You are on page 1of 40

1 11 11

f/q: (812) 441-2956


f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
BHHMAHHE!
Hepeneuarxa Marepnanon onycxaercx. Cctnxa na
oospenne 'Cnennaninax rexnnxa n oopyonanne
oxsarenina. Hepeneuarxa anropcxnx marepnanon
onycxaercx npn nannunn nncimennoro paspemennx
peaxnnn oospennx Cnennaninax rexnnxa n
oopyonanne n anropa.
Per.a+ooame.i uecem omeemcmeeuuocmi sa
cooepauue u oocmoeepuocmi npeocmae.euuix
per.a+uix +amepua.oe, a mare sa ua.u:ue
ueooxoou+ix oorv+eumoe (.ueusu u cepmuquramoe)
ua per.a+upve+vm oeme.iuocmi u npoovrum. Mueuue
peoaruu ue eceeoa coenaoaem c +ueuue+ aemopoe
nvo.urve+ix +amepua.oe.
COLxARWL COLxARWL COLxARWL COLxARWL COLxARWL
Yupen1enn: OOO Apr-Coms
Hsa1enn: OOO PexnamApr
Apec peaxnnn:
191040, r. Canxr-Herepypr,
Hnroncxn np., . 56, xopnyc B, o]. 204
ren./]axc: (812) 441-2956, 441-2957
E-mail: ArtSouzfront.ru
www.s-tio.spb.ru
Inannmn peax1op:
Hanpnuenxo Harannx Hannonna
O1en pexnaum:
Bonorona Panca mnrpnenna
Ipnropiena Haranix
nsann:
Komounn Koncranrnn
Bmxon1 10 nomepon n ro
Cnne1ennc1no o pernc1pannn:
HH X 2-6721 ntano 28.07.03
Cenepo-3anantm oxpyxntm mexpernonanintm
reppnropnanintm ynpannennem Mnnncrepcrna
Pocncxo ueepannn no enam neuarn,
renepanonemannx n cpecrn maccontx
xommynnxann
O1neua1ano n rnnorpa]nn OOO CHH3H
194223, C-Herepypr, Kypuarona, .10, 3AKA3 X
Tnpaa 10 000
2 Com1nu, qax1m, xouuen1apnn
2 John Deere ua ovpmcro se+.e
5 Cnennannnau 1exnnxa
4 Amo+am u.u +exauu:ecra? Bom e :e+
eonpoc ...
5 John Deere ua eicmaere Tpaucnopm u
oopoeu Cuoupu
8 KHHnA
8 Ipysonau 1exnnxa
9 C1pon1ennnoe oopyonanne
10 Kouuynannnau, yopounau 1exnnxa
11 Lemo:uie oucru o. voopo:uo
mexuuru
14 eopuuru reapmem
15 Peueuue ecex npoo.e+ o. ro++vua.iuo
mexuuru
16 Ycnyrn
16 Ipysonepenosxn
17 Tpaucnopmuo-Jrcneouuouua
Ko+nauu OOO 'Buma-Tpar `T
/ 'Jita-Truck`T
18 Ipysonoeunau 1exnnxa n
uexannsum
18 J.ermpu:ecra noepvso:ua mexuura om
OAO A+rooop
19 John Deere ua Kpacuo n.ouaou
19 Apena
20 Iopmue-cuasounme ua1epnanm
20 Mouumopuue mpaucnopma e:epa, ceeoou
u saempa. GPS/IdOHACC - oes
aooueumcro n.ami
22 Inpannnxa
24 Hepeev.upve+i arcua.iuo-nopuueeo
uacoc 411.K.56.
23 3anuac1n n xounnex1ymmne
25 Kououuouep o. epvsoeura.
26 ncxn. Hnnm
28 OFA, CLARK - ra:ecmeo e raoo+ seeue
32 3auuma uuu - npoo.e+a ue noc.eou
36 Kynon nonncxn
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 1
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
2 22 22
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
CO8b1W9, Ak1b, kOVVLR1AWW CO8b1W9, Ak1b, kOVVLR1AWW CO8b1W9, Ak1b, kOVVLR1AWW CO8b1W9, Ak1b, kOVVLR1AWW CO8b1W9, Ak1b, kOVVLR1AWW
Bonime nn]opmannn ocrynno na care www.Deere.ru
Hopasenenne opoxno-crponrenino
n necosaroronnrenino rexnnxn 1ohn Deere
115114, Mocxna,
yn. Hernnxoncxax, .2, crp.3 xopnyc Oceni
+7(495)783-39-99
C 4 no 8 nmnx na reppnropnn MBH Kpoxyc 3xcno
cocronrcx 14-x Mexynaponax cnennannsnponannax
ntcranxa Crponreninax Texnnxa n Texnonornn /
CTT`2013. Beymne mnponte n oreuecrnennte xomnannn
npecranxr nonemne opasnt oopyonannx, noenxrcx
nnanamn na yymee n ncrperxrcx co cnonmn naprnepamn.
Komnannx John Deere ntcrynnr renepanintm
naprnepom ntcranxn CTT`2013. Mnpono nnep n
nponsnocrne cenicxoxosxcrnennoro n
necosaroronnreninoro oopyonannx, John Deere ntmen
na poccncxn ptnox crponrenino rexnnxn n 2009 roy n
ynepenno yxpennxer cnon nosnnnn. B +rom roy John Deere
npecrannxer nonnnxn - camocnant cepnn E, nepnt
]ponranint norpysunx n ocrynnom cermenre WL56, a
raxxe +xcxanaropt John Deere, xoropte nocrynxr n
npoaxy n 2013 roy n ononnxr nnnexy opoxno-
crponrenino rexnnxn amepnxancxoro nponsnonrenx.
Kaxte na uaca na crene yer npoxonri emo-moy,
a raxxe nnepnte John Deere nponeer copennonannx na
+xcxanaropax-norpysunxax, n xoroptx cmoryr npnnxri
yuacrne nce xenammne.
Oprannsaropt ntcranxn, xomnannx MEDIA GLOBE,
ncera yenxnn onimoe nnnmanne norpenocrxm cnonx
xnnenron. B cnxsn c pocrom nnrepeca x ntcranxe n
xonnuecrna yuacrnnxon tno npnnxro pemenne o nepenoce
uacrn +xcnosnnnn, nocnxmenno xomnnexrymmnm n
anromonninomy nponsnocrny, ns nroporo nannniona
ntcranounoro nenrpa n rpern (sant 13,14,15). Hnomai
sanon seci onime nourn n na pasa, uro nosnonnr
nmecrnri ncex xenammnx yuacrnnxon. Ocraninax uacri
ntcranountx nnomae no rpannnn pacnonoxnrcx n
nepnom nannnione n na ynnuno nnomaxe nepe MBH
Kpoxyc 3xcno.
3a rot nponeennx ntcranxa Crponreninax Texnnxa
n Texnonornn ne ronixo sapexomenonana cex n xauecrne
naxnemero meponpnxrnx nx cnennanncron orpacnn, no
n crana xpynneme n mnpe exerono crponrenino
ntcranxo. Ha crenax n orxptrtx ntcranountx
nnomaxax yer npoemoncrpnponana rexnnxa ncemnpno-
nsnecrntx mapox: LIEBHERR, HITACHI, VOLVO, JCB,
WIRTGEN, BOMAG, DOOSAN, JOHN DEERE,
KOMATSU, HYUNDAI n mnorne pyrne. Oreuecrnennt
ptnox npecrannxmr xpynnemne poccncxne
nponsnonrenn, n uncne xoroptx ABTOKPAH (Hnanono),
Kounannu 1ohn Deere nmc1ynn1
renepannnmu nap1nepou nmc1anxn CTT`2013
MK KPAH3KC (Hnanono), KHHHHOBCKHH
ABTOKPAHOBIH 3ABO, IAHHuCKHH
ABTOKPAHOBIH 3ABO, KAMA3, uETPA-
HPOMIBHEHHIE MABHHI, n p. Hannonaninte
+xcnosnnnn Iepmannn, Hrannn, unnnxnnn, Knrax n Rxno
Kopen noenxrcx cnonmn ocrnxennxmn. Omnpnax
+xcnosnnnx oxnartnaer nce ocnonnte nanpannennx
crponrenicrna, nxnmuax opoxnoe crponrenicrno,
yponte n ropnonpoxouecxne paort, oopyonanne nx
nponsnocrna eronntx paor, nosemnoe oopyonanne,
xpant, +xcxanaropt, norpysunxn n mnoroe pyroe.
Btcranxa nnrepecna n naxna ncem, xro nmeer ornomenne
x nosneennm sann n coopyxenn, crponrenicrny
ronnene n mocron, paspaorxe crponrenino rexnnxn n
oopyonannx.
Bonimym poni no noepxannm nmnxa ntcranxn sa
pyexom n n paore c nnocrpanntmn xnnenramn nrpamr
namn mexynaponte naprnept:
- IMAG - mexynaponoe nopasenenne MESSE
MUNCHEN INTERNATIONAL, nxoxmero n
uncno camtx xpynntx ntcranountx xomnann mnpa
n ntcrynammero oprannsaropom oxono 40
anropnrerntx cnennannsnponanntx npomtmnenntx
ntcranox;
- CMEC - Knracxax nannonaninax xopnopannx no
+xcnopry n nmnopry mamnn n oopyonannx;
- AEM - Amepnxancxax acconnannx nponsnonrene
oopyonannx;
- CECE - Osennenne enponecxnx nponsnonrene
oopyonannx.
Btcranxy Crponreninax Texnnxa n Texnonornn`2013
o]nnnanino noepxnnaer MHHHPOMTOPI Poccnn.
14-u Meaynaponau cnennannsnponannau
nmc1anxa C1pon1ennnau Texnnxa n
Texnonornn`2013 (CTT`2013) npone1 c 4 no 8
nmnu 2013 roa n Mocxne n MBH Kpoxyc 3xcno.
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 2
3 33 33
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
CO8b1W9, Ak1b, kOVVLR1AWW CO8b1W9, Ak1b, kOVVLR1AWW CO8b1W9, Ak1b, kOVVLR1AWW CO8b1W9, Ak1b, kOVVLR1AWW CO8b1W9, Ak1b, kOVVLR1AWW
O1xpm1ne nonoro cesona ronox na rpysonnxax:
xouanm MAN xopomo noro1onnenm
Yxe n +rn ntxonte n Mnsano (Hrannx) crapryer
Enponecxn uemnnonar no xoninentm ronxam na rpysonnxax
2013. nanari onn nnnor coercx n cxnarxe sa rnryn
cnninemero n +rom roy.
Cocran yuacrnnxon, ntcrynammnx na rpysonnxax MAN,
n mexcesonie pacmnpnncx: nanonimee xonnuecrno
ocyxenn ntsnana rpomxax cmena xomant Mapxycom
Ocrpaxom. 3ror ontrnt n onn ns camtx tcrptx nnnoron
uemnnonara ntcrynnr sa xomany Trucksport Bernau.
Orenino cronr ynomxnyri n o rom, uro n ornnune or npomnoro
roa, n uemnnonare 2013 pasnepnercx yxe nacroxmax opia
n n xomannom sauere: nocemi xonnexrnnon, nxri ns xoroptx
ntcrynamr na MAN n rpn na onnax pyrnx penon
noopmrcx sa nouernoe snanne.
Panaropnym pemerxy ncex rpysonnxon MAN yxe
yxpamaer ononnennt norornn. Biopn Hoose, pyxononreni
Mapxernnra n morocnopra n xomnannn MAN, nouepxnnaer:
Ononnennt nsan nina c ero nnamnuntm n uerxnm
cnny+rom n ocxanenntmn xntxamn ronopnr o namnx
cepiesntx namepennxx. Mt ncntrtnaem uyncrno ropocrn,
ornpannxxci n ceson 2013 roa no snamenem c +rnm cnnintm
cnmnonom!
Hpecesonnte recrt npoemoncrpnponann ntcoxym
creneni rexnnuecxo nororonxn. Ha ronountx rpacax
uacrnte xomant yyr nonyuari neoxonmym noepxxy
or cepnncntx cnennanncron MAN. Mexannxn n cnennanncrt
no renemerpnn yyr cneonari sa nnnoramn na nontx
nonynpnnenax c nontm nsanom. Bce nnyrpennee
oopyonanne n ocnamenne nonynpnnenon tno cnennanino
paspaorano nx oecneuennx maxcnmanino
]ynxnnonaninocrn. B naoxe mexy nonynpnnenamn yer
pasnepnyr nont rnranrcxn renr, xoropt n craner omom
nx cepnncno xomant. Biopn Hoose rax orstnaercx o
]axropax, xoropte yyr cnococrnonari omemy ycnexy:
Mt, xax pen, nxonm n ceson c onrnmnsnponanno
crpyxrypo. Ocoennym paocri nam ocrannxer yuacrne
Bre]n Xanim, craprymme c namn n uemnnonare n +rom roy.
Hame npecrannrenicrno yxpennnoci ne ronixo c
xonnuecrnenno rouxn spennx.Hama rexnnuecxax nororonxa
raxxe na ntcore. Ho rnepax ynepennocri n rom, uro n +rom
roy mt noxaxem ne menee nneuarnxmmne ycnexn, uem room
panee, asnpyercx n nepnym ouepei na ntcouamem yponne
mornnannn xoman MAN.
Baxneme nexo n nororonxe nnnoron x nonomy cesony
crann npenapnreninte recrt n Horapo. Tecrt ne ronixo ann
nosmoxnocri nonyunri rexnnuecxym nn]opmannm o
noneennn n cocroxnnn rpysonnxon n nx nnnoron n peanintx
ronountx ycnonnxx. Hmenno seci co nce ouennnocrim
npoxnnnaci cnna nonnuxon. Yponeni oueni ntcox
ronopnr Apryp Knxn, pyxononreni cepnncno rpynnt MAN
(Henrp paspaorxn nnrarene, Hmpnepr). Ero
yexennocri nponxronana pesyniraramn, noxasanntmn
rexnnxo na rpacce n no oxonuannm recron. Hamn ocrnxennx
n aninemem conepmencrnonannn 6-nnnnnponoro
ronounoro nnrarenx n noxasannte xomanamn pesynirart -
nce +ro oemaer no-nacroxmemy saxnartnammym opiy.
Hpntnmne na recrt xomant tnn neanino nororonnent,
uro nosnonnno nonnocrim cxonnenrpnponaricx na nacrpoxe
rexnnxn n recrnponannn pasnnuntx napnanron xon]nrypann
n xomnonenron. Cnennanncrt no nnrarenxm ns Hmpnepra
cxonnenrpnponannci n +rom roy na nyx acnexrax: no-nepntx,
+ro onrnmnsannx cranninocrn paort ronounoro nnrarenx
(cosannoro na ase MAN D2676) n ycnonnxx +xcrpemanintx
narpysox n no-nroptx, nontmenne xauecrnenntx noxasarene
nnrarenx.
Inana MHC Poccnn narpann HETPA sa unnn-
norpysunx
Ha npomemem n xonne anpenx 2013 r ne Hnnonann
MuC Poccnn-2013 xomnannx uETPA-uopecr narpaxena
3onoro meanim sa paspaorxy poornsnponanntx cpecrn
pasopxn sananon n sone upesntuano cnryannn.
Inana MuC Poccnn Bnanmnp Hyuxon npyunn ntcoxym
npo]eccnonaninym narpay xomnannn no nroram
emoncrpannonnoro noxasa nnnonannonnoro
poornsnponannoro mnnn-norpysunxa uETPA MKCM 800A-
CY. Ynnxaninax nx oreuecrnennoro ptnxa rexnnxa cosana
na ase cepnntx mnnn-norpysunxon uETPA MKCM 800A,
ntnycxaemtx na OAO Cap+xc n OAO Kypranmamsano.
B nayxorpae MuC n Banamnxe uETPA MKCM 800A-
CY npoemoncrpnponana nponeenne anapnno-
cnacarenintx paor n ycnonnxx orpannuennoro npocrpancrna,
n arpeccnnno cpee n ycnonnn noxapa, a raxxe npn nomomn
ononnnreninoro oopyonannx nepemecrnna norennnanino
onacnt rpys n esonacnoe mecro. Cneymmn noxas
nnnonannonno poccncxo paspaorxn cocronrcx n Mocxne
c 4 no 8 nmnx 2013 r. n pamxax ntcranxn Crponreninax
rexnnxa n rexnonornn. Ynneri nonnnxy moxno yer n
+xcnosnnnn rexnnxn uETPA na orxptro nnomaxe E-5,
pacnonoxenno nepe nannnionamn mexynaponoro
ntcranounoro xomnnexca Kpoxyc-3xcno.
B Aenonac1n nounn1cu nepnmn poccnncxo-
xn1ancxnn nnyc1pnannnmn napx c1onuoc1nm onee 1
unp pynen
Amnnncrpannx Iarunncxoro paona npeocrannna OOO
Rxnte nopora 100 ra semnn no crponrenicrno
nnycrpnaninoro napxa, pesnenramn xoroporo cranyr
poccncxo-xnracxne npenpnxrnx. 3xcneprt ronopxr o
nauane npomtmnenno +xcnancnn xomnann ns KHP n
poccncxne pernont. Hnnecrnnnn, Honocrn, Honocrn CH,
Hpomtmnennocri
Hpoexr cronmocrim 1 mnp pyne yer peannsonan npn
yuacrnn xnracxo xomnannn Beijing DingShang Science and
Technology Co., LTD. 3xcneprt ronopxr, uro c ynennuennem
sarpar na norncrnxy n nponsnocrno n KHP xomnannn ns
Honeecno nce uame saymtnamrcx o pasmemennn
nponsnocrn nonnxe x xoneuntm norpenrenxm.
Yupenrenxmn OOO Rxnte nopora ntcrynamr
npenpnnnmarenn Anexcanp Cnron n Cepre Mypanien,
xoroptx cnxstnamr c xnracxnmn xomnannxmn naprnepcxne
ornomennx. Bnsnecment sannmannci nocranxamn n Poccnm
xnracxoro oopyonannx npn nomomn xomnannn Beijing
DingShang Science and Technology Co., LTD, n uacrnocrn, n
cnoe npemx onn nocrannxnn arrpaxnnont n nrponte anromart
nx TPH Hnep. Ho nx cnonam, n nnxamee npemx Beijing
DingShang Science and Technology Co, LTD noer n
ycrannt xannran Rxntx nopor.
