You are on page 1of 119

GT-I9082

Cep Telefonu Kullanm Klavuzu

www.samsung.com

Bu klavuz hakknda
Bu cihaz, Samsung'un yksek standartlarn ve teknik uzmanln kullanarak yksek kalitede mobil iletiim ve elence sunar. Bu kullanm klavuzu zelikle cihazn ilevlerini ve zelliklerini ayrntlamak iin tasarlanmtr. Ltfen gvenilir ve doru kullandnzdan emin olmak iin cihaz kullanmadan nce bu klavuzu okuyun. Aklamalar cihazn varsaylan ayarlarna gredir. Grntler ve ekran grntleri gerek rnn grntsnden farkl olabilir. erik nihai rnden ya da servis salayclarnn veya iletmecilerinin verdii yazlmdan farkl olabilir ve nceden haber vermeden deitirilebilir. Klavuzun en son srm iin, Samsung web sitesine, www.samsung.com gidiniz. Kullanlabilir zellikler ve ek hizmetler cihaza, yazlma veya servis salaycya gre deiebilir. Uygulamalar ve ilevleri lkeye, blgeye ya da donanm zelliklerine gre deiebilir. Samsung, Samsung dndaki herhangi bir salaycnn uygulamalarnn sebep olduu performans sorunlarndan dolay sorumluluk kabul etmemektedir. Samsung, dzenlenen kayt ayarlar ya da deitirilen iletim sistemi yazlmnn sebep olduu performans veya uyumluluk ile ilgili konulardan sorumlu deildir. letim sistemini zelletirmeye alma cihaznzn veya uygulamalarnzn yanl almasna sebep olabilir. Bu cihaz ile birlikte verilen yazlm, ses kaynaklar, duvar katlar, grntler ve dier medyalar snrl kullanm iin lisanslanmtr. Bu malzemelerin ticari veya dier amalarla alnmas ve kullanm, telif hakk kanunlarnn ihlali anlamna gelmektedir. Kullanclar medyalarn yasad kullanmndan tamamen kendileri sorumludur. Mesajlama, ykleme ve indirme, otomatik senkronizasyon veya konum hizmetlerinin kullanlmas gibi veri hizmetleri iin ek masraflar da demeniz gerekebilir. Ek cret dememek iin, uygun bir veri deme plan seiniz. Ayrntl bilgi iin servis salaycnz ile temasa geiniz. Cihaz ile gelen varsaylan uygulamalar gncellenebilir ve nceden bildirilmeden destek kesilebilir. Cihaz ile birlikte verilen bir uygulama hakknda sormak istedikleriniz varsa, bir Samsung Servis Merkezi ile temasa geiniz. Kullancnn ykledii uygulamalar iin, servis salayclar ile temasa geiniz. Cihazn iletim sistemi veya yazlmlar izinsiz bir kaynaktan yklemeniz cihazn arzalanmasna veya veri bozulmasna veya veri kaybna sebep olabilir. Bu eylemler Samsung lisans szlemenizi ihlal eder ve garantinizi boa karr.

Bu klavuz hakknda

Talimat simgeleri
Uyar: Kendinizin veya dier kiilerin yaralanmasna sebep olabilecek durumlar kaz: Cihaznza veya dier donanma zarar verebilecek durumlar Not: Notlar, kullanm ipular veya ek bilgiler

Telif hakk
Telif hakk 2013 Samsung Electronics Bu klavuz uluslararas telif hakk yasalar ile korunmaktadr. Bu klavuzun hibir ksm oaltlamaz, datlamaz, tercme edilemez veya elektronik veya mekanik olarak herhangi bir ekilde aktarlamaz ve bunlara Samsung Electronics'in nceden yazl izni olmakszn fotokopi ekme, kaydetme veya herhangi bir bilgi depolama ve alma sistemine saklama dahildir.

Ticari markalar
SAMSUNG ve SAMSUNG logosu Samsung Electronics'in tescilli ticari markalardr. Android logosu, Google , Google Maps , Google Mail , YouTube , Google Play Store ve Google Talk Google, Inc. firmasnn ticari markalardr.

ve SRS Labs, Inc. firmasnn ticari markalardr. CS Headphone ve WOW HDx technologies SRS Labs, Inc. firmasnn lisans ile irketlemitir. Bluetooth , Bluetooth SIG, Inc. firmasnn dnya apndaki markasdr. Wi-Fi , Wi-Fi Protected Setup , Wi-Fi Direct , Wi-Fi CERTIFIED Alliance'n tescilli ticari markalardr.

ve Wi-Fi logosu Wi-Fi

Dier tm ticari markalar ve telif haklar ilgili sahiplerinin mlkiyetindedir.

erik
Balarken
6 7 8 9 Cihaz yerleimi Dmeler Paket iindekiler SIM veya USIM kartn ve pilini takma 38 Dosyalar aktarma 40 Cihaz kilitleme 41 Cihaz ykseltme

12 Pili arj ediyor 14 Hafza kart takma 16 Cihaz ama ve kapama 17 Cihaz tutma 17 Cihaz kilitleme ve kilidi ama 17 Ses seviyesini ayarlama 18 Sessiz moda geme 18 Alar arasnda gei

letiim
43 Telefon 48 Rehber 52 Mesajlama 53 E-posta 54 Google Mail 56 Google Talk 57 Google+ 57 Messenger 57 ChatON

Temel hususlar
19 Gsterge simgeleri 20 Dokunmatik ekran kullanma 23 Kontrol hareketleri 29 Sayfa arkada 29 oklu Pencereyi Etkinletirme 30 Bildiriler 31 Ana ekran 33 Uygulamalar kullanma 33 Uygulamalar ekran 34 Yardm 35 Metin girme 37 Bir Wi-Fi ana balanma 38 Hesaplar ayarlama

Web ve a
58 nternet 59 Chrome 60 Bluetooth 61 AllShare Play 63 Grup Oyna

Medya
64 Mzik alar 66 Kamera 72 Galeri

erik
75 Video Oynatc 76 YouTube 77 FM Radyo 97 Bluetooth 97 Veri kullanm 97 Dier ayarlar 99 Ana ekran modu 99 Engelleme modu 99 SIM kart yneticisi 100 Ses 100 Ekran 101 Kayt yeri 101 G tasarrufu modu 102 Pil 102 Uygulama yneticisi 102 Konum servisleri 102 Kilit ekran 103 Gvenlik 105 Dil ve giri 108 Bulut 108 Yedekle ve sfrla 108 Hesap ekle 109 Hareket 110 Aksesuar 110 Tarih ve saat 111 Eriilebilirlik 112 Gelitirici seenekleri 113 Cihaz hakknda

Uygulama ve medya maazalar


79 Google Play Store 80 Samsung Apps 80 Game Hub

Yardmc programlar
81 S Memo 83 S Planlayc 85 Saat 87 Hesap makinesi 87 Dropbox 88 Ses Kaydedici 89 S Voice 90 Google 91 Sesli Arama 91 Dosyalarm 92 ndirilenler

Seyahat ve yerel
93 Google Haritalar 94 Yerel 95 Navigasyon

Sorun giderme

Ayarlar
96 Ayarlar Hakknda 96 Wi-Fi

Balarken
Cihaz yerleimi
Yaknlk/Ik sensr

Kulaklk

n kamera

Dokunmatik ekran

G dmesi

Ana sayfa dmesi

Men dmesi Geri dmesi Mikrofon ok amal giri

Kulaklk girii Fla GPS anteni Ses ama/ kapama dmesi Hoparlr

Arka kamera Arka kapak

Ana anten

Balarken
Anten blgesini elleriniz veya dier nesneler ile kapatmayn. Balanabilirlik sorunlarna sebep olabilir veya pili boaltabilir. Ekran koruyucu kullanmayn. Bu, sensr arzalarna sebep olur. Suyun dokunmatik ekran ile temas etmesine izin vermeyin. Dokunmatik ekran, nemli koullarda veya suya maruz kaldnda bozulabilir.

Dmeler
Dme lev Cihaz amak veya kapatmak iin basl tutun. G Dmesi Tehlikeli hatalar, taklmalar ya da donmalar olursa, cihaz yeniden balatmak iin 8-10 saniye basl tutun. Cihaz kilitlemek veya kilidi amak iin basn. Dokunmatik ekran kapandnda cihaz kilit moduna geer. Ak ekran iin mevcut seenekler listesini amak zere bir liste amak iin dokunun. Ana ekrana uzun dokunarak Google aramay balatn. Ana ekrana dnmek iin geri dn tuuna basn. Son uygulamalar listesini amak iin uzun basn. nceki ekrana dnmek iin dokunun. Cihaz ses seviyesini ayarlamak iin basn.

Men

Anasayfa Geri Ses seviyesi

Balarken

Paket iindekiler
rn kutusunda aadakilerin bulunup bulunmadn kontrol edin: Cihaz Pil Cep Telefonu Hzl Balang Klavuzu Yalnzca Samsung tarafndan onaylanan yazlm kullann. Korsan veya yasad yazlm, garanti kapsamnda olmayan hasar veya arzaya neden olabilir. Cihaz ile birlikte tedarik edilen eler ve herhangi bir mevcut aksesuar blgeye veya servis salaycsna gre farkllk gsterebilir. Verilen eler sadece bu cihaz iin tasarlanmtr ve dier cihazlar ile uyumlu olmayabilir. Grnm ve teknik zellikler nceden haber verilmeden deitirilebilir. Yerel Samsung bayinizden ek aksesuar satn alabilirsiniz. Satn almadan nce cihaz ile uyumlu olduklarndan emin olun. Dier aksesuarlar cihaznz ile uyumlu olmayabilir. Yalnzca Samsung tarafndan onaylanan aksesuarlar kullann. Onaysz aksesuarlar kullanmanz dolaysyla oluan arzalar garanti hizmeti kapsamnda deildir. Tm aksesuarlarn hazr bulunmas tamamen retici firmalarn yapaca deiikliklere baldr. Mevcut aksesuarlar hakknda ayrntl bilgi iin, Samsung web sitesine baknz.

Balarken

SIM veya USIM kartn ve pilini takma


Cep telefonu servis salaycs tarafndan verilen SIM veya USIM kartn takn ve tedarik edilen pili yerletirin.

1 Arka kapa karn.

Arka kapa karrken trnaklarnza zarar vermemek iin dikkat edin. Arka kapa ar bkmeyin veya emeyin. Bunu yapmanz kapaa hasar verebilir.

2 SIM veya USIM kartn altn renkli temas yerleri aa bakacak ekilde yerletirin.

Asl SIM veya USIM kartn SIM kart yuvas 1'e (1) ve ikincil SIM veya USIM kartn SIM kart yuvas 2'ye (2) takn.

2 1

Balarken
Anteni kaplayan koruyucu band karmayn, aksi halde anteniniz hasar grebilir. SIM kart yuvasna hafza kart takmayn. Bir hafza kart SIM kart yuvasna skrsa, hafza kartn karmak iin bir Samsung Servis Merkezine gtrn. Cihaznzn SIM kart yuvas sadece standart SIM kartlar iindir. Onayl olmayan bir microSIM kart veya microSIM kart takmanz cihaznzn SIM kart yuvasna hasar verebilir. Kaybetmemek veya dier kiilerin SIM veya USIM kartn kullanmamasn salamak iin dikkatli olun. Samsung, kaybolan veya alnan herhangi bir hasardan veya olumsuz durumdan dolay sorumluluk kabul etmemektedir.

3 Pili yerletirin.
2

4 Arka kapa tekrar takn.

10

Balarken

SIM veya USIM kart ile pili karma

1 Arka kapa karn. 2 Pili ekerek karn.

3 SIM veya USIM kartn karn.

11

Balarken

Pili arj ediyor


Pili ilk kez kullanmadan nce arj etmek iin arj aletini kullann. Cihaz arj etmek iin bir USB kablosu ile bilgisayara balamak suretiyle bir bilgisayar da kullanlabilir. Sadece Samsung tarafndan onaylanan arj aletlerini, pilleri ve kablolar kullann. Onaylanmayan arj aletleri veya kablolar pilin patlamasna veya cihaza zarar vermesine sebep olabilir. Pil gc azaldnda, cihaz bir uyar sesi verir ve zayf pil mesaj grntlenir. Eer pil tamamen boalrsa, arj cihaz balandnda cihaz derhal alamaz. Cihaz amadan nce boalan bir pilin birka dakika arj olmasna izin verin.

arj aletini arj etme


arj aletinin kk ucunu cihazn ok amal jakna takarken arj aletinin byk ucunu ise elektrik prizine takn.

arj aletinin yanl taklmas cihaza ciddi zarar verebilir. Yanl kullanmn sebep olaca herhangi bir hasar garanti kapsamnda deildir.

12

Balarken
arj srasnda cihaz kullanabilir, ancak bu durumda pilin tamamen arj edilmesi daha uzun srebilir. Eer cihaz arj olurken dengesiz g beslemesi alrsa, dokunmatik ekran almayabilir. Bu gerekleirse, arj cihazn cihazdan karn. Cihaz arj edildii srada snabilir. Bu durum normaldir ve cihazn kullanm mrn veya performansn etkilemez. Eer pil normalden daha ok snrsa, arj cihaz arj ilemini durdurabilir. Cihaz dzgn arj olmuyorsa, cihaznz ve arj cihazn herhangi bir Samsung Servis Merkezi'ne getirin. Tam arj ettikten sonra, arj aletini cihazdan karn. lk olarak arj aletini cihazdan karn ve ardndan elektrik prizinden karn. arj aletini karmadan nce pili karmayn. Bu durum cihaza zarar verebilir. Enerjiden tasarruf etmek iin, kullanmadnzda arj aletini fiten karn. arj aletinde g dmesi yoktur, dolaysyla elektrii boa harcamamak iin kullanmadnzda arj aletini elektrik prizinden karmanz gereklidir. Cihaz arj edilirken elektrik prizine yakn durmaldr.

Pilin arj durumunu kontrol etme


Cihaz kapal iken pili arj ettiinizde, aadaki simgeler pilin mevcut arj durumunu gsterecektir:

arj ediyor

Tam arj doldu

13

Balarken

Pil tketimini azaltma


Cihaznz pil gcnden tasarruf etmenize yardm edecek seenekler sunar. Bu seenekleri zelletirerek ve arkaplandaki zellikleri devre d brakarak cihaz arjlar arasnda daha uzun kullanabilirsiniz: Cihaz kullanmadnzda, G dmesine basarak uyku moduna gein. Grev yneticisi ile gereksiz uygulamalar kapatn. Bluetooth zelliini devre d brakn. Wi-Fi zelliini devre d brakn. Uygulamalarn otomatik senkronizasyonunu devre d brakn. Arka k zamann azaltn. Ekrann parlakln azaltn.

Hafza kart takma


Cihaznz en fazla 64 GB kapasiteye sahip hafza kartlarn kabul eder. Hafza kart reticisine ve trne bal olarak, baz hafza kartlar cihaznz ile uyumlu olmayabilir. Baz hafza kartlar cihaznz ile tam uyumlu olmayabilir. Uyumsuz bir kart kullanlmas, cihaza veya hafza kartna zarar verebilir veya kartta saklanan veriler bozulabilir. Hafza kartnn sa taraf yukar gelecek ekilde takmak iin dikkatli olun. Cihaz hafza kartlar iin sadece FAT dosya sistemini desteklemektedir. Farkl bir dosya sisteminde biimlendirilen bir kart takarsanz, cihaz hafza kartn yeniden biimlendirmenizi isteyecektir. Sk sk veri silme ve yazma ilemi yapmak hafza kartlarnn kullanm mrn ksaltr. Cihaza bir hafza kart taktnzda, dahili bellek altndaki extSdCard klasrnde hafza kartnn dosya dizini grnr.

14

Balarken

1 Arka kapa ve pili karn. 2 Hafza kartn, sar renkli temas noktalar yere bakacak ekilde yerletirin.

3 Pili ve arka kapa yerine takn.


Hafza kartn karma
Hafza kartn karmadan nce, gvenli ekilde karmak iin devreden karn. Ana ekranda, Uygmlr Ayarlar Kayt yeri SD kart devreden kar zerine dokunun.

1 Arka kapa ve pili karn. 2 Hafza kartn ekerek karn. 3 Pili ve arka kapa yerine takn.
Cihaz aktarm yaparken veya bilgilere eriirken bir hafza kartn karmayn. Bunu yapmanz verileri kaybetmenize veya verilerin bozulmasna ya da hafza kartnn veya cihazn zarar grmesine sebep olabilir. Samsung, veri kayb da dahil olmak zere hasar gren hafza kartlarnn yanl kullanlmasndan dolay oluabilecek kayplardan sorumlu deildir.

15

Balarken

Hafza kartn formatlama


Bir bilgisayarda formatlanan bir hafza kart cihaz ile uyumlu olmayabilir. Hafza kartn cihaznzda formatlayn. Ana ekranda, Uygmlr Ayarlar Kayt yeri SD kart biimlendir SD kart biimlendir Tmn sil zerine dokunun. Hafza kartn biimlendirmeden nce, cihazda kaytl btn nemli verilerin yedek kopyalarn almay unutmayn. reticinin garantisi, kullancnn eylemleri sonucu veri kaybedilmesini kapsamamaktadr.

Cihaz ama ve kapama


Cihaz ilk kez atnzda, cihaznz ayarlamak iin ekranda verilen talimatlar izleyin. G dmesine birka saniye uzun basarak cihaz an.

Uak ve hastane gibi kablosuz cihazlarn kullanmnn kstl olduu alanlarda yetkili personelin verdii talimatlar ve yazl uyarlar takip edin. G dmesine uzun basn ve Uu modu'na dokunarak kablosuz zelliklerini engelleyin. Cihaz kapatmak iin G dmesine uzun basn ve ardndan Kapat zerine dokunun.

16

Balarken

Cihaz tutma
Anten blgesini elleriniz veya dier nesneler ile kapatmayn. Balanabilirlik sorunlarna sebep olabilir veya pili boaltabilir.

Cihaz kilitleme ve kilidi ama


Kullanmadnzda, istenmeyen ilemlerden kanmak iin cihaz kilitleyin. G dmesine basmanz ekran kapatr ve cihaz kilitli moda geirir. Cihaz belirli bir sre kullanlmadnda otomatik olarak kilitlenir. Cihaz kilidinden amak iin, dokunmatik ekran kapandnda G dmesine veya Ana sayfa dmesine basn, ekranda herhangi bir yere dokunun ve ardndan parmanz herhangi bir ynde srkleyin. Cihaz amak iin hareket kullanabilirsiniz. Ana ekranda, Uygmlr Ayarlar Kilit ekran Ekran kilidi Hareket zerine dokunun. Cihazn kilidini hareketle amak iin, ekranda bir noktaya uzun dokunun ve ardndan cihaz ileri doru ein.

