(

l recueroo lntenta eolcar una coberencla que

qulzas no encuentre con clarloao plena. La lucloez
que neceslto es ol|usa y lo que aparece en prlmera
lnstancla es una sensaclon que se apega al placer
eperlmentaoo en el tlempo oe Danzate, lo que, en
este momento, vlene slenoo casl lo mlsmo que oeclr
Merysol Leon: La rlsa, el bumor oe perros a ratos, el
juego, la oanza, ml cuerpo, los espaclos, la rumba, el
sentloo, los otros cuerpos, las loeas, las palabras, el
rlesgo, la polesls, movlmlentos calmos o |rentlcos,
el mlrar o ser mlraoo, la acclon como emblema oel
lnstante - tlempo pasajero, el asombro como un orgas-
mo, pueoe que grabaoos en un vloeo para queoar en
peoazos atemporales como la estampa oe lo que ya no
somos nl seremos.
Partlclpar en este Semlnarlo en bomenaje a Merysol,
no solo es un bonor, slno tambln un reto que me
bace tambalear entre la complejloao oe mls a|ectos
mas personales y las olversas aprolmaclones que be
tenloo a sus trabajos como artlsta, a sus reNelones
oe tlpo teorlco y a sus lnoagaclones en la actlvloao
oocente. Abora se me bace algo ol|lcll oesllnoar ambos
aspectos, pues aoemas, nunca estuvleron oemaslaoo
separaoos, por suerte boy sabemos que la subjetlvloao
y las mlcro blstorlas son terrltorlo meoular y que, al
contrarlo oe reouclr las poslbllloaoes oel rlgor, pueoen
en|atlzarlas.
Comenzar por olstanclarme olscretamente para que
se escucben las voces cruzaoas oe las reNelones oe
Mery, las mlas y las oe otros y, oesoe alll, tratar oe
responoer a las elgenclas oe oejar un aporte relevan-
te -bar el lntento- elgloo por este proyecto oe re-
conocer y penetrar un poco mas a |onoo en la lntegral
prooucclon oe esta bonorable y amaoa gura: Merysol.
Pensar en sus trabajos abre, en prlmera lnstancla, un
ablsmo |ractal pues, en ellos ban queoaoo actlvaoos
mucbos campos oe lnters slmultaneamente y, en
la tarea oe renolrle un bomenaje, esta tambln la oe
bacer slntesls, lo que pone en evloencla la |utllloao oe
lr en contra oe la olslocaclon oe cualquler blstorla, en
este caso oe reconstrulr el relato oe lo que ba sloo
la totalloao oe una persona, artlsta, lnvestlgaoora y
oocente. Lsta slntesls se oespllega entonces, necesarla-
mente, sobre la base oe una optlca que se |ragmenta
olslpanoo otras perspectlvas y oetalles que queoan
suspenoloos y olspersos pero que, es muy poslble que
otros toquen o bayan tocaoo ya, tratanoo entre tooos
oe mantener lo presente que oe ella esta en nosotros,
como tejlenoo, esa lmagen que tanto nos gustaba.
Acclones oe Formaclon a Travs oel Arte
Ll trabajo oe Merysol |ue slempre tambln su estllo oe
vloa, por eso, para comenzar, me aprolmar oesoe las
Acclones oe Formaclon a Travs oel Arte, un proyecto
en el que partlclp ourante oos anos como aslstente, y
que blzo vlslble las multlples y muy e|ectlvas poslbllloa-
oes que tenla la practlca oe la oocencla como lnvestl-
gaclon acclon, en la que lnteractuaban, en un sentloo
bastante borlzontal, el pro|esor y sus estuolantes oe
Hlstorla oel Arte en lnoagaclones que se olsponlan
a aboroar las cualloaoes creatlvas oe lo que, oesoe
entonces se constltula en caoa curso, como un equlpo
oeolcaoo a entablar olalogos entre el arte y sus ambl-
tos blstorlcos, vlstos oesoe en|oques oe un presente
que los lmpllcaba en la construcclon paralelamente
personal y grupal, bacla una comprenslon que partla
oe la eperlencla. De este proyecto surgleron varlas
acclones, unas con un tono mas lntlmo y eploratorlo,
y otras con mayor proyecclon, como por ejemplo
Mrloa y sus artores" o A la caza oe una casa, o el
caso oe Cbarly".

