Bon mi hai tay mat Thien Thu Quan Am

Viet dch: HUYEN THANH 1_ Nh Y Chau Thu (Tay cam vien ngoc Nh Y):

_ Tay th nhat trong tam tay thuoc Ma Ni Bo (Mani-kula) cua Mat Phap, la Phap Tang ch (Vasikarana) _ Cau th 25 trong van cua bai Chu ghi la: Ma la ma la dch ngha la trong ngoai khong d ban, tc la Nh Y Chau Thu Nhan trong tng tay ai Bi _ Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 31 trong Kinh Van: Neu muon cau giau co, moi loai tran bao vat dung th nen cau ni tay Nh Y Bao Chau _ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th nhat: Neu ngi nao v s giau co, moi th tran bao, vat dung can thiet th nen cau ni ban tay cam vien ngoc Nh Y _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th nhat la: Neu muon c tai bao giau co, nen tu Phap MA NI. Nay D NGUYEN QUAN T TAI BO TAT, tay trai at ngang trai tim cam Ma Ni, hnh trang trai chau mau lu ly, anh sang vang va phat ra anh la. Tay phai ket D Nguyen khe, co canh tay hng len tren . Ve tng nh vay xong, at ni thanh tnh, le bai, cung dng, tac phap niem tung.

Tng An o la: hai tay buoc chat, Tien Lc (2 ngon tro) lam hnh Ma Ni, Thien Tr (2 ngon cai) kem duoi ng, lien thanh tu. Chan ngon la AN_ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) CHAN A MA NI (Nh Y Chau) NHAP PHOC LA (Quang minh) PHOC LA NI (D nguyen) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA CINTAMANI (? CINTA-MANI) JVALA VARANI SVAHA. 2- Quyen Sach Thu (Tay cam si day):

_ Tay th hai trong tam tay thuoc Nh Lai Bo (Tathagata-kula) cua Mat Phap, la Phap Tc Tai (Santika) _ Bon cau th 60,61,62,63 trong van cua bai Chu la: Na la can tr, sa ba ha, ma la na la, sa ba ha dch ngha la thanh tu Hien Ai , tc la Quyen Sach thu nhan trong tng tay ai Bi. __ Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 32 trong Kinh Van: Neu muon moi th bat an tr thanh ieu an on th nen cau ni tay Quyen Sach ( Si day to )

__ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th hai: Neu ngi nao v moi th chang yen, cau an on th nen cau ni ban tay cam si day (Quyen Sach) _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th hai la: Neu ngi muon c an on nen tu phap Quyen Sach (Si day ) Tng TR SACH QUAN T TAI BO TAT o... ch co tay phai nam quyen at eo phai.Tay trai co canh tay lai cam si day, ve tng xong.

Tng An o la ket V Phu Lien Hoa an (an hoa sen cha n) Tien Lc (2 ngon tro) gi nhau nh cai vong. ay goi la Lien Hoa Sach (si day hoa sen) hay man cac y nguyen. Chan Ngon la: AN_ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) BAT NA MA BA XA (Lien Hoa Sach) HONG ( Ho khap) A SAT TRA (Phong ho, gia tr) TAT VONG (Khong co the trai ngc) MA HAM (Ni toi) SA PHOC HA.

F OM VAJRA DHARMA PADMA PASA HUM ADHISTA SVAMAM SVAHA. 3_ Bao Bat Thu (Tay cam cai bnh bat bau):

_Tay th sau trong tam tay thuoc Kim Cng Bo (Vajra-kula) cua Mat Phap, la Phap ieu Phuc (Abhicaruka) _Cau th 42 trong van cua bai Chu la: Ho lo ho lo he li dch ngha la Tac Phap t tai tc la Bao Bat Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 33 trong Kinh Van: Neu muon tr cac benh kho trong bung th nen cau ni tay Bao Bat (Cai bat bau ) __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th ba: Neu ngi nao v cac benh trong bung th nen cau ni ban tay cam cat bat bau _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th ba la: Neu ngi muon tr benh trong bung, co the tu phap Bat Bau.Nen ve tng BAO BAT QUAN T TAI BO TAT ......xong hai tay e ngang ron cam bnh bat bau , lien thanh.

Tng An o la Ly Tr (2 tay trai phai) ket Nhap nh An. Chan Ngon la: AN_ PHOC NHAT LA AT MA ( Kim Cng Phap) A O NA LA THAU LAM (Khong co benh trong bung) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA A UDARASULAM (?SULAM) SVAHA. 4_Bao Kiem Thu (Tay cam cay kiem bau):

_Tay th ba trong tam tay thuoc Kim Cng Bo (Vajra-kula) cua Mat Phap, la Phap ieu Phuc (Abhicaruka) _ Cau th 50 trong van cua bai Chu la: a li sat ni na dch ngha la kien li tc Bao Kiem Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 15 trong Kinh Van: Neu muon giang phuc tat ca Vong Lng Quy Than th nen cau ni tay Bao Kiem ( cay kiem bau ) __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th t: Neu ngi nao v giang phuc tat ca Vong Lng, Quy Than th nen cau ni ban tay cam cay kiem bau _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th t la: Neu muon giang phuc Vong Lng Quy Than, nen tu phap Kiem bau.Tng BAO KIEM QUAN T TAI BO TAT o ..... ch co tay phai cam cay kiem hp chac. Tay trai at tren eo, em ngon cai e len mong cua ia Thuy (ngon ut, ngon vo danh) Hoa Phong (ngon gia ,ngon tro) kem cng, An o hng ve than an, ve tng xong.

Tng An o la Tay phai ngon cai e len mong 2 ngon ia Thuy (ngon ut, ngon vo danh),kem chac Hoa Phong ( ngon gia, ngon tro) lien thanh. Chan Ngon la:

AN_ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) KIET NGA ( cay kiem) TAT PHOC LAM LA HA ( Tat ca quy ) TAT BA TRA ( Pha hoai) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA KHA GA (? KHADGA) SARVA GRAHA SPHAT SVAHA. 5_ Bat Chiet La Thu (Tay cam chay Kim Cng Tam Co):

_Tay th nhat trong tam tay thuoc Kim Cng Bo (Vajra-kula) cua Mat Phap, la Phap ieu Phuc (Abhicaruka) _ Cau th 68, 69 trong van cua bai Chu la: Gia cat la , a tat a da, sa ba ha dch ngha la thanh tu s khong the so sanh tc Bat Chiet La Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 36 trong Kinh Van: Neu muon giang phuc tat ca Thien Ma , Ngoai ao th nen cau ni tay Bat Chiet La. __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th nam: Neu ngi nao v giang phuc tat ca Thien Ma, Than th nen cau ni ban tay cam Bat Chiet La (Vajra: chay Tam Co) _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th nam la: Neu muon giang phuc ai Ma Than, nen tu phap Phoc Nhat La (tay Tam Co X) Tng KIM CNG QUAN T TAI o.... xong tay phai cam chay Tam Co at eo phai.Tay trai nam quyen at eo,ve tng xong.

