You are on page 1of 45

Urban

Agenda
2 / 2013

,
: , ,


35

2 319

187

61

187

126


urban agenda 2, 2013

Urban

Agenda


125009, ,
., 22
+7 (495) 788 35 84
www.mosurbanforum.ru


,
,


atelier.afisha.ru
,
,
,
,
,
,
,

-
: 1000


,

7753488
04.04.2013

1
6 .
10
12
14
16
17

2 -:


18
22
24
26

3 :

28
30

33

34
36
44

46
50

54
58 -
60

5
:

62
64 !
68
70
74
75

6
:

76
78
80
1


.
, 2012
, .

,
.
, 1990- , ,
.
. ,
.

.
, , ,
.
,
2

urban forum magazine

20 13

, , , .
.
,
.

. ,

. ,
10 ,
. ,
.
, : 2012
8,5%.

.

, ,
.

20122016 2 .

. 10

: 300 450 .
.
, . ,
,
1015 , .

. ,
.

.

16
2016 .
, ,
, ,
.

. .

. -,
, , .
,
, : , , ,
.

.
,
, . ,

, .

.
,
, .
,

3

.
XXI .

, .


?
? .


, , ,
.

. , . 75% ,
. 8%
( ), 10% (
), 18%
6

urban forum magazine

20 13

7% . , ,

, , ,
,
.

? II
, , ,
. Globalization and
World Cities 18- 178 .

320 2011

, , , -
.
.
10 15%,
, 14%, 6,5 ,
3,5 . 2012 23%.
, PricewaterhouseCoopers
21- 26.
,
, .


,



-


-

, ,

.
,
,
.
.

.
- :

.
,
.
,
7


( %)
-,

20
20

11

7
1

13

2
9,3
10

2,3

3
3
3

13

20

2,7
3
3

17
17

19

23

26

3,3
3,2
2,2

2010

22

0,9

3,6
3

2025

2025

, , , ,
.

. 1520
, - -
. ,
, .
, , , ,
. , , . .
,
. . ,
8

urban forum magazine

20 13

.

,

.
.
.
( .
.76). . ,

: , , .
, -


10%
, 18%

7%

, 9 . 30 - --. , ,
, .
.

, . ,
.
,
.
.
, , , ,
( . . 62).


,

,


,

,

, .

, .
,
.
50
, . : , ,
, . ,

.
200 . , (
. . 46).


: (
), ( )
.
,
, .
, , ,
, ,
. , ,

. 2014-
-,
.



148

.
,
,
.
.
.

10
15%,

14%, 6,5 ,


9

1

( .)


,
,
.

1173

1501

1968

724

186

182

235

4
117



2025


10

urban forum magazine

2013

.
, , ,
, , ,
, , - , .
,
,

,
.

,
, .
,
. ,
. ,
2012
44 . 8%
.
. .
,
.
, . ,
, .

64

48

128


,
.

,
2025 .
:

,
.
, , , ,
, ( ,
2025 ). .
II , ,
,
, .
, , 90% , -


20122016

18

96

206
1665


.
. , ,
,
, .
.
-, - *
-
,
, .
1989 .

, - ,
. ,

, ,
. , ,
:
, . , ,
. , - , .
40
.

: , , .
140 ,
2012 -.

11



,
.



, ,

.

20

.

50%, ,
,

12

urban forum magazine

2013




50% ,
. ,
, . - , ,
:
.
, , , ,
. ,
,
, .
, , ,
II .


1015
, ( ), , . ,
,
, , . , ,
,
1020%,
.

,
.
- ( , IT,
). , , ,
. ,
,

. : , , .



,
,


Artplay


,
, ,
,
. II
, .
,
.
, ,
, .
, ,
,
, 1,52 . , .
13


,
, ,
. , ,
, .


, XX , , ,
.
, .
, , , , . , , ,
, . , , -.
, , , ,
, . , . Doing
Business 2011 ,
, 120- , , ,
, . ,
, :
200 ,
, .
, ,
(743. 1000 , , , 961 . ). , .
14

urban forum magazine

2013


.
2010 ,
, . - . ,
. ,
,
,
,
.
,

,
,
. . .
.


