K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 1

Уважаемые коллеги!
Дорогие гости!
ГРУППА КОМПАНИЙ KOMPAS D.D. ЯВЛЯЕТСЯ ОДНОЙ ИЗ ВЕДУЩИХ СЕТЕЙ ЕВРОПЕЙСКИХ ТУРИСТИЧЕСКИХ КОМ-
ПАНИЙ, УДАЧНО ОБЪЕДИНЯЮЩИХ В СВОЕЙ РАБОТЕ БОЛЕЕ ЧЕМ ПЯТИДЕСЯТИЛЕТНЮЮ ТРАДИЦИЮ И ИННО-
ВАТИВНОСТЬ. МЫ СПЕЦИАЛИСТЫ ВО ВЪЕЗДНОМ И ВЫЕЗДНОМ ТУРИЗМЕ В СТРАНАХ ЗАПАДНОЙ, ЦЕНТРАЛЬНОЙ
И ЮГО-ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ, ГДЕ НАХОДЯТСЯ БОЛЕЕ 20 НАШИХ ДОЧЕРНИХ КОМПАНИЙ И ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ.
ПОМИМО ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН НАШИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА РАБОТАЮТ В США, КАНАДЕ И КИТАЕ.

СРЕДИ НАШИХ ГЛАВНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ ВЪЕЗДНОГО ТУРИЗМА ПЕРВОЕ МЕСТО ЗАНИМАЕТ СЛОВЕНИЯ И ДРУГИЕ
СТРАНЫ БАЛКАНСКОГО ПОЛУОСТРОВА, НА РЫНКЕ ПРОДАЖ КОТОРЫХ KOMPAS ЯВЛЯЕТСЯ НЕОСПОРИМЫМ ЛИДЕ-
РОМ В СФЕРЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ ДО 400.000 ИНДИВИДУАЛЬНЫХ КЛИЕНТОВ В ГОД.

ОСНОВНЫМИ НАПРАВЛЕНИЯМИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОМПАНИИ ЯВЛЯЮТСЯ ОПТОВАЯ ПРОДАЖА ТУРИСТИЧЕСКИХ

ПРОДУКТОВ, ТУРОПЕРАТОРСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, А ТАКЖЕ ОРГАНИЗАЦИЯ КОНГРЕССОВ, КОНФЕРЕНЦИЙ, ДЕЛО-
ВЫХ ВСТРЕЧ РАЗЛИЧНЫХ УРОВНЕЙ, ИНСЕНТИВ–ПРОГРАММ И КОРПОРАТИВНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ.

С ГОРДОСТЬЮ МОЖЕМ ОТМЕТИТЬ, ЧТО С 1951 Г., ГОДА ОСНОВАНИЯ КОМПАНИИ, МЫ СОХРАНИЛИ ЗНАК КАЧЕ-
СТВА, ПРЕВОСХОДСТВА, ГИБКОСТИ В ПРЕДОСТАВЛЕНИИ САМЫХ КОМПЛЕКСНЫХ ТУРИСТИЧЕСКИХ УСЛУГ НА
ВЫСШЕМ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ.

В ПРЕДЛАГАЕМОМ КАТАЛОГЕ ВЫ СМОЖЕТЕ НАЙТИ НЕОБХОДИМУЮ ИНФОРМАЦИЮ О СЛОВЕНИИ, О СЕТИ

КОМПАНИИ KOMPAS, ОЗНАКОМИТЕСЬ С ОСНОВНЫМИ НАПРАВЛЕНИЯМИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ
ТУРИСТИЧЕСКИХ УСЛУГ ДЛЯ ИНДИВИДУАЛЬНОГО И ГРУППОВОГО ТУРИЗМА И СПЕЦИАЛЬНО РАЗРАБОТАННЫЕ
ПРОГРАММЫ (MICE) ДЛЯ КОРПОРАТИВНЫХ КЛИЕНТОВ.

Татьяна Юришевич
Исполнительный директор
международной сети компании Kompas

w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
2 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И

KOMPAS DMC Содержание

(Destination
Management Company):
Компания Kompas предлагает широкий выбор услуг: Представление компании KOMPAS.. ...........................................................1
• организация трансферов различных категорий
(стандарт, бизнес и люкс) KOMPAS DMC.........................................................................................................2
• аренда автомобилей (от экономического класса до
класса люкс)
КОМПАС ХИТ, Москва.. ......................................................................................3
• организация индивидуальных и групповых экскурсий,
сопровождаемых профессиональными и опытными
экскурсоводами Международная сеть компании KOMPAS.. ...............................................4
• бронирование ресторанов
• бронирование авиабилетов Контакты международной сети компании KOMPAS............................5

Кроме того мы разрабатываем и предоставляем комплексные Добро пожаловать в Словению!..................................................................8

услуги, учитывая пожелания индивидуальных клиентов.
Используя богатый опыт в планировании и выполнении услуг, Курорты и здравницы ................................................................................... 10
мы оказываем максимальную поддержку нашим клиентам во
всех аспектах.
Побережье........................................................................................................... 17

Горнолыжные курорты................................................................................... 22

Альпийские озера............................................................................................ 24

Столица Словении – Любляна.. .................................................................. 26

Экскурсии............................................................................................................ 28

KOMPAS M.I.C.E................................................................................................... 30

Эксклюзивное пребывание......................................................................... 32

Места для особых мероприятий.. ............................................................. 34

Корпоративные инсентив-программы.. ................................................. 36

Природа - развлечения - адреналин...................................................... 38

Легенда:

Здоровье

Велнесс

Издатель: KOMPAS d.d. Ljubljana, Pražakova 4 • Подготовка

каталога: Kompas Incoming • Идея и графическая реализация:
RG BORGIS, Ljubljana • Фотографии: архив Kompas, архив
STO Ljubljana • Печать: Schwarz, Ljubljana • Тираж: 5.000 экз. •
Любляна, март 2009
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 3

КОМПАС ХИТ, МОСКВА

Ваше окно в мир путешествий...

KOMPAS ПРИСУТСТВУЕТ НА РОССИЙСКОМ РЫНКЕ С 1992 Г., ГОДА УЧРЕЖДЕНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОГО ОФИСА В
МОСКВЕ.

С НАЧАЛА ОБРАЗОВАНИЯ КОМПАНИЯ БЫСТРЫМИ ТЕМПАМИ РАСШИРЯЛА СВОЮ СФЕРУ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, В ПЕРВУЮ ОЧЕ-
РЕДЬ ПРЕДОСТАВЛЯЯ ШИРОКИЙ ВЫБОР УСЛУГ РОССИЙСКИМ ПАРТНЕРАМ И ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ТУРИСТАМ ПРИ ОРГАНИ-
ЗАЦИИ ВЫЕЗДНОГО ТУРИЗМА В СЛОВЕНИЮ И ДРУГИЕ СТРАНЫ БАЛКАНСКОГО ПОЛУОСТРОВА.

РОССИЙСКИМ ПАРТНЕРАМ МЫ ПРЕДЛАГАЕМ НАШИ УСЛУГИ ПО ВЫЕЗДНОМУ ТУРИЗМУ: ВИЗОВУЮ ПОДДЕРЖКУ; БРОНИ-
РОВАНИЕ И ПРОДАЖУ АВИАБИЛЕТОВ; ОРГАНИЗАЦИЮ ВЫЕЗДНЫХ ТУРОВ В СЛОВЕНИЮ И ДРУГИЕ СТРАНЫ ЕВРОПЫ
(ПРОЖИВАНИЕ, ПЕРЕВОЗКИ, ЭКСКУРСИИ И Т.Д.); ОРГАНИЗАЦИЮ И ПРОВЕДЕНИЕ БИЗНЕС И ИНСЕНТИВ-ПРОГРАММ.

КОМПАНИЯ ТАКЖЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УСЛУГИ ПО ВЪЕЗДНОМУ ТУРИЗМУ (РОССИЯ) ДЛЯ ПАРТНЕРОВ ИЗ МНОГИХ СТРАН
МИРА.

ПРИГЛАШАЕМ РОССИЙСКИЕ КОМПАНИИ К СОТРУДНИЧЕСТВУ В СФЕРЕ ВЫЕЗДНОГО ТУРИЗМА БОЛЕЕ ЧЕМ В 20 ЕВРОПЕЙ-
СКИХ СТРАНАХ: ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ, ГРУППОВЫЕ ПОЕЗДКИ, А ТАКЖЕ БИЗНЕС-ТУРИЗМ (M.I.C.E.).

Контакты
ООО КОМПАС ХИТ
3-я Тверская-Ямская, д. 24, оф. 1

125047, Москва
Телефон
+7 495 937 21 32
+7 495 251 09 92
+7 495 251 32 36
Телефакс
+7 495 251 67 95
kompas@kompas-hit.ru
www.kompas-hit.ru

Директор: Наташа Ленарчич

Реестровый номер
туроператора: МВТ 002047

w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
4 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И

МЕЖДУНАРОДНАЯ СЕТЬ КОМПАНИИ KOMPAS

МЕЖДУНАРОДНУЮ СЕТЬ КОМПАНИИ KOMPAS СОСТАВЛЯЮТ СВЫШЕ 47 ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ БОЛЕЕ ЧЕМ В 20 СТРАНАХ
МИРА, КОТОРЫЕ ПРЕДЛАГАЮТ ШИРОКИЙ ВЫБОР ТУРИСТИЧЕСКИХ УСЛУГ В СФЕРЕ ВЪЕЗДНОГО ТУРИЗМА НА ВЫСОКОМ
ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ, ПОЗВОЛЯЮЩИХ ВАМ И ВАШИМ КЛИЕНТАМ СОСРЕДОТОЧИТЬСЯ ТОЛЬКО НА ОТДЫХЕ.

НАШ ОТДЕЛ ВЪЕЗДНОГО ТУРИЗМА, НЕСОМНЕННО, ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ ЛИДЕРОВ ТУРОПЕРАТОРСКОГО РЫНКА И ПРЕД-
ЛАГАЕТ ТАКИЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ, КАК ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОЖИВАНИЯ, ПАССАЖИРСКИХ ПЕРЕВОЗОК, ЭКСКУРСИЙ, А
ТАКЖЕ РАЗРАБОТКУ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ПОД СПЕЦ-ЗАКАЗ.

КРОМЕ ТОГО ЧАСТЬЮ НАШЕЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕТИ ЯВЛЯЕТСЯ MOA (MEDITERRANEAN OPERATORS ASSOCIATION –
АССОЦИАЦИЯ СРЕДИЗЕМНОМОРСКИХ ОПЕРАТОРОВ), СПЕЦИАЛИЗИРУЮЩАЯСЯ НА ОРГАНИЗАЦИИ КОНФЕРЕНЦИЙ
И КОРПОРАТИВНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ НА ГЛАВНЫХ СРЕДИЗЕМНОМОРСКИХ КУРОРТАХ.

ОБРАЩАЕМ ВАШЕ ВНИМАНИЕ НА ТО, ЧТО ЦЕННОСТЬ НАШЕЙ КОМПАНИИ ПРЕДСТАВЛЯЮТ СВЫШЕ 400 ВЫСОКОКВАЛИФИ-
ЦИРОВАННЫХ И ОПЫТНЫХ ПРОФЕССИОНАЛОВ.

ПРИГЛАШАЕМ ВАС К СОТРУДНИЧЕСТВУ!

