Вы находитесь на странице: 1из 105

Traducciones Homoerticas

2
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone
,..

Traducido por el Equipo TH

Traductores: Zicaruth, Martn, Gisel, Maril, Yumi

Correctores: Annie, Ita, Ross, Naomi y Destroyer

Supervisin: Destroyer y Zicaruth

Formato y edicin de portada: Destroyer


Traducciones Homoerticas

3
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

,...
Jesse Harmon va en busca de Salvar a su hermana que se encuentra entre las
garras de un vampiro criminal llamado Noiret. El despiadado vampiro le pide que le
traiga la cabeza de Saint Cyr, el cual tendr una revancha con aquel monstruo.

El momento es preciso, tiene que capturar aquel hombre antes de Ao nuevo, pero
cuando va en su busca, Jesse es atacado por un criminal y resulta gravemente herido de
bala, por suerte alguien le salva la vida pero no esperaba que el hombre que iba matar
fuera a ayudarlo, ni que tampoco fuera un bellsimo vikingo rubio y alto!, y lo peor de
todo es que Jesse siente una conexin instantnea con aquel hombre que aparentemente
es muy amable y agradable.

Salvara a su hermana? o Se dar un momento para amar y ser feliz? Que
irnico que todo esto sucede a puertas de la navidad...

Traducciones Homoerticas

4
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone


_...
Este libro contiene escenas de sexo M/M


Traducciones Homoerticas

5
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone
,.. . ,....
[Click en captulos para ir a vnculos]

Capitulo 1
Capitulo 2
Capitulo 3
Capitulo 4
Capitulo 5
Capitulo 6
Capitulo 7
Capitulo 8
Capitulo 9
Capitulo 10
Capitulo 11

Traducciones Homoerticas

6
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone
Captulo 1
[Regresar al ndice de Captulos]
New York, 23 de Diciembre:

Si quieres volver a ver a tu hermana con vida, treme la cabeza de Saint
Cyr. dijo Noiret mientras le daba una calada a su cigarro y miraba a Jesse con
impaciencia. Cuando el vampiro exhal, Jesse pudo ver su desalmada sonrisa a travs
de la nube de humo. Y en una bandeja de plata, si puede ser. Continu mirando a
Jesse con ojos brillantes mientras tomaba un sorbo del lquido carmes oscuro que
tena en su copa frente a l. A su alrededor, las luces intermitentes de su club de baile
se reflejaban en su cabello y en la piel plida.
Jesse lo mir fijamente, el odio lata en su ser. Slo Dios saba lo que el maldito
bastardo le haba hecho a Hannah. A travs de la conexin psquica que tena con su
hermana, ella le haba asegurado que Noiret no la haba tocado, pero Jesse saba que
Noiret estaba jugando con ellos. El tpico juego del gato y el ratn; el juego que a todo
tipo de vampiros sdicos les encantaba jugar a la hora de manipular a sus vctimas.
Hannah era fuerte, como todo vampiro, aquella fuerza fsica que todos los inmortales
posean. Pero no era lo suficientemente fuerte para escapar de una manada de
vampiros sin ayuda.
En el fondo, el sinuoso golpeteo de la msica de baile vibraba a travs de su
pecho, precipitando el ritmo de su ya acelerado corazn. Por qu yo Noiret? Hay
muchsimos cazadores de vampiros aparte de m. No he cazado por siglos. No desde
que un Coeur Eternel, (un vampiro cuyo corazn an late y slo se alimentan en un
acto de asesinato misericordioso) humanamente sac a Sondra de su miseria durante
la Revolucin Americana.


Traducciones Homoerticas

7
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Sondra. La mujer a la que l haba amado ms que a ninguna otra, habra
sufrido una muerte lenta y dolorosa si el Coeur Eternel no la hubiese encontrado.
Gracias a l, sus ltimos momentos de vida fueron agradables, muri sin sufrir
terriblemente por la herida que aquella bayoneta le caus en el estmago.
En ese momento, Jesse haba visto a aquel oscuro personaje inclinarse sobre la
debilitada Sondra y haba corrido hasta ellos con la intencin de asesinar al vampiro.
Estaba a punto de clavarle una estaca por la espalda a ste cuando vio algo que lo dej
paralizado.
Los gemidos que Sondra emita no eran de dolor sino de placer y la expresin
de su rostro ya no reflejaba agona sino deleite. El vampiro no estaba lastimando a
Sondra, le ofreca una muerte pacfica e indolora.
Desde entonces nunca volvi a tocar un vampiro Coeur Eternal, corazn eterno
o Sans Ame, sin alma. No con la intencin de asesinar, por lo menos.
La respuesta es simple, Harmon. Noiret dej la copa y tom otra bocanada
de su cigarro tranquilamente. Porque alguna vez fuiste uno de los mejores.
Jesse apret los dientes. Noiret no posea una cualidad redentora, algo que
incluso el peor de los vampiros tena. Este hijo de puta era la criatura ms cercana a la
pura maldad que Jesse hubiese conocido. Y l haba conocido a tipos malos, como era
inevitable cuando eras un ser inmortal que se haba olvidado de Dios y habitaba este
planeta desde el Imperio Romano.
Un mechn del pelo platino de Noiret se desprendi de su coleta. Y La mujer
que se encontraba detrs de su silla se adelant con una ua larga de color rojo y la
acomod otra vez en su lugar. Noiret cogi la mano y rasp un colmillo en su palma.
Ella grit sobresaltada y trat de dar un tirn a su mano, pero Noiret agarr
fuertemente su mueca y pas la lengua a travs de la piel lesionada. Pas un
momento alimentndose de aquel corte, y, finalmente, girndose nuevamente hacia
Jesse, ste pudo ver sus pupilas dilatadas y brillantes, con sed de sangre. Jesse estaba
contento de no tener los agudos sentidos de un vampiro, porque habra tenido que
oler el hedor de la sangre que sin duda llenaba el espacio alrededor de la mesa de
Noiret. Ser emptico era bastante malo la mayor parte del tiempo.

Traducciones Homoerticas

8
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

El dolor de la mujer y la angustia ya estaban sobre l hacindole eco. Ella haba credo
que estar con Noiret sera una experiencia placentera y emocionante. Pero estaba a
punto de descubrir que se haba equivocado. Pobre criatura.
Por qu quieres a Saint Cyr muerto? Jesse no saba las motivaciones de
Noiret y tampoco le importaban. Odiaba perder el tiempo con esta clase de preguntas
mientras que Hannah estaba en las garras de Noiret, pero cuanto ms se supiera
acerca de la situacin, mayor era la oportunidad que tena de encontrar los puntos
dbiles de Noiret. Cada vampiro, al igual que todos los seres humanos y todos los
inmortales, al menos tena uno. Si planeaba sacar a Hannah de Noiret, necesitaba toda
la ayuda que pudiera obtener.
Noiret entrecerr los ojos, el brillo de la lujuria en sus iris se estaba
intensificando.
No es que sea de tu jodida incumbencia, pero una vez l mat a alguien muy
especial para m. La asesin. Bebi hasta la ltima gota de su sangre, hasta que ella
muri. El vampiro lo mir como si fuera a conducir su apasionado odio
directamente al alma de Jesse.
Venganza. Genial. La vida de Hannah estaba en las sucias manos de Noiret
por una venganza. Los vampiros vengadores siempre han sido los peores.
Jesse estudi la expresin de Noiret por un momento antes de que sus sentidos
empticos lo molestaran. Algo aqu estaba fuera de lugar. Los vampiros nunca
contrataban por venganza, preferan hacer el trabajo ellos mismos.
Jesse saba que corra un riesgo muy alto de enfadar a Noiret si le preguntaba lo
que la duda que le estaba rondando por la mente. Pero tena la sospecha de que esa
informacin podra serle de alguna utilidad. Se cruz de brazos. Su cuerpo era clido
en su chaqueta de cuero negro, pero a l no le importaba. No iba estar en aquel jodido
club por mucho ms tiempo. Tena que cazar a Saint Cyr.
Por qu no lo has matado tu mismo?
Un escalofro de ira se desliz a travs de los ojos de Noiret, el iris volvi a su
color azul hielo. Su labio superior sin afeitar, se torci.

Traducciones Homoerticas

9
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Crees que puedes avasallarme, Harmon? Pero soy el nico que tiene el
dispuesto cuerpo exuberante de tu hermana para m.
Jesse apret los puos fuertemente en un esfuerzo por reprimir el impulso de
clavarle el cuchillo en el corazn al maldito bastardo. Por mucho que quisiera, no poda
hacerlo porque significara la muerte de Hannah.
Si quieres saber, lo quiero humillado. Si yo, o cualquier otro vampiro lo
matara, sera una lucha justa. Sin embargo, si muriera en las manos de un inmortal,
bueno, no hay honor en eso.
Jesse mir el rostro de Noiret, esperando que las reverberaciones del vampiro
le dieran la verdadera esencia de Noiret. Incluso aquellos sin alma, podan ser ledos.
Por varios segundos, no ocurri nada. El corazn de Jesse se encogi de miedo
de que su habilidad emptica le fallara. Pero no. Al momento siguiente, ondas de calor
penetraron su mente. El conocimiento se liber. Luch para mantener un rostro
inexpresivo.
Noiret le tema a Saint Cyr.
Hmm...
Jesse suspir, notando que de verdad no importaba. Miedo o no, Hannah era la
prisionera de Noiret. Su preciosa hermana era todo lo que le quedaba en el mundo.
Los inmortales se encontraban dispersos por el mundo. No eran dados a formar clanes
como los vampiros. Desconfiaban los unos de los otros y permanecan aislados. No
eran como los inmortales representados en la famosa pelcula, en el sentido que
deban matarse unos a otros. En realidad, la inmortalidad era demasiado dolorosa y no
podan soportar verse entre ellos, siendo los agonizantes recuerdos su destino sin fin.
Milagrosamente, Hannah era diferente. Ella adoraba a su hermano. Era mutuo. Se
cuidaban entre ellos, manteniendo compaa.
Perderla lo dejara completamente solo por la eternidad. Sin mencionar, que su
muerte a manos de Noiret, hara de la tortura medieval una alternativa deseable.
Dnde puedo encontrar a Saint Cyr?

Traducciones Homoerticas

10
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Noiret se sonri, sus ojos brillando con evidente anticipacin por ver cumplida
su venganza contra Saint Cyr.
Boston. Beacon Hill.
Cmo puedo reconocerlo?
Alto, rubio, con una linda y profunda cicatriz en una mejilla. Un regalo de mi
parte, hace unos cientos de aos.
Extrao. Los vampiros no tenan cicatrices. Al menos no los Sans Ame.
Cristo! Saint Cyr era un Coeur Eternel? Diablos, la misma especie que haba jurado
nunca matar. Pens en Hannah, de lo que podra sufrir a manos y garras de Noiret. La
resolucin golpe a travs de l. A la mierda. Por Hannah matara a cualquiera. Asinti.
Lo quiero para el Ao Nuevo, Harmon. O bueno ya sabes.
La sangre de Jesse se congel. Maldito bastardo murmur.
La risa de Noiret se acentu. Si, lo soy, cierto?
Antes de descontrolarse totalmente, Jesse dio la vuelta dispuesta a marcharse.
Cuanto antes abandonara el club, mejor.
Oh, y Harmon.
Jesse se detuvo, apretando sus dientes nuevamente. Pero no se gir.
Noiret se ri por lo bajo. Feliz Navidad.






Traducciones Homoerticas

11
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone
Captulo 2
[Regresar al ndice de Captulos]
Boston, 24 de Diciembre:

Christian oli a muerte tan pronto en cuanto entr en la habitacin del
hospital de su paciente. El corazn del hombre en la cama an lata, pero la asfixia que
haba sufrido en su intento de suicidio haba matado a su cerebro.
Una enfermera entr en la habitacin detrs de Christian, el suave zumbido de
su bata se estrell contra sus odos. Despus de casi un millar de aos de vida, l nunca
se haba acostumbrado a usar sus intensificados sentidos de vampiro. Tal vez porque
an deseaba que su alma regresara.
El deseo de alimentarse vino desde lo profundo de su vientre. Mir a la
enfermera, una Coeur Eternel llamada Bettina, que haba sido puesta en el Mass
General de Darelle Mimieux, la sacerdotisa de la secta en la sede de los CE
1
Bettina asinti en silencio, dndole luz verde. Su propio deseo de alimentarse
se mostr en el suave brillo de sus ojos, pero la CE advirti en contra de la conducta
visible. Dos de ellos en una habitacin de hospital, alimentndose, podra atraer
demasiado la atencin si alguien caminara de forma inesperada. Llmame si
necesita ayuda, Doctor Cullen
en Paris.
2
Gracias, Bettina.
ella dijo, usando su supuesto nombre, el nombre
que haba adoptado de nuevo en la escuela de medicina.

1
Coeur Eternel
2
Irnico, ya sabis, Crepsculo es bien famosa actualmente XD.

Traducciones Homoerticas

12
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Ella asinti y sali de la habitacin, dejndolo alimentarse.
A pesar de que Christian no era totalmente uno de ellos, la CE haba mostrado
simpata sobre su situacin y le asign una parte equitativa de la misericordiosa
alimentacin. Darelle le haba advertido de que la alimentacin por compasin no le
regresara su alma como l deseaba, pero ella entendi que su conciencia le dola y
trat de ayudarlo.
Ella haba manifestado una gran demostracin de perdn para Christian Saint
Cyr, cuya ascendencia mixta de Coeur Eternel y Sans Ame le haban causado
alimentarse por placer tan a menudo que la parte arrepentida estaba siendo
atormentada severamente por aquellos recuerdos. Ni siquiera la ausencia de un
corazn latiendo en su pecho haba humedecido su compasin y aceptacin hacia l
mismo.
Con la puerta cerrada de forma segura, Christian se dirigi al hombre
moribundo. l extendi la mano, empujando hacia atrs un mechn de rubio cabello
joven. Haba sido hermoso y Christian se pregunt qu le haba hecho tan infeliz como
para querer poner fin a su propia vida. Este no fue el primer frustrado intento de
suicidio que Christian haba tenido que poner a descansar, pero el hecho de que el ser
viviente se hubiese sentido tan profundamente desesperado, sacudi profundamente
el interior de Christian como si fuera la primera vez.
A pesar de que el cerebro del joven ya haba muerto, la CE haba sentido que
una muerte por compasin por el alma de este tipo, tambin podra ayudarle a ellos. El
alma era ms grande que el cuerpo, haban dicho, una realidad que Christian saba.
Morir a causa de un acto de compasin podra ayudar al alma a adoptar su
encarnacin siguiente, desendole que encontrase una vida mejor y ms felicidad que
la anterior.
El olor de la sangre que circulaba por las venas del hombre le dio ms hambre a
Christian. El deseo debatido irradiando a travs de todo su cuerpo, trayendo consigo
una excitacin sexual que tena que satisfacer. Se inclin hacia delante, impulsado por
la carne plida flexible de la garganta del hombre, el pulso pequeo que se mova por
debajo, dbil pero latiendo con vida lo suficiente como atraerlo ms.

Traducciones Homoerticas

13
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Christian tiernamente sec con su lengua toda la parte en la que haba
mordido.
El arrastre de sus papilas gustativas a travs de la carne dulce caus que sus colmillos
le crecieran ms. Acercndose de nuevo con los labios, le mordi, perforando la carne
con la mayor fuerza posible.
El hombre no hizo sonido alguno, pero en su interior, donde qued atrapada su
alma, Christian casi poda or el suspiro de placer, el orgasmo apretando todo su
cuerpo, una sensacin que l mismo haba vivido siglos atrs en virtud de los colmillos
de su progenitor.
Retrayendo sus colmillos, Christian cerr los labios sobre las marcas de puncin
y lami, aprovechando el lquido cobrizo en su boca. Se agrup deliciosamente en su
boca y se desliz por su garganta, contrayendo sus msculos con cada trago.
Sorbo a sorbo, bebi, hasta que el sonido del corazn palpitante del hombre
ces, y Christian sinti la paz.
Christian se levant respirando profundamente, y se lami los restos de sangre
de sus labios. Sac un pauelo de papel fuera de la caja en la mesita de noche y se
limpi la boca. Luego lo guard en la bata de color blanco que usaba.
Saliendo de la habitacin, pas por la sala de enfermeras y asinti a Bettina.
Ella asinti a su vez, seal de que iba a tomar las medidas necesarias para garantizar
que la muerte del hombre no levantara sospechas. La CE entenda muy bien que
aunque el sufrimiento que ellos aliviaban era apreciado por aquellos que lo padecan,
el resto del mundo no lo vera de esa manera y su existencia podra verse amenazada..
Mir el reloj en la pared. Su turno haba terminado. Era libre de irse a casa. La
pesadez se apoder de l como suceda cada noche. Para qu ira a casa? A una casa
de piedra rojiza vaca cuya soledad se haca sentir sobre los suelos de madera y
paredes blancas? El rbol de Navidad parpadeando luces multicolores en la esquina de
la gran sala slo le recordaba que estaba solo. Sin embargo, no poda evitar ponerlo
cada ao. Por Esperanza, tal vez.


Traducciones Homoerticas

14
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Christian se cambi la bata de mdico y se abrig antes de Salir. Eran las dos de
la maana y el metro estara cerrado a esta hora, por lo que decidi caminar la
distancia de Mass General a Beacon Hill, donde l viva.
Qu diablos? Qu ms tengo que hacer? Cuando uno estaba solo por toda
la eternidad, un paseo solitario en una noche de invierno antes de la Nochebuena
podra hacer un trabajo de cuerpo. Incluso si el cuerpo no tena un alma.

Solo en la esquina de la calle vaca, Jesse se frot las manos enguantadas,
seguidamente, se frot los brazos pisando fuerte para mantener el calor. Una cosa ms
sobre la mierda de ser inmortal. A diferencia de los vampiros, cuyo sentido de calor y
fro era silenciado. Los inmortales sentan los cambios de temperatura casi como
cualquier humano normal. Tendra que haber estado vestido para la temporada, pero
haba sido una larga carrera como para interesarse por la calidez.
Su aliento solt vaho en el fro aire de invierno, iluminado por el farol. Mir el
reloj. Casi las tres de la maana. Dnde diablos estaba Saint Cyr? De acuerdo con el
reconocimiento de Jesse mientras haba llegado a Boston, el vampiro estaba
trabajando como mdico en el Mass General y terminaba su turno a las 2 am.

Traducciones Homoerticas

15
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Volvi a verificar su informacin, garabateado en un pedazo de papel. S, esta
era la direccin correcta, un barrio de clase alta, uno de los ms antiguos y elegantes
en Boston, con hermosas casas de piedra rojiza, en hileras de silencio.
Un barrio elegante como ste corresponde a un vampiro que haba tenido Dios
sabe cuntos siglos de recoger riquezas. Entonces por qu Saint Cyr trabajaba como
mdico? Ciertamente, no era por dinero.
Jesse sacudi la cabeza desechando sus pensamientos. De nada servira
especular acerca de Saint Cyr, eso slo le hara sentirse ms humano, por falta de no
encontrar una mejor palabra para definirlo. Era ms difcil matar de esa manera.
Incluso en aquella poca en que haba sido un implacable asesino de vampiros no
haba podido dejar de ver a sus objetivos como personas, incluso a los ms desalmados
personajes. Tal vez esto significara que en realidad l, a pesar de todos esos aos, no
tena el corazn de un verdadero asesino.
Eso no importaba ahora. Con corazn o sin l, la vida de Hannah estaba en sus
manos.
Lo peor era que no poda saber si este plan funcionara. Tena que ser cauto.
Los Vampiros eran muy inteligentes y suspicaces por naturaleza. Tambin tenan un
alto grado de capacidad para la empata. Por supuesto que en el caso de los vampiros,
se limitaba a las personas con los que haban establecido un vnculo mediante la
alimentacin, no era una capacidad libre como la de Jesse pero todava est ah para
ellos.
Con una sensacin de inquietud, Jesse camin hasta la mitad de la calle,
asegurndose de que la persona que haba contratado estuviese preparada. El chico le
salud con la mano desde el coche. Jesse le hizo seas para que esperara un poco ms.
No le quedaba ms que rezar por que el plan que haba fraguado saliera bien. Tan
pronto como viera a Saint Cyr, hara seas al conductor del coche, ste pasara frente a
Jesse y le disparara desde el coche. Y para cuando Saint Cyr fuera a ayudarle, Jesse
sacara su cuchillo y se lo clavara en el pecho de Saint Cyr. Pero no era una simple
estaca, era una daga para asesinar inmortales, si se colocaba injustamente en el lugar
correcto, servira para incapacitar al vampiro lo suficiente como para dejar que Jesse

Traducciones Homoerticas

16
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

acabara con l y consiguiera su cabeza. Jesse no poda dejar de pensar que su plan
estaba trazado a medias, pero no tena el lujo de disponer de ms tiempo.
El sonido de los pasos le hizo volver. Alguien se acercaba por la acera. Jesse hizo
su camino de vuelta hasta el lugar donde l haba estado esperando y fingi ser un
transente. Mir la silueta de la figura ms detenidamente. Alto. Ancho de hombros.
Hasta el momento adecuado en la descripcin. Un poco ms cerca y Jesse pudo captar
el brillo del cabello dorado, suave y tupido, como la melena de un len, bajo la
lmpara de la calle. El tipo de cabello que siempre haba encontrado sexy...
Un poco ms cerca y la cara del hombre apareci a la vista. All estaba, el corte
como cicatriz en la mejilla. El regalo de Noiret Jesse estaba cara a cara con su presa.
Saint Cyr.
La mirada de Jesse conect con la del vampiro. No poda ver el color de los ojos
de Saint Cyr a travs de la tenue luz de la farola, pero se dio cuenta de su profundidad
insondable por la emocin. Le dio la seal al tipo que haba contratado antes de que
perdiera los nervios.
Escuch el sonido del motor, saliendo a ralent, parecido a un tiroteo,
repiqueteando a lo lejos de la acera. Jesse sigui caminando mientras los neumticos
chirriaron junto a l y sonaron los disparos. Sinti el bombeo del plomo contra su
cuerpo. Haban pasado siglos desde la ltima vez que haba tenido libras de balas
atravesando su carne y no estaba preparado para el impacto. Su cuerpo qued fuera
de control cuando las balas rociaron su piel, incrustndose profundo dentro de l. El
dolor era diferente a cualquier otra que jams hubiese conocido.
Lo ltimo que sinti fue el fuerte sonido de un par de rodillas doblndose. Y
entonces el mundo se volvi negro.




