ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Κάτω η κυβέρνηση του αίµατος και των σκανδάλων

Κάτω η κυβέρνηση προβοκάτορας και δολοφόνος της νεολαίας
Κάτω η φασιστική δολοφονική βία της αντιδραστικής κυβέρνησης του µοναρχοφασιστικού
κόµµατος της Ν∆
Χαιρετίζουµε την αυθόρµητη αντιφασιστική εξέγερση και πάλη της νεολαίας
Να ενταθεί η ταξική πάλη κατά της φασιστικής βίας, τροµοκρατίας και καταπίεσης, η πάλη
κατά της ανεργίας, της πείνας και της εξαθλίωσης

Η «Κίνηση για Ανασύνταξη του ΚΚΕ 1918-55» καταγγέλλει στη νεολαία, την εργατική τάξη και
ολόκληρο τον ελληνικό λαό την ΕΝ ΨΥΧΡΩ δολοφονία του νεαρού µαθητή Αλέξη Γρηγορόπουλου
και καταδικάζει, µε τον πιο έντονο και αποφασιστικό τρόπο, ως ψυχρό δολοφόνο την αντιδραστική
κυβέρνηση Καραµανλή – µια δολοφονία που αποτελεί το αποκορύφωµα της κυβερνητικής πολιτικής
του πιο ακραίου ΕΚΦΑΣΙΣΜΟΥ του αντιδραστικού αστικού κράτους και της πιο ακραίας
ΦΑΣΙΣΤΙΚΟΠΟΊΗΣΗΣ της κοινωνικής ζωής, αρχίζοντας απ’ το γνωστό «αστυνοµικέ το κράτος είσαι
εσύ», τη διαβόητη «επανίδρυση του κράτους» δηλ. την επανίδρυση του φασιστικού κράτους της
µοναρχοφασιστικής ∆εξιάς (επανδρωµένου πλέον µε φασίστες της Ν∆, ναζιφασίστες των «Χρυσής
Αυγής»-ΛΑ.ΟΣ, κλπ.), τους «πραίτωρες» και τις «ζαρντινιέρες» του γελοίου φασιστοειδούς
Πολύδωρα και τον πρωτοφανή σε αγριότητα ξυλοδαρµό του κύπριου φοιτητή στη Θεσσαλονίκη, τους
βασανισµούς αλλοδαπών στα αστυνοµικά τµήµατα καθώς και πάµπολλα άλλα κρούσµατα φασιστικής
βίας και αστυνοµικής τροµοκρατίας, φθάνοντας στη στυγερή δολοφονία του νεαρού µαθητή και τις
εικονικές παραιτήσεις του επίσης γελοίου, φλύαρου και σοβαροφανούς καθηγητάκου Π. Παυλόπουλου
ως τις φασιστικές απειλές, σε πόζες a la Ντούτσε, του Κ. Καραµανλή (ενός πρωθυπουργού «άδειο
κουστούµι»), µετά την επίσκεψή του στον πρόεδρο της ∆ηµοκρατίας.
Καταγγέλλει επίσης και καταδικάζει τις βάρβαρες φασιστικές επιθέσεις της αστυνοµίας µε δακρυγόνα,
ασφυξιογόνα, γκλόπς κλπ. σε βάρος µαθητών και φοιτητών και άλλων διαδηλωτών αλλά και τη χρήση
σε πλατιά κλίµακα πλαστικών σφαιρών που προκάλεσε τον τραυµατισµό πολλών διαδηλωτών που
µεταφέρθηκαν στα νοσοκοµεία, µεταξύ των οποίων και ενός δηµοσιογράφου. Επιπλέον καταδικάζει
την προβοκατόρική προκλητική αποστολή των ΜΑΤ στο νεκροταφείο – και µάλιστα κατά τη διάρκεια
της κηδείας του νεαρού µαθητή – µε την εντολή να πυροβολούν για τροµοκρατία.
Η εν ψυχρώ δολοφονία – και µάλιστα χωρίς να προηγηθούν ή υπάρξουν όποια επεισόδια, συγκρούσεις
και διαδηλώσεις – υπογραµµίζει, ότι η φασιστικοποίηση της κοινωνίας έχει φτάσει στο πλέον
απροχώρητο και στο πιο ακραίο σηµείο της, σε πολύ επικίνδυνη και µεγάλη κλιµάκωση της
αστυνοµοκρατίας και της δολοφονικής φασιστικής βίας, πού ξεσήκωσε τη δικαιολογηµένη οργή και
αγανάκτηση της µαθητικής νεολαίας ολόκληρης της χώρας και οδήγησε σε µαχητική εξέγερση
