Вы находитесь на странице: 1из 17

RUS

RUS DOCUMENTATION

AVEVA Plant
(12 Series)

www.aveva.com

AVEVA Plant (12 Series)


www.aveva.com
2

AVEVA Plant (12 Series)


:
AVEVA ,
, , ,
.
AVEVA
, ,

.
AVEVA
, , , ,
,
.

, ,
, .
, .
Copyright AVEVA Limited
.
, ,
.. , , , ,
AVEVA.

AVEVA Ltd., .

OOO
105066, , , . , .24, / 36;
: +7 (495
(495)) 225 6023; : +7 (495
(495)) 225 6024;
www.aveva.ru, www.aveva.com

www.aveva.com
3

AVEVA Plant (12 Series)


www.aveva.com
4

1 RUS ................................................................................................................ 7
1.1 (Teams).................................................................................................................................... 7
1.2 (Users)......................................................................................................................... 7
1.3 (DBs)............................................................................................................................. 9
1.4 MDBs (Multiple databases)................................................................................................................ 10
2 RUS........................................................................................................................... 12
.......................................................................................13

www.aveva.com
5

AVEVA Plant (12 Series)


www.aveva.com
6

RUS

RUS -,
, :

1.1



AVEVA.

(Teams)

RUS : ADMIN, DRAFTADMIN, ISOADMIN,


MASTER, PARAGONADMIN, RUSSIAN, TEST.
Teams.
Teams. RUS


Draft,

ADMIN
DRAFTADMIN

Draft

Isodraft

ISOADMIN

-
Draft

MASTER

PARAGONADMIN

RUSSIAN
TEST

1.2

(Users)

: SYSTEM ADMIN.
Users.
Users. RUS

Security

www.aveva.com
7

AVEVA Plant (12 Series)


SYSTEM

XXXXXX

Free

ADMIN

ADMIN

General

www.aveva.com
8

AVEVA Plant (12 Series)


1.3

(DBs)

,
DBs1.

DBs1. RUS

CATA

Update

DESI

Update

PADD

Update

CATA

Update

CATA

Update

PROP

Update

PROP

Update

7334

CATA

Update

RUSSIAN/STEELCATA

7368

CATA

Update

RUSSIAN/DICT

7338

UDA

DICT

TEST/CATA

CATA

Multiwrite

TEST/DESI

DESI

Multiwrite

TEST/DRAFT

PADD

Multiwrite

TEST/UDA

DICT

DB

RUSSIAN/CABLECATA

7335

RUSSIAN/EQUITMPL

7337

RUSSIAN/PADD

7336

RUSSIAN/PIPECATAOLD*

7332

RUSSIAN/PIPECATA

7366

RUSSIAN/PROP-OLD*

7333

RUSSIAN/PROP

7367

RUSSIAN/STEELCATAOLD*



, HVAC


Draft

*
. , , .
: , 7000,
AVEVA.
, 7000.

www.aveva.com
9

AVEVA Plant (12 Series)



MAS SAM
DBs2.
DBs2.

DB

DB

SAM

ADMIN/PADD

7203

MASTER/PADD

7007

MASTER/DICT

7006

MAS

DB
Draft,

UDA,

(, ADP)

, SAM, MAS RUS


( , Draft
..)

1.4

MDBs (Multiple databases)

MDBs: ALL, GENERAL, PIPING, STEEL, TEST.


MDBs.
MDBs. MDBs RUS

ALL

GENERAL

(
,
,
HVAC)

PIPING


TEST/DESI
RUSSIAN/EQUITMPL
RUSSIAN/PIPECATA
RUSSIAN/STEELCATA
RUSSIAN/CABLECATA
RUSSIAN/PROP
TEST/DRAFT
RUSSIAN/PADD
TEST/UDA