Traducciones Homoerticas

17
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone
Captulo 3
[Regresar al ndice de Captulos]
Christian se dio la vuelta, el sonido del chirriar de los neumticos y el olor
acre de la plvora agraviaron sus sentidos. Los ecos de los disparos resonaban a travs
del glido viento, marcados por un perro ladrando y de las luces pasadas en las
ventanas que dan a la calle.
Se limit a atender al hombre cado, que un momento antes, haba atrado la
atencin de Christian con su aspecto romano.
Christian se arrodill y mir hacia la cara del hombre. Sorprendentemente, los
ojos oscuros estaban an abiertos, mayormente los ojos se volvan blancos, ya que el
iris se deshaca. Sus labios entreabiertos, tenan una respiracin jadeante. De todas las
formas posibles el hombre debera estar muerto. Nadie sobreviva a una lluvia de
plomo.
El tipo dej escapar un par de toses. Los prpados se cerraron y su voz era
ronca. Fuerte, como si quisiera seguir estando entre los vivos, ciertamente, el hombre
estaba muriendo.
Una sirena son en la distancia. Christian mir a su alrededor. Las luces de las
ventanas se estaban encendiendo unas tras otras. En unos minutos, la calle ya no
estara tranquila. Tena que actuar con rapidez.
Desliz las manos enguantadas en el cuerpo del hombre, Christian lo levant
con cuidado, y lo llev cargndolo como si no tuviera peso, hacia la azotea de su
edificio. Aqu, l podra tener privacidad para liberar al hombre de su miseria.
Christian sent suavemente al moribundo sobre su espalda en el techo de
grava. Se quit los guantes, su vista elevada distingui las manchas oscuras de rojo en
las mangas de la chaqueta.

Traducciones Homoerticas

18
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Puso la punta de los dedos en el pulso del cuello del hombre. Los pequeos latidos
eran lentos como el del hombre en el hospital hacia un par de horas. Sinti que la vida
de este hombre se iba.
La sirena se acerc ms, llegando a pasar por el lugar donde haba sido el
tiroteo. Christian lo ignor, dndole toda su atencin al hombre que yaca delante de
l. El olor metlico de la sangre acurrucado en su nariz, despert su hambre a pesar de
que acababa de comer. Abri la chaqueta del hombre y la tir hacia abajo, suavemente
hizo a un lado el cuello de la camisa negra.
Abriendo sus labios, se agach y hundi sus incisivos caninos sobre la carne
blanda en el lado de la garganta del hombre. Tirando de ellos, l bebi la sangre de las
mordidas, su propio cuerpo vibr de excitacin. El salado sabor dulce de su carne
mezclada con su sangre cant a travs del cuerpo de Christian. Bebi profundamente,
inhalando la dulce esencia del hombre, junto con su sangre. Era un alma buena,
Christian sinti, alguien a quin Christian podra haber amado.
El latido del corazn del hombre, era fuerte en los odos de Christian, se
desaceler casi cuando estuvo a punto de morir y luego se detuvo.
Christian bebi una ltima gota ms de sangre y se sent, limpindose los
labios con la palma de su mano. Se arrodill junto al cuerpo inmvil, mirando el rostro
tranquilo, ahora ms visible a travs de la luz de luna. El etreo corazn de Christian le
dola, incapaz de alojar toda la emocin y el aprecio de la belleza fsica del hombre,
poda sentirlo. El hombre tena una frente alta a travs de la cual un pequeo bloqueo
de cabellos oscuros haba cado. Las cejas elegantemente arqueadas sobre las oscuras
franjas gruesas de pestaas. Sus pmulos eran altos y planeados para esos hermosos y
esculpidos labios junto con un mentn hendido. La ms ligera sombra de barba le
cubra las desarrolladas mandbulas y el labio superior, dndole un aspecto tosco.
Christian se maravill de la belleza de su forma, de esa belleza que no haba
visto desde tiempos romanos. No es que no hubiese hombres hermosos en el mundo.
Ciertamente los haba, pero este hombre tena algo... algo que Christian no poda
identificar, que lo dejaba perplejo y que le haca sentir un gran dolor por no saberlo.


Traducciones Homoerticas

19
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Antes de que supiera lo que estaba haciendo, Christian extendi la mano y con
ternura la pas por la frente del hombre y por su cabello, acaricindolo para
reconfortarlo.
El movimiento repentino llam la atencin de Christian. Qu...? Realmente
haba visto que? El hombre estaba parpadeando? Retir la mano, mirando
fijamente. El labio inferior faneca y ligeramente movindose, seguido por el silbido de
un consumo de aire.
Christian se congel. No! No lo haba trado al otro lado, verdad? Se lo haba
prometido a s mismo hace siglos, cuando la CE lo haba desterrado, que nunca ms
seria un amo. Slo haba engendrado un par de veces antes de que convirtiera a
alguno. La muerte siempre le haba parecido preferible a una existencia sin alma, y
odiaba el condenar a otros a ese destino, no importaba si esas personas lo desearan o
no.
El corazn de Christian se hundi. El hombre estaba vivo, sin duda, haba vuelto
a la vida y Christian no se molest en comprobar el pulso. La vida que se manifestaba
ahora era sin duda la de los muertos vivientes.
Maldita sea! Tan magnfico que se vea este hombre, tanto que haba
agitado el deseo de Christian por aparearse, Christian haba roto su sagrada promesa.
Se haba alimentado de este hombre y lo haba hecho inmortal, le haba condenado a
la sed de sangre. Christian era responsable de l ahora. Para toda la eternidad.
Con ternura, desliz sus manos debajo del cuerpo inerte, ahora pulsando de
nuevo con la vida dbil. Acunndolo, Christian se lo llev suavemente a travs de la
entrada del techo, dentro de la casa, a su dormitorio.
l puso su nueva carga con cuidado sobre la alfombra delante de la chimenea y
fue a encender el fuego. El resplandor de las llamas y el calor acogedor aliviaran el
shock de la carga de despertar y encontrarse siendo un vampiro. La transicin, por
supuesto, era gradual, pero el hombre, sin duda, estara experimentando una
enfermedad fsica como su interior regenerado.
Christian construy el fuego, algo que no haba hecho en mucho tiempo, pero
siempre mantena la chimenea limpia y lista.

Traducciones Homoerticas

20
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Seguidamente volvi su atencin hacia el hombre tendido en la alfombra. El suave
resplandor de las llamas ilumin las facciones del hombre, hacindolo parecer como
un dios, mostrando el tono olivceo de su piel. Las oscuras pestaas an descansaban
sobre sus mejillas curtidas y su respiracin se haba hecho ms fuerte, ms firme, tal
como la vida le infunda.
Christian suavemente abri el abrigo de cuero negro del hombre, mirando la
prenda, aunque era elegante y atractiva, era muy ligera para la temporada que caa.
Por debajo, no llevaba suter, sino una camisa con cuello de tortuga, que ahora estaba
hecha en jirones sangrientos por la lluvia de balas. Christian fue por un par de tijeras y
cort cuidadosamente la camisa abierta, mostrando el torso del hombre. La luz del
fuego bailaba frente a la masa de carne daada y costras secas de sangre. Las balas
haban excavado profundamente en el cuerpo del hombre, sin duda daando los
rganos internos. Sin embargo, mientras Christian observaba la piel, esta se iba
regenerando gradualmente, sellando las heridas de bala lentamente y expulsando los
montculos de plomo como una pelcula rebobinando a cmara lenta.
Por casi una hora, Christian vio el cuerpo del hombre sanar. Cuando el proceso
se haba casi terminado, Christian recogi las balas, tirndolas hacia el fuego, y baj a
la cocina para servir una copa de sangre de res para su nuevo protg. Sin duda,
despertara con una gran hambre y sed de sangre, como siempre suceda con los de su
clase. Christian llev el vaso hacia el piso de arriba, y lo puso en la mesita de noche y se
agach de nuevo, sintindose responsable, atrapando su aliento cuando le mir.
La carne del torso del hombre haba sanado por completo, dejando al
descubierto dos colinas redondas de duro msculo del pecho cubierto por dos pezones
lisos de color canela.
Un salpicado de negros cabellos suaves cubra toda la zona. Despus se
reducan a un camino liso hasta el centro de su estmago plano. Su cintura era delgada
y esculpida, el ombligo profundo y acogedor para el giro de la punta de la lengua de
Christian. Esta criatura era magnfica, la visin de su aceitunada piel terminaba en sus
cubiertos pantalones vaqueros.
Christian mir a su protg todava inconsciente, su conciencia no poda
distinguir entre el afecto y el abatimiento de lujuria.

Traducciones Homoerticas

21
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Christian no haba tenido un amante en varios aos, cuando la tensin de querer
alimentarse durante las relaciones sexuales se le vino encima, hizo el curso de
abstinencia al menor cargo de conciencia.
El pecho del hombre, suba y bajaba de forma constante ahora, los pelos de su
piel brillaban a la luz del fuego con cada inhalacin. De pronto, abri los ojos, las
franjas pesadas de sus pestaas se abrieron revelando unos obscuros ojos lquidos,
enormes e insondables.
Christian volvi la mirada sin pestaear, quedando alternativamente seducido y
consternado. Las pupilas de su protg no se dilataban en lo absoluto con el
resplandor de los no-muertos ni tampoco brillaban con el hambre de la sed de sangre.
Christian frunci el ceo. Algo era diferente aqu mmm algo estaba fuera de lugar. O
tal vez, Christian no estaba ms que simplemente fuera de prctica con respecto a
engendrar. Recordndose del cliz de sangre que haba trado de la cocina, se arrodill.
Ests sediento?
El hombre lo mir fijamente, sus luminosos ojos obscuros no parecieron
comprender. A pesar de eso, l asinti con una pequea asentimiento de cabeza.
Ya me lo imaginaba. Christian desliz una mano grande dentro de su
cabello color carbn, era suave contra su mano, y sostuvo la cabeza del hombre,
levantndolo un poco. Chris puso la copa de sangre en los labios del hombre y la
inclin hasta que un poco de lquido carmes cay en su boca.
El hombre trag y luego inmediatamente tosi, escupiendo la sangre de su
boca como si fuera cido. La sangre le corra por la barbilla, hasta su cuello.
Chris frunci el ceo y puso la copa a un lado. l utiliz la camisa hecha jirones
del hombre para limpiar el lquido escarlata suavemente de su piel. Lo siento
murmur, tal vez te he dado demasiado.
El hombre estaba mirndolo, su pecho palpitaba, el fondo lquido de sus ojos
mostraba pnico. La expresin provoc la desesperacin propia de Christian. Qu
haba hecho? Por intentar acabar con el sufrimiento de este hombre, le haba
convertido en algo que, evidentemente, no quera ser.

Traducciones Homoerticas

22
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Tiernamente, Christian baj la cabeza del hombre de vuelta a la alfombra y
meti los dedos en su cabello grueso. El dolor quemaba en la garganta y el pecho de
Christian por el pobre magnfico hombre... vampiro... tendido delante de l.
Su protg suavemente arque los labios. Un chirrido ronco sali de su
garganta. Era obvio que estaba tratando de hablar. Ag Ag. se qued en
silencio, claramente le era difcil hablar.
Christian frunci el ceo, tratando de comprender lo que su carga necesitaba
Levant la copa para ofrecerle un nuevo intento de beber, pero el hombre retrocedi
alzando la barbilla, mirando la copa como si contuviera la sustancia ms vil
inimaginable.
Sangre no? Pregunt Christian.
l neg con la cabeza. Agu Agu
Agua?
El extrao asinti con sorprendente rapidez para alguien con aquella condicin.
Chris mir fijamente un momento, luego se levant y se fue al bao. Tir la
indeseada sangre por el inodoro, enjuag el vaso y lo llen de agua del grifo. Volviendo
a su carga, se arrodill, sostuvo la cabeza gruesa de cabello azabache con suavidad y lo
levant de nuevo. Esta vez, cuando inclin el vaso a los labios del hombre, el lquido
fue absorbido por aquella codiciosa boca. El agua en s pareca hacer recuperar la
fuerza del hombre hasta cierto punto, y continu as por mucho tiempo, tom pesados
tragos de agua hasta que esta se acab.
Cuando termin, Christian baj la cabeza a la alfombra.
Necesitas ms agua?
Su... protege -pero era realmente su protg?- sacudi la cabeza, todava
respiraba con dificultad.
Christian dej la copa a un lado y examin al hombre que haba vuelto a la vida
quien cerr nuevamente los ojos, pareciendo descansar por el esfuerzo de la bebida.

Traducciones Homoerticas

23
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse dej escapar un profundo suspiro. Joder! Joder! Joder!
Algo haba salido terriblemente mal. Las balas no lo haban afectado
profundamente antes. Desde cundo haba desarrollado una debilidad por el plomo?
Nunca haba pensado que podra suceder, pero ocurri.
Haba conocido de otros inmortales en desarrollo con tales deficiencias. Si se
hubiera comunicado un poco ms con otros inmortales a largo de los siglos, tal vez lo
hubiera sabido antes.
Ahora ya era demasiado tarde.
Incluso en la bruma de su estado herido, comprendi que Saint Cyr se haba
alimentado de l y ahora crea que era un vampiro.
Si no es un vampiro, entonces qu es?
Los ojos de Jesse se abrieron de un tirn. La voz que le haba hablando a su
mente. No era su propia voz. No eran sus pensamientos, mir al vampiro rubio
cernindose sobre l, la luz del fuego reflejaba su plida piel y sus ojos azules. La vista
momentneamente lo captur. Su mirada se dirigi a la cicatriz en la mejilla de Saint
Cyr. Ni siquiera la cicatriz rojiza anulaba la belleza masculina nrdica-vikinga del
vampiro.

Traducciones Homoerticas

24
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Curiosamente, la forma en que se qued embelesado en el rostro de Saint Cyr
caus un hormigueo en su cuello, recordando a Jesse el placer que su cuerpo haba
experimentado cuando el vampiro le haba mordido y succionado su sangre. Con el
primer toque de los labios de Saint Cyr en el cuello de Jesse, el cuerpo entero de Jesse
se estremeci deliciosamente, como si cada terminacin nerviosa hubiera estallado en
un orgasmo. A pesar de que no tenia duda alguna que su piel ya haba sanado, el
recuerdo fantasmal de la alimentacin todava lo rondaba.
Tal vez sea inmortal
Mierda! Saint Cyr otra vez! La alimentacin los haba conectado. El rechazo de
Jesse por la sangre haba levantado sospechas en Saint Cyr. Slo sera peor cuando
encontrara el cuchillo de Jesse en la cinta a su espalda. Tena que matar a Saint Cyr,
tan pronto como cuando la fuerza le regresara y largarse de all con su cabeza en una
mano.
Puedes escucharme?
El aliento de Jesse se detuvo. Saint Cyr se diriga ahora directamente a l. No
poda permitir que existiera un vnculo mental entre ellos. La diferencia entre los
enlaces de la mente de los vampiros y los inmortales era que los inmortales tenan
mayor acceso lateral a los pensamientos y sentimientos. Las conexiones psquicas de
los vampiros se limitaban slo a la comunicacin teleptica. Gracias a Dios por los
pequeos milagros.
Jesse mir hacia Saint Cyr, como si no existiera ninguna relacin. Vio las
comisuras de los labios hermosos y masculinos esperando a que el vampiro hablara de
nuevo.
Saint Cyr se qued quieto. Extendi una mano grande y alis el pelo de Jesse. El
vampiro tena un toque sorprendentemente suave. Su mordida tambin haba sido
suave, as que cuando puso los incisivos, haba empujado suavemente en la piel de
Jesse.
Deberas descansar ahora. Saint Cyr le dijo. Su voz tena un tono
agradable, profundo y resonante. La soledad del vampiro emanaba de l y Jesse sinti
aquella emocin en su tacto.

Traducciones Homoerticas

25
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Sigui acariciando el cabello de Jesse, causando que el cuerpo traidor de Jesse sintiera
un hormigueo y empezara a relajarse. Los parpados de Jesse se cerraron rpidamente
con el placer del tacto. En sus tantos siglos de vida, no haba sentido aquel toque como
el de Saint Cyr. Tan gentil, tan suave, tan amable y. Ertico, a la vez.
La polla de Jesse se movi en sus vaqueros. Si no hubiera sido por las heridas de
bala, habra llegado hasta Saint Cyr y se habra subido encima de l. Pero su
agotamiento fue lo nico que lo detuvo.
Bueno, eso y el hecho de que l estaba aqu para matar a Saint Cyr.
Jesse rez para que en pocas horas tuviera la fuerza para llevar a cabo la tarea
antes de que Saint Cyr descubriera su conexin. Y l lo averiguara. Era inevitable. Ellos
estaban vinculados para toda la eternidad ahora. O al menos hasta que Jesse tuviera la
cabeza del vampiro.
Es decir, si Jesse poda decidirse a matar a alguien cuya psique estaba
profundamente entrelazada con la suya. Vaya mierda! Ser inmortal no slo era una
putada la mayor parte del tiempo, ahora era tambin una maldicin francamente.
Jesse abri los ojos y mir a Saint Cyr, el pnico lo embarg de nuevo cuando
vino el agotamiento. Pens en el cuchillo en la cintura, oculto slo por su cuerpo
tendido en la parte superior de la misma. Todo lo que tena que hacer Saint Cyr era
pasar su mano por debajo de l y encontrarlo. La innata inteligencia del vampiro y
suspicacia lo ayudaran a encontrar la verdad, si es que ya no haban empezado a
trabajar.
Maldito sea este puto lugar del infierno! La debilidad de la sustancia se haba
producido en su cuerpo excediendo en sus propios poderes curativos. Su piel ya no
estaba destruida y su cuerpo ya haba expulsado las balas. Sin embargo, esta debilidad
latente le impeda levantarse y terminar lo que haba empezado. Por lo que pareca, no
matara a Saint Cyr pronto. Especialmente cuando sus parpados empezaron a
cerrarse tan pesadamente.
No debo dormir. Jesse se golpe la cabeza hacia atrs y hacia adelante,
luchando por mantener los ojos abiertos. Estaba perdiendo la batalla. El plomo haba
hecho algo en su interior, prolongando su curacin completa.

Traducciones Homoerticas

26
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Si tratara de matar a Saint Cyr ahora, el vampiro fcilmente lo dominara y lo matara.
Necesitaba toda su fuerza con el fin de enfrentar a un vampiro, no importaba cun
compasivo pudiera ser.
La compasin no iba a ganar a lo largo de la supervivencia, de eso estaba
seguro.
Perdiendo la batalla contra su debilidad, Jesse lanz un largo suspiro
tembloroso y se rindi a la llamada del sueo.


















Traducciones Homoerticas

27
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone
Captulo 4
[Regresar al ndice de Captulos]
Chris observaba el sueo del hombre. El dios de cabello oscuro, pues eso
era lo que le pareca a Chris, haba estado luchando contra el sueo que acababa de
apoderarse de l, finalmente haba sucumbido. Necesitaba un bao
desesperadamente para limpiar la sangre que cubra su cuerpo, ya completamente
curado, pero estaba demasiado cansado para hacerlo ahora, de modo que Chris se
limit a relajarse y dormir.
Estupendo. Si l se cur en una hora despus de una lluvia de balas,
probablemente estara listo para un bao en el momento que despertase.
Mientras tanto, Chris se conform con mirarlo, contemplar la danza de la luz
del fuego en su piel y en su cabello, e imaginar el sabor de esos sensuales labios
romanos. Qu clase de hombre es? La pregunta en su mente hizo sonrer a Chris, la
frase fue formulada en el antiguo ingls isabelino que l haba amado tanto.
El hombre no era un vampiro. De eso estaba seguro. Un vampiro habra
succionado toda la copa de sangre antes de darse cuenta de lo que la sustancia era. El
aroma habra despertado el hambre sin pensarlo. Chris, record sus propios
momentos de despertar como un vampiro, haba respondido exactamente de esa
manera a su primera oleada de sangre.
As que lo dejaba con dos opciones. Un licntropo o un inmortal. Chris busc
una de las manos del hombre y suavemente la levant para examinarla a la luz del
fuego. Busc el pulgar curvado que tienen los weres
3

3
NdC: este trmino se refiere a los seres que pueden cambiar de forma humana a una animal, por ejemplo
hombres lobo u hombres oso, entre otros tantos animalitos.
mientras estn en su forma
humana.

Traducciones Homoerticas

28
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

El dedo pulgar de este hombre era de una manera perfecta, al igual que todos los
dedos, las yemas gruesas y ligeramente speras, hechos para follar y acariciar a un
amante.
As que su dios romano era un inmortal.
Chris suspir aliviado, an cuando su interior temblaba. No haba convertido al
hombre en un vampiro. Gracias a Dios. Y... bueno... aunque una pareja vampiro-
inmortal era completamente inusual, ya que ambas razas a menudo tenan
discrepancias y siempre sospechaban los unos de los otros, los breves romances que
Chris haba tenido con inmortales siempre haban sido la cosa ms deliciosa que
conociera.
La sangre de los inmortales se regeneraba, tal como la sangre de ste lo haba
hecho, lo que permite al vampiro alimentarse de su pareja siempre que lo dese sin
riesgo de matarla. Y en el caso de que se enamoren, la muerte no los puede separar.
Christian suspir. Haba pasado mucho tiempo desde su ltimo amante, odiaba su
deseo de alimentarse por placer. Ahora, sentado all, observando a ese hermoso
inmortal romano, resurgieron sus dormidos deseos por un compaero, lastimando a
Chris.
En cualquier caso, l estaba dejando que su imaginacin lo llenara de
esperanzas. Cules eran las probabilidades de que este inmortal en particular,
estuviera disponible para tal vinculacin mutuamente placentera? Ellos literalmente
haban pasado uno al lado del otro en la noche cuando un coche haba acelerado y el
conductor dispar una lluvia de balas al inmortal.
Espera un segundo. Una pequea voz de alarma una insignificante e
inteligente voz nacida de siglos de existencia comenz a hablar en el interior de la
mente de Chris. Volvi a repasar el incidente una y otra vez, cuestionando la
extraordinaria puntera del tirador.
Tal vez no fue tan extraordinaria. Tal vez las balas haban estado dirigidas a l.
El plomo no lo hubiera matado pero lo hubiera dejado incapacitado suficiente tiempo
como para que alguien lo


Traducciones Homoerticas

29
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Demonios! Chris se haba ido haciendo muchos enemigos a lo largo de los
siglos, pero ninguno de ellos haba sido un inmortal.
Ni siquiera con los que haba estado involucrado sentimentalmente ya que siempre
terminaban sus relaciones sin conflictos. Tampoco ningn were. Chris siempre haba
sido muy pacfico con todos sus compaeros.
Dejando a un lado los vampiros, claro.
Hmm... Un vampiro que lo odiara y fuera capaz de enviar a un inmortal para
hacer el trabajo sucio.
Slo conoca a un vampiro lo suficientemente cobarde y rastrero como para
dejar que otros pelearan sus batallas por l, solo haba un vampiro que querra
vengarse de l y que intentara confundir a su enemigo.
Noiret.
Chris mir al inmortal dormir, todas las piezas comenzaban a encajar poco a
poco. Chris habra tenido la misma oportunidad de matar a su oponente. No. Las balas
fueron destinadas al inmortal que haba organizado el tiroteo, de alguna manera
sabiendo que Chris se ocupara de l y que se hara vulnerable cuando intentara cuidar
del inmortal herido de para sanarlo.
Todo tena sentido.
Sin embargo, obviamente algo haba ido muy mal. Ya que de no ser as, el
inmortal hubiera podido atacar a Chris tan pronto como la herida hubiera cicatrizado.
Quizs las balas haban hecho ms dao de lo que el inmortal hubiera esperado.
Los inmortales a menudo se volvan incautos. Chris saba que ellos
desarrollaban debilidad a ciertas sustancias a travs del tiempo, y era muy posible que
este romano hubiera encontrado su debilidad en el plomo.
Y esto supona que ahora, el asesino se haba convertido en vctima y estaba
completamente a merced de la que iba a ser su presa. Qu irnico!