δεκάδες χιλιάδες µαθητές σε πολλές δεκάδες πόλεις µε κύριους συµβολικούς στόχους τα αστυνοµικά
τµήµατα και τις Τράπεζες: σύµβολα τα µεν πρώτα φασιστικής καταπίεσης και αστυνοµικής
τροµοκρατίας, τις δε δεύτερες σύµβολα εκµετάλλευσης (µε πρόσφατη κυβερνητική απόφαση τους
δόθηκε προίκα 28 δισ. Ευρώ), στηρίγµατα του µεγάλου κεφαλαίου που ευθύνονται για τη µαζική
ανεργία, τη φτώχια και την εξαθλίωση των πλατιών λαϊκών µαζών.
Η αντιδραστική κυβέρνηση του µοναρχοφασιστικού κόµµατος της Ν∆ – χάνοντας τελευταία το
έδαφος κάτω απ’ τα πόδια της και βλέποντας να καταποντίζεται στις δηµοσκοπήσεις προσπαθεί
απεγνωσµένα µε τη φασιστική βία να ανακτήσει το χαµένο πολιτικό έδαφος – ενήργησε, µε την εν
ψυχρώ δολοφονία του 15χρόνου µαθητή, σαν κοινός προβοκάτορας, επιδιώκοντας πολιτικά:
πρώτο, να ξεφύγει απ’ το µεγάλο «ιερό» σκάνδαλο του Βατοπεδίου, στο βούρκο του οποίου κολυµπά
µήνες τώρα,
δεύτερο, να ξεπεράσει τη βαθιά και ολόπλευρη κρίση του κόµµατός της,
τρίτο, να επιδείξει πολιτική πυγµής και ένταση της καταστολής ενόψει ξεσπάσµατος µεγάλων λαϊκών
αγώνων λόγω και των επιπλέον προβληµάτων που προκαλεί η διεθνής οικονοµική κρίση, κινούµενος
στο τεντωµένο σκοινί της φασιστικής εκτροπής (ήδη γίνεται λόγος για κατάσταση εκτάκτου ανάγκης),
τέταρτο, µην έχοντας, σε περίοδο βαθιάς οικονοµικής κρίσης, να προσφέρει ούτε ένα Ευρώ στα
µικρο-µεσαία στρώµατα που τα κατέστρεψε µε την ακραία νεοφιλελεύθερη οικονοµική πολιτική,
προσπαθεί να τα ξανακερδίσει προσφέροντάς τους τώρα «ησυχία, τάξη και ασφάλεια», απ’ τη δήθεν
«τροµοκρατία» των διαδηλωτών, γι’ αυτό και έθεσε σε συντονισµένη δράση τους κουκουλοφόρους
της Ασφαλίτες να καταστρέφουν σωρηδόν µαγαζιά (χαρακτηριστικό από αυτή την άποψη είναι ότι όλα
τα πολιτιστικά ιδρύµατα παραµένουν εντελώς απροστάτευτα),
πέµπτο, εκβιάζει τη συναίνεση των κοµµάτων της αντιπολίτευσης που ως κάποιο σηµείο πετυχαίνει να
την αποσπά µε πιο ακραία περίπτωση εκείνη τη σοσιαλδηµοκράτισσας Α. Παπαρήγα που αντί να
καταδικάσει ως δολοφόνο την κυβέρνηση επιτέθηκε στο ΣΥΡΙΖΑ κατηγορώντας τον ότι «χαϊδεύει
τα αυτιά των κουκουλοφόρω»: «η ηγεσία του ΣΥΡΙΖΑ να σταµατήσει να χαϊδεύει τα αυτιά των
κουκουλοφόρων» (δήλωση µετά τη συνάντηση της µε Καραµανλή, 9.12.2008), αναδεικνύοντας τον
εαυτό της στον πιο διάσηµο λακέ του µεγάλου κεφαλαίου και στην πιο κακόφηµη παλλακίδα του
Κ.Καραµανλή και της µοναρχοφασιστικής ∆εξιάς που γνώρισε ως τώρα η ιστορία του τόπου.
Η µαθητική, φοιτητική και εργατική νεολαία, η εργατική τάξη και η αγροτιά πρέπει να εντείνουν την
πάλη τόσο κατά της αστυνοµικής τροµοκρατίας και της φασιστικής βίας αλλά και της πολιτικής της
φασιστικοποίησης όσο και για την υπεράσπιση των ταξικών τους συµφερόντων, αρνούµενοι να
πληρώσουν τα βάρη της κρίσης .
Καλούµε τον ελληνικό λαό να συµµετέχει σε όλες τις κινητοποιήσεις και διαδηλώσεις των επόµενων
ηµερών.