Ottawa
New York
Cleveland Washington

Los Angeles

Ft. Lauderdal

KOMPAS, ЯВЛЯЯСЬ ОДНИМ ИЗ ЛИДЕРОВ ЕВРОПЕЙСКОГО ТУРОПЕРАТОРСКОГО РЫНКА, ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ УСЛУГАМИ СВОЕЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕТИ И ПОЛУЧИТЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСНЫЕ
ТУРИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ ПО САМЫМ ВЫГОДНЫМ РЫНОЧНЫМ ЦЕНАМ.
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 5

СЛОВЕНИЯ АВСТРИЯ Directors: Ms Andjelka Delibašić

KOMPAS ГОЛОВНОЙ ОФИС KOMPAS TOURISTIK Mr Filippos Papakaliatis
Pražakova 4, 1514 Ljubljana, Slovenia REISEVERANSTALTUNG, G.M.B.H.
Executive Director Kompas Network: Siebensterngasse 21, A-1070 Vienna ВЕНГРИЯ
Mrs Tatjana Juriševič Phone: + 43 1 40 22 042 KOMPAS TOURISTIK INTERNATIONAL, Kft.
Phone: +386 1 2006 319 Fax: + 43 1 40 22 825 Rakoczi ut. 14, 1072 Budapest
Fax: +386 1 2006 434 E-mail: secnik@kompas.at Phone: + 36 1 411 2951
E-mail: tatjana.juriseivic@kompas.si Web: www.kompas.at Fax: +36 1 411 1718
Director: Mr Drago Sečnik E-mail: kompas@kompas.hu
РОССИЯ Web: www.kompas.hu
KOMPAS HIT, o.o.o. БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА Managing Director: Mrs Silva Zupančič
3-ja Tverskaja - Yamskaja 24/1 KOMPAS SARAJEVO, d.o.o.
125047 Moscow, Russia M. Tita 8, 71000 Sarajevo ИТАЛИЯ
Phone: +7 495 937 21 32 Phone: +387 33 565 595 KOMPAS S.r.l.
Fax: + 7 495 251 67 95 Fax: +387 33 552 505 HEAD OFFICE
E-mail: kompas@kompas-hit.ru E-mail: info@kompas.ba San Marco 1497, 30124 Venice
Web: www.kompas-hit.ru Web: www.kompas.ba Phone: + 39 041240 5600
Director: Mrs Nataša Lenarčič Director: Mr Borut Bric Fax: + 39 041 520 6184
E-mail: kompas.venice@kompas.it
СЛОВЕНИЯ ХОРВАТИЯ Web: www.kompas.it
KOMPAS INCOMING, MICE KOMPAS d.o.o. Managing Director: Mrs Željka Grahovac
Pražakova 4, 1000 Ljubljana HEAD OFFICE
Phone: +386 1 2006 324 Partizanska 13, 52 440 Poreč ЧЕРНОГОРИЯ
Fax: + 386 1 2006 431 Phone: + 385 52 451 100 KOMPAS MONTENEGRO, d.o.o.
E-mail: tina.mozina@kompas.si Fax: + 385 52 453 114 Mediteranska 4, P.O. Box 22, 85310 Budva
Web: www.kompas-online.net E-mail: kompas.headoffice@kompas-travel.com Phone: + 382 86 457 133
Director: Mrs Tina Možina Web: www.kompas-travel.comm Fax: + 382 86 457 134
General Director: Mr Davor Bajić E-mail: kompasmonte@cg.yu
Director: Mr Nikola Jovanović
KOMPAS d.o.o.
Incoming, Congresses & Business travel ГОЛЛАНДИЯ
Heinzelova 62/a, 10 000 Zagreb KOMPAS HOLIDAYS B.V.
Phone: + 385 1 455 01 60 Scheepmakershaven 32 D 3011 VB Rotterdam
Fax: + 385 1 455 00 39 Phone: + 31 10 465 7431
E-mail: kompasdmc@kompas-travel.com Fax: + 31 10 465 7514
Area Manager: Mrs Margarita Maruškić E-mail: andrej.zupancic@kompas-holidays.nl
Director: Mr Andrej Zupančič
KOMPAS d.o.o.
Office Dubrovnik ПОЛЬША
Josipa Kosora 40, 20 000 Dubrovnik KOMPAS Poland Sp. z o.o.
Phone: + 385 20 322 191 Willowa 8/10, Lok. 2, 00-790 Warszawa
Fax: + 385 20 322 192 Phone: + 48 22 63 17 777
E-mail: dubrovnik@kompas-travel.com Fax: + 48 22 63 22 113
Office Manager: Mr Maro Savinović E-mail: d.nikolic@kompas-poland.pl
Web: www.kompas-poland.pl
ЧЕХИЯ Director: Mr Davor Nikolić
KOMPAS PRAHA CK Spol.s.r.o.
Rytirska 26, CZ - 110 00 Praha 1 СКАНДИНАВИЯ
Phone: + 420 234 090 160 KOMPAS SCANDINAVIA APS
Fax: + 420 234 090 181 Lilledal 5 B - 1
E-mail: kompas@kompas.cz DK-3450 Allerød
Web: www.kompas.cz Phone: + 45 4814 1997
Managing Director: Mrs Silva Zupančič Fax: + 45 4816 1997
E-mail: ak.scandinavia@kompas.net
ФРАНЦИЯ Director: Mr Andrej Krume
KOMPAS FRANCE INTERNATIONAL S.A.R.L.
14, Rue de La Source 75016 Paris СЕРБИЯ
Phone: + 33 1 53 92 27 80 KOMPAS BEOGRAD d.o.o.
Fax: + 33 1 42 15 20 52 Obilićev Venac 26, 11000 Beograd
E-mail: dana@kompas-france.com Phone: +381 11 328 17 15
Director: Mrs Dana Matulović Fax: + 381 11 328 2729
E-mail: info@kompas.co.yu
ГЕРМАНИЯ Web: www.kompas.co.yu
KOMPAS INTERNATIONAL REISEN GmbH Director: Mrs Ljiljana Vujošević
HEAD OFFICE
Mainluststrasse 6 D – 60329 Frankfurt / M. ИСПАНИЯ
Phone: + 49 69 23 30 24 - 7 KOMPAS TOURISTIK ESPAŃA S.A.
Fax: + 49 69 23 69 45 C/ Paris, 162-164, Entlo. 2ª 08036
E-mail: info.fra@kompas.de Barcelona
President: Mr Jožef Nadj Phone: + 34 93 246 67 77
Fax: + 34 93 245 41 88
KOMPAS INTERNATIONAL REISEN GmbH E-mail: a.pergar@kompas-spain.com
Branch Office BERLIN Director: Mr Aljoša Pergar
Schumannstrasse 1/a D - 10117 Berlin
Phone: + 49 30 80602780 ШВЕЙЦАРИЯ
Fax: + 49 30 8059037 KOMPAS TRAVEL TOUROPERATING (Franchise Office)
E-mail: berlin@kompas.de Alpenstrasse 1/CH – 6004 Luzern
Branch Office Manager: Mrs Dada Hafner Tel: + 41 41 418 80 30
Fax: + 41 41 418 80 36
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ E-mail: mail@kompastravel.ch
KOMPAS LONDON Ltd. Web: www.kompastravel.ch
2, Canfield Place, London NW6 3 BT Director: Mr Sascha Zupan
Phone: + 44 20 76254518
Fax: + 44 20 73281320 США
E-mail: vlado.kompas@btconnect.com KOMPAS HOLIDAYS INTERNATIONAL
Managing Director: Mr Vlado Tance 2929 E. Commercial Blvd. Suite 201
Ft. Lauderdal, FLorida 33308
ГРЕЦИЯ Tel: + 1 954 771 9200
ZEUS KOMPAS S.A. Fax: + 1 954 771-9841
572 Vouliagmenis Ave & Karaiskaki E-mail: kompas@kompas.net
164 51 Athina Argiroupolis Web: www.kompas.net
Phone: +30 21 099 472 91 President: Mr Predrag Krivokapic
Fax: +30 21 099 472 88
Email: andjelka.delibasic@zeus-kompas.gr

w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
6 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 7

w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
8 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В СЛОВЕНИЮ!

СТОЛИЦА:.. ........................................................................................... ЛЮБЛЯНА Столица Любляна с численностью населения приблизительно

ЯЗЫК:.. ............................................................................................. СЛОВЕНСКИЙ 276 000 жителей сохраняет гостеприимство небольшого города
НАСЕЛЕНИЕ: ....................................................................... 2.025.866 (2007 Г.) и одновременно обладает всеми необходимыми атрибутами,
ВАЛЮТА:...........................................................................................................ЕВРО присущими столице. В Любляне тщательно сохранены следы
ПЛОЩАДЬ:...........................................................................................20.273 КМ² всех пяти тысячелетий ее истории, наследие римской Эмоны
и старый центр города со средневековым замком, фасадами
Словения – удивительно живописная страна, расположенная домов в стиле ренессанс и барокко, разукрашенными вход-
между Альпами, Адриатическим морем и Паннонской (Средне- ными порталами и черепичными крышами. В Любляне все ста-
дунайской) низменностью. Словения граничит на севере с рое гармонично переплетается с новым.
Австрией, на востоке с Венгрией, на юге с Хорватией, на запа-
де с Италией. Несмотря на относительно небольшую площадь, Могущественные, но доступные Юлийские Альпы являются при-
климат и ландшафт страны очень разнообразен: на севере и влекательным туристическим центром, объединяющим горные
северо-западе страны находятся Альпы, на северо-востоке курорты Блед, Краньска Гора, Бохинь и Бовец с долиной реки
– Паннонская низменность, на юге – Динарская горная цепь, Соча. Преимущественная часть этой области находится в рам-
включающая карстовое плато Крас (Карст), на западе – Адриати- ках Триглавского национального парка, который относится к
ческое побережье. самым большим природным паркам Европы.
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 9

На перекрестке дорог, ведущих с севера на юг и с запада

на восток, были обнаружены источники минеральной воды,
благодаря которым здесь были созданы здравницы, по сего-
дняшний день составляющие фундамент курортного и лече-
бного туризма в Словении.

Словенское побережье, длина которого составляет 46,6 км,

обладает целебным средиземноморским климатом, утопает в
зелени и гордится своим природным и культурным наследием.
Словенская область Карст (Крас) имеет два облика – один ви-
ден на поверхности, а другой скрывается под Землей. На поверх-
ности известняк и вода создают карстовые котловины, долины,
родники, шахты, канавы и поля, внутри которых находятся мно-
гочисленные пропасти и карстовые пещеры. Говорят, что словен-
ский Карст является самым красивым уголком в живописном
подземном мире нашей планеты.

У каждого края Словении свой облик, 3 различные климати-

ческие зоны: среднеевропейская, альпийская и средиземно-
морская, - и свои особенности. Приглашаем Вас в Словению
– страну, где Вы можете испытать удивительные контрасты:
купание в Адриатическом море, катание на лыжах в Альпах,
знакомство с подземными явлениями Карстовой области,
бодрящие ванны с термальной водой, встреча с историей в
средневековых городах и уединенная прогулка по лесам и
горам.

w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
10 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И

КУРОРТЫ И
ЗДРАВНИЦЫ
ТАЙНУ ХОРОШЕГО САМОЧУВСТВИЯ, БЛАГОДАРЯ СЛОВЕНСКИМ
ИСТОЧНИКАМ ЛЕЧЕБНЫХ ВОД, ЛЮДИ ОТКРЫЛИ В ДАЛЕКОМ ПРОШ-
ЛОМ. МОРСКОЙ И ГОРНЫЙ КЛИМАТ, 87 ПРИРОДНЫХ ТЕРМАЛЬНЫХ
ИСТОЧНИКОВ, СОЛЕНАЯ ВОДА И СОЛЕВЫЕ ГРЯЗИ, ЦЕЛЕБНАЯ ПИТЬЕ-
ВАЯ МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА – ВСЕ ЭТИ ПРИРОДНЫЕ БОГАТСТВА СЛО-
ВЕНИИ УМЕЛО ПЕРЕПЛЕТАЮТСЯ С ТРАДИЦИЯМИ КУРОРТНОГО И
ОЗДОРОВИТЕЛЬНОГО ТУРИЗМА.
В 15 СЛОВЕНСКИХ СЕРТИФИЦИРОВАННЫХ ЗДРАВНИЦАХ ПРИМЕНЯ-
ЕТСЯ КОМПЛЕКСНЫЙ ПОДХОД К ОЗДОРОВЛЕНИЮ ЧЕЛОВЕКА, ПОЭ-
ТОМУ НАРЯДУ С МЕДИЦИНСКИМИ ПРОЦЕДУРАМИ АКТИВНО РАЗ-
РАБАТЫВАЮТСЯ И ВНЕДРЯЮТСЯ ИННОВАЦИОННЫЕ ПРОФИЛАК-
ТИЧЕСКИЕ И АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПРОГРАММЫ УКРЕПЛЕНИЯ ЗДОРО-
ВЬЯ, А ТАКЖЕ ПРОГРАММЫ РЕЛАКСАЦИИ, КОСМЕТИЧЕСКИЕ ПРО-
ГРАММЫ, КОТОРЫЕ УЛУЧШАЮТ НАСТРОЕНИЕ И НАПОЛНЯЮТ ПО-
ЗИТИВНЫМИ ЭМОЦИЯМИ.