Tng An la Tay phai ngon cai e len ong vi mong ngon ut, cac ngon con lai nh hnh Phoc Nhat La, chuyen ben trai 3 vong. Chan Ngon la: AN_ NGOT LY (Chung t) PHOC NHAT LA BA NI (Chap Kim Cng) MA LA BAT LA MA LAT DA (Ho Ma) SA PHOC HA. F OM HRH VAJRAPANI MARA PRAMATHANA (?PRAMARDANA) SVAHA. 6_ Kim Cng X Thu (Tay cam chay Kim Cng oc Co):

_Tay th hai trong tam tay thuoc Kim Cng Bo (Vajra-kula) cua Mat Phap, la Phap ieu Phuc (Abhicaruka) _ Cau th 43 trong van cua bai Chu la: Sa la sa la dch ngha la sc ben chac tc Kim Cng X Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 16 trong Kinh Van: Neu muon toi phuc tat ca oan oi thu ch , nen cau ni tay Kim Cng X __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th sau: Neu ngi nao v toi phuc tat ca oan ch th nen cau ni ban tay cam chay Kim Cng (chay oc Co)

_ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th sau la: Neu ngi muon ap nat oan ch nen tu phap Kim Cng X ( oc Co Kim Cng) Tng TR X QUAN T TAI o....ch co tay trai nam quyen at eo.Tay phai cam chay oc Co at long may nh the ap anh,ve tng xong.

Tng An o la Tay phai nam quyen, duoi ngon tro, dung An lam the ap nat. Chan Ngon la: AN_ NGOT LY (chung t) PHOC NHAT LA BA NINH (Tr Kim Cng) TAT PHOC THIET OT LO (tat ca oan ch) SA PHA TRA DA (pha hoai) SA PHOC HA. F OM HRH VAJRAPANI SARVA SATRU SPHATYA (?SPHOTAYA) SVAHA. 7_ Th Vo Uy Thu :

_ Tay th ba trong tam tay thuoc Nh Lai Bo (Tathagata-kula) cua Mat Phap, la Phap Tc Tai (Santika) _ Cau th 72,73 trong van cua bai Chu la: Na la can tr ba gia la gia, sa ba ha dch ngha la thanh tu quang minh t tai tc Th Vo Uy Thu Nhan trong tng tay ai Bi.

_Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th hai trong Kinh Van: Neu muon tr s s hai chang yen tat ca thi , tat ca ni th nen cau ni tay Th Vo Uy __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th bay: Neu ngi nao v tat ca chon s hai, chang an th nen cau ni ban tay Th Vo Uy _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th bay la: Neu muon la s hai nen tu phap Th Vo Uy.Tng TR BO QUAN T TAI BO TAT ...... ch duoi 5 ngon tay phai hien chng, tay trai duoi 5 ngon nang at tren vu trai hien chng,ve tng xong.

Tng An o nh tng tay an cua tng ve. Chan Ngon la: AN_ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) TAT PHOC THA (khap ke khac) NH NA NH NA ( thang, nang thang) BOI DA NANG XA NA (tr khung bo) SA PHOC HA.

F OM VAJRA DHARMA SARVATHA JINA JINA BHAYA NASANA SVAHA. 8_ Nhat Tinh Ma Ni Thu (Tay cam vanh mat tri):

_Tay th bay trong tam tay thuoc Kim Cng Bo (Vajra-kula) cua Mat Phap, la Phap ieu Phuc (Abhicaruka) _ Cau th 32 trong van cua bai Chu la: That phat la gia dch ngha la phong anh sang tc Nhat Tinh Ma Ni Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th ba trong Kinh Van: Neu ngi b mat m khong co anh sang th nen cau ni tay Nhat Tinh Ma Ni . __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th tam: Neu ngi nao v mat b m toi khong co anh sang th nen cau ni ban tay cam Nhat Tinh Ma Ni _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th tam la: Neu ngi b mat m cau anh sang, co the tu phap Nhat Tinh Ma Ni.Tng NHAT TINH QUAN T TAI BO TAT.... ch co tay trai tren ban tay cam Hoa Pha Le (Nhat tinh) tay phai nga long ban tay at trai tim, ve tng xong.

Tng an o la Nang tay nh (tay trai) lam the nhan mat tri,quan trong mat cua ta co ch [ (MA)-trong mat phai, (T) trong mat trai] Neu muon c Thien Nhan, quan ngay gia hai long may co mot con mat. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA ( Kim Cng Phap) A NH IA GIA ( Mat tri) NHAP PHOC LA ( Quang minh) NH KHAT SO ( con mat ) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA ADITYA JVALA CAKSU SVAHA. 9_ Nguyet Tinh Ma Ni Thu (Tay cam vanh mat trang):

_Tay th bay trong tam tay thuoc Kim Cng Bo (Vajra-kula) cua Mat Phap, la Phap ieu Phuc (Abhicaruka) _ Cau th 28 trong van cua bai Chu la: o lo o lo dch ngha la s trong sach cua anh sang tc Nguyet Tinh Ma Ni Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th t trong Kinh Van: Neu muon tr benh Nhiet oc ma cau s mat me th nen cau ni tay Nguyet Tinh Ma Ni __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th chn: Neu ngi nao v benh nhiet oc, cau c mat me th nen cau ni ban tay cam Nguyet Tinh Ma Ni _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th chn la: Neu muon tieu tr tat ca nhiet nao nen tu phap Nguyet Tinh Ma Ni .Tng NGUYET TINH QUAN T TAI....ch co tay phai m long ban tay cam Thuy Pha Le, tay trai duoi 5 ngon lam the xoa than,ve tng xong.

Tng An o nh tay an cua tng. Chan Ngon la: AN_ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) CHIEN NAI GIA (Mat trang) TAT PHOC NA HA BAT LA XA NH (tr tat ca nhiet nao) SA PHOC HA.

F OM VAJRA DHARMA CANDRA SARVA DAHA PRASAMANA (? DAHA PRASAME) SVAHA. 10_ Bao Cung Thu (Tay cam cay cung bau):

_ Tay th nhat trong tam tay thuoc Ma Ni Bo (Mani-kula) cua Mat Phap, la Phap Tang ch (Vasikarana) _ Cau th 39 trong van cua bai Chu la: Phat sa phat sam dch ngha la li noi vui mng (Hoan Ng) tc Bao Cung Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th nam trong Kinh Van: Neu v thang Quan tien chc , cau mong Quan V th nen cau ni tay Bao Cung ( Cay Cung bau ) . __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th mi: Neu ngi nao muon thang Quan tien Chc th nen cau ni ban tay cam cay Cung bau _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th mi la: Neu muon thang quan tien chc nen tu phap Cay cung bau .Tng TR CUNG QUAN T TAI .... xong tay nh Tue (tay trai,tay phai) cam cay cung nam ngang lam the tnh so do tuan, ve tng xong

Tng An o la Kim Cng Hp Chng Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) KIEN TRA A NO SA (cay cung) A BAT LA E HA A GIA (khong co chng ngai) TAM MA A SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA KETI DHANDASI (?KANTHA-DHANUS) APRATIHATAYA SAMADHI (?SAMADHI) SVAHA. 11_ Bao Tien Thu (Tay cam mui ten bau):

_Tay th nam trong tam tay thuoc Yet Ma Bo (Karma-kula) cua Mat Phap, la Phap Cau Trieu (Akarsani) _ Cau th 51,52 trong van cua bai Chu la: Ba da ma na, sa ba ha dch ngha la thanh tu tieng tam (danh van) tc Bao Tien Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th sau trong Kinh Van: Neu muon sm gap cac ban lanh th nen cau ni tay Bao Tien (Mui ten bau) __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 11: Neu ngi nao v cac bang hu tot, sm c gap nhau th nen cau ni ban tay cam mui ten bau. _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 11 la: Neu muon co ban lanh nen tu phap mui ten bau.Tng TOC TRC QUAN T TAI.... ch co tay phai cam mui ten, at au mui ten len tren tay trai,ve tng xong.

