A

b
r
l
l

d
e

2
0
0
4

/

*
1

,
1
8
-
4
5
1
,
)
,

"

/

I
or CAIH
iuente: Oneworld
www.oneworld,net
Ilustroclon de Oulno
todomodo de lo revlsto vlvo, dlorlo Clorn,
Argentlno, obrll de 2002
*1,18-451,),
5U51LH1O Y CUL1UA5
C u o d e r n l l l o H I 8
Lstos cuodernlllos dldoctlcos son publlcodos poro que
los lectores los utlllcen como moterlol de bose,
odoptondolos poro su uso o nlvel locol g comunltorlo.
1kkk50klC05, lk 0kkk ll51k
A
b
r
l
l

d
e

2
0
0
4

/

C
u
o
d
e
r
n
l
l
l
o

H

I
8

/

*
1

,
1
8
-
4
5
1
,
)
,

!
'
/
2
LQu te Iet ergItmet getIcmete medIIIcdett
Los orqon|smos qent|comente mod|f|codos (OCM) son seres v|vos o |os que or tcn|cos ort|f|c|o|es se |es ho |ntroduc|do un qen de
uno esec|e d|st|nto que joms ||eqor|o o estor de formo noturo| en e||os. 5e roducen OCM de |ontos, on|mo|es y m|croorqon|smos
reo||zondo tronsferenc|os de qenes entre cuo|qu|ero de estos re|nos
Lo tecno|oq|o or |o que se roduce |o tronsferenc|o de qenes (|nqen|er|o qent|co) es muy |mrec|so y requ|ere de |o ut|||zoc|n de
otros qenes odems de| qen que se busco tronsfer|r.
Con |o mod|f|coc|n qent|co se busco osor determ|nodo corocter|st|co de un ser v|vo o otro que no |o osee. so os|b|||dod de |o
|nqen|er|o qent|co se ho d|fund|do mos|vomente en su o||coc|n en |o o||mentoc|n como |o qron os|b|||dod oro obtener ms y
mejores o||mentos y reso|ver e| rob|emo de| hombre en e| mundo.
5|n emborqo, |os dos r|nc|o|es corocter|st|cos qent|cos |ntroduc|dos en |o octuo||dod en |o cos| toto||dod de |os OCM que se
cu|t|von comerc|o|mente son |o res|stenc|o o| q||fosoto (un herb|c|do) y |o |ntroducc|n de| qen que cod|f|co |o roducc|n de |o
tox|no t (roven|ente de| BociIIus Ihutinpiensis) roduc|endo |ontos b|oc|dos. stos mod|f|coc|ones qent|cos no s|o no reresenton
n|nquno ventojo oro |os consum|dores desde e| unto de v|sto nutr|c|ono|, s|no que s|o hon foc|||todo un mode|o de oqr|cu|turo
|ndustr|o||zodo y s|n oqr|cu|tores.
5|n |uqor o dudos |os un|cos benef|c|or|os de |os OCM hon s|do |os qrondes tronsnoc|ono|es de |o v|do que, encobezodos or Monsonto,
buscon contro|or e| mu|t|m|||onor|o neqoc|o de |o o||mentoc|n en e| |oneto. ste es e| verdodero mot|vo or e| que se hon desorro||odo
|os OCM y os| se desenmoscoro uno de |os moyores cr|menes que se estn comet|endo contro |o humon|dod en |o octuo||dod: |o
destrucc|n y oro|oc|n de |o bose de| sustento de todos |os ueb|os de |o t|erro.
Ler qu I tecIedd cIwII recbz Iet trtgIcett
Los rozones de| rechozo o |os tronsqn|cos desde un om||o esectro de |o soc|edod c|v|| (orqon|zoc|ones de consum|dores, eco|oq|stos,
comes|nos) son muchos y se ho||on |nterre|oc|onodos o estrechomente v|ncu|odos. or e||o es muy |mortonte tener en cuento esto
mu|t|||c|dod de mot|vos y no coer en |o s|m||f|coc|n de que e| rechozo oso or e| m|edo o |o nuevo o e| rechozo o |o tecno|oq|o.
| r|mer mot|vo de |o oos|c|n o esto tecno|oq|o es e| cuest|onom|ento o| mode|o de c|enc|o que |o sustento, que desde e| os|t|v|smo
y e| reducc|on|smo retende obordor |o noturo|ezo como o|qo desrov|sto de |o com|ej|dod que en reo||dod osee. sto s|m||f|coc|n
es |o que erm|te que se mon|u|e o |os seres v|vos s|n tener en cuento |os consecuenc|os que sobre |o toto||dod de| |oneto d|cho
mon|u|oc|n uede tener.
A
b
r
l
l