: ,
,
,
, , ,
. 2016 , ,
30%, 25%,
1,5 , -

35%, 31%.
, ,
, , , , .

: , , , ,
10 5, 5 3 . , 6; 105 .

10 .
: ,
, , 13,5%,
20%.
, ,
. ,
, . :

2012 870
, 2 . ,
, .
, ,
, ,
-

,



. ,
30%.

, ,
, .
Doing Business , 120-
112- . .

??????


?????????? ??????????

15

,
, ,


, ,

.


,

,
- ,
.

.
?
,
?
, , ,
,
.
,
.
,

.
. ,
, , , Apps for Amsterdam
, .
: ,
, , -
, .
,
50?
, ,
, .
16

urban forum magazine

2013

:
.
.
?
, ,
, , .
, . , , ,
. ,
,
.
,
.

?
,
?
,
1998 , .
,
,
.
. 20
, -
.
,
,
, :
, , .
,
.

?

. ,

. ,
, ,
. -

,
, . ,
:
,
, , , ,
. , ,
,
.
?
,
, , .
,


.

,
. , ,
. .
.
,
.

17

2013

urban forum magazine

18



1020
. , , , ,
-
, .
, ,
.
-

-

,
,
.
, -,
.

-:


, - . -
, , ,
, , . - ,
,
.

- ,
,
.
,
, ,
.
- . : .
. -
:
, , , ,

;
,

19

-:

,
mckinsey
- , .
.

, ( ) , -,
;
,
,
, :
, ,

.
-. 10
- , , .
- , -


:

,

-

. ,

- , ,

.
-
, , ,
. , , .

-
: ,
,
20

urban forum magazine

2013



, ,


, , . ,
- , , , ,
.
- ,
, .

, , - , ,
. -,
McKinsey ,
II ,
: -, , ,
, . -, ,
. -, ,
-

,


,


, .

. -, . -, , ( , ) .
, -, - ,
. , , .

.

, ,
,
, . , ,
, , , .
, . ,

, , , , .
21

2
-:

63%
55%

1854


2014-
- ,

.
?

, 2010 ,
.
- ? .
-, 2012- 2,5 148 . .
100
. . -,
2010 :
,
11,512 2025-.
11,6 ,
12 .
-2010
.
II
, 380
1000 , , 2025-. , 6% , 12% .

. , 40% , 9% . 22

urban forum magazine

2013

55+

-
,

, -

, . , ,
.
, .


,
.
14 , ,
. , ,
,
, .
:
;
;

;

;
;
.
- : ,
,
, , . - -
, ,
,
-2010.
,
, .


- .
-
.
3 .
200 .


.
.
, : 1,3 . .

:
, .
150 ,

200 , 220 , 810 255 - . , , - .
, , , , . -
, . ,
, .
:
- -

017

30%

24%
13%

15%

2012

2025

12.5

12.2

11.8

11.2

2025
( )

,

14
-.

, -

380 1000
.

,

,
, .
23

2
-
5 .

-:



, 400 3200


,

,

.



.

, , ,
.
- , .

: ,

.
, .
,

. , .
.

: , . , , - ,


, .
, .
24

urban forum magazine

2013

,
, 40 60%


- . ,
23 . ,
,
50 ,
.

,


,

,

.

,

,


.


(). , ,


.

.
, , , .

, 1997-
(8 ), .
.
,
. ,
, .
, .
.
.
.
. .
, , 2 . ,
.
, -.
,
.
. : ( ),
( ).
, -

, . 20 - ,
. ,
; 400
3200 .

,

.

- 5.
. 1980-
, , . , , 1985
.
.
,
. : , ,
. ,
, , ,
. , ,
- .

,
, ,
.
25

2
-:


,
, , ,
-
, ,
David Barrie & Associates,

.

. .
,
. ?

.
, .
,
. ,
,
.
.
, ,
26

urban forum magazine

2013


, , . ,
. ,
. ,
, , , .
, ,
, .

, , ,
.
.
?
, , ,

, , -
, ,
- .
,
,
.

. ,
. ,
- . , ,
. ,
.
, , .
?
?

. ,

. ,

.
,
.
.
,
.
. ,
, ,

.

27

3
:

,
.
.

:
XX

, , II
,
.