TEST/CATA
RUSSIAN/STEELCATAOLD
RUSSIAN/PROP-OLD
RUSSIAN/PIPECATA

RUSSIAN/CABLECATA
RUSSIAN/PROP

RUSSIAN/PROP-OLD

RUSSIAN/PIPECATA
RUSSIAN/PROP
RUSSIAN/PADD
TEST/UDA

RUSSIAN/PIPECATA-OLD
RUSSIAN/PROP-OLD

www.aveva.com
10

AVEVA Plant (12 Series)


STEEL

TEST

RUSSIAN/STEELCATA
RUSSIAN/PROP
RUSSIAN/PADD
TEST/UDA

RUSSIAN/STEELCATAOLD
RUSSIAN/PROP-OLD

TEST/DESI
RUSSIAN/EQUITMPL
TEST/CATA
RUSSIAN/PIPECATA
RUSSIAN/STEELCATA
RUSSIAN/CABLECATA
RUSSIAN/PROP
TEST/DRAFT
RUSSIAN/PADD
TEST/UDA

RUSSIAN/PIPECATA-OLD
RUSSIAN/STEELCATAOLD
RUSSIAN/PROP-OLD

www.aveva.com
11

AVEVA Plant (12 Series)


RUS

Windows Explorer RUS RUS, :

rus000, ;
rusiso,
. :
LIS - Detail Lists;
STD -
, ;
SYS - ;
UND - , 2.301-68;

rusmac, Inter-DB Macros;


ruspic, Draft;
rusplots, ;
_DATA, , Standards
( , ).

www.aveva.com
12


CATA /PDMSPIPE.CATA
CATA /PDMSPIPE.CATA-ANSI
CATA /PDMSPIPE.CATA-BS
CATA /PDMSPIPE.CATA-DIN

7000

7001

MASTER/PIPECATA

MASTER/STLCATA

CATA

CATA

BLTA /PDMSPIPE.BLTA.MET
BLTA /PDMSPIPE.BLTA.IMP
NBRWLD /NOM-BDIAWRL1
NBRWLD /NOM-BLENWRL1
CCTA /PDMSPIPE.COCO
SPWL /PDMSPIPE.SPWL
CATA /FABRICATION
SPWL /ADP_JOINTS
CATA /CADCENTRE/Civil/Windows_&_Doors
CATA /STRUCTURAL-PROFILES
CATA /STD-WALL-FITTINGS
CATA /STD-WALL-JOINTS
CATA /STD-WALLS
SPWL /CONCRETE-SPWL
CATA /FLOOR-FITTINGS-CATA
SPWL /FLOOR-FITTINGS-SPWL
SPWL /WALL-FITTINGS-SPWL
SPWL
/WALL-SPECS
www.aveva.com
SPWL /Plate-SPWL
13

AVEVA Plant (12 Series)


SPWL /Floors/Screed-SPWL
CATA /SWE
SPWL /SWEDISH
CATA /JIS
SPWL /JAPANESE
CATA /AISC
SPWL /AMERICAN
SPWL /AMERICAN_REDUNDANT
CATA /CISC
SPWL /CANADIAN
CATA /BS
SPWL /BRITISH
CATA /DIN
SPWL /EUROPEAN
CATA /DESIGN-PROFILES
CATA /NON-STANDARD
SPWL /SPECIALS
CATA /STD-FITTINGS
SPWL /STD-FITTINGS-SPEC
CATA /STD-JOINTS
SPWL /STD-JOINTS-SPEC
CATA /ARCH-FITTINGS
SPWL /ARCH-FITTINGS-SPEC
CATA /PENETRATIONS
SPWL /PIPE/PENI/SPEC

7002

MASTER/HVACCATA

CATA

SPWL /STRUT/PENI/SPEC
CATA /MARINE_CATALOGUE_DATA
SPWL /TRIBON_SPWL_FOR_TESTING
CATA /CADCHVACUDCATA
CATA /CADCHVACUDCATA2
SPWL /CADCHVACUDSPECS
CATA /CADCHVACDFLTS
CATA /CADCHVACCATA

www.aveva.com
14

AVEVA Plant (12 Series)