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 3
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
4 44 44
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
Cmepeomunm npouuoeo
Anromarnuecxne xopoxn nepeau o neannero npemenn
acconnnponannci y nac c nerxontmn anromonnxmn. Ho
nporpecc nemi neornparnmax, ceronx anromarnuecxne
ycrpocrna npouno nomnn n rexnonornn rpysontx mamnn.
Hpexe ncero, nx npncyrcrnne cymecrnenno oneruaer rpy
nonrenx.
Ho, n roxe npemx, 'anromar n nmo ]opme cpasy
ntstnaer y namero uenonexa neonepne n neynepennocri n
ero naexno paore. 3ro xopnxmn yxonr n ro npemx, xora
na ptnxe tnn npecrannent xopoxn, n xoroptx
ncnonisonancx rnporpanc]opmarop, samenxnmn cnennenne.
3ro tnn, no cyrn, porornsnponannte xopoxn, re ntxnm
cnennennx xomnencnponan onn cepnonpnno, a pyro
cepnonpnno nepexnmuan nepeaun. Bonrenn, ocoeno
ropocxnx anroycon, npexpacno nomnxr neconepmencrno rex
ycrpocrn n /y rpancnopre, nnosnmom ns crpan 3anano
Enpont. '3annnanne nepeau npn rporannn, ptnxn n
epranie npn nepexnmuennn crynene, ycranonxa
necoornercrnymmnx cnryannn nepearountx uncen,
nanpnmep, npn ntxoe ns nonopora, nnsxax +]]exrnnnocri
no npemx nnxennx no ropno mecrnocrn. Herxonte mamnnt
c 'anromarom rex npemen nonisonannci sacnyxenno
'cnano onee menenntx n npoxopnnntx, no cpannennm c
mamnnamn, n xoroptx tna ycranonnena otunax
mexannuecxax xopoxa.
Kora n rpysonnxax noxnnnnci concem nnaue
cxoncrpynponannte, no ynpannxemte raxxe ns xannt, n
raxnm xe opasom, xax n npexnne, conpemennte
anromarnsnponannte xopoxn, nonrenn, xax, x coxanennm,
uacro tnaer, naennnn nx raxnmn xe nopoxamn, xax n
xnaccnuecxne anromar-xopoxn. Xorx, nao npnsnari, n uem-
ro onn tnn npant: 'pannne anromarnuecxne xopoxn tnn
neconepmennt.
Hporpammnoe oecneuenne ne tno orpaorano, a
nosmoxnocri npyunym xoppexrnponari nepeaun tna
ononino cnatm aprymenrom n armoc]epe nceomero
nenpnnxrnx nono xoncrpyxnnn. 3ro nerarnnnoe ornomenne
ycnnnnanoci, ocoenno n nauanint nepno, oueni ntcoxo
cronmocrim anromarnuecxnx xopoox.
Beerue u uaexume
Ceronx ornomenne nonrene n noxynarene menxercx.
B ocnonnom, n npexe ncero, ynyumnna nmnx
anromarnuecxoro napnanra +xonomnx ronnnna, xoropym
npaxrnuecxn ncera rapanrnpyer ncnonisonanne
anromarnuecxo xopoxn. Taxxe necomtm nonoxnrenintm
aprymenrom, esycnonno, xnnxercx ynennuenne cpoxa cnyxt
npnnoa, xorx +ro ne rax ouennno, xax cnnxenne norpenennx
ropmuero, n yenricx n +rom moxno ronixo co npemenem.
onoom n nonisy anromarnuecxnx xopoox crano n ro,
uro cama xoncrpyxnnx concem ne maccnnnax n oueni
naexnax. Boome ronopx, n onpeenennom cmtcne,
nnepenne anromarnsuecxnx xopoox +ro nosnpar x craptm,
oueni +]]exrnnntm xoncrpyxropcxnm pemennxm, no xoropte
rpeonann or nonrenx, x coxanennm, yxnanino nnpryosnoro
ymennx npn nepexnmuennn nepeau. Htnemnxx
anromarnuecxax xopoxa raxxe ornocnrenino npocro
ycrpoena, n ee xoncrpyxnnn axe cnnxponnsaropt
orcyrcrnymr.
B nexoroptx cnyuaxx necnnxponnsnponannte xopoxn
npocro neoxonmt: na rxxentx rpysonnxax, rpaxropax, re
xopoxn nmemr onimoe uncno nepeau, nnora o 18,
rexnnuecxn pasmecrnri n xoncrpyxnnn cnnxponnsaropt
nenosmoxno. Ho, ecnn ymeno +rn xopoxn +xcnnyarnponari,
ro moxno ocrnui onrnmaninoro ncnonisonannx
nosmoxnocre nnrarenx. Ho+romy nx ncnonisymr ceronx
n cnoprnnntx anromonnxx n moronnxnax
Hpn +rom necnnxponnsnponannte xopoxn oueni naexnt,
npaxrnuecxn ne nomamrcx, uro, nopo, xnnxercx rnanntm
]axropom nx nonrene-'aninoomnxon. Hmenno +ror
rnn, c nyxnanino xopoxo nepeau, tn n cnoe npemx oueni
nonynxpen n Cenepno Amepnxe. Ho xpane mepe, o ro
nopt, noxa ne noxnnnnci anromarnuecxne n
anromarnsnponannte xopoxn.
B anromonnxx c conpemenntmn anromarnuecxnmn
xopoxamn, poni nonrenx, xoropt nepexnmuaer nepeaun
c 'nontm ntxnmom n neperasonxo, uem onnaercx
rpyoro ntpannnnannx oxpyxntx cxopocre mecrepen n
nnannoro nxnmuennx nepeau, ntnonnxer +nexrponnt
nponeccop. Hponeccop conpaer nn]opmannm c arunxon,
xonrponnpymmnx paory nnrarenx, cnennennx, xopoxn
nepeau n nepectnaer cnrnan na npnnot n ncnonnnreninte
mexannsmt, na r.n. nepexnmuarenn, xoropte n menxmr
nepeauy. Hepexnmuarenn +rn moryr nmeri xax
+nexrpomexannuecxne, rax n +nexrponnenmarnuecxne
ncnonnnreninte ycrpocrna.
Ceronx nponsnocrnom 'anromaron nnn xopoox c
rnpomexannuecxo nepeaue, IMH, sannmamrc 3 xomnannn
n Enpone. 3ro ZF, Voith n Allison. nx ncex +rnx xoncrpyxnn
An1oua1 nnn uexannuecxau?
Bo1 n ueu nonpoc.
Xom aemo+amusupoeauuie ropooru nepeoa: cmom omuocume.iuo ueoopoeo, ue ua+uoeo oopoe ropooor c
pv:ui+ neper.m:euue+, u +uoeue orcnepmi ve omuocm ux r ocuoeuo+v ooopvooeauum, uo oo.iua :acmi
eooume.e epvsoeuroe ue cmpe+mc paoomami ua +auuuax c aemo+amu:ecru+u ropoora+u. Ho:e+v? Honpoove+
pasoopamic.
C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 4
5 55 55
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
xapaxrepno orcyrcrnne cnnxponnsaropon, uro osnauaer, uro
cpenxx anromarnuecxax xopoxa ropaso nerue n menime
no raapnram, uem pyunax, c ananornuntmn napamerpamn.
Camte xomnaxrnte ycranannnnamrcx na nnrarenn,
pasnnnammne 100.200 n.c., c xpyrxmnm momenrom oxono
600 Hm. A nanonee maccnnnte ncnonisymr n xoncrpyxnnxx
xapiepntx camocnanon, c momnocrim ntme 1000 n.c., n
xpyrxmnm momenrom o 5000 Hm.
Aemoam paomaem es ouuor.
Ornocnrenino nentcoxax macca +ro cepiesnoe
npenmymecrno anromarnuecxnx conpemenntx xopoox.
pyrnm npenmymecrnom xnnxercx ro, uro ncnonisonanne
+nexrponnoro ynpannennx orpannunnaer 'xonraxr nonrenx
c mexannsmamn mamnnt, a, snaunr, ncxnmuaer n nosmoxnte
uenoneuecxne omnxn, npecnonyrt 'uenoneuecxn ]axrop.
Momnocri n xpyrxmn momenr conpemenntx nnrarene
ocrnrnn raxoro yponnx, xoropte panee tnn cnocrnennt
ronixo orenintm rxxentm rpancnoprntm cpecrnam. B
nacroxmee npemx momnocri nopxxa 400.500 n.c.
cunraercx nourn otuno nx 'aninoonoro rpancnopra,
a ecnn mamnna ncnonisyercx n ropno mecrnocrn, nnn
ntnonnxer xaxne-ro cnennaninte rpancnoprnte saannx, ro
nx raxnx nene npoannt npenaramr nnrarenn or 500
n.c. Maxcnmanint xpyrxmn momenr conpemennoro
rpancnoprnoro cpecrna npentmaer 2000Hm, a na momntx
cepnntx rpysonnxax on ocrnraer 3500 Hm. B 70-x npomnoro
nexa annacront rxrau TATRA T813 nnonne cnpannxncx
co cnonmn ]ynxnnxmn, nmex nnrareni momnocrim 'ncero
270 n.c. n maxcnmanint xpyrxmn momenr 991 Hm.
Bonrenn ne menxmrcx 'nnyrpenne rax tcrpo, xax
rpysonnxn. Ocramrcx crapte npnntuxn, nantxn, a raxxe
pe]nexct, npnoperennte na mnoronernnx 'xypcax
noxennx, xoropte npoxonnn onime uacrim na craptx
mamnnax c nnsxo, c rouxn spennx ceronxmnnx cranapron,
nponsnonreninocri. A yponeni snann 'oyuaemoro
otuno coornercryer ronnaxy rpysononnxa, xoroptm on
ynpannxer: on nnn cpenn, nnn nnsxn.
Yunrtnax, uro nonrenn ceronx npo]eccnx
nocrpeonannax, n narn xnann]nnnponannoro paornnxa
nenpocro, ne cneyer naexrcx, uro n npo]eccnm npnyr
nmn c ntcoxo xnann]nxanne. Btcrpo menxmmaxcx
xoncrpyxnnx rpancnoprntx cpecrn n ne ycnenammax sa ne
cncrema oyuennx npnnonr xromy, uro nonrenn
xomnencnpymr re snannx, uro ne nonyunnn npn oyuennn,
ontrntm nyrem, na paouem mecre. Tam xe nm npnxonrcx
nsannxricx or ecnonesntx npnemon nonrenicxo nayxn,
npnnnrtx nm, uacro ns optx noyxenn, na rex xe
nonrenicxnx xypcax, nno nouepnnyrtx y craptx
nonrene.
Ono ns rnnnuntx omnox xnnxercx rporanne c mecra
na cnnmxom ntcoxnx ooporax. Conpemennte nnrarenn
onaamr ntcoxnm xpyrxmnm momenrom npn ornocnrenino
nnsxnx ooporax nnrarenx, no+romy nenyxno nontmari
ooport, urot rponyricx c mecra. Hpnntunoe rporanne c
ntcoxnmn ooporamn npenr cocroxnnm cnennennx. H
anromarnuecxax xopoxa, n raxom cnyuae, npenxrcrnyer
neonpanannomy nontmennm ooporon, ne nosnonxer ona
raxxe n rporaricx na nontmeno nepeaue.
Xapaxrepncrnxn conpemenntx nnrarene raxont, uro
nepexnmuenne nepeau onxno ocymecrnnxricx npn
ornocnrenino nnsxnx ooporax nnrarenx. C +ro nenim
axe na raxomerpax oosnauaercx senentm nnerom cexrop,
r.n. 'senenoe none, xoropoe crpenxa ne onxna 'noxnari,
ecnn nonreni crapaercx ncnonisonari maxcnmanino
+xonomnunt pexnm est. K coxanennm, nonrenn, ocoenno
re, uro nocrapme, uacro opnenrnpymrcx no npemx est na
cno cnyx. Onn nepexnmuamr nepeauy ronixo rora, xora
'sanoer rypnna. pyrne esxr rax, noromy uro, nnnmo,
nenmxr cnom paory, n ne saymtnamrcx o cocroxnnn
mamnnt. Anromarnuecxax xopoxa ncera nepexnmuaer
nepeaun npn nanonee naronpnxrntx c rouxn spennx
+xonomnunocrn, ooporax, nomorax nnrarenm ncnonisonari
pemnmmne n nem o nopt, nmemmnecx sanact momnocrn.
Vocmeo
Btryer npecrannenne, uro pyunax xopoxa nosnonxer
nyume ynpannxri nnxennem mamnnt. Ocoenno n cnoxntx
ycnonnxx, na rpxsno nnn cxonisxo opore nnn
crponnomaxe. Yrnepxaercx, uro c 'anromarom no
nexno xopxe n rponyricx nenosmoxno. B +rom ecri uacri
npant, no ronixo uacri. Cncrema ynpannennx
anromarnuecxo xopoxo nepeau nmeer cnxsi c cncremamn,
npenxrcrxnymmnmn npocxanistnannm, npexe ncero, c ABS
n ASR. A ecnn mamnna yxcyer, conpemennte xoncrpyxnnn
nosnonxmr pacxauari anronoes. Ho paspaorxa
nporpammntx npoyxron nx ecrnn anromarnuecxo
xopoxn n nmtx opoxntx cnryannxx npoonxaercx.
Hocrenenno nce nyume n nyume cncrema onpeenxer
cocroxnne nnemnnx ycnonn, n nce oneparnnnee na nnx
pearnpyer. Hoxnnxmrcx xopoxn nepeau, npenasnauennte
nx xonxperntx ycnonn +xcnnyarannn n crponrenino
nnycrpnn nnn n onacrn xommepuecxo rpancnoprnponxn
rpyson. B nexoroptx KH npeycmorpen ntop
xomnsmropno nporpammt, xoropax nosnonxer maxcnmanino
ncnonisonari nponsnonreninocri xonxpernoro nnrarenx.
Aconmrno rouno ycranannnnaercx momenr, xora
neoxonmo nxnmunri nepeauy, a sarem ee onrnmanino
ntxnmunri. Taxnm opasom, maxcnmanino ncnonisonari, n
cnyuae neoxonmocrn, momnocrn npnnoa, n roxe npemx,
momenranino pasrpyxax ero, xax ronixo neoxonmocri n
paore no narpysxo ornaaer. Bnaroapx raxomy noxoy
n ropax, na onorncro noune, n necxax mamnna nnanno, no
ynepenno npeoonenaer nce nosnnxammne npenxrcrnnx.
Hayunte anromonninte nenrpt nocroxnno paoramr
na xomnsmrepntmn nporpammamn, xoropte t cnnxann
+xcnnyarannonnte pacxot rpancnoprntx cpecrn. Hannmep,
oueni +]]exrnnna ]ynxnnx 'cnoonoro xoneca,
saxnmuammaxcx n rom, uro anromarnuecxn ncnonisyercx nmax
C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 5
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
6 66 66
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
nosnnxammax nosmoxnocri nnraricx naxarom. Taxxe
oxasanaci oueni ntrono ]yxnne nosmoxnocri nponycxa nnn
nepecxaxnnannx nepeau, ecnn, xoneuno, sarpysxa mamnnt n
opoxnte ycnonnx +ro nosnonxmr enari.
Ha ptnxe rpancmnccnonntx ycrpocrn npenaramrcx
xopoxn, n xoroptx onycxaercx n pyunoe nocneonareninoe
nepexnmuenne nepeau. Onn nosnonxmr tcrpo nponsnecrn
xoppexrnponxy nepeaun, nanpnmep, n cnyuae, xora nonreni
nnnr, uro nnepen ero oxnaer nosem. Onaxo, nao tri
ontrntm nonrenem, urot xoppexrnponari paory
anromarnuecxo xopoxn, nonyuax npn +rom nonoxnrenint
pesynirar. Hpannno +xcnnyarannn anromarnuecxnx xopoox
rnacnr, uro 'anromar ncera ntnonnnr paory c menimnm
pacxoom ronnnna, uem nonreni +ro cenaer, ynpannxx xopoxo
n pyunom pexnme. Ho+romy, xcrarn, yxe moxno npnopecrn
moenn xopoox, n xoroptx npaxrnuecxn ncxnmuaercx
nmemarenicrno nonrenx n nponecc paort KH.
Btroa or ncnonisonannx anromarnuecxnx xopoox pasnnuna,
n sanncnmocrn or xonxpernoro nna exreninocrn, xoropym
ntnonnxer annoe rpancnoprnoe cpecrno. Ha onimnx
ncrannnxx npnopnrernoe snauenne nmeer coxpamenne pacxoa
ronnnna. B crponrenintx mamnnax, npexe ncero,
npenmymecrnom xnnxercx maxmee ncnonisonanne npnnono
cncremt, n ocnonnom, cnennennx. Hpn rpancnoprnponxe rpyson
npnopnrerntmn xnnxmrcx nce nepeuncnennte npenmymecrna.
Hao samernri, uro npn rpancnoprnponxe rpyson onimo
macct, anromarnuecxax xopoxa nepeau nosnonxer cnnsnri
anapnnocri n ynennunri pecypc rnannoro npnnoa. Hnora
xopoxy cnxstnamr c rnporpanc]opmaropom, xoropt
ynennunnaer n nnanno 'pacnpeenxer xpyrxmn momenr
nnrarenx na xoneca n momenr rporanix, xora nce +nemenrt
nnrarenx, nepeammne narpysxy or nnrarenx, maxcnmanino
sarpyxent. Horepn, nosnnxammne npn paore
rnporpanc]opmaropa, ncuesamr, xora cxopocri nospacraer n
rnporpanc]opmarop noxnpyercx.