,

, ,

,
.
,


(
),


,

.


.
1950-.

. 1960-
, ,
;
.

, 20
.

,
,

.

,
. -
: ,
, .

28

urban forum magazine

2013

,

.


.

,

,
,



, ,


:
, ,
, ,

.

. .
.
:
,
. ,
, , ,
.

, .

,


,


, ,
.

,
. ,
,
,

, ,
.

:
.

,
.
,
,
,
, , . ,
,
?
, ,


,

,

,
, , ,
.
:


,
.
, ,
. ,
. ,
,

, .
29

3
:



.
.

Artplay (75 000 . ) -



30

urban forum magazine

2013


-


1970-
.


.
,
.



.


.

,
,
,


.
II

,
,

.
209 ,
8 .
.

,
,

15 . .
:
, , 10,5 . .

,




,
.


.

.
, , ,
.



.

,
.


.

.

31

3
:


,
, 11.
(, Artplay,
, ,
),
,
,
, , ,
. -

: ,
, .



:
,
.
.

,
.
,
, ,
,

,
.
:
.
,

, .


,


,
,
.
2012


:
.



32

urban forum magazine

2013


(,
)
,
,


,
,


:
.
,



.



.


.


:




.

, ,

, ,

.

.
,
,
.
,



. ,

-
,
, .
,

,
?



,

.
,

. :

;


. :

. :

.
:


.

,

:

, ,
,

, ,
, ,
.




Cushman &
Wakefield .


,
,


.
, ,
.

.
,
.
, .


. , ,
,
,
.
200 ,

3 ,
,
750
.

.





.
,
.


.

.

.


,
.

.

.
:

.


( :

,

).

.
: Wales Millennium
Centre 350 ,
The Cardiff Bay Visitor Centre
600 . .
.
,
,
.

.
:
.
,

. , , ,
.

33

3
:




.

.

,

,
450
.
,
- .


:
.
.
20
. 2011

.

34

urban forum magazine

2013

.
, ,

: .


.
.

,
.
, ,
.
,
, ,
, .


,

,

,
,
. ,
.
.
(
50 ),
:
2024
, 100 .
.


.
,
i-Land. , ,


.

-.
. ,
:
, ,
,
.
, , .

, 3,65
. .
43 , 38 .

35

3
:

, IT-
,
.
.


XIX

, , .
, 1970-
,
. 1990-
(Westergasfabriek)
: 14 , 13
,
.
,

. 10 ,

, , , .
1997
.

:

.

,
.
2003 ,
2005-.
36

urban forum magazine

2013


2001
Waterfront Toronto
: 25
800 , ,
.
, , ,
,

. 2006

38 ,
.
,
West 8,
,
,
.


, , ,
, 2015 .
:
2000 .
,

.

,
-2012
,
,
150




Westergasfabriek


,
-2012,
,
150 .

,

.

,
.

, .
, ,

.

37

3
:

HafenCity
11,5
1% .

.
, , ,
(
).

,

,

. ,

,
,
.
-
HafenCity -

38

urban forum magazine

2013

.
1999
155 ,
.
2000
,
,
-
, HafenCity
.
HafenCity

. ,
11,5 .
1%
,
,

.
,
. ,

.
,
,
,
.
6,3 .
15%:
1,5 . , 6 . .
2020- .

,
, , ,


.
.

, (
, ),
.

, ,
,


, ,
,

,

.
39

3
:



,

,
-


.

100

,

. -,
,
, ,
, ,

. -,
,

,
, .
- ,
,

North West Development Agency (NWDA).

,
. ,
40

urban forum magazine

2013

Creative Industries Development Service (CIDS).



, .

1989
-
.
,

15 .
, ,
1014 . ,
:
,
, .

.
,

,
. ,
.
.
.


.
.
,
:

.
.

100
.
-
. -, 710

,
. : ,
,
,
. -,
.

,
. -
,
. ,

. , -
.

. ,
.

.
: , , , , .
. , ,
, .


30 .


.

. 1980-
,
. , 150 ,
.
,
.
,

, 1950- .

1980-,
-1992.
:
,
,
.
,
.
.
, , ,
.
41

3
:

,
, .
, ,
3700 .