Αθήνα 9/12/2008
Κίνηση για Ανασύνταξη του ΚΚΕ 1918-55
 COMMUNICATION
Athens, 9/12/2008

Down with the government of blood and scandals

Down with the government provocateur and killer of youth
Down with the fascist murderous violence of the reactionary government of the
monarchist-fascist party of Nea Democratia
We welcome the spontaneous anti-fascist upheaval and fight of the youth
Let's intensify the class struggle against the fascist violence, terrorism and
oppression, the struggle against unemployment, hunger and misery

The “Movement for the Reorganization of KKE 1918-55” denounces to the youth, the
working class and the entire Greek people the cold-blooded murder of the young pupil
Alexis Grigoropoulos and condemns, in the strongest and most decisive manner, the
reactionary government Karamanlis, as the cold-blood killer. A murder which is the
culmination of the government's policy of the most extreme fascistisation of the
reactionary bourgeois state and social life; starting from the well known aphorism
«officer, the state is you», the notorious «restoration of the state» i.e. the restoration of
the state of the monarchist-fascist Right (staffed, now, by fascists of New Demokratia
and the Nazis of “Golden Dawn”-LA.OS, etc.), the “praetores urbanis”, the allusion of
the ridiculous individual called Polydoras (the former Minister for Public Order) to the
police force and the beating of unprecedented brutality of the Cypriot student in
Thessaloniki, the torture of foreigners in police stations and many other cases of fascist
violence and police terror, up to the heinous murder of the young pupil and the
hypocritical resignations of the, also ridiculous, rambling and petty professor P.
Pavlopoulos and the fascist threats by Karamanlis posing a la Duche , after his visit to the
President.

It also condemns the brutal, fascist attacks by police using tear gas and clubs against
pupils, students and other demonstrators and the large scale use of plastic bullets that
resulted in the injury of many people who had to be transferred to hospitals, among them
a journalist. In addition, it condemns the provocative presence of the riot police (MAT) in
the cemetery, even during the funeral of the young pupil, with a mission to "fire at
terrorists".

The cold-blooded murder – in the absence of any prior incidents, clashes or

demonstrations - highlights the fact that the fascistisation of the society has reached its
apogee; the strengthening of the police rule and the increase of the fascist murderous
violence has gone too far, cause the justifiable anger and indignation of the entire student
youth and lead thousands of students to a militant rebellion in tens of cities. Police
stations and banks are their major symbolic targets: the former as symbols of fascist
oppression and police terror, and the latter as symbols of exploitation (a 28 billion Euros
"dowry" was given to them according to a recent government decision), the pillars of
large capital, responsible for the mass unemployment, poverty and misery that great part
of the population experiences.

The reactionary government of the monarchist-fascist party of Nea Democratia realizes

that constantly loses ground among the people – a fact reflected in the polls – and tries
desperately to regain some momentum by resorting to fascist violence; on the occasion of
the cold-blooded murder of the 15-year-old pupil it behaved as a common provocateur
seeking politically:
first, to distract attention from the big scandal involving the Vatopedi monastery
second, to overcome the deep crisis that Nea Demokratia party is in.
third, to demonstrate that it follows a policy of strong repression and brute force in view
of the major upsurge of popular struggle and the additional problems caused by the
international financial crisis, openly flirting with the idea of fascist deviation (the
declaration of state of emergence has already been mentioned).
fourth, not having, amidst a period of deep economic crisis, offered even a single euro to
the lower-middle classes which are ruined by the extreme neo-liberal economic policy, to
attempt to win them back by providing them «peace, order and security», from the so-
called demonstrators «terrorism»; that’s why it has employed the coordinated action of
the hooded plain clothes policemen for the en masse devastation of shops (it is typical, in
this regard, that all cultural institutions remain completely unprotected)
fifth, to extort the opposition parties’ consent, succeeding up to a certain extent. The
more extreme case is the Social-Democrat leader of “K”KE A. Papariga who, instead of
condemning the government as a murderer, blamed SYRIZA for “encouraging the
hooded rioters”: “the leadership of SYRIZA should stop encouraging the hooded rioters”
(statement after the meeting with Karamanlis, 9.12.2008), proving, once again, that she is
the most infamous lackey of capital and backer of Karamanlis and the monarchist-fascist
Right.
The student and working youth, the working class and the peasants must intensify their
fight against terrorism, the police violence and also the policy of fascistisation and defend
their class interests by refusing the burden of crisis to be placed on them.
We urge the Greek people to participate in all rallies and demonstrations in the following
days.