Ses seviyesini ayarlama


Ses ama/kapama dmesine basarak zil sesi seviyesini ayarlayn veya mzik veya video oynatrken sesi ayarlayn.

17

Balarken

Sessiz moda geme


Aadaki yntemlerden birini kullann: Sessiz moda geinceye kadar Ses dmesine basl tutun. G dmesine uzun basn ve ardndan Sessiz zerine dokunun. Ekrann stndeki bildirimler panelini an ve ardndan Ses zerine dokunun. Sessiz modunda iken cihazn eitli etkinlikleri size bildirmesi iin ayarlayn. G dmesine uzun basn ve ardndan Titreim zerine dokunun.

Alar arasnda gei


Cihazda ikiye kadar SIM veya USIM kart takmanza izin verecek iki SIM kart yuvas vardr. Her iki SIM veya USIM kartlarn taktnzda, ayn anda iki aygt tamanza gerek kalmadan iki farkl abonelik kullanabilirsiniz. ki kart etkinletirin ve arama yaparken veya mesajlar gnderirken bunlar arasnda gei yapn. Cihaznz iki farkl ada ift beklemeyi destekler. Ayn anda her iki ada arama yapamaz veya cevaplayamazsnz.

SIM veya USIM kartlarn etkinletirme


Ana ekranda, Uygmlr Ayarlar SIM kart yneticisi zerine dokunun. Bir SIM veya USIM kart takn ve ardndan Etkinletir zerine tklayn.

SIM veya USIM kartlarnn ekran adn ve simgesini deitirme


Ana ekranda, Uygmlr Ayarlar SIM kart yneticisi zerine dokunun. Bir SIM veya USIM kart takn, kart adna dokunun ve ardndan Simge se veya Ad kaydedin zerine dokunun. Her kart iin bir ekran ad ve simgesi ayarlayn.

Alar arasnda gei


Bildirim panelini an ve ardndan bir a sein.

18

Temel hususlar
Gsterge simgeleri
Ekrann en stnde gsterilen simgeler cihazn durumu hakknda bilgi sunar. Aadaki tabloda listelenen simgeler en genel olanlardr. Simge Anlam Sinyal yok Sinyal kuvveti / u anda SIM veya USIM kartna eriiliyor Dolam (normal servis alannn dnda) GPRS ebekesi bal EDGE ebekesi bal UMTS ebekesi bal HSDPA ebekesi bal Wi-Fi bal Bluetooth zellii etkin GPS etkinletirildi Arama devam ediyor Cevapsz arama Web'le senkronize edildi Bilgisayara baland SIM veya USIM kart yok Yeni metin veya multimedya mesaj Alarm etkinletirildi Sessiz mod etkinletirildi Titreim modu etkinletirildi Uu modu etkinletirildi

19

Temel hususlar

Simge

Anlam Hata olutu veya dikkat gerekiyor Pil gc seviyesi

Dokunmatik ekran kullanma


Dokunmatik ekran kullanmak iin sadece parmaklarnz kullann. Dokunmatik ekrann dier elektrikli cihazlarla temas etmesine izin vermeyin. Elektrostatik dearjlar, dokunmatik ekrann bozulmasna sebep olabilir. Dokunmatik ekrann suyla temas etmesine izin vermeyin. Dokunmatik ekran, nemli koullarda veya suya maruz kaldnda bozulabilir. Dokunmatik ekrana zarar vermemek iin, herhangi bir keskin nesne ile dokunmayn veya parmak ularnz ile ar basn uygulamayn. Dokunmatik ekran uzun sre bota brakmanz kalnt grnt (ekran yanmas) veya glge grnt olumasna sebep olabilir. Cihaz kullanmadnzda dokunmatik ekran kapatn.

Parmak hareketleri
Dokunma
Bir uygulamay amak, bir men esini semek, ekran st dmeye basmak veya ekran st klavyeyi kullanarak bir karakter girmek iin, parmanzla dokunun.

20

Temel hususlar

Srkleme
Bir simgeyi, kk resmi veya nizlemeyi yeni bir yere tamak iin, uzun dokunun ve hedef konuma srkleyin.

ift dokunma
Bir web sayfasna, haritaya veya grntye iki kez dokunarak bir ksmn yaknlatrn. Geri dnmek iin tekrar iki kez dokunun.

21

Temel hususlar

Gei Yapma
Ana ekranda veya Uygulamalar ekrannda sola veya saa doru gei yaparak dier paneli grn. Bir web sayfasnda veya kiiler gibi bir listede yukar veya aa kaydrmak iin tklayn.

Cmbz hareketi
ki parmanz bir web sayfasnn, haritann veya grntnn zerine yerletirip birbirinden ayrarak bir ksmna odaklann. Uzaklatrmak iin yaknlatrn.

22

Temel hususlar

Kontrol hareketleri
Basit hareketler cihaz kolay kontrol etmenize olanak salar. Hareketleri kullanmadan nce, hareket zelliinin etkin olduundan emin olun. Ana ekranda, Uygmlr Ayarlar Hareket zerine dokunun ve ardndan Hareket dmesini saa srkleyin. Cihaz ar sallama veya arpma istenmeyen girilere sebep olabilir. Hareketleri doru bir ekilde nasl kontrol edebileceinizi renmek iin, Uygmlr Ayarlar Hareket Hareketler hakknda bilgi zerine dokunun. (sf. 109)

Ekran dndrme
Birok uygulama ekrann dikey veya yatay ynde durmasna olanak salar. Cihazn dndrlmesi, yeni ekran ynne uyum salamas iin ekrann kendiliinden ayarlanmasna sebep olur.

Ekrann kendiliinden dnmesini nlemek iin, bildirimler panelini an ve Ekran dndrme seeneini kaldrn. Baz uygulamalar ekrann dnmesine izin vermez. Baz uygulamalar yne bal olarak farkl bir ekran grntler. Hesap makinesi yatay konuma getirildiinde bilimsel hesap makinesi haline gelir.

23

Temel hususlar

Alma
Cihaz belirli bir sre bota kaldktan sonra cihaz aldnzda veya ekran kapandnda, aramalar kardnzda ya da yeni mesaj aldnzda titrer.

Kulaa tutma
Aramay, mesaj veya kii bilgilerini grntlerken, arama yapmak iin cihaz aln ve kulanza tutun.

24

Temel hususlar

Hareket etmek iin kaydrma


Bir eye uzun dokunun ve ardndan cihaz sola veya saa hareket ettirerek Ana ekrandaki veya Uygulamalar ekranndaki dier panele tayn.

Gzatmak iin kaydrma


Bir grntye yaknlatrdnzda, ekrandaki bir noktaya uzun dokunun ve ardndan grnty grntlemek iin cihaz herhangi bir yne tayn.

25

Temel hususlar

ift dokunma
Cihaza iki kez dokunarak kiiler veya e-postalar listesinin en stne gidin.

Dndrme
Ekran kilitli iken, ekrana uzun dokunun ve ardndan cihaz dndrerek yatay yne getirin ve kameray balatn. Bu hareketi kullanmak iin, Ana ekranda, Uygmlr Ayarlar Kilit ekran Kilit ekran seenekleri zerine dokunun ve ardndan Kameraya hzl eriim anahtarn saa srkleyin.

26

Temel hususlar

Ters evirme
Zil sesini kapatmak iin cihaz ters evirin, medya yrtmeyi duraklatn veya FM radyoyu kapatn (hoparlr kullanrken).

Sallama
Cihaz sallayarak Bluetooth cihazlarn arayn. Yahoo News, Yahoo Finance veya AccuWeather'dan gelen bilgileri veya e-posta listesini gncellemek iin cihaz sallayn.

27

Temel hususlar

Sprme
Elinizi ekranda srkleyerek bir ekran grnts yakalayn. Grnt Galeri Screenshots'a kaydedilir. Baz uygulamalar kullanrken bir ekran grnts almak mmkn deildir.

Kapatma
Ekran avcunuzla kapatarak medya yrtmeyi duraklatn.

Eme
Ekranda iki noktaya uzun dokunun ve ardndan yaknlatrmak veya uzaklatrmak iin cihaz ileri veya geri ein.

28

Temel hususlar

Sayfa arkada
Eylemlerinize bal olarak belirli uygulamalar kullanmak iin bu zellii kullann. Eylemleriniz ile ilgili sayfalar aadaki durumlarda grnr: Kulakl veya yuvay cihaza baladnzda. Dolamda iken.

oklu Pencereyi Etkinletirme


Ekranda iki uygulamay ayn anda altrmak iin bu zellii kullann. oklu Pencere panelinde sadece uygulamalar alabilir. Mzik veya video gibi multimedya dosyalarn ieren uygulamalar balatrken her iki dosyadan gelen ses de oynatlacaktr. Bu zellik blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir. oklu Pencereyi kullanmak iin, Uygulama ekrannda, Ayarlar Ekran zerine dokunun ve ardndan oklu Pencere zerine tklayn.

oklu Pencere panelini kullanma


oklu Pencereyi etkinletirmek iin, zerine uzun dokunun. oklu Pencere paneli ekrann sol tarafnda belirir. Bir uygulamay sein ve ardndan dier uygulamay yeni bir konuma srkleyin. oklu Pencereyi devre d brakmak iin, zerine tekrar uzun dokunun. ubuu uygulama panelleri arasnda yukar veya aa srkleyerek panellerin boyutunu ayarlayn. Paneli gizlemek veya gstermek iin panel tutma yerine dokunun. Bir panel aldnda, tutma yerine uzun dokunun ve ekrann kenarna srkleyerek paneli tayn. Bir panel gizlendiinde, tutma yerine uzun dokunun ve yukar veya aa ya da yukar veya aa srkleyerek tutma yerini tayn.

29

Temel hususlar

Bildiriler
Cevapsz arlar, yeni mesajlar, takvim etkinliklerini, cihaz durumunu ve daha fazlasn bildirmek iin bildirimler simgeleri ekrann en stnde durum ubuunda grnr. Durum ubuunda aa srkleyerek bildirimler panelini an. Ek uyarlar grmek iin listede kaydrn. Bildirimler panelini kapatmak iin, ekrann altnda bulunan ubuu yukar srkleyin. Bildirim panelinden, cihaznzn mevcut durumunu grntleyebilir ve aadaki seenekleri kullanabilirsiniz: Wi-Fi: Wi-Fi zelliini etkinletirin veya devre d brakn. GPS: GPS zelliini etkinletirin veya engelleyin. Ses: Sessiz modunu etkinletirmenizi veya devre d brakmanz salar. Cihaznz sessiz modda titretebilir veya sesini kapatabilirsiniz. Ekran dndrme: Cihaz dndrrken ara yzn dnmesine izin verin veya engelleyin. Bluetooth: Bluetooth zelliini etkinletirmenizi veya devre d brakmanz salar. Mobil verisi: Veri balantsn etkinletirmenize veya engellemenize olanak salar. Engelleme modu: Engelleme modunu etkinletirmenizi veya engellemenizi salar. Engelleme modunda, cihaz bildirimleri engelleyecektir. Hangi bildirimlerin engelleneceini semek iin, Ayarlar Engelleme modu zerine dokunun. G tasarrufu: G tasarrufu modunu etkinletirmenizi veya engellemenizi salar. oklu Pencere: oklu Pencereyi kullanmak iin ayarlayn. Mevcut seenekler blgeye veya servis salaycsna bal olarak deiebilir.

30

Temel hususlar

Ana ekran
Ana ekran cihazn tm zelliklerine eriim yapmak iin balang noktasdr. Gsterge simgelerini, widget'lar, uygulamalarn ksayollarn ve dierlerini gsterir. Ana ekranda birden fazla panel bulunabilir. Dier panelleri grntlemek iin, sola veya saa kaydrn.

eleri yeniden dzenleme


Bir uygulama simgesi ekleme
Ana ekranda, Uygmlr zerine dokunun, bir uygulama simgesine uzun dokunun ve ardndan bunu panel nizlemesine srkleyin.

Bir eyi ekleme


Widget'lar veya klasrleri ekleyerek Ana ekran zelletirin. Ana ekrandaki bo bir alana uzun dokunun ve ardndan aadaki kategorilerden birini sein: Uygulamalar ve widget'lar: Ana ekrana widget'lar ekleyin. Klasr: Yeni bir klasr oluturun. Ardndan, bir sein ve bunu Ana ekrana srkleyin.

Bir eyi tama


Bir eye uzun dokunun ve yeni bir yere tayn. Dier panele tamak iin, ekrann yanna srkleyin.

Bir eyi kaldrma


Bir eye uzun dokunun ve Ana ekrann en stnde beliren p kutusuna srkleyin. p kutusu krmz renk aldnda, brakn.

31

Temel hususlar

Panelleri yeniden dzenleme


Yeni bir panel ekleme
Sayfay dzenle zerine dokunun.

Bir paneli tama


Sayfay dzenle zerine dokunun bir panel nizlemesine uzun dokunun ve ardndan yeni bir konuma srkleyin.

Bir paneli karma


Sayfay dzenle zerine dokunun bir panel nizlemesine uzun dokunun ve ardndan ekrann altndaki p kutusuna srkleyin.

Duvar kad ayar


Ana ekran iin duvar kad olarak cihaza depolanan bir grnty veya fotoraf ayarlayn. Duvar kadn ayarla Ana sayfa ekran zerine dokunun ve ardndan Ana ekranda, aadakilerden birini sein: Galeri: nternetten indirilen grntlere veya cihazn kameras ile ekilen fotoraflara bakn. Canl duvar katlar: Canlandrlan grntlere bakn. Duvar katlar: Duvar kad grntlerine bakn. Ardndan, bir grnt sein ve Duvar kad yap zerine dokunun. Veya bir grnt sein, ereveyi srkleyerek yeniden boyutlandrn ve ardndan Tamam zerine dokunun.

32

Temel hususlar

Uygulamalar kullanma
Bu cihaz, medyadan internet uygulamalarna kadar eitli uygulama trlerini altrabilir.

Bir uygulamay ama


Ana ekranda veya Uygulamalar ekrannda, bir uygulama simgesini seerek bunu an.

Son kullanlan uygulamalardan ama


Son kullanlan uygulamalarn listesini amak iin Ana sayfa dmesine uzun basn. Aacanz bir uygulama simgesini sein.

Bir uygulamay kapatma


Kullanmadnz uygulamalar kapatarak pil gcnden tasarruf edin ve cihazn performansn koruyun. Ana sayfa dmesine uzun basn, zerine dokunun ve ardndan kapatacanz uygulamann yannda bulunan Bitir zerine dokunun. Tm alan uygulamalar kapatmak iin, Tm son zerine dokunun. Ayrca, Ana sayfa dmesine uzun basn ve ardndan zerine basn.

Uygulamalar ekran
Uygulamalar ekrannda kurulan herhangi bir yeni uygulama da dahil olmak zere tm uygulamalar iin simgeler gsterilmektedir. Ana ekranda, Uygmlr esini seerek uygulama listesini an. Dier panelleri grntlemek iin, sola veya saa kaydrn.

Uygulamalar yeniden dzenleme


Dzenle zerine dokunun, bir uygulamaya uzun dokunun ve ardndan yeni bir konuma srkleyin. Dier panele tamak iin, ekrann yanna srkleyin.

33

Temel hususlar

Klasrler ile dzenleme


lgili uygulamalar bir klasr iine yerletirin. Dzenle zerine dokunun, bir uygulamaya uzun dokunun ve ardndan Klasr olutur'a srkleyin. Bir klasr adn girin ve ardndan Tamam zerine dokunun. Uygulamalar srkleyerek yeni bir klasre yerletirin ve ardndan Kydt zerine dokunarak dzenlemeyi kaydedin.

Panelleri yeniden dzenleme


Ekran kstrn, bir panel nizlemesine uzun dokunun ve ardndan yeni bir konuma srkleyin.

Uygulamalar ykleme
Samsung Apps gibi uygulama maazalarn kullanarak uygulamalar indirin ve ykleyin.

Ykl uygulamalar kaldrma


Kaldr zerine dokunun ve ardndan kaldracanz bir uygulamay sein. Cihaz ile birlikte gelen varsaylan uygulamalarn kurulumu kaldrlamaz.

Uygulamalar paylama
ndirilen uygulamalar e-posta, Bluetooth veya dier yntemleri kullanarak dier kullanclar ile paylan. Uyg payla zerine dokunun, uygulamalar sein, Tamam zerine dokunun ve ardndan bir paylama yntemi sein. Sonraki admlar seilen ynteme bal olarak farkllk gsterebilir.

Yardm
Cihaz ve uygulamalar nasl kullanacanz veya nemli ayarlar nasl yaplandracanz renmek iin yardm bilgilerine eriin. Uygulama ekrannda Yardm zerine dokunun. pularn grntlemek iin bir e sein. Eer gizlemiseniz, yardm alr pencerelerini sfrlamak iin, Yardm ipucu ile ilgili alr ekranlar gster, zerine dokunun ve ardndan tik iareti ile eleri sein.

34

Temel hususlar

Metin girme
Metin girmek iin Samsung klavyesini veya sesli giri zelliini kullann. Metin girii baz dillerde desteklenmemektedir. Metin girmek iin, giri dilini desteklenen dillerden birine getirmeniz gerekir.

Klavye trn deitirme


Herhangi bir metin alanna dokunun, bildirimler panelini an, Giri yntemi se zerine dokunun ve ardndan kullanacanz klavye trn sein.

Samsung klavyesini kullanma


Klavye yerleimini deitirme
Dikey klavye tipleri zerine dokunun ve ardndan Qwerty zerine uzun dokunun, klavye veya 3x4 klavye zerine dokunun.
Samsung tu takm iin seenekleri ayarlayn. nceki karakteri silin. Byk harf girin. Sonraki satra gein. Numaralar ve noktalama iaretlerini girin. Bir boluk girin.

Byk harf girme


Bir karakter girmeden nce zerine dokunun. Tm byk harfler iin, iki kez dokunun.

Dil klavyelerini deitirme


Boluk tuunu sola veya saa doru srkleyerek dil klavyelerini deitirin.