.


. 20 38
, 45 ,
.
Creative Factories
, ,
, .
:
-1982,
1992 , -2004.

-, ,
.
,
.

30% .

.
,

,
.
,

.
,
. ,
,

.

, .
,

(, )
, ,
.

.
,
42

urban forum magazine

2013


,
30

-

,
, ,
,
48 .

, , -

.
1980- ,

,
. ,
:
-
.

100 . .
,
.
.
:
.

.

, ,
,
- ,
URA (The Urban Redevelopment
Authority of Pittsburgh).
,
.

,
.

, ,
,
.
,
,
, . .

, , , ,

, . ,
,
.
,
,
.
,

,
48 . .
-

. 7

43

3
:


,


,
,
,
,
, .
,
?

.
.

,

.




.
,

.

.
,

,
.


.
?



:



.

.

,
,

.
,

.
, ,

.
.
?
,
,
,

.



.

,
.

,

, ,




.

.


,

.
, , ,
44

urban forum magazine

2013

, ,
. :

,

,
.

, ,

,
.
,

.
,

. , ,
.
45

60% ,
,

.



,

.
,


20 ,
,
, .

,
.
,

.


, . ,
, ,
,
, ,
.
,
, .
, , , , . ,
46

urban forum magazine

2013


-

,


, , , .
, .
, , ,

, .
( ) , , .
.

, Stockley, , ,
5% 40%. ;
.

, ,
,
.

, . , -

60%


.

,
10
,

- .

. -
.
,

, , . ,

47


. ,
-14
,
: ,
60% , ,

. ,
, 20% ,
, 30% 10 . ,
.
, .
- ,

,
.
, . -

.

, :
20 , , ,
. ,
,
. ,
.

-,
, ,
,
. , 48

urban forum magazine

2013

,

.
,
-
:
,
,
.
,

( , ,
-2010 -
2012 ; . . 34).
, , , .
, . -14
, , .
, - ,
, .

.
, . , , ,
, ,
, -


,
,

.
.

, . , , ,
, , .

, , ,
, .
,
. -


caption
head


. , ,
, ,
, .
, ,
,
.
, - () ,
. ,
.
49


,
-,

,
,



,



,

.

,


.
:

.

50

urban forum magazine

2013


()
1928 .
. , , - ,
. ,
. 1934
.
: ,
,
. ,
. ,
, , ,
.


2011, .



270
. ,
.
( )
. .
, ,
Wowhaus. ,
51

, .
- . , , ,
, .
,
,
.
,

, II .
,
2011.

:
, , . , -.
?
, - ? .
. , , , , .
1950- .

. : ,
. :
. : ,
. .
,

. , .
, , .
. .
.
,
,
. .
1,5 , 350 .
,
.





20122016 .
,


70,6 .


,
. . :
, , , .
, ,
. , , , ,
. ,
20 , . . ,
Faces & Laces,
.
,
:
100 .

.

52

urban forum magazine

2013




,

,


-
185 ,

10%
?
. - .
, . LDA Design (
-
, ).

, . .
,
. -. .
,
,
.
LDA Design ,
, .
. , , ,
, - . , LDA Design
, . 6,5 ,
.
53

.

.
360 ,
15.

,
2011
, Metropol Parasol,
.
12 000 .
( ),
. ,
,
28 ,
.
.
40 ,
,
, .
, . 90 ,
,
40 ,
.


, ,
, ,
, ,
.


- -
, . -,
1980- ,
. -,
.
,
1999 - Promenade
Plante ,
.
20012002 - ,
,
. ,
54

urban forum magazine

2013

. 2003
720 . , ,
. 2004 ,
James Corner Field Operations,
Diller Scofidio + Renfro - . 2006
, 2009-
.


30 .
.
2011 4 ,
.



300
3000 . 209 ,
( 46 ).
1991 , .
,
. ,
: , . , .

:

,
,
,

,

55

,
Madrid Rio ,
. , , -
,
.
.
West 8, .
12 , ,
, 30 . 5 , ,
1990-. 2003 . 56

urban forum magazine

2013

-

,

-
,
,

,

, ,



-

2006 , 2011- .
,
20 ,
, -
. 2003
. ,
-,
-
-

5 ,

,


,
, ,


-

,

,


-


,

,
,
. ( ), , . ,

.