Movement for the Reorganization of KKE 1918-55

Kommunistische Partei Deutschlands – Roter Morgen online 10.12.2008

Griechenland
Nieder mit der Regierung von Provokateuren und der Mörder der Jugend

Kommunique der Bewegung für die Reorganisierung der Kommunistischen Partei

Griechenlands (KKE) 1918-1955
Athen, 09. Dezember 2008

Nieder mit der blutigen Regierung und der Regierung der Skandale!
Nieder mit der Regierung von Provokateuren und der Mörder der Jugend!
Nieder mit der faschistischen mörderischen Gewalt der reaktionären Regierung der
monarcho-faschistischen Nea Democratia!
Es lebe der spontane antifaschistische Aufstand und der Kampf der Jugend!
Lasst uns den Klassenkampf gegen die faschistische Gewalt, den faschistischen Terror
und die faschistische Unterdrückung und den Kampf gegen die Arbeitslosigkeit, den
Hunger und das Elend verstärken!

Die „Bewegung für die Reorganisierung der Kommunistischen Partei Griechenlands (KKE)
1918-1955“ prangert vor der Jugend, der Arbeiterklasse und dem ganzen griechischen Volk
den kaltblütigen Mord an dem jungen Schüler Alexis Grigoropoulos an. Sie klagt in der
stärksten und entschiedensten Weise die reaktionäre Regierung Karamanlis als den
kaltblütigen Mörder an. Dieser Mord war der Gipfelpunkt der Regierungspolitik der
äußersten Faschisierung des reaktionären bürgerlichen Staates und des sozialen Lebens. Diese
Politik begann mit dem bekannten Slogan „Offizier, du bist der Staat“ und mit der
berüchtigten „Wiederherstellung des Staates“. Damit ist die Wiederherstellung des Staates der
monarcho-faschistischen Rechten (die jetzt besteht aus den Faschisten der Nea Democratia,
den Nazis der „Goldenen Morgendämmerung“ – LA.OS und anderen) und der „praetores
urbanis“. Praetores urbanis“ - so nannte das lächerliche Individuum Polydoras (ehemaliger
Ministers für öffentliche Ordnung) die Kräfte der Polizei. Die Faschisierung setzte sich fort
mit der ungezügelten Brutalität, mit der Polizisten in Thessaloniki einen zypriotischen
Studenten niederknüpppelten, mit der Folterung von Ausländern in Polizeigewahrsam und
vielen anderen Fällen von faschistischer Gewalt und Polizeiterror bis hin zu dem
abscheulichen Mord an dem jungen Schüler. Dazu gehört auch das heuchlerische
Rücktrittsangebot des – ebenfalls lächerlichen, schwafelnden und zweitrangigen Professors P.
Pavlopoulos (griechischer Innenminister – der Übers.) und die faschistischen Drohungen, die
Karamanlis, wie der Duce posierend, nach seinem Besuch beim Präsidenten ausstieß.

Die „Bewegung für die Reorganisierung der Kommunistischen Partei Griechenlands (KKE)
1918-1955“ verurteilt auch die brutalen, faschistischen Angriffe der Polizei mit Tränengas
und Schlagstöcken auf Schüler, Studierende und andere Demonstranten sowie den Gebrauch
von Plastikgeschossen, durch die zahlreiche Menschen verletzt wurden und in Krankenhäuser
gebracht werden mussten. Unter ihnen war auch ein Journalist. Außerdem verurteilt sie die
provokatorische Anwesenheit der Antiaufstandseinheit (MAT) der Polizei auf dem Friedhof
sogar während des Begräbnisses des jungen Schülers und deren Auftrag „auf Terroristen zu
schießen“.