Lifeclass Hotels & Spa

Шмарешке Топлице
Моравске Топлице
Доленске Топлице

Thalasso Струньян
Рогашка Слатина
Термы Раденцы
Термы Олимиа
Термы Лашко
Термы Чатеж

Термы Зрече
Термы Птуй
ПОКАЗАНИЯ

Заболевания сердечно-сосудистой системы    

Ревматические заболевания            

Травмы опорно-двигательного аппаратa            

Заболевания пищеварительного тракта 

Нарушения обмена веществ   

Гинекологические заболевания   

Заболевания почек и мочевыводящих путей   

Неврологические заболевания        

Кожные заболевания     

Неврозные состояния      

Заболевания органов дыхания   

Заболевания полости рта и зубов 

Заболевания глаз  
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 11

Рогашка Слатина GRAND HOTEL ROGAŠKA ****

Впервые анализ минеральной воды Рогашки Слатины алхи- HOTEL STYRIA И HOTEL STROSSMAYER ****
мики сделали еще в 1572 г., а настоящий расцвет курорта на- GRAND HOTEL DONAT ****
чался со второй половины 19 столетия под руководством гра- GRAND HOTEL SAVA ****
фа Фердинанда Аттемса. В то время курорт посещали семьи
правителей и представителей аристократии. Сегодня Рогашка
Слатина является хорошо развитым курортом, ставшим сим-
волом здоровья и хорошего самочувствия. Курорт Рогашка
Слатина – это одна из самых известных здравниц, специализи-
рующаяся в области профилактики и лечения органов пищева-
рения и заболеваний обмена веществ, а также психосомати-
ческих заболеваний. Благодаря природным свойствам мине-
ральной и термоминеральной воды курорт своим гостям га-
рантирует отдых, релаксацию и хорошее самочувствие. Край
богат культурно-историческими достопримечательностями,
многочисленными спортивными мероприятиями, развлекатель-

GH ROGAŠKA
ными программами, которые скрасят Ваш отдых на курорте
и сделают его еще более приятным и полным незабываемых
впечатлений.

Природные лечебные факторы: природная лече-

бная минеральная вода Donat Mg (с химической точки
зрения - слабокислый раствор магний-натрий-углеводородного
сульфата) c исключительно высоким содержанием необходи-
мых для здоровой жизни минеральных веществ применяется
для лечения многочисленных заболеваний.
Специализация курорта: вода Donat Mg применяется при:
лечении заболеваний пищеварительного тракта, печени, жел-
чного пузыря, поджелудочной железы, нервной системы; забо-

GH DONAT
леваний сердечно-сосудистой системы; оказывает благопри-
ятное воздействие на снижение уровня сахара, холестерина,
а также на снижение артериального давления и т.д. Купание в
термоминеральной воде рекомендуется при: недугах опорно-
двигательного аппарата, позвоночника и ревматических забо-
леваниях; болях и ослабленных мышцах, связках и суставах;
плохом кровообращении.
Medical центр Rogaška - здоровье и медицинский велнесс:
индивидуально подобранные программы лечения; отличные
лечебные и велнесс-программы (свыше 100 различных баль-
нео и физиотерапевтических процедур); курс приема питьевой
минеральной воды Donat Mg; минеральные ванны, массажи,
обертывания; медосмотры у врачей-специалистов и диагно-
стика: гастроэнтерологическая, кардиологическая, урологи-
ческая, терапевтическая, дерматологическая; центр лечения и
реабилитации гастроэнтерологических болезней, заболеваний
обмена веществ; эстетическая хирургия.

Велнесс- центр и бассейн Vis Vita в отеле GH Rogaška

Велнесс- центр и бассейн Lotus Terme spa & beauty
в отеле GH Sava
Велнесс- центр и бассейн в отеле GH Donat
Бассейны: Rogaška Riviera – комплекс бассейнов с
терамальной водой (общая площадь 1200 м²)
GH SAVA

w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
12 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р
Термы Чатеж
Развитие термального курорта Чатеж связано с использова-
нием термальной воды для улучшения здоровья, расслабления
и отдыха. Благодаря одиннадцати источникам за последнее
десятилетие Термы Чатеж переросли в самый большой сана-
торный курорт с оздоровительными программами, велнесс
–процедурами и отличными туристическими предложениями.
Природные лечебные факторы: термальная вода –
источник здоровья и хорошего самочувствия.
Специализация курорта: ревматические заболевания; со-
стояния после травм и операций на опорно-двигательном
аппарате; неврологические заболевания и травмы; реабили-
тация после операции рака груди.
Велнесс- центр здоровья и красоты и бассейн в отеле
Terme
Спа и Велнесс -центр в отеле Čatež
Бассейны: Летняя Термальная ривьера
(самый большой открытый термальный комплекс Бассейны: закрытые/открытые бассейны с
бассейнов в Словении - общая площадь: свыше 10000 м²) термальной водой (общая площадь свыше 2000 м²)
Зимняя Термальная ривьера (общая площадь 1800 м²)
HOTEL TERME ****
HOTEL TOPLICE ****
HOTEL ČATEŽ ***
, К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И
Термы Олимиа
Природные теплые источники Олимии были хорошо известны
еще древним римлянам и кельтам. С давних времен местное
население с удовольствием отмечало, что после приема теплых
ванн исчезает усталость, вода облегчает боль и лечит раны. Так,
среди природных красот и живописного ландшафта возникли
термы Олимиа - источник здоровья и красоты.В термах Вы може-
те отдохнуть в бассейнах с термальной водой, в велнесс -цен-
тре, саунах, а также посетить центр здоровья.
Природные лечебные факторы: магнезиево-кальци-
евая гидрогенкарбонатная термальная вода.
Специализация курорта: ревматические заболевания; кож-
ные болезни; нарушение артериального кровообращения; со-
стояния после травм и перенесенных операций костной и
мышечной систем; неврозные состояния.
Велнесс -центр Termalija
Велнесс -центр Spa Armonia в отеле Sotelia
летний Термальный парк Aqualuna
(общая площадь 3000 м²)
WELLNESS HOTEL SOTELIA ****
HOTEL BREZA ****
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К
Термы 3000
Моравске Топлице
Главной особенностью Терм 3000 является единственная и не-
повторимая «черная» термальная вода с легким запахом нефти,
с хлоридом натрия, гидрокарбонатная. Уникальная «черная»
термальная вода имеет специфические целебные свойства: ос-
вежает организм, улучшает кровообращение, снижает нервное
напряжение. Terme 3000 приглашают любителей активного
отдыха, приключений и здорового образа жизни. Водные раз-
влечения, оздоровительные программы, велнесс – процедуры,
спортивные мероприятия, природные красоты – все это Вам
подарит отдых на курорте Terme 3000.
Природные лечебные факторы: «черная» термальная
вода (гипертермальная, хлоридно-карбонатно-натри-
евая) со специфическими целебными свойствами.
Специализация курорта: дегенеративный ревматизм; вне-
суставной ревматизм; хронические воспаленные состояния
ревматических заболеваний; состояния после травм и перене-
сенных операций на опорно-двигательном аппарате при нали-
чии недееспособных функций; неинфекционные кожные болезни
(псориаз); легочные заболевания.
Велнесс – центр и бассейны Thermalium
Велнесс-центр и бассейны Livada в отеле Livada Prestige
Бассейн: закрытые/открытые бассейны с термальной HOTEL IZVIR ***+
водой комплекса Terme 3000; общая площадь 5.000 м²
HOTEL LIVADA PRESTIGE *****
HOTEL AJDA ****Q
HOTEL TERMAL ****
О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 13
Термы Раденцы
Там, где заканчивается Паннонская низменность, среди вино-
градников и хмеля, вдоль реки Мура, недалеко от границы с
Австрией и Венгрией раскинулся лечебный курорт Раденцы.
Всемирную известность этому курорту принесла минеральная
вода, содержащая углеродный диоксид, которая называется
«Radenska три сердца». На сегодняшний день Термы Раденцы –
это современный оздоровительный комплекс, который пред-
лагает своим гостям оздоровительные и превентивные
программы, основанные на многолетних традициях лечения.
Природные лечебные факторы: пресноводные грязи;
благоприятный климат; минеральная вода «Radenska три
сердца» (натриево–кальциево гидрогенкарбонатная термоми-
неральная вода), которая стабилизирует кровеносное давление,
улучшает пищеварение, нейтрализует повышенную кислотность
желудочного сока, уравновешивает дисбаланс минералов в
крови, придает энергию телу и улучшает самочувствие.
Специализация курорта: заболевания сердечно-сосудистой
системы; заболевания почек и мочевыводящих путей; ревмати-
ческие заболевания; нарушения опорно-двигательного аппара-
та; нарушение обмена веществ.
Велнесс-центр и бассейн Corrium;
Бассейны: общая площадь 1460 м²
HOTEL RADIN ****
w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
14 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р
Термы Шмарьешке
Топлице
Спрятанный в окружении зеленых лесов вдали от быстрого
темпа современной жизни курорт Шмарьешке Топлице является
идеальным местом для тех, кто хочет забыть о ежедневных про-
блемах, отдохнуть и набраться сил.Термы Шмарьешке Топлице
– это современный курорт, который известен своим центром
«Vitarium Spa&Clinique», где предлагается ряд эффективных про-
грамм и услуг, предназначенных для укрепления здоровья и
психофизических способностей человека, кроме того, курорт
является известным центром реабилитации в области сердечно
–сосудистой системы и опорно–двигательного аппарата.
Природные лечебные факторы: термальная вода c
температурой 32ºС, богатая кальцием, магнием, калием
и углеродной кислотой.
Специализация курорта: заболевания сердечно-сосудистой
системы; заболевания и травмы опорно-двигательного аппара-
та, прежде всего спортивные травмы; психосоматические забо-
левания.
Велнесс-центр Vitarium Spa&Clinique и бассейны
Vitarium Aqua
Бассейны: закрытые/открытые бассейны с
термальной водой
HOTEL VITARIUM **** superior
HOTEL ŠMARJETA ****
, К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И
Термы Доленске Топлице
Доленске Топлице – один из самых старых оздоровительных
курортов Словении. Целебные свойства термальной воды с тем-
пературой 36° C способствовали строительству курорта. Квали-
фицированный медицинский персонал и современное медицин-
ское оборудование обеспечивают успешную реабилитацию и
отличное самочувствие, а велнесс -центр «Balnea» позволит
Вам набраться новых сил, энергии и восстановить душевное
равновесие.
Природные лечебные факторы: термальная вода –
изоакратотермальная, слабой минерализации, с темпе-
ратурой человеческого тела (36°С).
Специализация курорта: ревматические заболевания опорно
-двигательного аппарата; состояния после травм и перенесен-
ных операций на опорно-двигательном аппарате при наличии
недееспособных функций; остеопороз; гинекологические забо-
левания.
Велнесс – центр и бассейны Balnea
Бассейны: бассейн с термальной водой в отеле Vital
HOTEL BALNEA **** superior
HOTEL VITAL/KRISTAL ****
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К
Термы Птуй
Термы Птуй - это один из наиболее современных, вновь отстрое-
нных курортов в Словении. Термы являются частью живописной
местности в самом центре региона Штирия. Равнину, покрытую
полями и лугами, по которым вьется река Драва, окружает по-
логий горный массив. Лечебница обладает большим количес-
твом термальных источников. Наряду с предлагаемым объе-
мом услуг в сфере медицинского обслуживания, активного от-
дыха и культуры, Термы Птуй предлагают своим гостям одно из
наиболее ценных богатств нашего времени - мир и спокойствие.
Природные лечебные факторы: природная термо-
минеральная лечебная вода относится к группе натриево
-гидрогенкарбонатных, слабо щелочных, низкоминеральных
натуральных термальных вод (3 источника, температура воды в
которых достигает 39-54ºС).
Специализация курорта: дегенеративный ревматизм; состоя-
ния после травм и перенесенных операций на опорно-двига-
тельном аппарате.
Велнесс–центр и бассейны Valens Augusta
Бассейны: Термальный парк – закрытые/открытые
бассейны с термальной водой (общая площадь 4200 м²)
GRAND HOTEL PRIMUS ****
О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 15
Термы Лашко
Комплекс находится в парке около реки Савинья, где в 1854
году был построен престижный курорт для императора Франца
Иосифа I, где он любил проводить летние месяцы. Курорт Лаш-
ко гордится своей историей и богатой 150-летней традицией
оздоровления, на основе которой развился современный тури-
стический центр здоровья и хорошего самочувствия. Город
Лашко, по названию которого курорт получил свое имя, нахо-
дится почти в центре Словении, что является идеальным мес-
том для экскурсий по всей Словении.
Природные лечебные факторы: источники
термальной воды с отличным биополем (32°С - 34°С).
Специализация курорта: состояния после травм и перене-
сенных операций на опорно-двигательном аппарате с наруше-
нием опорно-двигательных функций; дегенеративный сустав-
ной и внесуставной ревматизм; болезни позвоночника, мышеч-
ных тканей; неврологические заболевания, состояния после
инсультов; циркулярные расстройства и гинекологические за-
болевания; болезни сердечно-сосудистой системы и кожные
заболевания.
Велнесс-центр и бассейны Wellness Park Laško
Бассейны: общая площадь 2200 м²
HOTEL WELLNESS PARK LAŠKO ****
HOTEL ZDRAVILIŠČE LAŠKO ****
w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
16 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И