Heorsemnemo uacrim anromarnuecxnx xopoox
nepexnmuennx nepeau xnnxercx 'ycrpocrno ynpannennx,
xoropoe ncnonisyercx coornercrnymmnm opasom nx cnnxennx
pacxoa ronnnna n ynennuennx +xcnnyarannonnoro pecypca
ropmosntx naxnaox n ncxon.
Boxenne conpemennoro rpysonoro rpancnopra, ne ronixo c
anromarnuecxo rpancmnccne co ncrpoenno +nexrponno
cncremo ynpannennx, no n c 'pyuno xopoxo, rpeyer or
nonrenx ynepennocrn n cnoxocrnnx onime, uem
pemnreninocrn n tcrport. Ho+romy monotx n ne oueni
nonrene neoxonmn ononnnrenino oyuari, yunrtnax
ycnonnx rpya n conpemenntx rpysonnxax. 3ro nyxno enari
oxsarenino, nesanncnmo or roro, xaxo cnoxnocrn n rnna
xopoxa nepexnmuennx nepeau n mamnne ncnonisyercx.
Muqm u npaea o paome aemoamuuecrux ropoor.
B xonne crarin nepeuncnnm re mn]t, xoropte cymecrnymr
n nonrenicxo cpee, n xoropte npoonxamr tronari,
necmorpx na orcyrcnne no nnmn xaxoro-nno ocnonannx.
1. Mn] X1. 'Anromar moxer ntpari nenpannnino
nepeauy.
Conpemennte xopoxn, xax anromarnuecxne, rax n
xnaccnuecxne anromart, c nepexnmuennem nepeau uepes
rnporpanc]opmarop, ynpannxmrcx +nexrponnxo, n nocroxnno
conepmencrnymmeecx nporpamnponanne npaxrnuecxn ncxnmuaer
omnxn n ntope nepeaun.
2. Mn] X2. 'Anromar oueni cnoxen.
B anromarnuecxo xopoxe orcyrcrnymr oreninte
cnnxponnsaropt, ncnonisonanmnecx n xopoxax npexnnx
xoncrpyxnn. Ho+romy anromarnuecxne xopoxn nmemr onee
npocrym xoncrpyxnnm n nerue, uem ananornunte xopoxn c
pyuntm nepexnmuennem.
3. Mn] 3. Anromar nnmaer nonrenx nosmoxnocrn
xonrponnponari rpancnoprnoe cpecrno.
Hpaxrnuecxn nce conpemennte anromarnuecxne xopoxn
nmeer ]ynxnnm pyuno xoppexrnponxn nepeau.
4. Mn] 4. Anromar ne noxonr nx paort cnenrexnnxn na
crponrenitx osexrax.
B ynpannennn conpemenntx xopoox nmemrcx cnennaninte
nporpammt, perynnpymmne esy n cnoxntx opoxntx
ycnonnxx.
5. Honynpana. 'Anromar ne nosnonnr rpysonnxy rponyricx
na cxonisxo opore.
K coxanennm, nonnocrim onponeprnyri +ro yrnepxenne
nenisx, no+romy ero moxno ornecrn x nonynpane.
Anromarnuecxax xopoxa, n ocnonnom, nosnonxer pacxauari
mamnny, ecnn ona 'sarpysna n rpxsn, a ncnonisonanne cncrem
ABS n ASR nosnonnr e rponyricx na rononee nnn sanecenno
cnerom rpace. K coxanennm, +rn cncremt neconepmennt, n
moryr tri n onpeenenntx cnryannxx mano+]]exrnnnt. Ho
pyunoe ynpannenne nnxro ne ormenxn.
6. Hpana. 'Anromar +xonomnr ronnnno.
3nexrponnxa ne onycxaer, urot ooport nnrarenx
ntxonnn ns +xonomnunoro pexnma. He nponcxonr nenyxntx
nepexnmuenn nepeau, a nxnmuennte nepeaun ncnonisymrcx
maxcnmanino onro, nacxonixo +ro nosmoxno n anno
opoxno cnryannn.
7. Hpana. 'Anromar npeornpamaer neoxnannte nonomxn
n anapnnte npocron.
Anromarnuecxax xopoxa ncera npn rporannn c mecra
nxnmuaer nnsmym nepeauy, n ne nosnonxer nnraricx 'na
cnennennn. Besycnonno, sa cuer +roro, pecypc npnnoa mamnnt
ynennunnaercx.
Tnnon xopoox, xax n nx nponsnonrene, mnoro. B Enpone
anromarnuecxne xopoxn cranxr na mycoponost, noxapnte
mamnnt, re, uro nomeramr n oxamnnamr ropoxne rasont, na
ropocxne anroyct. B omem. Tam, re mnoro nnamnucecxnx
narpysox, mnoro npnxonrcx ocranannnnaricx n rporaricx. Ha
rpacontx rxrauax ncnonisymrcx xopoxn IMH, c
rnpomexannuecxo nepeaue. Ho ro, uro anromarnuecxne n
anromarnsnponannte xopoxn nyxent rpysono n cnennanino
rexnnxe, cranonnrcx xcntm nce onimemy n onimemy uncny
nonrene.
Huro.a Hpomacoe
C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 6
7 77 77
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
Bonime nn]opmannn ocrynno na care www.Deere.ru
Hopasenenne opoxno-crponrenino
n necosaroronnrenino rexnnxn 1ohn Deere
115114, Mocxna,
yn. Hernnxoncxax, .2, crp.3 xopnyc Oceni
+7(495)783-39-99
Komnannx Tnmepmam Baxan, o]nnnanint nnep
rexnnxn John Deere, npecrannna opoxno-crponreninoe
oopyonanne amepnxancxoro nponsnonrenx na exerono
ntcranxe Tpancnopr n oporn Cnnpn, npomeme n r.
Hpxyrcxe c 23 no 26 anpenx 2013 r.
Tpancnopr n oporn Cnnpn - rpannnonnax
ntcranounax nnomaxa nx rexnnxn John Deere. B +rom
roy tnn npecrannent mnnn-norpysunxn cepnn D,
+xcxanarop-norpysunx, rpeep n ]ponranint norpysunx.
Iocrn ntcranxn onennnn yconepmencrnonannx n
nnnonannn ononnenno cepnn +xcxanaropon-norpysunxon
325-on uoenn. Cpen npoemoncrpnponanntx na
ntcranxe mnnn-norpysunxon, mamnnt John Deere (3-
ronnt mnnn-norpysunx 318D n ero crapmn par 328D)
ornnuannci onimnm xonnuecrnom nxoxmnx n
cranaprnym xomnnexrannm onnn, nosnonxmmnx
ynennunri nponsnonreninocri n naexnocri mamnnt.
Taxxe na nnomaxe c mnnn-norpysunxamn tno
1ohn Deere na nmc1anxe
Tpancnop1 n oporn Cnnpn
npecranneno nanecnoe
oopyonanne, oecneunnammee
mnoro]ynxnnonaninocri rexnnxn.
Honnonpnnont rpeep
672G n Hpxyrcxe ntcrannxncx
nnepnte, no+romy ntsnan
nanonimn nnrepec. 21 ronna
neca, 19 ronn rxronoe ycnnne na
ornane, raapnrt, nosnonxmmne
mamnne paorari n ropocxnx
ycnonnxx n rpamorno
peannsonannax cncrema nonnoro
npnnoa - +ro nnmi nemnorne
ocronncrna rpeepa.
uponranint norpysunx
744K, raxxe emrnponanmn
na ntcranxe, nopasnn cnonmn
rexnnuecxnmn xapaxrepncrnxamn
(nec - 25 ronn; osem xonma - 4,1
m). Kpome cranmnx
cranaprntmn nx mamnn John
Deere npenycxonoro
noorpenarenx, xonnnnonepa n cncremt
camonarnocrnxn, mamnna nmeer px onnn nosnonxmmnx
n past ynennunri nponsnonreninocri rexnnxn.
Ycranonnennax n xanne repmernunax xnonounax naneni
SSM nosnonxer ynpannxri ncem naopom ]ynxnn, cpen
xoroptx ]ynxnnn nosnpara x xonannm, orpannuennx
nosema n onycxannx xonma, nnannocrn xoa, noxnponxa
rnporpanc]opmaropa n p.
C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA
Hanuenonanne E.nsu. Hena mnpua Teneqon
Bobcat S300, 2008r, 1200 m/u, 1400 kr, konm mr. 1 400 000 FCK-2020 (812) 777-7702
BT CBE125, 2005r, 3x-onopnnk, +nekrpo, 1,5r, 4,5m mr. 300 000 FCK-2020 (812) 777-7702
CAT DP50, 2001r, nsent, 1900m/u, 5r, 3m mr. 600 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Daewoo G15S, 2005r, ras, 1,5r, 3m mr. 220 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Dalian CPCD50, 2006r, nsent, 2900m/u, 5r, 3m mr. 600 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Dalian CPCD50, 2008r, nsent, 1400m/u, 5r, 4,5m, kanna c neuko mr. 850 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Hyster H1.50, 2002r, ras, ensnn, nsent, 1,5r mr. 220 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Hyster H10.00, 2000r (KP n 2013r.), nsent, 10r, 4,5m mr. 1 100 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Hyster H7.00 XM, 2000r (KP n 2012r.), nsent, 7r, 5,5m mr. 600 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Jungheinrich DFG 425, 2008r, nsent, SS mr. 690 000 FCK-2020 (812) 777-7702
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 7
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
8 88 88
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA C|LuWAPbRA9 1LXRWkA
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
Anroeronocmecnrenn AFC-5,AFC-6,AFC-7,na ase KamA3, or 5-7m
3
mr. or 2 550 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
Anrokpant, r/n 15-40r, maccn KamA3-MA3, ntner crpent 14-35m mr. or 3 100 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
IA3 3309 opr, 4x2, nsent Cummins, IYP, KHH-5cr., r/n 4,5r mr. or 715 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
IA3 3309 opr,4x2, nsent -245,122n.c.,IYP,KHH-5cr.,r/n 4,5r mr. or 715 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
KamA3 4308 opr 6m, r/n 5,7r; AFC; n.CUMMINS E-3, 210 n/c. renr,cn/m mr. or 1 880 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
KamA3 43255-96 camocnan, r/n 7,5r, 4x2, nsent Cummins, 210 n/c mr. or 1 660 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
KamA3 53215-052-15, opr,r/kapkac, r/n11r, 240nc,KH152,cn.m,kys.6,1m mr. or 1 930 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
KamA3 6460 rxrau, 6x4, 360 n.c, KH ZF,AFC, ak 600n., rnpo]nnnp. mr. or 2 220 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
KamA3 65115 camocnan, r/n15r, MKF,V 10,5m
3
, noorpen, nce mo. mr. or 2 150 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
KamA3 65115-1041 maccn, r/n15,5r, 280 n.c, KH154, 3K, 350 n. mr. or 1 950 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
KamA3 65116 rxrau, r/n o 40r; 280n.c., KH154, 3K, anarom.cn., 350n mr. or 1 770 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
Hanuenonanne E.nsu. Hena mnpua Teneqon
Jungheinrich DFG 430, 2008r, nsent, 3r, SS mr. 780 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Jungheinrich DFG 545, 2005r, nsent, 4,5r mr. 790 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Jungheinrich DFG 550, 2006r, nsent, 5r, SS mr. 950 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Jungheinrich DFG 550, 2007r, nsent, 5r mr. 900 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Jungheinrich DFG 680, 2007r, nsent, 8r, SS mr. 2 100 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Jungheinrich EFG 430, 2007r, +nekrpo, 3r, SS mr. 750 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Jungheinrich EFG 430, 2008r, +nekrpo, 3r, SS mr. 780 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Jungheinrich EFG 430, 2008r, +nekrpo, 3r, SS mr. 780 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Jungheinrich EFG 430, 2008r, +nekrpo, 3r, SS mr. 780 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Jungheinrich TFG 430, 2008r, ras, 3r, SS mr. 780 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Kalmar DCD100-6, 1999r, nsent, 10r, 4m mr. 1 100 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Mitsubishi FD15/18, 2007r, 1800m/u, 1,5/1,8r, maura na ntop mr. 300 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Mitsubishi FG15/18, 2007r, ras/ensnn, 1,5/1,8r, maura na ntop mr. 300 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Toyota 02-7FD15/18, 2007r, nsent, 2500m/u, 1,5r, maura na ntop mr. or 500 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Toyota 02-7FG15/18, 2007r, ras/ensnn, 2500 m/u, 1,5r, maura na ntop mr. or 500 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Toyota 7FB18, 2007r, 2520 m/u, rpnnnekc, cn.xo, SS mr. 580 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Toyota 7FB25, 2007r, +nekrpo, non.arapex, 2,5r, maura na ntop mr. 700 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Toyota 7FD30, 2007r, nsent, 3r, maura na ntop mr. 600 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Toyota 7FD35, 2005r, nsent, 3,5r, maura na ntop mr. 500 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Toyota 7FDK30, 2007r, nsent, 3r, maura na ntop mr. 600 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Toyota 7FG25, 2007r, ras/ensnn, 2,5r, maura na ntop mr. 550 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Teneckon. JCB 532-120, 2002r (KP n 2012r.), 3,2r, 12m mr. 1 300 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Teneckon. JCB 540-170, 2008 n 2009r, 2100m/u, 4r, 17m mr. or 2 900 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Braenep BT SWE120, 2008r, +nekrpo, 1,2r, 5,4m mr. 180 000 FCK-2020 (812) 777-7702
Braenep Jungheinrich EJC 214, 2006r, +nekrpo, 1,4r mr. 260 000 FCK-2020 (812) 777-7702
kW|nA kW|nA kW|nA kW|nA kW|nA
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
Bect anromonntnte +nekrponnte 10, 20, 30, 40, 50, 60, 100 r mr. snonnre BecCrpoHpoekr (812) 380-1103
Bect anromonntnte, naronnte moepnnsannx, (rapanrnx-3 roa) mr. snonnre BecCrpoHpoekr (812) 380-1103
Bect naronnte +nekrponnte 100, 150, 200, 250 r mr. snonnre BecCrpoHpoekr (812) 380-1103
Bect kpanonte 1, 2, 3, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 r mr. snonnre BecCrpoHpoekr (812) 380-1103
Bect +nekrponnte mnpokn accoprnmenr mr. snonnre BecCrpoHpoekr (812) 380-1103
|3O8A9 1LXRWkA |3O8A9 1LXRWkA |3O8A9 1LXRWkA |3O8A9 1LXRWkA |3O8A9 1LXRWkA
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 8
9 99 99
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
KamA3 65117 opr, renr, r/n 14r, 260n.c, kyson7,7 m, ak 500n,cn.m.,E-3 mr. or 2 120 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
KamA3 6520 camocnan, r/n 20 r.,kyson 12-20 m
3
, KH ZF16, MKF mr. or 2 550 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
MA3 5516A5 camocnan, 6x4, n.M3, E-3, 330n.c,r/n 20r,V-12-15m
3
mr. or 2 350 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
MA3 5551camocnan.,4x2,n.M3, 230 n/c, E-3,r/n10 r, KH M3 mr. or 1 350 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
MCK-16-01, myntrnnn]r, na maccn KamA3-65115-1041, E-3 mr. or 2 580 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
MCK-16H, myntrnnn]r, na maccn KamA3-65115-1071-62, c neperpysom mr. or 2 570 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
Hpnnent,n/npnn opr,camocnC3AH,HEuA3 (nce mo.) 2-3 ocn, r/n8-12r mr. or 560 000 Anro-Komnnekc (812) 324-9852
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
Fnrymnte narpenarenn +nekrpnu. 4-36 kBr,nm. nnnt, or nponsnonr. mr. or 5 959 IK TEPMOFAHT (812) 528-0803
Fnrymonapka +nekrp., kepam.narpenar., 6-15 kBr, 130-500 n, anromarnka mr. or 20 945 IK TEPMOFAHT (812) 528-0803
Fnrymonapka +nekrpnueckax F3-500, 7,5-15 kBr, 500 n, anromarnka mr. or 45 902 IK TEPMOFAHT (812) 528-0803
Boonarpenarent 1000-6000 n, nepx., +nekrp.,9-240 kBr,nponsnonrent mr. oronopnax IK TEPMOFAHT (812) 528-0803
Koren +nekrpnueckn B3TM120-300 kBr, anromarnka,nponsnonrent mr. or 12 3428 IK TEPMOFAHT (812) 528-0803
Harpenarenn +nekrp. npesnte nx nxsknx macnone]renpo.,or npons. mr. or 5 959 IK TEPMOFAHT (812) 528-0803
Harpenarenn +nekrpnu. norpyxnte nx nxsknx macnone]renpoykron mr. or 5 959 IK TEPMOFAHT (812) 528-0803
3nekrponarpenarenn npesnte nx nxsknx ne]renpo.,momn. n.nmte mr. or 5 959 IK TEPMOFAHT (812) 528-0803
3nekrponarpenarenn npesnte, norpyxnte nx nxsknx macnone]renpo. mr. or 5 959 IK TEPMOFAHT (812) 528-0803
3nekrponarpenarenn nx macen n macnonpoykron, 3-36 kBr, or npons. mr. or 5 959 IK TEPMOFAHT (812) 528-0803
kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA
C1OW1LPbROL O8OO8ARWL C1OW1LPbROL O8OO8ARWL C1OW1LPbROL O8OO8ARWL C1OW1LPbROL O8OO8ARWL C1OW1LPbROL O8OO8ARWL
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
Bakyym. nomerantno-yop. mamnna TKM-321 na maccn KamA3-53605 mr. or 5 360 000 TKM-Cepnnc (812) 449-9293
Bakyym.m.TKM-622 na mac. KamA3-65115, nncr.10-12m
3
, nacoc 400m
3
/u mr. or 2 360 000 TKM-Cepnnc (812) 449-9293
Bakyymn.mam.TKM-632 na mac.MA3-5337, nncrepna 9m
3
, nacoc400 m
3
/u mr. or 1 750 000 TKM-Cepnnc (812) 449-9293
Hnoc.m.TKM-670 mac.Ford Cargo3535D,nncr.10-14m
3
,nac Battioni,Moro mr. or 5 450 000 TKM-Cepnnc (812) 449-9293
Hnococ.mam.TKM-620 na mac.KamA3-65115,nncrepn10m
3
,nacoc Battioni mr. or 3 735 000 TKM-Cepnnc (812) 449-9293
Hnococ.mam.TKM-621 na mac.KamA3-53605,nncrepna7m
3
,nacoc Battioni mr. or 2 964 000 TKM-Cepnnc (812) 449-9293
Kananonpomtounte mamnnt KO-502,KO-512,KO-514,KO-560 p. mr. or 2 100 000 TKM-Cepnnc (812) 449-9293
Komnnnponannax opoxn. mamnna KO-829A1 na maccn KamA3-43253 mr. or 1 840 000 TKM-Cepnnc (812) 449-9293
|3O8A9 1LXRWkA |3O8A9 1LXRWkA |3O8A9 1LXRWkA |3O8A9 1LXRWkA |3O8A9 1LXRWkA
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 9
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
10 10 10 10 10
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA
Hpenpnu1ne OOO KOMMYHCEALXO3TEXHHKA (KCT)
8-960-641-77-43, (486-46) 2-64-00, (48646) 4-16-52, (48646) 4-16-53
Apec: 303032, Poccnx, Opnoncxax on., r. Mnencx, yn. Komcomonicxax, .109
www.kstmc.narod.ru selxozservismail.ru
KOMMEPuECKOE HPEHOXEHHE
HOAYHPHHEH TPAKTOPHLH CHEHHAALHLH
HHC-248-MKY-1,3T BAKYYMHIH
Baxyymnt nonynpnnen npenasnauen nx mexannsnponannoro sanonnennx, rpancnoprnponannx n ntrpysxn xnxnx
orxoon, ne coepxamnx ropmunx, arpeccnnntx n nsptnoonacntx nemecrn. B xomnnexr nocranxn nxonr
xapannt nan.