Der kaltblütige Mord ohne vorangegangene Zwischenfälle, Zusammenstöße oder

Demonstrationen, wirft ein bezeichnendes Licht auf die Tatsache, dass die Faschisierung der
Gesellschaft einen Höhepunkt erreicht hat. Die Ausweitung der Polizeiherrschaft und das
Anwachsen der faschistischen, mörderischen Gewalt hat das Maß voll gemacht. Das sind die
Gründe für den gerechten Zorn und die Empörung der ganzen studentischen Jugend. Das sind
die Gründe, warum sich Tausende von Studenten in Dutzenden von Städten zu einer
gewaltsamen Rebellion erhoben haben. Polizeireviere und die Banken sind ihre symbolischen
Ziele: die einen als Symbole der faschistischen Unterdrückung und des Polizeiterrors, die
anderen als Symbole der Ausbeutung (gerade hat die Regierung beschlossen, den Banken eine
„Mitgift“ von 28 Milliarden Euro zu geben), als Stützpfeiler des großen Kapitals,
verantwortlich für Arbeitslosigkeit, Armut und Elend von großen Teilen der Bevölkerung.

Die reaktionäre Regierung der monarcho-faschistischen Partei Nea Democratia weiß ganz
genau, dass sie beständig an Einfluss in der Bevölkerung verliert. Auch die Umfragen zeigen
das. Sie versucht deshalb verzweifelt durch faschistische Gewalt wieder an Schwung zu
gewinnen. Bei dem kaltblütigen Mord an dem fünfzehnjährigen Schüler handelte sie wie ein
gewöhnlicher Provokateur.
Was bezweckt sie damit politisch?

Erstens bezweckt sie die Aufmerksamkeit von dem großen Skandal in Zusammenhang mit
dem Kloster Vatopedi abzulenken. (Riesiger Korruptionsskandal. Die Regierung verschaffte
dem Kloster mit Immobiliengeschäften riesige Gewinne. Auch Karamanlis ist in den Skandal
verwickelt – der Übers.)
Zweitens hofft sie damit die tiefe Krise der Nea Democratia zu überwinden.
Drittens will sie damit demonstrieren, dass sie angesichts eines größeren Aufschwungs der
Kämpfe des Volkes und der zusätzlichen Probleme in Zusammenhang mit der internationalen
Finanzkrise eine Politik der starken Unterdrückung und der brutalen Gewalt verfolgt und
offen mit der Idee des Faschismus spielt (die Verhängung des Notstandes ist schon erwähnt
worden).
Viertens versucht sie die unteren Mittelklassen zurückzugewinnen, indem sie ihnen „Frieden,
Ordnung und Sicherheit“ vor dem sogenannten Terrorismus der Demonstranten verspricht.
Darum hat sie auch die koordinierte Aktion von Polizisten in Zivil und mit Kapuzen befohlen,
in der massenhaft Geschäfte zerstört wurden. Alle kulturellen Einrichtungen blieben dagegen
völlig unangetastet. Die unteren Mittelklassen sind durch die extreme neoliberale
Wirtschaftspolitik ruiniert worden. Die Regierung hat ihnen jetzt inmitten der Krise nicht
einen einzigen Euro zukommen lassen.
Fünftens erpresst sie damit die Zustimmung der Parteien der Opposition und hat damit auch
bis zu einem gewissen Grad Erfolg. Das extremste Beispiel dafür ist der sozialdemokratische
Führer der „K“KE, A. Papariga, der (das linke Wahlbündnis – der Übers.)SYRIZA dafür
tadelte, die „Unruhestifter mit den Kapuzen zu ermutigen“ anstatt die Regierung als
Mörder anzuklagen. Er sagte in einer Erklärung nach dem Treffen mit Karamanlis am 9.
Dezember 2008: „Die Führung von SYRIZA sollte ihre Ermutigung für die Unruhestifter mit
Kapuzen beenden.“ Damit hat er erneut bewiesen, dass die „K“KE ein äußerst übler Lakai des
Kapitals ist, der Karamanlis und der monarcho-faschistischen Rechten den Rücken stärkt.