Tng An o la: Tay phai nam quyen bung ng ngon tro,ngon gia, dung an lam the keu goi. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA ( Kim Cng Phap) LA AT NA KIEM NOA (mui ten bau ) MAN THU ( dieu am) TAT AT BA ( chung sinh) DUE E DUE T (mau lai) LA NGA LA NGA ( ai nhiem,ai nhiem) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA RATNA-KANDA (?KANDA) MAMJU-SATVA EHYEHI RAGA RAGA SVAHA. 12_ Dng Chi Thu (Tay cam canh Dng Lieu):

_Tay th tam trong tam tay thuoc Nh Lai Bo (Tathagata-kula) cua Mat Phap, la Phap Tc Tai (Santika) _ Cau th 35 trong van cua bai Chu la: Muc e le dch ngha la Giai thoat tc Dng Chi Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th tam trong Kinh Van: Neu muon tr moi th benh nan tren than th cau ni tay Dng Lieu Chi . __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 12:

Neu ngi nao v moi loai benh tren than th nen cau ni ban tay cam canh Dng Lieu. _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 12 la: Neu muon tieu tr moi benh tren than nen tu phap thuoc cua nhanh dng lieu.Tng DC VNG QUAN T TAI.... ch co tay phai cam nhanh dng lieu, tay trai at tren vu hien chng, ve tng xong.

Tng An o la tay phai co canh tay,buong cac ngon ru xuong.Tung chan ngon xong, xoa tren than the. Chan Ngon la: AN_ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) BE SAT NH GIA (thuoc) LA NHA GIA (vua) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA BHAISAIJYA RAJAYA (? RAJAYA) SVAHA. 13_ Bach Phat Thu (Tay cam cay phat trang):

_Tay th t trong tam tay thuoc Nh Lai Bo (Tathagata-kula) cua Mat Phap, la Phap Tc Tai (Santika) _ Cau th 34 trong van cua bai Chu la: Ma ma dch ngha la at ni ch thien tc Bach Phat Thu Nhan trong tng tay ai Bi.

_Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th chn trong Kinh Van: Neu muon diet tr tat ca chng nan ac th nen cau ni tay Bach Phat __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 13: Neu ngi nao v tr chng nan ac tren than th nen cau ni ban tay cam cay phat trang _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 13 la: Neu muon giai thoat tat ca chng nan nen tu phap cay phat tran trang, tng PHAT NAN QUAN T TAI.... xong tay phai co canh tay hng long ban tay ra ngoai, tay trai cam cay phat tran trang,ve tng xong.

Tng An la tay trai co canh tay,ru cac ngon tay xuong di, tung Chu chuyen ben trai. Chan Ngon la: AN PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) THU CA LA PHOC LA NH DA CHE NANG (phat tran trang) TAT PHOC MA LA BA GIA (tat ca chng nan) V MUC KHAT E (giai thoat) SA PHOC HA.

(SUKLA-

F OM VAJRA DHARMA SUKRA VALAVYAJANA VALAVYA-JANA) SARVA MARA-BHAYA VIMUKTI SVAHA. 14_ Ho Bnh Thu (Tay cam cai Ho Bnh):

_Tay th nam trong tam tay thuoc Lien Hoa Bo (Padma-kula) cua Mat Phap, la Phap Knh Ai (Pustika) _Cau th 49 trong van cua bai Chu la: Na la can tr dch ngha la ai Bi tc Bao Bnh Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th mi trong Kinh Van: Neu muon tat ca Quyen Thuoc kheo hoa hp th nen cau ni tay Bao Bnh . __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 14: Neu ngi nao v tat ca quyen thuoc kheo hoa thuan th nen cau ni ban tay cam cai Ho Bnh. _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 14 la: Neu muon cau quyen thuoc hoa thuan an lanh nen tu phap Ho Bnh, tng TR BNH QUAN T TAI ....ch co tay phai cam Ho bnh, au cai bnh nh au chim Kim X ieu, tay trai e tren ron hng len tren thanh the nhan cai Ho bnh, ve tng xong.

Tng An o la an hoa sen cha n, m ng 2 Khong (2 ngon cai) cung hp ngon tro. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA ( Kim Cng Phap) MA HA MUOI AT LY (ai T) VONG BA PHOC (phat sinh) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA MAHA MAITRI UDBHAVA (?MAITRSAMBHAVA) SVAHA. 15_ Bang Bai Thu (Tay cam cai Bang Bai):

_Tay th nam trong tam tay cua Nh Lai Bo (Tathagata-kula) cua Mat Phap, la Phap Tc Tai (Santika) _Cau th 28 trong van cua bai Chu la: Phat xa gia e dch ngha la o song chet tc Bang Bai Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 11 trong Kinh Van: Neu muon tch tr tat ca cop, soi, cac loai thu ac th nen cau ni tay Bang Bai . __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 15: Neu ngi nao v tch tr tat ca cop, cho soi, bao, cac thu ac th nen cau ni ban tay cam cai Bang Bai. _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 15 la: Neu muon tch tr tat ca thu ac nen tu phap Bang Bai, tng HIEN NO QUAN T TAI BO TAT ......ch co tay trai hng ra ngoai cam hnh Bang Bai.Tay phai ket Quyen an, ve tng xong.

Tng An o la tay trai hng ra ngoai duoi cac ngon tay xoay chuyen, tay phai nam quyen lam the anh ke khac. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) TAT PHOC MOT LY THUY CH CA TAT PHA NANG CAU LA (Ngn xa,chuot,lang...) T DNG HA (s t) V DA GIA LA (ai trung) LY KHAT XA (con gau) A LA LY KHAT XA

(con Bi) GIA MAT LA NH V NGOA (ca Ma Kiet) HONG (niem khung bo) PHAT TRA (pha hoai) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA SARVA VRSCIKA SARPA NAKULA SIMHA VYAGHRA RIKSA TARA RIKSA CAMARA JIVIKA (?JVIBHE) HUM PHAT SVAHA. 16_ Phu Viet Thu (Tay cam cay bua):

_Tay th sau trong tam tay cua Nh Lai Bo (Tathagata-kula) cua Mat Phap, la Phap Tc Tai (Santika) _Cau th 64,65 trong van cua bai Chu la: Tat la tang, a muc kh gia, sa ba ha dch ngha la thanh tu Phc c tc Viet Phu Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 12 trong Kinh Van: Neu muon tat ca thi, tat ca ni xa la Quan nan th nen cau ni tay Viet Phu (Cay Bua ln ) __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 16: Neu ngi nao v tat ca Thi X kheo la nan quan quyen th nen cau ni ban tay cam cay bua _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 16 la: Neu muon la nan cua quan quyen nen tu phap Phu viet (cay bua ln) ,tng TRAN NAN QUAN T TAI BO TAT ..xong tay phai cam phu viet , tay trai nam quyen at eo,ve tng xong.