Texnnuecxne xapax1epnc1nxn
Bmcoxoxauec1nennau 1opuosnau xonecnau ocn nponsnoc1na H1annu.
3nex1ponponoxa n roqpe enponencxoro xauec1na.
Hanuenonanne napaue1pon 3nauenne
Bmecrnmocrt nncrepnt, m.ky. 3,75
Tnn npnnoa paounx opranon (nakyymnt nacoc) mexannueckn
Xapakrepncrnka nacoca:
- nponsnonrentnocrt, m. ky./uac
- paspxxenne, Mna, ne menee
240
0,085
Bpemx nanonnennx nncrepnt, mnn 6,0
Bpemx onopoxnennx nncrepnt, mnn:
- camorekom
- no annennem
7,0
5,0
Makcnmantnax rnynna ncactnannx, m, ne menee 6,5
Tpancnoprnax ckopocrt, km/u , ne onee 25
Konnuecrno ocnyxnnammero nepconana, uen., ne onee 1(rpakropncr-oneparop)
Iaapnrnte pasmept, mm, ne onee
nnna es rpakropa
mnpnna
ntcora
4200
2150
2200
Macca, kr, ne onee 1100
Arperarnponanne c rpakropamn MT3 80/82
nnn c rpakropamn rxrontm ycnnnem 1,4T n ntme
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 10
11 11 11 11 11
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA
3ano HOHHMEPBOHOKHO nponsnonr ncxonte n norxonte merxn mnpoxoro accoprnmenra ncex rnnon n
pasmepon, xax nx oreuecrnenno rexnnxn, rax n nx nmnoprno, a raxxe nonnnponnnenont nopc, ncnonisyemt n
rpocono namorxe, nanaxen cepnnt ntnycx nonnnponnnenontx meren. Bcx npoyxnnx ceprn]nnnponana.
erount ncx ns nonnnponnnenonoro nopca c merannnuecxnm cepeunnxom
xnnxercx onnm ns ocnonntx nnon npoyxnnn namero npenpnxrnx. Hpn
nsroronnennn merounoro ncxa ncnonisyercx nonoxno, nponsneennoe ns
rpanynnponannoro nonnnponnnena meroom +xcrpysnn na nmnoprnom
ntcoxorexnonornuecxom oopyonannn, a raxxe craninax nenra,
coornercrnymmax cranapram IOCTa n TY. Hponsneennte nccneonannx n
ncntrannx noxasann, uro moposocroxn o (-50
0
C), nsnococroxn n npaxrnuecxn
ne nornomammn nnary (0,01) nonnnponnnen - +ro neanint marepnan nx
merox. namerp ceuennx nopca moxer menxricx n sanncnmocrn or onacrn
npnmenennx n cesona or 1,8 o 2,8 mm. Hcnonisyemt xpxo - opanxent
xpacnreni c orpaxammnmn cnocrnamn enaer merxy samerno na npoesxe
uacrn.
erount ncx ns cranino npononoxn c merannnuecxnm cepeunnxom
npnmenxmr nx yopxn opoxntx noxptrn ynnn n rporyapon, nnyrpnsanocxnx
reppnropn, a raxxe nx yopxn nsnerno-nocaountx nonoc a+popomon, n cox
nanen. nx nsroronnennx merounoro ncxa ncnonisyercx craninax npyxnnnax
npononoxa, namerpom 0,45 mm c onnnxonanntm noxptrnem, npomemax
ononnnreninym mexannuecxym opaorxy-ro]pnponanne, a raxxe ncnonisyercx
npononoxa namerpom 0,50 mm es noxptrnx, xoropax snaunrenino yemennxer
npoyxnnm, ne nsmenxx +xcnnyarannonntx xapaxrepncrnx merxn. Cpox
+xcnnyarannn merounoro ncxa ns cranino npononoxn n nonropa pasa onime,
uem nonnnponnnenonoro, no+romy npn naope merxn na nan moxno xomnnnponari,
uepeyx merannnuecxne ncxn c nonnnponnnenontmn.
erount ncx Enpo c nonnnponnnenontm cepeunnxom - nsroronnen no
conpemenno rexnonornn na nmnoprnom oopyonannn. Ho cpannennm c
otuntmn xnaccnuecxnmn ncxamn, Enpo ncx nmeer px npenmymecrn: - ne
nonexnr xopposnn n moxer xpannricx na orxptrom cxnae; - nopc na Enpo
ncxe npn anno rexnonornn nnorno sanaxn n nnacrnxonoe xonino n npn paore
na ntcoxnx ooporax n nnsxo remneparype (-50
0
C) ne ntnaaer ns cepeunnxa;
- ynnnennt nnacrnxont ]nxcnpymmn mrn]r, yepxnnaer ncx na merxe n
oecneunnaer mnnnmaninoe nnxenne ncxa ornocnrenino nana; - npn monraxe
Enpo ncxa, moxno npnmenxri xax nnacrnxonoe npocranounoe xonino, rax n
merannnuecxoe; - nocne oxonuannx cpoxa +xcnnyarannn, Enpo ncx nonexnr
nonropno nepepaorxe, a yrnnnsannx ncxa c merannnuecxnm cepeunnxom
rpeyer ononnnrenintx sarpar. Bce enponecxne npenpnxrnx yxe onee 10
ner npnmenxmr ncxn c nnacrnxontm cepeunnxom.
Konino npocranounoe craninoe ycranannnnaercx na nan yopouno mamnnt
mexy merountmn ncxamn. Konnuecrno xonen coornercrnyer xonnuecrny
merountx ncxon. Hpn ncrnpannn merxn npocranounte xonina ncnonisymrcx
nonropno.
Becnpocranount nsornyrt ncx c nnacrnxontm cepeunnxom,
paspaorannt xoncrpyxropamn namero sanoa nmeer ynnxaninym ]opmy n cnoe
xoncrpyxnnn, on conmemaer ne ]ynxnnn merounoro ncxa n npocranounoro
xonina. na ]nxcnpymmnx mrn]ra, pacnonoxenntx na cepeunnxe ncxa, mexy
xoroptmn npoxonr ynopnoe pepo nana, npeornpamamr npoxpyunnanne ncxon.
Taxoe xpennenne nmeer mnnnmanint nm]r no cpannennm c pyrnmn
xoncrpyxnnxmn n xecrxo ]nxcnpyer ncxn na nany merxn. ncx ntnonnen ns
nsnococroxoro n moposocroxoro nonnnponnnena (- 50
0
C).
HTOHHLE HCKH AH YBOPOHHOH TEXHHKH
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 11
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
12 12 12 12 12
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA
Becnpocranounax ncxonax merxa n cope. erxa, oopyonannax
ecnpocranountmn, nsornyrtmn ncxamn nmeer onee nnrenint cpox cnyxt
n nontmaer nponsnonreninocri paort rexnnxn. Cexper n nponsnonreninocrn
name merxn n ee ]opme. Hsornyrax ]opma ncxa cosaer n merxe orxptrte n
saxptrte xapmant. Orxptrte xapmant saxnartnamr xpynnt mycop, a
saxptrte nonpamr menxn. Hpn npamennn merxn cosaercx npamarenino
nocrynareninoe nnxenne, ncxnmuammee opasonanne nonoc. Hocpecrnom
nsrnannx rpeenxn c nopcom no ncemy napyxnomy namerpy cepeunnxa no
onpeenenntm yrnom cosaercx mnoronnocxocrnax nonepxnocri sont yopxn.
nx oxnara ro xe sont c nomomim otuno merxn rpeyercx npnnoxnri raxoe
annenne, xoropoe yer pasnnrari mernny merxn. Hstrounoe annenne
npnnonr x nsnocy merxn n oopyonannx.
B ecnpocranouno merxe xonnuecrno ncxon coornercrnyer romy xe
xonnuecrny, uro n n xnaccnuecxo merxe, onn tcrpo ycranannnnamrcx na nan,
+xonomx name npemx. Hsnomennte ncxn ns nonnnponnnena npecrannxmr
nnrepec nx npenpnxrn no nropnuno nepepaorxe nnacrmacc.
Becnpocranounte nsornyrte ncxn ns nonnnponnnenonoro nopca n cranino
npononoxn c merannnuecxnm cepeunnxom nmemr ynnxaninym ]opmy.
Hocpecrnom nsrnannx ncxon merxn, cosaercx mnoronnocxocrnax sona
yopxn, uro ynennunnaer nponsnonreninocri paort. 3ra xoncrpyxnnx
merxn npnmenxercx na nmnoprntx yopountx mamnnax rnna Bo
K+r,Cxannx Hopnx n p.
Horxonte merxn xax npannno, cocroxr ns uertpex cexropon nnn nennxono
xonineno xoncrpyxnnn ocnonannx, xya ncrannxmrcx nannounte marepnant.
Boxonte norxonte merxn nx oreuecrnenno n nmnoprno yopouno rexnnxn
moryr nmeri pasnnunte napnanrt 3-x nnn 4-x pxno nannxn ns
nonnnponnnenonoro nopca n cranino npyxnnno nonoct.
Tynct - +ro cmennte +nemenrt ocnonannx norxono merxn mnoropasonoro
ncnonisonannx c xnaparntmn ornepcrnxmn. Marepnanamn nx cmenntx
+nemenron cnyxar nsnococroxax craninax npyxnnnax nonoca nnn
nonnnponnnenont nopc.
Honnnponnnenont nopc, nponsnonmt namnm npenpnxrnem, ncnonisyercx
cnenanroxosxcrnamn n xauecrne rpocono namorxn n nx nannxn ocnonann
norxontx merox yopountx mamnn, a raxxe nx nponsnocrna meren n pyrnx
merountx nsenn. namerp nonepeunoro ceuennx nonoxna or 1,5 o 3,5 mm.
Merna nopnnnxax nonnnponnnenonax ncnonisyercx nx yopxn opoxntx
noxptrn ynnn n rporyapon, nponsnocrnenntx nomemenn, ensosanpanox, a raxxe
npnmenxercx n caono-napxontx xosxcrnax n na auntx yuacrxax.
Hpn nsroronnennn mernt ncnonisyercx nsnococroxn n moposocroxn
nonnnponnnenont nopc, no+romy ee moxno ncnonisonari ncecesonno. Yonax
]opma mernt nosnonxer cmerari menxn n xpynnt mycop, a raxxe cner. B
xoncrpyxnnn mernt ncnonisyercx epenxnnt uepenox 25 mm, xoropt nerxo
ycranannnnaercx n xpennrcx mypynom.
Cpox cnyxt nonnnponnnenono mernt mnoroxparno npentmaer cpox cnyxt
otuno epesono, ncnonisyx namn mernt, nt snaunrenino +xonomnre name npemx
n cpecrna, a raxxe oecneunnaere nponsnonreninocri nponecca yopxn.
198035, Caurm-Hemepovpe, uao. peru Eramepuueoqru, 19.
Te../4arc. (812) 336-51-52, 336-51-53, 336-51-54, 336-51-55,
e-mail. infopolimervolokno.ru, www. polimervolokno.ru
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 12
13 13 13 13 13
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 13
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
14 14 14 14 14
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA
nopnnnxnn xnap1e1
3a nocnenne rot merot yopxn ropocxnx ynnn
xapnnanino nsmennnnci. Mamnnt, nonnmammne n nosyx
onimnmn npamammnmncx merxamn cront ntnn n onnino
nonnnammnx ynnnt napo pacnonoxenntx y nepenero amnepa
pancnoron moxno ncrpernri pasne uro n poccncxo
rnynnxe. Hx mecro sanxnn momnte ntnecoct, cnoconte
nrxrnnari n cnoe nyrpo ne ronixo ntni, nexpynnt mycop, no n
nnnnte yrtnxn, naxert, xapronnte xopoxn, anxn, ynaxonxy
- arpnyrt npomemnx npasnnuntx rynxnn. B xauecrne
crparernuecxoro naprnepa n cosannn cnonx naxyymntx
nomeranino-yopountx mamnn sano TnepiKommam ntpan
rypenxym xomnannm Erdemli Makina, sa nneuamn xoropo nourn
40-nernn ontr npoexrnponannx n nsroronnennx annoro nna
cnennaninoro oopyonannx. O xauecrne, naexnocrn,
xonxypenrno nene ycranonox +ro mapxn nyume ncero ronopnr
ror ]axr, uro npoyxnne ]npmt ynpamr oporn onee uem n
nanarn crpanax mnpa. Tnepcxne xoncrpyxropt aanrnponann
rypenxne ycranonxn no camte pacnpocrpanennte n Poccnn
moenn maccn rpysonnxon - KamA3-43253 n KamA3-53605 -
xomnnexrnte mamnnt moene TKM-320, TKM-321 n TKM-322
coornercrnenno. Bnaroapx rexnnuecxnm nosmoxnocrxm asonoro
maccn mamnnt moryr xomnnexronaricx camtm pasnoopasntm
ononnnrenintm oopyonannem: nepene momme pexo,
nepennm ornanom nx pacuncrxn opor or cnera, nncronerom
nx moxn osexron npnopoxno nn]pacrpyxrypt noo no
ntcoxnm annennem, nanpnmep, anroycntx ocranonox nnn
opoxntx snaxon. B cnncxe ononnnreninoro oopyonannx
snauarcx n raxne nanecxn, xax cncrema nx marnnrno yopxn
opor n cnennaninoe npncnoconenne nx ouncrxn peniconoro
nonorna. Bes nnx nenosmoxno coepxari n nopxxe rpamnante
nyrn. Kcrarn, nmenno sarpxsnenne penicon sauacrym xnnxercx
npnunno cxoa rpamnaen. B sanncnmocrn or rpeonann
+xcnnyarnpymmnx oprannsann mamnnt xomnnexrymr
ynxepamn nx cmera nmecrnmocrim or 6 o 8 m
3
. Ycranonxn
oopyymr ncactnammnm mnanrom, pacnonoxenntm n sane
ee uacrn.
Momnocrn ncactnamme ycranonxn xnaraer, urot nerxo
nrxrnnari n mnanr axe ornocnrenino rxxente npemert,
nanpnmep, crexnxnnte nnnnte yrtnxn n nexpynnte xamnn.
Honxnpnnua nonnmer rouno! Ecnn na mapmpyre paort
cnenmamnnt naxonrcx onimoe uncno osexron, rpeymmnx
nepnonuecxo moxn, ro pasymnee ntpari ycranonxy,
oopyonannym noxntm axom nmecrnmocrim 2200 n. Taxoro
xonnuecrna not onxno xnarnri n nx roro, urot nocne paoue
cment ononocnyri camy mamnny. Ecnn mtri ocoo neuero,
npenournreninee ocranonnricx na axe mnnnmanintm
osemom 1100 n.
Cnonom, rnannoe - c]opmynnponari saauy, a yx rpeyemax
no ee ntnonnenne ycranonxa naercx n yer cmonrnponana
na maccn n camt xoporxn cpox. Tnepcxne mamnnt, n ornnune
or enponecxnx mecxnamn xari ne nao.
Tem, xro pemnn ononnri napx rexnnxn, coneryem oparnri
nnnmanne na cnenmamnnt c nymx ncactnammnmn maxramn,
nanpnmep TKM-321P5, xoropte nosnonxmr ynpari ynnnt n
yninapt c onocroponnnm nnxennem. Bosmoxnocri
ntnecocnri ynnnt sa onn npoxo onenxr oprannsannn,
ocnyxnnammne cnaninte paont ropoa. Bnaroapx romy, uro
cnennaninte ycranonxn mamnn onaamr ynyumenno
mymonsonxnne, noxnnxercx nosmoxnocri ntnycxari nx na
nnnnm n nounte uact, ne pncxyx ntsnari neononicrno xnrene
pacnonoxenntx pxom c oporo omon. nx yocrna
ynpannennx norxontmn merxamn n nnsyaninoro nanmennx sa
xauecrnom yopxn reppnropnn anromonnn yxe n cranaprno
xomnnexrannn nmemr nneocncremy co cmonrnponanntmn na
xopnyce ycranonxn xamepamn n xnxoxpncrannnuecxnm
monnropom n xanne, na xoropt n nepeaercx nneocnrnan.
