topos),

.
(. , 27,46; ,
, 6,8; 1,18),
( 10, 18),
( 6,
51: , ;
13, 10-12), ,
( 10,18).

,
,
( ,
),
, ,

, .

,
69

, :
,


.
,
,
,
,
,
( ,
18, 37). ,
,
, ,
, :
,
,
. (
)
, (1 4,8)
41.
41
Quoniam ipse cum Patre Sanctoque Spiritu disposuerat se non
aliter quam per mortem celsitudinem omnipotentiae suae mundo os
tensurum. Anselm, Cur Deus H om o I , 9 (Schmitt II 62,23-25).
,
. ,
(..
), ,
.

, .

,
(
), (
) .

70

, , ,
,

(
,
, )42.
(
), (vorjci
vc^ge, .. ),
- ,
-
,
, ..
() .
,
,
, ( , ..

),
. -
(
(certitudo fidei) ,
, ,
.
42
( )
-,
,

. ,
,
,
,

, ,
,
.

71

, , 16,7)
, , ,
.
( )
;
,
,
( 5, 5). :
, (2 5,16).
,
- :
,
, -
. (
... , 1 11, 25)
(unde et memores)
( 18,
20), (1 11,26),

, .

,
,
43, ,

.
,
43
, - (-) ,
.

72

,

, ,
( 8,
19-27).
,

( 21,9 ).
)


:
?
( 2,13) ,
, ,

.
, ,
( 27 28)?
,
( 7,16; 11, 14; 14,11)?
,
( 7, 20),
,
, :
,

;
( 2, 40), (
: , ). ,
,
73

. , ,
, .
, ,
( 16, 8). ,
, ,
,
, ...
... .
,
( 20,9-10,14-15; 21,8).

,
.
: , ..
, ,


.
( 2, 24).
,

.

-
,
, .
:
:
, ,


74

,
, : ,
,
,
( 31,3). ,
,
( 11,26).

, .
-.
(


) .


(
).

, - -
() .


,
,
.
( -,

-)
, ,
75

,
( 6, 4-8; 10, 26-31).
.
,
, ,
,
.

:
,
, ;
,
.
,
:

, ,
(
) ,

, , ,

, ,
.
; ,
,
, . , ,
,
, , ,
.
76

,
,
.
(, ,
, , ,
, , -
,

)
: .
,
,

, , ,
(...
, , 1 13,7)
( ,
, 4,18), ,
( )
,
,
, ,
,
,

: ,
( 24,30; 1,7)
,
( 24, 35).
, ,
,
77


44.
,
( ,
, ),
,
, , ,
.
: ,

, .

- ,
. , ,

, .
,
,
,
, .
, , 1 4,17-18,
, ,


( 11, 33 38; 12,27; 13, 27; 22,44).
,
( 14,1),
: Fecemi
la divina potestate, la somma sapienzia e il primo amore ( 3, 5-6).
( ,
. . . ?)

78

.

( ),
, ,

, :
,
.
, ,

,
, :
,
,
.
, , ..
, ,


,

, :
,
:
(
),
, ,
... ,
, ,
(1 2,1 -6), ,
, , (
12, 32),
79

( 17,2),
( 1 4,10) ( 9,28),
,
( 2, 11),
, (1
10, 33). ,
, ,
, ,

( 5,15-21),
( ).
, (
, ),
; : (
,
)
.
, ( 11,32).

7.

,
-
.
, ( ,
, ):

. ,
() ,
,
, ,
( 11, 29)
( 5, 3), ,
-
, , .
:
(.. )
.
,
,
, -
-
,
( 1, 29), ,
.


:
81

(.. ).
,
,

.

:
.
,
,
.
,

, .. -, - : ,
, ( 4,16).
, ,
( 2,
20).
. ,
, , , ,
, .. ,
, ,
:
,
, ...
,
( 5,8 10). , ,
? ,
,
82

,
,
( 5,9-10).
,
-
,
,
(Da, ),
..
, ,
. ,
prius.
, ,
,
.
(credere contra fidem, sperare con
tra spem), ,

, ,
,
. , ,
. , :
,
, , ,
, ,
, ,
,
,
, ,
,
.
83

,
.
:
,
, ,

.


. (
)

?

,
.
,

.
, ,
,
.
,
,
.
, ,
(
).
, ,
, ,
, .
84


: ,
,
, ? ,
,
, ,
?
,
.

.
: ,
, ,
.


,
,

,
.

,
,

-, , ,
, ,
(
),
.
,
( )
85

, -
( 12,17).
( 4, 13),
,
, ,

.
,
(
),
,
. , ,
(
, , ,
-
,
),


,

, ,

.
, ,
, ,
: (
) ,

;

, 86

,
.
,
,

45,
, ,
...
( 3,17-19).

45

,
,
,
.
.
,
(Ephrem, Hymnen vom
Glauben 20, ed. Beck [1955] 59 60).