Traducciones Homoerticas

30
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

A no ser que el inmortal estuviera fingiendo estar inconsciente y herido de
gravedad para que Chris se confiara pensando que no haba peligro. Cualquier inmortal
digno de llevar un cuchillo entendera los procesos mentales de un vampiro.
Un cuchillo Pues claro!
Con cuidado, Chris meti la mano en la espalda del hombre, sus dedos llegaron
inmediatamente a un contacto duro como el acero de una cuchilla. Los inmortales
tenan su propia marca de cuchillos, especialmente para ellos, pues eran cazadores de
vampiros. Sus cuchillos asesinos eran armas lo suficientemente fuertes como para
acabar con la vida de cualquier Kith
4
Un cazador de vampiros. Que al parecer haba sido contratado por Noiret.
.
Christian sac el cuchillo de la correa del inmortal y lo desliz de debajo de l.
Observ la vara de acero pulido con el resplandor de las llamas el cual le daba un
excepcional brillo. La hoja tena las medidas adecuadas y estaba lo suficientemente
afilada como para estacar a un vampiro, no importaba cun astuto y poderoso fuese l
o ella.
Christian suspir, sus esperanzas de haber encontrado un amante se rompieron
en pedazos. Contempl al hermoso rostro romano dormido en la alfombra mientras l
pensaba en lo que pasara luego.
Por supuesto, haba solamente una cosa que poda hacer ahora.

4
Es una palabra escocesa que significa arcaico, aproximadamente, "amigos y vecinos", en contraposicin a
"familiares", los parientes de sangre, en algunos contextos, se refiere a un tipo diferente de familia que la
clase tradicional. La palabra "Kith" se relaciona con la palabra igualmente oscuro "kythe" (tambin escrito
"kithe"), que significa "dar a conocer" o "darse a conocer".

Traducciones Homoerticas

31
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse, dnde ests? Ests bien? Jesse!
La voz de Hannah lo estaba llamando cada vez ms fuerte, despertando a Jesse
de su ensoacin.
Sus ojos estaban cerrados, su cuerpo pesado e inmvil. Hannah, no te ha
hecho dao, verdad?
No. Pero me ha amenazado. Dnde ests, Jesse?
Estoy donde se supone que debo estar. Ir pronto. Matar al vampiro y te
liberar. Te lo prometo.
Oh, Jesse, por favor, ten cuidado! No podra soportar que algo te
sucediera
No suceder, Hannah. Te lo prometo.
Jesse abri los ojos. Su cuerpo estaba rgido y adolorido. Empez a estirarse y
descubri que no poda moverse completamente. Presion sus muecas y sus tobillos
con todo su peso. Trat de moverse de nuevo y no poda.


Traducciones Homoerticas

32
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

De repente, la realidad lo golpe. Sus manos y pies estaban atados, sus
miembros estaban estirados. La suavidad de una cama amortiguaba su peso, y haba
almohadas bajo su cabeza. Cuatro postes de madera oscura y pesada, como los que se
encuentran en el castillo de un seor, se alzaban a su alrededor. La luz del fuego
bailaba en el hogar, la chimenea misma que l recordaba de la ltima vez que estuvo
consciente. Slo que ahora, estaba mucho ms despierto y se dio cuenta que no
llevaba ninguna prenda de ropa, su desnudo y vulnerable cuerpo estaba cubierto
nicamente por una sbana.
Sin embargo, eso en s mismo no fue lo que alarm a Jesse. Lo que despert su
miedo e hizo que jalara de sus ataduras, en vano, fue el hecho de que Saint Cyr
sostuviera su cuchillo de cazador, la hoja brillante apuntaba directamente a su
corazn.













Traducciones Homoerticas

33
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone
Captulo 5
[Regresar al ndice de Captulos]
Jesse permaneci en silencio, estaba muy debilitado, incapaz de soltarse.
Alz la vista para observar sus grilletes. No necesitaba ser adivino para saber cul era
la sustancia. Plomo, por supuesto.
Interiormente se burl de s mismo, de cmo su plan haba salido tan mal.
Debera haber probado a usar el plomo sobre su cuerpo antes para asegurarse que
podra soportarlo. Haba visto inmortales desarrollar debilidad a ciertos metales, pero
viviendo una existencia bsicamente pacfica desde que dej de cazar, no se haba
molestado en ponerse al da para conocer sus propias debilidades.
Saint Cyr deba haber descubierto algunas cosas mientras que Jesse dorma y
haba elegido los grilletes a conciencia.
Ahora Jesse estaba jodido. Y sin ningn beso.
Saint Cyr se aclar la garganta.
Supongo que sera intil preguntarte quin te envi a matarme su voz
flotaba suavemente en el aire, sorprendentemente libre de amenaza. Dado que ya
s quien fue.
Jesse no respondi. Observar que su propio cuchillo estaba a unos cuantos
centmetros de su pecho le hizo ser un poco ms cauteloso.
El vampiro suspir. Hizo girar la hoja como fascinado por ella.
Una magnfica obra de artesana murmur. Los artesanos inmortales
son los mejores que quedan en el mundo, me temo.


Traducciones Homoerticas

34
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse lo mir, cada nervio de su dbil cuerpo se tens, temblando. Saint Cyr
estaba jugando con l? Atormentndolo en sus ltimos momentos? A los vampiros a
menudo les gustaba torturar psicolgicamente a sus vctimas antes de matarlas. Y, sin
embargo, con su capacidad de empata an intacta, Jesse no tena la sensacin de que
Saint Cyr estuviese jugando con l. Ms bien pareca que el vampiro se senta
disgustado.
Bueno, desde que Jesse haba venido a matarlo, era de lo ms comprensible.
Pero, de cualquier forma, por qu Saint Cyr no pareca enfadado y ms que ansioso
por matarle para protegerse a s mismo? Qu era lo que el vampiro estaba esperando
si no estaba jugando con l antes de matarlo?
Los segundos pasaron y de repente Jesse entendi gracias a su comprensin
emptica. Saint Cyr se senta traicionado. Cuando Jesse haba revivido, el vampiro
haba tenido la esperanza de convertirlo en su compaero.
Pero entonces haba descubierto que l solo estaba all para matarlo. A pesar
de la situacin, Jesse comprendi a Saint Cyr. l mismo conoca muy bien el
sentimiento de traicin, habindolo vivido tantas veces a travs de tantos siglos.
Experiment otro momento de simpata, una emocin que debi haber sido fuerte en
l, si la vida de Hannah no dependiera de la cabeza de Saint Cyr.
Saint Cyr examin el cuchillo un momento ms y se inclin poniendo el arma
suavemente en la mesilla de noche.
Jesse lanz un profundo suspiro, el alivio fluy a toda prisa sobre l, no pudo
suprimir el sonido de alivio que hizo.
El vampiro lo mir, sus ojos azules ardan de la manera ms extraa.
S por qu te envi Noiret dijo, su tono todava libre de clera. Se cruz de
brazos a travs de su amplio pecho. Lo nico que no he descubierto es la razn de
por qu l te envi a ti. S que hay una razn. Noiret tiene un gusto perverso por el
drama y el tormento. Debe de haber algo que t deseas. Algo importante. Saint Cyr
inclin su cabeza rubia, causando que sus trenzas de oro brillaran a la luz del fuego.
O tal vez... a alguien.

Traducciones Homoerticas

35
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse continu mirndolo, el sonido de los latidos de su corazn se estrellaba
en sus odos.
El conocimiento de que estaba completamente a merced de Saint Cyr se apoder de l
con la misma agona, como si hubiera sido obligado a beber plomo. Cualquier cosa que
el vampiro deseara hacer con l, podra hacerla. Mientras Jesse no recuperara su
fuerza eso era un obstculo, no tena una oportunidad. Tan fuertes como eran los
inmortales, los vampiros tambin lo eran.
A menos que Saint Cyr fuera un Coeur Eternel... Esa posibilidad exista. De su
experiencia de CE, Jesse saba que la compasin era una fuerza dentro de ellos que no
podan controlar, tan fuerte como en su estructura era el hambre por alimentarla.
Claro. l haba olvidado por completo eso. La cicatriz en la mejilla de Saint Cyr
no estara ah a menos que fuera un CE. Tal vez si l simplemente le insinuara a Saint
Cyr cmo haba comenzado todo, podra explicarle su situacin y tenerlo como un
aliado. Entonces ellos dos podran unirse y liberar a Hannah.
Por supuesto, no haba ninguna garanta de nada en eso. Aunque si trabajara
en dicho plan con Saint Cyr, no se podra adivinar la reaccin de Noiret cuando Jesse
llegara de nuevo sin la cabeza de Saint Cyr en una bandeja. Jesse saba una cosa con
certeza: no puedes joder a un vampiro realmente viejo. Al menos no si esperas vivir.
Considerndolo todo, podra terminar el juego de este lado. Estaba en un
callejn sin salida hiciera lo que hiciera.
La verdad pareca ser la nica esperanza que tena.
Noiret tiene a mi hermana murmur. Su garganta estaba seca y spera y el
sonido sali ms como un graznido.
Saint Cyr se inclin, sirvi un vaso de agua y lo llev a los labios de Jesse.
Amablemente inclin el vaso, con su gran mano sostuvo la parte de atrs de la cabeza
de Jesse, dejando slo pasar el agua suficiente en la boca de Jesse sin ahogarlo, antes
de retirarse.


Traducciones Homoerticas

36
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse se atragant, jadeando cuando la humedad fra cubri su garganta. A
pesar de su propia condicin, Jesse sinti cmo suavemente el vampiro lo ayudaba. Y
su sospecha de que Saint Cyr era un Eternel Coeur aument.
La llama de la esperanza se intensific. Si pudiera sentir el pecho Saint Cyr,
sentir el latido de un corazn en la mano, podra estar seguro.
El CE lo ayudara, no sera capaz de negarle la ayuda una vez que l supiera. Sin
embargo, haba un problema: las manos de Jesse estaban atadas y no poda
simplemente preguntarle a Saint Cyr qu clase de vampiro era. Si no era uno de los
compasivos, habra una posibilidad aterradora que se aprovechara del estado de
vulnerabilidad de Jesse.
Saint Cyr le dio de tomar sorbos de agua hasta que l asinti con la cabeza. El
vampiro dej la copa, y puso su cabeza en la almohada y sigui mirndolo.
Cmo se llama tu hermana?
Jesse pas la lengua por los labios, y captur las gotas de agua que sobraban
antes de hablar.
Hannah contest en voz baja.
Chris suprimi el temblor de deseo que recorri su cuerpo con el pequeo
movimiento de la lengua del inmortal. No era el momento para la lujuria. Haba un
problema ms grande que manejar.
Una ola de potente y abrasadora emocin por el inmortal fue creciendo en su
interior, preparndose para romper y brotar de l. De la manera en que el inmortal
haba contestado su pregunta, el amor entre su hermana y l era incuestionable. As
como sin duda era el peligro que su hermana corra como prisionera de Noiret. Sin
incertidumbre, ahora que el plan del inmortal de matarlo por Noiret haba fracasado,
l estaba usando la simpata como tctica. Noiret ciertamente haba informado a este
hombre que Chris era al menos en parte CE, e incluso si no lo hubiera hecho, la cicatriz
era una pista, siempre y cuando el hombre que yaca desnudo ante l supiera lo
suficiente de vampiros para hacer la distincin. Ese sera todo el conocimiento que el
necesitara usar para que la compasin de Chris sirviera a sus propios fines.

Traducciones Homoerticas

37
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Ni siquiera importaba. O al menos no lo haca si el inmortal lo estaba utilizando,
seducindolo sutilmente para sus desesperados propsitos. Chris no podra hacer nada
para detener la ola de amor que creca dentro de l.
Desde el momento que se lo haba encontrado en la acera y lo haba visto
derrumbarse por los disparos, Chris sinti cosas por l. Entonces, despus de haberse
alimentado de l y haber creado una vinculacin tan ntima, la compasin solamente
creci.
Ni siquiera encontrar el cuchillo y averiguar el verdadero propsito del inmortal haba
detenido la emocin creciente. La mezcla de simpata con la inmensa soledad de Chris,
su deseo por el hermoso inmortal y su hambre profunda por un compaero, eran una
combinacin letal. Intoxicante.
En otras palabras, Chris estaba perdido. Lo nico que necesitaba hacer era
asegurarse que el inmortal no lo matara antes de que l lo entendiera.
Chris luch contra la necesidad de extender la mano y tocar el rostro del
inmortal. Y cul es tu nombre? pregunt en voz baja.
El inmortal trag saliva, su manzana de Adn se desliz en su garganta,
provocando el deseo de Christian por inclinarse y poner sus labios en la piel suave
debajo de la mandbula sin afeitar del hombre. El olor del hombre, que Christian
distingua a travs de la sangre seca que todava cubra su torso, subi a su nariz, un
almizcle embriagador que hizo que Chris casi se sintiera borracho.
Jesse.
No es sorprendente que el hombre hubiera sido llamado por el nombre del
padre del Rey David. Jesse. l repiti, oyendo somnolienta su propia voz. Ya
conoces el mo, supongo.
Jesse asinti. Saint Cyr.
Preferira que me llamaras Christian, o Chris por extrao que pueda parecer,
teniendo en cuenta que te ha unido a m.


Traducciones Homoerticas

38
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse no tena respuesta. l slo sigui mirando hacia l, obviamente con miedo
de que el vampiro lo matara en cualquier momento.
Chris suspir. Creo que la mejor cosa que podemos hacer ahora es que t
tomes una ducha y comas algo. Podemos ocuparnos de nuestra situacin despus de
eso. Ests de acuerdo?
Jesse asinti. La idea de agua caliente y comida llam a sus sentidos afectados.
Se dio cuenta de que Saint Cyr... Christian... no entenda qu haba sucedido con su
fuerza fsica y crea que Jesse todava era capaz de matarlo. Mejor si lo crea as.
Ya que slo Dios saba como el vampiro haba usado esos conocimientos, quizs
volvera a convertirse en un Sans Ame.
De todas formas, lo nico que poda hacer Jesse era tratar de sentir a Saint Cyr
como un aliado. Y la mejor manera para conseguirlo, se dio cuenta, era darle lo que
pareca que Saint Cyr deseaba desde el primer momento.
La idea bast sencillamente para enviar una oleada de calor directamente a la
ingle de Jesse. Honestamente, pasaba porque l podra soportarlo por s mismo. Haba
pasado mucho tiempo desde que haba estado con alguien y tambin haba
compartido repetidas veces el deseo de tener un compaero de verdad, alguien que
siempre estuviera ah, que nunca le fallara aunque pasara el tiempo.
Saint Cyr se levant de la cama y comenz a deshacer las ataduras que fijaban
los tobillos de Jesse. Las yemas de los dedos del vampiro pasaban ligeramente sobre la
piel de Jesse por la friccin que haba habido mientras desenrollaba la cuerda de la que
colgaban los pesados grilletes de plomo. Entonces sac una llave de su bolsillo y
desat las esposas. Jesse pens que la falta de la sensacin del metal contra su piel se
sentira muy bien, ya que ahora podra mover sus pies, podra disfrutar de la libertad.
Pero de pronto se dio cuenta que las llaves que Saint Cyr haba sacado no eran para
liberarlo de las esposas, slo lo liber de las ataduras de los pies.
En cambio, Saint Cyr baj suavemente las manos de Jesse que estaban
colocadas frente a l para que lo liberara, dejndolo de esa manera esposado.
Puedes sentarte? le pregunt todava con las esposas en su sitio.

Traducciones Homoerticas

39
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse prob sus msculos, la sensacin era un poco mejor despus de su largo
sueo, aunque se encontraba lejos de donde l necesitaba estar. l asinti con la
cabeza, que la tena inclinada hacia sus piernas. Esto no tena sentido. No era de
ninguna jodida ayuda para Hannah y ms si la haban matado. Su mirada se mantuvo
en el pecho de Saint Cyr. Necesitaba varios segundos para ver el movimiento del pecho
del vampiro. La respiracin acompasada deca que all dentro haba un corazn.
Est bien. Las manos grandes de Saint Cyr estaban posadas con firmeza
pero suavemente sobre los brazos de Jesse. El toque era tan clido y suave, que casi
caus el desbordamiento de las lgrimas que se acumulaban en los ojos de l.
Parpade para eliminar el lquido salado y se concentr en llevar a cabo su misin;
hundir su mano en el pecho de Saint Cyr.
Listo?
Jesse asinti de nuevo y desliz la parte inferior de su cuerpo hacia el borde del
colchn, apoy sus plantas de los pies firmemente en la lujosa alfombra oriental.
Saint Cyr apret cariosamente sus brazos y Jesse rez para que aquel simple
contacto no fuera el comienzo de una ereccin. Estaba desnudo y el vampiro lo vera
de inmediato.
Jesse se apart, pero su peso fue absorbido por las fuertes manos de Saint Cyr.
Sus piernas an estaban dbiles e inestables, no slo por haber sido encadenadas a las
bolas de plomo, haba que aadir que desde sus muecas colgaban tambin las
cadenas de plomo.
Entonces se dio cuenta de que este era el momento perfecto.
Saint Cyr dio un paso atrs, animndolo a seguirlo. Jesse dio un pequeo paso y
se tambale. Sus manos vendadas aterrizaron en el msculo pectoral izquierdo del
pecho de Saint Cyr. El msculo tembl bajo su mano, de una manera muy vvida y
clida, acababa de acariciar el vello dorado del pecho de Saint Cyr. La yema de su dedo
meique roz el pezn. Ese tacto suave le puso dura la polla en respuesta.
Saint Cyr frunci el ceo. l mir directamente a los ojos de Jesse. Ests
bien? pregunt con su voz ronca.

Traducciones Homoerticas

40
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse senta su corazn acelerado, por un momento se aterr al pensar que el
vampiro supiera acerca de lo que iba a hacer. l us cada pizca de la disciplina de
guerrero para mantener su fachada en pie. S. Yo... Slo necesito un momento.
Para su alivio, Saint Cyr asinti con la cabeza, las lneas de preocupacin
desaparecieron de su cara. Tmate tu tiempo.
El olor de la piel del vampiro, era una especie de almizcle tan embriagador
como el incienso y estaba inundando el olfato de Jesse. La esencia sensual del vampiro
se iba filtrando por cada poro del cuerpo de Jesse en contra de su voluntad. Cerr los
ojos, lo que le oblig a poner toda su atencin en el pecho que estaba bajo su mano.
Pasaron unos segundos sin latidos provenientes del corazn. Pasaron varios ms y la
carne que estaba bajo la palma de Jesse se convirti solo en msculo duro y vibrante.
No haba indicios de que all abajo hubiera un corazn latiendo.
Joder.
Saint Cyr era solo un alma. Era el deseo de alimentarse. La amabilidad que
mostraba slo poda ser un acto reflejo, una maniobra sutil para atormentar a Jesse en
su estado de indefensin. El vampiro se haba alimentado de l, creando un vnculo
profundo entre ellos que nunca se podra romper. A pesar de que Jesse ya era inmortal
y su constitucin no iba a cambiar, l y Saint Cyr se pertenecan el uno al otro.
Esto no significaba que Saint Cyr estuviera obligado a ayudarle. No funcionaba
as.
Ests preparado para continuar? la voz de Saint Cyr rompi las
reflexiones atormentadoras de Jesse.
Los hombros de Jesse se vinieron abajo y trat de mantener su mirada clavada
en sus pies. S.
Sin mediar palabra, el vampiro se movi al lado de Jesse, puso su cadera al
lado de la ingle de l. Jesse apret los dientes tan duro como su polla se haba puesto,
el eje se endureci rpido, el aumento en su curva ascendente. Jesse sinti pararse a
Saint Cyr, el vampiro miraba la formacin erecta, que ahora sobresala sin piedad del
cuerpo de Jesse, que le estaba diciendo sin palabras lo que Jesse quera.

Traducciones Homoerticas

41
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Saint Cyr pens que no era el momento apropiado de hacer un comentario
gracioso y puso un brazo alrededor de los hombros de Jesse, sera un medio de
transporte de corta distancia hasta el cuarto de bao para l.
La sala recordaba a Jesse las termas romanas, un lugar que no haba visto en
muchos siglos. Saint Cyr tena un gusto exquisito en la manera que las piezas de
mrmol se anteponan unas a otras, junto a una ducha lo suficientemente grande
como para albergar a cinco grandes hombres, con dos duchas y grifos de oro. El
vampiro al darse cuenta de la expresin de Jesse, hizo gestos de humildad. El
mobiliario de la habitacin, aunque era de lujo, era mucho ms discreto. El cuarto de
bao, por el contrario, rezumaba deseo sexual, cuerpos hmedos calientes rozndose
unos contra otros, haba que aadir el aroma de los aceites y jabones que
impregnaban el aire.
A pesar de sus emociones turbulentas, a Jesse le volvi a golpear la vergenza.
Un hormigueo le record que su polla an permaneca dura.
La cara sin arrugas de Saint Cyr se ilumin con una sonrisa. Puedo ver que te
gusta esta sala. S que es todo un contraste con el dormitorio, pero siempre he
pensado que el bao es la habitacin ms importante de la casa su tono sonaba ms
a disculpa que a explicacin. Sin embargo, aparte de eso, la ducha es perfecta para
ti, porque hay una zona para sentarse. Abri la gran puerta de vidrio y le indic en el
interior del fro mrmol donde se encontraba el banco de otra clase de mrmol que all
haba. Suficientemente grande como para que un hombre corriera a lo largo.
El vampiro de ojos azules pos su mirada en las muecas de Jesse y su sonrisa
se esfum. Puedo notar que las cadenas te estn haciendo dao. Un suspiro
profundo caus la subida y la bajada tentadora de su pecho bajo la camisa blanca que
llevaba.
El corazn de Jesse se aceler. Sera posible que Saint Cyr... Christian...
realmente fuera amable? En ese momento, se senta feliz por su capacidad de
empata para discernir los verdaderos sentimientos del vampiro, su gran fe en el amor
estaba experimentando un aleteo de esperanza. En verdad, no duelen tanto.