Bnaroapx nosmoxnocrn nanmari sa paounmn opranamn n
xoppexrnponari nx npocrpancrnennoe nonoxenne n pexnme
peaninoro npemenn oneparop moxer cmerari rpxsi n sony
ncactnannx ns npnopoxntx xapmanon, xauecrnenno ounmari
sony nocaxn y ocranonox omecrnennoro rpancnopra nnn xe
ocranari mycop ns-no pasenxmmnx nonoct nnxennx
merannnuecxnx orpaxenn.
nx +]]exrnnno paort rexnnxn n nounoe npemx mamnnt
xomnnexrymr ononnnrenino nocnerxo paounx opranon.
Pasymeercx, nocxonixy ]onapn pacnonoxent ornocnrenino
nnsxo x opoxnomy nonorny, xoropoe moxer tri nnaxntm or
oxx, nx nsrorannnnamr ronixo n repmernunom xopnyce.
Oreninoro nnnmannx sacnyxnnamr mamnnt,
npenasnauennte nx ocnyxnnannx a+popomon. Ho cyrn, +ro
nonoe, necima nepcnexrnnnoe nanpannenne exreninocrn
Tnepcxoro sanoa.
A+popomnax rexnnxa nmeer norxonte merxn c onimo
nnomaim oxnara n ne ncactnammne maxrt, nenocpecrnenno
cnxsannte c nymx momntmn rypnnamn, uro nosnonxer
+]]exrnnno sa mnnnmaninoe npemx ounmari nsnerno-
nocaounte nonoct, a nx sarpysxa, xax nsnecrno, n xpynntx
rpancnoprntx ysnax oueni ntcoxa. Bosymnte cya nsneramr n
caxrcx c mnnyrntmn nnrepnanamn. Hmo co n +rom
nanpxxennom rpa]nxe moxer npnnecrn x com ncero
pacnncannx noneron. Ho+romy a+popomnax rexnnxa onxna
tri ne ronixo naexno, nponsnonrenino, no n +]]exrnnno.
nx +xcnnyarnpymmnx oprannsann, ne nmemmnx onimnx
osemon paor nnn ocnyxnnammnx cpannnrenino neonimne
nocenennx ropocxoro rnna, nooyr onee npocrte naxyymnte
nomeranino-yopounte mamnnt, cosannte na ase
npnnenno rexnnxn. B nnnexe sanoa TnepiKommam raxo
xnnxercx yxcnpyemax rpaxropom momnocrim ne menee 45 xBr
moeni TKM-177. C ee nomomim moxno copari c npoesxe
uacrn opor ntni, nncrny, mycop, necox, meeni nnn axe xycxn
ac]anira, ocranmnecx nocne pemonrntx paor. Pasymeercx,
ycranonxa nmeer n cncremy nx ynnaxnennx nomeraemo
nonepxnocrn. Kax n crapmne moenn ntnecocon, TKM-177
oopyonana +]]exrnnno cncremo ynpannennx nponeccom
yopxn ns xannt rpaxropa. nx +roro ee ocnacrnnn rpemx
nneoxamepamn. Osema ynxepa, pannoro 3 m
3
, nnonne
ocrarouno nx roro, urot ne npocro npornci no ncem ynouxam
nocenxa, no n c nomomim ncactnammero mnanra onopoxnnri
ypnt na nnoman nepe sannem amnnncrpannn, y
xenesnoopoxnoro noxsana n na ocranonxax omecrnennoro
rpancnopra. Yunrtnax nouac neyonnernopnreninoe xauecrno
opor n nocenxax n mantx ropoax, nnxenept npeycmorpenn
samnry merox or nonpexennx npn nx cronxnonennn c
npenxrcrnnxmn. Taxnmn moryr tri ropuamne xptmxn
xanannsannonntx nmxon, nstnnmnecx xycxn ac]anironoro
noxptrnx.
192102, CH, yn. Byxapecrcxax .1
T/]: (812) 449-9165, 449-9166, 449-9167
Email: tkm-spbmail.ru www.lenskt.ru
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 14
15 15 15 15 15
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA
OOO Ayxop xnnxercx nponsnonrenem sanacntx
uacre x naxyymntm, xananonpomtnountm n nnococntm
mamnnam. Ho ocnonntm nanpannennem namero npenpnxrnx
xnnxercx nponsnocrno naxyymntx nacocon nx naxyymntx
n nnococntx mamnn. 3ro nacoc KO-503, KO-505, KO-510,
raxxe Hacoct rnna KO-503, 505 ycranannnnamrcx na
xommynaninte mamnnt n ncnonisymrcx nx naxyymno
ouncrxn ntrpentx xm n rpancnoprnponxn xnxocre x mecry
yrnnnsannn. Hacoct rnna KO-510 ycranannnnamrcx na
nnococntx mamnnax n npenasnauent onn nx naxyymno
ouncrxn xononen, nnnneno n xanannsannonno cere or nna
n rpancnoprnponxn x mecry ntrpysxn. Ho ecrnnem
naxyyma, cosanaemtm nacocamn Ko-503 n KO-505,
ocymecrnnxercx sanonnenne nncrepnt n ee onopoxnenne
camorexom nnn xe npn nomomn nosyxa, cosanaemoro
naxyymntm nacocom. nx cosannx nstrounoro annennx n
naxyyma n nncrepnax xommynanintx mamnn ncnonisymrcx
nnacrnnuaro-poropnt nacoct KO-510. Ko+]]nnnenr
nonesnoro ecrnnx y nacocon KO-503, KO-505, KO-510
onnaxont n pannt 0,8-0,9. Taxxe xnnxercx onnaxontmn
napamerpamn n maxcnmaninoe paspxxenne MHa (0,085).
Hponsnonreninocri m
3
/u npn annennn P0, nacocaKO-503-
6+0,6 nacoca KO-505-310+31/15 m
3
/u, nacoca KO-510-
240+15. Hponsnocrno namnx nacocon nnuem ne ornnuaercx
Pemenne ncex nponeu
nu xouuynannnon 1exnnxn
or ananoron n ne ycrynaer nm n xauecrne n
nponsnonreninocrn.
Homnmo camoro nacocnoro oopyonannx name
npenpnxrne npenaraer mnpoxn ntop sanacntx
uacre n erane x mamnnam ropocxoro xommynaninoro
xosxcrna. Hama npoyxnnx pexomenyercx nx
npenpnxrn XKX, Booxananon, a rax xe nx
oprannsann, re ncnonisymrcx naxyymnte,
xananonpomtnounte n nnococnte mamnnt.
Ha ceronxmnn eni mt nxonm n uncno nnepon
cpen npenpnxrn, nponsnonmtx ananornunym
npoyxnnm. Hame npenmymecrno n rom, uro mt
ncnonisyem npn nponsnocrne ctpie n xomnnexrymmne
ronixo Poccncxoro nponsnocrna. Knnenramn namero
npenpnxrnx xnnxmrcx ne ronixo oprannsannn
naxoxmnecx na reppnropnn Pu, no n oprannsannn ns
Bnnxnero 3apyexix.
OOO Ayxop - xnnxercx nnepom OAO Mnencxn
sano xommynaninoro mamnnocrpoennx.
Poccnx, 607251, Hnxeropocxax onacri,
Apsamaccxn paon, c. Apamono, yn. Bxoninax, 1\1
ren.: (83147) 5-89-95, 5-68-87, 5-68-81
email: ooo-lukormail.ru
www.ooolukor.ru www.tehkomspec.ru
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
Komnnnponannax opoxnax mamnna KO-713H-40 na maccn MA3-4380 mr. or 1 677 000 TKM-Cepnnc (812) 449-9293
Mamnna KO-503B-2 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Mamnna KO-829F mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Mamnnt KO-440-2,3,5,6,7 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Mamnnt KO-510, KO-507A-2 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Mamnnt KO-512, KO-514-1 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Mycoponos c sa.sarp.TKM-480 na mac.ISUZU,FUSO CANTER,kys. 8m
3
mr. or 2 970 000 TKM-Cepnnc (812) 449-9293
Mycoponos c san.sarpysk. TKM-420 na mac. KamA3-65115, kyson 18 m
3
mr. or 3 900 000 TKM-Cepnnc (812) 449-9293
Mycoponost c ok.sarpysk.KO-440 na mac.3HH,MA3,KamA3,kys.7-22m
3
mr. or 980 000 TKM-Cepnnc (812) 449-9293
Oop-e nonnnomoeu. 1 m
3
MKY-0,3T-01 nx rpakr. XT-130 n BT3 mr. 80 000 Kommyncentxosrexnnka (48646) 4-1652
Oop-e nonnnomoeu. 2 m
3
MKY-1T-01 nx rpakr. BT3, HT3 mr. 138 000 www.kstmc.narod.ru (960) 641-7743
Oop-e nonnnomoeu. 3,6 m
3
MKY-1,4T-01, rpakr. MT3, YTO, FOTON mr. 152 000 www.kstmc.narod.ru (960) 641-7743
Oop-e merounoe c nonnnom, 500 n, nknmuax pearenramn snmo, MT3 mr. 54 000 www.kstmc.narod.ru (960) 641-7743
Heckopacnpeen. oop-e komnnnp. MT3 (monrax nmecro nncrepnt) mr. oronopnax Kommyncentxosrexnnka (48646) 4-1652
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 15
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
16 16 16 16 16
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
CP|W CP|W CP|W CP|W CP|W
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
Honynpnnen neckopaspactnarent 2 m
3
nx MT3 MKY-1,4T-05 mr. oronopnax www.kstmc.narod.ru (960) 641-7743
Honynpnnen-nncrepna MT3 c komnnekrom noxaporymennx mr. 160 000 Kommyncentxosrexnnka (48646) 4-1653
Hpnnenn.nomerantno-yop.mam.TKM-177, kys.3m
3
, ak nx not 600n. mr. or 1 750 000 TKM-Cepnnc (812) 449-9293
Tpakr. Honynpnnen c nncrepno 3,6 m
3
nx nepenoskn not (es nacoca) mr. 130 000 Kommyncentxosrexnnka (48646) 4-1652
Ynnnepcantn. opox. mamnna TKM-250 na ase ]ponrantn. norpysunka mr. or 1 890 000 TKM-Cepnnc (812) 449-9293
Ynnnepcantn. opox. mamnna TKM-251 na ase ]ponrantn. norpysunka mr. or 960 000 TKM-Cepnnc (812) 449-9293
Ycnnennoe merounoe oop-e MT3 MKY-1,4T-03, 2 roa rapanrnn mr. 36 000 Kommyncentxosrexnnka (48646) 4-1652
Hncrepna na konecax 3,6 m
3
c saopom not ns nooema nx rpakr. MT3 mr. 162 000 www.kstmc.narod.ru (960) 641-7743
kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA kOVVRAPbRA9, 8OOARA9 1LXRWkA
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
3amena nrynok pacnpenana noka KamA3 or 6 000 nnrarent (812) 388-1130
3amena nrynok pacnpenana noka M3 7 000 nnrarent (812) 388-1130
Kannrantnt pemonr nnrarene A-01, A-41 Corn. e]ekran. nnrarent (812) 322-5644
Kannrantnt pemonr nnrarene KamA3 Corn. e]ekran. nnrarent (812) 322-5644
Kannrantnt pemonr nnrarene KAMMHH3 Corn. e]ekran. nnrarent (812) 322-5644
Kannrantnt pemonr nnrarene CM-14,CM-18 Corn. e]ekran. nnrarent (812) 388-1130
Kannrantnt pemonr nnrarene M3 Corn. e]ekran. nnrarent (812) 388-1130
Pemonr rononok noka KamA3 1 350 nnrarent (812) 388-1130
Pemonr rononok noka M3 3 500 nnrarent (812) 322-5644
Pemonr nokon ncex moene rpysonnkon oronopnax nnrarent (812) 388-1130
Pemonr nokon KamA3 or 8 000 nnrarent (812) 322-5644
Pemonr nokon M3 10 000 nnrarent (812) 322-5644
Pemonr maryna KamA3 or 700 nnrarent (812) 322-5644
Pemonr maryna M3 or 700 nnrarent (812) 388-1130
Pemonr marynon ncex moene rpysonnkon oronopnax nnrarent (812) 388-1130
Pemonr marynon rpakropon oronopnax nnrarent (812) 322-5644
Bnn]onka konennanon ncex moene nnskax nnrarent (812) 322-5644
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
Ipysonepenoska nonyrntx n copntx rpyson oronopnax Bnra-Tpak`T (812) 329-1250
Ipysonepenoskn exenenno (CH Mockna CH) oronopnax Bnra-Tpak`T (812) 326-0772
Ipysonepenoskn Mockna Mypmanck (nocroxnno) oronopnax Bnra-Tpak`T (812) 326-0772
Ipysonepenoskn renramn or 86 o 100 m
3
oronopnax Bnra-Tpak`T (812) 329-1250
Hepenesem rpys (CH Mockna Ypan Cnnpt CH) oronopnax Bnra-Tpak`T (812) 326-0772
Hepenesem rpys (CH Henrp.Poccnx Rr CH) oronopnax Bnra-Tpak`T (812) 329-1250
Copnte rpyst or 1 kr Mockna Mypmanck oronopnax Tpanc Ipynn (812) 600-7574
Copnte rpyst or 1 kr CH Mockna oronopnax Tpanc Ipynn (812) 600-7574
Copnte rpyst or 1 kr CH Mypmanck oronopnax Tpanc Ipynn (812) 600-7574
Copnte rpyst or 1 kr CH uenxnnck oronopnax Tpanc Ipynn (812) 600-7574
|3O|LL8O3kW |3O|LL8O3kW |3O|LL8O3kW |3O|LL8O3kW |3O|LL8O3kW
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 16
17 17 17 17 17
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
r. Canxr-Herepypr , yn. Co]ncxax .17 o].X408
(812) 326-07-72 , 329-12-50 c 10-00 o 17-00
8-911-246-05-43 xpyrnocyrouno
e-mail: vita777spbmail.ru
Komnannx OOO Bnra-Tpax `T npenaraer Bam rpancnoprno-
+xcnennnonnte ycnyrn no ocranxe rpysa anrorpancnoprom no nce
reppnropnn Poccncxo ueepannn, a raxxe mexynaponom
nanpannennn. Ha ptnxe rpysonepenosox xomnannx sannmaercx cnoe
exreninocrim c 2004 roa. Hapaoran onimo ontr no
xpynnoronnaxntm n neraapnrntm nepenosxam oopyonannx.
Cxema paort npn mexyropone ornpanxe rpysa nanonee
yonax nx rpysonnaeninen: or nepn xnnenra n ropoe-
ornpannrene o nepn xnnenra n ropoe-nonyuarene.
Anronapx xomnannn pasnoopasen: renra, ]ypront, repmoca,
pe]pnxeparopt, manant, xonrenepnte nnomaxn. Osem xysona
npeocrannxemoro rpancnopra or rasenn (9m
3
) o cnenox (o
150m
3
). Axrnnno npaxrnxyem ntnos copntx naprn rpyson, uro
cymecrnenno coxpamaer sarpart rpysonnaeninen na
rpancnoprnte ycnyrn, a rax xe nepenosxy neraapnrntx rpyson.
Hpeocrannxem nonnt xomnnexc norncrnuecxnx ycnyr, menexept xomnannn nomoryr noopari onrnmanint
rpancnopr coornercrnymmn xapaxrepncrnxam nepenosnmoro rpysa, no xenannm ocymecrnnxem crpaxonanne rpysa.
Eaenennme pencm: r.CH - r.Mocxna - r.CH.
Eaenenno cnoonme uamnnm no uapmpy1y: r.CH - r.Mypmancx - r.CH; r.Mocxna - r.Mypmancx - r.Mocxna.
Eaeneennno cnoonme uamnnm no uapmpy1y: CH - Mocxna - Hnanono - Hnxnn Honropo - Kasani - Camapa
- Y]a - Hepmi - Exarepnnypr - uenxnncx - Tmmeni - Cypryr - Omcx - Honocnnpcx - Tomcx- Kpacnoxpcx - CH.
Eaeneennno cnoonme uamnnm no uapmpy1y: CH - Open - Hnnenx - Boponex - Tamon - Pocron-na-ony
- Kpacnoap - Coun - Bonrorpa - Acrpaxani - CH.
Hpax1nxyeu o1npanxy rpysa no uapmpy1y: CH-Hpxyrcx - unra - Xaaponcx - Bnannocrox.
Hpeocrannxem ycnyrn nepenosxn rpysa no ropoy n Hen. onacrn.
Tapn]t na rpysonepenosxy paccunrtnamrcx c onnaro n onn xonen. uopma onnart: esnannunt pacuer n rom
uncne HC.
Hpn pacuere rapn]on yunrtnamrcx cneymmne ]axropt:
1.Paccroxnne or nynxra sarpysxn o nynxra ntrpysxn
2.Tonnaxa n xyarypt
3.3axas orenino mamnnt nnn ornpanxa n ]opme orpysa
4.Konnnuecrna sarpysox-ntrpysox
5.Hpn ornpanxe orpysa , xo+]]nnnenra nonyrnoro rpancnopra na nexoroptx nanpannennxx
Ecnn nt ycrann or neopoconecrnoro
naprnepcrna, ecxoneunoro oxnannx
oemannoro rpancnopra,
xoropt nouemy-ro nce eme ne npnexan,
3BOHHTE!
C HAMH HAEHO!
Tpancnop1no-3xcnennnonnau Kounannu
OOO ~Bn1a-Tpax `T / ~Vita-Truck`T
|3O|LL8O3kW |3O|LL8O3kW |3O|LL8O3kW |3O|LL8O3kW |3O|LL8O3kW
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 17
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
18 18 18 18 18
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
3AEKTPHHECKAH HOIPY3OHHAH TEXHHKA
OT OAO AMKOOP
Ymenoe npnmenenne mnoronernero ontra n momnoro
norennnana n xoncrpynponannn n nponsnocrne aer nos-
moxnocri OAO Amxoop ne ronixo orcroxri rpan-
nnonnte nx nponsnonmo npoyxnnn cermenrt ptn-
xa, no n saxpennricx na nontx pyexax. Texnnxa mapxn
Amxoop ycnemno paoraer onee uem n 30 crpanax
mnpa.