OGLAS LIFECLASS
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 17

ПОБЕРЕЖЬЕ
ЖИВОПИСНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ СЛОВЕНИИ ПОКОРИТ ВАС ЛАСКОВЫМ СОЛНЦЕМ, ТЕПЛЫМ МОРЕМ, СРЕДИЗЕМНОМОРСКОЙ РАСТИТЕЛЬНОСТЬЮ
И ГОСТЕПРИИМСТВОМ. КАЖДЫЙ КИЛОМЕТР СЛОВЕНСКОГО ПОБЕРЕЖЬЯ ДАРИТ НОВУЮ НЕОЖИДАННОСТЬ: ЗДЕСЬ НАХОДЯТСЯ ТЕРМАЛЬНЫЕ
ИСТОЧНИКИ, СОЛЕВАРНИ, ЗАЛЕЖИ ЛЕЧЕБНОЙ ГРЯЗИ, ГОРОДА ПИРАН, ИЗОЛА И КОПЕР, ОЧАРОВЫВАЮЩИЕ ПОСЕТИТЕЛЕЙ СВОИМИ СРЕДНЕ-
ВЕКОВЫМИ УЛОЧКАМИ И ПОСТРОЙКАМИ. КОНТРАСТОМ ДЛЯ ЭТИХ ГОРОДОВ ЯВЛЯЕТСЯ ГОРОД ПОРТОРОЖ, КОТОРЫЙ ПЕСТРИТ МНОГОЧИС-
ЛЕННЫМИ СОВРЕМЕННЫМИ ОТЕЛЯМИ, РЕСТОРАНАМИ, МАГАЗИНАМИ И ШИРОКИМ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ ЛЕТНИХ КУЛЬТУРНЫХ, СПОРТИВНЫХ И
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ. НЕДАЛЕКО ОТ ПОБЕРЕЖЬЯ ПРОСТИРАЮТСЯ УЮТНЫЕ ДЕРЕВУШКИ, ВИНОГРАДНИКИ И ОЛИВКОВЫЕ ПЛАН-
ТАЦИИ, А ТАКЖЕ КАРСТОВАЯ ОБЛАСТЬ, КОТОРАЯ УДИВИТ ТАИНСТВЕННЫМ ПОДЗЕМНЫМ МИРОМ ПЕЩЕР. СЛОВЕНСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ И ОКРЕСТ-
НОСТИ – ИДЕАЛЬНОЕ МЕСТО ДЛЯ ОТДЫХА И НОВЫХ ВПЕЧАТЛЕНИЙ!

Порторож
Море, ветер, соль, средиземноморские ароматы, пальмы, розы и вечнозеленые растения, отдых, развлечения и отличный сервис –
это слова, которыми можно лучше всего описать Порторож, прибрежный город-курорт в сердце Европы, имя которого переводится
как «порт роз». Неторопливые прогулки по морскому берегу, бодрящий бег по пляжу, купание в море и бассейнах, программы красо-
ты и здоровья, спортивные активности Вас наполнят новой энергией. Уже в 19 столетии целебные свойства климата, добываемой
здесь соли, соленой воды, лечебной грязи повлияли на появление первых гостиниц и терм в Портороже. Сегодня Порторож – попу-
лярное туристическое место, о чем свидетельствует множество удобных отелей с современно оборудованными бассейнами, велнесс
-центрами, отличные рестораны и многочисленные мероприятия.

w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
18 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К
Kempinski Palace
Portorož *****
Роскошный отель Кемпинский Палас Порторож приглашает Вас
в сердце средиземноморского Порторожа! Новый отель клас-
са люкс, который вошел в гостиничную сеть Кемпински, размес-
тился в отреставрированном и обновленном здании старого
отеля Палас, который был построен в 1910 г., еще во времена
Австро – Венгрии. В 1980 г. старый отель Палас был объявлен
культурным памятником. Обновленный отель, в котором пере-
плелись история и традиция с новыми тенденциями, сохранил
архитектуру старого отеля Палас. Отель разделен на 2 части -
историческую и современную, и своим эксклюзивным дизай-
ном и первоклассными современными услугами приятно уди-
вит даже самых требовательных гостей.
Велнесс-центр Rose SPA - сочетает целебные свойства
натуральных природных факторов, альтернативные
методики и инновационный подход, предлагая эксклюзивные
услуги.
Предложение: закрытый/открытый бассейны; сауны; массаж,
массажные ванны; эксклюзивная комната для влюбленных Rose
Suite; различные программы по уходу за лицом и телом.
О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И
Lifeclass Hotels & SPA
В нескольких шагах от моря Вас ждет комплекс отелей Lifeclass
– это средиземноморская атмосфера, первоклассное обслу-
живание, немного гламура и наслаждения на берегу моря...
Природные лечебные факторы: пять местных при-
родных лечебных факторов: солевые грязи – фанго, кон-
центрированная соленая вода - сланица, средиземноморский
климат, морская и термоминеральная вода.
Специализация курорта: заболевания и нарушения опорно
-двигательного аппарата; дегенеративные изменения в организ-
ме; хронический воспаленный ревматизм, состояния после
травм и перенесенных операций на опорно-двигательном ап-
парате; неврологические заболевания; кожные болезни; болез-
ни органов дыхания; гинекологические заболевания; заболе-
вания мочеполовой системы; избыточный вес; состояния уста-
лости; стрессовые состояния, бессонница.
Велнесс-центр Термы & Wellness LifeClass составляют:
комплекс бассейнов с термоминеральной и морской
водой; Thalasso-центр – процедуры с использованием соленой
воды (сланица) и морской воды; Shakti-Ayurveda – центр индий-
ских велнесс-процедур для гармонии души и тела; Wai Thai
– центр тайского массажа; косметический центр; медицинский
и физиотерапевтический центр; Парк Саун; фитнес, пилатес и
кинезис- центры.
GRAND HOTEL PORTOROŽ *****
HOTEL SLOVENIJA ****
HOTEL RIVIERA ****
HOTEL APOLLO ****
HOTEL MIRNA ****
HOTEL NEPTUN ****
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 19

St. Bernardin Metropol Resort

Между средневековым Пираном и современным Порторожем, Kомплекс отелей Metropol Resort находится в 2-х км от центра
непосредственно у моря, на 25 га с бурной растительностью, Порторожа, предлагает высокий уровень услуг для комфорт-
благоприятным климатом и отличной инфраструктурой раски- ного пребывания.
нулся гостиничный комплекс отелей Bernardin.
Велнесс–центр и бассейны Acqua Relax
Велнесс-центр Paradise Spa в GH Bernardin Велнесс-центр и бассейны Wellness Lucija в отеле Lucija
Бассейны: Laguna Bernardin - самый большой комплекс
бассейнов с морской водой на словенском побережье (общая GRAND HOTEL METROPOL *****
площадь1000 м²) HOTEL ROŽA ****
HOTEL LUCIJA ***
GRAND HOTEL BERNARDIN ***** HOTEL BARBARA ***
HOTEL HISTRION ****
HOTEL VILE PARK ***

w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
20 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К
Изола
Изола - живописный городок на Словенском побережье. Архи-
тектура старого городского центра является свидетельством
богатой истории города, который когда-то был островом. Здесь
до сих пор сохранились традиции рыбной ловли и виноделия,
что удачно дополняет средиземноморскую атмосферу города.
Прогуляйтесь по улочкам города, познакомьтесь с живопис-
ными окрестностями, где Вы сможете попробовать местные
деликатесы, вина и оливковое масло. В Изоле хороший пляж,
чистое море, зеленый парк, здесь царит спокойствие и уют.
San Simon
Комплекс отелей San Simon находится в зеленом средиземно-
морском уголке словенского побережья, где во времена рим-
ской империи был порт «Haliaetum». Комплекс имеет все для
приятного отдыха в любое время года.
HOTEL HALIAETUM, HOTEL MIRTA ****
ANEX SIMONOV ZALIV ***
О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И
Thalasso Струньян
Лечебный курорт Thalasso Струньян расположен на берегу
Адриатического моря и окружен парком, известным средизем-
номорской растительностью и тысячелетними солеварнями, из
которых и сегодня добывают соль, используя древние тради-
ционные методы. В оздоровительных и косметических целях
курорт применяет талассотерапию, основанную на применении
природных факторов: морской воды, морской грязи, морских
водорослей и благоприятного морского воздуха.
Природные лечебные факторы: целебный средизем-
номорский климат, морская вода и морские грязи.
Специализация курорта: болезни органов дыхания, ревмати-
ческие заболевания, состояния после травм и перенесенных
операций на опорно-двигательном аппарате; остеопороз.
Велнесс-центр и бассейны Thalasso центр Salia
Бассейны: закрытый/открытый бассейн с обогреваемой
морской водой
HOTEL SVOBODA ****
Kompas также предлагает:
HOTEL SALINERA ****
АPP SALINERA ***
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 21

Мировая
достопримечательность

ªÉÌÍÉÃÈÌÅ»ÚÊÀÔÀË»

ªËÀ¿ÕÚÇÌÅÃÄ»ÇÉÅ

TURIZEM KRAS, d.d.