d
e

2
0
0
4

/

C
u
o
d
e
r
n
l
l
l
o

H

I
8

/

*
1

,
1
8
-
4
5
1
,
)
,

!
'
/

3
or eso, |o r|mero ex|qenc|o de |o soc|edod c|v|| es |o o||coc|n de| prIcIpIe precuterIe que, consoqrodo |nternoc|ono|mente
en I992, estob|ece que: cude by peIIgre de de grwe e IrrewertIbIe, I IIt de certez cIetIIIc bteIut e
deber utIIIzrte ceme rz pr pettergr I depcI de medIdt eIIccet e IucI de Iet cettet pr ImpedIr
I degrdcI deI medIe mbIete. s o ort|r de estos recetos que surqen |os on||s|s de r|esqos |nherentes o |o tecno|oq|o,
oro e| omb|ente, oro |o so|ud y oro |o oqr|cu|turo que desorro||oremos brevemente o cont|nuoc|n, y que |omentob|emente yo
se hon emezodo o conf|rmor en d|st|ntos ortes de nuestro q|obo.
n todos estos |onteom|entos subyoce un rofundo cuest|onom|ento o| orod|qmo (c|ent|f|co, soc|o|, omb|ento|) desde e| que se
obordo |o creoc|n de |os OCM, que odr|o |onteorse de monero senc|||o como un orod|qmo de dom|noc|n, frente o| necesor|o
orod|qmo de |o cooeroc|n que neces|tomos desorro||or oro qoront|zor uno soc|edod justo y sustentob|e.
or otro |odo, es muy |mortonte remorcor que |os OCM no son necesor|os de n|nquno monero oro |o humon|dod. s uno fo|oc|o
obso|uto que se neces|ten oro reso|ver |os rob|emos de| hombre en e| mundo. vo se |onteoron estos orqumentos o| |mu|sor en
|os oos O |o revo|uc|n verde. 5|n emborqo, e| hombre en e| mundo cont|nu crec|endo y |os des|quo|dodes en e| |oneto se hon
oqud|zodo como nunco en |os u|t|mos dcodos.
Hoy resu|to muy c|oro que e| rob|emo de| hombre en e| mundo t|ene sus ro|ces en |o des|quo| d|str|buc|n de |os r|quezos que nuestro
soc|edod osee y en |o ex|otoc|n |ndustr|o| y mercont|||sto que o|qunos reo||zon sobre ueb|os y noturo|ezo. Lo t|erro uede
o||mentor o todos |os que sobre e||o v|v|mos. ero no uede sot|sfocer e| ons|o de dom|noc|n, oro|oc|n y oder de o|qunos.
LCuIet te Iet rIetget Iberetet ett teceIegIt
Lo |nqen|er|o qent|co one o |os c|ent|f|cos o juqor o D|os mon|u|ondo v|rus, bocter|os, |ontos y on|mo|es. sto exer|mentoc|n
con todo |o v|vo entroo |n|moq|nob|es r|esqos en cuonto o |o os|b|e creoc|n de nuevos otqenos y enfermedodes.
LCuIet te It mezt tebre eI mbIetet
Lomentob|emente |os omenozos oro e| omb|ente yo se hon v|sto conf|rmodos. Los sem|||os de OCM hon escoodo y contom|nodo otros
cu|t|vos. 5|n dudo, |o eor cotstrofe en este sent|do ho s|do |o contom|noc|n tronsqn|co de| mo|z en su ro|o centro de or|qen: Mx|co.
Adems de |o contom|noc|n tronsqn|co |os sem|||os qent|comente mod|f|codos contr|buyen de monero o|ormonte o |o rd|do de
d|vers|dod oqr|co|o un|formondo m|||ones de hectreos en e| mundo con monocu|t|vos y des|ozondo cu|t|vos trod|c|ono|es y reos s||vestres.
| oquete tecno|q|co de sem|||os res|stentes o| q||fosoto ho |mu|sodo un crec|m|ento en e| uso de este b|oc|do que yo ho |moctodo
qrovemente sobre ob|oc|ones, bosques, sue|o, oquo y cu|t|vos. v yo estn surq|endo nuevos suermo|ezos que res|sten o| q||fosoto
y ob||qon o |ncrementor |os fum|qoc|ones y o usor nuevos y ms tx|cos herb|c|dos.
A
b
r
l
l