Die Studierenden und die arbeitende Jugend, die Arbeiterklasse und die Bauern müssen ihren
Kampf gegen den Terrorismus, die Gewalt der Polizei und die Politik der Faschisierung
verstärken und ihre Klasseninteressen dadurch verteidigen, dass sie die Lasten der Krise, die
ihnen aufgebürdet werden sollen, zurückweisen.
Wir rufen das griechische Volk auf, sich an allen Demonstrationen und Versammlungen der
nächsten Tage zu beteiligen.
 Ned med provokatørregeringen der dræber unge

Udtalelse fra Organisationen til genopbygning af Grækenlands Kommunistiske Parti

(1918-53)

Ned med regeringen der drukner i blod og skandaler!

Ned med provokatørregeringen der dræber unge!

Ned med den reaktionære regering fra det monarko-fascistiske ’Nyt Demokrati’
og dens morderiske fascistiske vold!

Vi hilser det spontane antifasctiske oprør og ungdommens kamp velkommen!

Lad os forstærke klassekampen imod fascistisk vold, terror og undertrykkelse,

forstærke kampen mod arbejdsløshed, sult og nød!

’Organisationen til genopbygning af Grækenlands Kommunistiske Parti (1918-53)’

fordømmer overfor ungdommen, arbejderklassen og hele det græske folk det
overlagte mord på den unge skoleelev Alexis Grigoropoulos og anklager på den
skarpeste og mest afgjorte måde den reaktionære Karamanlis-regering for at være
morder i koldt blod.

Det er et mord, som er kulminationen på regeringens politik med den mest ekstreme
fascisering af den reaktionære borgerlige stat og samfundslivet, som begyndte med
den bekendte aforisme ’Officer, du er staten!” og den berygtede ’genrejning af
staten’ – d.v.s. genrejsning af den monarko-fascistiske højrestat.

Den er nu bemandet med fascister fra Nyt Demokrati og nazisterne fra ’Gylden ny
dag’ –LA, OS, o.s.v., ’ praetores urbanis’ (byens præfekter, kpnet), den latterlige
person kaldet Polydoras (tdl. indenrigsminister) til politistyrken og har ført direkte til
dennes uhørt brutale sønderprygling af den cypriotiske student i Thessaloniki, torturen
mod udlændinge på politistationer og mange andre tilfælde af facsistisk vold og
polititerror. Det har peget frem mod det afskyelige mord på den unge skoleelev, der
ledsages af de latterlige udgydelser fra professor P. Pavlopoulos i forbindelse med
hans resignation og af Karamanlis, der poserer som Il Duce efter hans visit hos
præsidenten.

Vi fordømmer ligeledes politiets brutale, facistiske angreb, der anvender tåregas og

knipler mod skoleelver, studerende og andre demonstranter og den omfattende brug af
plastikkugler, der har såret mange mennesker, som har måttet hospitalsindlæpgges,
blandt disse en journalist. Vi fordømmer endvidere uropolitiet MAT’s provokatoriske
tilstedeværelse på selve kirkegården under den unge skoleelvs begravelse, der havde
tilladelse til ’at skyde terrorister’.

Det overlagte mord – der ikke kom efter forudgående episoder, sammenstød eller
demonstrationer – kaster lys over den kendsgerning, at fasciseringen af samfundet er
nået til et foreløbigt højdepunkt, at styrkelsen af politiets herredømme og væksten i
den morderiske fascistiske vold er gået for langt, og har vakt den retfærdige vrede og
fortørnelse i hele den studerende ungdom og ført til, at tusindvis af studerende har
gennemført et militant oprør i mange tital byer. Politistationer og banker er deres
vigtigste symbolske angrebsmål: de første som symboler på fascistisk undertrykkels
og polititerror, bankerne som udbytningens symboler (de fik en ’hjælpepakke’ på 28
milliarder euro ifølge en nylig regeringsbeslutning), storkapitalens solide støtter,
ansvarlige for massearbejdsløsheden, fattigdommen og den nød, som en stor del af
befolkningen lider under.

Det monarko-fascistiske parti ’Nyt demokratis’ reaktionære regering indser, at den til
stadighed mister opbakning i befolkningen – en kendsgerning, som afspejles i
meningsmålingerne – og forsøger desperat at genvinde et momentum ved at ty til
fascistisk vold.