8.

,
,
:
, (pyov) (1
3, 18).
(
),
,

- ,

.
- . , (
, ) ,
:
, ,
, ,
, -: .
,


: ,
,
.
,
,
: hortus
conclusus, fons signatus.
88



(.

, 12, 3-8),
,
.
( 4,24; 9,38; 14,7),
( 15,36 . ; 1,8 ; 1 5,18; 4 ,9),

(1 10, 31; 3, 17),
(
)
,
( 10,42).

,

. (
)
,
, ,
, ,

,
. ,
: -
,
, .
, , ,
, ,
89

(
, ),

,

.
,
,
,
, ,

, ,
.

. ,
,
,

.

;
Ite Missa Missio est!.
,
(1 5,17), ,
,
,
,
, ,

.

,
90


( 1, 6),
() <>
( ).
,
, ,
. ,
,
,

,
(caritas
forma virtutum

). (caritas)
, , ,

(.. ,
).
-,
, ,
,
( !),
: : ()
( )
, () ( 25,40 45).
,
, , (!
... ...
... ... ,
?),
,
91

,
,
.
-

, , , ,
.
, ,
,
.
,
,
, ,

.

( ...
( 18,32-33).
-
, ,
,
,
, ,
(suum cuique) ,
,
, ,
.
,

:
,
,
92

,
.
: ,
( 5,10),
( 5,43-48). ,
( 27, 46),

( 6, 1-4; 6, 19-34).
, ,
, .
,
: ,
( ),
.
,
.
,
( ) .

, , , (
) ,
. ,
, ,
,
( )46.
46

,
: Tales nos amat Deus quales futuri sumus ipsius dono, non
quales sumus nostro merito. (Prosper, im II. Konzil von Orange 12,
Dz 185.)

93

,
-
.
(-) , ,
, ,
:
, , ,
.
, ;
,

( 5, 27) ,
, .
, :
,
,
, , ..
,
(2 5, 21).
( ),
, , .
,
. ,
,
. ,
,
,
,
,
.
,

94

, ,
, : 1)

,

()
, 2) ,

,
, ,
,
, , ,
,

.
,
(-
, 17,24),

,
,

, ,
, ,
.

-.

:
, (voir sans regard
er, ).
95

, ,

,
(
,
)
,
( 12,31; 1, 33).
,
, , ,
()
, , ;
( 1 4,8).
,
(.. )
: ,
( 15,13).
, :
(1 3,
16).


,
: !
,
. .
, ,
(^, 1 4, 11-12).
,
,

, ,
96


( 13, 34-35; 15, 12-13 17):

;
( 13, 2130)
, .
,
;

. , ,

,
,
,
:
, , ,
, .

(
). ,
, ,
, , , ,
.

,
,

.

,
97

; ()
,
, ,

() .
,
,


( 5,27),
,
,
.

,

.

,

( ).


(missio) ,
: , ..
, .
,
( ,
)

,
98

,
:
; ,
,
...
; , .
, ,
( 1,14-17).
,
, ,
;
,

(

),
.
-


,
.

,
, , ,
,
,
, ( ),
.

.
99

, ,
,
, ,
( 5,41
). ()
, , , (
),
.
, ,

. , ,

.
.
,
, ,
, ,
, ,
,
,
, , ,
, , ,
, ,
- .
,
,

. ,
,
(.. ,
)

100

( 3, 24).
, , :
, .
, ,
( 13, 34-35).
: , ;
, ,
, (
17, 23). -
( ), (
) -
(
).
(, , ,
)
.


, magnum mysterium ( 5,
31), (1 6,17),
... (1 10,17).
: ...
(2 5, 15), ,
, ( 2,
20) (2 4,6).
:
()
: ...
,
(2 3,18).

9.
,
: ,
( , ),
(
),
, ,
, , -
(),
, ,
- ,


.
,
,
,
. ,
, , ,
, , .
, , ,
,
. ...
? ( 21, 22 23).
, ..
, ,
.

fiat (1
3,9) :
, , , ,
102

( 1, 1-11) ,
, ,


- .

,

,
47.
-

;
, , ,

, -
.
,
,
, ,
,
(
)
, , (
) .
, , ..
, , 47
Ego in tempora dissilui, ... donec in Te confluam purgatus et
liquidus igne amoris Tui. Et stabo atque consolidabor in Te, in forma
mea (Augustinus, Confessiones XI, 29-30). (
... ,
. ,
. ME. .)

103

, ,
,
( 6,3-4).

, ,
fiat. , fiat
,
- ,
,
.
,
,

.
-
.

( 6, 12-14), ,
, ( , ,
, 3, 27; ,
, 4, 24)
: ,
, ,
, , , ,
, ,
: ,
. ,
( 3,12-14).
:

104


ultima forma

.
(
) ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
, , : ,
,
.
, ,
:
,
.