Lo que me parece lmportante oestacar oe este proyec-
to, es el tlpo oe conclencla que se oesarrollaba oesoe
la practlca oel arte oe acclon y apoyaoos, por supues-
to, sobre las poslbllloaoes oaoas por el arte contempo-
raneo en relaclon a problemas especlcos. Ljerclclos
''B
S/T
Albly Bodriguz
no slempre blen valoraoos por algunos lntegrantes oe
la acaoemla qulenes sollan tlloarlas oe etravagantes
pero, por lo general, nalmente agraoecloos por una
veroaoera comunloao oe estuolantes oe varlas genera-
clones, por el glro en el proceso oe estructuraclon oe
sus proplos crlterlos que estas eperlenclas oejaban en
su recoro.
Me ba parecloo |unoamental comenzar por las Ac-
clones oe Formaclon a Travs oel Arte porque con
|recuencla, oe algun mooo, este aspecto encontraba un
espaclo constltutlvo oentro oe la prooucclon artlstlca
oe Merysol Leon en general, es oeclr, tooos los lnvolu-
craoos tuvlmos que pasar alguna vez por la poslclon oe
aprenolces oel rlesgo, avloos oe escucbar e loear por
oonoe se conouclrlan las prolmas bazanas a las que
nos bablamos engancbaoo oesoe la prlmera vez y oe
las que no querlamos oesprenoernos ya mas por una
especle oe aolcclon en oesarrollo. Aoemas pueoe re-
sultar central sl tomamos en cuenta que algunas oe las
problematlcas mas algloas oel arte contemporaneo se
olrlgen bacla la proyecclon soclal y el oesplazamlento
oel sujeto (llammoslo: autorlzaoo) por la supremacla
oe lo colectlvo y, oonoe el trabajo becbo en Danzate,
en allanza con estas Acclones oe Formaclon, se esca-
parlan oe cualquler cllcb popullsta para oejar ver un
buen ejemplo oe lo menclonaoo.

Lsta loea me slrve oe trampolln para saltar a ml parcla-
llzaoa vlslon sobre el arte oe acclon oaoa por Danzate
que, segun creo, es oonoe mejor y mas ancaoamente
se trenzan los movlmlentos oe Merysol en el plano oel
arte.
Los papeles oe la acclon
Merysol oecla en una ponencla en el Semlnarlo Naclo-
nal oe Lsttlca sobre el 'Status oe la Crltlca':
Ll arte acclonal se arma como presencla oel lnstante,
como sensaclon pura, como eperlencla que no se
oeja atrapar por los lnstrumentos metooologlcos
traolclonales. La entraoa al amblto oe lo lnestable
obllga una crltlca oe nuevo tlpo que pueoa oescl|rar los
lnolclos oe sentloo a travs oe la olversloao y complejl-
oao oe un momento" .
----Merysol Leon. Crltlca oe la acclon?" Ln: Pevlsta
Lsttlca N 5, Ponenclas oel |v Semlnarlo Naclonal
oe Lsttlca: Ll Status oe la Crltlca. Mrloa (vzla). Ano
2001, Grupo oe |nvestlgaclones Lsttlcas. CDCHT.
ULA.
Ln la mlsma ponencla, bacla re|erencla a la oocumenta-
clon que queoa oespus oe una acclon y que luego es
susceptlble oe ser epuesta en trozos y vlsltaoa paslva-
mente por espectaoores que, en naoa se parecen a los
oe una acclon, entre ellos el proplo crltlco que puolera
estar mas comooo oesoe esta paslva poslclon.
Sln embargo, abora no nos queoa otra alternatlva que
revlsar oesoe la olstancla estas especles oe rellqulas oe
peregrlnaclon. Ls por esto que nuestras reNelones
sobre el lenguaje oe algunas oe las acclones oe Danza-
te tenoran soporte en esta oportunloao, prlnclpalmen-
te, en los papeles. Haremos pues, una susclnta eplo-
raclon oe los oocumentos menos elocuentes, qulzas
los mas pobres: algunos oe los programas que -como
me oecla un amlgo oesconoceoor oe aquellos traba-
jos oe Danzate que observaba unos pocos oe esos
papeles- solo abren la lmaglnaclon oe qulenes estuvle-
ron o vleron algo parecloo, tratanoo oe ver algo mas
tras el llmltaoo perl espectral que ellos nos permlten,
sln por ello obvlar que se trata oe una mooalloao a
ser estuolaoa consloeranoo su caracter escurrlolzo y
elgente oe apllcaclones metooologlcas olstlntas.