Traducciones Homoerticas

42
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Una mirada dolorida desfigur el hermoso rostro de Saint Cyr. Una mano
grande se dirigi al bolsillo con la llave. Por favor, perdname. Sac la llave para
abrir las esposas, que dej caer de las muecas de Jesse.
La rfaga de aire contra su piel al ser liberado se sinti como algo glorioso y
Jesse movi sus muecas hacia ambos lados, disfrutando de la libertad. Al mismo
tiempo, un dolor golpe su corazn. La amarga irona de que el vampiro... de
Christian... de haber pedido disculpas por haber encadenado al hombre que vena a
matarlo.
No hay nada que perdonar Jesse murmur. T... haba una buena razn.
Su voz sonaba extraa a sus propios odos, infunda una emocin que haba
reservado slo para Hannah... Y en otra ocasin para Sondra.
Joder! Por primera vez en cientos de aos, oy la ternura filtrarse en su voz.
Verdadera ternura. Por ms que su alma gritaba en seal de protesta, tuvo que admitir
que haba cumplido con la parte que le faltaba.
Christian dej las esposas caer a la mullida alfombra, que absorbi el tintineo
del metal.
Su mirada se pos en el rostro de Jesse, obviamente, la continuacin del acto de
disculpas haba hecho hacer caso omiso de aquella cosa dura que palpitaba en la
entrepierna de Jesse. Supongo que si vas a matarme, dbil o no, unas cuantas
cadenas no te detendrn.
Jesse le devolvi la mirada, impotente por encontrarse atrapado entre la guerra
del deseo abrumador que senta por Christian y la necesidad de cumplir con su misin.
Con el corazn galopando a toda velocidad hacia el amor, el cuerpo dolorido sin
piedad por tocar a este vampiro, y la vida de su hermana que penda de un hilo, qu
diablos iba a hacer? No, no me detendran. Las palabras salieron antes de darse
cuenta de lo que estaba diciendo. Una punzada de culpa lo apual por permitir que
Christian creyera que an mantena la intencin de matarlo.
Christian se acerc, y antes de que Jesse supiera lo que iba a hacer, tom una
de las muecas irritadas de este entre sus propias manos grandes.

Traducciones Homoerticas

43
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Suavemente comenz a frotar con movimientos cuidadosos, traa de vuelta la
circulacin a aquella carne irritada, su toque de curacin aliviaba la incomodidad que
le haba causado.
Contra su voluntad, los ojos de Jesse se cerraron. Ya no poda reprimir ms el
gemido que ahora vibraba en lo ms profundo de su garganta.
Esto se siente bien, puedo seguir? La voz de Christian haba cado varias
notas, su voz de tenor se haba convertido en un suave ronquido.
Jesse asinti con la cabeza, incapaz de hablar. El toque de Christian recorri
todo su cuerpo, la sensacin era como si la palma de la mano del vampiro estuviera
acariciando de arriba a abajo su dura longitud.
Bien. Porque no quiero pensar que te hicieron dao. La voz de Christian
destilaba pesar. Solt la mano y tom la otra, dndole las mismas caricias lcitas de
tratamiento. Sus ojos azules brillaban, un brillo revestido de deseo que emerga desde
sus profundidades ailes. Se detuvo con la mano abierta de Jesse entre las suyas,
mirando como si quisiera darle la vuelta a la mano de Jesse y besar a lo largo de la
mueca.
No lo hizo. Sin mediar palabra, Christian solt la mano de Jesse y meti su
mano en la ducha para girar la llave de oro. Tras unos momentos, el vapor comenz a
brotar a travs de la puerta de la ducha que estaba abierta.
Christian apoy suavemente a Jesse contra la pared de vidrio, lo estabiliz y comenz a
abrirse los botones de la camisa.
Jesse se qued inmvil, su cuerpo palpitaba con la necesidad del calor. Qu
ests haciendo? resopl.
El azul de los ojos de Christian arda. Bueno, voy a ducharme contigo, t ests
convaleciente, necesitas ayuda para baarte.



Traducciones Homoerticas

44
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone
Captulo 6
[Regresar al ndice de Captulos]
Jesse observ como Christian se quitaba la ropa. El vampiro desliz la
camisa blanca, revelando su amplio pecho en toda su gloria y sus pezones dorados que
estaban firmes debido a su obvia excitacin.
La mirada de Jesse fue desde el vello dorado que Christian tena entre sus
pectorales, hasta la oscura y suave lnea que bajaba a su estmago. Intent no parecer
tan obvio mientras miraba como el vampiro se desabrochaba los pantalones y los
dejaba deslizarse por las dos fuertes columnas que eran sus piernas. Jesse pudo ver
ms vello dorado asomndose en los muslos y pantorrillas.
Christian tambin estaba erecto, su saco era grueso y pesado, estaba
circuncidado. Se gir un poco mientras sala de los pantalones cados y se quitaba los
calcetines, dndole a Jesse una vista completa del rojizo saco detrs de su pene y el
nido de vello dorado que rodeaba todo el hermoso paquete. Las plidas y redondas
nalgas de Christian se tensaron con poder, al igual que los hermosos y cincelados
msculos de su espalda, la parte superior estaba cubierta por su largo cabello color
trigo.
Jesse trag con fuerza. Conoca un ex-guerrero cuando lo vea y Christian
obviamente haba pasado bastante tiempo en esta ocupacin antes de haber sido
transformado. De ninguna otra manera podra haber desarrollado tan buen fsico.
Christian se enderez y permaneci inmvil, sorprendido evidentemente por la
admiracin que deba mostrarse en la mirada de Jesse. Sus suaves y esculpidos labios,
de un tono rosado, sonrieron. El brillo de un rastro de barba sobre su labio superior y
mandbula, solo acentuaba la ertica curva de esos labios.
Gracias susurro, pero comparado contigo soy bastante corriente.


Traducciones Homoerticas

45
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse no supo cmo responder. Incluso un simple gracias era difcil de
pronunciar. Haba pasado tanto tiempo por su cuenta, mantenindose alejado de
otros seres vivos, tanto enemigos, familiares o humanos, que se senta totalmente
dividido. Parte de l se embeba en la amabilidad de Christian, aceptando la potente
atraccin ertica entre los dos. Pero la otra parte recordaba un mundo dedicado a
ningn otro compaero ms que su hermana. Las dos partes luchaban una contra la
otra incluso mientras su ereccin se endureca dolorosamente ante la ardiente mirada
de Christian.
Por el momento, la ertica y hambrienta parte de amor estaba ganando.
Las manos de Christian se cerraron gentilmente de nuevo sobre los brazos de
Jesse y por un breve y apasionado momento, Jesse pens que el vampiro iba a besarlo.
Se dio cuenta con una pualada de decepcin, que no era as.
Cuidadosamente, Christian lo alej del soporte de la pared y lo gui dentro de
la enorme y decadente ducha, hacia el asiento en la pared. El vampiro dej a Jesse en
el asiento, el mrmol ya tibio por la ducha caliente y el vapor, dejndolo con la espalda
apoyada en la pared. Luego alcanz la ducha de mano, la solt de su agarre y
disminuy la fuerza del chorro antes de dirigirlo con delicadeza al cabello y cuerpo de
Jesse.
A pesar de la excitacin que corra por cada terminal nerviosa de su cuerpo,
Jesse cerr los ojos y dej que su cuerpo se apoyara contra los azulejos, el masaje del
agua acariciando su piel de la manera ms placentera. El lavado lo hizo sentir renovado
y cuando abri sus ojos un poco, vio la sangre seca cayendo de su cuerpo, corriendo
hacia el desage del centro.
Los ojos de Jesse cayeron sobre el magnfico vampiro de pie delante de l. Vio
las gotas de agua correr por los msculos de Christian, moldeando los pequeos
pezones en su pecho. Su rubio cabello se haba oscurecido en su cabeza, pecho,
piernas y alrededor de su grueso miembro, aplastndose contra su plida piel,
enfatizando los grandes msculos que se flexionaban con el movimiento cuando
reemplaz la ducha de mano y alcanz la botella de champ.


Traducciones Homoerticas

46
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

La esencia de madera de sndalo caliente llen la ducha, mientras Christian
exprima el contenido de la botella en su gran mano.
Dej la botella a un lado, frot sus manos juntas y luego se acerc un paso a Jesse. El
pene de Christian, an erecto, se acerc todava ms a su cara.
Jesse miraba, su ser entero atrapado en una bruma ertica. Los largos dedos de
Christian, trabajaban en su cabello y crneo, creando una capa de espumas con el
champ rico en esencias. El cuerpo de Jesse se puso lnguido con el delicioso masaje.
La ereccin de Christian se balanceaba ligeramente con los movimientos de su cuerpo
mientras enjuagaba el cabello de Jesse, sus manos inclinando su cabeza hacia atrs,
para que no se le metiera jabn en los ojos.
Cierra los ojos Jesse la suave voz del vampiro, hizo temblar todo su cuerpo.
Jesse obedeci y oy como el vampiro coga nuevamente la ducha de mano y
deslizaba su cabello hacia atrs mientras sacaba el champ. Jesse volvi a abrir sus
ojos y vio como dejaba la ducha a un lado y tomaba una toalla.
El cuerpo de Jesse tembl de anticipacin con la siguiente parte del bao y casi
olvid responder al elogio.
Gracias murmur.
Christian volc el contenido de otra botella en la toalla. Esta vez, la esencia de
algo picante, como trboles e incienso se difundi en el vaporoso aire. Al momento,
Christian se arrodill en el mrmol, directamente frente a Jesse, sus ojos azules
brillando con una mezcla de diversin y necesidad.
De nada inclin su dorado torso sobre Jesse, la mano que sostena la toalla
acercndose a l.
Jesse retuvo el aliento con la invasin de energa masculina. Su pene brinc y se
tens ms all del placer. Sus testculos prcticamente vibraban por la cercana del
vampiro.
La hmeda toalla se pos con gentileza en su cuello. Sus miradas se
conectaron. Christian se detuvo, la energa fluyendo entre ellos era evidente.

Traducciones Homoerticas

47
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Pero Christian se contuvo y permaneci donde estaba, deslizando la toalla hacia abajo
por el pecho de Jesse.
En movimientos circulares, Christian pas por cada hombro, levantando los
brazos de Jesse con gentileza uno a la vez, para lavar sus axilas.
La ereccin de Jesse se levant, queriendo nada ms que la mano de Christian a su
alrededor, dndole alivio. O an mejor, su boca. Sus labios tambin cosquilleaban con
el deseo de besarlo, deseando de repente el ligero roce de esos incisivos contra su piel.
Christian desliz la toalla desde el centro del pecho de Jesse hasta su abdomen,
detenindose en su ombligo. La mirada del vampiro se desliz en el erecto pene de
Jesse, la piel de ste registrando el calor del aliento de Christian. Cuando finalmente
elev su mirada hasta la de Jesse, los pozos azules rugan con hambre.
Si quieres que me detenga, lo har susurr.
La ronca voz envi sacudidas de calor por el cuerpo de Jesse. Su mirada cay
sobre el amplio pecho de Christian, el suave cabello sobre los msculos de hierro,
aplastado por el agua. Gotas de agua colgaban de la clavcula del vampiro, haciendo a
Jesse desear lamerlas.
No te detengas, por favor susurr Jesse mirndolo con intensidad.
Christian asisti, su propia mirada casi desapareciendo bajo sus parpados
cados. El agua colgaba de su nariz, labios y mentn, mientras mova la toalla hacia
abajo, pasando el ombligo de Jesse, hacia su vello pbico.
Jesse gimi. Sin poder evitarlo, su cuerpo se arque suavemente contra la
pared de mrmol. Estaba totalmente indefenso bajo la ertica raspadura de la mojada
y enjabonada toalla con la que Christian frotaba la base de su pene.
Entonces Christian comenz a frotarlo con la otra mano tambin, los gruesos y
fuertes dedos enrollndose suavemente alrededor de su pene. El contacto hizo que la
cadera de Jesse se lanzara hacia adelante, queriendo ms, necesitando el alivio.
Cristian levant el eje y envolvi la toalla alrededor del saco de Jesse, sujetndolo con
un reverente toque.

Traducciones Homoerticas

48
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Los ojos de Jesse empezaron a cerrarse, pero los forz a abrirse, queriendo
observar lo que Christian le haca. Movi sus caderas hacia adelante, dndole ms
acceso al vampiro a su retaguardia. Esfuerzo que se vio inmediatamente
recompensado con el deslizamiento de la clida toalla ms all de su saco, hacia su
apretado y ansioso agujero.
Christian se detuvo en el pequeo espacio de piel entre sus testculos y ano,
raspando la toalla en pequeos movimientos sobre la sensible piel. Cada pequeo
toque enviaba chispas de calor hacia las pelotas de Jesse, endurecindose cada vez
ms en su saco. Sus hmedas manos se aferraban al borde del banco de mrmol, sus
dedos presionando la piedra, sujetndose mientras absorba el azote de placer.
Christian mova la toalla en un tortuoso y lento movimiento hacia su trasero,
acariciando los costados de sus nalgas, rozando la sensible piel justo lo suficiente para
hacerlo gemir.
Por favorChristian su ruego sali en un gemido lastimero y su ardiente
mirada captur el destello de una maliciosa sonrisa en los labios del vampiro.
Lo que sea que desees, mon amour Christian desliz la toalla directamente
hacia el deseoso agujero de Jesse, provocando a la fruncida entrada con unos pocos
toques gentiles.
Jesse sise de placer, entonces escuch la toalla mojada golpear el piso, el
toque del material reemplazado entonces por el ardor de unos dedos sobre su piel.
Respondi extendiendo sus piernas an ms, desesperado por los dedos de Christian
profundamente dentro de l.
No tuvo que esperar mucho. El jabn haba dejado su entrada resbalosa y un
grueso dedo presion su camino a su interior, junto con una sacudida de placer.
Instintivamente Jesse movi su cabeza hacia atrs y jade de placer.
Christian movi su dedo en lentos y resbaladizos movimientos, estirando la
entrada de Jesse, pidiendo de l su total entrega.
Si gimi Jesse, sintiendo la presin aumentar rpidamente en su pene.

Traducciones Homoerticas

49
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

El pulgar de Christian acariciaba el perineo, mientras su dedo se movi en el
agujero de Jesse. Al siguiente momento, el hmedo calor de la boca de Christian rode
el pene de Jesse.
Los ojos de Jesse se abrieron para ver la cabeza oscurecida por la humedad,
subir y bajar.
Esos suaves labios se deslizaban en febril movimiento hacia arriba y abajo del eje de
Jesse, la caliente lengua del vampiro deslizndose sobre sus venas y msculos,
mientras los dedos de Christian trabajaban en su parte inferior, aplastndolo de placer.
Jesse observ la boca de Christian deslizarse hasta la cabeza de su pene, luego
zambullirse hacia abajo otra vez, tomndolo casi hasta su base. La succin sacaba un
gemido de Jesse cada vez mientras apretaba sus ojos, toda su conciencia atrapada en
la caliente succin en su pene y el delicioso placer en su trasero.
Christian se retir succionando con fuerza, deslizndose hacia abajo
nuevamente, obviamente teniendo cuidado de no raspar el pene de Jesse con sus
incisivos. El brillo de la ardiente lengua de Christian en la sensible piel acerc a Jesse
hasta el borde cerca... ms cerca la presin se acumul adems por la increble
sensacin de los hbiles dedos de Christian en su interior.
Finalmente Jesse explot y Christian succion el semen lanzado en caliente
chorros hacia la boca de Christian. Los msculos de su garganta trabajaron
visiblemente mientras tragaba, tomando la esencia de Jesse en su propio cuerpo, no
dejando que el pene de Jesse escapara de su boca hasta que succion hasta la ltima
gota.
La palma de Christian atrap el blando y aliviado pene y lo dej descansar
delicadamente contra su cadera. La mano se desliz sobre la cadera de Jesse hacia
arriba, hasta que alcanz el hombro y descans all, mientras su mirada se posaba
sobre su rostro.
Jesse lo mir otra vez incapaz de hablar todava. Las espirales de placer aun
susurraban por su cuerpo. Haba recibido placer a los largo de los siglos, pero nunca
antes se haba sentido tan idolatrado, tan adorado en el acto.

Traducciones Homoerticas

50
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Una cosa era absolutamente inconfundible. Christian lo amaba.
Aos de tormento solitario rompieron a Jesse y se levant de la pared,
avanzando hacia Christian. Sus manos se cerraron en los dorados hombros del
vampiro, los hmedos msculos temblando por su toque.
Los labios de Christian se abrieron, sus ojos se agrandaron ante el inesperado
avance de Jesse. Se acerc, apoyndose contra l, una mano posndose en su mejilla.
Jesse lo miraba, perdido en la ternura de los ojos de Christian.
Realmente me devolviste a la vida. Las palabras surgieron de su mente antes
de que pudiera recordar su vnculo mental.
Al igual que tu murmur Christian. Su otra mano se enred en el hmedo
cabello de Jesse, la gran mano sosteniendo la parte posterior de su cabeza mientras
que la otra se deslizaba por su pecho, sobre su brazo, alrededor de su espalda.
Jesse suspir, el pequeo sonido capturado por la sbita presin de los labios
de Christian contra los suyos. El vampiro era gentil, rozaba tiernamente el borde de sus
labios con la punta de su lengua. Jesse se abri, dejando que la caliente invasin del
picante sabor de Christian, llenara sus papilas. Se debilit lnguidamente en el abrazo
del vampiro, cayendo hacia atrs contra el soporte de la pared de mrmol, llevando a
Christian con l, sus bocas juntas, sus lenguas enredadas.
Sus pechos mojados se fusionaron, la tibia piel unida por la humedad. Jesse
abri sus piernas y el musculoso cuerpo de Christian se acomod entre ellas, su duro
pene rozndose contra Jesse con un placer desgarrador.
Las manos de Jesse se deslizaron de los hombros de Christian, sus dedos
patinando sobre sus clavculas, arriba por su garganta para acunar sus mejillas,
acercando aun ms sus rostros. Su beso se profundiz con el movimiento, la lengua de
Jesse deslizndose contra la de Christian, la punta explorando los suaves bordes de su
paladar y dientes, retornando a la ligera humedad de la lengua de su amante.
Jesse apart su boca.
Por favor, djame complacerte tambin.

Traducciones Homoerticas

51
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

La mirada de Christian arda y sus labios estaban hinchados por su beso. Se
movi hacia arriba, empujando el cabello de Jesse hacia atrs.
An no murmur, todava necesitas comer y descansar un poco.
Sin otra palabra, Christian se levant con su grueso y duro pene aun firme por
la falta de liberacin. Apag la ducha y luego ayud a Jesse a levantarse. Abri la
puerta de la ducha y sac una toalla, abrindola y secndole la espalda.
Jesse senta tanta ternura por la manera en que Christian lo trataba que supo,
all y ahora, que el pensamiento de matar a su nuevo amante, le haca querer morir all
mismo. Cmo diablos salvara a Hannah ahora?
Christian le gir y sec su parte frontal, con mayor cuidado alrededor de su
miembro, moviendo la esponjosa toalla sobre sus glteos y hacia la grieta.
Jesse se sostuvo con una mano sobre el hombro de Christian. Solo tocar el
msculo as, sintiendo la flexin, sabiendo que se flexionaba porque Christian lo estaba
secando, era suficiente para hacerlo notar que tambin amaba a Christian.
Mir hacia abajo ruborizndose rabiosamente.
Gracias murmur a travs de su apretada mandbula. Las palabras de amor
no le salan tan fcilmente como las palabras de apreciacin por el cuerpo de Christian
que haba dicho antes.
Christian dej de secarlo y se enderez, mirndolo fijamente. El amor rondaba
y se bata en las profundidades azules.
De nada despus de una pausa, acarici con sus dedos la mejilla de Jesse.
Qu te parece si te afeitas antes de volver a la cama?
Jesse asinti. Verdaderamente despus de la ducha y lo que le haba hecho
Christian en ella, se estaba sintiendo cada vez mejor a medida que pasaba el tiempo.
Christian lo sent en un banco pequeo y prepar las cosas para afeitarse.
Jesse lo observ afeitarse rpidamente y luego lo dej hacerle lo mismo.


Traducciones Homoerticas

52
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Estaba enamorndose rpidamente de la forma que Christian lo tocaba, notando cuan
vaca haba estado su existencia sin esos simples actos de ternura.
Cuando termin, Christian lo llev de vuelta al cuarto y lo acomod en la cama.
Con una suave mano en su espalda, lo apoy contra las almohadas.
Descansa ahora. Hay un restaurante en la Calle Beacon. Ir a conseguirte
algo de comer, lo cierto es que no tengo esa clase de alimento en casa sonri y
cubri el desnudo cuerpo de Jesse con la colcha.
Jesse lo mir, su cuerpo aun cosquilleando y relajado de la ducha caliente, el
bao y el masaje oral de Christian. El almizcle del sabor personal de Christian an
persista en su boca, un dulce recordatorio de lo que haban hecho juntos. Una potente
oleada de culpa lo ceg.
Christian vine aqu a matarte y aun as luch por decir las palabras que
eran tan dolorosas. No entiendo cmo puedes ser tan amable.
Christian se inclin sobre l, sus cariosos dedos acariciaron su mejilla,
brindndole calor.
Las respuestas luego, vale? Nadie tiene que matar a nadie, lo prometo.
Una punzada atac a Jesse. Deseaba que Christian no tuviera que dejarlo ni
siquiera por unos pocos minutos. En todos estos siglos a solas, excepto por Hannah, el
deseo de amor lo haba evadido hasta ahora.
Christian debi haber ledo su pensamiento, a juzgar por la simpata que
irradiaba de sus ojos azules. La punta de su pulgar se mova por la mejilla de Jesse, un
gesto de apoyo lleno de ternura.
No tardar. Debes comer. Quizs la comida mejore algo del dao fsico que
sufriste pos sus labios con suavidad sobre los de Jesse, probndolo lentamente. La
punta de su lengua presion contra la entrada, pasndola para frotarse contra su
lengua.
Jesse avanz, deslizando su mano en el hmedo cabello de Christian. La
sensacin era como de seda dorada contra su piel callosa.