35

Temel hususlar

El yazs
esine uzun dokunun, zerine dokunun ve ardndan parmanzla bir szck yazn. Karakterler girildike nerilen szckler grnr. nerilen bir szc sein.

Metni sesle girme


Sesli giri zelliini etkinletirin ve ardndan mikrofona konuun. Cihazda konutuklarnz grnr. Eer cihaz szcklerinizi doru alglamyorsa, alt izili metne dokunun ve indirmeli listeden alternatif bir szck veya ifade sein. Dili deitirmek veya sesli alglama iin dilleri eklemek zere mevcut dile dokunun. Bitirdiinizde, Duraklatmak iin hafife vurun zerine dokunun.

Kopyalama ve yaptrma
Metin zerine uzun dokunun, daha fazla veya az metin semek iin veya esini srkleyin ve ardndan zerine dokunarak kopyalayn veya zerine dokunarak kesin. Seilen metin panoya kopyalanr. Bir metin giri alanna yaptrmak iin, imleci girmeniz gereken yere yerletirin ve ardndan Yaptr zerine dokunun.

36

Temel hususlar

Bir Wi-Fi ana balanma


Dier cihazlar ile birlikte interneti kullanmak veya medya dosyalarn paylamak iin cihaz bir Wi-Fi ana balayn. (sf. 96)

Wi-Fi'yi ama ve kapama


Bildirimler panelini an ve ardndan Wi-Fi zerine dokunarak an veya kapatn. Kullanmadnzda pilden tasarruf etmek iin Wi-Fi'yi kapatn.

Kullanlmas Planlanan lkeler AT CY DK FI DE HU IT LT MT PL SK ES GB LI CH RO BE CZ EE FR GR IE LV LU NL PT SI SE IS NO BG TR

Wi-Fi alarna katlma


Uygulama ekrannda, Ayarlar Wi-Fi zerine dokunun ve ardndan Wi-Fi dmesini saa srkleyin. Alglanan Wi-Fi alarnn listesinden bir a sein, gerekirse bir parola girin ve ardndan Balan zerine dokunun. Bir parola gerektiren alar kilit simgesi ile birlikte grnr. Cihaz bir Wi-Fi ana balandktan sonra, cihaz herhangi bir anda hazr olduunda kendiliinden balanacaktr.

Wi-Fi alar ekleme


Eer istenilen a alar listesinde yoksa, alar listesinin altndan Wi-Fi a ekle zerine dokunun. A adn SSID A ksmna girin, gvenlik trn sein ve ak bir a deilse parola girin ve ardndan Kaydet zerine dokunun.

Wi-Fi alarn unutma


Mevcut a dahil olmak zere kullanlan herhangi bir a unutulabilir, bylece cihaz kendiliinden balanmayacaktr. Alar listesinden a sein ve ardndan Unut zerine dokunun.

37

Temel hususlar

Hesaplar ayarlama
Google Play Store gibi Google uygulamalar iin bir Google hesab gereklidir ve Samsung Apps ise bir Samsung hesab gerektirir. Cihazdan en iyi ekilde faydalanmak iin Google ve Samsung hesaplar oluturun.

Hesaplar ekleme
Bir Google hesab oluturmak iin oturum amadan bir Google hesab amak iin grnen talimatlar izleyin. Uygulama ekrannda bir Google hesab iin oturum amak veya kaydolmak iin, Ayarlar Hesap ekle Google zerine dokunun. Bunun ardndan, Yeni hesap zerine dokunarak kaydolun veya Mevcut hesap zerine dokunun ve ardndan ekranda verilen talimatlar izleyerek hesap ayarlamasn tamamlayn. Cihazda birden fazla Google hesab kullanlabilir. Bir Samsung hesab da oluturun.

Hesaplar kaldrma
Uygulama ekrannda, Ayarlar zerine dokunun, Hesaplar ksmndan bir hesap ad sein, kaldracanz hesab sein ve ardndan Hesab kaldr zerine dokunun.

Dosyalar aktarma
Ses, video, grnt veya dier dosya trlerini cihazdan bilgisayara veya tam tersine aktarn. Aadaki dosya biimleri baz uygulamalar tarafndan desteklenmektedir. Baz dosya biimleri cihaz yazlmnn srmne bal olarak desteklenmeyebilir. Mzik: mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac, flac, wav, amr, awb, mid, midi, xmf, mxmf, imy, rttl, rtx ve ota Grnt: bmp, gif, jpg ve png Video: 3gp, mp4, avi, wmv, flv, asf, m4v, webm ve mkv Belge: doc, docx, dot, dotx, xls, xlsx, xltx, csv, ppt, pptx, pps, ppsx, pot, potx, pdf, hwp, txt, asc, rtf ve zip

38

Temel hususlar

Samsung Kies ile balanma


Samsung Kies, medya kitaplklarn, kiileri ve takvimleri yneten ve bunlar Samsung cihazlar ile senkronize eden bir bilgisayar uygulamasdr. Samsung web sitesinden en yeni Samsung Kies'i indirin.

1 Cihaz bir USB kablosu kullanarak bir bilgisayara balayn. 2 Dosyalar cihaznz ve bilgisayar arasnda aktarn.

Samsung Kies bilgisayar otomatik olarak balatr. Eer Samsung Kies balamazsa, bilgisayarnzdaki Samsung Kies'e ift tklayn.

Daha fazla bilgi iin Samsung Kies'in yardmna bakn.

Windows Media Player ile Balanma


Bilgisayarda Windows Media Player'in kurulu olduundan emin olun.

1 Cihaz bir USB kablosu kullanarak bir bilgisayara balayn. 2 Windows Media Player' an ve mzik dosyalarn senkronize edin.
Bir medya cihaz olarak balama

1 Cihaz bir USB kablosu kullanarak bir bilgisayara balayn. 2 Bildirimler panelini an ve ardndan Ortam cihaz olarak baland Ortam cihaz
(MTP) zerine dokunun. Bilgisayarnz Medya Aktarma Protokoln (MTP) desteklemiyorsa ya da uygun bir src kurulu deilse, Kamera (PTP) zerine dokunun.

3 Dosyalar cihaznz ve bilgisayar arasnda aktarn.

39

Temel hususlar

Cihaz kilitleme
Gvenlik zelliklerini kullanarak dier kiilerin cihazda saklanan kiisel verilere ve bilgilere ulamasn nleyin. Cihazn kilidini amak iin bir kilit ama kodu gereklidir.

Bir yz kilidi ama ayarlama


Uygulama ekrannda, Ayarlar Kilit ekran Ekran kilidi Yz kilidini a zerine dokunun. Yznz yakalanacak olan ereveye sdrn. Ardndan, yz kilit ama baarsz olursa yedek PIN kilit ama veya ekran kilidi ama modeli belirleyin.

Bir yz ve ses kilidi ama ayarlama


Uygulama ekrannda, Ayarlar Kilit ekran Ekran kilidi Yz ve ses zerine dokunun. Yznz ekilecek ereveye sdrarak ve ardndan bir sesli komut belirleyin. Ardndan, yz ve ses kilit ama baarsz olursa bir PIN kilit ama yedei veya ekran kilit ama modeli belirleyin.

Bir model ayarlama


Uygulama ekrannda, Ayarlar Kilit ekran Ekran kilidi Model zerine dokunun. Drt veya daha fazla noktay birletirerek bir model izin ve ardndan bir model daha izerek dorulayn. Modeli unutursanz, ekran kilidini amak iin PIN kilit ama yedei belirleyin.

40

Temel hususlar

Bir PIN ayarlama


Uygulama ekrannda, Ayarlar Kilit ekran Ekran kilidi PIN zerine dokunun. En az drt numara girin ve ardndan dorulamak iin bir parola girin.

Bir parola ayarlama


Uygulama ekrannda, Ayarlar Kilit ekran Ekran kilidi ifre zerine dokunun. Say ve semboller de dahil olmak zere en az drt karakter girin ve ardndan dorulamak iin parolay tekrar girin.

Cihaz kilidini ama


G dmesine veya Ana sayfa dmesine basarak ekran an ve kilit ama kodunu girin. Eer kilit ama kodunu unutursanz, cihaz bir Samsung Servis Merkezine gtrerek sfrlatn.

Cihaz ykseltme
Cihaz en son yazlma ykseltilebilir. Bu zellik blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir.

Samsung Kies ile ykseltme


Samsung Kies'i balatn ve cihaz bilgisayara balayn. Samsung Kies cihaz kendiliinden alglar ve varsa herhangi bir gncellemeyi bir iletiim kutusunda gsterir. letiim kutusunda Gncelle dmesine tklayarak ykseltmeyi balatn. Nasl ykselteceiniz hakknda bilgi iin Samsung Kies yardmna bakn. Bilgisayar kapatmayn veya cihaz ykseltilirken USB kablosunun balantsn kesmeyin. Cihaz ykseltirken, dier medya cihazlarn bilgisayara balamayn. Bunu yapmanz gncelleme sreci ile etkileime girmenizi salayabilir.

41

Temel hususlar

Kablosuz ykseltme
Cihaz, firmware over-the-air (FOTA) servisi ile dorudan en son yazlma ykseltilebilir. Uygulama ekrannda, Ayarlar Cihaz hakknda Yazlm gncelletirme Gncelle zerine dokunun.

42

letiim
Telefon
Bir arama yapmak veya aramay cevaplamak iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Telefon zerine dokunun.

Aramalar yapma
Bir arama yapma
Aadaki yntemlerden birini kullann: Tular: Tu takmn kullanarak bir say girin ve ardndan veya zerine dokunun. Arama kayd: Gelen ve giden aramalar ve mesajlar gemiinden bir arama yapmanz salar. Favoriler: Sk grtnz kiilerin listesinden bir arama yapmanz salar. Rehber: Kiiler listesinden bir arama yapmanz salar.

Hzl arama numaralar


Hzl arama numaras iin, ilgili haneye uzun dokunun.

Numara tahmini
Tu takmndan numara girerken, otomatik tahminler grnr. Bunlardan birini seerek arama yapn.

43

letiim

Kiileri bulma
Kiiler listesinden bir kiiyi bulmak iin bir isim, telefon numaras veya e-posta adresi girin. Karakterler girildike, tahmin edilen kiiler grnr. Bir arama yapmak iin birini sein.

Uluslararas bir arama yapma


+ iareti grnnceye kadar 0 zerine uzun dokunun. lke kodunu, alan kodunu ve telefon numarasn girin ve ardndan veya zerine dokunun.

Bir arama srasnda


Aadaki eylemler yaplabilir: : Bir aramay bekletin. Veya kulaklk dmesine uzun basn. bekletilen aramay aln veya kulaklk dmesine uzun basn. ar ekle: kinci bir arama yapn. Tular: Tu takmn an. Hoparlr: Hoparlr etkinletirin. Hoparlr kullanrken cihaz kulanzdan uzak tutun. Sessiz: Mikrofonu kapatn, bylece kar taraf sizi duyamaz. Kulaklk: Cihaza bal ise bir Bluetooth kulakla gein. Deitir: ki arama arasnda gei yapn. Birletir: ki aramaya bal iken ok tarafl arama yapn. Daha fazla arama eklemek iin bunu tekrarlayn. Bu zellik sadece ok tarafl arama hizmeti etkin olduunda kullanlabilir. Rehber: Kii listesini aar. Mesaj: Bir mesaj gndermenizi salar. Not: Bir not oluturur. Aktar: lk taraf ikinci tarafa balar. Bu, sohbet ile olan balantnz keser. zerine dokunarak

Konferans grmesi ynet: oklu tarafn katld bir aramada bir zel sohbet balatmanz veya bir taraf dier oklu taraflardan ayrmanz salar.

44

letiim

Kiileri ekleme
Bir telefon numarasn tu takmn kullanarak kii listesine eklemek iin, numaray girin ve Rehbere ekle seeneini belirleyin.

Arama kaytlarn grntleme


Gelen ve giden aramalarn gemi bilgilerini grntlemek iin Arama kayd zerine dokunun. Bir arama kaydn filtrelemek iin, sein. Grntle zerine dokunun ve ardndan bir seenek

Sabit arama numaras


Giden aramalar sadece belirtilen nekleri ile yaplabilecek ekilde kstlandrmak iin cihaz ayarlanabilir. Bu nekler SIM veya USIM kartnda saklanr. Arama ayarlar Ek ayarlar bir SIM veya USIM kart Sabit arama numaralar FDN'yi etkinletir zerine dokunun ve ardndan SIM veya USIM kart ile verilen PIN2'yi girin. FDN listesi zerine dokunun ve numaralar ekleyin.

Arama engelleme
Belirli numaralarn aranmamas iin cihaz ayarlanabilir. rnein, uluslararas arama engellenebilir. Arama ayarlar Ek ayarlar bir SIM veya USIM kart Arama engelleme zerine dokunun, bir arama tr sein, bir arama engelleme seenei belirleyin ve ardndan bir parola girin.

Aramalar alma
Bir aramay cevaplama
Bir arama geldiinde, esini dairenin dna srkleyin veya kulaklk dmesine basn. Eer arama bekletme hizmeti etkinse, dier arama yaplabilir. kinci arama cevaplandnda, ilk arama beklemeye alnr.

45

letiim

Bir aramay geri evirme


Bir arama geldiinde, esini dairenin dna srkleyin veya kulaklk dmesine uzun basn. Gelen aramay reddederken mesaj gndermek iin Mesajla reddet esine dokunun. Arama ayarlar Red mesajlarn ayarla zerine Reddetme mesaj oluturmak iin, dokunun.

stenmeyen numaralardan gelen aramalar otomatik olarak geri evirir


Arama ayarlar Arama reddetme zerine dokunun, Otomatik reddetme modu dmesini saa srkleyin ve ardndan Otomatik reddedilecekler listesi zerine dokunun. Olutur zerine dokunun, bir numara girin, bir kategori aratn ve ardndan Kaydet zerine dokunun.

Cevapsz arlar
Eer bir ary cevaplamazsanz, durum ubuunda cevapsz arlar listesini grntleyin. belirir. Bildirimler panelini aarak

Arama bekletme
Arama bekletme servis salayc tarafndan salanan bir hizmettir. Bir kullanc bu hizmeti kullanarak bir aramay askya alabilir ve gelen bir aramaya geebilir. Bu hizmet video aramalarnda kullanlamaz. Arama ayarlar Ek ayarlar bir SIM veya USIM Bu hizmetten faydalanmak iin, kart Arama bekletme zerine dokunun.

Arama ynlendirme
Gelen aramalar belirli bir numaraya gndermek iin cihaz ayarlanabilir. Arama ayarlar Arama ynlendirme zerine dokunun ve ardndan bir arama tr, bir SIM veya USIM kart ve art sein. Bir numara girin ve Etkinletir zerine dokunun.

Bir aramay sonlandrma


Aramay sonlandrmak iin Kapat seeneini sein. Veya kulaklk dmesine basn.

46

letiim

Video aramalar
Bir video ars yapma
Numaray girin veya kii listesinden bir kii sein ve ardndan grntl arama yapn. zerine dokunarak bir

Bir video aramas srasnda


Aadaki eylemler yaplabilir: Kameray deitir: n ve arka kamera arasnda gei yapn. Sesiz: Mikrofonu kapatn, bylece kar taraf sizi duyamaz. Beni gizle: Grntnz kar taraftan gizleyin. Giden grnt: Dier tarafa gstereceiniz bir grnt sein. Tular: Tu takmn an. Kulakla ge: Cihaza bal ise bir Bluetooth kulakla gein. Hoparlr kapal: Hoparlr zelliini devre d brakn.

Kar tarafn grntsne uzun dokunarak aadaki seeneklere eriin: Grnt yakala: Kar tarafn grntsn yakalayn. Video kaydet: kar tarafn grntsnn bir videosunu ekin. Birok lkede kar tarafn izni olmadan bir arama kayd yapmak yasa ddr. Grntnze uzun dokunarak aadaki seeneklere eriin: Kameray deitir: n ve arka kamera arasnda gei yapn. Giden grnt: Dier tarafa gstereceiniz bir grnt sein.

47

letiim

Grntleri deitirme
Herhangi bir tarafn grntsn dier tarafn grntsne srkleyerek grntleri deitirin.

Rehber
Telefon numaralar, e-posta adresleri ve dierleri dahil olmak zere kiileri ynetmek iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Rehber zerine dokunun.

Kiileri ynetme
Bir kii oluturma
Kii bilgisini girmek iin / zerine dokunun. : Bir grnt ekleyin. : Bir kii alann ekleyin veya silin.

48

letiim

Bir kiiyi dzenleme


Dzenleyeceiniz bir grup sein ve ardndan zerine dokunun.

Bir kiiyi silme


Sil zerine dokunun.

Hzl arama numaras ayarlama


Hzl arama ayar zerine dokunun, hzl arama numaras sein ve ardndan bir kii sein. Hzl arama numarasn kaldrmak iin, uzun dokunun ve ardndan Kaldr zerine dokunun.

Kiileri arama
Aadaki arama yntemlerinden birini kullann: Kii listesinde yukar veya aa kaydrn. Parmanz kullanarak yan tarafnda hzl kaydrmak iin kiiler listesinin sa tarafndaki endeksi kullann. Kii listesinin en stndeki arama alanna dokunun ve arama kriterini girin. Bir kii seildiinde, aadaki eylemlerden birini yerine getirin: : Ek grtnz kiilere ekleyin. : Bir sesli veya grntl arama yapn. : Bir mesaj yazn. : Bir e-posta yazn. /

49

letiim

Kiileri ieri ve dar aktarma


Google Contacts ile senkronize etme
Google ile birletir zerine dokunun. Google Contacts ile senkronize edilen kiiler kii listesinde ile birlikte grnr. Eer bir kii cihaza eklenmise veya silinmise, ayn zamanda Google Contacts'a da eklenir veya silinir.

Samsung Contacts ile senkronize etme


Samsung account ile birletir zerine dokunun. Samsung Contacts ile senkronize edilen kiiler kii listesinde ile birlikte grnr. Eer bir kii cihaza eklenmise veya silinmise, ayn zamanda Samsung Contacts'a da eklenir veya silinir.

Kiileri ieri aktarma


e aktar/Da aktar SIM kartndan al, SD kartndan al veya USB bellekten ie aktar zerine tklayn.