CCTA /CADCHVACCCTA

7003

MASTER/SUPPCATA

CATA

SPWL /CADCHVACSPECS
SPWL /PDMSEQUIP.SPWL
CATA /CADC/HS/MASTER/CATA
SPWL /CADC/HS/MASTER/SPWL
CCTA /CADC/HS/MASTER/COCO
CATA /CADC/HS/SAMPLE/CATA
SPWL /CADC/HS/SAMPLE/SPWL
CATA /PSL-HANG-CAT
SPWL /Nozzle_specs
UNIT /IMPS
UNIT /UNITS
CATA /STAN.CATA

7004

MASTER/PIPEOLD

CATA

CATA /STAN.TEST
CATA /CABLECAT

7005

MASTER/COMP

COMP

7006

MASTER/DICT

DICT

7007

MASTER/PADD

PADD

7008

MASTER/PROP

PROP

7009

MASTER/TEMPLATE

DESI

7010

MASTER/ASLCATA

CATA

CATA /HVAC/CATA
CCTA /HVAC-COCO
SPWLD 30 of WORLD /*
Comparator
UWRL /DRAFT/UWRL
UWRLD 2 of WORLD /*
UWRL /CADC/H&S
UWRL /CADC/HVAC/UWRL
DEPT /Master_Libraries
CMPW /WEIGHT-CMPW
MATW /MATERIALSQ
TPWL /Penetration_Template_World
TPWL /Concrete_Template_World
SITE /Steel_Template_Site
SPWL /ASL/SELECTION/SPWL
SPWL /ASL/FITTING/SPWL
SPWL
/ASL/HANDRAILS/SPWL
www.aveva.com
15

AVEVA Plant (12 Series)


SPWL /ASL/TMPL/RAIL/SOCKETS
CATA /ASL/HANDRAIL/PROFILES
CATA /ASL/COMPONENTS
CATA /ASL/CONSTRUCTION/CATA
SPWL /ASL/HANDRAIL/COMPS
SPWL /ASL/LADDER/COMPS

7011

MASTER/ASLTMPL

DESI

SPWL /SPWL/Aluminium-Rails
SPWL /ASL/COMPONENT/SPWL
TPWL /Asl_Template_World
TPWL /Walls&Floors_Template_World
SPWL /STD/EQUIPMENT/SPWL
SPWL /STD/EQUIPMENT/SUPP/SPWL

7014

MASTER/EQUICATA

CATA

SPWL /ADV/EQUIPMENT/SPWL
SPWL /ADV/EQUIPMENT/SUPP/SPWL
SPWL /ADV/SUBE/SPWL

7015

MASTER/EQUITMPL

DESI

7016

MASTER/UEQUICATA

CATA

7017

MASTER/UEQUITMPL

DESI

7018

MASTER/UCATALOG

CATA

SPWL /DIN-NOZZLES
TPWL /Equipment-Application-Templates
TPWL /STD/EQUIPMENT-TEMPLATES
TPWL /ADV/EQUIPMENT-TEMPLATES
SPWL /STD/EQUIPMENT/SPWL
SPWL /EXAMPLE/EQUIPMENT/SUPP/SPWL
SPWL /EXAMPLE/SUBE/SPWL
TPWL /Equipment-Application-Templates
TPWL /Equipment-Application-Templates
CATA /CABLECAT
SPWL /SPEC-WORLD
UNIT /UNITS
CCTA /COCOTABLE
SPWL /NOZZLE-SPECS
CATA /CADCENTRE.MODELLED.WELDS
CATA /CADCENTRE.SPOOLING.FTUBS
CATA /DETAIL-TEXT
CATA
/MATERIAL-TEXT
www.aveva.com
16

AVEVA Plant (12 Series)


CATA /REFERENCES
CATA /ANSI.CATA
CATA /GEN.CATA
CATA /MANU.CATA
CATA /MSS.CATA
CATA /CADCENTRE-INC-CABLECAT
CATA /CATALOG-HANG
CATA /CATALOG-SPECIAL-FITTINGS
BLTA /IMP.BOLTS
BLTA /MET.BOLTS
BLTA /DIN.BOLTS

www.aveva.com
17