Jamska cesta 30, SI-6230 Postojna, SLOVENIJA š3DK














 šE@JR







e-mail: info∞turizem-kras.si šmmm$jkh_p[c#ahWi$i_

w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
22 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И

ГОРНОЛЫЖНЫЕ КУРОРТЫ
СЛОВЕНИЯ – СТРАНА АКТИВНОГО СПОРТА И ОТДЫХА. АКТИВНЫЙ ОТДЫХ МОЖНО ПРОВЕСТИ В ЛЮБОЙ ТОЧКЕ СТРАНЫ И В ЛЮБОЕ
ВРЕМЯ ГОДА. ЗИМОЙ В ВАШЕМ РАСПОРЯЖЕНИИ ГОРНОЛЫЖНЫЕ И БЕГОВЫЕ ТРАССЫ, ЛЕТОМ – ВОДА И НЕБО НАД СЛОВЕНИЕЙ, ВЕСНОЙ
И ОСЕНЬЮ – МАРШРУТЫ ДЛЯ ТУРПОХОДОВ И ВЕЛОСИПЕДНЫХ ПРОГУЛОК... СЛОВЕНСКИЕ ЮЛИЙСКИЕ АЛЬПЫ УДИВИТЕЛЬНО ЖИВОПИ-
СНЫ И УДОБНЫ ДЛЯ КАТАНИЯ. В СЛОВЕНИИ НЕСКОЛЬКО ДЕСЯТКОВ ОБУСТРОЕННЫХ ЛЫЖНЫХ ТРАСС С ПОДЪЕМНИКАМИ. НАИБОЛЕЕ
ИЗВЕСТНЫЕ ГОРНОЛЫЖНЫЕ ЦЕНТРЫ - КРАНЬСКА ГОРА И MAРИБОРСКО ПОХОРЬЕ, В КОТОРЫХ КАЖДЫЙ ГОД ПРОХОДЯТ СОРЕВНОВАНИЯ
ЗА КУБОК МИРА И КОТОРЫЕ ПРИВЛЕКАЮТ ТУРИСТОВ ДЛЯ АКТИВНОГО ОТДЫХА ИЗ МНОГИХ СТРАН МИРА. САМЫЙ ВЫСОКОГОРНЫЙ
СЛОВЕНСКИЙ ГОРНОЛЫЖНЫЙ КУРОРТ РАСПОЛОЖЕН НА ГОРЕ КАНИН, ГДЕ СНЕГ ЛЕЖИТ ПОЧТИ ДО КОНЦА ВЕСНЫ. В СЛОВЕНИИ ВЫ
МОЖЕТЕ КАТАТЬСЯ НА ГОРНЫХ ЛЫЖАХ, НА СНОУБОРДЕ, НА БЕГОВЫХ ЛЫЖАХ И НА МОТОРНЫХ САНЯХ.

Краньска Гора
Краньска Гора является летним и зимним туристическим цен-
тром, который находится на северо-западе Словении, на гра-
нице с Австрией и Италией. На юге Краньска Гора граничит с
Триглавским Национальным парком. Могучие вершины Юлий-
ских Альп, леса и горнолыжные спуски между ними - отличное
место для походов, альпинизма, катания на велосипеде и на лы-
жах. Горнолыжный центр Краньской Горы находится недалеко
от международной трассы, поэтому до него легко добраться, а
из-за небольшой высоты над уровнем моря он имеет отличные
погодные условия и достаточно снега для катания на лыжах.
Подъемники курорта имеют самую долгую историю в Словении,
а трассы различных типов сложности подходят как для профес-
сионалов, так и для любителей горнолыжного спорта. В распо-
ряжении начинающих и более опытных лыжников трассы в Крань-
ской горе, Гозде Мартульек и на Планице, для профессионалов
- трасса Подкорен, которая славится проведением ежегодных
соревнований за Кубок мира по слалому. В знаменитой на весь
мир Планице находится один из крупнейших трамплинов в мире,
где каждый год организовываются соревнования по прыжкам
с трамплина.

Высота над уровнем моря: 810 -1570 м

Общая длина лыжных трасс: 20 км
Подъемники: 6 кресельных, 13 бугельных
Продолжительность лыжного сезона: декабрь – середина марта

HOTEL LARIX ****

GRAND HOTEL PRISANK ****
HOTEL KOMPAS ****
HOTEL LEK ****
HOTEL ALPINA ***
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р
Мариборско Похорье
Мариборско Похорье – особенный горнолыжный курорт, распо-
ложенный практически в двух шагах от Марибора, второго по
величине словенского города. К подъемнику горнолыжного
центра можно добраться городским автобусом. При отсутствии
естественного снега искусственный снег обеспечивает 100
дней в году катания на лыжах. Мариборско Похорье известно
не только самой длинной освещенной трассой в Европе (про-
тяженность - 7 км), но и благодаря проведению ежегодного
соревнования за Кубок мира по горным лыжам среди женщин
«Золотая Лиса», что обеспечивает центру престижный имидж.
Высота над уровнем моря: 325 - 1327 м
Длина лыжных трасс: 41,5 км
Подъемники: 5 кресельных, 16 бугельных, 1 фуникулер
Продолжительность лыжного сезона: декабрь – конец марта
Велнесс – центр, спа – центр и бассейны в отеле Habakuk
Велнесс – центр в отеле Bellevue
Велнесс – центр в отелях Arena и Bolfenk
HOTEL HABAKUK *****
HOTEL BELLEVUE ****
HOTEL ARENA ****
HOTEL BOLFENK ****
АPP BOLFENK ****
, К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 23
Рогла и Термы Зрече
Рогла – это прекрасно оснащенный горнолыжный центр, кото-
рый расположен на высоте 1517 м над уровнем моря. Зимой
Рогла превращается в настоящий зимний рай, который предос-
тавляет 90 га трасс различных типов сложности. С 1997 года
Рогла является олимпийским центром благодаря расположе-
нию, мягкому климату и множеству спортивных объектов, что
подходит для подготовки спортсменов.
Высота над уровнем моря: 0 м - 1517 м
Длина лыжных трасс: 12 км
Подъемники: 2 кресельных, 11 бугельных
Продолжительность лыжного сезона: декабрь - март
Естественный термальный лечебный курорт Термы Зрече нахо-
дится в 16 км от Роглы и предлагает бассейны с термальной во-
дой, велнесс-центр и сауны, что является отличным дополне-
нием к проведению активного отдыха на Рогле.
Природные лечебные факторы: акратотермальная
лечебная вода (кальций, магнезий, гидрогенкарбонат);
природные грязи; целебный, мягкий среднегорный климат.
Специализация курорта: лечение состояний после опера-
ций на опорно-двигательном аппарате; травмы опорно-двига-
тельного аппарата; лечение травм и заболеваний нервной сис-
темы; ревматизм; лечебный эффект при заболеваниях дыхатель-
ных путей, аллергиях, заболеваниях глаз, дерматологических
болезнях и заболеваниях крови.
Велнесс-центр и бассейны в Terme Zreče
Бассейны: общая площадь 1600 м²
HOTEL PLANJA **** И HOTEL ROGLA ***
HOTEL DOBRAVA 2000 **** И HOTEL DOBRAVA ***
w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
24 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И

Бохинь
Бохинь – одна из самых красивых долин в сердце Юлийских HOTEL JEZERO ****
Альп Национального Триглавского парка. Естественная красо- HOTEL BOHINJ ****
та высоких гор, зеленых лесов, горных пастбищ и лугов, культур- BOHINJ PARK HOTEL ****
ные и исторические памятники, живописные деревеньки и се- HOTEL И VILA ZLATOROG ***
ла, отели и рестораны – все это гарантирует посетителям при-
ятное пребывание в Бохине.

Бохинь является идеальной исходной точкой для однодневных

экскурсий и прогулок по многочисленным туристическим мар-
шрутам, для альпинизма и горнолыжного спорта. Бохинь пред-
лагает идеальные варианты и возможности отдыха в любое вре-
мя года: зимой долина превращается в зимний спортивный
центр, а летом Бохиньское озеро приглашает искупаться и поры-
бачить. Вы можете спуститься вниз по течению реки Сава на бай-
дарках.

Горнолыжный центр ВОГЕЛ

Горнолыжный центр Вогел находится в Национальном парке
Триглав, над Бохиньским озером и является одним из немногих
горнолыжных курортов Словении, где можно кататься на естес-
твенном снеге до середины апреля. Высокогорная атмосфера
и живописный пейзаж придают этому месту особенный шарм.
Трассы на Вогле подходят для лыжников с разным уровнем под-
готовки и для семей с детьми.

Высота над уровнем моря: 569 - 1800 м

Длина лыжных трасс: 18 км
Подъемники: 4 кресельных, 3 бугельных, 1 фуникулер
Продолжительность лыжного сезона: декабрь - май
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 25

Блед Sava Hoteli Bled

Блед и его окрестности, благодаря невероятной естественной Комплекс Sava hoteli Bled предлагает размещение на Бледе в
красоте, попадают в разряд самых красивых альпийских курор- отелях различных категорий. Вы можете выбирать между элеган-
тов, известных своим мягким целебным климатом и термаль- тным GH Toplice, современными отелями Golf и Park или отелем
ной водой. Красота гор, отражающихся в прозрачном озере, Savica, который особенно привлекателен для семей с детьми.
солнце, свежий воздух и тишина дарят приятные ощущения Отели находятся в центре курорта, откуда открывается вели-
гостям в любое время года и гарантируют отличный отдых. колепная панорама на озеро и горы.
Блед привлекает туристов, бизнесменов, деятелей искусства,
спортсменов, ученых, людей со всего мира. Велнесс -центр и бассейн в GH Toplice
Велнесс -центр и бассейны Živa в отеле Golf
Город был известен уже в начале 20-ого столетия как самый Велнесс -центр и бассейн в отеле Park
красивый курорт австрийской империи, где собиралась евро-
пейская аристократическая элита. После Второй Мировой GRAND HOTEL TOPLICE *****
Войны здесь находилась одна из самых роскошных государстве- HOTEL GOLF ****
нных резиденций Югославии. Красотами Бледа восхищались и HOTEL PARK ****
наслаждались многие мировые знаменитости. И в настоящее HOTEL SAVICA ***
время поток приезжающих на Блед не иссякает, а Блед по-
прежнему не устает удивлять своими красотами. Kompas также предлагает:
HOTEL VILA BLED ****
Прогулки вокруг озера, катание на традиционных лодках BEST WESTERN KOMPAS HOTEL BLED ****
«плетнах», звон «колокола желаний» на острове, сокровища BEST WESTERN PREMIER LOVEC HOTEL BLED ****
замка, горнолыжные центры, туристические пути, поля для HOTEL ASTORIA ****/***
гольфа, конференц-залы, казино, – все это только часть того, HOTEL JELOVICA ***
что может предложить Блед своим посетителям. Кроме того
Блед является отличной исходной точкой для катания на лыжах
на курортах Вогел (30 км ) и Краньска Гора (38 км).

w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
26 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И

СТОЛИЦА СЛОВЕНИИ -
ЛЮБЛЯНА
Любляна – это главный политический и культурный, научный и
образовательный, деловой и транспортный центр Словении,
который соединяет в себе особенности восточных и западных,
северных и южных районов страны.
Столица расположена на берегах реки Любляница, по которой,
согласно мифу, аргонафты везли золотое руно. Сердце страны
живет бурной культурной жизнью, в которой главную роль игра-
ют театры, музеи, галереи, кинотеатры, здесь же находится одна
из старейших филармоний в мире; в Любляне проводятся бо-
лее 10 тысяч культурных мероприятий в год и свыше 10 между-
народных фестивалей.

Любляне посчастливилось сохранить следы богатой истории:

наследие римской Эмоны, старый центр с барочными зданиями,
романтичными мостами, которые украшают реку Любляницу,
черепичными крышами и парком в центре города.

Самым известным символом столицы несомненно является

Люблянский замок, главная достопримечательность, привлека-
ющая туристов. Замок является центром многочисленных куль-
турных событий: концертов, театральных постановок, выставок,
конгрессов и официальных приемов.

Любляна не оставит равнодушными даже самых взыскательных

гостей, кроме того столица является идеальной исходной точ-
кой для посещения не менее интересных районов Словении
(Блед, Постойнска Пещера, побережье...).