Tng an o la co tay phai nh the cam bua, dung an chuyen hoi. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) PHA LA THU (phu viet) LA NHA BA GIA (nan vua chua) V MUC KHAT E (giai thoat) SA PHOC HA.

F OM VAJRA DHARMA PARASU RAJABHAYA VIMUKTI SVAHA. 17_ Ngoc Hoan Thu (Tay cam cai vong ngoc)

_Tay th t trong tam tay thuoc Lien Hoa Bo (Padma-kula) cua Mat Phap, la Phap Knh Ai (Pustika) _Cau th 41 trong van cua bai Chu la: Ho lo ho lo, ma la dch ngha la lam Phap nh y tc Ngoc Hoan Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 34 trong Kinh Van: Neu muon co nam n va toi t th nen cau ni tay Ngoc Hoan (Cai Vong ngoc) __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 17: Neu ngi nao v toi t nam n th nen cau ni ban tay cam cai vong ngoc _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 17 la:

Neu cau nam n toi t nen tu hanh phap cai vong ngoc.Tng TR HOAN QUAN T TAI BO TAT. xong tay trai e trai tim cam vong ngoc, tay phai che tren vong ngoc nh cai long, ve tng xong.

Tng An la dung tay trai nam co tay phai cung dung tay phai nam co tay trai, ben trai bieu th cho n, ben phai bieu th cho nam. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA ( Kim Cng Phap) V SAI DA (canh gii) LIEP A ( at c) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA VISAYA PRAPTA (?LABDHA) SVAHA. 18_ Bach Lien Hoa Thu (Tay cam hoa sen trang):

_ Tay th t trong tam tay thuoc Ma Ni Bo (Mani-kula) cua Mat Phap, la Phap Tang ch (Vasikarana) _Cau th 27 trong van cua bai Chu la: Yet mong dch ngha la bien s tc Bach Lien Hoa Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 19 trong Kinh Van: Neu v moi loai Cong c th nen cau ni tay Bach Lien Hoa (Hoa Sen trang)

__ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 18: Neu ngi nao v moi loai Cong c th nen cau ni ban tay cam hoa sen trang _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 18 la: Neu muon thanh tu cong c nen tu phap Hoa sen trang, tng PHAN TRA LI QUAN T TAI BO TAT. ch co tay trai cam hoa sen trang, tay phai ket an Thuyet Phap, ve tng xong.

Tng An la Khai Phu Lien an (an hoa sen he n) . Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) SAM BA PHE BAT NA MA ( hoa sen trang) NI PHU NH (Dung vong hoa e trang nghiem Phap Than) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA SAMBHAVE-PADMA NIPUNA (?MALINI) SVAHA. 19_ Thanh Lien Hoa Thu (Tay cam hoa sen xanh):

_ Tay th nam trong tam tay thuoc Ma Ni Bo (Mani-kula) cua Mat Phap, la Phap Tang ch (Vasikarana)

_Cau th 26 trong van cua bai Chu la: Li a dng dch ngha la Tam hoa sen (Lien Hoa Tam) tc Thanh Lien Hoa Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 20 trong Kinh Van: Neu v muon c sinh ve 10 phng Tnh Tho th nen cau ni tay Thanh Lien Hoa (Hoa Sen xanh). __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 19: Neu ngi nao v muon c sinh ve Tnh o mi phng th nen cau ni ban tay cam hoa sen xanh _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 19 la: Neu muon vang sinh ve Tnh Tho 10 phng nen tu phap Hoa Sen Xanh, tng KIEN PHAT QUAN T TAIxong tay phai cam hoa sen xanh, tay trai at tren vu trai hien chng,ve tng xong.

Tng An la tac Lien Hoa Hp Chng, bung nh the hoa n. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) TUY LA BAT NAP MA (hoa sen xanh) ON NGHIET A (sinh) BOT A V SAI UAN (Phat quoc) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA NLAPADMA UDGATA BUDDHA-VISAYA (? VISAYAM) SVAHA. 20_ Bao Knh Thu (Tay cam cai gng bau):

_Tay th hai trong tam tay thuoc Lien Hoa Bo (Padma-kula) cua Mat Phap, la Phap Knh Ai (Pustika) _Cau th 37 trong van cua bai Chu la:That na tat na dch ngha la ai Tr tc Bao Knh Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 23 trong Kinh Van: Neu muon thanh tu Tr Tue rong ln th nen cau ni tay Bao Knh (cai gng bau) __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 20: Neu ngi nao v Tr Tue ln th nen cau ni ban tay cam cai gng bau _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 20 la: Neu ngi cau Tr Tue nen tu phap cai gng bau, tng KNH TR QUAN T TAI BO TATch co tay trai e ngay trai tim cam cai gng bau hng ra ngoai, tay phai ket Tr Quyen An, ve tng xong.

Tng An o la tay phai nam quyen at eo, tay trai m duoi ra nang len trc mat, thay An nay tng thay ai Vien Knh Tr. Chan Ngon la: AN_ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) TAT PHOC TAT IA (thanh tu tat ca) MA HA CH NHNG NANG (ai Tr Tue) SA PHOC HA.

F OM VAJRA DHARMA SARVA SIDDHI MAHA-JNANA SVAHA. 21_ T Lien Hoa Thu (Tay cam hoa sen tim):

_ Tay th bay trong tam tay thuoc Ma Ni Bo (Mani-kula) cua Mat Phap, la Phap Tang ch (Vasikarana) _Cau th 40 trong van cua bai Chu la: Phat la xa gia dch ngha la bnh hoa tc T Lien Hoa Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 21 trong Kinh Van: Neu muon dien kien tat ca mi phng ch Phat th nen cau ni tay T Lien Hoa (Hoa Sen tm ) __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 21: Neu ngi nao v muon dien kien tat ca ch Phat mi phng th nen cau ni ban tay cam hoa sen tm _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 21 la: Neu ngi muon thay cac Nh Lai nen tu phap hoa sen tm, tng KIEN LIEN QUAN T TAIxong tay phai cam hoa sen tm, tay trai nga len at trai tim,ve tng xong.