Traducciones Homoerticas

53
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

A pesar de su cansancio y hambre, el pene de Jesse volvi a la vida, queriendo otra
amorosa y caliente liberacin. Abri an ms los labios, frotando su lengua con ms
firmeza contra la de Christian. Casi gru con desaprobacin cuando Christian se
apart.
Christian le sonri, sus ojos azules ahora ardiendo.
De eso tambin hablaremos ms tarde murmur, lo prometo.
A medida que la mano de Jesse se deslizaba de su cabello, Christian captur su
mueca. Gir la mano de Jesse y presion sus labios contra la piel. Jesse dej escapar
el aliento al sentir la lengua de Christian jugueteando ligeramente contra su mueca.
Demasiado pronto, Christian retir sus labios y dej la mano de Jesse
reposando sobre la manta.
Ser mejor que me vaya ahora, si sigo as no podr marcharme.
Jesse asinti, aun aturdido por el beso de Christian, ambos en sus labios y en su
mueca. Observ a Christian dar media vuelta y salir de la habitacin.

Traducciones Homoerticas

54
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone
Captulo 7
[Regresar al ndice de Captulos]
Jesse se sent sobre las almohadas, despus de haber engullido
prcticamente la comida que Christian haba trado para l, una gran cantidad de
huevos revueltos, patatas fritas, salchichas, tocino, bollos, zumo y caf.
Christian tena razn, toda esa comida haba ayudado a restaurar la fuerza que
el plomo le haba eliminado.
Christian se llev la bandeja de la cama y se sent de nuevo en el borde del
colchn.
Jesse lo mir fijamente, hechizado por la pura belleza fsica de Christian. La luz
del fuego llameaba frente a la palidez de la piel del vampiro y su cabello dorado, e hizo
destellar el azul de sus ojos. Incluso la cicatriz de su mejilla slo aada magnificencia a
su robustez y Jesse dese haber conocido a Christian en tiempos anteriores, vistiendo
su armadura, sus musculosas piernas mostradas bajo su tnica y sus fuertes brazos
blandiendo la espada.
Gracias otra vez, Chris dijo llamndole por su nombre de pila. Nunca antes
se haba tomado tanta confianza con otra persona que no fuera Hannah.
Ese gesto le gust a su amante, que le cogi de la mano y le sostuvo
suavemente contra su mejilla en una ntima caricia. Su piel era muy suave despus de
la ducha y el afeitado.
El sentimiento de culpabilidad por lo que haba estado a punto de hacer volvi
a aparecer sobre la conciencia de Jesse. Entonces record que Chris no haba
respondido a la pregunta que le haba hecho antes.
Chris suspir.


Traducciones Homoerticas

55
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

S, s que no respond a tu pregunta dijo en voz baja, quieres saber por
qu te estoy tratando as cuando has venido a matarme.
A Jesse le dio un vuelco el corazn. Ests leyendo mis pensamientos.
Chris asinti con la cabeza mientras le daba un pequeo beso en la mano a
Jesse.
Lo sostuvo con sus manos en su regazo por un momento antes de responder.
La respuesta es fcil, Jesse. Porque no he podido evitar enamorarme
perdidamente de ti.
El vampiro desvi la mirada hacia el fuego avergonzado, cuando volvi a
mirarlo a los ojos, Jesse poda percibir su vacilacin.
Bueno, ya est, ah tienes tu respuesta. Me gustaste desde el primer
momento, incluso antes de que me alimentara de ti. Demonios, creo que me habra
enamorado de ti aunque no fuera un Coeur Eternel.
El corazn de Jesse dio un salto al orle. Se irgui rpidamente para sentarse
sobre la cama y le pregunt.
Eres un CE?
Chris arque una ceja receloso.
S, hay algn problema?
No..., no del todo contest sacudiendo la cabeza. Es slo que... Bueno,
lo sospech al ver tu cicatriz, y sin embargo no haba latido en tu pecho cuando te
toqu.
Chris volvi a suspirar.
Tienes razn, no lo hay. Vers, soy lo que podramos llamar un hibrido.
Jesse parpade, algo aturdido por lo que Chris deca.
Quieres decir que eres mitad humano y mitad CE?

Traducciones Homoerticas

56
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

No. Soy mitad CE y mitad Sans Ame.
Nunca haba odo eso. Cmo... uh... cmo?
La expresin atolondrada de Jesse hizo a Chris sonrer de oreja a oreja.
Es verdaderamente inusual, pero ocurre. Todo comenz por Valmont
Lascaux, el vampiro ms antiguo del mundo, es incluso ms poderoso que Noiret,
vers, yo era un vikingo, estbamos asaltando a los Normandos en Bretaa. Al parecer,
Lascaux en aquel momento estaba actuando como Lord en Normanda. Cuando su
hacienda fue atacada, varios de sus caballeros me tendieron una emboscada, me
capturaron y me apualaron. Sufr un dolor indescriptible, pens que me mataran,
pero Lascaux lo evit. En lugar de matarme me llev a su granero y me recost en una
cama de paja Chris suspir. Me estaba desangrando. Iba a morir cuando Lascaux
se arrodill sobre m.
A pesar de estar tan dbil por la prdida de sangre, todava recuerdo cmo me
senta. El pinchazo en el cuello, el placer de la alimentacin. Poco despus me
desmay. Cuando finalmente despert an no saba en lo que me haba convertido.
An senta los latidos de mi corazn, sin embargo, mis heridas estaban
curadas y ansiaba sangre. Lascaux estaba junto a m, fue la primera persona que vi. Se
haba dado cuenta que haba mantenido el corazn en la envoltura etrea de mi
cuerpo.
Jesse frunci el ceo.
Etrea?
Chris asinti.
Significa que puedes sentir, y or a tu corazn latir, pero no es de carne como
el de los otros CE ri suavemente. No muchos saben esto, pero hace muchos
siglos, durante uno de sus viajes, Lascaux se encontr con un monje budista que
meditaba en una cueva del Tbet. l se alimentaba del monje y lo volvi como l, lo
adapt a sus costumbres.


Traducciones Homoerticas

57
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Pero cuando el nuevo monje se despert, haba mantenido su corazn y su alma, y
slo fue capaz de alimentarse una vez, para hacer un acto de misericordia, una
persona que estaba muriendo de forma dolorosa. Quizs los aos de meditacin y de
oracin lo hicieron as. Aquel monje fue el primer Coeur Eternel. Y algunos de nosotros
por razones desconocidas somos como l Chris se encogi de hombros. Oye, si la
vida es difcil para los seres humanos, por qu no puede ser tambin de esa manera
para los seres inmortales?
La mandbula de Jesse se descolg y le llev un momento antes de poder
responder.
Nunca haba odo nada sobre los orgenes de los CE.
La sonrisa de Chris se acentu an ms.
Ese fue uno de los grandes fracasos de Lascaux, engendrar vampiros que
conservan su alma y su corazn. Durante siglos, si un vampiro, incluido Lascaux, creaba
un CE, su naturaleza lo haca mantenerse aislado. Pero los acontecimientos recientes
han dado lugar a una nueva era de relaciones entre las dos cepas de vampiros.
Jesse se encontraba inmerso por la narracin que Chris le haba hecho. l
mismo, haba pasado siglos vagando, aislado de la mayora de la gente, era un mundo
aparte donde los otros seres no se inmiscuan en su vida. Su creciente inters por la
vida, le hizo darse cuenta, que era el efecto de la necesidad del amor.
Qu acontecimientos recientes?
Chris lo mir un momento y luego hizo una respiracin profunda.
Bueno, Lascaux, recientemente se convirti en mortal por amor a la
sacerdotisa CE, Darelle, a quin cre hace casi setecientos aos, durante la poca de la
peste bubnica su expresin se ensombreci.
Un grupo de soldados, asesinos rabiosos, capturaron a Lascaux, lo torturaron
durante siglos en las catacumbas de su propia finca, tratando de atraer a Darelle all,
para luego matar a ambos.


Traducciones Homoerticas

58
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Lascaux rompi su vnculo mental con ella y con el resto de nosotros para que no
pudiramos saber que estaba sufriendo y a punto de morir para evitar que
arriesgramos nuestras vidas para ayudarlo. Lo hizo para protegernos. Siglos despus
se convirti en mortal y muri.
Los soldados finalmente contactaron con Darelle y le contaron lo que le haba
sucedido a su creador. Entonces ella le busc y lo trajo de nuevo a la vida. Desde
entonces se defienden y protegen de los atacantes juntos.
Chris hizo una pausa antes de continuar, sus ojos azules ofrecieron una mirada
suave.
Debo admitir que nunca he disfrutado de ser un vampiro. An as me alegro
de haber sido creado por Lascaux. Es un ser leal que cuida y protege a todos los
vampiros que crea, aunque a veces, l sea un egosta, decadente y obstinado. Chris
mir brevemente hacia sus manos que estaban unidas.
El dolor impreso en la voz de Chris y luego el orgullo y la admiracin con la que
habl de su creador, hizo que una punzada de celos atravesara el pecho de Jesse.
La mirada oscura de Chris se volvi hacia l y los ojos azules se ampliaron
iluminados por la comprensin.
Jesse, Lascaux y yo nunca fuimos amantes. Tan pronto como me despert en
ese granero, y me di cuenta que estaba vivo cuando debera haber estado muerto, me
invadi el pnico. La necesidad de beber sangre que haba en mi cuerpo era
aterradora, ms all de lo que jams he conocido. Lascaux me dio un odre lleno de
sangre. No dej ni una gota, mi cuerpo lo exiga. Y entonces me encontr con eso
Chris se ri con amargura. Sent lstima por Lascaux. Porque al parecer, haba
perdido a muchos jvenes protegidos que eran en parte Coeur Eternel.
Chris mir a Jesse, sus ojos ardan de nuevo con el deseo.
Pero aunque el tiempo pas y llegu a acostumbrarme ms o menos a mi
destino, Lascaux y yo fuimos capaces de forjar una amistad, yo nunca quise ser su
amante mir hacia abajo. Nadie ha tenido el efecto que t causas en m, Jesse.
Esa es la nica verdad.

Traducciones Homoerticas

59
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse escuch la sinceridad en la voz de su amante y las palabras disminuyeron
sus celos. Se relaj contra las almohadas. Sus manos an estaban entre las manos de
Chris y el pulgar de su amante barra cariosamente la suave piel de la palma de la
mano.
El pequeo movimiento era a la vez tierno y ertico y Jesse anhel el gran
cuerpo de Chris duro contra el suyo. En cuestin de segundos, la polla de Jesse
despert y empez a endurecerse, empujando contra la manta que lo cubra.
Chris dirigi su mirada hacia el lugar en donde la ereccin de Jesse haba
montado la tienda de campaa que sobresala entre las sbanas. Se le oscurecieron los
ojos con un brillo de poderosa lujuria y liber de sus manos a Jesse para desabrocharse
los botones de la camisa. En cuestin de segundos, Chris desliz la camisa por sus
anchos hombros y dej sus musculosos brazos desnudos.
El destello de luz parecido al fuego que se desprenda del vello dorado del
pecho de Chris y la piel plida de sus msculos provoc que a Jesse se le hiciera la boca
agua. Su ereccin cada vez se volva ms tensa contra la colcha. Chris se quit las botas
con movimientos rpidos.
Entonces Jesse observ las manos de Chris mientras desabrochaba su cinturn,
abra el cinturn de cuero con movimientos deliberadamente lentos, hasta que
desabroch el botn y baj la cremallera de la bragueta, haciendo un pequeo clic al
mismo tiempo que lo quitaba.
Jesse se lami los labios, clav su mirada en el gran bulto que se haba formado
entre los pantalones de Chris que lentamente se iban abriendo, apareciendo toques
dorados en su pubis. La cabeza de su eje estaba a punto de estallar cuando apareci,
seguida del grueso y largo cuerpo, la piel rojiza estaba veteada por la presin a la que
haba estado sometida.
Los pantalones se deslizaron por las caderas de Chris, revelndolo en todo su
esplendor. La luz del fuego oscuro que arda en el dormitorio haca brillar
atractivamente cada centmetro de la piel musculosa del guerrero. Con una sonrisa
seductora se curvaron sus mejillas, el hermoso vampiro tir de las sbanas y se subi a
la cama, presionando su longitud contra el cuerpo de Jesse.

Traducciones Homoerticas

60
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Sus pollas presionaron la una contra la otra, rozando sus pechos con
anticipacin. El roce suave del pelo del pecho de Chris rozaba los pezones de Jesse,
que se erizaron por la maravillosa sensacin.
Chris restregaba su torso contra el de Jesse y se inclin sobre la boca de Jesse
en un slo movimiento. El aire se llen de gemidos y suspiros de placer provocados por
el ansia de probarse, de sentirse dentro de sus bocas. Chris abri con sus rodillas las
piernas de Jesse, que enfebrecido por la pasin, se rindi con facilidad abrindose an
ms, entrelazando sus piernas con las del vampiro, casi muriendo por el placer que
senta al notar a Chris entre sus caderas.
A pesar de las circunstancias en las que se haban conocido, Jesse senta el
fuerte vnculo que lo ataba al vampiro ahora. Y por eso se entreg a Chris, que por
inslito que fuera, se senta para l como la cosa ms natural del mundo, como si l
hubiera sido creado especialmente para Chris y nadie ms.
Chris debi haber sentido la entrega total de Jesse porque dej de besarlo
como haba estado haciendo y le mir directamente a los ojos, esos profundos ojos
azules ardan con la luz etrea que emanaba de las ansias de alimentarse. Su labio
masculino se encorv, revelando sus incisivos. Aquella visin deba haber asustado a
Jesse, pero en cambio hizo que cada centmetro de su cuerpo quemase por la
necesidad de que su amante lo tomara.
El vampiro se irgui y se frot salvajemente contra l, dejando la polla de Chris
junto a la entrada de su amante.
Jesse su voz era tensa, pues no quera revelar su conflicto interior, su lucha
por no ceder al deseo de alimentarse por el placer. Jur que no lo hara...
alimentarme. No... por placer.
Toma de m pidi Jesse entre jadeos mientras atraa el cuerpo de Chris con
urgencia.
La espalda de Chris temblaba, Jesse poda notar el calor bajo sus dedos junto un
delicioso olor, ms potente que el sndalo y el vino impregnaba el aire, el almizcle
primordial del sexo emanaba de sus cuerpos entrelazados.

Traducciones Homoerticas

61
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Un gruido salvaje vibraba en el fondo de la garganta de Chris, obviamente
inspirado por la completa sumisin de Jesse a las necesidades de su amante.
Toma todo de m, Chris demand ofrecindole su cuello, para que los
colmillos de Chris lo penetraran. No te contengas.
Jesse no debo hacerlo.
Te amo, y si t me amas no veo porque puede estar mal que lo hagas.
Chris alis el pelo de Jesse con ternura, el repiqueteo de la tensin de su
cuerpo era palpable.
De verdad es lo que quieres?
Jesse asinti con la cabeza, porque el deseo palpitaba a travs de l,
incapacitndolo para decir nada ms.
No te har dao, lo prometo.
La garganta de Jesse estaba presionada por la emocin, por eso apenas pudo
articular cuando dijo:
Lo s.
Christian se inclin sobre los labios de Jesse y le dio un beso breve y tierno.
Entonces se inclin y tom el pequeo frasco de aceite perfumado que haba aplicado
en la piel de Jesse despus de la ducha. Tir del pequeo corcho y verti el contenido
del frasco en la palma de su mano.
Despus de dejar la botella en la mesita de noche, el vampiro se desliz hacia la
parte baja de Jesse buscando el culo de ste, y comenz a untar el aceite en el
pequeo agujero de entrada.
Realizaba pequeos crculos, trabajando con el aceite la estrecha y sensible
entrada de Jesse. Uno de sus grandes dedos, penetraron a travs de la entrada de
Jesse entrando a su interior.


Traducciones Homoerticas

62
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse ech la cabeza hacia atrs y se quej ante la invasin de los gruesos
dedos que empujaban deliciosamente, que lo frotaban, entrando y saliendo,
preparndolo para su unin. El masaje interno caus en su interior un hormigueo, que
hizo aumentar su temperatura y el calor iba deslizndose por sus muslos y hasta su
vientre.
La mano de Chris alcanz las bolas de Jesse y comenz a acariciarlas, una y otra
vez, hasta casi llevarlo al borde. Sinti que su amante estaba a punto y unt el aceite
sobre su longitud. Esa misma mano se deslizaba con caricias por el estmago de Jesse,
un lento y sensual camino que acab slo para pellizcar los pezones duros de su
amante. Las terminaciones nerviosas reciban de Chris descargas elctricas que se
expandan desde sus pezones, atravesando su pecho por un camino invisible y
acababan alojndose en su polla y su culo, hacindole necesitar ms.
Ahora, por favor suplic con voz tensa, desesperado por sentir la dureza y
la fuerza de Chris en su interior.
Se aferr fuertemente a los msculos de la espalda de Chris para enfatizar su
hambre.
Esto despert de nuevo la necesidad de alimentarse de Chris. El toque de Jesse
reson en sus colmillos, que ahora dolan hasta el punto de haberse convertido en un
dolor bastante agudo. Con las puntas de sus dedos masaje la parte inferior de la
mandbula de Jesse, estaba preparndolo para sus dientes. Cambi su cuerpo de
posicin para cubrir completamente al cuerpo de Jesse. Este simple movimiento trajo
la cabeza de su pene hasta apoyarse en la entrada lubricada de su amante.
Jesse gimi y se aferr a su espalda, su cuerpo bajo el de Chris cambi de
postura, de manera que la cabeza de la dura polla de Chris se tens y penetr en l.
Chris respir hondo, retenindose de hundir de nuevo sus colmillos en el cuello
de Jesse sin ningn tipo de piedad. Se agach y sacando la punta de su lengua lami la
piel suave y salada donde mordi, las manos de Jesse cubrieron suavemente sus
musculosos hombros. El olor a almizcle de Jesse llenaba a Chris, volvindolo casi loco.
Chris empuj su polla ms profundo, la friccin de la penetracin a travs de la
estrecha entrada de Jesse lo envolva con un delicioso calor.

Traducciones Homoerticas

63
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Chris gimi de placer por lo ertico de la sensacin de estar dentro de Jesse. Se hundi
un poco ms en el placentero culo de Jesse, guiado por su polla bien lubricada que
abri el camino hasta que sus cuerpos estuvieron unidos.
A Jesse se le escap un largo gemido, inclinando la cabeza hacia atrs, sus
labios carnosos y suaves se quedaron entreabiertos. Tena las piernas bien abiertas, las
plantas de sus pies se sentan como si estuvieran posadas en el cielo, en ese cielo que
era Chris. El vampiro haba conocido placeres intensos en su vida, pero nada
comparable a esto, nada tan cercano, que lo envolviera por completo como lo haca
Jesse.
Con un ritmo regular, Chris sac su polla hasta casi el final y luego la introdujo
de nuevo, clavndose hasta el fondo de la estrecha entrada de Jesse. Chris hizo una
pausa, introdujo su lengua en los labios entreabiertos de Jesse y luego le dedic varias
arremetidas, quedndose muy satisfecho cuando Jesse jade con cada una de ellas.
Chris cambi el ngulo de su cuerpo, se retir y se hundi de nuevo. El grito de
placer de su amante debajo de l hizo eco por toda la habitacin. Flotando casi en el
borde, Chris inclin la cabeza hasta dejarla en el hueco de la garganta de Jesse, volvi a
lamer la piel suave y baj un poco ms, empuj sus incisivos suavemente y atravesaron
la piel.
Jesse se estremeci, pero no de dolor, ya que el gemido que sali de su
garganta cuando Chris hinc sus colmillos en su garganta despej toda duda sobre si
Jesse estaba sintiendo dolor.
La carne suave de Jesse lata entre los labios de Chris mientras retiraba sus
incisivos y tiernamente coloc sus labios sobre las diminutas incisiones. La sangre de
sabor cobrizo de Jesse se desliz a travs de su garganta, clida y dulce, mejor que
cualquier nctar que Chris pudiera desear.
El ritmo de succin de Chris cay en sintona con los embates de su polla, que
sala y entraba a travs de la entrada de su amante, con una presin lujuriosa. Los
msculos del estmago de Chris masajeaban la polla de Jesse y poda sentir como se
tensaba su cuerpo debajo de l, senta como rpidamente su amante estaba llegando a
las puertas del clmax.

Traducciones Homoerticas

64
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Chris alcanz las manos de Jesse, pareca estar cavando en el cuerpo de su
amante. Jesse gema, cuando entr en erupcin, chorros de caliente semen salpicaron
los estmagos de ambos. A causa de su orgasmo, los msculos anales de Jesse se
contraan violentamente, creando una friccin ms poderosa que llev a Chris a su
propio clmax. Diminutos espasmos, como si fueran orgasmos en miniatura, se
desprendan de los colmillos de Chris. Ver a Jesse perdido en su propio placer mientras
Chris lo penetraba duro una y otra vez fueron demasiado para l.
El clmax de Chris recorri todas las terminaciones nerviosas de su cuerpo.
Empuj dentro de Jesse una ltima vez, y presion su cuerpo contra el de Jesse en el
colchn mientras inundaba su interior con su semilla.
Jesse lo abrazaba con fuerza mientras echaba la cabeza hacia atrs y cerraba los
ojos. Chris se derrumb, presionando a Jesse contra las sbanas. Entonces levant su
cara perezosamente y lami suavemente el cuello de Jesse para cerrar los pequeos
crculos que haban dejado sus incisivos.
En cuestin de segundos, el poder de regeneracin, san completamente la
piel de Jesse, y Chris apoy su mejilla contra el hombro hmedo de Jesse, su polla
permaneca dura todava enterrada en el interior de Jesse.
Jesse respiraba con dificultad, sus piernas estaban enrolladas alrededor de las
caderas de Chris. La clida y suave presin que Chris sinti a su alrededor lo hizo
sonrer al respirar el olor de Jesse. No haba una sensacin en todo el universo tan
potente y con tanta fuerza como la bsqueda y encuentro del compaero de alma de
uno.
Tan pronto como la felicidad lo haba invadido, tambin lo hizo el temor a la
prdida. Chris se congel, en primer lugar record por qu haba encontrado a Jesse. Y
no es que Jesse lo fuera a matar ahora mismo.
Sera capaz de hacerlo?
Con cierto dolor, Chris se dio cuenta de la pregunta que se haba cernido sobre
l. Despus de todo, la hermana de Jesse estaba todava en las manos de Noiret y
Noiret era un sdico de mierda. Incluso si Jesse quera a Chris, l todava deba estar
desesperado por salvar la vida de su hermana.