(
),
,
, ,
(, )
,
.
,


; ,

, ;
105

,



.
,
. ,
,
,
,
(
,
, , 1 2,2).
,
,


, , ,
(
In hoc signo vinces :
?).
( , ,
)

,
,
.

, ,
, (2 89,1 3,17, 2,1-5 ..) ,
: ,
106


( 12,8),

, . ,

, :
,
( 13,10; 5,14),
(1 1,8).
, ,
(
),

(1 13,1-3).

(1 12, 31),
.
, ,
().


,
(Civitas Dei)
( )
( ,
). ,

,

.
-
,
107

,

, .
religio pietas,


(apatheia), ,
. :
,
-
, ,
.
,
, . :
, ,
(
), ,
,
,
. ,



,
-,
(
) -.
, ,
, .

, ,
, ,
108

. ,

, ,
. ,
,
,
,
.
,
, ,

, (
).

,
(ordo universi);


, , -
(sy m-patheia),
(sym-pnoia),
, ,
. , ..
,
() ,
,


,
.

-109

. ,
( 12,30).

( )
. , ,
:
, ,
,
.
, ,
,
. ,
, , inte
rius intimo meo. , .
, , .
, , , ,
. , ,
: ,
, (1
3, 14), -, ..
. , ,
,
,
. , ,

. ,
, ; . - ,
,
, ,
,
,

;
(2 2, 15-16). ,
,

.
.
,
, .
,
(
),
(
).

, . agape
:
,
(

).
agape
( ,
-
). , (
),

(agape) - -,

.
, ,
, ,
, , , ,
111



.
( 6, 3 .),
forma servi ( 2, 7;
. 20, 27-28)
forma gregis (1 5, 3), forma
omnibus credentibus (1 1, 7),
,
-,
.

(humus) ,
, (
12, 24; 1 15, 36 42-44).
, , (humi
lis); -
, , .


(
) Kcultura .

,
,
,
, ,
, ,
, :
.
.

10.
(
) .

. ,
. ,
, , ,
,
.
, ,
, . ,
, , ,
(
48)
.

,
.
, ,
,
.

, ,
,
, .
48
: ,
? (, , , , ):
, ? (
, , ):
.

113

, ,
, , ,
, ,
, .. , ,
: ,
: ,
(peripatein), ;
, ,
, , ( 21,18).
: ? ,
, ,
?
,

,
-
? , , ,
, , , ,
,
,
,
,
,

,
,
, ,
.
, ,
, -
( ,
),
, :
114

(
, , -)
, ,
.

,

,
(.. ,
).
(,
),

, , ,




.

:
,
,
,
.
( )

: ,

,
,
. ,

115

, ,
,

.

,
,
.

: ?,
(

),
- (Daseinberhaupt),
. , ,
, ,
?
,
,
,
?
,
: -
?
-
, ,
.
,
, , , , , ,
,

116

, .
-

(Sein-iiberhaupt)49,
, -
, - -,

: -; -
, ,


-- - ,
.

, ,
, , ,

50.
49 . Ferdinand Ulrich: Hom o Abyssus (191). Gustav
Siewerth: Das Sein als Gleichnis Gottes (1 958); : Das Schicksal
der Metaphysik von Thomas zu Heidegger (1959).
50 ,
,
,

, ,
,

,
(
) . ,

-.

117


-
: ,

. ,
,
,
? ,
,
(),
( ).
51. ,
, , ,
, , ,
,
:

,
, , ,
, .
prius
- ,
prius :
- ,
, ,

. - -
,
51
. Gott redet als Mensch (in: Ver
bum Caro I9 6 0 , 7 3 -9 9 ), -
: Die Vollendbarkeit des Menschen Die Vollendbarkeit der
Geschichte (Benziger, 1963).

118

,
,
,
.
, -
, ,
, .
, , ,
:
?
,
?52

52
,
visio connatu ralitas, don
um sapientiae ( ), donum
scientiae (. Raymond Martin. Le principe formel de la contempla
tion surnaturelle, Revue Thomiste, oct. 1909).

X yeiv
,
, . ,
.
,
,
.

(.. ).
,
,
( , ,
).
,


.

,
. , ,
,


,
, ,
,
.
, ,
120


.
-
,

, ,

,
, -
, , .

,
,

.
-
:
,

, .

,
,


.

,

.
,
, ,
121

.
,


. (
!) ,
.



. ,
,

, .



.
,
:
;

, ,
,

, . ,
() ,
cor inquietum
, ,
,
,
.
122


, ,
,
, . , - , ,
. -
( ) - (
: Non-aliud),

. ,
, . ,
, ,
,
,
. Consideratio rationabiliter comprehendit incom
prehensibile esse53.

53 Anselm, Monologion 64 (Schmitt I, 75, 11-12).

3
1.
7
2.
21

3. -
39
4.
48
5.

60
6.
67
7.
81
8.

88
9.
102

10.
113

120