Kiileri dar aktarma


e aktar/Da aktar SIM karta aktar, SD karta kar veya USB belleine da aktar zerine tklayn.

Kiileri paylama
e aktar/Da aktar Kartviziti ununla payla: zerine dokunun, kiileri sein, Tamam zerine dokunun ve ardndan bir paylam yntemi sein.

50

letiim

Favoriler
zerine dokunun ve ardndan aadaki eylemlerden birini yerine getirin: Bul: Kiileri aramanz salar. Favorilere ekle: Kiileri sk grlenlere eklemenizi salar. Favorilerden kaldr: Kiileri sk grlenlerden karmanz salar. Izgara grnm / Liste grnm: Kiileri zgara veya liste formunda grntleyin.

Kii gruplar
Kiileri bir gruba ekleme
Bir grup sein ve ardndan zerine dokunun. zerine dokunun. Ekleyeceiniz kiileri sein ve ardndan Tamam

Gruplar ynetme
zerine dokunun ve ardndan aadaki eylemlerden birini yerine getirin: Olutur: Yeni bir grup oluturmanz salar. Bul: Kiileri aramanz salar. Sralamay deitir: Grup adnn yanndaki esine uzun dokunun, yukar veya aa doru baka bir konuma getirin ve ardndan Tamam zerine dokunun. Gruplar sil: Kullancnn ekledii gruplar sein ve ardndan Sil zerine dokunun. Varsaylan gruplar silinemez.

Grup yelerine bir mesaj veya e-posta gnderme


Mesaj gnder veya E-posta gnder zerine dokunun, yeleri sein ve Bir grup sein, ardndan Tamam zerine dokunun.

Kartvizit
Bir kartvizit oluturun ve bunu dier kiilere gnderin. Profili ayarla zerine dokunun, telefon numaras, e-posta adresi ve posta adresi gibi bilgileri girin ve ardndan Kaydet zerine dokunun. Eer cihaz ayarlarken kullanc bilgisi kaydedilmise, kartviziti BEN'de sein ve ardndan zerine dokunarak dzenleyin. Kartviziti ununla payla: zerine dokunun ve ardndan bir paylam yntemi sein.

51

letiim

Mesajlama
Metin mesajlarn (SMS) veya multimedya mesajlarn (MMS) gndermek iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Mesajlama zerine dokunun. Servis alannn dnda iken mesaj gndermek veya almak iin ek masraf demeniz gerekebilir. Ayrntl bilgi iin servis salaycnz ile temasa geiniz. Bu cihaz Trke karakterlerin tamamn ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 ve ETSI TS 123.040 V8.1.0 teknik zelliklerine uygundur.

Mesajlar gnderme
zerine dokunun, alclar ekleyin, bir mesaj ekleyin ve ardndan dokunun. Alclar eklemek iin aadaki yntemleri kullann: Bir telefon numaras girin. zerine dokunun, kiileri sein ve ardndan Tamam zerine dokunun. veya zerine

Bir multimedya mesaj oluturmak iin aadaki yntemleri kullann: zerine dokunun ve grntleri, videolar, kiileri, notlar, olaylar ve dierlerini ekleyin. fade ekle zerine dokunarak duygusal simgeleri ekleyin. Konu ekle zerine dokunarak bir konu girin.

Gelen mesajlar grntleme


Gelen mesajlar kii tarafndan mesaj dizininde gruplanr. Kiinin mesajn grmek iin bir kii sein.

Sesli mesaj dinleme


Tu takmnda 1 zerine dokunun ve ardndan servis salaycnzn talimatlarn izleyin.

52

letiim

E-posta
E-posta mesajlarn gndermek veya grntlemek iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda E-posta zerine dokunun.

E-posta hesaplarn ayarlama


Bir E-posta'y ilk kez aarken bir e-posta hesab oluturun. E-posta adresini ve parolay girin. Google Mail gibi zel e-posta hesab iin leri zerine dokunun veya firma e-posta hesab iin Manuel Kurulum zerine dokunun. Bunun ardndan, ekranda verilen talimatlar izleyerek ayar tamamlayn. Dier e-posta hesab oluturmak iin, Ayarlar zerine dokunun.

Mesajlar gnderme
Kullanacanz e-posta hesabna dokunun ve ardndan ekrann en stnde dokunun. Alclar, konuyu ve mesaj girin ve ardndan zerine dokunun. Kii listesinden alc eklemek iin Daha fazla alc eklemek iin zerine dokunun. Cc/Bcc ekle zerine dokunun. zerine dokunun. zerine dokunun. zerine

Grntleri, videolar, kiileri, notlar, etkinlikleri ve dierlerini eklemek iin Grntleri, etkinlikleri, kiileri ve konum bilgilerini mesaja eklemek iin

53

letiim

Mesajlar okuma
Kullanacanz bir e-posta hesab sein ve yeni mesajlar aln. Yeni mesajlar manuel olarak almak iin, zerine dokunun. Okuyacanz mesaja dokunun.
Cevapla. Ilet. Sil. Bu mail adresini kisi listesine ekle. Isaretle.

Ekteki dosyalar a.

Ekleri amak iin ek sekmesine dokunun ve ardndan kaydetmek iin ekin yanndaki dokunun.

zerine

Google Mail
Google Mail hizmetlerine dorudan ve hzl bir ekilde ulamak iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Gmail zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak farkl etiketlenebilir.

54

letiim

Mesajlar gnderme
herhangi bir posta kutusunda, zerine dokunun, alclar, bir konu ve bir mesaj girin ve ardndan zerine dokunun. Grntleri eklemek iin Videolar eklemek iin Daha fazla alc eklemek iin Resim ekle zerine dokunun. Video ekle zerine dokunun. Cc/Bcc Ekle zerine dokunun. Tasla kaydet zerine

Mesaj daha sonra gndermek iin kaydetmek amacyla dokunun. Yeniden balamak iin Sil zerine dokunun.

Mesajlar okuma
Isaretle. Yantla.

Bu mail adresini kisi listesine ekle.

Tm. yantla / Ynlendir.

Grntle.

Arivle. Sil.

Okunmam olarak iaretle. Etiketleri deitir.

Etiketler
Google Mail gerek klasrler kullanmaz, bunun yerine etiketleri kullanr. Google Mail altnda, mesajlar Gelen kutusunda etiketlenmi gsterir. Dier etiketlerdeki mesajlar grntlemek iin Bir mesaja etiket eklemek iin, mesaj sein, etiketi sein. zerine dokunun. zerine dokunun ve ardndan atayacanz

55

letiim

Google Talk
Google Talk zerinden dier kiiler ile sohbet etmek iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Google Talk zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir.

Genel profil
Arkadalar listesinin en stndeki hesap koduna dokunarak hazr bulunma durumunu, grnty veya durum mesajn deitirin.

Arkadalar ekleme
zerine dokunun, ekleyeceiniz arkadanzn e-posta adresini girin ve ardndan BTT zerine dokunun.

Arkadalar ile sohbet etme


Arkadalar listesinden bir arkada sein, ekrann altndaki alana bir mesaj girin ve ardndan zerine dokunun. Sohbet edeceiniz bir arkada eklemek iin, Sohbeti bitirmek iin, Sohbete ekle zerine dokunun. Sohbeti sonlandr zerine dokunun.

Sohbetler arasnda gei


Sola veya saa ilerleyin.

Sohbet gemiini silme


Sohbetler otomatik olarak kaydedilir. Sohbet gemiini silmek iin temizle seeneine basn. Sohbet gemiini

56

letiim

Google+
Google'n sosyal a hizmeti zerinden insanlar ile balantda kalmak iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Google+ zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir. Kategoriyi deitirmek iin Tm evreler zerine dokunun ve ardndan kiilerden gelen gnderileri grmek iin yukar veya aa kaydrn. Dier a zelliklerini kullanmak iin zerine dokunun.

Messenger
Google+ annda mesajlama hizmeti zerinden dierleri ile sohbet etmek iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Messenger zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir. Arkadalar listesinden bir arkada sein, ekrann altndaki alana bir mesaj girin ve ardndan zerine dokunun.

ChatON
Bir cep telefonu numarasna sahip olan dier bir cihaz ile sohbet etmek iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda ChatON zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir. Telefon numaralarn veya Samsung hesaplarna ait e-posta adreslerini girerek veya neriler listesinden arkadalarnz seerek arkada listesi oluturun. Sohbete balamak iin bir arkada sein. ChatON bulunan dier cihazlar ile senkronize etmek iin, Ayarlar Kiiler senkronizasyonu zerine dokunun.

57

Web ve a
nternet
nternete gzatmak iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda nternet zerine dokunun.

Web sayfalarna gzatma


Adres alanna dokunun, web adresini girin ve ardndan Git zerine dokunun. Bir web sayfasna gz atarken mevcut web sayfasn paylamak, kaydetmek veya yazdrmak iin zerine dokunun.

Yeni bir sayfa ama


Yeni pencere zerine dokunun. Dier web sayfasna gitmek iin, sayfaya dokunun. zerine dokunun, sola veya saa kaydrn ve seeceiniz

Webde sesli arama


Adres alanna dokunun, zerine dokunun, bir szck syleyin ve ardndan beliren nerilen anahtar szcklerden birini sein. Bu zellik blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir.

Yer imleri
Mevcut web sayfasna yer imi vermek iin, Bir yer imi web sayfasn amak iin, Yer imi ekle zerine dokunun. zerine dokunun ve ardndan birini sein.

58

Web ve a

Gemi
Son ziyaret edilen web sayfalar arasndan bir web sayfasn amak iin Gemi zerine Gemii sil zerine dokunun. dokunun. Gemii temizlemek iin En son ziyaret edilen web sayfalarndan bir web sayfas amak iin ziyaret edilen zerine dokunun. Gemi En ok

Kaydedilen sayfalar
Kaytl web sayfalarn grntlemek iin, Kaytl sayfalar zerine dokunun.

Linkler
Web sayfasndaki bir linke uzun dokunarak yeni bir sayfada an, kaydedin veya kopyalayn. Kaytl linkleri grntlemek iin, ndirilenler zerine dokunun.

Web sayfalarn paylama


Bir web sayfas adresini dierleri ile paylamak iin, Sayfa payla zerine dokunun. Bir web sayfasnn bir ksmn paylamak iin, istediiniz metne uzun dokunun ve ardndan Paylama a zerine dokunun.

Chrome
Bilgileri aramak ve web sayfalarna gzatmak iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Chrome zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir.

Web sayfalarna gzatma


Adres alanna dokunun ve ardndan bir web adresi veya arama kriteri girin.

Yeni bir sayfa ama


Yeni sekme zerine dokunun. Dier web sayfasna gitmek iin, bir web sayfasna dokunun.

59

Web ve a

Webde sesli arama


Adres alanna dokunun, zerine dokunun, bir szck syleyin ve ardndan beliren nerilen anahtar szcklerden birini sein.

Dier cihazlar ile ezamanlama


Ayn Google hesab ile oturum atnzda Chrome ile birlikte dier cihazda kullanmak iin ak sekmeleri ve yer imlerini senkronize edin. Dier cihazlar zerine dokunun. Bir Ak sekmeleri dier cihazlarda grntlemek iin, web sayfas seerek an. Yer imlerini grntlemek iin, zerine dokunun.

Bluetooth
Bluetooth ksa mesafelerde iki cihaz arasnda dorudan kablosuz balant kurar. Dier cihazlar arasnda veri veya medya dosyalarn deitirmek iin Bluetooth'u kullann. Samsung, Bluetooth zellii ile gnderilen veya alnan verilerin kaybedilmesi, kesimesi veya ktye kullanlmas konusunda sorumluluk kabul etmemektedir. Mutlaka gvenilen ve dzgn ekilde gvenlii salanan cihazlarla veri paylatnzdan veya aldnzdan emin olun. Cihazlar arasnda engel varsa alma mesafesi ksaltlabilir. Baz cihazlar, zellikle Bluetooth SIG tarafndan test edilmeyen veya onaylanmayanlar, cihaznzla uyumlu olmayabilir. Bluetooth zelliini yasad kullanmayn (rnein, dosyalar izinsiz alma veya ticari amalar dorultusunda izinsiz iletiime geme gibi). Samsung, Bluetooth zelliinin yasad kullanlmasndan dolay oluabilecek durumlardan sorumlu deildir. Bluetooth'u etkinletirmek iin Uygulama ekrannda, Ayarlar Bluetooth zerine dokunun ve ardndan Bluetooth dmesini saa srkleyin.

60

Web ve a

Dier Bluetooth cihazlar ile eletirme


Uygulama ekrannda, Ayarlar Bluetooth Tara zerine dokunun ve alglanan cihazlar listelenir. Eletirmek istediiniz cihaz sein ve ardndan her iki cihazda otomatik oluturulan ifreleri kabul edin.

Veri gnderme ve alma


Birok uygulama Bluetooth zerinden veri aktarmn destekler. rnein Galeri. Galeri'yi an, bir grnt sein, Bluetooth zerine dokunun ve ardndan eletirilen Bluetooth cihazlarndan birini sein. Bunun ardndan, dier cihazda Bluetooth yetkilendirme isteini kabul ederek grnty aln. Aktarlan dosya Bluetooth klasrne kaydedilir. Eer bir kii alnrsa, otomatik olarak kiiler listesine eklenir.

AllShare Play
Bu uygulamay kullanarak internet zerindeki eitli cihazlarda ierikleri oynatn. Herhangi bir cihazdaki herhangi bir dosyay dier cihaza veya web depolama sunucusuna gnderebilir ve oynatabilirsiniz. Bu uygulamay kullanmak iin, Samsung hesabnza oturum amal ve dosya sunucusu olarak iki veya daha fazla cihaz kaydetmelisiniz. Mevcut kayt yntemleri cihaz trne gre deiebilir. SSS zerine dokunun. Daha fazla ayrnt almak iin, Uygulama ekrannda AllShare Play zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir.

Dosyalar gnderme
Bir cihaz veya web depolama yeri sein, bir dosya sein ve ardndan zerine dokunun.

61

Web ve a

Dosyalar paylama
Bir cihaz veya web depolama alan sein, bir dosya sein, aadaki seenekleri kullann: zerine dokunun ve ardndan Grup Oyna: Ekranlar ayn Wi-Fi ana bal olan birden fazla cihaz ile paylan. Send to Nearby Users: Dosyalar yaknlardaki AllShare Play etkin kullanclar ile paylan. Facebook / Twitter / Flickr / Picasa: Dosyalar sosyal a sitesine ykleyin.

Dosyalar uzaktaki bir cihazda oynatma


Bir cihaz veya web depolama alan sein, bir dosya sein, cihaz sein. zerine dokunun ve ardndan bir Desteklenen dosya biimleri medya oynatcs olarak bal cihazlara bal olarak farkl olabilir. Baz dosyalar, a balantnza bal olarak oynatlrken nbellee alnabilir.

Group Play zelliini kullanma


Ekranlar ayn Wi-Fi ana bal olan birden fazla cihaz ile paylan. Bir medya kategorisi sein, tklayarak dosyalar sein ve ardndan Grup Oyna zerine dokunun. Bir PIN girin ve Tmam zerine tklayarak Group Play'i balatn. Dier cihazda, PIN ile Group Play'e katln.

erikleri bir web depolama sunucusunda ynetme


Bir web depolama sunucusu sein ve ardndan dosyalarnz grntleyin ve ynetin.

62

Web ve a

Grup Oyna
Bu uygulamay kullanarak grntleri, belgeleri ve mzikleri ayn Wi-Fi ana bal dier cihazlar ile paylan. Uygulama ekrannda Grup Oyna zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir.

Dosyalar paylama

1 Resim payla, Belge payla veya Mzik payla zerine dokunun, paylaacanz
dosyalar sein ve ardndan Tamam zerine dokunun.

2 Bir PIN kodu girin ve Tmam zerine dokunun.


Dier Group Cast'a katlma
Katl ksmnda dier cihaza dokunun, PIN kodunu girin ve ardndan Tamam zerine dokunun.

63

Medya
Mzik alar
Mzik dinlemek iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Mzik alar zerine dokunun. Baz dosya biimleri, cihaznzn yazlm srmne bal olarak desteklenmez. Kullanlan kodlamaya bal olarak baz dosyalar dzgn oynatlamayabilir.

Mzik oynatma
Bir mzik kategorisi sein ve ardndan ardndan oynatacanz bir ark sein.
Ses seviyesini ayarlamanz salar.

Yineleme modunu deitirmenizi salar. Karmay an. Music square' an.

Bir ses efekti semenizi salar. u anda oynatlan arky yeniden balatn veya nceki arkya gein. Hzl bir ekilde geri gitmek iin uzun dokunun.

alma listesini amanz salar. Sonraki arkya gein. Hzl bir ekilde ileri gitmek iin uzun dokunun. Oynatmay duraklatmanz ve devam ettirmenizi salar.

64

Medya

SRS WOW HDx sesin oynatma kalitesini nemli oranda iyiletirir, net ayrntlar iin daha geni ses aamas ve daha byk yksek frekans ile daha derin ve zengin bir bas ile dinamik bir elence deneyimi sunar.

Bir arky zil sesi olarak belirleme


u anda oynatlan arky zil sesi olarak ayarlamak iin, dokunun. Yap Telefon zil sesi zerine

alma listeleri oluturma


Kendi ark listenizi oluturun. alma listesi olutur zerine dokunun. Bir Para listeleri zerine dokunun ve ardndan balk girin ve Tamam zerine dokunun. Mzik ekle zerine dokunun, ekleyeceiniz arklar sein ve ardndan Tamam zerine dokunun. u anda alan arky oynat listesine eklemek iin, dokunun. alma listesine ekle zerine

Ruh halinize gre mzik oynatma


Ruh halinize gre mzik oynatma. Oynat listesi cihaz tarafndan otomatik olarak oluturulur. Ktphane gncellemesi zerine Yeni bir ark eklendiinde, Mzik meydan dokunun. Mzik meydan zerine dokunun ve bir ruh hali sein. Veya parmanz srkleyerek birden fazla hcre sein.

65

Medya

Kamera
Fotoraf veya video ekmek iin bu uygulamay kullann. Cihazn kameras ile ekilen fotoraflar ve videolar grntlemek iin Galeri'yi kullann. (sf. 72) Uygulama ekrannda Kamera zerine dokunun. Kamera kullanlmadnda otomatik olarak kapanr. Kamera etiketi Dier kiilerin fotoraflarn veya videolarn izinlerini almadan ekmeyin. Yasal olarak yasaklanan fotoraflar veya videolar ekmeyin. Dier kiilerin gizliliini ihlal edebileceiniz yerlerde fotoraf veya video ekmeyin.