I forbindelse med det overlagte mord på den 15-årige skoleelev optrådte den som
gemen provokatør, som politisk søger

for det første at fjerne opmærksomheden fra den store skandale omkring Vatopedi
klosteret

for det andet at overvinde den dybe krise ’Nyt demokrati’ befinder sig i

for det tredie at demonstrere at den følger en poltik for hård undertrykkels eog brutal
magt overfor det store opsving i den folkelige kamp og de nye problemer, som er
skabt af den internationale finanskrise, idet den åbenlyst flirter med ideen om facistisk
diktatur (et forslag om undtagelsestilstand har allerede været bragt frem)

for det fjerde at gøre et forsøg på at vinde den lavere middelklasse – som er blevet
ruineret af dens nyliberale økonomiske politijk, og som den i en periode med
økonomisk krise ikke har tilbudt så meget som en eneste euro - tilbage for sig ved at
love dem ’fred, orden og sikkerhed’ fra den såkaldte ’terorisme’. Derfor har den gjort
brug af koordinerede aktioner af hætteklædte civile politibetjente, som har smadret
butikker en masse (det er i så henseende betegnende at alle kulturinstitutioner er helt
ubeskyttede)

for det femte at fremtvinge oppositionspartiernes samtykke, med en vis grad af

succes.
Det mest mest ekstreme tilfælde er den socialdemokratiske leder af Grækenlands
’Kommunistiske’Parti (KKE) A. Papariga, som i stedet for at fordømme regeringen
som morder, bebrejde SYRIZA (Koalitionen af det radikale venstre, der indtager 14
parlamentspladser, kpnet) for at ’opmuntre de hætteklædte ballademagere’: ”Ledelsen
af SYRIZA skal holde op med at opmuntre de hætteklædte bøller’ (Udtalelse efter
mødet med Karamanlis 9.12.2008), og beviser dermed igen, at partiet er kapitalens
mest berygtede lakaj og en støtte for Karamanlis og det monarko-fascistiske højre.
(KKE gik i 1989 i regering sammen med ’Nyt demokrati’, kpnet)

Den studerende og arbejdende ungdom, arbejderklassen og bønderne må intensivere

deres kamp mod terorisme, politivolden og også fasciseringens poltiik, og må forsvare
deres klasseinteresser ved at afvise at lade krisens byrder blive væltet over på dem.
Vi opfordrer det græske folk til at deltage i alle manifestationer og demonstrationer i
de kommende dage.

Organisationen til genopbygning af Grækenlands Kommunistiske Parti 1918-55

Athen 9.12.2008
 Ned med provokatørregjeringa som myrder ungdom
Vekk med regjeringa som står til knes i blod og skandaler

Vekk med provokatørregimet som myrder ungdom

Ned med den fascistiske mordervolden og den reaksjonære regjeringa til det monarko-fascistiske
partiet Nea Democratia (Nytt Demokrati)

Vi hilser den spontane antifascistiske oppstanden og ungdommens kamp.

La oss skjerpe klassekampen imot fascistisk vold, terrorisme og undertrykking,

mot arbeidsløshet, sult og elendighet.

Bevegelsen for reorganisering av KKE 1918-1955 fordømmer overfor ungdommen,

arbeiderklassen og hele det greske folket det kaldblodige drapet på den unge eleven
Alexis Grigoropoulos. Vi fordømmer på det sterkeste den reaksjonære Karamanlis-
regjeringa, som vi anklager for å være en kaldblodig morder.

Drapet er kulminasjonen av en regjeringspolitikk som går ut på ekstrem dreining av

den reaksjonære borgerlige staten og samfunnslivet i fascistisk retning.

Det har utvikla seg fra den kjente aformismen «konstabel, du er staten», den berykta
«statens restaurering» – dvs. restaurering av staten til det monarko-fascistiske høyre
(som nå består av fascistene i Nea Democratia og nazistene i Gylden Morgengry,
LA.OS), «byens pretorianere» (praetores urbanis – romersk livgarde), henstillinga til
politiet fra det latterlige individet Polydoras (den tidligere innenriksministeren) og til
politiets rundjuling av en kypriotisk student i Thessaloniki, torturen av utlendinger på
politistasjoner og mange andre tilfeller av fascistisk vold og polititerror – helt fram til
mordet på den unge eleven og den hyklerske avgangen til den rastløse og smålige
professor P. Pavlopoulos og de fascistiske truslene i Il Duche-stil fra [statsminister]
Karamanlis, etter hans visitt hos presidenten.