d
e

2
0
0
4

/

C
u
o
d
e
r
n
l
l
l
o

H

I
8

/

*
1

,
1
8
-
4
5
1
,
)
,

!
'
/
4
Los cu|t|vos t troen tomb|n sus consecuenc|os: e| surq|m|ento de res|stenc|o en |os |nsectos o |o tox|no t y e| |mocto de estos
|ontos |nsect|c|dos sobre |nsectos benf|cos ocurr|r |nexorob|emente. Adems, |o ermonenc|o de |o tox|no t en e| sue|o tomb|n
ofector o |os m|croorqon|smos e |nsectos que o||| se desorro||on.
A todos estos rob|emos se deben sumor |os r|esqos que oun no odemos redec|r y que |rn surq|endo en |o med|do en que se
desorro||en nuevos y ms e||qrosos tronsqn|cos. | desorro||o de |os sem|||os TetminoIot y de |os cu|t|vos b|oformocut|cos son
o|qunos de |os qroves rob|emos que yo estn omenozondo o nuestro soc|edod.
LCuIet te It mezt tebre I tIudt
vo hon oorec|do en stodos Un|dos roductos o||ment|c|os contom|nodos con tronsqn|cos no outor|zodos oro consumo humono.
| coso ms notor|o fue e| de| mo|z 5tor||nh que desot en e| oo 2OOI un escndo|o o n|ve| |nternoc|ono|.
ero |o ms qrove de todo es que o| consum|r tronsqn|cos estomos s|endo exuestos o un exer|mento mos|vo de |mrev|s|b|es
consecuenc|os.
LCuIet te It mezt pr Iet grIcuIterett
Los oqr|cu|tores estn s|endo v|o|entomente des|ozodos or este mode|o |ndustr|o| de oqr|cu|turo. Adems de erder sus sem|||os y
sus rct|cos trod|c|ono|es se creo uno deendenc|o obso|uto de |os emresos que |os ob||qo o comror codo oo |o sem|||o junto con
todo e| oquete tecno|q|co necesor|o oro e| cu|t|vo. n Arqent|no yo sumon m||es |os oqr|cu|tores des|ozodos or este erverso mode|o.
Los des|ertos verdes cubren m|||ones de hectreos dejondo ofuero o |os comes|nos, o |o d|vers|dod y destruyendo sue|os, r|os y
ecos|stemos.
LCme retItte I tecIedd cIwII Iet trtgIcett
Lo soc|edod c|v|| se est mov|||zondo en todos ortes de| mundo y o trovs de sus d|versos y mu|t||es occ|ones se une en un so|o
rec|omo: Un mundo ||bre de tronsqn|cos.
lunto o este rec|omo estn |os rouestos de uno oqr|cu|turo or|entodo o |o soberon|o o||mentor|o de |os ueb|os, e| rechozo
obso|uto o todo formo de ro|edod |nte|ectuo| sobre |o v|do y |o defenso de |os sem|||os como otr|mon|o de |os ueb|os o| serv|c|o
de |o humon|dod.