HOTEL LEV *****

GRAND HOTEL UNION ****
CENTRAL HOTEL ****
AUSTRIA TREND HOTEL LJUBLJANA ****
HOTEL MONS****
CITY HOTEL ***
M HOTEL ***
HOTEL PARK ***
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 27

.si
na
ja
bl
lju
sit
.vi
w
w
w

where all of europe meets

w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
28 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К
ЭКСКУРСИИ
Любляна
Приглашаем Вас в Любляну – столицу Словении, где современ-
ность переплетается с прошлым. Любляна очарует каждого по-
сетителя после первой прогулки по улочкам старого центра.
Город славится красотой разностильных фасадов старинных
домов, причудливо оформленных порталов и арочных двориков,
многочисленными кафе и ресторанами, а также великолепной
набережной реки Любляница. Мы осмотрим городские мосты,
дома, церкви, площади, старый рынок, полюбуемся панорамой
города и окрестностей с башни Люблянского замка. После окон-
чания экскурсии останется свободное время для покупок в
многочисленных магазинах.
Блед и Бохинь
Восхититесь Бледом - самым популярным туристическим курор-
том в Словении! Блед называют жемчужиной Альпийского рай-
она, благодаря его естественному изумрудно-зеленому озеру
с островком, церковью и замком 11-ого столетия на высоком
берегу озера. Вы посетите бледский замок и остров, до кото-
рого доберетесь на традиционной лодке - «плетна». После ос-
мотра Бледа можно посетить самое большое озеро леднико-
вого происхождения в Словении - Бохинь, расположенное в
горах Юлийских Альп, недалеко от самой высокой вершины и
национального символа Словении - горы Триглав. После 15-
минутной прогулки к источнику реки Сава Бохинька вы сможе-
те отдохнуть не берегу озера, а если Вы любите горы, то смо-
жете подняться на фуникулере до горнолыжного центра Вогел
(1600 м. высотой) и насладиться живописными пейзажами.
О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И
Постойнска пещера и Предъямский
замок
Постойнска пещера – самая большая и известная на весь мир
карстовая пещера в Словении. Система подземных пещер дли-
ной 27 км и возрастом 2 миллиона лет является одной из наибо-
лее доступных пещер в мире, а также здесь находится уникаль-
ный вид земноводного «Proteus Anguinus» или «человеческая
рыбка». Поездка на электрическом поезде, экскурсия в сопро-
вождении гида по залам пещеры с подсвеченными сталакти-
тами и сталагмитами создадут незабываемые впечатления. На
расстоянии 9 км от пещеры находится один из самых интерес-
ных и причудливых замков Словении Предъямский замок, кото-
рый расположен на скалистом утесе высотой 123 м.
Порторож и Пиран
Пиран - один из самых красивых городов на словенском побе-
режье, где Вы можете полюбоваться венецианской архитек-
турой. Из маленького рыбацкого города Изола отправимся на
небольшом катамаране вдоль побережья к Пирану. После про-
гулки по средневековому городу Пиран, у Вас будет достаточно
времени, чтобы покупаться в Адриатическом море или пообе-
дать в одном из многочисленных рыбных ресторанов. Контраст
историческому Пирану представляет Порторож, самый популяр-
ный словенский прибрежный курорт, в чем вы сможете убедить-
ся сами, прогуливаясь по нему.
Крас
Приглашаем Вас посетить юго-запад Словении, где расположен
регион Крас (Карст). Это земля редкой красоты, таинственных
подземных рек и пещер, уникального климата и богатой расти-
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 29

тельности. В Штаньеле, деревне с типичной карстовой архитек-

турой, Вас угостят словенским деликатесом - «пршутом» и зна-
менитым красным вином Теран. Экскурсия продолжится в живо-
писной деревне Липица, где в течение более чем 400 лет раз-
водят белых лошадей породы липицанец. Местный гид покажет
Вам, как обучают этих благородных животных. Осмотр конюшен
закончится показательным выступлением испанской школы
верховой езды.

Вена
Вену по праву называют сердцем Европы. В городе роскошных
дворцов, величественных площадей, живописных скверов и
парков Вам никогда не будет скучно. В Вене Вас ждет обзорная
автобусная экскурсия по городу: Бельведер, комплекс Хундерт-
вассера, здание Венской Оперы, Городской парк, Ховбург, Пар-
ламент, Ратуша, Биржа... После прогулки по улочкам старого
центра от Ховбурга до собора св. Штефана у Вас будет свобод-
ное время для самостоятельных прогулок и покупок. Во второй
Марибор и Птуй половине дня – посещение дворца Шонбрун, резиденции
Марибор - второй по величине город в Словении, по своему Габсбургов.
характеру контрастный Любляне. Город раскинулся в холмис-
той сельской местности, на берегах реки Драва в окружении
виноградников.
После экскурсии по городу Вы посетите известный винный
погреб «Vodni stolp» с дегустацией местных вин. Самый древний
город Словении Птуй находится в нескольких километрах от
Марибора. Первые упоминания о нем мы встречаем еще в пись-
менах Тацита. Ряд археологических находок свидетельствуют о
том, что город процветал еще во времена римского правления.
Вас ожидает прогулка по городу и посещение замка.

Зальцбург
Родина Моцарта – город Зальцбург по праву считается одним
из красивейших городов Европы с его многовековой историей.
Архитекторы называют его образцом классического барокко.
Прогулявшись по старому центру, Вы увидите площадь Моцарта
с памятником, старую площадь, ратушу, кафедральный собор,
францисканскую церковь, Аббатство св. Петра, дом, в котором
родился Моцарт... После осмотра у Вас будет время для само-
Венеция стоятельной прогулки и покупок. Во второй половине дня Вы
Это, несомненно, самая привлекательная экскурсия со словен- можете посетить дом-музей Моцарта или подняться на фунику-
ского побережья. В Изоле мы поднимемся на борт катамарана лере на крепость Хохензальцбург, откуда открывается велико-
«Prince of Venice». Через два с половиной часа мы прибудем в лепная панорама города.
Венецию. Русскоговорящий гид поведет нас по улицам «пла-
вающего города», находящегося в лагуне на 118 островках. Вам
покажут Площадь Сан Марко, могущественный дворец Дожей,
мост Риальто и другие достопримечательности, а потом Вы по-
сетите мастерскую на стеклодувном заводе Мурано. После
осмотра города предусмотрено свободное время. Во второй
половине дня катамаран доставит нас обратно, на Словенское
побережье. В Изоле Вас будет ждать автобус, который отвезет
в отель.

w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
30 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И

KOMPAS M.I.C.E.
Больше, чем только бизнес
В XXI ВЕКЕ СЕГМЕНТ ДЕЛОВОГО ТУРИЗМА (M.I.C.E.) В РОССИИ СТАЛ РАЗВИВАТЬСЯ АКТИВНЕЕ. ДЕЛОВОЙ ТУРИЗМ
– ЭТО УДАЧНОЕ СОВМЕЩЕНИЕ ПРИЯТНОГО С ПОЛЕЗНЫМ: ЭТО НЕ ТОЛЬКО ПРОВЕДЕНИЕ КОНФЕРЕНЦИЙ, СЕМИ-
НАРОВ, ВСТРЕЧ, ВЫСТАВОК И КУРСОВ ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ, НО И КОРПОРАТИВНЫЙ ОТДЫХ, ВКЛЮЧАЮ-
ЩИЙ РЯД ИНСЕНТИВ – ПРОГРАММ .

KOMPAS ПРЕДЛАГАЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПО ОРГАНИЗАЦИИ M.I.C.E. – ПРОГРАММ: КОНФЕРЕНЦИИ,

ВСТРЕЧИ, ИНСЕНТИВ-ПРОГРАММЫ И ДРУГИЕ КОРПОРАТИВНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ.

КОМАНДА НАШИХ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ С ПОМОЩЬЮ МНОГОЛЕТНЕГО ОПЫТА И

ГЛУБОКОГО ЗНАНИЯ РЫНКА ПОМОГУТ ВАМ РАЗРАБОТАТЬ И ОСУЩЕСТВИТЬ РАЗЛИЧНЫЕ M.I.C.E. – ПРОГРАММЫ,
УЧИТЫВАЯ ВАШИ ПОЖЕЛАНИЯ И ТРЕБОВАНИЯ ВАШИХ КЛИЕНТОВ.

В ДАННОМ КАТАЛОГЕ ПРЕДСТАВЛЕНЫ ПРИМЕРЫ M.I.C.E.-ПРОГРАММ. ХОТЕЛОСЬ БЫ ПОДЧЕРКНУТЬ, ЧТО НАША

КОМПАНИЯ СОСТАВИТ ПРОГРАММЫ С УЧЕТОМ СПЕЦИФИКИ И ПОЖЕЛАНИЙ ВАШИХ КЛИЕНТОВ.
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 31

Предоставление услуг Преимущества

• Организация конференций
профессиональное ведение проекта от проведения M.I.C.E. –
начала до его реализации
• Организация поездок программ в Словении
планирование и осуществление оригинальных программ
и инсентив-поездок (командообразование, спортивно- • Словения из – за небольших расстояний позволяет испытать
развлекательные мероприятия, велнесс, культурные удивительные контрасты: море, горы, пещеры, леса, озера,
мероприятия, курсы повышения квалификации и т.д.) реки, термальные источники, средневековые города и т.д.
• Организация мероприятий • Каждая область имеет свои особенности: географические,
создание оригинальных тем по проведению мероприятий: климатические, свой диалект, свою архитектуру, свои
корпоративные праздники, годовщины, выпуски нового традициональные блюда
продукта, открытия и т.д. • Большой выбор отелей различных категорий, ресторанов с
разнообразной кухней, винных погребов
• Высокий уровень обслуживания, профессиональный и

Преимущества
гостеприимный персонал
• Современные конференц – залы, подходящие для
проведения различного уровня мероприятий, возможность
работы с KOMPAS проведения мероприятий в замках, дворцах, музеях,
галереях, даже в пещере
• Удачное географическое положение и современные
• «One Stop Shop» автодороги позволяют быстро добраться до крупных
для успешного бизнеса: разнообразие конференций, культурных центров, например из Любляны до Вены - 379 км,
направлений и услуг по организации мероприятий до Венеции - 245 км, до Будапешта - 439 км; до Загреба - 137
• Логистическая поддержка • Прямая связь с главными международными аэропортами
через офисы KOMPAS в Словении, Хорватии и • Прямой рейс Москва – Любляна – Москва
международную сеть компании • Прямой рейс Киев – Любляна – Киев
• Профессиональный подход • Разнообразные и оригинальные идеи для проведения
целеустремленный и опытный штат KOMPAS программ в любое время года
• Креативный подход
KOMPAS вдохновит, добавит фантазию и нововведения в
Вашу программу

w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
32 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И

ЭКСКЛЮЗИВНОЕ
ПРЕБЫВАНИЕ
Словения – удивительная страна, успешно совмещающая в себе
простоту и роскошь. Эксклюзивные современные отели, средне-
вековые замки, уединенные виллы – все это ждет Вас и Ваших
партнеров для проведения мероприятий и отдыха. Великолеп-
ные и изысканные номера, роскошная обстановка, удобные кон-
ференц-залы, развлечения, экскурсии – все это осуществим и
дополним, учитывая любые Ваши пожелания. Для более нагляд- Golf Hotel Grad Mokrice ****
ного представления предлагаем ознакомиться с некоторыми Внушительный средневековый замок Мокрице, возвышающийся
эксклюзивными объектами Словении и примерами проведения на склонах Посавья в области Доленска, которая славится
программ. А для настоящих впечатлений, успешных меропри- своим богатым культурным и историческим наследием, краси-
ятий и отдыха приглашаем Вас в Словению! вой сельской местностью и обильными термальными источни-
ками, является роскошным отелем, скрытым в глубине англий-
Kempinski Palace Portorož ***** ского парка. Отель отвечает высоким стандартам и подходит
Новый отель класса люкс, который вошел в гостиничную сеть для самых требовательных гостей. Чаще всего замок исполь-
Кемпински, разместился в отреставрированном и обновленном зуется для проведения переговоров и деловых встреч.
здании старого отеля Палас и предлагает 7 конференц-
залов для проведения различных типов мероприятий:
конференции, обучение, семинары и т.д. Современное
техническое и аудиовизуальное оборудование, комфорт и
отличное кулинарное предложение – это залог успешно
проведенного мероприятия. Большая терраса, расположенная
в исторической части отеля позволит расслабиться за
чашечкой кофе в перерывах между заседаниями под теплым
средиземноморским солнцем.

Поместье Pule
В часе езды от Любляны, в области Доленска, находится помес-
тье Пуле, когда-то это была солидная усадьба. Поместье Пуле
– это первый элитный курорт категории люкс, подходящий для
эксклюзивных семинаров и деловых встреч. Идиллия сельской
местности, уютная атмосфера, сочетание традиции, современ-
ной технологии и отличное обслуживание создадут идеаль-
ную атмосферу для элитного конгрессного туризма. Деловую
встречу разнообразят блюда словенской кухни и вина из вин-
ного погреба поместья. На территории и вокруг имения есть
возможность для занятий различными видами спорта, кроме
того Вы можете посетить соседний курорт с термальными во-
дами и велнесс-центр.