Fotoraflar ekme
Bir fotoraf ekme
Kamerann odaklanaca yerde nizleme ekrannda grntye dokunun. Subje odakta iken, odak erevesi yeil renk alr. Fotoraf ekmek iin zerine dokunun.
n ve arka kamera arasnda gei yapmanz salar. Fla ayarlarn deitirir. ekim modunu deitirmenizi salar. Mevcut eitli efektler arasnda seim yapar. Hangi depolama yerini kullanacanz belirtir. Fotoraf ve video modu arasnda gei yapn.

Resim grntleyiciyi aarak fotoraflar grntleyin.

Kamera ayarlarn deitirmenizi salar.

66

Medya

Sahne modu
n tanml ayarlar noktala ve ek tarz fotoraflar daha kolay ekmenizi salar. Sahne modu zerine dokunun. Portre: Bir insan subjesi iin bu ayar kullann. Manzara: Daha geni bir grnt iin bu ayar kullann. Spor: Hzl hareket eden subjeler iin bu ayar kullann. Parti/ mekan: yi klandrlm i mekan sahneleri iin bu ayar kullann. Plaj/Kar: yi klandrlm veya gneli d mekan sahneleri iin bu ayar kullann. Gn batm: Daha zengin renkler ve daha net kontrast deeri iin bu ayar kullann. afak: ok net olmayan renkler iin bu ayar kullann. Sonbahar rengi: Kzla kayan arkaplan sahneleri iin bu ayar kullann. Metin: Kitap veya poster iin bu ayar kullann. Mum I: Koyu arkaplan zerinde parlak k bulunan grntler iin bu ayar kullann. Havai fiek: Yksek kontrasta sahip sahneler iin bu ayar kullann. Arka k: Arkasnda parlak k bulunan subjeler iin bu ayar kullann. Gece: Karanlk artlarda ekilen grntler iin bu ayar kullann.

67

Medya

ekim modu
izgi film sunma gibi birka fotoraf efekti vardr. ekim modu zerine dokunun. Tek ekim: Tek bir fotoraf ekin. Yz alglama: nsanlarn yzlerini alglamak ve fotoraf ekmek iin yardm etmek zere cihaz ayarlayn. Panoramik: Birok fotoraf dizisinin bir arada oluturulduu bir fotoraf ekin. ekim paylama: Wi-Fi Direct ile bir fotoraf dorudan baka bir cihaza gnderin. Arkadanla fotoraf paylam: Bir fotorafta etiketlediiniz bir kiinin yzn alglamas iin cihaz ayarlayn ve bu fotoraf o kiiye gnderin. Yz alglama yz asna, yz boyutuna, cilt rengine, yz ifadesine, k artlarna veya subjenin giydii aksesuarlara bal olarak baarsz olabilir. Gzellik: Daha kibar grntler almak iin yz aydnlatlarak fotoraf ekmenizi salar. Glck yakala :-): Kamera subjenin glmesini beklerken bir fotoraf ekin.

Panaromik fotolar
Bir panaromik fotoraf birden fazla ekimden oluan geni bir yatay grntdr. ekim modu Panoramik zerine dokunun. zerine dokunun ve kameray herhangi bir ynde hareket ettirin. Mavi ereve vizr ile hizalandnda, kamera otomatik olarak panaromik srada baka bir ekim yapar. ekimi durdurmak iin, zerine tekrar dokunun.

68

Medya

Videolar ekme
Bir video ekme
Hareketsiz video dmesini video simgesine getirin ve ardndan video ekin. Kayd durdurmak iin, zerine dokunun. zerine dokunarak bir

Manuel odak video modunda kullanlamaz. En yksek znrlkte kaydederken yaknlatrma ilevi kullanlamayabilir.

Kayt modu
n ve arka kamera arasnda gei yapmanz salar. Fla ayarlarn deitirir. Kayt modunu deitirmenizi salar. Mevcut eitli efektler arasnda seim yapar. Hangi depolama yerini kullanacanz belirtir. Fotoraf ve video modu arasnda gei yapn.

Videolar oynatmak iin video oynatcsn an.

Kamera ayarlarn deitirmenizi salar.

69

Medya

Kayt modunu deitirmek iin

zerine dokunun.

Normal: Normal kalite iin bu modu kullann. MMS snr: Mesaj ile gndermek amacyla kaliteyi drmek iin bu modu kullann.

Yaknlatrma ve Uzaklatrma

Aadaki yntemlerden birini kullann: Yaknlatrmak veya uzaklatrmak iin Ses ama/kapama dmesini kullann. ki parmanz ekranda birbirinden ayrn ve uzaklatrmak iin ise yaknlatrn. En yksek znrlkte ekim yaparken yaknlatrma ilevi kullanlamayabilir. Video ekerken yaknlatrma zelliini kullanrken yaknlatrma/uzaklatrma efekti kullanlabilir.

Kamera iin ayarlar yaplandrma


Kamera iin ayarlar yaplandrmak iin zerine dokunun. Aadaki seeneklerin tm fotoraf makinesi ve video kameras modlarnda kullanlamaz. Mevcut seenekler kullanlan moda bal olarak farkllk gsterebilir. Ksayollar dzenle: Ksayollar sk kullanlan seeneklerde yeniden dzenleyin. Otoportre: Kendi fotorafnz ekmenizi salar. Otomatik kayt: Kendi videonuzu ekmenizi salar. Fla: Fla etkinletirmenizi veya devre d brakmanz salar.

70

Medya
ekim modu: ekim modunu deitirmenizi salar. Kayt modu: Kayt modunu deitirmenizi salar. Efektler: Mevcut eitli fotoraf efektleri arasndan seim yapmanz salar. Sahne modu: Sahne modunu deitirmenizi salar. Poz deeri: Bu, kamera sensrnn ne kadar a gerek duyduunu belirler. Dk kl durumlar iin, daha yksek poz kullann. Odak modu: Bir odak modu semenizi salar. Oto. odak kamera kontrolldr. Makro nesnelere ok yakndr. Sre ler: Gecikmeli ekimler iin bunu kullann. znrlk: Bir znrlk semenizi salar. Daha yksek kalite iin yksek znrl kullann. Fakat bellekte daha fazla yer kaplar. Beyaz dengesi: Uygun bir beyaz denge semenizi salar, bylece grntlerde gerek yaama yakn renk aral elde edilir. Ayarlar belirli k durumlarna zel tasarlanmtr. Bu ayarlar, profesyonel kameralardaki beyaz denge pozlamas iin s aralna benzerdir. ISO: Bir ISO deeri sein. Bu, kamerann k hassasln kontrol eder. Film kamera denklerinde llr. Dk deerler duraan veya iyi aydnlatlm nesneler iindir. Yksek deerler hzl hareket eden veya zayf aydnlatlm nesneler iindir. Metreleme: Bir lekleme yntemi sein. Bu, k deerlerinin nasl hesaplandn belirler. Orta-arlkl sahnenin merkezinde arkaplan n ler. Spot belirli bir yerdeki k deerini ler. Matris tm sahneyi ortalar. Ak hava grnrl: Parlak, d mekan artlar iin bunu kullann. Otomatik kontrast: Otomatik kontrast kullanmak iin kameray ayarlamanz salar. Otomatik kontrast manuel giri yapmadan kontrast seviyelerini tanmlar. Ynergeler: Subjeleri seerken kompozisyona yardm etmek iin vizr klavuzlarn grmenizi salar. Sars. nleme: Sallanmamay etkinletirmenizi veya devre d brakmanz salar. Kamera hareket ederken Sallanmaz zellii odaklanmaya yardm eder. GPS imi: Fotorafa bir GPS konum etiketi ilitirmenizi salar. GPS sinyallerini iyiletirmek iin, sinyalin kesilebilecei konumlarda, rnein bina aralarnda, deniz seviyesinin altnda olan alanlarda veya kt hava koullarnda ekim yapmaktan kann. Bunlar internete yklediinizde konumunuz fotoraflarnzda grnecektir. Bundan kanmak iin, GPS etiket ayarn devre d brakn.

71

Medya
Balamsal dosya ad: Balamsal etiketleri gstermesi iin kameray ayarlayn. Ters dnm olarak kaydedin: Orijinal sahnenin ayna-grntsn oluturmak iin grnty ters evirin. Resim kalitesi: Fotoraflar iin kalite seviyesi ayarlamanz salar. Yksek kalitede grntler daha fazla depolama alan gerektirir. Video kalitesi: Videolar iin kalite seviyesi ayarlamanz salar. Kayt yeri: Depolamak istediiniz hafza konumunu semenizi salar. Sfrla: Kamera ayarlarn sfrlamanz salar.

Ksayollar
Kamerann eitli seeneklerine kolay erimek iin ksayollar yeniden dzenleyin. Ksayollar dzenle zerine dokunun. Bir seenee uzun dokunun ve ekrann en solundaki bir yuvaya srkleyin. Dier simgeler dokunarak ve srkleyerek listede tanabilir.

Galeri
Grntleri ve videolar grntlemek iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Galeri zerine dokunun. Baz dosya biimleri, cihaza yklenen yazlma bal olarak desteklenmez. Nasl kodlandklarna bal olarak baz dosyalar dzgn oynatlamayabilir.

Grntleri grntleme
Galeri'nin balatlmas mevcut klasrleri gsterir. E-posta gibi baka bir uygulama bir grnty kaydettiinde grnty ieren indirme klasr otomatik olarak oluturulur. Benzer ekilde, bir ekran grnts yakalamak otomatik olarak Screenshots klasr oluturur. Amak iin bir klasr sein. Bir klasrde grntler oluturma tarihine gre gsterilir. Tam ekran grntlemek iin bir grnt sein. Sonraki veya nceki grnty grntlemek iin sola veya saa kaydrn.

72

Medya

Yaknlatrma ve Uzaklatrma
Grntye yaknlatrmak iin aadaki yntemlerden birini kullann: Yaknlatrmak iin herhangi bir yere iki kez dokunun. Yaknlatrmak iin herhangi bir yere iki parmanzla dokunarak birbirinden ayrn. Uzaklatrmak iin iki parmanz birletirin veya geri dnmek iin iki kez dokunun.

Hareket zelliini kullanarak grntleri grntleme


Hareket zeliini kullanarak zel bir harekete sahip bir ilevi yerine getirin. Uygulama ekrannda, Ayarlar Hareket zerine dokunun, Hareket anahtarn saa srkleyin ve ardndan iaretleyerek zellikleri sein. Bir hareket zelliini kullanmay durdurmak iin, Hareket dmesini sola srkleyin. Her hareket zellii iin hassasl ayarlamak amacyla, Hassaslk ayarlar zerine dokunun, bir zellik sein ve ardndan ayarlanabilir kayar ubuu kullann.

Videolar oynatma
Video dosyalar simgesini nizlemede gsterecektir. zleyeceiniz bir videoyu sein ve zerine dokunun ve Video Oynatc balar.

Grntleri dzenleme
Bir grnty grntlerken, zerine dokunun ve ardndan aadaki ilevleri kullann: Slayt gsterisi: Mevcut klasrdeki grntler ile birlikte bir slayt gsterisini balatn. Yz imi: Grntdeki yzleri yz etiketi olarak kaydedin. Etiketleme Yardmcs: Balamsal etiketleri gstermesi iin kameray ayarlayn. Hava durumu etiketi ekle: Bir hava durumu etiketi ekleyin. Fotoraf notu: Grntnn arkasna bir not yazmak iin bunu kullann. Notu dzenlemek iin zerine dokunun. Panoya kopyala: Panoya kopyalayn. Saat ynnn tersine dndr: Saatin tersi ynde dndrmenizi salar. Saat ynnde dndr: Saat ynnde dndrmenizi salar.

73

Medya
Krp: Krpmak iin turuncu ereveyi yeniden boyutlandrn ve iine grnty kaydedin. Dzenle: Fotoraf dzenleyicisi uygulamasn balatn. Yap: Grnty veya bir kii resmini bir duvar kad olarak ayarlayn. Arkadanla fotoraf paylam: Yz grntde etiketlenen bir kiinin fotorafn kiiye gnderin. Yazdr: Bir USB veya Wi-Fi balants ile yazdrn. Cihaz sadece baz Samsung yazclar ile uyumludur. Yeniden adlandr: Dosyay yeniden adlandrn. Yakn cihazlar tara: Medya paylam etkin olan cihazlar arayn. Ayrntlar: Grnt ayrntlarn grntleyin.

Grntleri silme
Aadaki yntemlerden birini kullann: Bir klasrde, e sein zerine dokunun, iaretleyerek grntleri sein ve ardndan zerine dokunun. Bir grnty grntlerken, zerine dokunun.

Grntleri paylama
Aadaki yntemlerden birini kullann: Bir klasrde, e sein zerine dokunun, iaretleyerek grntleri sein ve ardndan zerine dokunarak dier kiilere gnderin. Bir grnty grntlerken, hizmetleri zerinden paylan. zerine dokunarak dier kiilere gnderin veya sosyal a

Duvar kad olarak ayarlama


Bir grnty grntlerken, ayarlayn veya bir kiiye atayn. Yap zerine dokunarak grnty duvar kad olarak

74

Medya

Video Oynatc
Video dosyalarn oynatmak iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Video Oynatc zerine dokunun. Baz dosya biimleri, cihaznzn yazlmna bal olarak desteklenmez. Nasl kodlandklarna bal olarak baz dosyalar dzgn oynatlamayabilir.

Videolar oynatma
Oynatlacak videoyu sein.
Bir grnt yakalayn. Ses seviyesini ayarlamanz salar. ubuu srkleyerek ileri veya geri gidin. Sonraki videoya gein. Hzl bir ekilde ileri gitmek iin uzun dokunun. Video ekrannn boyutunu drmenizi salar. Oynatmay duraklatmanz ve devam ettirmenizi salar.

Ekran orann deitirin.

Oynatlan videoyu yeniden balatn veya nceki videoya gein. Hzl bir ekilde geri gitmek iin uzun dokunun.

Videolar silme
Sil zerine dokunun, videolar iaretleyerek sein ve ardndan Sil zerine dokunun.

Videolar paylama
ununla payla zerine dokunun, tklayarak videolar sein, Kaydet zerine dokunun ve ardndan bir paylama yntemi sein.

75

Medya

YouTube
Videolar YouTube web sitesinden izlemek iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda YouTube zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir.

Videolar izleme
zerine dokunun ve ardndan bir anahtar szck girin. Bir videoyu izlemek iin geri dnen arama sonularndan birini sein. Tam ekran grntlemek iin cihaz yatay yne dndrn.
Oynat listesine video ekleyin. Videolar iin arayn. Oynatmay duraklatmanz veya devam ettirmenizi salar. ubuu srkleyerek ileri veya geri gidin. Ekran portre durumuna getirin. URL'yi dier kiilere gnderin.

Grnt kalitesini deitirin.

Videolar paylama
Grntleyeceiniz videoyu sein, zerine dokunun ve ardndan paylama yntemini sein.

Videolar ykleme
Hesabnz sein, zerine dokunun. zerine dokunun, bir video sein, video iin bilgileri girin ve ardndan

76

Medya

FM Radyo
FM radyodan mzik ve haberleri dinleyin. FM radyo dinlemek iin, radyo anteni olarak alan bir kulaklk balamanz gereklidir. Uygulama ekrannda FM Radyo zerine dokunun.

FM radyoyu dinleme
FM radyoyu balatmadan nce cihaza bir kulaklk takn. lk kez altrdnzda FM radyosu mevcut istasyonlar otomatik olarak tarar ve kaydeder. FM radyoyu amak iin zerine dokunun. Kanallar listesinden istediiniz radyo istasyonunu sein ve FM radyo ekranna dnmek iin zerine dokunun.
FM radyodan bir ark kaydedin. Ses seviyesini ayarlamanz salar.

Mevcut istasyon iin hizmetlere eriin. FM radyoyu amanz veya kapatmanz salar.

Frekansn ince ayarn yapar.

Geerli bir radyo istasyonu aramanz salar. Geerli radyo istasyonunu favoriler listesine eklemenizi salar.

77

Medya

Radyo kanallarn tarama


Tara zerine dokunun ve ardndan bir tarama seenei sein. FM radyo kullanlabilir istasyonlar otomatik olarak tarar ve kaydeder. Kanallar listesinden istediiniz radyo istasyonunu sein ve FM radyo ekranna dnmek iin zerine dokunun.

Favori listesine kanal ekleme


Bir radyo kanalna gidin ve ardndan zerine dokunarak kanal favori listenize ekleyin.

78

Uygulama ve medya maazalar


Google Play Store
Cihazda alabilecek uygulamalar ve oyunlar satn almak ve indirmek iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Google Play Store zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir.

Uygulamalar ykleme
Uygulamalara kategoriye gre gzatn veya zerine dokunarak bir anahtar szc arayn. Bilgileri grntlemek iin bir e sein. ndirmek iin, Ykle zerine dokunun. Eer uygulama cretli ise, fiyata dokunun ve ekranda verilen talimatlar izleyerek satn alma ilemini tamamlayn. Herhangi bir yklenen uygulama iin yeni bir srm varsa, ekrann en stnde bir gncelleme simgesi grnerek gncellemeyi size bildirecektir. Bildirimler panelini an ve simgeye dokunarak uygulamay gncelleyin. Dier kaynaklardan indirdiiniz uygulamalar yklemek iin, Uygulama ekrannda, Ayarlar Gvenlik Bilinmeyen kaynaklar zerine dokunun.

Ykl uygulamalar kaldrma


Google Play Store'dan satn aldnz uygulamalar kaldrn. Uygulamalarm zerine dokunun, uygulamay seerek ykl uygulamalar listesinden silin ve ardndan Yklemeyi Kaldr zerine dokunun.

79

Uygulama ve medya maazalar

Samsung Apps
zel Samsung uygulamalarn satn almak ve indirmek iin bu uygulamay kullann. Ayrntl bilgi iin, www.samsungapps.com adresini ziyaret edin. Uygulama ekrannda Samsung Apps zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir. Eer bir Samsung hesab kaytl deilse, ekranda verilen talimatlar izleyerek bir Samsung hesab oluturun. Kaydolma srecini tamamlamak iin, artlar ve koullar okuyun ve ardndan Kabul et zerine dokunarak bunlar kabul edin.