Ho mnennm +xcnepron, enopyccxne mamnnt ycnemno
xonxypnpymr c sapyexntmn ananoramn n nponsnonreni-
nocrn n xauecrne. Onn npnnnexarenint no nene, cronmo-
crn sanacntx uacre. A pasnnrax ceri cepnncntx nenr-
pon OAO rorona n nmom pernone npenoxnri norpen-
renm nonnt xomnnexc paor no ocnyxnnannm, pemon-
ry, nocranxe sanacntx uacre, oyuennm nonrene-one-
paropon n pyrnx cnennanncron.
B noxpe mnnynmero roa ouepnee npenpnxrne OAO
Amxoop - 3AO Amxoop-Ynnxa (r. Monoeuno) - npn-
crynnno x cepnnomy nponsnocrny +nexrponorpysunxon nn-
nountx AMKOOP E16 n AMKOOP E25, a raxxe +nex-
rporenexex nnar]opmenntx AMKOOP EP30. 3ro conme-
crnt npoexr OAO Amxoop n ]npmt Dimex (Bonra-
pnx) no nnnensnonnomy nsroronnennm mamnn, xoropt nts-
nan onimo nnrepec y norpenrene.
Hponsnocrno nnnountx +nexrponorpysunxon - nonoe
nanpannenne exreninocrn Omecrna, nspannoe c yue-
rom mnpontx renennn. Honcemecrno pacrer norpe-
nocri n cxnacxo rexnnxe. H, necmorpx na orart nt-
op, nce onime norncrnuecxnx xomnann n nponsnonre-
ne npnoperamr +nexrponorpysunxn, oranax onxnoe
nx npenmymecrnam.
3nexrponorpysunxn nnnounte AMKOOP E16 n AM-
KOOP E25 rpysonosemnocrim 1,6 r n 2,5 r ornnuaer
enponecxoe xauecrno n npnemnemax nena. Onn naexnt
n yont n +xcnnyarannn.
3rn ntcoxonponsnonreninte mamnnt nyume ncero
noxoxr nx ncnonisonannx n saxptrtx nomemennxx. Oc-
nonno paoun opran - nnnt rpysonte.
3nexrponnrarenn xoa n paouero oopyonannx ma-
mnn sannrtnamrcx or rxrono axxymynxropno arapen.
Hopeccopennoe cnenie nmeer nosmoxnocri perynnpon-
xn n npooninom nanpannennn, naxnona cnnnxn n xecrxo-
crn n sanncnmocrn or neca nonrenx.
3nexrporenexxa AMKOOP EP30 rpysonosemnoc-
rim 3 r moxer tri ntnonnena c xanno n es xannt,
rpysonax nnar]opma moxer nmeri orxntnammnecx op-
ra. Bcxope mamnna nonyunr rnpannnuecxn ynpannxemt
nepenn mocr.
Beccrynenuaroe n nnannoe ycxopenne n nnxenne +ro
+nexrpnuecxo rexnnxn oecneunnamr nmnynicnte pery-
nxropt ]npmt Curtis (CBA).
Ho cpannennm c norpysunxamn c BC, +nexrponorpys-
unxn npecrannxmr coo nourn ecmymnt n paore n
x romy xe +xonornuecxn esonacnt rnn rexnnxn. Y +rnx
mamnn onimn mexcepnncnt nnrepnan n menimne +x-
cnnyarannonnte pacxot.
Homnmo +nexrpnuecxnx norpysunxon, OAO Amxoop
npoonxaer ntnycx nnnountx anronorpysunxon. Hpenpn-
xrne rorono npenoxnri norpenrenxm ne moenn ra-
xnx mamnn rpysonosemnocrim 5 r n 4 r c ntcoro nose-
ma rpysa 3,3 n 5 m coornercrnenno.
Hcnonnenne AMKOOP 451-01 ocnameno rpysonos-
emntm oopyonannem rpnnnexc c nymx ntnnxnt-
mn cexnnxmn, uro oecneunnaer ntcory nosema rpysa
o 5 merpon. Ho ononnnreninomy saxasy mamnnt moryr
tri ocnament cmenntmn paounmn opranamn: ynnnn-
renem nnn, mrtpem, crpeno esnouno xpanono.
OAO Amxoop nsnecren xax xpynnemn n CHI
nponsnonreni cnennanino rexnnxn. Exerono npenpn-
xrnx xomnannn ntnycxamr onee 5 rtcxu ennnn cne-
nnanintx mamnn onee 80 moene n mon]nxann. B
nponsnocrnenno nporpamme OAO - opoxno-crpon-
reninax n xommynaninax, cneroyopounax n a+popom-
no-yopounax, cenicxoxosxcrnennax n necnax rexnnxa,
mamnnt nx rop]ootnamme orpacnn n pyroe cne-
nnannsnponannoe oopyonanne ntcoxoro rexnnuecxoro
yponnx. Hponsnocrno ceprn]nnnponano no mnpontm
cranapram CTB ISO 9001-2009 n DIN EN ISO 9001-
2008. Axnnonepnoe omecrno narpaxeno npemne Hpa-
nnrenicrna Pecnynnxn Benapyci sa ocrnxennx n o-
nacrn xauecrna.
CH, np. 9 xnnapx, . 19
e-mail: amkodor-nwmail.ru
www.auxoop-cs.pq
Ten./]. (812) 333-28-26, 333-28-27, 772-71-15
|3O|OoLVRA9 1LXRWkA W VLXARW3Vb |3O|OoLVRA9 1LXRWkA W VLXARW3Vb |3O|OoLVRA9 1LXRWkA W VLXARW3Vb |3O|OoLVRA9 1LXRWkA W VLXARW3Vb |3O|OoLVRA9 1LXRWkA W VLXARW3Vb
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 18
19 19 19 19 19
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
Bonime nn]opmannn ocrynno na care www.Deere.ru
Hopasenenne opoxno-crponrenino
n necosaroronnrenino rexnnxn 1ohn Deere
115114, Mocxna,
yn. Hernnxoncxax, .2, crp.3 xopnyc Oceni
+7(495)783-39-99
C 16 no 19 anpenx na Bacnniencxom cnycxe, n camom nenrpe
Mocxnt, n pamxax exeronoro mexynaponoro ]opyma
OPKOM3KCHO-2013 xomnannx Ynnnepcan-Cnenrexnnxa
npecrannna crponreninoe oopyonanne John Deere.
Btcranxa no npany cunraercx onnm ns camtx anropnrerntx
meponpnxrn n opoxno n xommynanino orpacnxx. B +rom
roy ]opym copan onee 200 yuacrnnxon - pyxononrene n
cnennanncron xomnann co nce Poccnn, crpan CHI n aninero
sapyexix.
Ha crene Ynnnepcan-Cnenrexnnxa tnn npecrannent
mnnn-norpysunxn John Deere 313 n 318D, +xcxanarop norpysunx
325K, ocnamennte ]ynxnnonanintm nanecntm oopyonannem
nx ntnonnennx saau xommynaninoro xosxcrna.
Bce nocernrenn OPKOM3KCHO-2013 onennnn
npenmymecrna rexnnxn amepnxancxoro pena John Deere,
xoropt no ncem mnpe xnnxercx cnnonnmom xauecrna,
naexnocrn n nnnonann. Cnennanncrt xomnannn Ynnnepcan-
Cnenrexnnxa npoxoncynirnponann ncex xenammnx no nce
nnnexe pena, cepnncnomy ocnyxnnannm, nocranxam
sanuacre n rnxnm ]nnancontm cxemam.
1ohn Deere na Kpacnon nnoman
ALRA ALRA ALRA ALRA ALRA
|3O|OoLVRA9 1LXRWkA W VLXARW3Vb |3O|OoLVRA9 1LXRWkA W VLXARW3Vb |3O|OoLVRA9 1LXRWkA W VLXARW3Vb |3O|OoLVRA9 1LXRWkA W VLXARW3Vb |3O|OoLVRA9 1LXRWkA W VLXARW3Vb
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 19
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
20 20 20 20 20
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
|OkAL-CVA3OARbL VA1LWAPb |OkAL-CVA3OARbL VA1LWAPb |OkAL-CVA3OARbL VA1LWAPb |OkAL-CVA3OARbL VA1LWAPb |OkAL-CVA3OARbL VA1LWAPb
Kora ptnox rpysonepenosox ronixo npnntxan x cnonam
monnropnnr rpancnopra, sanpoct norpenrene,
pasopanmnxcx n rom, sauem nm raxax ycnyra, tnn
mnnnmanint. Hoxany, nanonee nocrpeonana tna ycnyra
samnrt TC or yronon. Bnocnecrnnn na nepnt nnan ntmen
xonrponi pacxoa ronnnna. Orpomnoe xe uncno
rpysonepenosunxon nonauany nnuero ne snann o nonom
cepnnce n ne ropenn xenannx pasnparicx n nonpoce. Onaxo
npomno ncero necxonixo ner, n nor yxe npx nn moxno narn
nnaenina anronapxa, xoropomy cnona monnropnnr
anrorpancnopra nnuero ne ronopnr. Bcero sa necxonixo ner
ptnox c]opmnponancx n marnyn anexo nnepe.
Ecnn na nepntx +ranax ocnoennx ptnxa norpenrenm
ocrarouno tno nmeri nosmoxnocri n pexnme peaninoro
npemenn nanmari sa mecrononoxennem rpancnopra n
nonyuari ornocnrenino necnoxnym oruernocri o cotrnxx
npomemero nepnoa, ro ceuac npaxrnuecxn nce sanpoct
xnnenron npenonaramr nannune y cncremt monnropnnra
pasnnroro n crannino paorammero ]ynxnnonana, rnyoxo
n nopono oruernocrn. Ecnn n npetymne rot ne onee
20 noxnmuaemtx xnnenron ncnonisonann oopyonanne
nx xonrponx ronnnna, ro ceuac nx onx npentmaer 60.
Btop ro nnn nno cncremt monnropnnra rpancnopra n
Monnropnnr rpancnopra nuepa, ceronx n sanrpa
GPS/IAOHACC - es aonen1cxon nna1m
nepnym ouepei sanncnr or pasmepa anronapxa. Ecnn nt
nnaenen manenixoro anronapxa, ro n nepnym ouepei name
saaue yer mnnnmnsannx pacxoon nxyne c xonrponem
pacxoa ronnnna, onee xpynntm xomnannxm rpeyercx
perynxpnax n noponax oruernocri, nnrerpannx c
yxranrepcxnmn nporpammamn, ]nnnanamn n pyrnx ropoax
n r.n. Hmenno n npomtmnennom, rpancnoprnom n rpaxancxom
crponrenicrne, ne]rerasono n ropnootnamme orpacnxx
noponcrno ICM nponema, rpeymmax nemenennoro
pemennx. cpox oxynaemocrn cncremt monnropnnra,
nxnmuamme n cex arunxn xonrponx ronnnna y raxnx
xnnenron moxer tri oueni xoporxnm. 3arpart oxynamrcx
nnora n reuenne neenn, a nnora n n reuenne cyrox.
Tem ne menee, pocaricx na nepnte npenoxennx ne cronr,
nei yponeni nn]opmnponannocrn norpenrene nospoc na
mnoro pas, Bt nnpane ncxari nx cex nanonee ntronte
ycnonnx. Camoe npannninoe n +rom cnyuae oparnricx x
anropnsonannomy nnrerparopy monnropnnronoro
oopyonannx (yxasannomy na care nponsnonrenx xax
nnep n pernone), urot on nocxasan nanonee onrnmaninte
napnanrt nocrpoennx cncremt xonrponx, yurx nce ]axropt
nonnory ]ynxnnonana, cpoxn n xauecrno ycranonxn,
cronmocri aninemero ocnyxnnannx.
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 20
21 21 21 21 21
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
|OkAL-CVA3OARbL VA1LWAPb |OkAL-CVA3OARbL VA1LWAPb |OkAL-CVA3OARbL VA1LWAPb |OkAL-CVA3OARbL VA1LWAPb |OkAL-CVA3OARbL VA1LWAPb
He cexper, uro camte xnaccnuecxne napnanrt
nopasymenamr xpanenne anntx na cepnepe xomnannn-
nnrerparopa, oxastnamme renemarnuecxne ycnyrn cnxsn na
ocnone aonenrcxo nnart. Koneuno, n +rom ecri
onpeenennt peson - 3axasunxy ner neoxonmocrn
npnoperari cnennaninoe HO n coepxari cocrnennt
cepnep. Ho! o cnx nop mnornm xaxercx, uro ecnn nnarnri
aonenrcxym nnary n 500-700 pyne c mamnnt n mecxn
ro +ro mano. Ho anare npnxnnem: onycrnm, 20 mamnn
no 700 pyne +ro yxe 14000 n mecxn nnn 168000 n ro!
Heyxenn y Bac yer cronixo nonpocon x yxe canno n
+xcnnyarannm cncreme? A ecnn mamnn oxaxercx onime??
3auem nepennaunnari sa ro, uro n cepiesntx xomnannxx,
nacrpoenntx na onrocpounoe corpynnuecrno, nxonr n
cronmocri paor no ycranonxe n nanaxe!
Cymecrnymr xomnannn, xoropte xapnnanino ornnuamrcx
or onimnncrna cnonmn ycnonnxmn paort - y rpynnt
xomnann AnroCepnncnt Konnepn, nanpnmep,
]npmennt xonex - +ro ]ynxnnonnponanne
ycranannnnaemtx cncrem cnyrnnxonoro monnropnnra n nx
ocnyxnnanne ocymecrnnxercx BE3 ABOHEHTCKOH
HAATL! B raxom neotunom ]opmare onn ycnemno
xonxypnpymr c pyrnmn nponsnonrenxmn na nporxxennn
nor yxe 7 ner, npecrannxemte ropronte mapxn Anrocxan,
uopr-Tenexom n Hnnnrpnm.
B axrnne nponsneenntx paor anno xomnannn - or
ocnamennx nepconanintmn rpexepamn nemexoon nnn
anromonne - o ycranonxn cnoxntx xomnnexcon GPS/
IHOHACC-nanmennx n xonrponx ronnnna na ynnxaninte
crponreninte n cnennaninte mamnnt, n rom uncne c
ntesamn no nce Poccnn nnn c npnnneuennem pecypcon
cocrnenno nnepcxo cern.
B xoneunom nrore saxasunx, ocranonnn cno ntop na
nmom npenoxennn AnroCepnncnoro Konnepna, nonyuaer
necima ]ynxnnonanint oneparnnnt xonrponi na
anronapxom, co ncemn neoxonmtmn n paore orueramn, y
nero ner neoxonmocrn pasneprtnari n noepxnnari
cocrnennt monnropnnront cepnep, a cneonarenino ner
sarpar na onnary ycnyr cncremntx amnnncrparopon!
nx xonrponx ronnnna conmecrno c oprontmn
cnyrnnxontmn repmnnanamn npnmenxmrcx esonacnte
emxocrnte arunxn yponnx ronnnna, xoropte monrnpymrcx
n ronnnnnt ax AMTC n xoropte ne nanecyr npea rexnnxe
n cnyuae ntxoa ns crpox (no nmtm npnunnam, n r.u.
nanannsm). Taxxe, npn monraxe cncremt ne nponcxonr
nmemarenicrna n CAN-mnny n ner napexann co cropont
o]nnnanintx nnepon!
3axasunxam oxastnaercx nonnonennax cepnncnax
noepxxa raxxe BE3 ABOHEHTCKOH HAATL!
Ipynna xomnann AnroCepnncnt Konnepn xnnxercx
1eneua1nuecxnu nap1nepou OOO IHOHACC Cenepo-
3ana, xoropt xnnxercx pernonanintm oneparopom
nannrannonno-nn]opmannonno cncremt n c]epe
anromonninoro rpancnopra, no+romy noxnmuenne
oopyonannu x AHKH Poc1pancnasopa nponcxon1 no
cornaconannouy ueacepnepnouy npo1oxony, cornacno
npnxasa Mnnrpanca Poccnn or 31.07.2012 X285 O
yrnepxennn rpeonann x cpecrnam nannrannn..
Bonee noponax nn]opmannx o noxnmuennn ocrynna
na care www.ask-1.ru.
Ocnamenne cnoe rexnnxn raxxe nponenn raxne
oprannsannn, xax Horncrnx-Hec, Mocroorpx X19,
Mocroorpx X47, YMP X313, CY X312, YCP X321, YMnA
X321, YMnA X350, YCC X36 (unnnant uIYH npn
Cnencrpoe Poccnn), Iasnpom Mexpernonras Canxr-
Herepypr, crponreninte oprannsannn CMY-53, Beromnxc Ho,
HopMnxcTpanc, CMY-11 Merpocrpo, 3ano XBH-1, 3ano
XBH-2, npenpnxrnx nnmeno npomtmnennocrn Hnr-
Hpoyxr, Hcxoncxn Xneoxomnnar, Hoprep-Anro,
pexnamnoe arenrcrno Hocrep, Mexyopxa CH, Pomnncxoe
P3Y, cnyxa +xcnpecc-ocranxn CHCP-3xcnpecc,
nnsnnronax xomnannx HTK-Hnsnnr, +xcxypcnonnax xomnannx
Enponanc, Hop Becr Bac 3xcnpecc , a raxxe Banrncxax
Hnnnax Komnannx n mnorne pyrne.
B +rom roy tnn ocnament anromonnn, cnenrexnnxa n
nseni-reneparopt 3AO Pemonr n crponrenicrno cere HP
n CC, xoropte nponoxr paort xax n Canxr-Herepypre,
rax n na crponrenicrne onnmnncxnx osexron n r.Coun.
Conmecrnte ycnnnx nomornn onricx snaunreninoro
cnnxennx sarpar na ICM, oecneunri nenpeptnnt nponecc
xonrponx sa rexnnxo n nonrenicxnm cocranom, uro n nenom
nnnxer na cnnxenne ceecronmocrn mynnnnnanintx n
rocyapcrnenntx npoexron.
Oxpanntm ononnennem
xonrponx rpancnoprntx cpecrn
xnnxercx cnepxxomnaxrnt
GPSmaxx cepnn PILIGRIM.