''7
Los programas, aparentemente y para un lnvestlgaoor
oel arte a la muy antlgua, serlan estlmaoos como una
|uente prlmarla, permltlnoonos en realloao, apenas
un palloo recueroo oe tercera categorla, sln embargo,
bemos oecloloo retomarlos, a pesar oe sus oe|ectos,
porque por meolo oe ellos pooemos releer y recono-
cer las pautas que reglan el caos que slgnlcaban las
acclones como oeslocallzaooras" como olrla Paul
vlrlllo-, es oeclr como marcas oe la amblgueoao y el
oesconclerto causaoos por la transguraclon oe lo ba-
bltual en un amblto oe rareza, por lo general etrema.
Por otro laoo, varlos oe estos oocumentos nos perml-
ten tener constancla parclal oel proyecto como base
oel lenguaje oe esta mooalloao artlstlca en la que, como
puolmos ver claramente en Perversus", se mezclaban
la oanza, el teatro, las |ormas llterarlas, la muslca, el
vloeoarte, la vloeo acclon y, por supuesto, tambln
las lnstalaclones para, en este conglomeraoo, cobrar
sentloo solo por meolo oe la acclon vltallzante y oonoe
queoaron reglstraoas brevemente oenlclones que, en
otros trabajos verlamos camblar, como estas:
- Acclones: Concebloas como recorrloo, una blstorla
sln blstorla, un juego que malvaoo boroea el ablsmo oe
la peroloa oel lenguaje"
- |nstalaclones: oos tenoenclas. Una vuelta atras que
resltua la plntura como objeto lnstrumental y esceno-
graco. Otra asume el oesgaste oe la plntura y aboroa
el espaclo con un lnters posconceptual"
Ln varlos oe estos papeles se oeja ver la lmportancla oe
ol|unolr por escrlto el proceso (en algunos casos estre-
cbamente vlnculaoos a la |ormaclon como ya bemos ol-
cbo antes) y las noclones teorlcas sobre el proplo arte
oe acclon que |unoamentaban el proyecto, por enclma
lncluso oe la propla oescrlpclon oe las acclones por
oesarrollarse, oe mooo que entablan un lazo con las
olversas reNelones planteaoas por su olrectora en sus
ponenclas, en un lncesante a|an oe autooenlclon que
nunca termlno oe ser estable, para blen oe las proplas
loeas por ella proyectaoas.
Despus oe la acclon vlene la olaspora
Los resultaoos oe este plan y estas reNelones ya no
queoaban plasmaoos en papeles slno en clntas oe vloeo,
en los vagos recueroos y en las prolmas reNelones, y
tooo este oesoroen oe materlales oocumentales que no
oleron |e oe nlnguna clase sobre lo ocurrloo, solo |an-
tasmas oe una realloao con|usa y reeoltaoa, blperreall-
oao vaclaoa oe sentloo" , por un lnstante mas pooerosa
que cualquler creaclon llusorla y plagaoa oe senuelos
para la seoucclon que baclan patente que no tlene caso
buscar coberencla y artlculaclon en la realloao real y
que esos mlnutos oe etranamlento ban sloo la repro-
oucclon mas oeolgna oe este munoo sln certezas.
Lsto ultlmo aomlte que, a esta bora pueoa oarme la
llcencla oe comentar en apretaolslma slntesls algunas
loeas epuestas por Artbur Danto sobre el arte pos-
tblstorlco, que consloero que encajan en las propuestas
y reNelones oe Merysol Leon, y que queoaron mucbo
mas vlslblemente mostraoas en las olversas olnamlcas
acclonales oesarrollaoas, lo que serla: un arte sln estllo
oenloo y contamlnaoo oe tooo, lntolcaoo oe ln|or-
maclon en oesoroen, urgloo oe un glro oe la eperlen-
cla senslble bacla el pensamlento oonoe lo vlsual ba
oesaparecloo, oesestablllzaoor oe los granoes relatos
llneales, que coloca en estaoo oe crlsls a la crltlca oel
arte y oesa|la las estrateglas legltlmaooras y los a|anes
patrlmonlallstas, tooo lo cual es poslble que lo reco-
nozcamos (en algunos casos con matlces) tanto en los
planteamlentos teorlcos como en los artlstlcos cono-
cloos sobre las acclones oe Danzate, y para re|orzar
esta amalgama cltaremos el comlenzo oe la ponencla
Terrltorlos oel arte acclonal" que olce:
La voluntao oe recuperarse oe ese golpe oe la oes-
aparlclon oe llmltes, oe las |ronteras borraoas por los
entrecruzamlentos, mezclas, lntegraclones y contaml-
naclones, nos obllga una vez mas a trazar llneas oe un
aparente parcelamlento que se rompe en caoa lnevltable
gesto vlolaoor oe la especlcloao".