. 2008
-
Copencabana,
--.
57


-
,

,
IT-,

,



,

Artplay




,
,

.
?

58

urban forum magazine

2013

- , -,

-
,

.
540

, .
-

, -, ,

,
, . ,
, IT-,
- , , .

,

-

,
:
, ,

.

( ,
)
- -,

2013 . 2014-

,
:
,
,
.
59





,
, ,
, , .

.
,

?


. -, ,
, ,
,
.

, ,
.

. -,

.
,
, ,


.

.
, (60

urban forum magazine

2013

, ,
), :
, .

?
,
,

!


, .
,
; ,
, - .
,
.
,, ,
, . ,
.



?
,
.

.
, ,

, - .

- .
,
. ,
: ,
. ,



, , .
61

5
:



( ,
)
,

30


,
. ,
.


, .
, ,
,
, ,
.
, ,
, , - ,

.
XX,
.
: , ,
- ,

1020%

,,



62

urban forum magazine

2013

. ? 1520
. , -
,
.
, ,
,
, ,
.
- , ,

. (, , , - )

,
, .

: ,
, .
,
30 .
, -

. ,
. ,
, .

,
.
:

- ( . . 68).
, - .

(
), ,
,
,

( . . 70). , , .
,
.
63

5
:

!





.

- .
.
,
, II
-,
- ,
2011 67

. - ,
- , 20-
-
.

, .

( )
.

, 1000
400 ; 2012
6% 360 .
. , , 80%
.

2020
70 ,

150
64

urban forum magazine

2013

,

.
,
, 67 50
2020
360 .
. : , ,
, .
,
,
. , 2011
200 .
.
2012
2016 1,7 .
2020 67 ,

150 3035 . ( ) 22% ( 2 ),


2020 7%
(700. ). , , 1,5 .
,
, .
2015 . , , : 35 . 2020
220 . 7 .
, ,
2013 180
().
255, 3,5 . .
, , . 28 .
, , , 50 . .
,
- , :
(1 1 . ) 1,9 , 2,5
- 3,7 .
,
, .
.
,
,
.
( 20).
:
.
,
2 , . , -

, -
,
, : -,
360 . -
( ) 25%
67 2011-
50 2025 .

- - , ,
.
.
.
3,6 . . 340. , 2016
10%. 2017- ,
.


1,9
, 2,5 -
3,7
65


20122016

2012
70

8,5

340

300
.

60

18

23

2013

367

14



200
,

66

180

400

1700

3000


: 57

2014-2016 1400

45,6

:
,
,
1015%

240

24

()


:
,

: www.gucodd.ru

: ,




60



:

;

6


:
,

( ,
, )


: ,



: www.parking.mos.ru


:

,

-
:
,

20112016 :

10%
515%

66

urban forum magazine

180

210



210

2013


17%


1520%

67

5
:




.

,

, ,




-
.

()
, .
: ( ,
), , , ,

,
,
.

( , ).

56 , ( . . 62). ,
68

urban forum magazine

2013





300

300 .

1550%, 2040%,
1,52 .
, .

, , 1020%.
, 1,7 .

,
.

,

. ,
.
,
.
, ,
.

,





,,
1020%

-

,


.
, ,

(
,
). ,
.
, ,
.
- ()
, , , .
, ,
,
. ,
.

69

5
:

: , , . , ,
.
Tata
Volvo Mercedes-Benz. 5 75 .
2010 .
,
,
TransMilenio .
: ( 260 )
10.
,

.
,
, . 18- ,

, .

,
, , ,

. .

- : ,
,

, , 1 0 0
(), 30 30-
,

300 . .
, , . .
-,
.

, .
. 70

urban forum magazine

2013

, ;
. - .
, , ( )

, .
40 / . 20 . , , 100 .

. 2009
7 (2035-,
,

11 , 1000 . ). 2005
, - .



( 260 )


10


- 2008
Sustainable Streets.
, , ,
.

.
2012 ,
, . , (
)

60%, 49% (
). - ,
(
),
14%.
20%,
10%, ,
71

5
:



EasyWay,



, 80%.
,
,

.