3ro mnnnarmpnax cnyrnnxonax
cncrema cnexennx c
anronomntm nnrannem, c
nomomim xoropo nt cmoxere
yanenno xonrponnponari
mecrononoxenne osexra. Ero
pasmept nopasnrenint uyri
ronme cnnueunoro xopoxa. WEB-nnrep]ec nosnonxer
xom]oprno paorari na monnintx rene]onax n nnanmerax,
a nacrpoxa tcrpo nponsnonrcx nonisonarenem
camocroxrenino. Cronmocri npnopa or 8500 py. (sanncnr
or mon]nxannn). Pexnm nennnmxn enaer xpane
cnoxntm (npaxrnuecxn nenosmoxntm) nponecc naxoxennx
+roro npnopa yronmnxamn. 3ror xe npnop moxno c ycnexom
ncnonisonari nx xonrponx manoraapnrno rexnnxn
(moronnxnt, xnapo- n rnponnxnt, npnnent), a raxxe nu
xon1ponu ETEH (Piligrim Baby)! Manenixn npnop c
ycnexom nomemaercx no cenom nenocnnea, a raxxe n
xapmane pmx nnn xyprouxn.
Bce cncremt paoramr BE3 ABOHEHTCKOH HAATL.
B nannunn nce neoxonmte ceprn]nxart cornacno IOCT
P 54024-2010, IOCT P 52456-2005, IOCT 28279-89,
Ceprn]nxar na oxastnaemte ycnyrn POCC RU Y112.M04191,
Cnnerenicrno na nporpammnoe oecneuenne X2012616711
rpynna xounannn An1oCepnncnmn Konnepn
o]nnnanint ncrpnimrep cncrem
Anrocxan, uopr-Tenexom, Hnnnrpnm.
CH, yn. Meneneencxax, 9 o]. 213, 218
(812) 495-68-10 (mnoroxananint)
Internet: www.ask-1.ru
e-mail: askask-1.ru
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 21
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
22 22 22 22 22
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
OAO 'Hnenmocrpomamnna (OAO 'HCM) r.
Exarepnnypr, xnnxercx onnm ns neymnx poccncxnx
npenpnxrn n onacrn npoexrnponannx n nponsnocrna
rnponsenn.
OAO 'HCM nenpeptnno neer paort no npoexrnponannm
n ocnoennm n nponsnocrne nontx nnon rnpannnuecxnx
mamnn n rnpoannaparypt.
Onnm ns raxnx nsenn, ocnoenntx n 2010 roy, xnnxercx
axcnanino-nopmneno rnponacoc 411.K.56 'xomnaxr
cepnn, paounm osemom 56 cm
3
, cnpoexrnponannt na
ocnone cepnno ntnycxaemtx rnponacocon cepnn 411.
Koncrpyxrnnno rnponacoc 411.K.56 xnnxercx ananorom
sapyexntx nacocon 'xomnaxr cepnn ]npm SunIab,
OMFB, Casappa n coornercrnyer rpeonannxm 'pyxonocrna
no monraxy ycrpocrna oopa momnocrn ZF ]npmt 'ZF.
Inponacoc 411.K.56 npenasnauen nx ycranonxn na
xopoxn oropa momnocrn monnintx mamnn, re
npeycmorpena ycranonxa rnponacocon c monraxntm
]nannem no cranapry ISO (m 80) n mnnnentm nanom no
DIN/ISO 14 (mnnnt 8x32x35).
Hasnauenne:
Hacoc 411.K.56 npenasnauen nx nenocpecrnenno
ycranonxn na xopoxy oropa momnocrn monnino rexnnxn.
Hacoc npenasnauen nx ncnonisonannx rnpo-cncremax
monnino crponrenino-opoxno rexnnxn:
Heperynnpyeumn axcnannno-nopmnenon nacoc 411.K.56
Hapamerp 3nauenne
Paoun oem, cm
3
/o
56
uacrora npamennx, o/mnn
mnnnmantnax
nomnnantnax
makcnmantnax, npn annennn na nxoe
0,2MHa
400
1500
3750
Hoaua nacoca, n/mnn
nomnnantnax
makcnmantnax
80
200
annenne narnerannx, MHa
nomnnantnoe
- makcnmantnoe nnkonoe
30
35
Momnocrt norpenxemax, kBr
- nomnnantnax
- makcnmantnax
43
114
Macca (es paoue xnkocrn), kr 12
Topront om OOO Inpo1ex-3ana
196650, Canxr-Herepypr, Konnnno, yn. unnnxncxax, 34
Ten.: 8800 2000 331
(snonox no Poccnn ecnnarnt),
(812) 461-98-59
e-mail: infopsm-spb.ru
www.psm-spb.ru
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
Cmaskn MOLYSLIP, COPASLIP, Anrnnx www.nordtech.ru 0,45 kr or 460 Hoprex (812) 600-1776
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
Inpannnueckne nacoct /y n nonte mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
Inpannnueckne pacnpeennrenn /y n nonte mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
Inpoannaparypa (knanant, r/samkn, r/poccenn n p.) mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inpomorop 303.3.112.501 mr. oronopnax Inporek-3ana (812) 461-9859
Inpomoropt /y n nonte mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
Inpomoropt n rnponacoct OAO HCM mr. oronopnax Inporek-3ana (812) 461-9859
Inpomoropt n nacoct neperynnp. MI 0.112/32 (310.112) mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inpomoropt n nacoct neperynnp. MI 112/32 (310.3.112) mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inpomoropt n nacoct neperynnp. MI 2.112/32 (310.2.112) mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inpomoropt n nacoct neperynnp. MI 2.12/32 (210.12) mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inpomoropt n nacoct neperynnp. MI 2.28/32 (310.2.28) mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inpomoropt n nacoct neperynnp. MI 3.12/32 (310.12) mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
|OkAL-CVA3OARbL VA1LWAPb |OkAL-CVA3OARbL VA1LWAPb |OkAL-CVA3OARbL VA1LWAPb |OkAL-CVA3OARbL VA1LWAPb |OkAL-CVA3OARbL VA1LWAPb
|WA8PWkA |WA8PWkA |WA8PWkA |WA8PWkA |WA8PWkA
- camocnanon;
- xpanomannnynxropon;
- xommynanintx mamnn;
- necntx mamnn;
- n pyrnx.
Ocoennocrn xoncrpyxnnn:
Bnnnent nan: 8x32x35 DIN/ISO 14.
Kanan nnnnn ncactnannx: G1.
Kanan nnnnn narnerannx: G3/4.
Ynnornenne nana ne npornnononoxno ycranonnennte
manxert. Hpeornpamamr yreuxn paounx xnxocre ns
xopnyca rnpomamnnt n ns xopoxn oropa momnocrn.
Hacoct ntnonnxmrcx nenoro n npanoro npamennx.
Texnnuecxne xapax1epnc1nxn
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 22
23 23 23 23 23
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
|WA8PWkA |WA8PWkA |WA8PWkA |WA8PWkA |WA8PWkA
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
Axxyuynu1opm
6 cr-77,Hcrok, IA3, mr. 3 090 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
6 cr-140,Hcrok, Tpakropa, mr. 5 100 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
6 cr-190, okep, MA3,Ypan, mr. 6 600 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
Pasnme
Fponx nx ponntno-coprnponountx ycranonok mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL
Inpomoropt n nacoct neperynnp. MI 80/32 (310.3.80) mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inpomoropt n nacoct neperynnp. MH 0.56/32 (310.56) mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inpomoropt n nacoct neperynnp. MH 2.56/32 (310.2.56) mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inpomoropt n nacoct neperynnp. MH 56/32 (310.3.56) mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inpomoropt nnanerapnte, MIH mr. oronopnax Inporek-3ana (812) 461-9859
Inpomoropt perynnp. MI 1112/32 (303.3.112.220) mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inpomoropt perynnp. MIH 112/32 (303.3.112.501/002) mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inpomoropt perynnp. MI3 112/32 (303.3.112.503) mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inpomoropt, nacoct, nacocnte arperart mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponacoc 313.3.55.557.483 mr. oronopnax Inporek-3ana (812) 461-9859
Inponacoc 313.3.56.500.4 mr. oronopnax Inporek-3ana (812) 461-9859
Inponacoct n rnpomoropt 310.2.28 mr. oronopnax Inporek-3ana (812) 461-9859
Inponacoct n rnpomoropt 310.3.112 mr. oronopnax Inporek-3ana (812) 461-9859
Inponacoct n rnpomoropt 310.3.56 mr. oronopnax Inporek-3ana (812) 461-9859
Inponacoct n rnpomoropt 310.3.80 mr. oronopnax Inporek-3ana (812) 461-9859
Inponacoct n rnpomoropt perynnpyemte cepnn 313, 303 mr. oronopnax Inporek-3ana (812) 461-9859
Inpopacnpeennrenn poccnckoro n nmnoprnoro np-na mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx anrorpeepon 3-122, 298, IC-14.02...-25.09 mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx anrokpanon "Hnanonen", "Iannuannn" n p. mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx yntosep. F-170.01, 3-171, 27, F-10, 3-42, 162 mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx yntosep. T-330, 25.01, 35.01, M-15, YM, FKY mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx karkon y-47...-101, M-47...-65 mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx kommynantno n centckoxosxcrnenno rexnnkn mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx necononan. mamnnt HH-19A, HH-19B mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx mannnynxr. MYI-70B, MIM-40A, HH-70.01, 70.02 mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx norpysunk. 3TM-261, HYM-500/800, MOA3-40484 mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx norpysunkon TO-18, 25, 28, A-352, 361, 371 mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx norpysunkon TO-30, HK-2202, 2701, 2702 mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx rpenenmnkon TT-55A, TT-4M mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx +kckanarop. 3O-5122, 5123, 5124, 5221, 5225, 6123 mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx +kckanaropon 3O-3323A, EK-12, 14, 18, ET-18 mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx +kckanaropon 3O-4121, 4124, 4224, 4225, 4225A mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx +kckanaropon 3O-5126, 33211, 43211 mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Inponnnnnpt nx +kckanaropon-norpysu. 3O-2621B-3, 2626, TO-49 mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Komnnekrt ynnornenn poccnckoro n nmnoprnoro np-na mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Hacocnt arperar 333.3.55, YHA 4000 mr. oronopnax Inporek-3ana (812) 461-9859
Hacoct-osaropt HM, HO, HH, Y245, OKP, XY n p. mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Hacoct-osaropt, HM, HO, HH mr. oronopnax Inporek-3ana (812) 461-9859
HB6, 10, 32, 50, 71, 100, IMB-10, 32, 50, 100 mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
Pykana ntcokoro annennx y8-y32, L450-2250 www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
unntrpo+nemenrt, ]nntrpt poccnckoro n nmnoprnoro np-na mr. www.sms7.ru CTPOHMABCEPBHC (495) 785-6575
_04(106).p65 22.05.13, 18:53 23
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
24 24 24 24 24
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
Ieneparop na CASE 455,1150E,1150,850D mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Ieneparop na DEUTZ AG (KHD) BF6L913, F8L413, mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Ieneparop na NEW HOLLAND EC130, EC160, EC215 mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Ieneparop na SCHAFFER 9300Z, 9510T mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Ieneparop na THERMO KING mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Ieneparopt n craprept nx NEOPLAN, RENAULT, DAF, IVECO n r.. mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Ieneparopt na Fiat-Hitachi, Lamborgini, Liebherr, GMC, n r. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Ieneparopt na Bobcat, Bomag, Case, Carrier, Caterpillar, Cummins n r. mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Ieneparopt na Caterpillar AH 40,46,52,60, AM 36, 40, V160, V250 n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Ieneparopt na DAF, Mercedes, MAN, Volvo, Scania, NEOPLAN n r. mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Ieneparopt na Fiat-Allis 65B, 645, 745, 945, 780, 880, 7000, 7080 n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Ieneparopt na Hanomag, JCB, Jone Deere, KHD, Komatsu, Kubota mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Ieneparopt na IFA, AVIA, Ikarus, Tatra, Setra, AUTOSAN, Zetor mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Ieneparopt na Intertnational Havistor 8000, 9000, 1452, 2000, 9000 n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Ieneparopt na Lamborgini, Liebherr, JCB, YAMAHA, Deutz, Marshall mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Ieneparopt na MACK, Deutz, Messey Ferguson, Mercedes, Case n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Ieneparopt na MAN 10.136, 10.145, 11.190, 12.136, 12.170, 14152 n r.. mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Ieneparopt na Mercedes L608, 614D, 814, 1114, 1417, nce Actros n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Ieneparopt na Renault Magnum, Major, Premium, Turboliner n r.. mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Ieneparopt na Scania 93, 112, 113, 114, 124, 142, 143, 144, 164, n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Ieneparopt na Thermo King HK 30, KD 50, SB, TD 11 30, 50 n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Ieneparopt na Toyota FDC 18, 23, 28, 2FDC 20, 25, 30, 33, 45 n r.. mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Ieneparopt na Valmet X100, 110, 120, 305, 2105, 6300, 8150, n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Ieneparopt na Volvo F10,F12,F16,F88,FM10,FM12,FS10, N7, N10 n r. mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Ieneparopt, komnnekrymmne k nnm na nmn. c/rexnnky n rpysono a/r mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
erann nx AF3 /y n nonte mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
erann nx ponntno-coprnponountx ycranonok /y n nonte mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
nsentnte nnrarenn nx cnenrexnnkn /y n nonte mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
ponntnte ycranonkn /y (crannonapnte n monntnte) mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
Kannt nx mnnn+kckanaropon nonte (na cknae n CHF) mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
Kannt nx cnenrexnnkn nonte n /y mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
Koneco paouee KO-829A 4201200 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
KOM KO-503B, KO-503B-2 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
KOM KO-505A 1502000 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
KOM KO-829A 5102000-01 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
_04(106).p65 22.05.13, 18:54 24
25 25 25 25 25
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL
Mt yxe
nncann o
nosmoxnocrn
ycranonxn
croxnounoro
xonnnnonepa
Cool Air CA-
800 ]npmt WAECO na rpysonte anromonnn. a nt
nx nanepnxxa nnenn - onn uacro ycranannnnamrcx
na ropocxo omecrnennt rpancnopr:
rponneyct,
anroyct,
rpamnan. B
nacroxmn
momenr +ra
m o e n i
cnxra c
nponsnocrna.
Bmecro nee
ntnycxaercx
onee conepmennax moeni xonnnnonepa CA-850S.
B xomnnexre raxxe ecri nynir ncrannnonnoro
ynpannennx xnnmarom, uro nosnonxer ne ncranax co
cnaninnxa menxri pexnm oxnaxennx.
Monrax nosmoxen cnonmn cnnamn, mononox
crannrcx n nmx mamnnt n noxnmuaercx x oprono
cern - xonnnnonep roron x paore! Kpennenne
mononoxa ocymecrnnxercx uepes nosyxopasarounym
naneni-aanrop. Kannt y rpysonnxon pasnoro
nsana, aanropt raxxe ntnonnent no xonxpernte
xannt. DAF Super Space, MAN TGA, Renault Magnum,
MB Actros, SCANIA Highliner, VOLVO Globetrotter. Bor
Konnnnonep nu rpysonnxa
anexo ne nonnt px rpysonnxon na xoropte n
macconom nopxxe cranxr croxnount xonnnnonep.
Houemy? Bce oueni npocro, n opie sa +xonornm
sanpemena paora nnrarenx mamnnt na croxnxe -
norpysxa, ntrpysxa, nouner. A +ror xonnnnonep, n
ornnunn or nacroxmero, xoropt ]ynxnnonnpyer
npn paore nnrarenx npenasnauen nx +xcnnyarannn
or axxymynxropa. axe no npemx nouenxn nt moxere
ynpannxri remneparypo n xanne or 15 o 30
rpaycon no Henicnm.
Hpn cmene mamnnt xonnnnonep moxno
nepecrannri na pyrym mamnny, ocrarouno
noopari pyro aanrop.
A ero ocronncrna ronopxr sa cex
- a+ponnamnuecxn xopnyc
- xomnaxrnte pasmept
- mant nec
- mant pacxo +nexrpo+neprnn
- nnnnnyaninax perynnponxa nosymnoro noroxa
- npocro n tcrpt monrax n nmx na xptme
3nonnre no ren. (812)680-2955 nnn 935-5074
........n ne yere onime napnricx.