Uygulamalar ykleme
Uygulamalara kategoriye gre gzatn. Bir kategori semek iin Bir uygulamay aramak iin, ekrann en stnde bir anahtar szck girin. zerine dokunun. zerine dokunun ve ardndan arama alanna

Bilgileri grntlemek iin bir e sein. ndirmek iin, Al zerine dokunun. Herhangi bir yklenen uygulama iin yeni bir srm varsa, ekrann en stnde bir gncelleme simgesi grnerek gncellemeyi size bildirecektir. Bildirimler panelini an ve simgeye dokunarak uygulamay gncelleyin.

Game Hub
Oyunlara gitmek iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Game Hub zerine dokunun. Samsung Apps'den indirmek iin sola veya saa gidin ve bir oyun sein.

80

Yardmc programlar
S Memo
Grntleri ve ses kaytlarn kullanarak bir not oluturmak iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda S Memo zerine dokunun.

Notlar oluturma
Son ilemi geri ve ileri aln. Bir not yazn veya izin. Bir not girin. Elyazs notu silin. Grntleri veya ses kaydn ekleyin.

Mevcut nota baka bir sayfa ilitirin.

Bir not yazarken, kalem trn, izgi kalnln veya kalem rengini deitirmek iin bir kez daha dokunun. El yazs notunu silerken, temizleyin.

zerine

zerine bir kez daha dokunarak silgi boyutunu deitirin veya notu

81

Yardmc programlar

Kalem trn deitirin. izgi kalnln deitirin. Kalem rengini deitirin. Daha fazla renk grntleyin. Vurgulayc effafln ayarlayn.

Sayfa arkaplann deitirmek iin, Etiketleri eklemek iin,

Arkaplan deitir zerine dokunun.

m ekle zerine dokunun.

Grntleri veya ses kaydn ekleme


Grntleri veya bir ses kaydn eklemek iin zerine dokunun.

Yaknlatrdnzda notu srkleyin. Notu okunmam olarak iaretleyin. Bir grnt ekleyin. Eklemek iin bir ses kayd oluturun.

Notlar grntleme
Yukar veya aa kaydrarak not kk resimlerine gz atn. Bir notu aramak iin Notlar silmek iin, Ara zerine dokunun. Sil zerine dokunun. Srala zerine

Notlar tarihe, bala, metne veya dierlerine gre sralamak iin, dokunun. Grnm modunu deitirmek iin,

Liste eklinde gster zerine dokunun.

82

Yardmc programlar

Bir dosyay ieri aktararak bir not oluturmak zere, dokunun.

S Notu ie aktarn zerine Senkronizasyon zerine

Notlar Google Docs veya Evernote ile senkronize etmek iin, dokunun. Bir klasr oluturmak iin, Notlar kopyalamak iin, Notlar dier klasre tamak iin, S Memo ayarlarn deitirmek iin, S Memo klavuzunu grntlemek iin, Ta zerine dokunun.

Klasr olutur zerine dokunun. Kopyala zerine dokunun. Ayarlar zerine dokunun. Klavuz zerine dokunun.

Bir notu grntleme


Notun kk grntsne dokunarak an. Notu dier kiilere gndermek iin, ununla payla zerine dokunun. Dar ver zerine Notu grnt dosyas veya bir PDF dosyas olarak kaydetmek iin, dokunun. Notu bir etkinlik olarak kaydetmek iin,

Etkinlik olutur zerine dokunun. Yap

Notu bir widget olarak ya da Ana ekran iin duvar kad olarak ayarlamak iin, zerine dokunun. Bir USB araclyla veya Wi-Fi balants ile notu yazdrmak iin, dokunun. Cihaz sadece baz Samsung yazclar ile uyumludur. Notu dzenlemek iin zerine dokunun. Ses kaydn oynatmak iin, zerine dokunun ve ardndan zerine dokunun.

Yazdr zerine

S Planlayc
Etkinlikleri ve grevleri ynetmek iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda S Planlayc zerine dokunun.

Etkinlikleri veya grevleri oluturma


zerine dokunun ve ardndan aadaki yntemlerden birini kullann: Hzl ekle: Bir nottan bir olay veya grev oluturun. Bu zellik sadece ngilizce ve Korece'de vardr. Etkinlik ekle: stee bal yineleme ayar ile bir etkinlik girin. Grev ekle: stee bal ncelik ayar ile birlikte bir grev girin.

83

Yardmc programlar
Bir etkinlik veya grevi daha ksa srede eklemek iin, bir tarihe dokunarak bunu sein ve tekrar dokunun.

Bir balk girin ve hangi takvimi kullanacanz veya senkronize edeceinizi belirleyin. Ardndan Etkinlik ayrntlarn dzenle veya Grev ayrntlarn dznle zerine dokunarak etkinliin nasl tekrarlanaca, ne zaman uyar verecei veya nerede verecei gibi daha fazla ayrnt ekleyin. Etkinliin yerini gsteren bir harita ilitirin. Konum alanna konumu girin, alann yanndaki zerine dokunun ve ardndan grnen haritaya uzun dokunarak konumu tam olarak belirleyin. Bir grnt ilitirin. Resimler zerine dokunun ve ardndan bir fotoraf ekin veya mevcut grntlerden birini sein.

Google Calendar ile senkronize etme


Uygulama ekrannda, Hesaplar ksmndan Ayarlar Google'a dokunun, Google hesabn sein ve ardndan Senkr Takvim zerine dokunun. Gncellemek iin manuel olarak senkronize Eitleme zerine dokunun. etmek amacyla Uygulama ekrannda S Planlayc Ayarlar Takvimler Senkronize edilen etkinlikleri veya grevleri grntlemek iin, zerine dokunun, Google hesabn sein ve ardndan Kaydet zerine dokunun.

Takvim trn deitirme


zerine dokunun ve ardndan yl, ay, hafta ve dierleri dahil olmak zere farkl takvim trleri arasndan birini sein. Takvim trn deitirmek iin bir sktrma hareketi kullanlabilir. rnein, aylk takvimden yllk takvime deitirmek iin parmaklarn birbirine yaklatrn ve yllk takvimden tekrar aylk takvime gemek iinse birbirinden ayrn.

84

Yardmc programlar

Etkinlikler iin arama


Ara zerine dokunun ve ardndan arayacanz bir anahtar szc girin. Bugnk etkinlii grntlemek iin, ekrann en stndeki Bugn zerine dokunun.

Etkinlikleri silme
Bir tarih veya olay sein ve ardndan Sil zerine dokunun.

Etkinlikleri paylama
Bir etkinlik sein, sein. ununla payla zerine dokunun ve ardndan bir paylam yntemi

Saat
Alarmlar ayarlamak, dnyann herhangi bir yerindeki zaman kontrol etmek, bir etkinliin sresini lmek, bir zamanlayc ayarlamak veya bir masa saati kullanmak iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Saat zerine dokunun.

Bu alarm amanz veya kapatmanz salar.

85

Yardmc programlar

Alarm
Alarmlar ayarlama
Alarm olutur zerine dokunun, alarmn kapanaca bir zaman belirleyin, alarmn yenilenecei gnleri sein ve ardndan Kaydet zerine dokunun. Erteleme: Alarmn nceden ayarlanan zamann ardndan hangi aralklarda ve ka kez tekrarlayacan ayarlayn. Akll alarm: nceden ayarlanan zamandan nce alarmn ne zaman kapanacan ayarlayn.

Alarmlar durdurma
Bir alarm durdurmak iin esini byk dairenin dna srkleyin. Alarmn belirli bir sre sonra tekrarlamas iin esini byk dairenin dna srkleyin.

Alarmlar silme
Alarma uzun dokunun ve ardndan Sil zerine dokunun.

Dnya Saati
Saatleri oluturma
ehir ekle zerine dokunun ve ardndan bir ehir ad girin veya ehirler listesinden bir ehir sein. Yaz saati uygulamak iin, bir saate uzun dokunun ve ardndan DST ayarlar zerine dokunun.

Saatleri silme
Sil zerine dokunun, saatleri sein ve ardndan Sil zerine dokunun.

Kronometre
Bir etkinlii balatmak iin Balat zerine dokunun. Tur srelerini kaydetmek iin Tur zerine dokunun. Tur sre kaytlarn temizlemek iin Sfrla zerine dokunun.

86

Yardmc programlar

Zamanlayc
Sreyi ayarlayn ve ardndan Balat zerine dokunun. Zamanlayc kapandnda esini byk dairenin dna srkleyin.

Masa saati
Hava durumunu grmek iin zerine dokunun.

Hesap makinesi
Basit veya karmak hesaplamalar iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Hesap makinesi zerine dokunun. Bilimsel hesap makinesini kullanmak iin cihaz dndrerek yatay grnme getirin. Eer Bilimsel hesap makinesi zerine dokunun. Ekran dndrme devre d ise, Hesaplama gemiini grmek iin, Gemii temizlemek iin, zerine dokunarak tu takmn gizleyin. Metin boyutu zerine dokunun. Gemii sil zerine dokunun.

Gemi iin karakter boyutunu deitirmek iin,

Dropbox
Dropbox bulut depolama hizmeti zerinden dosyalar kaydetmek ve dier kiiler ile paylamak iin bu uygulamay kullann. Dosyalar Dropbox'a kaydettiinizde, cihaznz web sunucusu ve Drobbox'n kurulu olduu dier bilgisayarlar ile otomatik olarak senkronize olur. Uygulama ekrannda Dropbox zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir. Dropbox' ilk kez altryorken, etkinletirmek iin Start zerine dokunun. Kurulumu tamamlamak iin ekrandaki talimatlar uygulayn. Dosyalar Dropbox'a yklemek iin, Other files zerine dokunun. Upload here Photos or videos veya

Dropbox'daki bir dosyay amak iin, zerine dokunun ve ardndan bir dosya sein. Dosyay grntlerken, Favorite zerine dokunarak favori listenize ekleyin. Favori dosyalar amak iin, zerine dokunun.

87

Yardmc programlar

Ses Kaydedici
Sesli notlar kaydetmek veya oynatmak iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Ses Kaydedici zerine dokunun.

Sesli notlar kaydetme


Kayt ilemini balatmak iin zerine dokunun. Cihazn altndaki mikrofona konuun. Kayt ilemini duraklatmak iin zerine dokunun. Kayt ilemini sonlandrmak iin zerine dokunun.

Geen zaman kayd

Kayd balatn.

Sesli notlarn listesini gsterir.

Sesli notlar oynatma


Oynatmak istediiniz ses notunu sein. : Oynatma hzn ayarlayn. : Sesli notu krpn. : Ses ubuunu yukar veya aa srkleyerek sesi ayarlayn. : Oynatmay durdurun. : Oynatmay duraklatn.

ununla payla zerine dokunun, bir sesli not Sesli notu dierlerine gndermek iin, sein Tamam zerine dokunun ve ardndan bir paylam yntemi sein.

88

Yardmc programlar

Sesli notlar ynetme


Sesli notlar listesinden, zerine dokunun ve aadakilerden birini sein: ununla payla: Gndermek iin sesli notlar sein ve ardndan bir paylama yntemi sein. Sil: Sileceiniz sesli notlar sein. Ayarlar: Ses kaydedici ayarlarn deitirin. Bitir: Ses kaydedicisini kapatn.

S Voice
Cihazn sesli komut ile bir numaray aramas, bir mesaj gndermesi, bir not yazmas ve daha fazlas iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda S Voice zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir. Burada szl komutlarn birka verilmektedir: Mzik a Hesap makinesini balat Lulu cep ara Lulu i ara Program kontrol et Daha iyi ses alglamas iin ipular Net konuun. Sessiz yerlerde konuun. Kfrl veya rahatsz edici szckler kullanmayn. Aksanl konumayn. Cihaz herhangi bir komutu alglamayabilir veya evrenize veya nasl konutuunuza bal olarak istenmeyen komutlar verebilir.

89

Yardmc programlar

Google
Sadece internette deil cihazdaki uygulamalarda ve ieriklerde de arama yapmak iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Google zerine dokunun.

Cihaz arama
Arama alanna dokunun ve ardndan bir anahtar szck girin. Ayrca zerine dokunun, bir anahtar szc syleyin ve ardndan beliren nerilen anahtar szcklerden birini sein. Eer uygulamalardan hibir sonu alnamazsa, arama sonularn gsteren web tarayc belirir.

Arama alan
Ayarlar Telefonda ara zerine Hangi uygulamalar arayacanz semek iin, dokunun ve ardndan arayacanz eleri iaretleyin.

90

Yardmc programlar

Sesli Arama
Web sayfalarn konuarak aramak iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Sesli Arama zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir. Ekranda Konuun bir szck veya ifadeyi syleyin. Grnen nerilen anahtar szcklerden birini sein.

Dosyalarm
Grntler, videolar, arklar ve ses klipleri de dahil olmak zere cihazda saklanan tm dosya trlerine giri yapmak iin bu uygulamay kullan. Uygulama ekrannda Dosyalarm zerine dokunun. Bir kategori sein ve ardndan aacanz bir klasr sein. Ana klasre geri gitmek iin, zerine dokunun. Kk dizine geri dnmek iin, zerine dokunun. Bir klasrde, zerine dokunun ve ardndan aadaki seeneklerden birini kullann: Tmn se: Bir kerede ayn seenei uygulamak iin tm dosyalar sein. Klasr olutur: Bir klasr oluturmak iindir. Ara: Dosyalar aramanz iindir. Grntle: Grnm modunu deitirmek iindir. Srala: Dosyalar veya klasrleri sralamak iindir. Ayarlar: Dosya yneticisi ayarlarn deitirmek iindir.

91

Yardmc programlar

ndirilenler
Uygulamalar ile hangi dosyalarn indirildiini grmek iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda ndirilenler zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir. nternetten indirilen dosyalar grmek iin, nternet indirmeleri zerine dokunun, aksi halde, Dier indirmeler zerine dokunarak E-posta gibi dier uygulamalardan indirilen dosyalar grn. Uygun bir uygulama ile aacanz bir dosyay sein.

92

Seyahat ve yerel
Google Haritalar
Cihazn yerini bulmak, yerleri aramak veya ynleri almak iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Haritalar zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir.

Konumlar arama
zerine dokunun, bir adres girin ve ardndan zerine dokunun. Ayrntl konum bilgisini grntlemek iin bir konum sein. Yakndaki yerleri aramak iin, zerine dokunun. Konum bulunduunda, zerine dokunun ve aadaki ilevlerden birini sein: Haritay Temizle: Haritay temizler. evrimd kullanlsn: evrimd grntlemek iin belirlenen alann haritasn kaydedin. Yol Tarifi: Bulunan konum iin ynleri aln. Katmanlar: Uydu grntleri, trafik bilgileri ve daha fazlas dahil oklu tabakalar yerletirmenizi salar. Ayarlar: Harita ayarlarn deitirmenizi salar. Yardm: Haritay kullanmak ile ilgili bilgileri grntleyin. Mevcut konumu grntlemek iin, zerine dokunun.

93

Seyahat ve yerel

Hedef iin ynleri alma

1 2

zerine dokunun. zerine dokunun ve ardndan balang ve biti konumlarn girmek iin bir yntem sein: Bulunduum konum: Balang konumu iin mevcut konumu kullann. Kiiler: Kiiler listesinden sein. Haritada bir nokta: Haritaya dokunarak noktalayn. Yerlerim: En sevdiiniz yerleri listeden sein.

3 Araba kullanma, toplu tama veya yrme gibi bir seyahat yntemi sein ve ardndan YOL
TARF AL zerine dokunun.

4 Beliren gzergahlardan birini sein ve ardndan HARTA GRNM zerine dokunarak


bilgileri grntleyin.

Yerel
Yakndaki restoranlar, bankalar, otobs duraklarn ve daha fazlasn aramak iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Yerel zerine dokunun. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir. Bir yer kategorisi sein ve ardndan arama sonular listesinden bir yer sein. Harita: Haritada yeri iaretleyin. Yol Tarifi: Yer iin gzergah arayn. ar yap: Yerin telefon numarasn arayn. Bir yer kategorisi eklemek iin, kategori listesinden anahtar szck girerek metin alannda arayn. Arama ekle zerine dokunun, bir

94

Seyahat ve yerel

Navigasyon
Hedefe giden gzergahlar aramak iin bu uygulamay kullann. Uygulama ekrannda Navigasyon zerine dokunun. Gezinti haritalar, mevcut konumunuz ve dier gezinti verileri gerek konum bilgisinden farkl olabilir. Yol artlarna, trafie ve srnz etkileyebilecek dier hususlara daima dikkat etmeniz gereklidir. Araba kullanrken tm gvenlik uyarlarna ve kurallara dikkat edin. Bu uygulama blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir. Aadaki yntemlerden birini kullanarak gideceiniz belirleyin: Hedef adresi syleyin. Hedef adresi girin. Kiiler listesinden hedef adresi sein. Yldzl yerler listesinden hedefi sein. Bir gzergah bulunduunda, hedefe gitmek iin ekranda verilen talimatlar izleyin.

95

Ayarlar
Ayarlar Hakknda
Cihaz yaplandrmak iin bu uygulamay kullann, uygulama seeneklerini ayarlayn ve hesaplar ekleyin. Uygulama ekrannda Ayarlar zerine dokunun.

Wi-Fi
Wi-Fi zelliini etkinletirerek bir Wi-Fi ana balann ve internet ve dier a cihazlarna eriim salayn. Seenekleri kullanmak iin, zerine dokunun. Gelimi: Wi-Fi ayarlarn zelletirin. WPS dmesi: WPS dmesi ile gvenilir bir Wi-Fi ana balann. WPS PIN girii: WPS PIN ile gvenilir bir Wi-Fi ana balann.

Wi-Fi uyku ayarlama ilkesi


Ayarlar ekranndan, Wi-Fi dokunun. Gelimi Uykudayken Wi-Fi'yi ak tut zerine G tasarrufu moduna girerken, cihaz Wi-Fi balantlarn otomatik olarak kapatr. Bu olduunda, kullanacak ekilde ayarlanlmas durumunda cihaz veri alarna otomatik olarak eriir. Veri aktarma creti alnabilir. Veri kullanm iin fatura kesilmemesi iin, bu seenei Daima olarak ayarlayn.