Hotel Vila Bled ****

Отель Вилла Блед, бывшая резиденция президента Тито, это уни-
кальный комплекс, находящийся в великолепном парке (1,2
акра) на берегу озера, в 20 минутах ходьбы от центра города
Блед. Мраморный интерьер, характерный для минувшей эпохи,
придает элегантность и очарование вилле. Приемы, банкеты,
праздничные обеды и другие подобные мероприятия могут
быть организованы в отеле, на террасе или в соседнем Павиль-
оне Бельведер.
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К
Пример программы –
Встреча в замке
Предлагаемый маршрут:
От Мокриц до Любляны – 110 км и до Загреба – 40 км.
День 1: АЭРОПОРТ ЛЮБЛЯНЫ – МОКРИЦЕ
Прибытие в Аэропорт Любляны и отправление в Мокрице.
Регистрация в Отеле Golf Grad Mokrice ****. Историю замка Вам
расскажут граф или графиня, угостив фужером шампанского
или вина, местным пирогом и домашним медом. Вы сможете
поучаствовать в средневековых играх: стрельба из лука, рыцар-
ские турниры, фехтование. Ужин в ресторане гостиницы, дегуста-
ция вина в винном погребе замка. Ночь в отеле.
День 2 : МОКРИЦЕ – КОСТАНЬЕВИЦА НА РЕКЕ КРКА –
ПЛЕТЕРЬЕ – МОКРИЦЕ
Завтрак в отеле, сплав по реке Крка, пикник. Во второй полови-
не дня посещение городка Костаньевице на реке Крка, старый
центр которого расположен на искусственном острове, первые
упоминания о Костаньевице относятся к 13 столетию. Ваше пу-
тешествие закончится посещением известного винного погре-
ба Истенич, где Вы попробуете лучшее шампанское в Словении.
Обед в ресторане Шекоранья, возвращение в Мокрице. Ночь в
отеле.
День 3: МОКРИЦЕ – АЭРОПОРТ ЛЮБЛЯНЫ
Завтрак в отеле. После завтрака Вы можете расслабиться в тер-
мальном курорте Чатеж или поиграть в гольф. Поле для гольфа
(18 лунок) – отличное предложение замка и вызов как для опыт-
ных игроков, так и для новичков. Путь до аэропорта Любляны.
Отъезд.
О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 33
Пример программы –
Роскошь поместья Pule
Предлагаемый маршрут:
Из поместья Pule в Любляну – 70 км .
День 1: АЭРОПОРТ ЛЮБЛЯНЫ – ПОМЕСТЬЕ ПУЛЕ
Прибытие в аэропорт Любляны, путь до поместья Pule в Требе-
льно. Размещение в деревянных домиках. Уроки по гольфу и
обед в ресторане, где Вы попробуете традиционную кухню до-
ленского региона Словении. Во второй половине дня можно
расслабиться в велнесс и спа-центрах. Ужин в ресторане и посе-
щение винного погреба, в котором представлен богатый выбор
вин высшего качества. Ночь в отеле.
День 2 : ТРЕБЕЛЬНО – ОТОЧЕЦ-ТРЕБЕЛЬНО
Завтрак. Вокруг поместья Пуле есть несколько интересных зам-
ков. Мы посетим замок Требне и замок Мирна – спящая краса-
вица. После чего осмотрим аббатство Стична, важный культур-
ный и религиозный центр и самый старый из существующих
цистерцианских аббатств в этой части Европы. Обед в местном
ресторане и путь до замка Оточец. Замок Оточец, красота кото-
рого вызывает восторг в течение восьми столетий, находится
на маленьком острове, в середине реки Крка. У Вас будет возмож-
ность проверить свои навыки игры в гольф на профессиональ-
ном поле для гольфа. Обед в ресторане замка. Возвращение в
поместье. Ночь в отеле.
День 3: ТРЕБЕЛЬНО – АЭРОПОРТ ЛЮБЛЯНЫ
Завтрак. Катание верхом на лошадях по поместью Pule. К Вашим
услугам пять спокойных лошадей - липицанцев и бесчисленные
скрытые уголки, по которым можно совершить незабываемые
прогулки. Можно проехать на велосипеде по сказочным окрест-
ностям региона Доленска. Обед в ресторане и отъезд в аэро-
порт Любляны.
w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
34 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И

МЕСТА ДЛЯ
ОСОБЫХ МЕРОПРИЯТИЙ

Предлагаем выбрать Словению для проведения различных ме-
роприятий, совмещая приятное с полезным - работу и отдых.
Словения отличается не только живописной природой, благо-
приятным климатом и уютом, но и предоставляет богатый выбор
конференц-залов, оснащенных необходимым современным Городской музей Любляны
оборудованием для проведения конгрессов, конференций и В нескольких шагах от берегов реки Любляница, в старой части
всевозможных мероприятий. Для того, чтобы разнообразить города, находится отреставрированный дворец Auersperg, кото-
деловую атмосферу, предлагаем программы, благодаря кото- рый становится все более и более популярным местом для
рым Вы не только успешно проведете мероприятие, но и позна- организации приемов, банкетов, небольших конференций или
комитесь с замечательной Словенией. семинаров, а также культурных и других мероприятий. Атриум
вмещает до 200 гостей (если задействован еще и внутренний
Grand hotel Union двор, то до 400 гостей).
Grand Hotel Union является одним из лучших отелей Любляны.
Отель расположен в центральной, но тихой части столицы и
имеет 100-летнюю традицию успешного проведения мероприя-
тий и приема знаменитых гостей. Отель также известен прекрас-
ной кухней. Кроме того GH Union – это самый большой конгрес-
сный центр Словении, который гордится своим великолепным
главным залом, вновь открытым после реконструкции в 2002
г. Вмещает зал до 820 делегатов. Помимо главного зала отель
предлагает более 20 залов и комнат вместимостью от 12 до 270
гостей.

Цанкарьев дом
Цанкарьев дом - это культурный и конгрессный центр, распо-
ложенный в центре города, в нескольких шагах от cтарого цен-
тра города Любляны. Цанкарьев дом может похвастаться своей
доброй репутацией и престижными помещениями для органи-
зации всех видов мероприятий на высоком уровне. Цанкарьев
дом имеет 20 многофункциональных залов и зал для заседаний
вместимостью до 2000 делегатов. Цанкарьев дом является
самым большим конгрессным центром в Словении, в котором
проводятся национальные и международные конгрессы.

Люблянский замок
Замок Любляны - главная достопримечательность и живописное
место для проведения многочисленных культурных мероприя-
тий, включая концерты, театральные представления, выставки,
конгрессы и официальные приемы, которые добавляют изю-
минку живому ритму Любляны.
Большой внутренний двор позволяет организовать прием на
800 гостей. Внутри замка расположено 7 очаровательных залов,
используемых для проведения приемов вместимостью до 200,
300 гостей.
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р
Постойнска пещера
Известная на весь мир пещера Постойна - одна из самых попу-
лярных достопримечательностей в этой части Европы, и «Ямс-
кий Дворец» является очаровательным местом для деловой
встречи, приема, семинара, конференции, культурного меро-
приятия или ужина.
Театр Тартини и францисканский
монастырь эпохи Возрождения
Театр Тартини в г. Пиран является настоящим произведением
искусства, театр отвечает всем требованиям по организации
мероприятий, симпозиумов, конференций, семинаров, презен-
таций, юбилеев, концертов и приемов. Относящийся к эпохе
Возрождения монастырь используется для музыкальных меро-
приятий и приемов.
Бледский замок
Бледский замок является самым старым замком в Словении,
возвышается на крутом утесе над озером Блед, на высоте 130
метров. Замок является идеальным местом для проведения
различных мероприятий: встречи, концерты, свадьбы и т.д.
Здесь любое Ваше мероприятие станет незабываемым и по-
королевски торжественным.
, К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 35
Пример программы
- конференция и
знакомство со Словенией
День 1: АЭРОПОРТ ЛЮБЛЯНЫ - ЛЮБЛЯНА
Прибытие в аэропорт Любляны. Прибытие в г. Любляна. Прием
в Люблянском замке. Регистрация в отеле и ужин в ресторане в
центре города.
Любляна – столица Словении, это динамичный центральноевро-
пейский город, который расположился в широком бассейне
между Альпами и Адриатическим морем. Современные евро-
пейские веяния повлияли на развитие культуры и стиля жизни
Любляны, а центральноевропейский и среди-земноморский дух
на темперамент жителей. Город, несмотря на его небольшие
размеры, является центром культурной жизни, знания и твор-
ческого потенциала, что сопоставимо с крупными мировыми
столицами.
День 2: ЛЮБЛЯНА
Весь день конференция. Вечерний праздничный ужин в
Городском Музее Любляны.
Отреставрированный дворец Auersperg в центре Любляны, в
котором разместился Городской музей, предлагает новое поме-
щение для проведения конференций, семинаров, праздников,
деловых встреч и приемов.
День 3: ЛЮБЛЯНА – БЛЕД – АЭРОПОРТ ЛЮБЛЯНЫ
Весь день конференция. Поездка на Блед. Катание на лодке до
острова, остановка на Вилле Блед. Путь до аэропорта Любляны.
Отъезд.
Блед и его окрестности, благодаря невероятной естественной
красоте, попадают в разряд самых красивых альпийских курор-
тов, известных своим мягким целебным климатом. Красота гор,
отражающихся в прозрачном озере, солнце, свежий воздух и
тишина дарят приятные ощущения гостям в любое время года.
Бледский замок, свидетель минувших эпох, непоколебимо и
гордо возвышается на высоком утесе над озером и обороняет
город.
w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
36 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И

КОРПОРАТИВНЫЕ ИНСЕНТИВ-ПРОГРАММЫ
Словения не заставит скучать Вас и Ваших клиентов, предлагая интересные и разнообразные возможности для проведения инсентив
-мероприятий в любое время года. Участие в инсентив-программах поможет Вам в достижении высоких бизнес-результатов, а имен-
но: направит Ваших сотрудников к сплоченной работе в команде, достижению общей цели; направит Ваших партнеров к индифика-
ции себя с Вашей торговой маркой, к знакомству в неформальной обстановке с Вашим коллективом; поможет Вашим клиентам запом-
нить Вашу фирму, сделать правильный выбор Вашего нового продукта и т.д. Разделение на команды, мотивация, неформальная ком-
муникация – все это учитывается в разработке программ, которые улучшат, добавят разнообразия, внесут ясность, сплотят дух и
просто развлекут Ваших сотрудников, партнеров и клиентов.

Пример программы -
Три региона
День 1: АЭРОПОРТ ЛЮБЛЯНЫ – БЛЕД – РАДОВЛИЦА - ЛЮБЛЯНА
Прибытие в Аэропорт Любляны и поездка на Блед, который
является жемчужиной альпийского региона. Осмотр достопри-
мечательностей Бледа и поездка на лодке на остров. Посеще-
ние Бледского замка с дегустацией местного бренди. В погре-
бе замка Вам представится возможность самим наполнить
бутылку вина, на которую Вам наклеят выбранный Вами серти-
фикат. Поездка в средневековый город Радовлица и обед в
местном ресторане с традиционной словенской кухней. Поезд-
ка из городка Лесце на музейном паровом поезде, путь до сто-
лицы Любляна. Ужин в модном ресторане. Ночь в отеле.

День 2: ЛЮБЛЯНА– КАМНИК – ЛЮБЛЯНА

Завтрак в отеле и поездка в Камник, романтичный город, окру-
женный Альпами. Поднятие с фуникулером на Большую Плани-
ну, высокое плато в горах, где Вы посетите лучшее в Европе
пастушье поселение. Прогулка и посещение музея молочного
животноводства / дегустация сыра. Поездка в Любляну и ос-
мотр этого сказочного города, символом которого является
Дракон (в процессе знакомства с Любляной Вас ждут игры и
приключения). Ужин в ресторане с дегустацией вин и Словен-
ский вечер (традициональные танцы, фольклор, анимация).
Ночь в отеле.