Vi fordømmer også de brutale, fascistiske angrepa fra politiet som bruker tåregass og
køller mot elever, studenter og andre demonstranter og den omfattende bruken av
plastkuler som har ført til at mange skadde har havna på sjukehus, blant dem en
journalist. I tillegg fordømmer vi den provoserende tilstedeværelsen av opprørspolitiet
(MAT) på kirkegården under begravelsen av den unge eleven, med oppdrag «å åpne
ild mot terrorister».

Det kaldblodige drapet – sett i lys av at det ikke fantes noen foranledning i form av
konfrontasjoner eller demonstrasjoner – understreker det faktum at den fascistiske
utviklinga av samfunnet har nådd et høydepunkt. Styrkinga av politistaten og
opptrapping av den morderiske fascistvolden har gått for langt, det har utløst det
rettferdige raseriet og indignasjonen til hele ungdommen og har fått tusenvis av
studenter til å gjøre opprør i flere titalls byer. Politiet og banker er de symbolske
målene: De første som symbol på fascistisk undertrykking og politivold og de
sistnevnte som symboler på utbyttinga (de fikk nettopp 28 milliarder euro i
«håndsrekning» fra regjeringa) og pilarer for storkapitalen, som er ansvarlige for
massearbeidsløsheten, fattigdommen og elendigheten som rammer store deler av
folket.

Den reaksjonære regjeringa til det monarko-fascistiske partiet Nea Democratia vet at
det stadig mister fotfeste i folket – noe som bekreftes av meningsmålinger – og
forsøker desperat å komme ovenpå ved å ty til fascistisk vold. Da den 15-årige eleven
ble myrdet med kaldt blod opptrådte regjeringa som en ussel provokatør som politisk
var ute etter:

For det første å trekke oppmerksomheten vekk fra den store skandalen som
involverer Vatopedi-klosteret.

For det andre å overvinne den djupe krisa som Nea Demokratia befinner seg i.

For det tredje å vise at den følger en politikk for grov undertrykking og vold med
henblikk på oppsvinget i den folkelige kampen og problemene som den internasjonale
finanskrisa fører med seg. Regjeringa flørter åpenlyst med tanken om fascistiske
forføyninger (det har allerede vært snakk om å erklære unntakstilstand).

For det fjerde å prøve å vinne tilbake tilliten i den lavere middelklassen – som er
ruinert av den ekstreme nyliberale økonomiske politikken og hardt rammet av krisa,
men uten å ha fått en euro i støtte – ved å love dem «ro, orden og sikkerhet» mot
demonstrantenes såkalte «terrorisme». Derfor har de gjort bruk av koordinerte
aksjoner hvor hettekledde politifolk i sivil har smadret butikker i masseomfang. (Det
taler for seg når alle kulturinstitusjoner samtidig står uten beskyttelse.)

For det femte å sikre støtte og samtykke fra opposisjonspartiene. Det har de lykkes
med til en viss grad. Det mer ekstreme tilfellet er den sosialdemokratiske lederen av
Hellas «Kommunistiske» Parti (KKE) A. Papariga som, i stedet for å fordømme
morderregjeringa, anklaget SYRIZA [en venstrekoalisjon som også er representert i
parlamentet – overs. merknad] for «tilskynding av hettekledde bråkmakere»:
«ledelsen i SYRIZA burde slutte med å oppmuntre hettekledde pøbler» (uttalelse etter
møte med Karamanlis, 9.12.2008). Det beviser enda en gang at dette partiet er en
lakei for kapitalen og støttespiller for Karamanlis og den monarko-fascistiske
høyresida. [KKE satt blant annet i regjering med Nytt Demokrati i 1989 – overs.
anm.]

Studentene og arbeiderungdommen, arbeiderklassen og bøndene må trappe opp

kampen mot terrorisme, politivold og den fascistiske poltikken. De må forsvare sine
klasseinteresser ved å nekte å godta at byrdene av krisa blir velta over på dem.
Vi oppfordrer det greske folket til å delta i alle markeringer og demonstrasjoner i
dagene som kommer.

Aten, 9/12/2008

Bevegelsen for reorganisering av KKE (1918-1955)