Car2Go


Car2Go . ,
,
,
. . ,
: ,
,
. ,
,
.
40%
(14% , 25%
) ,
. 50
, 170 ,
VW Polo VW Caddy
Ford Transit.
, . 2011 6 . (
3540 ),
1500 .
(91%)
. , 2010 , :
,
.

2010 Bicycling

72

urban forum magazine

2013


. 5% ,
.
. 300 , 2020 ,
,
. , ,
3500 .
, :
145 1,5 . . , , ( 65 ). 2012
274 045 .

(StreetWise , Viking
, Centrico , Connect ,
Ithaca ). VII
-




,



( ),
,
.
, EasyWay,

.
21 . ( )
.
73


100
,

,





, Lee Kuan Yew
World Cities Prize,



(ISOCARP),

(UITP).
.
?
,
20 , , . . ,
, 100 ,
.

1995 , ,
74

urban forum magazine

2013

. ,
. ,
? , , SocialData
, .
, , : , ,
90.
.

, ,
, .
, .
,
?
: .

.
, . , ,
: .
, .
, , .
,
, . , .

.

?

,
, , , .
,
. .
.

,




,



, Urban Design
Associates.
:
,
, , . ?
, , .
, ,
,
. ,
- ,

.


.

,
, .
?
,
. ,
.

.
, ,
.

,
.
.

?
,

. ,

, .
,
,

, ,
.

75

6
:


5 .



,
,

,
,
.

.

,
. ,
. -, ,
, , ,
. -, . , , - ,
: ,
-

100 .
,
. ,
-, , . , , , ,
, .
76

urban forum magazine

2013

open city
,

,

,
.

, . , .
.
open city, ,
, , ,
.

,


,
- . ,
IT-,
.
,
. ,
-,
. ,
5 .

500 . . pgu.mos.ru
3,5. ; 60 . ,
, ; 120 .
; , .
.

,
.
,
, .

, .
data.mos.ru, . , , 150
.
, , , , -

.
.
. .

. , , ,
10% 1500
.
.



,
2012
2016,
205,4 .

329,5
77

6
:


,
, .
* *
, ,
Helsingin Energia.
1950- ,
. 2001

,
. , ,
. , CO
3 . 2008- 5% , 1990- (
78

urban forum magazine

2013

)
50%.
-
() 2000- . Energy Smart
Miami ,

.
(
)
, , ,

2030
1012


. ( ) ,

.

,
. 817%.
(), () .


90% . : .

-EV.
19
2012- ( 9 ). ,
2030 1012 . , .
, , . -
-2014.
79

6
:


, ,
.
80

urban forum magazine

2013


?

, .

-,
-
, ,
. ,
.


,
, , ,
. ,

,
.
?

.

,

.
, , .

. ,
, .
.

.
,


.

?
,
.
, . ,
, ,
, , . ,
, ,
.

,
.
. ,
London Datastore ,

.

,
, .
,
.

, , ,
, ,
. ,
, ,


81




, ,

, ,
. .
,

,
(, 1990-
).
:
,
,
; ,

; ,
.
,
.
82

urban forum magazine

II
, .

2013

-
II

, - .
, :
Partizaning, ,
, - ;
,

;
-
;
Probok.net ( ,
,
), The
Village: .


,
,
,



,
. ,
, ,

(,
,
); ,
; ,
.

,

,
.


,
, Mobile
Experience , ,

.
: ,
,
,
(, , ),

,
.
, ,
.


,
,
, ,
Space Syntax Limited,
, ,
. , ,

:

,
, ,

, , ,


.
,
:
,
,
, .




Urbanized
- , ,

. , , ,
(
), , ,
,
, .
,
, ,
.

83


?

,
,

.

,
-.

.

, ,




,

.
,
.
./17.12.2012


,

,
, , ,
,
. /05.12.2012

,
.


25
,
,
II

,

.
-/10.12.2012



:


,
II


.
/05.12.2012

:
.
,
. -/10.12.2012
<...>
,

.
,

2,5 .
.
-/08.12.2012

urban forum magazine

20 13


.

,

.

.
Daily/06.12.2012

iPad
URBAN

AGENDA
13 / 2013

,
: , ,