Вы находитесь на странице: 1из 12

Expresiones hiperblicas

Riqueza y bienestar

Tener ms dinero que pesa.

Costar un rin / un ojo de la cara.


Vivir como un rey / como Dios / como un pach / como quiere. Nadar en la abundancia.

Pobreza

No tener un duro / un cntimo / una perra / donde caerse muerto. Estar sin blanca / canino.

Apariencia fsica

Estar como un tren.

Estar hecho un toro.

Ser un bombn / una real moza / una seora estupenda.

Cualidades morales e intelectuales

Ser un cielo / un santo. Ser un desastre / una calamidad. Ser ms malo que la carne de pescuezo / peor que una enfermedad. (Ms malo es la forma popular que sustituye al comparativo peor).

Cualidades morales e intelectuales

Tener menos seso que un mosquito.

Ser ms tonto que el que as la manteca.

Estado afectivo y anmico

Estar muerto de miedo.

Quedarse helado / petrificado.

Est que no vive.

Estado afectivo y anmico

Est que muerde / que arde / que echa chispas / que se sube por las paredes.

Est loco de contento / como unas castauelas.

Circunstancias meteorolgicas

Hace un calor sofocante / asfixiante.

Hace un fro que pela.


Hace un viento que arrastra. Hace un calor que derrite. Llueve a cntaros. Caen chuzos de punta.

Sensaciones agradables y desagradables

Estar de chuparse los dedos.

Estar de caerse para atrs.


Estar de echar a correr.

Facilidad

Ser pan comido

Estar chupado.

Distancia y aproximacin

Estar a dos pasos / al alcance de la mano.

Estar en un tris de conseguir algo.

Estar en la Conchinchina / en las Chimbambas.

Вам также может понравиться