Traducciones Homoerticas

65
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Chris levant la cara del hombro de Jesse y cambi de posicin para poder
mirar ms abajo, sus manos estaban apretadas en el colchn, los brazos de su amante
lo abrazaban gilmente, su torso esculpido apoyado sobre el de Jesse. Su polla, ahora
flcida, se desliz suavemente por la entrada de Jesse, dejndole una sensacin de
repentino vaco.
Jesse lo mir fijamente por debajo de sus gruesas pestaas. Los profundos ojos
de Chris eran su perdicin porque cada segundo que pasaba junto a l, hacan que se
enamorara ms.
Qu ocurre? susurr Jesse. Qu te pasa?
Chris sacudi la cabeza y dej escapar un suspiro.
Nada en realidad. Es slo que... bueno... quera decirte que me gustar dar
mi vida para salvar a tu hermana.













Traducciones Homoerticas

66
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone
Captulo 8
[Regresar al ndice de Captulos]
Jesse se levanto rpidamente, empujando a Chris a un lado con la fuerza
de su movimiento. l miro fijamente los ojos azules del vampiro, el pnico
extendindose framente por su pecho.
Qu demonios ests diciendo? Su mano se apoy en el fuerte hombro de
Chris, sus dedos clavndose en el msculo con fuerza renovada. Hasta ese momento,
parte de l haba permanecido lista para matar a Chris si deba. Esa declaracin borr
hasta el ltimo resquicio de su intencin asesina. No poda dejar que Chris muriera, no
ahora, no cuando l finalmente haba encontrado su gran amor.
Tena que haber otra forma.
La enorme mano de Chris cubri la suya y se levant un poco, su torso
presionando cerca del de Jesse. Su aliento se senta clido contra su mejilla.
Jesse, lo que acabas de decir y hacer fue lo ms hermoso que alguien haya
dicho o hecho por m. Su voz irradiaba una mezcla de tristeza y dulce ternura.
Jesse suspir profundo. Tal vez Chris haba estado incluso ms solo que l todos
estos siglos. Jesse baj la mirada, sus mejillas estaban ardiendo.
Simplemente no puedo murmur, luchando por encontrar las palabras
que expresaran lo que senta en su interior, la clase de cosas que l nicamente le
haba dicho a una sola persona, su amada Sondra. No puedo dejar que mueras.
Encontrar la manera de recuperarla.
Unos dedos en su mejilla lo obligaron a levantar la mirada, con una gentil
presin. l encontr los fascinantes ojos azules de su amante.
Jesse, yo no dije que iba a morir.

Traducciones Homoerticas

67
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Pero tu
Chris sonri, una mueca sexy que elev un lado de sus sensuales labios.
Dame un poco de crdito, podras? Si, Noiret es un enemigo formidable y
uno que he pasado gran parte de la eternidad tratando de evadir.
Pero hay formas de tratar con l que no incluyan tener que morir. l
continu mirando a Jesse a los ojos, su sonrisa desvanecindose. Sabes que te
ayudar. Lo hubiera hecho no importa qu, incluso antes de alimentarme de ti y
formar un lazo entre los dos. No tienes que darle lo que te pide. Y no tienes que
enfrentarlo solo. El azul de los ojos de Chris se oscureci hasta un rico cobalto. No
tienes que hacer nada nunca ms solo, si eliges no hacerlo.
Jesse lo mir fijamente. La incredulidad lo apual hasta su centro. Era posible
que la ayuda que l necesitaba, hubiera estado all todo el tiempo? Poda un ser amar
a otro tanto es decir, alguien que no estuviera unido a l por los lazos de nacimiento?
En el transcurso de la existencia de Jesse, el mundo nunca haba funcionado de esa
manera.
Jesse se apoy en las almohadas nuevamente, saturado de sbita y horrible
culpa. Levantando la mano, la paso por su cabello.
No es tan simple Chris. No puedo dejar que te arriesgues. Este es mi
problema. Lo resolver. Volte hacia Chris quien haba abierto la boca para
responderle y lo silenci con un gesto. Sabes cmo termin Hannah en las garras
de Noiret?
Chris neg con su cabeza.
Jesse hizo una pausa, dejando salir otro profundo suspiro. Su captura habra,
quiz, podido evitarse si ella hubiese hecho caso a las repetidas advertencias de su
hermano, de alejarse de ciertos lugares.
Ella se lo gan en uno de esos lugares de apuestas ilegales.
Las doradas cejas de Chris se elevaron.

Traducciones Homoerticas

68
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Esos sitios donde los jugadores apuestan por piezas vivas?
Jesse asinti, encogindose de hombros. Esas apuestas eran increblemente
riesgosas y slo para los ms rudos y fuertes, especialmente porque todo tipo de seres
frecuentaban esos sitios. No estaban vetados a nadie, mortal, inmortal, vampiro o
were (cambia-formas). Las combinaciones a menudo eran letales, pero la bsqueda de
emociones tambin poda ser irresistible, especialmente para inmortales y otros tipos
con nada ms que tiempo en sus manos para perder.
S, esos. Aparentemente, Noiret la haba estado siguiendo y consigui
introducirse en su juego, asegurndose que ella lo ganara como su premio.
La apuesta cara de Chris se ensombreci y baj la mirada con aire pensativo.
Hmm, esto es peligroso. Voy a tener que pedir ayuda esta vez.
La energa vibr en el cuerpo de Jesse. Haba escuchado correctamente?
Chris, yo Jesse baj la mirada, cubriendo su rostro con sus manos, me
conmueve que quieras ayudarme, en serio. Pero ya te dije que te quedaras fuera de
esto. Es mi problema. No podra vivir conmigo mismo si algo te pasara.
Las fuertes y gentiles manos de Chris apartaron los dedos de sus ojos,
dejndolos descubiertos. Como haba hecho antes, Chris gir su oscura mirada hacia
Jesse.
Y cmo te propones hacer eso?
Jesse permaneci callado. Realmente, l saba que no tena oportunidad alguna
por s solo y no conoca a nadie ms sobre la faz de la tierra, adems del vampiro
frente a l, que pudiera ayudarlo. Desde que se haba convertido en inmortal, l no
haba pasado exactamente su existencia ganando aliados o amigos.
Chris se ri sin ganas.
Eso fue lo que pens acarici la mejilla de Jesse. Enfrentmoslo. Tu,
amor mo, estas hundido hasta la coronilla de mierda. Le dio unos suaves golpecitos
en la mejilla y baj la mano, su intensa mirada azul an vagando en la de Jesse.

Traducciones Homoerticas

69
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Me temo que vas a tener que dejar que alguien te ayude, la nica cosa que no has
querido hacer en bueno cuntos miles de aos?
Jesse baj la mirada sintindose un completo idiota.
Un par cuando se atrevi a mirar, los ojos de su amante brillaban con
burla. Grandioso, Chris se estaba divirtiendo con su humillacin.
Chris lo mir tiernamente.
Como estaba diciendo, vas a tener que aceptar ayuda sin decir nada sobre
ello.
Jesse le devolvi la mirada.
No me puedo callar Chris. No puedo soportar la idea de no pudo
terminar la frase. Slo somos dos, un inmortal medio debilitado y un Coeur Eternel
que no puede matar excepto por misericordia, contra Noiret y sus matones. Las
apuestas estn en muestra contra.
Chris sonri.
Mitad Coeur Eternel roz sus dedos por la mejilla de Jesse. As que las
apuestas no estn tan mal como crees. Adems, algunos de nosotros no tenemos la
misma dificultad para pedir ayuda.
Jesse frunci el ceo.
Qu quieres decir?
Chris se recost en la cama, un dorado brazo alcanzando a Jesse para acostarlo
a su lado. Amoldando la espalda de Jesse a su pecho, lo apret contra si, sus manos
extendidas sobre el pecho de Jesse.
Jesse cerr los ojos, su cuerpo excitndose por la presin de la polla de Chris
contra la grieta de su trasero y el clido toque en su pecho, un dedo acariciando su
pezn. Detrs de l, el aliento de Christian calent su nuca y sus suaves labios
chuparon su piel, desvaneciendo todo pensamiento.

Traducciones Homoerticas

70
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Mmm, eres delicioso murmur Chris, con su voz suave saturada de
satisfaccin.
A pesar de la tensin, Jesse ri bajito. Ya lo sabrs t.
La suave risa de Chris vibr contra la piel de Jesse. Si, lo s.
Jesse tom una de las manos en su pecho y la sostuvo contra sus labios, la
punta de su lengua rozando un nudillo, seguido de un suave beso.
T tambin sabes malditamente bien.
Chris suspir nuevamente y se acurruc ms cerca, su mano descansando en la
de Jesse.
Jesse haba cerrado sus ojos pero los abri nuevamente cuando una importante
pregunta apareci en su mente.
Sabes, acabo de darme cuenta, que an no te he preguntado por qu Noiret
te quiere muerto.
Mmm, es cierto. No lo has hecho. Supongo que te cont que yo una vez
mate a alguien que l amaba y que me alimente de ella, hasta que su vida fue
completamente drenada, no es as?
S, l dijo eso. Pero verdaderamente, Jesse no poda imaginar que Chris lo
hubiese hecho.
Minti, por supuesto. Chris se movi contra l, su pene deslizndose
deliciosamente contra las nalgas de Jesse, si bien el tono de su voz mostraba que l
no tena la intencin de que el movimiento fuera deliberadamente ertico, no pudo
evitar pensar que si lo era. Noiret fue quien dren la sangre de esa chica. Yo trate de
alejarla de l, pero es ms fuerte que yo.
Jesse se congel.
Entonces por qu?
Por qu me quiere muerto de verdad?

Traducciones Homoerticas

71
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

S. No puedo imaginar que le hayas hecho algo a l para hacer que te odie
tanto.
Chris respir profundamente, su pecho presionndose pesadamente contra la
espalda de Jesse.
Hice algo.
Lo hiciste?
Chis asisti, su cabello rozndose contra la piel de Jesse.
Exist.
Jesse se qued quieto.
Qu quieres decir? Slo porque t existes, Noiret te quiere muerto?
Esa es toda la razn que Noiret necesita.
Una oleada de bilis invadi a Jesse. Incluso en sus ms agitados das de cazador,
l siempre tuvo una razn para matar, otra que no fuera el simple deseo de tomar una
vida. Justicia, para algunos. Y nunca mat a nadie ms dbil que l mismo, que no
pudiera defenderse.
Lo s, mon amour, es brutal. Mayor razn para necesitar el amor en el
mundo, no el odio.
La respiracin de Jesse se aceler rpidamente y se sinti un poco mareado por
el miedo de perder a Chris y la impotencia de no ser capaz de rescatar a su hermana.
Jesse, vamos a rescatar a tu hermana. Te doy mi palabra.
Jesse suspiro. Nosotros y qu ejrcito?
Ningn ejrcito. Lascaux, yo y quien quiera que l traiga consigo.
Jesse se envar. Haba olvidado que Chris mencion algo acerca de pedir
ayuda. El concepto le era tan extrao; que desech la idea en cuanto fue hecha. Ahora,
con el recuerdo de su enlace mental con su amante, cay en la cuenta.

Traducciones Homoerticas

72
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Lascaux Viene hacia aqu?
Chris presion otro pequeo beso contra la nuca de Jesse.
Oui, mon amour. Ya viene en camino. Un amo, a menos que sea un completo
bastardo, siempre responder al angustiado pedido de ayuda de un protg. Estar
aqu maana, por la tarde.
Una sensacin de celos se retorci a travs de Jesse, a pesar de las afirmaciones
de Chris. Quiz Chris y Lascaux nunca fueron amantes pero aun as, el otro vampiro
venia de Dios sabe donde para ayudar a su protg. Obviamente, an exista un fuerte
lazo all. Conociendo el lazo entre l mismo y su amante, odiaba la idea de que Chris
tuviera tal estrecha conexin con Lascaux, quien lo haba convertido.
Jesse, te amo. Con el tiempo, te dars cuenta de qu tan cierto es eso la
voz de Chris contena tal grado de ternura en ella que Jesse nunca imagin que
existiera. Sus palabras y su voz, calmaron los celos.
Jesse volvi a besar la mano del vampiro, sus labios remoloneando sobre la piel
de Chris.
Chris te amo.
Lo s. Jams sientas celos de Lascaux. Lo honro slo como mi seor. A ti te
adoro. l viene a ayudarnos. La nica manera de luchar contra un vampiro tan viejo y
poderoso como Noiret, es con un vampiro aun ms viejo y poderoso.

Traducciones Homoerticas

73
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse se gir, la falta del cuerpo clido de Chris a su lado lo oblig a despertar.
Parpade varias veces, hasta que el dosel de la cama sobre l se enfoc. La plida luz
del sol del invierno creaba un rectngulo de luz en el piso de madera y en una seccin
de la alfombra oriental, mientras un fuego arda en la gran chimenea frente a la cama.
Lentamente se levant, y le ech un vistazo a la mesita de noche, donde yaca
su cuchillo. El hecho de que Chris lo hubiera dejado all, demostraba la confianza y la fe
que depositaba en su nuevo amante. No, Jesse no tratara de matarlo nuevamente.
Su corazn se calent en su pecho. Tan hbil como l haba sido negando la
realidad del amor, ahora no poda cuando Chris depositaba tal confianza en l. A pesar
del hecho que Chris era ms fuerte que l, Jesse an poda darle una justa pelea si
decida intentarlo.
La calidez de su corazn se transform en dolor. Deseaba que Chris estuviera
con l en la cama, esperando que despertara. A dnde se ha ido? Por comida? Ya
habr llegado Lascaux y Chris fue a recibirlo?
Odiaba pensar en ello. Los celos aun estaban all, producto de haber estado
tanto tiempo sin amor. Su confianza y fe eran frgiles, como semillas apenas brotando
de la tierra. Cualquier cosa poda pisotearlas.


Traducciones Homoerticas

74
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Dndose cuenta que su fuerza fsica casi haba vuelto por completo, se levant,
determinado a buscar a Chris. Sentndose en la cama, sus pies tocando el piso, l
prob sus extremidades, estirando y luego flexionando sus msculos. Diablos, se senta
bien no ser tan jodidamente dbil. Incluso para lo mucho que haba disfrutado el
cuidado de su mdico
Hmm, quiz Chris se haya tenido que ir al hospital. Despus de todo, trabaja
como mdico, por ms extrao que parezca. Jesse gir su cabeza para estirar los
msculos de su cuello. Cuando lo hizo, sus ojos vieron algo sobre la alfombra frente a
la chimenea. Pareca una bandeja cubierta por una tela grande y blanca.
La mir fijamente. Podra ser el desayuno? Tal vez Chris lo haba dejado para l
antes de irse donde sea que estuviera ahora.
Aun desnudo, se desliz fuera de la cama, parndose firme un momento para
probar fuerzas antes de intentar caminar. Aparte de un leve mareo, l estaba bien.
Chris lo haba cuidado hasta que se recuper por completo. Cruz la distancia desde la
cama hasta la chimenea. Las llamas danzando lo calentaron cuando se acerc y
arrodill junto a la bandeja.
Extendiendo la mano, alcanz la esquina de la tela y la apart. Cuando vio que
haba all, su sangre se congel. Cay hacia atrs, un grit sali de su garganta, su
mirada fija en la cabeza de Chris, los ojos sin vida, la sangre cubriendo la piel
desgarrada donde alguien la haba separado de su cuerpo.





Traducciones Homoerticas

75
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone
Captulo 9
[Regresar al ndice de Captulos]
Chris casi dej caer la bandeja de comida que haba estado preparando
para Jesse. El espeluznante grito repercuti por toda la casa. Dej la bandeja y sali de
la cocina subiendo las escaleras, casi deslizndose al dormitorio. Busc a Jesse en la
habitacin pero su amante no se vea por ningn lado.
La mirada de Chris recay en el modelo que haba hecho temprano esa maana
mientras Jesse dorma. l vio el pao tirado en un montn al lado de este, e
inmediatamente entendi lo que haba pasado. Joder! Slo pretenda salir un minuto.
Se imagin que Jesse se haba despertado y lo vio, en los dos minutos que Chris haba
salido de la habitacin.
l se gir y vio que el cuchillo de Jesse tambin haba desaparecido de la mesita
de noche. Pobre Jesse. Pens que alguien entr furtivamente en la habitacin y
asesin a su amante mientras l dorma.
Jess. Estoy aqu. Vivo. Eso era un molde que hice para que t le dieras a
Noiret. No deb haberlo dejado ah as. Lo siento, mon amour. Dijo a travs de su
enlace mental, Chris permaneci quieto y esper.
Chris? Eres realmente t? S eres un impostor te patear el culo.
Chris sofoc una risa. Sinti la pena de Jesse al pensar que su amante haba
muerto. Sinti pena por su despreocupacin entremezclada con la dulzura de darse
cuenta de que alguien se preocupaba tanto por l. Lo juro soy yo, Jess. Estaba
preparndote algo para comer. Hice algo estpido.
Pausa. Dnde diablos estoy? Este lugar es enorme.


Traducciones Homoerticas

76
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Chris solt una risotada en voz alta ahora. Tir de su albornoz de terciopelo de
detrs de la puerta y sali al vestbulo.
Describe lo que ves.
Yo baj por una escalera posterior. Est jodidamente oscuro aqu.
Chris baj las escaleras a la sala de estar.
Qudate dnde ests. Yo voy por ti. Cruz la gran habitacin aireada
entibiada por las luces titilantes del gran pino escocs decorado con luces y lazos en el
rincn y se encamin a la obsoleta escalera de servicio en el vestbulo. En un diminuto
hueco que daba al recibidor, abri una puerta, revelando a Jesse, parado all en toda
su gloriosa desnudez, mirndolo fijamente, empuando su cuchillo.
Chris tuvo que hacer un esfuerzo para no mirar la suave piel oliva que envolva
esos giles msculos mientras sostena la bata para Jesse. Lo miraba arrepentido otra
vez.
Jesse, lo siento mucho.
Jesse parpade, las pupilas de sus grandes ojos oscuros encogindose por la
intrusin de la luz. l dio un paso adelante, empujando un brazo en la manga de la
bata.
Tu cabello... Su voz demostrando tanta sorpresa como decepcin.
Con sus manos en los brazos de Jesse, Chris lo gir gentilmente, tomando el
cuchillo de su mano y ayudndolo a ponerse la bata. Jesse estaba dcil bajo su tacto,
obviamente aliviado de que su amante no hubiese sido asesinado. Chris cerr la bata,
haciendo un nudo flojo con el cinturn. Cuando termin, paso una mano sobre su
afeitada cabeza. l tuvo que cortarse el cabello para la falsa cabeza. Aparentemente
Chris realiz un buen trabajo y en un tiempo record.
Crecer de nuevo murmur, alcanzando a Jesse y jalndolo en un abrazo
gentil.


Traducciones Homoerticas

77
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Los labios de Jesse presionaron en la curva de su cuello, apoyando sus manos
ligeramente en la espalda de Chris, sobre su holgada camiseta.
Pens que te haba perdido. El aliento de Jesse era clido sobre la piel de
Chris.
Por favor, perdname dijo Chris casi en un murmullo. Finalmente liber a
Jesse y empez a guiarlo hacia la sala de estar. Yo slo quise salir por un minuto
para traerte tu comida. Iba a ensearte el modelo entonces.
Est bien.
Chris llev a Jesse al sof en la sala de estar, una amplia y profunda pieza de
mobiliario llena de cojines y almohadones. Acomod a Jesse entre los almohadones y
entonces encendi el fuego en la chimenea. Dejndolo nuevamente slo lo suficiente
para recuperar la bandeja de comida, se la sirvi y entonces se sent a su lado, cuando
l termin de comer, lo abraz fuerte. Tenan un poquito de tiempo antes que Lascaux
llegara y Chris quera aprovecharlo.
Jesse se inclin al frente para dejar su taza de caf. Cuando volvi a recostarse,
el cinturn de su bata se afloj y los lados se abrieron un poco, mostrando una gran
parte de su magro y escultural trax. Chris lo jal hacia l, rozando sus labios juntos,
pasando una mano bajo la bata y acariciando el pecho de su amante, frotando
placenteramente sus dedos por el sedoso vello de color bano.
Jesse gimi bajito en su boca y respondi a las caricias deslizando su lengua
contra la de Chris. Chris pudo sentir el sabor almizclado de Jesse mezclado con el caf
que bebi. Suavemente l jal su boca del beso y se fij en la mirada de prpados
pesados de Jesse.
Ests totalmente recobrado? Quiero decir, del plomo?
Jesse asinti, sus labios llenos ligeramente abiertos, brillando por sus besos.
S, y de la impresin de ver esa cabeza. Su tono era ligero, comunicndole
a Chris que no deba sentirse culpable.


Traducciones Homoerticas

78
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

La mano de Jesse subi y acarici las cerdas que slo unas horas antes eran
una melena de cabello dorado.
Tu cabello era hermoso.
Chris lo bes y le hizo una mueca.
Te prometo que crecer, mon amour. El cabello y las uas nunca dejan de
crecer, an en un vampiro. Se sinti mejor cuando Jesse sonri. Su amante romano
tena la ms seductora sonrisa que l hubiera visto, ms encantadora por el contraste
entre su sonrisa y su fuerte y oscura expresin.
Todo estar bien, aunque no lo est ahora dijo Jesse. Ests magnfico de
cualquier modo se estir hacia atrs suavemente y la bata comenz a abrirse con el
movimiento, revelando su bello torso. Con una extraa mirada, los oscuros iris se le
llenaron con lo que pareca dolor emocional y pena.
Chris su voz sali como un susurro ronco.
El sonido reverber a travs del pecho de Chris, tocndolo por dentro
profundamente.
Qu sucede, Jesse?
Una mirada avergonzada cruz esos magnficos ojos, grandes, dulces y oscuros,
como los ojos de un ciervo.
Yo Yo no puedo perderte nunca.
l habl a travs de su vnculo mental, como si las confesiones sinceras fueran
ms fciles de hacer sin hablar.
Chris lo mir, emocionado por dentro. No haba ninguna otra respuesta
apropiada a tal confesin de amor. Excepto por
Lo busc, jalando a Jesse hacia su regazo. La bata se desliz casi por completo,
detenida slo por las manos de Chris en los brazos de Jesse.