День 3: ЛЮБЛЯНА – ПИРАН – ПОСТОЙНА - ЛЮБЛЯНА

Завтрак в отеле и поездка на побережье. Осмотр достоприме-
чательностей Пирана и обзорный круиз из Порторожа в Пиран.
Обед в местном ресторане. Поездка в г. Постойна и осмотр
Постойнской пещеры с различными мероприятиями, которые
помогут Вам открыть подземный мир (спуск на канате, гребля,
поход к пещерам, которые закрыты для публики). Ужин с дегус-
тацией вин на типичной для Карстовой области ферме. Ночь в
отеле.
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К
Пример программы –
Укрытие от летней жары
День 1: ЛЮБЛЯНА – БОХИНЬ – ОЗЕРО КРН
Прибытие в Аэропорт Любляны и поездка на самое большое
словенское ледниковое озеро Бохинь, окруженное Юлийски-
ми Альпами. Благодаря красоте пейзажа и драгоценному при-
родному наследию часть области Бохинь была включена в тер-
риторию Национального парка Триглав. Экскурсия к озеру Крн,
которое расположено на высоте 1340 м. над уровнем моря, про-
тяженностью 400 м, а глубиной 17 м. Крн считается самым боль-
шим альпийским озером. Мы начинаем путь к озеру от отеля
Златорог и преодолеваем Комно и перевал Вратца. Нам потре-
буется приблизительно 6 часов, чтобы добраться до хижины на
озере Крн, где мы ужинаем и ночуем.
День 2: ОЗЕРО КРН – БОВЕЦ – НОВА ГОРИЦА
После завтрака мы продолжаем путь в поселок Лепена, где мы
можем взять напрокат горные велосипеды и спуститься к малень-
кому городку Бовец, который лежит в долине Трента, одной из
самых красивых и нетронутых aльпийских долин. Мы останав-
ливаемся на пикник и совершаем рафтинг по реке Соча. Продол-
жается наш путь в Новую Горицу, регистрируемся и ужинаем в
отеле. Можно посетить казино. Ночь в Новой Горице.
День 3: НОВА ГОРИЦА – ЛИПИЦА – ПЕЩЕРЫ ШКОЦЬЯН– сочный средневековый прием и обед. После обеда поездка на
ПОРТОРОЖ
Утром после завтрака мы посещаем живописную деревню Липи-
ца, где более чем 400 лет разводят лошадей породы липицанец.
Осматриваем конюшни и обедаем в местном ресторане с дегус-
тацией популярного вина Теран. Продолжаем наше путешествие
по пещерам Шкоцьян, которые являются самым большим и
самым известным природным феноменом в пределах Карсто-
вого региона. Отправляемся в Пиран, прибрежный средневеко-
вый город, чтобы расслабиться и поплавать. Обедаем и ночуем
на побережье, в Портороже.
О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 37
Пример программы –
Снежное приключение
День 1: АЭРОПОРТ ЛЮБЛЯНЫ – КРАНЬСКА ГОРА
Прибытие в аэропорт Любляны и путь до Краньской Горы, кото-
рая является известным горнолыжным туристическим центром
и отлично подходит для различных зимних видов спорта. Регис-
трация в отеле. После обеда Вас ждет незабываемое приключе-
ние – катание на собачьих упряжках хаски в области Ратече.
Ужин в местном Ресторане. Вечером Вас ждет захватывающее
катание на тобогане. Возвращение в долину и ночь в отеле.
День 2: КРАНЬСКА ГОРА – КРВАВЕЦ
Завтрак в отеле и выезд из отеля. Впоследствии предлагаем
Вам спуск на снежных плотах и на зимнем горном велосипеде.
Продолжаем путь до горнолыжного курорта Крвавец, на пути
Вас ждет обед. Поднявшись на фуникулере на Крвавец, одеваем
снегоступы, традиционное деревянное устройство, которое
местные жители использовали в течение многих столетий, и
отправляемся к Деревне Иглу. Вы примете участие в зимних
играх: серфинг по снегу, хоккей и гольф. После игр Вас ждет
ужин, вечеринка в баре Иглу и ночь в отеле Иглу.
День 3: КРВАВЕЦ – БЛЕД – АЭРОПОРТ ЛЮБЛЯНЫ
Завтрак. Путь до курорта Блед. На Бледском замке Вас ждет кра-
традиционной лодке – «плетна» до острова, находящегося на
озере, и живописной Виллы Блед. Отъезд в аэропорт Любляны.
w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
38 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И

ПРИРОДА - РАЗВЛЕЧЕНИЯ - АДРЕНАЛИН

А для любителей более активных развлечений, адреналина, отдыха на открытом воздухе предлагаем развлекательно–спортивные
программы, которые не заставят скучать и наполнят энергией и позитивным настроением всех участников.

Рафтинг Посещение Адреналинского парка

Рафтинг на реке Соча или Сава может быть Вашим первым ша-
гом в захватывающий мир приключений на природе в Слове-
нии. Реки с древних времен служили транспортным средством
для транспортировки древесины. Сегодня мы используем их
многочисленные пороги и небольшие водопады для отдыха и
спорта. Рафтинг – это истинное удовольствие, но чтобы оценить
все прелести, Вы должны попробовать это сами.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 4 – 5 часов
ПЕРИОД: Апрель - Октябрь
ЛОКАЦИЯ: Реки Соча, Сава Бохинька, Сава Долинька
Адреналинский парк представляет собой полигон на высоте от
8 до 14 м., который состоит из различных препятствий, преодо-
левать которые можно индивидуально или в группе. Адреналин-
ский парк подходит для рекреации, командообразований и мо-
тивации. Обычно программы длятся около 4-5 часов, продле-
ваются и добавляются в соответствии с Вашими требованиями.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 4 – 5 часов
ПЕРИОД: Весна - Осень
ЛОКАЦИЯ: Любель, Бохинь, Мариборско Похорье

Каньoнинг вокруг
Бледа, Бохинья, Бовца
Каньонинг – это путешествие внутри великолепного каньона.
Вы можете прогуливаться и плавать по каньону, прыгать в
естественный природный бассейн, спуститься на тобогане. В
большинстве каньонов Вы можете спуститься на канате вниз
по водопадам. Кроме известных туристических каньонов в
области Бледа и Бохинья, центральная часть Национального
парка Триглав также скрывает несколько живописных ущелий.
Исследование пещер
Словения обладает превосходным подземным королевством,
более чем 8000 зарегистрированных пещер и пропастей. С
нашей помощью Вы можете исследовать самые известные,
такие, как Говиц или Францлнова пещера в Бохинье. Специаль-
ный гид поможет Вам в исследовании красивых сталактитов и
сталагмитов, которые привлекают тысячи посетителей в этот
мир чудес.

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 3 – 6 часов ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 7 – 8 часов

ПЕРИОД: Май - Октябрь ПЕРИОД: Июнь - Сентябрь
ЛОКАЦИЯ: Блед, Бохинь, Бовец ЛОКАЦИЯ: Плато Едовица, Бохинь
K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И 39

Парусная регата ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 2 – 5 часов

Предлагаются яхта J24 на 4-5 человек, или более удобная - ПЕРИОД: Декабрь - Март
Bavaria, рассчитанная на 8 человек, Вы можете поучаствовать в ЛОКАЦИЯ: Поклюка, долина Тамар, Вршич, Бохинь
настоящей парусной регате.

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: мин. 5 часов

ПЕРИОД: в течение всего года
ЛОКАЦИЯ: Словенское побережье

Полет на воздушном шаре
Огромный шар, наполненный горячим воздухом, плетеная кор-
зина, веревки... и это летает? Это кажется невероятным, но это
работает. Полет на воздушном шаре – одно из самых романтич-
ных событий, спорт для энтузиастов и романтиков, следователь-
но, это отличное путешествие для Вас. Мы покажем Вам, как под-
готовить шар к полету. Если повезет с погодой, то Вы сможете
пролететь над большей частью Словении и насладиться ее кра-
сотами.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 60 – 90 минут (все вместе 3 – 4 часа)
ПЕРИОД: В течение всего года
ЛОКАЦИЯ: Любляна, Блед – Лесце – Радовлица
Поиски клада
Предлагаем интересные программы для проведения тимбил-
динг - игр. Участники разделяются на группы и получают необ-
ходимую информацию и инструкции для игры. После короткого
стратегического планирования группы начинают соревнование.
Основная задача состоит в том, чтобы в определенный срок
выполнить все задания и разгадать все загадки. Темы программ
разнообразны, например, в Любляне – поиск сокровищ города,
на Бледе – поиск затонувшего колокола, в Пиране – поиск
скрипки композитора Тартини.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 2 – 3 часа
ПЕРИОД: в течение всего года
ЛОКАЦИЯ: Любляна, Блед, Пиран
Кулинария и дегустация
Разделившись на группы и следуя инструкциям профессиональ-
ного повара, который расскажет Вам тайны и особенности мест-
ной кухни, предлагаем Вам приготовить обед самостоятельно в
веселой атмосфере. Приготовление обеда закончится оценками
и советами экспертов. Впоследствии предлагаем Вам насладиться
самостоятельно приготовленным обедом и продегустировать
местные вина. В процессе дегустации специалисты расскажут
Вам о процессе приготовлении вина и научат правильно дегу-
стировать вина.

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 3 – 5 часов
ПЕРИОД: в течение всего года
ЛОКАЦИЯ: Блед, Копер, Любляна

Снегоступы, снежный плот, иглу в

национальном парке Триглав
Мы предлагаем Вам получить адреналин, спускаясь на снежном
плоту. Мы используем маленькие плоты, рассчитанные на 3 че-
ловека, чтобы скатиться со склона, и снегоход, чтобы подтянуть
плоты назад на склон. Одеваем снегоступы, традиционное дере-
вянное устройство, которое местные жители использовали в
течение многих столетий, и отправляемся в холод и темноту,
освещая дорогу фонарями, слушая скрип снега, оставляя только
следы от наших снегоступов. Наш путь будет пролегать через
леса, луга, покрытые снегом. Вечером мы можем организовать
игры и построить иглу из снега.

w w w. k o m p a s - o n l i n e . n e t
40 K O M P A S – П А Р Т Н Е Р , К О Т О Р О Г О В Ы И С К А Л И

OGLAS
Sportina
Bled
Роскошный палас-отель «Kempinski Portorož» расположен в райском уголке побережья Словении недалеко от
настоящей жемчужины средних веков, города Пиран, и все лишь в двух часах езды от Венеции.
Палас-отель сети Kempinski – это 164 номера категорий Superior и Deluxe, а также 17 эксклюзивных свитов.
Все номера оснащены кондиционерами, современной аудио-видео системой, включающей телевизоры с
жидкокристаллическими экранами, широкополосным беспроводным выходом в интернет. Большая часть номеров
имеет балконы и просторные террасы с видом на Адриатическое море или на парк.
Помимо номеров с современным оснащением палас-отель «Kempinski Portorož» предлагает своим гостям два
ресторана a la carte с инновативной концепцией блюд и напитков, разработанной с учетом современного кулинарного
искусства любых направлений вплоть до ярких творений азиатской кухни.
Конференции, семинары, групповые тренинги, презентации и торжественные ужины – все это возможно в палас-
отеле «Kempinski Portorož». Здесь находятся 6 помещений для конференций, великолепный танцевальный зал с
просторными террасами и красивейшим парком для коктейль-приемов и презентаций под открытым небом.
Благодаря самому современному оснащению и усилиям нашей высокопрофессиональной группы сотрудников ваше
мероприятие превратится в незабываемое событие.
Порторож знаменит своим мягким климатом и вековыми традициями спа.
Для приятного восстановления вы можете посетить наш спа-центр «Kempinski Rose SPA» - настоящий оазис покоя и
безмятежности – расположенный на площади 1500 кв.м. Философия спа-центра «Rose SPA» - это использование
цветов розы (Порторож означает «Порт роз») и целебных грязей из соляных озер.
Самые эксклюзивные продукты и процедуры окажут приятное воздействие на ваше тело и помогут вам достичь
полного расслабления и эффективного восстановления.

Kempinski Palace Portorož

Obala 45, 6320 Portorož
www.kempinski-portoroz.com