A Ayarlama bildirimi
Cihaz, ak Wi-Fi alarn alglayabilir ve hazr olduunda bildirmek iin durum ubuunda bir simge gsterebilir. Ayarlar ekranndan, Wi-Fi bu zellii etkinletirin. Gelimi zerine dokunun ve A bildirimi'ni iaretleyerek

96

Ayarlar

Bluetooth
Bilgileri ksa mesafelerde alp gndermek iin Bluetooth zelliini etkinletirin.

Veri kullanm
Veri kullanm miktarnz takip edin ve snrlandrma iin ayarlar zelletirin. Mobil veri: Herhangi bir mobil ada veri balantlarn kullanmak iin ayarlayn. Mobil veri snrn belirle: Mobil veri kullanm iin bir snr belirleyin. Veri kullanma dngs: Veri kullanmnz izlemek iin aylk sfrlama tarihini girin. Daha fazla seenek kullanmak iin, zerine dokunun. Veri dolam: Dolamda iken veri balantlarn kullanmak zere ayarlayn. Arkaplan verisini kstla: Bir mobil a kullanrken arkaplanda senkronizasyonu engellemek iin ayarlayn. Verileri otomatik eitleyin: Kii, takvim, e-posta, yer imi ve sosyal a grnt verisini otomatik olarak senkronize etmek iin ayarlarn. Wi-Fi kullanmn gster: Veri kullanmnz Wi-Fi araclyla gstermek iin ayarlayn. Mobil balant noktalar: Baka bir cihazn mobil an kullanmak iin arayn.

Dier ayarlar
Dier cihazlar ve alar ile birlikte balantlar kontrol etmek iin ayarlar zelletirin.

Uu modu
Bu, cihaznzdaki tm kablosuz ilevleri engeller. Yalnzca a d servisleri kullanabilirsiniz.

97

Ayarlar

Mobil alar
Mobil veri: A hizmetleri iin paket anahtarlama veri alarna izin vermek iin kullann. Veri dolam: Dolamda iken veya ev anz kullanlamyorken baka bir aa balanmak iin cihaz kullann. Eriim Noktas Adlar: Eriim noktas adlarn (APN'ler) kurun. Sadece 2G alarn kullann: Cihaz sadece GPRS veya EDGE ana balanacak ekilde ayarlayn. A operatrleri: Mevcut alar arayn ve dolamak iin bir a sein.

Ba. ve tanabilir Wi-Fi alan


Tanabilir Wi-Fi alan: Tanabilir Wi-Fi hotspot kullanarak cihazn mobil a balantsn Wi-Fi an kullanarak bilgisayarlar veya dier cihazlar ile kurun. USB balanyor: USB birletirmeyi kullanarak cihazn mobil an USB zerinden bir bilgisayar ile paylan. Bir bilgisayara balandnzda cihaz bir PC iin kablosuz modem olarak kullanlacaktr. Bluetooth balants: Bluetooth birletirmeyi kullanarak cihazn mobil an Bluetooth zerinden bir bilgisayar ile paylan. Yardm: USB, Wi-Fi ve Bluetooth birletirme hakknda daha fazla renin.

VPN
Sanal zel Alar (VPNler) kurun ve balann.

Yakndaki cihazlar
Dosya paylam: Dier DLNA etkin cihazlarn cihaznzdaki medya dosyalarna erimesi iin medya paylamn etkinletirin. Paylalan ierikler: eriklerinizi dier cihazlar ile paylamak iin ayarlayn. Cihaz ad: Cihaznz iin bir medya sunucu ad girin. zin verilen cihazlar listesi: Cihaznza eriebilecek cihazlarn listesini grntleyin. zin verilmeyen cihazlar listesi: Cihaznza girii engellenen cihazlarn listesini grntleyin. ndirme yeri: Medya dosyalarn kaydetmek iin bir bellek yeri sein. Dier cihazlardan ykleme: Dier cihazlardan yaplacak yklemeleri kabule etmek iin ayarlayn.

98

Ayarlar

Wi-Fi ile Kies


Cihaz Samsung Kies'e bir Wi-Fi a ile balayn.

Ana ekran modu


Bir Ana ekran modu sein (temel veya kolay).

Engelleme modu
Hangi bildirimlerin engelleneceini sein veya Engelleme modunda belirli kiilerdeki aramalar bildirin.

SIM kart yneticisi


SIM veya USIM kartlarn etkinletirin ve SIM kart ayarlarn zelletirin. Gelen aramalar al: Data hizmetlerini kullanrken GPRS andan gelen aramalara izin verip vermeyeceinizi ayarlayn. Veri hizmeti a: Data hizmeti iin bir SIM veya USIM kart sein. ift SIM her zaman ak: Bir arama srasnda dier SIM veya USIM kartndan gelen aramalara izin vermek iin ayarlayn.

99

Ayarlar

Ses
Cihazda eitli sesler iin ayarlar deitirin. Ses Dzeyi: ar zil sesleri, mzik ve videolar, sisteminin sesi ve bildirimler iin ses seviyesini ayarlayn. Zil sesi: Gelen aramalarda sizi uyarmas iin bir zil sesi semenizi salar. Cihaz titreimi: Bir titreim modeli ekleyin veya sein. alarken titret: Cihaz titremesi iin ayarlayn ve gelen aramalar iin bir zil sesi oynatn. Tu sesleri: Cihaznz tu takm zerindeki dmelere dokunduunuzda ses karacak ekilde ayarlayn. Dokunma sesleri: Cihaznz dokunmatik ekranda bir uygulama veya seenek belirlediinizde ses karacak ekilde ayarlayn. Ekran kilidi sesi: Dokunmatik ekran kilitlediinizde veya kilidi atnzda kacak sesi ayarlarn.

Ekran
Ekran ayarlarn deitirmenizi salar. Duvar kad: Ana ekran: Ana ekran iin arkaplan resmi sein. Kilit ekran: Kilit ekran iin arkaplan resmi sein. Ana ve kilit ekranlar: Ana ekran grnts ve kilitli ekran iin bir arkaplan grnt sein. oklu Pencere: oklu Pencereyi kullanmak iin ayarlayn. Sayfa Arkada: Eylemlerinize bal olarak balamsal sayfalar amak iin cihaz ayarlayn. Parlaklk: Ekrann parlakln ayarlayn. Ekran otomatik dndr: Cihaz aldnda ieriin otomatik olarak dnmesi iin ayarlayn. Ekran zaman am: Ekrann arkaplan n kapatmadan nce cihazn bekleyecei zaman ayarlayn.

100

Ayarlar
Akll bekleme: Siz ekrana kilitli iken ekrann arkaplan nn kapanmasn engelleyin. Yaz tipi stili: Ekran metni iin yaz tipini deitirin. Yaz boyutu: Yaz tipi boyutunu deitirin. Tu kilidi sresi: Dokunmatik tu arkaplan nn sresini ayarlayn. Pil yzdesini gster: Kalan pil mrn grntlemek iin ayarlayn. Ekran tonunu otmtk ayarla: Ekrann parlakln ayarlayarak gten tasarruf etmek iin ayarlayn.

Kayt yeri
Cihaznz ve hafza kartnz iin cihaznzn hafza bilgilerini grntleyin veya bir hafza kartn formatlayn. Bir hafza kartnn formatlanmas zerindeki tm verileri kalc olarak siler. Dahili hafzann gerek kullanlabilir kapasitesi belirtilen kapasiteden daha azdr, nk iletim sistemi ve varsaylan uygulamalar hafzann bir ksmn kapsamaktadr.

G tasarrufu modu
G tasarrufu modunu etkinletirin ve g tasarrufu modu iin ayarlar deitirin. CPU g tasarrufu: Baz sistem kaynak kullanmn snrlandrmak iin cihaz ayarlayn. Ekran g tasarrufu: Ekrann parlakln drmek iin cihaz ayarlayn. G tasarruf modu hakknda bilgi: Pil tketimini nasl dreceinizi renin.

101

Ayarlar

Pil
Cihaznz tarafndan tketilen pil g miktarn grntleyin.

Uygulama yneticisi
Cihaznzdaki uygulamalar grntleyin ve ynetin.

Konum servisleri
GPS ilevsellii iin ayarlar deitirin. Kablosuz alar kullan: Mevcut konumunuzu bulmak iin Wi-Fi ve/veya mobil alar kullanmak zere ayarlayn. GPS uydularn kullann: Mevcut konumunuzu bulmak iin GPS uyduyu kullanmak iin ayarlayn. Konum ve Google Arama: Google search ve dier Google servisleri iin geerli konumunuzu kullanacak ekilde ayarlamanz salar.

Kilit ekran
Cihaz sabitlemek iin ayarlar deitirin. Ekran kilidi: Ekran kilidi zelliini etkinletirin. Kilit ekran seenekleri: Kilitli ekran iin ayarlar deitirin. Bu ayarlar sadece kilidi kaydr seeneini ayarladnzda uygulanr. Ksayollar: Kilitli ekranda uygulama ksayollarn gstermek ve dzenlemek iin ayarlayn. Bu zellik blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir.

102

Ayarlar
Bilgi eridi: Kilitli ekranda haberleri ve borsa bilgilerini gstermek iin ayarlayn. Bu zellik blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir. Saat: Saati kilitli ekranda gstermek iin ayarlayn. ift saat: ift saati kilitli ekranda gstermek iin ayarlayn. Hava: Kilitlenen ekranda hava durumu bilgisini gstermek iin ayarlayn. Dalga efekti: Kilitli ekrandaki dalgalanma efektini gstermek iin ayarlayn. Yardm metni: Kilitli ekranda yardm metnini gstermek iin ayarlayn. Kameraya hzl eriim: Ekrana uzun dokunarak ve ekran kilitli iken cihaz dndrerek kameray balatmak iin cihaz ayarlayn. Kilit ekrannda uyan: Ekran kilitli iken uyandrma komutunu alglamas iin cihaz ayarlayn. Uyandrma komutu ayarla: S Voice'i balatmak veya belirli bir ilevi yerine getirmek iin uyandrma komutunu ayarlayn. Sahip bilgisi: Kilitli ekranda gsterilen bilgilerinizi girin.

Gvenlik
Cihaz ve SIM veya USIM kartn gvence altna almak iin ayarlar deitirin. Cihaz ifrele: Cihaznza kaydedilen verileri ifrelemek iin bir parola ayarlamanza olanak salar. Cihaz her anzda parola girmeniz gereklidir. Bu ayar etkinletirmeden nce pili arj edin, nk verileri ifrelemek bir saatten daha uzun srebilir. Harici SD kartn ifrele: ifrele: Dosyalar hafza kartna kaydederken dosyalar ifrelemek iin ayarlayn. Tam ifreleme: Bir hafza kartndaki tm dosyalar ifrelemek iin ayarlayn. Multimedya dosyalarn hari tut: Medya dosyalar hari tm dosyalar hafza kartnda ayarlayn. Eer bu ayar etkin iken cihaznz fabrika varsaylanlarna sfrlarsanz, cihaz ifrelenen dosyalarnz okuyamayacaktr. Cihaz sfrlamadan nce bu ayar devre d brakn.

103

Ayarlar
Uzaktan kumandalar: nternet zerinden kaybolan veya alan cihaznz uzaktan ayarlamanza olanak salar. Bu zellii kullanmak iin, Samsung hesabnza oturum amanz gereklidir. Hesap kayd: Samsung hesabnz ekleyin veya grntleyin. Kablosuz alar kullan: Konum veri toplamasna olanak salamak ve kaybolan ya da alnan cihaznzn yerini Wi-Fi ve mobil alar zerinden bulmak iin ayarlayn. SIM deitirme uyars: Cihaznz kaybolduunda veya alndnda cihaznzn bulunmasna yardmc olan Mobilimi bul zelliini etkinletirin veya devre d brakn. Mobil web sayfam bul: SamsungDive web sitesine giri yapn (www.samsungdive.com). SamsungDive web sitesinde kaybolan veya alan cihaznz takip ve kontrol edebilirsiniz. SIM kart kilidini ayarla: SIM kart kilitle: Cihaz kullanmadan nce PIN girilmesini gerektirecek PIN kilidi zelliini etkinletirmenizi veya devre d brakmanz salar. SIM PIN'ini Deitir: SIM veya USIM verisine eriim iin kullanlan PIN'i deitirin. ifreyi grnr yap: Cihaz parolalar gvenlik iin varsaylan olarak gizler. Cihaznz parolalar girildiinde gsterecek ekilde ayarlamanz salar. Cihaz yneticileri: Cihaznza yklenmi cihaz yneticilerine gz gezdirin. Cihaz yneticileri cihaznza yeni kurallar uygulamak iin izinlidir. Bilinmeyen kaynaklar: Herhangi bir kaynaktan uygulama yklemeyi semenizi salar. Eer semezseniz, uygulamalar sadece Google Play Store'dan indirin. Gvenilir kimlik bilgileri: eitli uygulamalarn gvenli kullanmn salamak iin sertifikalar ve kimlik bilgileri kullann. Cihaz belleinden ykle: USB depolama yerinde saklanan ifrelenmi sertifikalardan ykleyin. Kimlik bilgilerini sil: Kimlik bilgisi ieriini cihazdan silmenizi ve parolay sfrlamanz salar.

104

Ayarlar

Dil ve giri
Metin girii iin ayarlar deitirmenizi salar.

Dil
Tm menler ve uygulamalar iin ekran dilini ayarlayn.

Varsaylan
Metin girii iin varsaylan klavye tipini sein.

Google sesle yazma


Sesli giri ayarlarn deitirmek iin, zerine dokunun. Giri dillerini sein: Metin girii iin giri dillerini sein. Rahatsz edici kelimeleri engelle: Cihazn sesli girilerde rahatsz edici szckleri nlemesi iin ayarlayn. evrmd konuma tanma indir: evrimd ses girii iin dil verilerini indirin ve ykleyin.

Samsung klavye
Samsung tu takm ayarlarn deitirmek iin Giri dili: Metin girii iin dilleri sein. ngrc yaz: Giri ve ekran kelime nerisine gre kelimeleri ngrmesi iin metin tahmin etme modunu etkinletirin. Ayn zamanda szck tahmin etme ayarlarn da zelletirebilirsiniz. Srekli giri: Klavyede kaydrarak metin girmek iin ayarlayn. zerine dokunun. Dikey klavye tipleri: Klavye yerleimini deitirin.

105

Ayarlar
Klavye kaydrma: Metin giri modu iin klavye kaydrma zelliini etkinletirin veya devre d brakn. Klavyede sola veya saa kaydrarak giri modlar arasnda gei yapn. Bu zellik blgeye veya servis salaycsna bal olarak kullanlamayabilir. El yazs: Elyazs modunu etkinletirin ve tanma zaman, kalem kalnl veya kalem rengi gibi elyazs modu iin ayarlar zelletirin. Ses girii: Metni sesli girmek iin sesli giri zelliini etkinletirin. Otomatik byk harf yapma: Cihaz nokta, soru iareti veya nlem iareti gibi bir son noktalama iaretinden sonra ilk karakteri otomatik olarak bytecek ekilde ayarlamanz salar. Otomatik noktalama: Boluk ubuuna iki kere dokunduunuzda nokta koymas iin cihazn ayarlar. Karakter nizleme: Dokunduunuz her karakterin byk grntsn gstermek iin cihaz ayarlayn. Tu vuruu sesi: Bir tua dokunduunuzda cihazn ses karmas iin ayarlayn. Klavuz: Samsung tu takm ile metin girmeyi renmenizi salar. Ayarlar sfrla: Samsung tu takm ayarlarn sfrlamanza olanak salar.

Ses tanyc
Bir sesli alglama motoru sein.

Sesli arama
Samsung ses alglamas iin, aadaki seenekleri kullann: Language: Ses alglamas iin bir dil sein. Open via the home key: Ana sayfa tuuna iki kez basarak S Voice'i balatmak iin ayarlayn. Use location data: Sesli arama sonular iin konum bilgilerini kullanmak zere ayarlayn. Hide offensive words: Rahatsz edici szckleri sesli arama sonularndan gizleyin. Help: S Voice yardm bilgilerine gidin. About: Srm bilgilerini grntlemenizi salar.

106

Ayarlar
Auto-start speaker: S Voice ile bir arama yaparken hoparlr otomatik olarak altrmak iin ayarlayn. Show body of message: Sr modunda iken alnan yeni mesajn metnini grntlemek iin ayarlayn. Wake up command: S Voice'i kullanrken bir uyandrma komutu syleyerek sesli alglamay balatmak iin ayarlayn. Wake up in lock screen: Ekran kilitlendiinde cihaz kontrol etmek iin komutlar alglamas amacyla cihaz ayarlayn. Set wake-up command: S Voice'i balatmak veya belirli bir ilevi yerine getirmek iin uyandrma komutunu ayarlayn. Check missed events: S Voice balatldnda kulaklk dmesine basarak cevapsz aramalar, mesajlar veya kaan etkinlikleri kontrol etmek iin ayarlayn. Home address: Sesli komut zellii ile birlikte konum bilgilerini kullanmak iin ev adresinizi girin. Log in to Facebook: Facebook hesap bilgilerinizi sesle girin. Log in to Twitter: Twitter hesap bilgilerinizi sesle girin. Google sesli alglamas iin, aadai seenekleri kullann: Dil: Ses alglamas iin bir dil sein. Konuma k: Mevcut konumunuzu uyarmas iin sesli geribildirim vermesi amacyla cihaznz ayarlayn. Rahatsz edici kelimeleri engelle: Rahatsz edici szckleri sesli arama sonularndan gizleyin. evrmd konuma tanma indir: evrimd ses girii iin dil verilerini indirin ve ykleyin.

107

Ayarlar

Metinden Konumaya
Tercihli TTS motoru: Bir konuma sentez motoru sein. Konuma sentez motorlar iin ayarlar deitirmek zere, zerine dokunun. Konuma hz: Metinden-sese zellii iin bir hz semenizi salar. Bir rnek dinleyin: rnek szl metni dinlemenizi salar. Sr modu: erikleri yksek sesle okumak ve sr modunda kullanacanz uygulamalar belirlemek iin sr modunu etkinletirin.

aretleyici hz
Cihaznza balanan farenin veya iz topunun noktalama hzn ayarlamanz salar.

Bulut
Verileri veya dosyalar Samsung hesabnz veya Dropbox bulut depolamas ile senkronize etmek iin ayarlar deitirin.