Traducciones Homoerticas

79
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Atrap un atisbo de la creciente ereccin de Jesse, sobresaliendo en una deliciosa
curva de su magro cuerpo musculoso, la gruesa cabeza estirndose desde su funda.
Despus el vio los labios llenos de Jesse y los captur.
Jesse suspir y se rindi, su pecho hundindose contra el de Christian, la
friccin masajeaba los pezones de Chris a travs de su suave camiseta blanca. Sus
manos resbalaron por la espalda de Jesse, los msculos se calentaban y se flexionaban
bajo sus manos.
Jesse devolvi los besos montando su boca con fervor, chupando la lengua de
Chris, con sus manos sobre las mejillas de Chris, ahuecndolas reverentemente. La
pasin se desenrollaba en un deslizamiento delicioso de su lengua contra la de su
amante.
Chris desliz su mano hacia los duros y deliciosos msculos de la espalda de su
amante, detenindose sobre una firme y redondeada nalga.
Jesse gimi suavemente en su boca y se acerc ms, su dura polla frotndose
contra el frente de los pantalones de Chris.
Chris empuj poco a poco sus dedos en el culo de Jesse, dirigindose hacia la
hendidura entre los dos firmes globos.
Jesse gimi otra vez, restregando su palpitante ereccin contra el frente de
Chris, con movimientos ms demandantes, ms hambrientos.
Christian, querido, espero que ests decente. Casi estoy frente a tu puerta.
La mano de Chris se congel. Lascaux. Con gentileza jal su boca de la de Jesse
y desliz sus manos fuera del excitante cuerpo. Busc la bata y la sostuvo en alto.
Jesse frunci el entrecejo. Su pecho se senta pesado por la excitacin.
Qu pasa?
Chris simul una sonrisa, su cuerpo todava temblando por la pasin a pesar de
la interrupcin.


Traducciones Homoerticas

80
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Nada, Jesse. Slo que no quiero que ests desnudo cuando Lascaux llegue
aqu.
Los desconcertados ojos de Jesse se agrandaron bajo la pesada hilera de negras
pestaas.
l est aqu?
Chris asinti, sosteniendo la bata para que Jesse pudiera meter sus brazos en
las mangas. La cerr en el frente, afligido por tener que cubrir el increble cuerpo de
Jesse.
S, acaba de informrmelo justo ahora.
Jesse asinti, mirando hacia abajo.
Vuestro vnculo mental.
Chris oy un matiz de celosa preocupacin en la voz de su amante. El sonido
hizo que su corazn se estrujara y lo acerc acunando la mejilla de Jesse.
S, cada protg lo tiene con su seor. Es inevitable. l frot su pulgar a
travs de la liza mejilla an suave por el afeitado. Te amo, Jesse.
La mirada de Jesse salt. El alivio inund sus encantadores ojos.
Tambin te amo. Mir a Chris por un momento, entonces se levant de
su regazo y sus manos fueron al cinturn de la bata para cerrarlo.
En ese momento son el timbre de la puerta.

Traducciones Homoerticas

81
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse mir a Chris abrir la puerta, atrapado entre el terror y la fascinacin.
Haba algo en eso de conocer al vampiro que haba convertido a su compaero del
alma, que lo coaccionaba.
Chris abri la puerta del frente, revelando tres figuras, todas masculinas. Pese a
que todos eran extraos para l, Jesse supo quien era Lascaux al instante. l nunca
haba visto al vampiro antes, pero por la absoluta masculinidad que irradiaba era
inconfundible. De piel morena, su cabello negro como el ala de un cuervo se extenda
hacia atrs despejando una frente alta, de ojos penetrantes y rasgos propios de la
aristocracia semtica caractersticos de los primeros vampiros del mundo, su radiante
belleza era realzada por la lustrosa ropa negra que vesta.
La mirada obsidiana de Lascaux brill sobre su protg y la cualidad
penetrante de sus ojos negros se suaviz notablemente.
Chris dijo, su voz sorpresivamente suave. l extendi una gran mano
masculina.
Jesse vio a Chris aceptar el apretn de manos, notando la indulgencia de
Lascaux hacia l. Lascaux impact a Jesse como alguien que besaba o abrazaba a
aquellos que l amaba, pero en este caso, se vea respetablemente distante.

Traducciones Homoerticas

82
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Es maravilloso verte, Valmont. El tono de respeto y admiracin se
reflejaban en la voz de Chris. Gracias por venir con tanta premura.
Una sonrisa curv los masculinos labios de Lascaux. l termin con el apretn
de manos y la levant dndole a la mejilla de Chris un par de palmaditas afectuosas.
Mientras no est encerrado en un calabozo, yo estar ah para ti.
Los ojos de Chris momentneamente se angustiaron y Jesse record la historia
que l le relat antes sobre las largas centurias que Lascaux pas encarcelado y
torturado en su propio hogar. La culpa asalt a Jesse por haber sido alguna vez un
asesino, a pesar de que sus vctimas no eran de acuerdo, como los vampiros que
estaba conociendo ahora.
Chris hizo pasar a Lascaux y sus acompaantes al vestbulo, ofrecindose a
coger sus abrigos.
Jesse permaneci parado donde estaba cerca del fuego, embargado de repente
por una sbita y dolorosa timidez. Despus de todo, l haba ido a Chris con la
intencin de matarlo. Sin duda, el amo de Chris tendra algo que decir sobre eso.
Los ojos de los tres huspedes giraron hacia l en ese momento y su corazn
lati con fuerza. Lascaux fue hacia l, flanqueado por sus compaeros. Los otros dos
hombres, aunque no tan imponentes como Lascaux, no eran menos esplndidos.
Uno tena el cabello color de bano, cortado corto sobre el cuero cabelludo y
brillantes ojos azules almendrados, acentuados por unas mejillas suaves y altas y labios
llenos. l pareca ruso, mientras que el tercer hombre, era rubio y de ojos verdes con
rizos cayendo alrededor de su cara, una inusual combinacin de belleza y rudeza,
pareca nrdico como su propio amante.
Lascaux se par frente a Jesse, sus ojos permanecieron suaves, menos
penetrantes. Los otros dos hombres, presumiblemente vampiros, se quedaron cerca
detrs de l, tambin estudindolo.
Chris ya me ha dicho quien eres. Una mano sorprendentemente gentil, se
apoy sobre su hombro, enviando radiaciones de calor sobre l. Inmediatamente Jesse
advirti que Lascaux poda ser a la vez terrorfico y encantador.

Traducciones Homoerticas

83
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

No te preocupes por la razn inicial que te trajo aqu. Chris ya ha argumentado tu
caso y eres declarado inocente.
Jesse apenas pudo reprimir un suspiro de alivio.
Espero que ests totalmente restablecido porque debemos irnos tan pronto
como lo ests.
Jesse se lo qued mirando fijo un momento, parpadeando. En unos pocos das,
su mundo haba cambiado por completo, pas de la soledad y el desamor a encontrar
su compaero del alma y junto con l, algunos otros seres, y vampiros dispuestos a
ayudarlo en lugar de querer matarlo o que l matara por ellos.
Aparentemente, Lascaux entendi lo que Jesse estaba sintiendo. Una luz de
comprensin brill en las obsidianas profundidades de los ojos de Lascaux y asinti.
S murmur, Chris es real asinti a los hombres de pie detrs de l,
entonces se gir, cogiendo al moreno ruso por un brazo. Aqu Serge me ha
enseado el significado de la palabra amor. Durante toda mi cautividad de ms de
seiscientos aos, l esper una oportunidad para liberarme. l solt a Serge rozando
con su mano la otra manga del vampiro.
Lascaux seal al rubio.
Y ste es Philippe. Es un vampiro hibrido como Chris. l tambin sabe lo que
significa amar. Philippe y Serge lo saludaron con un apretn de manos respectivo y
despus dieron un paso atrs a cada lado de Lascaux.
La mirada de Lascaux fue hacia Chris, quien, Jesse se dio cuenta en ese
momento, se haba puesto de pie cerca, a su lado.
Christian, tienes el molde?
Chris asinti y Jesse percibi su timidez, recordando como Jesse conoci la falsa
cabeza.
Lo bajar.

Traducciones Homoerticas

84
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

S, junto con alguna ropa para tu amigo. Saldremos inmediatamente.
Podemos trazar el plan por el camino.
Chris inclin su cabeza, su gesto emanando respeto por su amo, y entonces
sali sin decir una palabra.
Por favor sintense. Jesse encontr al fin su voz y le indic el sof frente
al que l haba estado sentado con Chris.
Gracias. Lascaux se sent junto con Serge y Philippe. Jesse los observ,
notando la reverente mirada que Serge mantena en l. Philippe, not, observaba a
Serge de la misma manera.
Humm. Los tres vampiros parecan formar cierto tipo de complejo triangulo
amoroso.
Unos momentos despus, reapareci Chris portando la bandeja con el
espantoso modelo y algunas ropas colgando de su brazo. l pos la bandeja en la mesa
de caf de piedra entre los dos sofs y se arrellan en los cojines al lado de Jesse.
Vamos Lascaux urgi. Descubre la cosa.
Chris se inclin hacia adelante y retir el pao, revelando la similitud con su
propia cabeza.
A pesar del hecho de que Jesse ahora saba que era falsa, an lo estremeca. No
lo ayudaba ver la reaccin de Lascaux.
El magnfico vampiro observ atnito el modelo valorndolo. Lentamente
asinti.
Hiciste un trabajo increble, Chris. Me atrevera a decir que incluso Noiret,
ese pedazo de mierda, ser engaado.
Lascaux debi registrar la sorpresa de Jesse, porque la cara morena del
vampiro se frunci con una sonrisa.


Traducciones Homoerticas

85
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Quizs hayas notado que tu grupo de vampiros es tan variado en carcter y
naturaleza como cualquiera.
La sutil reprimenda no se le escap a Jesse. Desde luego, aunque Lascaux
incluso no lo juzgaba por el pasado; como el amo y protector de Chris, estaba obligado
a salir en cierta medida en su defensa.
Jess inclin su cabeza y asinti.
S, lo estoy viendo.
Enseguida l sinti la mano de Chris, clida y reconfortante, deslizarse por su
espalda y permanecer all.
Alors
5
La mirada de Jesse se dispar sobre el vampiro, la sangre sbitamente se
congel en sus venas.
continu Lascaux. Jesse presentar este modelo a Noiret y
entonces? Conociendo a ese bastardo, debemos rezar por que no haya matado ya a
la hermana de Jesse.
Hannah est viva! Lo ests? Se enfoc por dentro, tan fuerte como
nunca haba hecho, llamando a su hermana.
Estoy aqu, Jesse. Cundo vienes?
Jesse solt un pesado suspiro de alivio. Hoy.
Por favor, apresrate.
Hannah, resiste. Nosotros estamos en camino.
Nosotros?
Te lo explico luego.

5
En francs, Alors, significa Veamos. Se dejaron muchas frases en francs ya que a nuestro vampiro Chris le
gusta hablarle en francs a Jesse XD. Romntico verdad?

Traducciones Homoerticas

86
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Por favor, Jess, apresrate!
Jesse mir a Lascaux.
Ella est viva. Me rog que me apresurara.
Lascaux asinti y mir hacia abajo. El aire en la habitacin se inmoviliz con su
intensa concentracin.
Qu est haciendo? Jesse le pregunt a Chris a travs de su vnculo
mental.
La mano de Chris presion confortablemente contra su espalda.
Probablemente entrando en vnculo mental con Noiret.
Jesse casi salt del asiento. l tiene un vnculo mental con Noiret?
Chris lo mir y asinti. l lo convirti.
Lascaux aclar su garganta, el sonido atrajo la atencin de Jesse.
Por ahora, no la ha movido. No sabe que nosotros estamos llegando. Nos
vamos tan pronto como te hayas vestido.
Jesse continu mirando fijamente a Lascaux.
Para su sorpresa, una mirada dolida cruz los rasgos del vampiro.
S, yo engendr a Noiret. Otro de mis graves errores. Finalmente tengo la
oportunidad de deshacerlo. Mir a Chris. Parece que las segundas oportunidades
se me presentan con bastante frecuencia, las merezca o no.
Chris mir a su seor, su mirada llena de admiracin.
Hay segundas oportunidades porque t las tomas.
Lascaux estudi la cara de Chris un momento antes que una triste sonrisa
cruzara su cara.
Venga. Vmonos.

Traducciones Homoerticas

87
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse, aqu. Chris le entreg una camiseta y un par de pantalones. No
hay duda de que te quedaran un poco grandes, as que inclu un cinturn.

Jesse acept la ropa, deseando que todo hubiera pasado y Hannah fuera
rescatada para que l y Chris pudieran slo acurrucarse juntos en una cama y hacer el
amor da y noche.
Gracias.
Chris busc en su bolsillo y sac algo, tendindolo hacia l. Jesse vislumbr el
destello de la luz del fuego en la hoja de un cuchillo. Su cuchillo.
La apuesta cara de Chris se ensombreci.
Lo necesitaras, sin duda.
Jesse asinti, aceptando sin palabras el arma de manos de su amante. La irona
del momento no se le pasaba por alto.
Gracias pudo decir, sintiendo las miradas de los otros tres vampiros sobre
l.
Chris lo mir, sus ojos azules irradiando su afecto. Nunca antes haba sido Jesse
objeto de tal mirada y tuvo que luchar contra el impulso de inclinarse y presionar su
mejilla sobre el pecho de su amante y quedarse all. Si Lascaux y su squito no
estuvieran parados a unos pocos pies, l hubiera hecho exactamente eso.
Hay un bao a la derecha por el pasillo Chris murmur.
Jesse asinti y sali rpido, evitando las otras miradas sobre l. Se visti en
pocos segundos y enfund su cuchillo en el cinturn a su espalda.
Cuando sali al pasillo, los cuatros vampiros estaban de pie cerca de la puerta
del frente, esperndolo. Se aproxim a ellos, sus ojos en Chris.
Vamos dijo. Vayamos por mi hermana.

Traducciones Homoerticas

88
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone
Captulo 10
[Regresar al ndice de Captulos]
El jet privado de Lascaux los condujo hasta New York en menos de una
hora. Un viaje de treinta minutos en taxi, llev a Jesse y los vampiros hasta el club de
Noiret, dejndolos a una manzana de distancia.
La calle estaba oscura, los edificios alineados a las aceras de las fabricas
cerradas por la noche. La msica sonando a todo volumen en el interior del club
estilo-orgia de Noiret, vibraba en el suelo por debajo de ellos y en el frio de la noche,
la gente entraba y sala por la entrada principal.
El corazn de Jesse lata con fuerza. Su mano se apretaba sobre el saco que
contena el molde de la cabeza de Chris, la mano de Chris descansaba en su brazo
mientras caminaban, presionando fuertemente a travs del abrigo de piel de oveja que
le haba dado. Chris y Philippe iran a buscar a Hannah y liberarla, en caso que Noiret
se retractara en su trato una vez consiguiera la cabeza.
Se detuvieron cerca de la esquina del club. Chris gir hacia l, su apuesto rostro
fruncido con una expresin seria.
Vamos a hacerlo Jesse. La voz de Chris reson agradablemente a travs
de su vnculo mental. Pero sin importar lo que pase, te amo.
Jesse luch contra una creciente ola de pnico. Yo tambin te amo.
Chris apret su brazo y luego, por un gesto de Lascaux lo solt. Jesse lo vio girar
junto a Phillipe y deslizarse por el aire, hacia el techo del edificio.
La encontraran. No te preocupes.



Traducciones Homoerticas

89
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

La voz de Lascaux lo hizo girar. El vampiro lo estaba observando. Serge y yo
estaremos cerca y nos uniremos una vez nos encarguemos del squito de Noiret. Es
una promesa.
Jesse asinti, una ltima punzada de culpa clavndose en su abdomen.
Gracias murmur, luego gir y se dirigi hacia la entrada del club. Atraves la fila
de gente en la entrada, su mirada ausente vag sobre los cabellos puntiagudos, pirsin
en la nariz, cuero pervertido y tatuajes, mientras se aproximaba al guardia de seis-
punto-cinco pies.
El gorila lo mir a travs de sus mltiples anillos en la nariz. Espere en la fila,
como todos los dems.
La puerta se abri dejando salir una rfaga de msica tecno, muriendo
nuevamente con el cierre de la puerta.
Jesse lo mir duramente. He venido a ver a Noiret.
Cul es su nombre?
Jesse Harmon.
Un signo de reconocimiento apareci en el rostro rebosante de carne del
hombre. Aparentemente Noiret ya haba dado instrucciones sobre l. Sin otra palabra,
el gorila se apart, abriendo la puerta nuevamente.
Jesse observ la fila, encontrando a Lascaux esperando con Serge, como si
fueran miembros regulares del club, luego entr, siendo inmediatamente envuelto por
la msica, el humo de cigarrillo y cuerpos retorcindose. Las luces danzaban sobre el
enorme rea de baile, pero Jesse ignor a los bailarines a su alrededor, dirigindose
hacia la esquina que Noiret siempre ocupaba.
Noiret se encontraba all, una nueva mujer estaba adulndolo y susurrndole
cosas al odo. Dios sabra qu le haba hecho a la rubia dos das antes.
El vampiro debi sentir su aproximacin porque levant la vista, un momento
de sorpresa apareci en sus plidas facciones.

Traducciones Homoerticas

90
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Al momento siguiente, una risa curv sus labios, sealando hacia la parte
posterior del club.
Una rabia sbita llen a Jesse quien cruz la corta distancia hasta la mesa,
inclinndose amenazadoramente. Te traje lo que queras maldito bastardo, e incluso
das antes. Pero no te dar nada hasta que la vea.
Noiret se levant lentamente, su mirada perforando a Jesse. S, lo veo. Te
decidiste por un regalo de Navidad, en vez de una ofrenda de Ao Nuevo. Se detuvo
mientras tomaba un trago de sangre, antes de volver a mirarlo. La veras, cuando yo
vea que verdaderamente tienes lo que quera.
Jesse apret los dientes, dispuesto a sacar su cuchillo y acabar con Noiret l
mismo. Y si Hannah no fuera la prisionera de Noiret, lo hubiera hecho. Se volte y
marc su camino por medio de la multitud de bailarines hacia la oficina de Noiret.
Noiret lo sigui con dos de sus secuaces y cerr la puerta tras ellos. Se sent en
el borde de la mesa, encendiendo un cigarrillo, sus dos guardias de pie tras su silla.
Lanz una bocanada de humo en direccin a Jesse. Vemoslo.
Jesse se adelant, quitndole la cuerda a la bolsa, tal como haba hecho antes.
Noiret levant sus rubias cejas. Qu, sin bandeja de plata?
Ignorndolo, Jesse introdujo la mano en la bolsa, enredando sus dedos en los
que una vez fue el dorado y sedoso cabello de su amante. Empuj la bolsa hacia abajo
y levant la cabeza, mostrndola a Noiret para su inspeccin.
Noiret sise. Por primera vez desde que comenz a interactuar con Noiret, el
vampiro mostr otra emocin que no fuese sdica satisfaccin. Jesse suprimi la
sensacin de horror creciendo en su abdomen. Por qu le era tan difcil recordar que
la cabeza era un molde y no la verdadera cabeza de Chris?
Noiret se acerc, sus fros ojos grises inspeccionando la reproduccin sin fallo.
El corazn de Jesse lati fieramente, su mano tratando de no temblar. El vampiro sise
nuevamente. Finalmente.


Traducciones Homoerticas

91
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Con un movimiento brusco, Jesse volvi a introducir la cabeza en la bolsa.
Luego se gir hacia Noiret. Bueno, ya te di lo que queras. Ahora devulveme a mi
hermana.
La fascinacin de Noiret se desvaneci, reemplazada por su habitual guio
come-mierda. Muy bien. Te la mostrare para que puedas ir a buscarla. Haba algo
en su voz que hizo que la sangre de Jesse se congelara.
Noiret camin hasta su escritorio, tom un control remoto y presion un
botn. Un panel sobre su escritorio se desliz hacia un lado, revelando una pantalla de
televisin. El vampiro presion otro botn en el mando y una imagen surgi en la
pantalla.
Jesse se paraliz.
All estaba Hannah, su delgada y esbelta figura amarrada a una mesa. Su largo
pelo negro colgaba de los bordes de la mesa, por encima de una tira cruzando su
frente, que sujetaba su cabeza. Mirando de cerca, not que los amarres estaban
hechos de camo, sustancia que obviamente la debilitaba. Estaba completamente
indefensa.
Parece que tu hermana tiene una debilidad por el camo. La voz de
Noiret se arrastraba como insectos por el cuerpo de Jesse. Oh, no te preocupes; aun
no he mancillado su pureza, la pobre. Aunque no hubiera importado, teniendo en
cuenta los lugares por los que ha estado. Las mujeres virginales normalmente no
frecuentan tugurios de apuestas. Pero nos ha aportado buena alimentacin estos
ltimos das.
Jesse solt la bolsa con la cabeza falsa, su mano directa a por su cuchillo. Furia
roja y caliente corra por su cuerpo. Maldito hijo de puta!
Su mano se desliz bajo su abrigo, sacando el cuchillo. Se abalanz, cuchillo en
mano, su nico deseo era matar a Noiret, pero el vampiro era muy rpido y ms fuerte
para l. En un veloz movimiento, Noiret tena a Jesse sujeto por la garganta y atrapado
contra la pared.


Traducciones Homoerticas

92
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse jade mientras Noiret lo alzaba, sus pies abandonaron el suelo. Los ojos
del vampiro brillaban con sed de sangre e ira. Presion ms fuerte contra la garganta
de Jesse, cortando casi todo el aire.
Eso fue algo muy estpido, inmortal. Tienes suerte que no ordene que la
decapiten en este instante. Si no fuera tan malditamente deliciosa lo hara. Se
inclin an ms cerca, lanzndole a Jesse un potente aliento de cigarrillos viejos y
muerte. Quiz quieras observar el servicio que tan generosamente he estado
preparando.Dijo mientras haca un gesto hacia sus secuaces.
Jesse trat de luchar, pero Noiret era superior fsicamente. Su mirada fue hasta
su cuchillo de cazador, que haba cado al suelo cuando Noiret lo sujet.
Bjalo en este mismo instante o te matare justo dnde ests.
El alivio se desliz sobre Jesse al sonido de la voz de Lascaux.
Movi sus ojos hasta ver a Lascaux y Serge de pie en la puerta. La msica afuera
era tan fuerte, que haba cubierto su entrada.
Noiret gir su cabeza, sin aflojar el apretn en la garganta de Jesse. Dnde
estn mis hombres? Qu les has hecho?
La esquina de los labios de Lascaux se curv y un brillo apareci en sus ojos.
Estn cautivados por m.
Hijo de puta sise Noiret. Gir hacia sus secuaces quienes permanecan
tranquilamente cautivados.
La risa de Lascaux se desvaneci. Pareces olvidar que soy ms fuerte que tu.
Ahora libera al inmortal.
El apretn de Noiret se afloj un poco, pero luego se volvi ms fuerte. Gran
cosa. El encanto se acabara. Debiste matarlos. Pero no lo haras, cierto? Te
ablandaste, como cuando dejaste que te apresaran durante siglos por esa gatita. Y
todo mientras que a la perra sacerdotisa, sus guardias le estaban dando por todos los
ngulos, pero no eras tu.