Tng An la ket Lien Hoa Hp Chng nh the hoa n, roi buong An. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA ( Kim Cng Phap) NHU LAO LA SA BAT NAP MA (hoa sen tm) TAT PHOC BOT A ( tat ca Phat) CH HOAI NANG (tr) SA KHAT SO TY GIA ( nhn thay) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA JAMBURA (?NLO-LAKSA) PADMA SARVA BUDDHA JNANA CAKSOBHYA (?SAKSBHYAH) SVAHA. 22_ Bao Khiep Thu (Tay cam cai rng bau):

_Tay th sau trong tam tay thuoc Yet Ma Bo (Karma-kula) cua Mat Phap, la Phap Cau Trieu (Akarsani) _Cau th 57,58,59 trong van cua bai Chu la: Tat a du nghe, that ba la da, sa ba ha dch ngha la thanh tu li ch tc Bao Khiep Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 27 trong Kinh Van: Neu mong cau moi loai kho tang trong long at th nen cau ni tay Bao Khiep (cai rng bau) __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 22: Neu ngi nao v kho tang chon vui trong long at th nen cau ni ban tay cam cai rng bau _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 22 la: Neu muon thay kho tang trong long at nen tu phap cai rng bau, tng KIEN AN QUAN T TAIch co tay trai cam rng bau, tay phai lam the m nap rng,ve hnh xong.

Tng An la nga tay trai,em tay phai che ben tren tay trai, tung Chan Ngon xong, sau o m nap roi buong An. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) CHC CU SO (mat chnh) GIA TRA GIA ( khai m) A BAT LA E HA A GIA (khong co cac chng ngai) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA CAKSU JATAYA (?UDGHATAYA) APRATIHATAYA SVAHA. 23_ Ngu Sac Van Thu (Tay cam may ngu sac):

_Tay th tam trong tam tay thuoc Yet Ma Bo (Karma-kula) cua Mat Phap, la Phap Cau Trieu (Akarsani) _Cau th 26 trong van cua bai Chu la: Ma he ma he dch ngha la ai T Tai tc Ngu Sac Van Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 26 trong Kinh Van: Neu v cau thanh tu Phat ao th nen cau ni tay Ngu Sac Van (am may nam mau ) __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 23: Neu ngi nao v Tien ao th nen cau ni ban tay cam may ngu sac

_ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 23 la: Neu ngi v thanh tu phap Tien nen tu phap am may ngu sac, tng TIEN VAN QUAN T TAI.xong tay phai cam am may ngu sac, tay trai nang len tren cam au cai ao khoac ngoai (Thien Y) e mac,ve tng xong.

Tng An o la hai tay phai trai ket Vu Khe (an mua) lam tng bay. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) BAN GIA LO BA MNH GIA (may ngu sac) TAT A V IA DA A LA NAM (thanh tu Minh Tien) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA PAMCARUPA-MEGHA SIDDHA VIDYA (? VIDYA) DHARANAM SVAHA. 24_ Quan Tr Thu (Tay cam bnh Quan Tr):

_Tay th sau trong tam tay thuoc Lien Hoa Bo (Padma-kula) cua Mat Phap, la Phap Knh Ai (Pustika) _Cau th 30 trong van cua bai Chu la: a la a la dch ngha la Nang Tong An Tr tc Quan Tr Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th bay trong Kinh Van:

Neu mong cau sinh len cac Tri Pham Thien th nen cau ni tay Quan Tr Bnh __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 24: Neu ngi nao v sinh ve coi Pham Thien th nen cau ni ban tay cam cai bnh Quan Tr _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 24 la: Neu ngi muon sinh len coi Pham Thien nen tu phap cai bnh Quan Tr, tng THIEN NH QUAN T TAI.ch co tay phai cam cai bnh Quan Tr, tay trai lam tng suy t, dng ng au goi phai, at canh tay phai tren au goi,em chng trai e gia go ma va long may,ve tng xong.

Tng An la Lien Hoa Hp Chng,hp co tay. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) SA PHOC BA PHOC (t tnh) MOT LA HA MA NI E BA (Pham Thien) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA SVABHAVA (?SVA-SVA) BRAHMANI-DEVA SVAHA. 25_ Hong Lien Hoa Thu (Tay cam hoa sen hong):

_Tay th bay trong tam tay thuoc Lien Hoa Bo (Padma-kula) cua Mat Phap, la Phap Knh Ai (Pustika)

_Cau th 70,71 trong van cua bai Chu la: Ba a ma yet tat a da, sa ba ha dch ngha la thanh tu Thien Thang tc Hong Lien Hoa Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 22 trong Kinh Van: Neu mong cau sinh ve cac Cung Tri th nen cau ni tay Hong Lien Hoa (Hoa Sen hong) __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 25: Neu ngi nao v sinh ve cung Tri th nen cau ni ban tay cam hoa sen hong _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 25 la: Neu ngi muon sinh cung ien cua ch Thien nen tu phap Hoa Sen hong, tng THIEN HOA QUAN T TAIch co tay trai cam hoa sen hong, co canh tay phai ch len tri,ve tng xong.

Tng An tac Khai Phu Lien Hoa an. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) CU SACH TAT BA BAT NAP MA ( Hoa sen hong) TAT PHOC E BA ON NGHIET A (sinh tat ca Tri) SA PHOC HA. FOM VAJRADHARMA KUSUBHA-(?KUSUMBHA) PADMA SARVA DEVA UDGATA SVAHA. 26_ Bao Kch Thu (Tay cam cay Kch bau):

_Tay th bay trong tam tay cua Nh Lai Bo (Tathagata-kula) cua Mat Phap, la Phap Tc Tai (Santika) _Cau th 29 trong van cua bai Chu la: Ma ha phat xa gia e dch ngha la Thang ai Phap ao (ng loi cua ai Phap thu thang) tc Bao Kch Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 29 trong Kinh Van: Neu muon tch tr ke nghch tac oan ch phng khac th nen cau ni tay Bao Kch (cay kch bau) __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 26: Neu ngi nao v tch tr giac nghch t phng khac en th nen cau ni ban tay cam cay Kch bau _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 26 la: Neu v ngi thau nhiep cot troi giac cp oi nghch nen tu phap Kch Sao (cay kch bau). Tng PHA TAC QUAN T TAI Bo Tat.... xong tay trai a len tren cam than cua cay kch dai.Tay phai m bung e len eo phai,ve tng xong.

Tng An la tay trai ket Tam Co An a dai len tren, quyen phai at eo. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) A V XA (thu nhiep cot troi) CHU LA BA GIA ( nan giac cp) HONG PHAT TRA SA PHOC HA

F OM VAJRA PHAT SVAHA.

DHARMA

AVISA (?AVISA)

CORABHAYA

HUM

27_ Bao Loa Thu (Tay cam vo oc bau):

_Tay th t trong tam tay thuoc Yet Ma Bo (Karma-kula) cua Mat Phap, la Phap Cau Trieu (Akarsani) _Cau th 27 trong van cua bai Chu la: Cau lo cau lo dch ngha la tac Phap tc Bao Loa Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 30 trong Kinh Van: Neu muon ho trieu (keu goi) tat ca ch Thien , Thien Than th nen cau ni tay Bao Loa (cai loa bau) __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 27: Neu ngi nao v ho trieu tat ca ch Thien, Thien Than th nen cau ni ban tay cam cai Loa bau (vo oc bau) _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 28 la: -Neu v ho trieu tat ca Thien Than cau xin thu ho th nen tu phap Bao Loa, tng TR LOA QUAN T TAI....Xong tay trai cam cai Loa bau, tay phai nam quyen duoi ngon Phong (ngon tro) lam the keu goi,ve tng xong.