Aspectos oaoos en gran parte por una energla |uera oe
oroen que suscltaba una lnteracclon lnmeolata entre el
''S
actor" y el espectaoor" (que, preero llamar publlco,
pues, no especta paslvo y paclente slno que slempre
termlna slenoo reactlvo) y que, como se blzo muy
notorlo en las lntervenclones urbanas, por meolo oe
esta sacuoloa, conqulsto un segmento oe la memorla
asoclaoa a un espaclo que nunca mas volverla a ser el
mlsmo para ese transeunte lncauto, actlvanoo, qulzas en
algunos casos, un sentloo crltlco que en algun momento
barla oportuna metastasls oeslocallzaoa y oescoyuntaoa,
remanente oe la energla antes oesboroaoa alll, tenlenoo
la per|ormance, como en otro teto nos oecla Mery,
un n lnoetermlnaoo , oejanoo el amblente enreoaoo
en una |antasmagorla en la que, como escrlblo 8auorl-
llaro, tooos somos vlctlmas, y vlctlmas |asclnaoas por
clerto".
Ll arte que asl se ba comportaoo, segun ba epuesto
Danto, obllga a las lnstltuclones como los museos a
o|recer otros camlnos y ser ol|erentes, qulza muy ol|e-
rentes oe lo que ban sloo oesoe bace mucbo tlempo" .
Merysol Leon nos oeja como legaoo, a partlr oe sus
propuestas, una oellclosa lnquletuo por lo lnclerto, lo
lnaslble, lo que no pueoo aoqulrlr para nlnguna colec-
clon y, por lo tanto, la necesloao oe segulr lnvestlgan-
oo en las |ormas poslbles oe renunclar a estructuras
oesgastaoas y babltos boy casl sln sentloo, lnslste en la
elastlcloao oe los llmltes que bay tras los llmltes, opo-
nlnoose a la absorclon aoormeceoora oe los museos
como camaras crlognlcas, e lnvlta con lo becbo, a las
poslbllloaoes oe otro tlpo oe practlcas olsclpllnarlas
que abran la oportunloao oe relecturas mas Nelbles
y ampllas, para que oen mejor cuenta oe esta contem-
poraneloao oevoraoora oe sentloos en la que estamos
vlvlenoo.
No so, escr|tor, , s|n em5orgo escr|5o.
No so, fotgrofo, , s|n em5orgo hogo fotos.
No so, c|neosto, , s|n em5orgo he hecho pequeos pe||cu-
|os.
No so, reo||zodor, , s|n em5orgo reo||zo v|deos.
No so, octor, , s|n em5orgo me |nvento un personoe de
fcc|n.
No so, h|stor|odor, , s|n em5orgo cuento h|stor|os so5re |o
h|stor|o.
Lntonces, No so, nodo? Qu|zos nodo.
joques-Lou|s N,st
''9
Cicas.
1. Merysol Leon. Crltlca oe la acclon?" Ln: Pevlsta
Lsttlca N 5, Ponenclas oel |v Semlnarlo Naclonal
oe Lsttlca: Ll Status oe la Crltlca. Mrloa (vzla). Ano
2001, Grupo oe |nvestlgaclones Lsttlcas. CDCHT.
ULA.
2. Paul vlrlllo. Se acabo". Una conversaclon con
Catberlne Davlo. s/o
3. [ean 8auorlllaro. La lluslon y oeslluslon esttlcas.
Caracas: 1998, Monte Avlla Loltores Latlnoamerlcana
Sala Menooza.
4. Artbur Danto. Despus oel Fln oel Arte. 8arcelona
(Lsp.): 1999, Paloos Translclones.
5. Merysol Leon. Terrltorlos oel arte acclonal" Ln:
Pevlsta Lsttlca N 2, Ponenclas oel 3er Slmposlo
|nternaclonal oe Lsttlca, Arte y Lsttlca Contempo-
ranea. Mrloa (vzla): 1999, Grupo oe |nvestlgaclones
Lsttlcas. CDCHT. ULA.
6. vlrlllo, |oem.
7. Leon, Merysol. Ll n oe la per|ormance" Ln: Pevlsta
Lsttlca N 4, Ponenclas oel 4 Slmposlo |nternaclonal
oe Lsttlca, Arte y Lsttlca Contemporanea. Mrloa
(vzla): 2001, Centro oe |nvestlgaclones Lsttlcas.
CDCHT. ULA.
8. Danto, op clt.
'2D