Traducciones Homoerticas

93
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse vio la expresin de dolor de Lascaux antes de recomponerse, no picando
en el anzuelo que le lanzaban.
Los negros ojos de Lascaux brillaron, sed de sangre surgiendo en ellos. Djalo
ir ahora o te matare. Sigo siendo tu seor.
Noiret apret an ms fuerte, haciendo atragantarse a Jesse.
Lascaux y Serge volaron a travs del espacio que los separaba y Lascaux arranc
a Noiret de Jesse.
Se sujet la garganta mientras se deslizaba hasta el suelo. Era incapaz de
moverse, ni siquiera para recuperar su cuchillo y slo poda sobar su garganta mientras
Lascaux forcejeaba con Noiret.
Los otros dos vampiros, ya en su trance obviamente roto, se lanzaron contra
Serge. La pequea oficina se llen con los sonidos de golpes a medida que la pelea
segua. Lascaux agarr a Noiret y lo lanz a travs de la habitacin contra la pared
opuesta.
El aliento de Jesse volvi lo suficiente como para poder extenderse y agarrar su
cuchillo. Mir hacia la pantalla y respir aliviado. Chris y Philippe se inclinaban sobre
Hannah, liberndola de sus ataduras.
Jesse, aydame! Ms vampiros me atacan!
Est bien Hannah. Ellos han venido conmigo. Te estn rescatando. Lo
prometo.
En la pantalla observ a Chris ayudar a Hannah a sentarse. Ella lo miraba, su
expresin menos asustada. Iba a estar bien.
Se volte para ver qu suceda con la lucha a su alrededor.
Serge se haba deshecho de uno de sus atacantes. El vampiro yaca en el suelo,
sin vida, su cabeza cortada por la mitad
Las nauseas se revolvieron en l, pero luch por colocarse de pie.

Traducciones Homoerticas

94
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Lascaux y Noiret an luchaban fieramente, heridas abiertas en sus rostros, curndose
rpidamente antes de recibir ms golpes. Los muebles de la habitacin estaban hechos
pedazos, tantos desechos, que Jesse no poda ver la bolsa con la cabeza en el suelo.
Noiret se recuper de uno de los golpes de Lascaux y se lanz hacia su seor,
empujando a Lascaux de espalda hacia los restos de lo que haba sido una oficina. Sus
ojos brillaron fieramente, sus colmillos expuestos, mostrando su obvia hambre por
acabar con la existencia de Lascaux. Jesse observ la silenciosa batalla de voluntades,
notando que incluso ahora, Lascaux quera terminar la batalla sin tomar la vida de su
protegido.
S, el vampiro ms viejo se haba vuelto un poco ms blando. Pero eso ahora
Jesse saba era lo mejor. Noiret representaba todo lo malo en el mundo.
La furia surgi caliente y fiera en la sangre de Jesse. Levant su cuchillo y carg,
sus viejos instintos de cazador y habilidades resurgiendo a toda potencia.
En un golpe, cort la cabeza limpiamente. No hubo siquiera un segundo para
que Noiret se sorprendiera, mientras su cabeza rodaba de su cuello hasta el suelo.
Las manos perdieron su agarre sobre Lascaux y el cuerpo se despeg de l,
cayendo junto a la cabeza.
Jesse mir a Lascaux, su corazn todava latiendo con fuerza, su pecho pesado
por el esfuerzo de decapitar a Noiret. Ests bien? Extendi una mano al vampiro.
Lascaux le alcanz, aceptando su ayuda, justo cuando Serge llegaba a su lado,
habiendo terminado con su atacante.
Estoy bien. Se sent despacio y mir a Jesse, una triste expresin
alterando sus apuestos rasgos.
Vergenza y culpa sbitas, flotaron hacia Jesse. Lo lo siento Lascaux. No
tena ningn
Lascaux lo cort enseguida. Detente. No pudiste haberlo hecho de otra
manera. Respir profundamente y gir su oscura mirada hacia Serge. El afecto
suaviz sus ojos. No todos pueden ser salvados, no importa cunto te importen.

Traducciones Homoerticas

95
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Serge se inclin, tomando la mano de Lascaux gentilmente, ayudndolo a
levantarse de los restos de muebles rotos. Cuando Lascaux estaba de pie, Serge lo
envolvi cariosamente en sus brazos, su amor por Lascaux llenaba el aire a su
alrededor.
Lascaux mir por otro momento ms a su protegido muerto antes de girar
hacia Jesse. Vmonos ahora. Vamos con tu hermana. Para este momento, Chris y
Philippe la deben haber llevado hasta el coche.
Jesse asisti, ansioso de ver a Hannah nuevamente y sentir a Chris en sus
brazos. Se apart de la basura sobre la que el cuerpo de Noiret yaca, desparramado
junto a su cabeza. Casi tir su cuchillo tambin, pero cambi de opinin en el ltimo
segundo. El mundo aun se encontraba lleno de criaturas como Noiret y quera ser
capaz de defender a los que amaba de ellas. Qu pasa con los secuaces de afuera?
No te preocupes por ellos respondi Lascaux mientras caminaban por los
desechos. El encanto los dominara nuevamente mientras caminemos. Cuando se
acabe, no sabrn quin le ha hecho esto a Noiret.
Jesse suspir. Limpi su cuchillo y volvi a guardarlo bajo su cinturn, siguiendo
a Serge y Lascaux fuera de la oficina, pensando slo en Chris y en la vida que pasara
junto a l, haciendo el amor sin parar. Comenzando en las prximas horas, con algo de
suerte.
Mientras recorran su camino a travs de la multitud encantada, se percat que
ahora tena seres amados a los qu proteger. Y los defendera.







Traducciones Homoerticas

96
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone
Captulo11
[Regresar al ndice de Captulos]
Jesse se sent entre Hannah y Chris en el jet de Lascaux.
Hannah estaba en shock tanto por haber sido una prisionera como por haber sido el
excesivo alimento de Noiret y sus secuaces. Se aferr a su hermano, para conciliar el
sueo con la cabeza sobre su hombro.
Al parecer, Noiret haba sido capaz de penetrar en su vnculo mental con Jesse y por
eso se haba mantenido como fuese posible, cerca de su hermano, protegindolo,
mientras esperaba por el rescate.
Chris tom la mano de Jesse durante el resto del vuelo, apretando sus dedos
cmodamente cada tanto. El corazn de Jesse estaba desbordante de amor y gratitud
hacia Chris y todo lo que haba hecho por l.
Chris y Philippe haban encontrado a Hannah fcilmente y fueron capaces de
luchar contra los vampiros que la custodiaban. Debido a que Chris no era
completamente un CE, haba ido en contra de su promesa de no matar, haciendo una
excepcin con Jesse por el bien de Hannah.
Jesse lo mir. Chris. Le hablo a travs del vnculo mental para no molestar a
Hannah.
Chris gir su cara, tena una mirada inquisitiva en ella. Qu sucede mon
amour?
Jesse apart la mirada brevemente, preparndose para hablar desde su
corazn, algo que siempre haba sido difcil para l. T no sabes lo que significa
para mi, que me ayudaras de esta manera.
Chris se inclin y bes suavemente la boca de Jesse. Se qued all, quieto, en
silencio instando a Jesse a devolverle el beso.

Traducciones Homoerticas

97
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse tom la invitacin a probarlo ms profundamente, deslizando su lengua
por el labio superior de Chris y luego iniciando una danza contra la lengua de Chris.
Con el aumento del calor, Chris apret con ms firmeza, sellando sus labios,
tirando sensualmente de los labios de Jesse antes de terminar el beso.
Sus ojos azules ardan dentro de Jesse, llenos de erticas promesas.
Deja de pensar que eres el nico pecador del planeta, Jesse.
Y con eso, Chris se volvi hacia su asiento de nuevo, apretando la mano de
Jesse, donde descansaba en el reposabrazos.
Se mantuvieron as durante el resto del vuelo y luego, en la limusina que los
llev desde el aeropuerto hasta la puerta de la casa de Chris.
Chris ech un vistazo a las luces del rbol de Navidad que se vea a travs de la
ventana de su sala de estar.
Por fin, el regreso a casa no era una perspectiva solitaria. Sonri mientras
ayudaba a Jesse a traer a su hermana, agotada y traumatizada hasta los escalones,
con Lascaux y sus amantes detrs de ellos.
Por primera vez en siglos, Chris sinti un poco de calor y el espritu de las
vacaciones y se alegr de que hubiera sucumbido una vez ms a la tentacin de poner
un rbol.
Una vez dentro de la casa, Jesse recogi a su hermana y la llev al dormitorio que Chris
le sugiri.
Observ a Jesse retirar los cobertores de la cama, dejando a su hermana
debajo, tomando el tiempo solo para retirarle las botas. Chris le haba dado un sedante
que la ayudara a dormir profundamente durante toda la noche hasta la maana
siguiente.
A pesar de que ella haba sobrevivido a una terrible experiencia, los inmortales
estaban expuestos a muchas de las mismas debilidades que padecan sus homlogos,
los humanos, por lo que ella necesitaba descansar.

Traducciones Homoerticas

98
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Chris sinti el afecto de Jesse por su hermana casi volando en el viento a su
alrededor. Era obviamente gemela de Jesse, a juzgar por su cabello de bano, la piel
olivcea y la belleza Romana.
Chris estaba conmovido por la forma tan gentil y protectora con la que su
hermano la trat. Observando las manos de Jesse, como suban los cobertores a lo
largo de ella, metindolos bajo su barbilla, Chris se dio cuenta del repentino e intenso
deseo de tener las mismas manos por todo su cuerpo.
Jesse dej a su hermana durmiendo plcidamente y se uni a Chris. Los tres
vampiros que se encontraban fuera de la sala, preguntaron por ella.
Ella estar bien despus de que descanse. Jesse mir a Valmont. Nunca
voy a ser capaz de agradecerles a todos ustedes lo que han hecho.
Jesse baj la cabeza.
Lascaux revolvi el cabello oscuro de Jesse. Si tu quieres pagarnos,
solamente cuida mucho de Chris.
Jesse mir hacia arriba, los labios entreabiertos en obvia sorpresa. Poco a poco,
l sonri y mir a Chris. Puedo hacer eso.
Chis estaba delante de su maestro, su corazn etreo abrumado por el afecto
que le tena. Valmont, yo no puedo agradecerte lo suficiente. Las manos de
Lascaux vinieron a descansar sobre los hombros de Chris.
De nada, y todo lo que se pide a cambio es una habitacin para la noche.
Una sonrisa se dibuj en su rostro oscuro y asinti con la cabeza, indicando a sus dos
compaeros: Una con una enorme cama.


Traducciones Homoerticas

99
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Por fin, solo otra vez con Chris. Jesse estaba junto a la orilla de la enorme cama,
viendo a Chris reavivar el fuego en el hogar y colocar unas ramas perfumadas en las
llamas.
En un instante, el aroma de sndalo impregnaba el aire, haciendo que su cuerpo
creciera lnguidamente. Su boca se hizo agua ante la anticipacin de arrastrar su
lengua por el centro del duro estomago de Chris, acercndose al bulto delicioso que
esperaba por su boca
Chris se levant y se acerc a l. Sus grandes ojos azules reflejaban el
resplandor del fuego, la luz bailando suavemente en su piel plida y sus suaves labios
oscuros.
Todo en Jesse quera darle placer a Chris, para derramar sobre l la misma
felicidad que l le haba dado antes, l amaba como haba cuidado de su salud a pesar
de las circunstancias en las que se haban conocido.

Se elev ligeramente sobre los dedos de los pies, Jesse subi lentamente sus
manos llegando al tacto rugoso de Chris, las mejillas an suaves. En su espalda, sinti
la presin de las grandes manos de Chris, acercndolo suavemente, cerrando el
espacio entre sus cuerpos. Y sus bocas.


Traducciones Homoerticas

100
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Jesse cerr los ojos, inclinando ms los labios hacia Chris. Mmmm, tan suave,
sin embargo, tan duro.
El aroma almizclado de Chris, mezclado con el incienso de las especias flotando
en el aire, instaron un ritmo primordial en el corazn de Jesse que viaj a lo largo de su
cuerpo haciendo aumentar su polla.
Con el aumento del deseo, desliz la lengua entre los labios de Chris. Chris
respondi pasando su propia lengua por los de Jesse, degustando sus dientes,
realizando sensuales cosquillas en su paladar. El calor hmedo, la danza de sus lenguas
inst a Jesse a tirar ms cerca a Chris, a deslizar sus manos alrededor de la cabeza de
Chris, el pelo rapado y sedoso contra sus palmas. JODER. Chris tena un sabor increble,
su aroma y sabor estaban llenando completamente a Jesse. Una mano se desliz desde
la parte posterior de la cabeza de Chris a la fuerte columna de su cuello, los msculos
pequeos cambiando y flexionndose cuando se besaban.
La ereccin de Jesse estaba en su dureza total, luchando con los vaqueros que
Chris le haba dado para usar.
Sus manos se deslizaron a la camisa de Chris, trabajando por abrir los botones
con dedos frenticos. No par hasta que pudo deslizar sus manos por el ancho pecho,
los msculos calientes y duros bajo la piel, los pezones oscuros lisos y planos,
apretndolos cuando los roz con los dedos. Jesse ahuecaba ambos montculos de
msculos, estrujndolos, deleitndose con el ligero vello, temblando ante la gran
fuerza. Hizo una pausa. Algo lata bajo su mano, en el interior del pecho de Chris. Era
eso? Podra ser?
Se separ de la boca de Chris y mir a los ojos de un azul profundo, medio-
escondidos debajo de los parpados, las pestaas de oro como suaves abanicos.
Qu es esto, mon amour? la suave voz de Chris estaba un poco rasposa
por la excitacin.
Jesse se incorpor, sin tener certeza sobre si se atrevera a decirle a su amante
lo que estaba sintiendo en su mano. Latidos del corazn susurr despus de
varios segundos.

Traducciones Homoerticas

101
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Las manos de Chris se tensaron Qu dijiste?
Jesse mir hacia l, preocupado por la sorpresa en el rostro de su amante.
Siento los latidos de tu corazn.

Los labios de Chris se separaron ligeramente y se volvi hundindose en la
cama. Sus manos se deslizaron por los brazos de Jesse y tom sus manos,
apropindose ligeramente de ellas. Por los dioses! murmur con los ojos todava
como si hubiera presenciado un milagro o algo de esa naturaleza.Darelle me dijo
una vez que esto podra suceder. Levant su mirada hacia Jesse. Yo no le cre.
Qu te ha dicho que podra suceder?

Chris dud un momento, su mirada azul liquido en el suave resplandor de
fuego. Ella me dijo una vez, hace siglos, que haba un ser en este mundo que sera
capaz de sentir mis latidos del corazn sacudi la cabeza, pens que era una
fantasa romntica de ella. Que no era algo real.
El propio corazn de Jesse lata. Record la primera vez que haba tocado el
pecho de Chris, buscando algn sonido del corazn y no lo haba encontrado. No lo
sent antes.
Chris asinti. Lo s. Pero t no me amabas en ese momento. Lo haces
ahora no?
Jesse se extendi y tom la mejilla de su amante, rozando el pulgar a travs de
la suave y plida piel. S. Lo hago. Con una rodilla, separ las piernas de Chris y se
interpuso entre ellas, deslizando sus manos sobre la musculosa espalda de Chris. Se
inclin y le dio un beso en el pelo, al mismo tiempo que tiraba de su camisa. Puede que
tuvieran la eternidad para hacer el amor, pero l no iba a perder ni un segundo.
Dcilmente con los dedos en la mandbula de Chris, inclin la cabeza del vampiro y
bes suavemente sus labios degustndolos por lo que pareci un tiempo largo
mientras sus manos recorran los msculos de su espalda y hombros. Disfrutando cada
caricia, se abri paso hacia abajo, alejndose de su beso para poder arrodillarse y
concentrarse en abrir los vaqueros de Chris.

Traducciones Homoerticas

102
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Chris se ech hacia atrs, dando espacio a Jesse para trabajar en su cierre y poder
retirar la tela a un lado, permitiendo que su gruesa y gloriosa polla quedara libre. Ya
estaba duro, con la cabeza llena y tensa, una gota de pre-semen se deslizaba por la
punta.
La vista del cuerpo rojizo y veteado hizo agua la boca de Jesse y se inclin,
tomando al hombre en la boca de un trago.
Un gemido largo, llen sus odos cuando empez a chupar, teniendo en lo ms
profundo la polla de Chris, su lengua deslizndose sobre su piel satinada.
Sus labios deslizndose hasta la base y retrocediendo, la punta de la legua
lamiendo las gotas de pre-semen del pequeo orificio.
Agarr a Chris por los vaqueros, instndolo a levantar el culo para que pudiera
quitrselos.
Tir hacia abajo las piernas de Chris, y lo puso sobre sus pies, su boca vacilante
solo un momento sobre su deliciosa polla, hasta que logr concentrarse.
Chris movi sus piernas separndolas ms, dndole acceso al resto de sus
partes. Colocando su boca a distancia empuj a Chris suavemente sobre su espalda.
Qudate as orden al vampiro con voz ronca.
Chris se levant sobre los codos, su cara enrojecida. Una pequea sonrisa
burlona reflejada en sus labios. Lo que tu digas mon amour.
Jesse le devolvi la sonrisa y se apoy en l de nuevo, teniendo el duro eje de la
polla de Chris en su palma y lo bombe mientras acariciaba la bolsa pesada por debajo
con su lengua ansiosa.
La humedad de su boca le permita a su lengua deslizarse a travs de su suave,
almizclada piel. l empujaba la punta de su lengua en pequeos crculos, y luego en
unos ms grandes, en cada una de las bolas de Chris y haca el perineo, con cada
movimiento extraa un gemido de placer de su amante.
Jesse cerr los ojos, bebiendo de los aromas y sabores del cuerpo musculoso de
Chris, amaba el sonido de sus gemidos, del gozo que le estaba dando.

Traducciones Homoerticas

103
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Su propio cuerpo se estremeci y se puso tenso, su culo dolorido por el deseo de tener
la dureza de la polla de su amante en su interior.
Jesse rpidamente se puso de pie y se quit su propia ropa, se subi a la cama,
montndose a horcajadas en Chris antes de que el vampiro tuviera oportunidad de
moverse. l mir a la cara de Chris, las lneas escarpadas de sus mejillas y la mandbula,
las suaves curvas de sus labios y por un breve instante, su corazn le dola sin piedad
recordndole que una vez haba contemplado matar a este glorioso, hermoso ser. Su
alma gemela. La mirada de Chris se ensombreci y Jesse sinti su preocupacin.
Qu te pasa, Jesse? como no quera arruinar la felicidad que compartan, ech
lejos la culpa. No cabe duda de que volvera, pero por el momento, se tenan entre s.
l sonri. No pasa nada. Estaba pensando como de duro quiero que me jodas.
La mirada de Chris se ensombreci todava ms, asumiendo un brillo salvaje. Nada
me encantara mas.
Jesse moj su mano con saliva y se frot el culo, y a continuacin pas su
mano por la polla de Chris, jalando duro. Lo bombeo varias veces con la mano y luego
se levant, guiando la cabeza hinchada a su apretado agujero. Desliz su culo hasta
que la suave cabeza estuvo dentro, l sise de placer y luego empuj, empalndose a
s mismo en la deliciosa polla de Chris en un suave deslizamiento.
Jesse jadeaba por el delicioso placer agudo, con su visin borrosa mientras sus
cuerpos de unan. Chris gema y embesta con sus caderas. Jesse se enderez,
encontrando el equilibrio, lo cual era difcil por el efecto de debilidad que causaba el
placer. Poda sentir a Chris profundo dentro de l, con su hermosa polla gruesa
frotando todos los lugares correctos.
En lentas estocadas, encontr un ritmo para montar la polla de su amante
mientras bombeaba su propia polla con una mano.
Las grandes manos de Chris sostenan sus caderas, mantenindolo a horcajadas
sobre l, sus fuertes brazos aadieron ms elevacin a sus movimientos. Los ojos de
Jesse revoloteaban cerrados y tena la cabeza inclinada hacia atrs, el placer se
construy duro y rpido, tornndose abrumador. As es mon amour. La voz de
Chris se desliz como seda alrededor de l, la profundizacin de las chispas de placer
explotaban a travs de l. Me follas tan bueno.

Traducciones Homoerticas

104
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Las palabras de su amante le pedan ir ms duro y ms rpido, la profunda
sacudida de la polla de Chris y los movimientos de bombeo de su propia mano estaban
llevndole ms y ms rpido al borde del clmax.
En el aliento que sigui, se extendi su semilla pulsante y lechosa sobre el
pecho y estomago de Chris.
Chis gimi y alz las caderas, su polla pulsando en el interior de Jesse por su
liberacin.
Jesse se desplom, sus manos alrededor del ancho cuerpo de Chris, se
hundieron profundamente en el colchn. Se inclin y apret sus labios sobre Chris,
todava jadeante. Descansaron as, las grandes manos de Chris se movan en crculos
perezosos sobre las caderas y el culo de Jesse.
Cuando hubo recobrado el aliento, Jesse se dio la vuelta, dejando que su
amante con una ereccin parcial se deslizara fuera de l.
Si l no hubiera sabido que haba una eternidad para sentir la polla dentro de l
una vez ms, la sensacin de repentino vaco hubiera sido insoportable.
Tal y como pensaba, ya tena previsto empalarse a s mismo pronto en la polla
de Chris de nuevo. Y otra vez, y otra vez.
Se dio la vuelta, apretndose contra el costado de Chris. Chris se volvi ms, su
mano deslizndose sobre la espalda de Jesse, ignorando el charco de esperma caliente
que cubra su piel. Le sonri a Jesse. l le devolvi la sonrisa, su mano vagando
perezosamente hacia el pecho de Chris. Buscando los latidos de corazn que solo l,
en todo el mundo, poda sentir. Sinti el golpeteo de impulsos firmes en su mano y
Jesse podra haber jurado que golpearon solo para l. Hey le dijo a Chris en un
suave susurro. Chris lo mir, sus labios curvndose en una sonrisa.
Hey Qu?
Jesse sonri. Feliz navidad.
~FIN~

Traducciones Homoerticas

105
Un Vampiro Para Navidad
Sedonia Guillone

Sobre La Autora

La multi-publicada Sedonia Guillone, nominada a los premios al
mejor autor de novela romntica ertica, vive en Florida junto al
mar con a su pareja pintor renacentista, que escribe poesa y
dice de ella que es la ms dulce ninfa que jams haya conocido.
Cuando Sedonia no est escribiendo sus libros de romance ertico, a ella le gusta
ver las pelculas del western europeo de los aos 60-70, pelculas de Jet Li y de
samuri, mucho mimo y comer chocolate. Ella escribe novelas de romance erticos
M/M y M/F y Sedonia espera que tu encuentras algo de lo que te gusta entre sus
publicaciones.
www.sedoniaguillone.com
~web de la autora~





www.traduccioneshomoeroticas.com