Tng An o la chap hai tay lai gia rong, co 2 ngon phong (2 ngon tro) eu buoc lng 2 ngon cai . Hai Khong (2 ngon cai) eu lo ra gia khe cua 2 ngon tro va gia, dung mieng lam the thoi. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) MA HA AT MA NGOT LY (ai phap am) AM (Tran khap ca ) TAT PHOC E BA NANG NGA (Tat ca Tri Rong) DC KHAT XOA (Dc Xoa ) DUE E DUE T ( mau en) LA KHAT XOA LA KHAT XOA HAM (ung ho ) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA MAHA DHARMA HRH. AM SARVA DEVA NAGA YAKSA EHYEHI RAKSA RAKSA MAM SVAHA. 28_ oc Lau Trng Thu (Tay cam cay gay au lau):

_Tay th bay trong tam tay thuoc Yet Ma Bo (Karma-kula) cua Mat Phap, la Phap Cau Trieu (Akarsani) _Cau th 36 trong van cua bai Chu la: Y he di he dch ngha la thuan day bao (Thuan Giao) tc oc Lau Trng Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 13 trong Kinh Van: Neu muon sai khien tat ca Quy Than chang dam chong trai th nen cau ni tay oc Lau Trng (Cay gay au lau) __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 28: Neu ngi nao v sai khien tat ca Quy Than th nen cau ni ban tay cam cay gay au lau _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 29 la: Neu ngi muon sai khien tat ca Quy Than nen tac phap oc Lau ( gay au lau) Tng PHOC QUY QUAN T TAI Bo Tat.... ch co tay phai cam cay gay au lau, quyen trai at eo,ve tng xong.

Tng An o la quyen trai at eo, co canh tay phai a len tren tac Kim Cng Quyen, dung an lam the trieu mi. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA ( Kim Cng Phap) NOA S DA MA TAT PHA A LA (au ngi chet) TAT PHOC NGHIET LA HA (tat ca Quy) A PHOC XA (thu nhiep cot troi) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA MRTA-MANUSYA MASPHA (?SRASKAPALA) DHARA SARVA GRAHA AVISA (?GRAHA-AVISA) SVAHA. 29_ So Chau Thu (Tay cam trang hat):

_Tay th ba trong tam tay thuoc Yet Ma Bo (Karma-kula) cua Mat Phap, la Phap Cau Trieu (Akarsani) _Cau th 38 trong van cua bai Chu la:Phat la xa li dch ngha la than giac ngo (Giac Than) tc So Chau Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 14 trong Kinh Van: Neu muon mi phng ch Phat mau en trao tay th nen cau ni tay So Chau __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 29: Neu ngi nao v ch Phat mi phng mau en trao vao ban tay th nen cau ni ban tay cam trang hat

_ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 27 la: Neu v ch Phat en trao vao tay nen tu phap So chau (trang hat).Tng NIEM CHAU QUAN T TAI Bo Tat....Xong tay phai cam chuoi trang hat, tay trai at au goi nh the xoa,ve tng xong.

Tng An la hai tay phai trai cam chuoi trang hat tr niem, oi tren nh au 3 lan,lam tng Quy Menh. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA ( Kim Cng Phap) TAT PHOC AT THA NGHIET A (tat ca Nh Lai) NHAP PHOC LA (quang minh) BO NHA ( tay) MAU LAT LA HAM (an len toi) SA PHOC HA FOM VAJRADHARMA SARVA TATHAGATA JVALA BHUJA (? BHUJA) MUDRA MAM SVAHA. 30_ Bao ac Thu (Tay cam cai chuong bau):

_ Tay th sau trong tam tay thuoc Ma Ni Bo (Mani-kula) cua Mat Phap, la Phap Tang ch (Vasikarana) _Cau th 33 trong van cua bai Chu la:Gia la gia la dch ngha la hanh ong tc Bao ac Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 35 trong Kinh Van:

Neu muon thanh tu tat ca tieng Pham Am mau nhiem th nen cau ni tay Bao ac (Cai chuong bau nho) __ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 30: Neu ngi nao v thanh tu tat ca tieng Pham Am thng dieu th nen cau ni ban tay cam cai chuong bau (Bao ac) _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 30 la: Neu muon thanh tu Pham Am thng dieu (am thanh tieng Pham tuyet dieu) nen tac phap Bao ac (cai chuong bau nho) Tng PHAP AM QUAN T TAI, ......xong tay trai cam cai chuong Kim Cng bau, tay phai nam quyen at eo,ve tng xong.

Tng An la em 2 ngon cai vao trong long ban tay cao nhe 3 lan. Chan Ngon la: AN_ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) PHE XA HOC (chuong vui ho) TAT A MOT LA HA MA NGOT LY (Pham am thanh tu) A KHAT XOA LA (vo tan ) SA PHOC HA. F OM VAJRADHARMA VESA HOH SIDDHA BRAHMA HRH (?KR) AKSAYA (?AKSARA) SVAHA. 31_ Bao An Thu (Tay cam cai An bau):

_Tay th ba trong tam tay thuoc Lien Hoa Bo (Padma-kula) cua Mat Phap, la Phap Knh Ai (Pustika)

_Cau th 24 trong van cua bai Chu la:Tat ba tat ba dch ngha la tat ca li lac tc Bao An Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 24 trong Kinh Van: Neu muon thanh tu mieng noi , bien luan hay kheo th nen cau ni tay Bao An _ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 31: Neu ngi nao v Khau Nghiep bien luan kheo leo th nen cau ni ban tay cam cai An bau _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 31 la: Neu muon thanh tu dieu bien tai (bien thuyet kheo leo) nen tac phap Bao An. Tng TR AN QUAN T TAI Bo Tat.... ch co tay phai at tren trai tim cam cai hnh an bau, tay trai nam quyen at eo,ve tng xong.

Tng An la dung tay phai an len trai tim. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) CH NHNG NANG MAU LAT LA (Tr An) NI THAP PHOC NANG (Moi loai Phap) MA HO NA DA (ln rong) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA JNANA MUDRA (?MUDRANI) VISVANA (? VISVA-JNANA) MAHA NAYA (?NAYA) SVAHA. 32_ Cau Thi Thiet Cau Thu (Tay cam cay Thiet Cau):

_Tay th nhat trong tam tay thuoc Yet Ma Bo (Karma-kula) cua Mat Phap, la Phap Cau Trieu (Akarsani) _Cau th 31 trong van cua bai Chu la:a li ni dch ngha la che gi s chang lanh tc Cau Thi Thiet Cau Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 17 trong Kinh Van: Neu muon Thien Than, Long Vng thng en ung ho th nen cau ni tay Cau Thi Thiet Cau _ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 32: Neu ngi nao v Thien Than, Long Vng thng en ung ho th nen cau ni ban tay cam cay Cau Thi Thiet Cau _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 32 la: Neu muon Tri, Rong,Thien Than en gia ho nen tac Phap Thiet Cau.Tng CAU TRIEU QUAN T TAI Bo Tat ay.... ch co tay trai cam cai moc cau, tay phai nam quyen at eo,ve tng xong.

mi.