Yedekle ve sfrla
Ayarlar ve verileri ynetmek iin ayarlar deitirin. Verilerimi yedekle: Ayarlarnz ve uygulama verilerinizi Google sunucusuna yedeklemek iin ayarlayn. Hesab yedekle: Google yedek hesabn oluturun veya dzenleyin. Otomatik geri ykle: Uygulamalar cihaza yeniden yklendiinde ayarlar ve uygulama verilerini geri ykleyecek ekilde ayarlayn. Fabrika ayarlarna sfrla: Ayarlarnz fabrika varsaylan deerlerine ayarlayn ve tm verilerinizi silin.

Hesap ekle
E-posta veya SNS hesaplar ekleyin.

108

Ayarlar

Hareket
Hareket zelliini etkinletirin ve hareket alglamas iin ayarlar deitirin. Dorudan arama: Arama, mesaj veya kii bilgilerini grntlerken cihaz kulanzn yannda tutarak sesli bir arama yapmak iin ayarlayn. Akll uyar: Cihaz aldnzda aramalar veya yeni mesajlar karrsanz sizi uyaracak ekilde cihaz ayarlayn. Baa dnmek iin ift dokun: Cihaza iki kez dokunduunuzda kiilerin veya e-posta mesajlarnn listesinin en stne gitmek iin ayarlayn. Yaknlatrmak iin e: ki noktaya parmanz ile uzun dokunduunuzda ve ardndan cihaz ileri ve geri ediinizde Galeri'deki grntleri izlerken veya web sayfalarn grntlerken yaknlatrmak veya uzaklatrmak iin ayarlayn. Simgeyi tamak iin gezdirin: eye uzun dokunduunuzda ve cihaz sola veya saa kaydrdnzda bir eyi dier sayfaya tamak iin ayarlayn. Resimlere bakmak iin gezdir: Bir grntye yaknlatrldnda cihaz herhangi bir ynde hareket ettirerek bir grntde dolamak iin ayarlayn. Gncellemek iin salla: Bluetooth bulunan cihazlar sallayarak aramak iin cihaz ayarlayn. Susturmak/duraklatmak iin ters evir: Cihazn n ksmn aa evirerek gelen aramalarn, alarmlarn, mzik ve FM radyonun sesini kapatn. Hassaslk ayarlar: Her hareket iin tepki hzn ayarlayn. Hareketler hakknda bilgi: Hareketleri kontrol etmek iin klavuzu inceleyin. Yklemek iin avu iinizle kaydrn: Elinizi ekrann soluna veya sana srdnzde ekrann bir grntsn yakalamak iin ayarlayn. Susturmak/duraklatmak iin avu iinizle dokunun: Ekrana avu iinizle dokunduunuzda medya oynatmay duraklatmak veya FM radyonun sesini kapatmak iin ayarlayn. El hareketleri hakknda bilgi: El hareketlerini kontrol etmek iin klavuzu grntleyin.

109

Ayarlar

Aksesuar
Aksesuar ayarlarn deitirin. Yuva sesi: Cihaz balandnda veya ara ya da masast yuvasndan karldnda ses karmas iin cihaz ayarlayn. Ses k modu: Cihaznz bir araca veya masast yuvasna takldnda yuva hoparlrn kullanmak iin ayarlayn. Ana ekran grnts: Cihaznz bir ara veya masast yuvasna balandnda masa saatini grntlemek iin cihaz ayarlayn.

Tarih ve saat
Cihazn saati ve tarihi nasl gsterdiini kontrol etmek iin aadaki ayarlara eriin ve deitirin. Eer pilin arj tamamen biterse veya cihazdan karlrsa, saat ve tarih sfrlanr. Otomatik tarih ve saat: Zaman dilimleri arasnda hareket ederken zaman ve tarihi otomatik gncellemenize olanak salar. Tarihi ayarla: Geerli tarihi manuel olarak ayarlamanz salar. Saati ayarla: Geerli saati manuel olarak ayarlamanz salar. Otomatik saat dilimi: Zaman dilimleri arasnda hareket ederken adan zaman dilimi bilgilerini almak iin ayarlamanz salar. Saat dilimini sein: Vatannzn zaman dilimini ayarlayn. 24 saat biimini kullan: Zaman 24 saat biiminde gsterir. Tarih biimini sein: Bir tarih format sein.

110

Ayarlar

Eriilebilirlik
Eriilebilirlik hizmetleri belirli fiziksel engele sahip kiiler iin zel zelliklerdir. Cihaza eriebilirlii iyiletirmek iin aadaki ayarlara eriin ve uyarn. Ekran otomatik dndr: Cihaz dndrdnzde arayzn otomatik olarak dnmesi iin ayarlayn. Ekran zaman am: Ekrann arkaplan n kapatmadan nce cihazn bekleyecei zaman ayarlayn. ifreleri syle: Talkback ile girdiiniz parolalar yksek sesle okumak iin cihaz ayarlayn. Arama yantlama/bitirme: Ana sayfa tuu aramalara yant verir: Ana sayfa dmesine bastnzda cihazn gelen bir aramay cevaplamas iin ayarlayn. G tuu arama bitirir: G dmesine bastnzda cihazn bir aramay sonlandrmas iin cihaz ayarlayn. Eriilebilirlik ksayolu: G dmesine uzun bastnzda grnen hzl mendeki Eriilebilirlik ayarlarna bir ksayol ekleyin. TalkBack: Sesli geribildirim salayan Talkback'i etkinletirin. Yaz boyutu: Yaz tipi boyutunu deitirin. Negatif Renkler: Grnrl iyiletirmek iin ekran renklerini geri evirin. Metinden Konumaya: Tercihli TTS motoru: Bir konuma sentez motoru sein. Konuma sentez motorlar iin ayarlar deitirmek zere, zerine dokunun. Konuma hz: Metinden-sese zellii iin bir hz semenizi salar. Bir rnek dinleyin: rnek szl metni dinlemenizi salar. Sr modu: erikleri yksek sesle okumak ve sr modunda kullanacanz uygulamalar belirlemek iin sr modunu etkinletirin.

111

Ayarlar
nternete eriilebilirlii glendirin: Web ieriklerini daha eriilebilir yapmak amacyla web komutlarn yklemek iin uygulamalar ayarlayn. Ses dengesi: Bir dual kulaklk kullanrken ses dengesini ayarlayn. Mono Ses: Sesleri bir kulaklk ile dinlerken mono sesi etkinletirin. Tm sesleri kapat: Tm cihaz seslerini kapatn. Dokun ve basl tut gecikmesi: Ekrana uzun dokunmak iin alglama zamann ayarlayn.

Gelitirici seenekleri
Uygulama gelitirmek iin ayarlar deitirmenizi salar. Masast yedekleme ifresi: Yedek verilerinizi sabitlemek iin bir parola ayarlayn. Uyank kal: Pili arj ederken ak kalmas iin ekran ayarlayn. SD kartn koruyun: Bir hafza kartndan veri okurken bir onay talep etmek iin ayarlayn. USB hata ayklama: Cihaznz USB kablosu ile bir bilgisayara balamak iin USB hata ayklamay etkinletirin. Sahte konumlara izin ver: Sahte konumlarn ve servis bilgisinin test iin Konum Yneticisi servisine gnderilmesine izin vermenizi salar. Hatas ayklanacak uygulamay sein: Hata gidereceiniz uygulamalar sein ve hata gidermeyi duraklattnzda hatalar nleyin. Hata ayklaycy bekleyin: Hata giderici hazr oluncaya kadar seilen uygulamann yklenmesini nlemek iin ayarlayn. Dokunmalar gster: Ekrana dokunduunuzda noktalaycy gsterecek ekilde ayarlayn. areti Konumu Gster: Ekrana dokunduunuzda noktalaycnn koordinatlarn ve izlerini gsterecek ekilde ayarlayn. Yerleim plan snrlarn gster: Snrlar gstermek iin ayarlayn. GPU grnt gncellemelerini gster: GPU ile gncellendiklerinde ekrann fla alanlarn ayarlayn. Ekran gncellemelerini gster: Gncellendiklerinde ekrann fla alanlarn ayarlayn. Pencere animasyon ayar: Alr pencereleri amak ve kapatmak iin bir hz sein.

112

Ayarlar
Gei animasyonu lei: Sahneler arasnda gei yapmak iin bir hz sein. Animatr sre lei: Seilir pencerelerin ne kadar uzun sre gsterileceini ayarlayn. Donanm rtmelerini devre d brakn: Donanm yerleimlerini gizlemek iin ayarlamanza olanak salar. GPU grntlemeyi zorla: Grafik performansn iyiletirmek iin 2D donanm hzlandrmas kullanmak iin ayarlayn. Snrl mod: Uygulamalar uzun ilemler yaparken ekrann yanp snmesi iin cihaz ayarlayn. CPU kullanmn gster: Tm etkin sreleri listelemek iin ayarlamanz salar. GPU grntleme profili: GPU sunumu zamann kontrol etmek iin ayarlamanza olanak salar. zlemeyi etkinletirin: Uygulama ve sistem performans izlerini yakalamak iin ayarlamanz salar. Etkinlikleri saklama: Yeni bir uygulama balattnzda alan uygulamay sonlandrmak iin ayarlamanz salar. Arkaplan ilemlerini snrla: Arkaplanda alabilecek sre saysn snrlandrmak iin ayarlayn. Tm ANR'leri gster: Arkaplanda alan cevap vermeyen uygulamalar uyarmak iin cihaz ayarlayn.

Cihaz hakknda
Cihaz bilgilerine eriin ve cihaz yazlmn gncelleyin.

113

Sorun giderme
Cihaznz atnzda veya kullandnz srada, aadaki kodlardan birini girmenizi ister:
Parola: Cihazn kilit zellii etkinletirildiyse, cihaz iin ayarlam olduunuz parolay girmeniz gerekir. PIN: Cihaz ilk kez kullanrken veya PIN zellii etkinletirildiinde SIM veya USIM kartla birlikte verilen PIN kodunu girmeniz gerekir. SIM kart kilitle mensn kullanarak bu zellii devre d brakabilirsiniz. PUK: Genellikle PIN kodunun birka kez yanl girilmesi nedeniyle SIM veya USIM kartnz bloke olur. Servis salaycnz tarafndan verilmi olan PUK kodunu girmeniz gerekir. PIN2: PIN2 gerektiren bir menye eritiinizde, SIM veya USIM kart ile birlikte verilen PIN2 kodunu girmelisiniz. Ayrntl bilgi iin servis salaycnz ile temasa geiniz.

Cihaznzda a veya servis hata mesajlar grnyor


Sinyalin zayf olduu veya kt alnd bir yerdeyseniz sinyal almn azalabilir. Baka bir yere gidin ve tekrar deneyin. Abone olmadan baz seeneklere eriemezsiniz. Daha fazla bilgi iin servis salaycnza dann.

Dokunmatik ekran yava veya kt yant veriyor


Cihaznzda dokunmatik ekran varsa ve doru yant vermiyorsa aadakileri deneyin: Dokunmatik ekranda varsa koruyucu klf karn. Koruyucu klflar cihazn girileri tanmasn engelleyebilir ve dokunmatik ekranl cihazlar iin tavsiye edilmemektedir. Dokunmatik ekrana dokunurken ellerinizin temiz ve kuru olduundan emin olun. Herhangi bir yazlm arzasn temizlemek iin cihaznz yeniden balatn. Cihaz yazlmnzn en son srme ykseltildiinden emin olun. Dokunmatik ekran izik veya hasarlysa, yerel Samsung Servis Merkezi'ne gtrn.

114

Sorun giderme

Cihaznz donuyor veya nemli hatalar var


Cihaznz donarsa veya taklrsa, yeniden ilevsellik kazanmak iin programlar kapamanz veya cihaz sfrlamanz gerekebilir. Eer cihaznz donmusa veya cevap vermiyorsa, G dmesine 8-10 saniye saniye uzun basn. Cihaz otomatik olarak yeniden balatlr. Eer sorun zlmezse, fabrika ayarlarna sfrlama ilemini yapn. Uygulama ekrannda, Ayarlar Yedekle ve sfrla Fabrika ayarlarna sfrla Cihaz sfrla Tmn sil zerine dokunun.

Aramalar iptal ediliyor


Sinyalin zayf olduu veya kt alnd bir yerdeyseniz ebeke balantsn kaybedebilirsiniz. Baka bir yere gidin ve tekrar deneyin.

Giden aramalar balanmyor


Ara tuuna bastnzdan emin olun. Doru ebekeye erimi olduunuzdan emin olun. Aradnz telefon numaras iin arama engelleme zelliini ayarlamadnzdan emin olun.

Gelen aramalar balanmyor


Cihaznzn ak olduundan emin olun. Doru ebekeye erimi olduunuzdan emin olun. Gelen telefon numaras iin arama engelleme zelliini ayarlamadnzdan emin olun.

Arama srasnda dierleri sizi duyamyor


Dahili mikrofonun nn kapatmadnzdan emin olun. Mikrofonun aznza yakn olduundan emin olun. Kulaklk kullanyorsanz doru ekilde balandndan emin olun.

115

Sorun giderme

Ses kalitesi kt
Cihazn dahili antenini engellemediinizden emin olun. Sinyalin zayf olduu veya kt alnd bir yerdeyseniz sinyal almn azalabilir. Baka bir yere gidin ve tekrar deneyin.

Kiilerden arama yaparken arama balanmyor


Kii listesinde doru numarann kaytl olduundan emin olun. Gerekirse, numaray yeniden girin ve kaydedin. Kiinin telefon numaras iin arama engelleme zelliini ayarlamadnzdan emin olun.

Cihaz bip sesi karyor ve pil simgesi bo


Piliniz zayf. Cihaz kullanmaya devam etmek iin pilinizi tekrar arj edin veya deitirin.

Pil gerektii gibi dolmuyor veya cihaz kapanyor


Pilin iletken ular kirlenmi olabilir. Sar renkli temas noktalarn temiz, yumuak bir bezle silin ve pili tekrar arj etmeyi deneyin. Pil artk tamamen arj olmuyorsa, eski pili uygun ekilde atn ve yerine yenisini takn (doru atma talimatlar iin yerel dzenlemelere bakn).

Cihaznz dokunulamayacak kadar ok snyor


Daha fazla g gerektiren uygulamalar kullandnzda ya da uygulamalar cihaznzda uzun sre kullandnzda, cihaznz snabilir. Bu durum normaldir ve cihaznzn kullanm mrn veya performansn etkilemez.

116

Sorun giderme

Kameray balatrken hata mesajlar grnyor


Samsung cihaznzn kamera uygulamasn altrmak iin yeterli miktarda kullanlabilir bellei ve pil gc olmaldr. Kameray balatrken hata mesajlar alyorsanz, unu deneyin: Pili arj edin veya arj tam olan bir pille deitirin. Dosyalar bir bilgisayara aktararak veya cihaznzdan dosya silerek hafzada bir miktar yer an. Cihaz yeniden balatn. Bu ipularn denedikten sonra kamera uygulamasnda sorun yaamaya devam ederseniz, bir Samsung Servis Merkezi'ne bavurun.

FM radyoyu balatrken hata mesajlar grnyor


Samsung cihaznzdaki FM radyo uygulamas, anten olarak kulaklk kablosunu kullanr. Kulaklk bal deilse, FM radyonun radyo istasyonlarn alamaz. FM radyoyu kullanmak iin, ncelikle kulakln doru ekilde balandndan emin olun. Ardndan, geerli radyo istasyonlarn tarayn ve kaydedin. Bu admlar uyguladktan sonra FM radyoyu hala kullanamyorsanz, istediiniz istasyona baka bir radyo alcsyla erimeyi deneyin. stasyonu baka bir alcyla duyabiliyorsanz, cihaznzn kontrol edilmesi gerekebilir. Bir Samsung Servis Merkezi'ne bavurun.

Mzik dosyalarn aarken hata mesajlar grnyor


Baz mzik dosyalar eitli sebeplerden tr Samsung cihaznzda almayabilir. Cihaznzda mzik dosyalar aarken hata mesajlar alyorsanz, unu deneyin: Dosyalar bir bilgisayara aktararak veya cihaznzdan dosya silerek hafzada bir miktar yer an. Mzik dosyasnn Dijital Hak Ynetimi (DRM) korumal olmadndan emin olun. Dosya DRM korumal ise, dosyay almak iin doru lisansa veya anahtara sahip olduunuzdan emin olun. Cihaznzn dosya trn desteklediinden emin olun.

117

Sorun giderme

Baka bir Bluetooth cihaz konumlandrlmad


Cihaznzda Bluetooth kablosuz zelliinin etkinletirildiinden emin olun. Gerekirse, balanmak istediiniz cihazda Bluetooth kablosuz zelliinin etkinletirildiinden emin olun. Cihaznzn ve dier Bluetooth cihaznn maksimum Bluetooth aral (10 m) iinde olduundan emin olun. Yukardaki ipularyla sorun zlmezse, bir Samsung Servis Merkezi'ne bavurun.

Cihaz bilgisayara baladnzda balant kurulmuyor


Kullandnz USB kablosunun cihaznz ile uyumlu olduundan emin olun. Bilgisayarnzda doru srclerin yklenmi ve gncellenmi olduundan emin olun. Ee bir Windows XP kullancs iseniz, bilgisayarnza Windows XP Service Pack 3 veya stnn ykl olduundan emin olun. Bilgisayarnza Samsung Kies 2.0 veya Windows Media Player 10 veya stnn kurulu olduundan emin olun.

Cihaz kasasnn dnda kk bir boluk belirir


Bu boluk gerekli bir retim zelliidir ve paralar hafif sallanabilir ve titreyebilir. Zaman iinde, paralar arasndaki srtnme bu boluun hafif genilemesine sebep olabilir.

118

* Baz ierikler blgenize veya servis salaycnza bal olarak cihaznzda farkl olabilir. * Cihazn kullanm mr 5 yl, garanti sresi 2 yldr.

Samsung ar Merkezi : 444 77 11 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD 443-742 416 MEATAN-3 DONG, YEONGTONG-GU SUWON KYONGGI-DO SOUTH KOREA Tel: +82-2-2255-0114 thalat Firma: Samsung Electronic stanbul Paz. ve Tic. Ltd. ti Adres: Flatofis stanbul Merkezi Otaklar Cad. No:78 Kat:3 No:B3 Eyp 34050 STANBUL TRKYE Tel:+90 212 467 0600

www.samsung.com

Turkish. 10/2013. Rev.1.1