Tng An o la: Tay trai nam quyen,dng ngon tro nh hnh moc cau ma trieu

Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA ( Kim Cng Phap) CAU XA NHA (Cau trieu ) TAT PHOC E PHE NANG NGHE (Tat ca Tri Rong) LA KHAT XOA HAM (ung ho ) SA PHOC HA.

F OM VAJRA DHARMA AMKUSA JAH SARVA DEVE NAGE RAKSA MAM SVAHA. 33_ Tch Trng Thu (Tay cam cay Tch Trng):

_Tay th tam trong tam tay thuoc Lien Hoa Bo (Padma-kula) cua Mat Phap, la Phap Knh Ai (Pustika) _Cau th 28 trong van cua bai Chu la:Di e li da dch ngha la ai Bi tc Tch Trng Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 18 trong Kinh Van: Neu v T Bi muon che giup tat ca Chung Sinh th nen cau ni tay Thiet Trng _ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 33: Neu ngi nao v T Bi che giup tat ca chung sinh th nen cau ni ban tay cam cay Tch Trng _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 33 la: Neu ngi cau Tam T Bi nen tac Phap Tch Trng.Tng T TRNG QUAN T TAI Bo Tat.....xong tay phai cam cay Tch Trng, tay trai e ron hng len tren, ve tng xong.

Tng An o la: Hai tay cai buoc ben trong, Hoa luan (ngon gia) vng chac vien man nh hnh Tch Trng.

Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) TAM MUOI GIA (Ban the) MA HA CA LO NI CA GIA (ay u Tam ai Bi ) SA PHOC HA. F OM VAJRADHARMA SAMAYA MAHA-KARUNIKAYA SVAHA. 34_ Hp Chng Thu (Hai tay chap lai):

_Tay th nhat trong tam tay thuoc Lien Hoa Bo (Padma-kula) cua Mat Phap, la Phap Knh Ai (Pustika) _Cau th 44 trong van cua bai Chu la:Tat li tat li dch ngha la Thu thang cat tng tc Hp Chng Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 26 trong Kinh Van: Neu muon khien cho tat ca Quy ,Than, Rong, Ran, Cop ,Soi S T, Ngi, Phi Nhan thng cung knh yeu nh nhau th nen cau ni tay Hp Chng _ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 34: Neu ngi nao v tat ca chung sinh thng cung knh yeu nh nhau th nen cau ni ban tay Hp Chng _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 34 la: Neu cau c ngi knh yeu nen tu Phap Hp Chng.Tng HIEN KNH QUAN T TAI Bo Tat.....ch co hai tay e ngang trai tim tac Lien Hoa Hp Chng, tng thanh xong.

Tng An o nh tay An cua tng. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) TAT A PHOC TH CA LA (Thanh tu Knh Ai) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA SIDDHA VASIKARANA (?VASOKARA) SVAHA. 35_ Hoa Phat Thu (Tay nang v Hoa Phat):

_Tay th nhat trong tam tay cua Nh Lai Bo (Tathagata-kula) cua Mat Phap, la Phap Tc Tai (Santika) _Cau th 38 trong van cua bai Chu la: A la sam dch ngha la t tai ni Phap tc Hoa Phat Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 37 trong Kinh Van: Neu muon i i sinh ra chang xa la va ben canh ch Phat th nen cau tay Hoa Phat _ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 35: Neu ngi nao v i i chang la ben ch Phat th nen cau ni ban tay Hoa Phat _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 35 la:

Neu ngi muon chang xa la va ben canh c Phat th co the tu Phap Hoa Phat .Tng BAT LY QUAN T TAI..... ch co tren long ban tay trai at v Hoa Phat, tay phai lam cai ban Toa Hoa Phat,ve tng xong.

Tng An la: chap hai tay lai gia rong. Chan Ngon la: AN_ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) TAT A BA LA MAT A (Thanh tu ao b ngan) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA SIDDHA PARAMITA (?PARAMITA) SVAHA. 36_ Hoa Cung ien Thu (Tay Hoa Cung ien):

_Tay th t trong tam tay thuoc Kim Cng Bo (Vajra-kula) cua Mat Phap, la Phap ieu Phuc (Abhicaruka) _Cau th 34 trong van cua bai Chu la:Phat ma la dch ngha la toi thang ly cau tc Hoa Cung ien Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 38 trong Kinh Van: Neu muon i i kiep kiep trong Cung ien cua Phat, chang trong bao thai e tho than th nen cau ni tay Hoa Cung ien _ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 36: Neu ngi nao v i i kiep kiep thng trong cung ien cua Phat, chang nhan than trong bao thai th nen cau ni ban tay Hoa Cung ien

_ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 36 la: Neu muon chang tho than trong bao thai nen tac Phap Cung ien.Tng AI THE QUAN T TAI.....xong tay trai cam cai hnh Cung ien,tay phai co canh tay hng ra ngoai hien chng, ve tng xong.

Tng An la:Hai tay cai nhau ben trong,dng ng 2 ngon gia,co nh hnh cai ien. Chan Ngon la: AN_ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) TAT PHOC BA DA NHA HA DA (Hoai tat ca neo ac) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA SARVA APAYA-JAHAYA SVAHA. 37_ Bao Kinh Thu (Tay cam quyen Kinh bau):

_ Tay th ba trong tam tay thuoc Ma Ni Bo (Mani-kula) cua Mat Phap, la Phap Tang ch (Vasikarana) _Cau th 53, 54,55,56 trong van cua bai Chu la:Tat a da, sa ba ha, ma ha tat a da, sa ba ha dch ngha la thanh tu Tr Tue tc Bao Kinh Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 39 trong Kinh Van: Neu muon thong minh, nghe nhieu hoc rong chang quen mat th nen cau ni tay Bao Kinh (Quyen Kinh bau)

_ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 37: Neu ngi nao v nghe nhieu hoc rong th nen cau ni ban tay cam quyen Kinh bau _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 37 la: Neu ngi cau a van nen tac Phap Bat Nha Kinh.Tng BAT NHA QUAN T TAI.....ch co tay phai e ngang trai tim cam Tr An xuat sinh Bat Nha Ly Thu Kinh, tay trai ket Quyen An, tng thanh xong.

Tng An dung Pham Giap An. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap ) BAT LA NHA (Bat Nha hay Tr Tue) TO AT TAN (quyen Kinh) MA HA NA DA (ln rong) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA PRAJNA (PRAJNA)- SUTRAM MAHA-NAYA (?NAYA) SVAHA. 38_ Bat Thoai Kim Luan Thu (Tay cam banh xe bau):

_Tay th nam trong tam tay thuoc Kim Cng Bo (Vajra-kula) cua Mat Phap, la Phap ieu Phuc (Abhicaruka) _ Cau th 46 trong van cua bai Chu la: Bo e da bo e da dch ngha la Giac ao Giac Tam tc Bat Thoai Kim Luan Thu Nhan trong tng tay ai Bi.

_Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 40 trong Kinh Van: Neu muon t than nay cho en c Phat Than chang b thoai chuyen Tam Bo e th nen cau ni tay Bat Thoai Kim Luan _ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 38: Neu ngi nao v t Than hien tai cho en Than Phat, Tam Bo e thng chang thoai chuyen th nen cau ni ban tay cam Bat Thoai Kim Luan _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 38 la: Neu v Tam Bo e chang thoai chuyen nen tu Phap Bat Chuyen Luan.Tng BAT CHUYEN QUAN T TAI BO TAT.... xong tay phai cam Kim Luan ( banh xe vang) tay trai an toa lam the bat ong,ve tng xong.

Tng An la: Tay trai an mat at ,tay phai nam quyen dng Phong (ngon tro) va Khong (ngon cai) nh the cam banh xe. Chan Ngon la: AN_ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) TAT A BO A CHAT A (Thanh tu Tam Bo e) PHOC LAT NA CHC KHAT LA (Kim luan) A TAT NOA (khong co lay ong) SA PHOC HA. F OM VAJRADHARMA SIDDHA BODHICITTA SUVARNACAKRA (VARNA-CAKRA) ACALA (?ASADA) SVAHA. 39_ nh Thng Hoa Phat Thu (Tay nang v Hoa Phat tren nh au)

_Tay th hai trong tam tay thuoc Yet Ma Bo (Karma-kula) cua Mat Phap, la Phap Cau Trieu (Akarsani) _ Cau th 47 trong van cua bai Chu la: Bo a da bo a da dch ngha la Tr gia Giac gia tc nh Thng Hoa Phat Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 25 trong Kinh Van: Neu muon mi phng ch Phat mau en xoa au tho ky th nen cau ni tay nh Thng Hoa Phat _ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 39: Neu ngi nao v ch Phat mi phng mau en xoa nh au tho ky th nen cau ni ban tay nh Thng Hoa Phat _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 39 la: Neu ngi muon c tat ca Nh Lai quan nh tho ky nen tu phap nh Thng Hoa Phat.Tng QUAN NH QUAN T TAI..... ch co 2 tay quyen,tren nh au at v Hoa Phat, ve tng xong.

Tng an la: Hai tay cai buoc ben trong, dng kem 2 ngon cai e len ben canh ngon tro. em an at nh au,roi bung an. Chan Ngon la: AN _ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) TY TRU GIA (Quan nh) BAT LA E XA (truyen cho ) BO A AT LA NI (Phat a) SA PHOC HA. F OM VAJRADHARMA ABHISAIKA (?ABHISINCA) PRATCCHA BUDDHA DHARANAM (?DHARANI) SVAHA. 40_ Bo ao Thu (Tay cam chum Bo ao):

_ Tay th tam trong tam tay thuoc Ma Ni Bo (Mani-kula) cua Mat Phap, la Phap Tang ch (Vasikarana) _ Cau th 66,67 trong van cua bai Chu la: Sa ba ma ha a tat a da, sa ba ha dch ngha la thanh tu vo lng tc Bo ao Thu Nhan trong tng tay ai Bi. _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th 41 trong Kinh Van: Neu muon co c qua trai, cac th lua gao th nen cau ni tay Bo ao _ ai Bi Tam a La Ni Kinh : Ban dch cua Tay Thien Truc GIA PHAM AT MA Phap S i ng, la tng tay th 40: Neu ngi nao v qua trai, cac th lua au th nen cau ni ban tay cam chum Bo ao _ Thien Quang Nhan Quan T Tai Bo Tat B Mat Phap Kinh : Tng tay An th 40 la: Neu v thanh tu ngu coc ,tat ca thc vat nen tu Phap Bo ao.Tng HO A QUAN T TAI BO TAT.... ch co tay trai cam chum Bo ao, tay phai la the Th Nguyen Khe, tng o thanh roi.

Tng An la: quyen trai at eo, tay phai duoi cac ngon an len mat at. Chan Ngon la: AN_ PHOC NHAT LA AT MA (Kim Cng Phap) TAT A AT LA NI, SA LA, SA LA (a v thanh tu ) SA PHOC HA. F OM VAJRA DHARMA SIDDHA DHARANAM SALA SALA (? DHARANI-RASA SARA) SVAHA.

41_ Cam Lo Thu (Tay hoa nc Cam Lo):

_Cau th 45 trong van cua bai Chu la To lo to lo dch ngha la Cam Lo tc Cam Lo Thu Nhan trong tng tay ai Bi _Thien Thu Thien Nhan ai Bi Tam a La Ni : Ban dch cua Tam Tang BAT KHONG Phap S i ng, la tng tay th nhat trong Kinh Van: Neu muon tat ca Hu Tnh ang b oi khat va cac Quy oi c mat me trong lanh th nen cau tay Cam Lo Chan Ngon la : An_ To lo to lo, bat la to lo, bat la to lo, to lo, to lo da_ sa-phoc ha * OM_ SURU SURU PRASURU PRASURU SURU SURUYA (?SRU SRU PRASRU PRASRU SRU SRUYA) _ SVAHA

42_ Tong Nhiep Thien Ty Thu:

_Cau th 74,75 trong van cua bai Chu la Ma ba li thang yet la da, sa ba ha dch ngha la thanh tu tat ca Cong c tc Tong Nhiep Thien Ty Thu Nhan trong tng tay ai Bi _ Neu muon hay giang phuc loai Ma Oan trong ba ngan ai Thien The Gii th nen cau ni tay Tong Nhiep Thien Ty Chan Ngon la: at ne da tha , pha lo ch e thap pha ra da , tat ba ot sat tra, o ha nh da , tat phoc ha TADYATHA : AVALOKITESVARAYA SARVA DUSTA UHA MIYA (?UHA-MYA) SVAHA _ i ng Tr Thong Phap S a dch Tong Nhiep Thien Ty An trong Kinh Thien Thu Thien Ty Quan The Am Bo Tat a La Ni Than Chu va c ghi trong ai Chnh Tan Tu ai Tang Kinh, quyen th 20 , No.1057 theo van la: ng thang, hai chan song song nhau. Nga long ban tay phai, nam ngon eu phu nhau. Lai nga long ban tay trai e tren long ban tay phai roi e cham dnh trai tim. ay goi la: Tong Nhiep Thien Ty An. An nay hay giang phuc Ma Oan cua ba ngan ai Thien The Gii. Chu la: at iet tha (1) Ba lo ch e (2) nhiep phat la gia (3) Tat ba ot sat tra (4) o ha, gia di (5) toa ha (6) TADYATHA: AVLOKITESVARAYA SARVA DUSTA UHA MIYA SVAHA Dung 42 Thu Nhan ben tren , tuy theo c muon, khong co g khong co the lam thanh. 02/11/2008 Thien Nhan An Chu: OM _ SARVA-CAKSU KARAYA DHARAN INDRIYA SVAHA

Tan Thien Quang Nhan Chu: NAMO SAHASRA-BHUJAYA SAHASRA-JVALA-NETRE MAHA PADMA RAJA (?RAJAYA) SARVA APAYA-JAHAYA VISUDDHA (SVAHA) Thien Thu Quan Am Tong Nhiep Than An Chu: (Quy Menh) TADYATHA: ABADHA ABADHA_ BALI-VATE-EHYEHI SVAHA Quan T Tai Bo Tat Can Ban Chu: OM _ HRH PADMA NARTESVARA HUM