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
Kopnyc KO-510 0216001 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Kopnyc nacoca KO-503 0214101 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Kopnyc nacoca KO-505A 0215101 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Kpan 4x xoono AHM-53 0318000 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Kpan 4x xoono HH-980A 0109000 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Hmuok HH-980 0107000 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Hmuok npnemnt AHM-53 0208020 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Hacoc 2,3HT-45 (ananor KO-514) mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Hacoc BBH1-12 (ananor KO-507) mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Hacoc KO-503 0214100, -02 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Hacoc KO-505A 0215100 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Hacoc KO-510 0216000-04, -05 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Hacoc KO-829A 4201000 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Homnn. npomex. KO-503 0202000 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Homnnnnkn nx ponntno-coprnponountx ycranonok mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
Pekne n cnoxnte erann n ysnt /y n nonte mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
Peykropt /y n nonte mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
_04(106).p65 22.05.13, 18:54 25
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
26 26 26 26 26
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL 3A|AAC1W W kOV|PLk1kuWL
WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
Peykropt xoa (opronte peykropt) /y n nonte mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
Porop KO-505 0215150 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Pykan KO-514 0708000 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Cnentx nx cnenrexnnkn nonte (Kpecno oneparopa) (na cknae n CHF) mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
Cncrema cmaskn KO-505A 0215300 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
CHY KO-503 0400000 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Craprep na CATERPILLAR 16G,245,3406,3408,777B,825C mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Craprep na CATERPILLAR 3406,3408,3412 mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Craprep na CUMMINS EL250,300 mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Craprep na DEUTZ AG (KHD) F2L201, F3L2011, F4L2011 mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Craprep na FARMTRAC DT675,685,690 mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Craprep na HINO EM100, EP100 mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Craprep na HINO NF6TA,PF6T,PF6TB mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Craprep na HY-MAC 1080,1290,580,590,595 mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Craprep na ISUZU 4BE1,4HF1 mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Craprep na ISUZU 6BD1, 6BD1T mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Craprep na ISUZU ELF150,250 C190,240 mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Craprep na JCB EXCAVATORS CST8014,8016,8018,8030 mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Craprep na MASSEY-FERGUSON 3680,6270,6280,6290 mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Craprep na RUGGERINI MD300,301,350,351 mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Craprep na SISU DIESEL C411,611 mr. snonnre Crapr-Cepnnc (812) 271-1807
Craprep na Volvo F10, F12, F16, F88, FM10, FM12, FS7, FS10, N7 mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Craprept na Bobcat, Bomag, Case, Carrier, Caterpillar, Cummins n r. mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Craprept na Caterpillar AH 40, 46, 52, 60, AM 36, 40, V160, V250 n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Craprept na DAF, Mercedes, MAN, Volvo, Scania, NEOPLAN n r. mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Craprept na Fiat-Allis 65B, 645, 745, 945, 780, 880, 7000, 7080 n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Craprept na Fiat-Hitachi, Lamborgini, Liebherr, GMC, n r. mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Craprept na Hanomag, JCB, Jone Deere, KHD, Komatsu, Kubota n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Craprept na IFA, AVIA, Ikarus, Tatra, Setra, AUTOSAN, Zetor n r.. mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Craprept na Intertnational Havistor 8000, 9000, 1452, 2000, 9000 n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Craprept na Lamborgini, Liebherr, JCB, YAMAHA, Deutz, Marshall mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Craprept na MACK, Deutz, Messey Ferguson, Mercedes, Case n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Craprept na MAN 10.136, 10.145, 11.190, 12.136, 12.170, 14152 n r.. mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Craprept na Mercedes L608, 614D, 814, 1114, 1417, nce Actros n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Craprept na Renault Magnum, Major, Premium, Turboliner n r.. mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Craprept na Scania 93, 112, 113, 114, 124, 142, 143, 144, 164, n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Craprept na Thermo King HK 30, KD 50, SB, TD 11 30, 50 n r.. mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Craprept na Toyota FDC 18, 23, 28, 2FDC 20, 25, 30, 33, 45 n r.. mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Craprept na Valmet X100, 110, 120, 305, 2105, 6300, 8150, n r.. mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Craprept, reneparopt na NEOPLAN, RENAULT, DAF, IVECO n r. . mr. oronopnax KCAnroCrapr (812) 309-1007
Craprept, reneparopt,komnnekrymm.k nnm na nmn.c/rexnnky n rpys.a/r mr. oronopnax ksautostartmail.ru (812) 905-5061
Typokomnpeccop nx a/m DAF, MAN, IVEKO, Sisu mr. or 15 000 Typonan (812) 718-5618
Typokomnpeccop nx a/m SCANIA, MB, VOLVO mr. or 15 000 Typonan (812) 718-5619
Typokomnpeccop nx CT CATERPILLAR, CUMMINS, DEUTZ mr. or 15 000 Typonan (812) 718-5618
Typokomnpeccop CT VOLVO PENTO, KOMATSU mr. or 15 000 Typonan (812) 718-5619
Typokomnpeccop TKP-11(M3); 9; 12; K-36 (A/m MA3) mr. or 7 500 Typonan (812) 718-5618
Typokomnpeccop TKP-11H1; 11H2; 11H3 (rp-p.,kom.) mr. or 3 500 Typonan (812) 718-5618
Typokomnpeccop TKP-7H (a/m KAMA3) mr. 5 500 Typonan (812) 718-5618
Typokomnpeccop TKP-7H2A; TKP-6 (a/m 3HH, rp-p) mr. 5 000 Typonan (812) 718-5619
Typokomnpeccop TKP-8.5 H1; TKP-8.5 H3 (rp-p.,kom.) mr. or 3 500 Typonan (812) 718-5619
Typokomnpeccop TKP-8.5 C1; C3; C6; C17 (rp-p.,kom.) mr. or 3 500 Typonan (812) 718-5619
unntrpymmne +nemenrt uynounoro rnna nx AF3 mr. oronopnax Cnenrexsanuacrt (812) 716-0200
Bknn KO-503 0200009-01 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Bknn KO-510 1000001 mr. oronopnax Hykop (83147) 568-87
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
10 -16.5, MITAS, SK02 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
10 -16.5, MITAS, SK05 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
10,00-20 ML, ALLIANCE (Hspannt) 14cn., 145B, +kckanaropt mr 13 360 XOPOBHE KOHECA (812) 327-2552
10,00R20; Aeolus HN08 mr. 11 400 Tpe-Rnnon (812) 702-1255
10,00R20; Deruibo DRB862 mr. 10 950 Tpe-Rnnon (812) 702-1257
10,00R20; H-281 Omskshina mr. 9 900 Tpe-Rnnon (812) 702-1255
10,00R20; Kama-310 mr. 10 450 Tpe-Rnnon (812) 702-1257
10.0/75-15.3, MITAS, TR03 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
_04(106).p65 22.05.13, 18:54 26
27 27 27 27 27
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
10.00-20 16PR BKT EM-936 TT m/k mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
10.00-20 16PR DEESTONE D309 EXTRA LUG m/k mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
10.00-20, MITAS, NB38 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
10-16,5 ALLIANCE 8cn.,130A2, mnnn-norpysunkn:"Bobcat", "Manitou" mr. 6 270 XOPOBHE KOHECA (812) 329-3232
10-16.5 Alliance R-4 Bobcat mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 295-1792
10-16.5 10PR KENDA K395 POWER GRIP HD TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
11,00R20; Aeolus HN08 mr. 13 350 Tpe-Rnnon (812) 702-1255
11,00R20; Deruibo DRB862 mr. 13 200 Tpe-Rnnon (812) 702-1257
11,00R20; H-111AM Omskshina mr. 10 850 Tpe-Rnnon (812) 702-1255
11,00R20; Kama-310 mr. 11 500 Tpe-Rnnon (812) 702-1257
11.00-20, MITAS, COMP mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
11.00-20, MITAS, NB38 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
11.2-20,u-35,nepe.rpakr,MT3-82, (Bonxck,OB3,HKB3,) mr. 7 010 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
11.2-24, MITAS, TD 02 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
11.5/80-15.3, MITAS, TR03 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
12 16.5 Kenda K 395 mr. 8 650 Konecnt Pa (812) 380-9380
12 -16.5, MITAS, SK02 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
12 -16.5, MITAS, SK05 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
12,00R20; Aeolus HN08 mr. 15 200 Tpe-Rnnon (812) 702-1255
12,00R20; Deruibo DRB862 mr. 14 150 Tpe-Rnnon (812) 702-1257
12,00R20; H-304 Omskshina 18cnonax mr. 13 750 Tpe-Rnnon (812) 702-1255
12,00R20; Kama-310 mr. 12 950 Tpe-Rnnon (812) 702-1257
12,5/80-18 ALLIANCE, 12Cn., 129B, TL, +kckanaropt-norpysunkn mr 12 620 XOPOBHE KOHECA (812) 329-3232
12.00-24 175A2 20PR BKT SM-55 (L-5S) TT (maxrt) mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
12.4-24, MITAS, TD 02 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
12.5/80 18 (335/80 - 18) Deestone D302 mr. 9 400 Konecnt Pa (812) 380-9380
12.5/80 R 18 (335/80 R 18) MICHELIN XM 27 mr. 24 000 Konecnt Pa (812) 380-9380
12.5/80-18 Alliance R-4 Volvo BL-71 mr oronopnax ABAHTEK CHF (812) 320-0130
12.5/80-18 12PR 148A6/142A8 BKT AT-603 GRADER TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
12.5/80-18 12PR BKT AT-621 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
12.5/80-18 12PR DEESTONE D302 DUMPER POWER TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
12.5/80-18, MITAS, TR09 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
12.5-18, MITAS, MPT 04 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
12.5-20, MITAS, MPT 04 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
1200-500-508,H-H284,Ypan-5557,(HKB3,Omck) mr. 21 400 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
12-16.5 12PR KENDA K601 ROCK GRIP HD TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
1300-530-533,BH-3,KpA3-214,255, (Omck,Bonxck) mr. 18 440 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
14,00-24, MITAS, TG02 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
14.00-24 16PR BKT TRAC GRADER PLUS TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
14.00-24 20PR TITAN LD250 SUPER SMOOTH (L-5S) TL (maxrt) mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
14.5-20, MITAS, MPT 04 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
15.5/80-24, MITAS, TR01 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
15.5-25 Alliance L-2 Liebherr L 514 mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 295-1792
15.5-25 12PR TRAXTER E-3/L-3 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
15.5-25, MITAS, EM20 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
15.5-25, MITAS, EM60 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
15.5-25, MITAS, NB57 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
15.5-38,u-2A,san.,rpakr, MT3-82, (Bonxck,OB3,HKB3) mr. 13 320 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
16,00-25 ALLIANCE, 32cn., 203A5,nopronte norpysunkn mr. 59 800 XOPOBHE KOHECA (812) 327-2552
16,9-24; mnnt Deestone D314 DR-4 (R-4) mr. oronopnax Tpe-Rnnon (812) 702-1255
16,9-24; mnnt Mitas TI04 mr. oronopnax Tpe-Rnnon (812) 702-1257
_04(106).p65 22.05.13, 18:54 27
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
28 28 28 28 28
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb
BECKOMHPOMHCCHOE
KAHECTBO B KAOM 3BEHE
MATTI 11(13)/2
Hpexpacnax 2-x pom-
onax neni nx ceni-
cxoxosxcrnenntx n
neonimnx necosaro-
ronnrenintx mamnn.
Ceuenne snena 11 mm, a
mnnon 13 mm. 3rn nenn
moxno ncnoni-sonari n
na enee rxxentx
mamnnax, re ner
nosmoxnocrn ycra-
nonnri onee roncrte
nenn.
Bac npueemcmeyem ueecru rouuepu Cunnebo, ouu us uanpaeueuu, paomm romopoeo ua pmure
Poccuu aeuaemca uecosaeomoera. Opasoeauum e 174 eoy, rouuepu Cunnebo c nepemx uem uaxo-
umoca ua nepeue rpae uuuoeauu u nepeoemx mexuouoeu. Buaeuoue rouuepua aeuaemca uuee-
cmuuuouuaa epynna Segulah. Iooeo oopom rouuepua cocmaeuaem orouo 235 uu. eepo. Hocmoauuo
paomaem e rouuepue 145b ueuoeer. Kouuepu armueuo npecmaeueu e 15 cmpauax u e 5b cmpauax
ueem uuepcrue uuu ucmpuommopcrue cmpyrmypm. Ceo usuec rouuepu eem e 5-mu cqepax
(usuec cmpyrmypax rouuepua):
- Cnennannnme noxn nu noua
1uaec1en
- Kpenanme ua1epnanm
Axnnonepnoe omecrno OFA Oy Ab xpannr 125-nernne rpannnn nponsnocrna cranintx nsenn. Hapxy
c mnoronernnm ontrom npenmymecrno OFA Oy Ab cocronr n npannnino oprannsannn nponsnocrnenno-
rexnnuecxoro nponecca n npnnxrnn sa nepnoocnony sanpocon norpenrene.
OFA Oy Ab nsrorannnnaer craninte nenn nx npomtmnennocrn, cenicxoro xosxcrna, a raxxe nenn
npornnocxonixennx nx rpaxropon, necoxosxcrnenntx n rpysontx mamnn. Hpoyxnnx nponsnonrcx ncxox
ns nyx norpenrenx, n ee ntcoxoe xauecrno ocnona name exreninocrn. Hepnocrenennym naxnocri nmeer xa
corpynnuecrno c nponsnonrenxmn mamnn, rax n c xoneuntm norpenrenem name npoyxnnn. Hpoyxnnx
OFA +xcnoprnpyercx n 30 crpan, ns xoroptx nanonee snaunrenintmn xnnxmrcx Bnennx, Hopnernx, Kanaa,
CBA, Poccnx, Iepmannx n Ancrpnx.
nx xomnannn OFA Oy Ab oueni naxntmn xnnxmrcx nonpoct, xax xauecrna marepnana, rax n ntcoxoe
xauecrno nsroronnennx nene. Ocooe nnnmanne raxxe yenxercx xoncrpyxrnnno ocoennocrn na crann
npoexrnponannx.
Bce nenn OFA nsro1annnnam1cu ns nmcoxoxauec1nennon opcoepaamen c1ann, nocrannxemo nam
mnpontmn nnepamn ns Bnennn n unnnxnnn.
Texnonornx nsroronnennx nene OFA nxnmuaer n cex nponecc nonepxnoc1noro saxannnannu, u1o
nonmmae1 en npounoc1n o 700 HV na pacc1ounnn o 0,2 uu o1 nonepxnoc1n n ne uenee 400 HV n nen1pe.
Hanonee pacnpocrpanenno nenim nx necoxosxcrnenntx mamnn xnnxercx moeni MATTI W,
nsro1annnnaeuau n qopue W c 2-uu nnn 3-uu pouaun. 3ro oecneunnaer nyumee cnennenne c rpynrom
(onime mnnon), a raxxe nyume samnmaer xoneca or nonpexenn.
1886 r. - o1xpm1o nponsnoc1no
Loimijoki Spikfabrik
1903 r. - naua1o nponsnoc1no
cnapnmx nenen n opasonano
Oy Ferraria Ab
1931 r. - Oy Fiskars Ab
nmxynnn xon1ponnnmn naxe1
axnnn, naua1o uacm1anoe
nponsnoc1no nepnmx cepnnnmx
nenen npo1nnocxonnaennu
1951 r. - xounannu nasmnae1cu
Oy Fiskars Ab
1993 r. - coc1nennnxou
c1anonn1cu OFA Oy Ab
1997 r. - OFA Oy Ab c1anonn1cu
ouepnnu npenpnu1neu
xonnepna Gunnebo
2007 r. - Kounannu CLARK
TRACKS Ltd. c1anonn1cu
ouepnnu npenpnu1neu
xonnepna Gunnebo
2009 r. - opasonano
nopasenenne Traction
Systems, n xo1opoe nxou1 OFA
Oy Ab n CLARK TRACKS Ltd.
2010 r. - nponsnoc1no
Tellefsdal ns Hopnernn
nepeneeno na OFA Oy Ab n Aonuaa
2011 r. - xounannn OFA Oy Ab 125 ne1
TEPPO 13(14)/2
2-x pomonax neni c
xpyuentmn 13 mm-ntmn
snenixmn n 14 mm-ntmn
mnnamn nx
conpemenntx necosa-
roronnrenintx mamnn n
opoxno-crponreni-no
rexnnxn. B xpyue-ntx
snenixx mnnt ynepenno
naxoxrcx n
neprnxaninom nono-
xennn n rapanrnpymr
ornnunoe cnennenne
TAPIO 13
Heni nx cenicxo-
xosxcrnenntx, ner-xnx
necosaroronnreni-ntx
mamnn n ncnomo-
rarenino rexnnxm,
nsroronnennax ns 13
mm-ntx xpyuentx
snenien c 14 mm-ntmn
mnnamn. Kpyuente
snenix npnnnmamr
]opmy xoneca n
ynennunnamr cpox ero
+xcnnyarannn
HEHH AH
IPY3OBHKOB
Borart ntop nene c
mnnamn n es mnnon nx
rpysontx mamnn
oecneunr onrnmani-
nym xomnnannm nx
ncex cranaprntx pas-
mepon xonec. Hocne
repmnuecxo opao-rxn
nenn npenocxono
ntepxnnamr e]op-
mannm n narxxenne.
MATTI W
onroneunax, ncxnmun-
renino croxax x nsno-cy,
ne nmemmax rpannn no
npnmenennm, arpec-
cnnnax no xapaxrepy,
ncenoronax neni npo-
rnnocxonixennx nx
conpemenntx rxxentx
necoxosxcrnenntx ma-
mnn. Cnapnte coen-
nennx nocroxnno yep-
xnnamr mnnt no
nyxntm yrnom. annax
neni ntnycxaercx c
ronmnno snena 13, 16 n
19 mm
- Taxenaa
- Tenecxonnuecxne xonc1pyxnnn
- Cnc1eum npo1nnocxonnaennu
_04(106).p65 22.05.13, 18:54 28
29 29 29 29 29
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb
C ynaaenneu, OFA-CLARK nopasenenne
~Traction systems xonnepna Gunnebo Industries
Hpomtmnennax rpynna Gunnebo Industries, n cocran xoropo c 1997
roa nxonr xomnannx OFA Oy Ab, npnopena n 2007 roy xomnannm
CLARK TRACKS Ltd. (Bornannx), xnnxmmymcx mnpontm nnepom n
nponsnocrne rycennn nx necosaroronnrenino xonecno rexnnxn. CLARK
TRACKS Ltd. nponsnonr rycennnt c 1988 roa n c 2006 roa
+xcnoprnpyer cnom npoyxnnm n 22 crpant-necosaroronnrenx. Yxe
mnorne rot CLARK TRACKS Ltd. nocrannxer rycennnt neymnm
nsroronnrenxm necosaroronnrenintx mamnn.
Bce rycennnt CLARK cnpoexrnponant xnann]nnnponanntmn
nnxenepamn n nsroronnent na namnx cocrnenntx nponsnocrnenntx
nnomaxx corpynnxamn, nmemmnx onimo ontr n +ro onacrn.
Taxnm opasom, mt moxem tcrpo pearnponari na rpeonannx
saxasunxon, xonrponnponari nce crann nponsnocrnennoro nponecca n
rapanrnponari ntcoxoe xauecrno. Taxxe xax n nenn OFA rycennnt
CLARK nsrorannnnamrcx ns ntcoxoxauecrnenno opcoepxame
crann. nx ocrnxennx ntcoxo npounocrn n ynpyrocrn crann
ncnonisyercx cnennannsnponannte nponecct nnyxrnnnoro narpena.
Hexo1opme npenuymec1na rycennn CLARK TRAKS:
- Bce rycennnt CLARK nsrorannnnaercx co snennuun c nonepeunmu
ceuenneu 24 n 28 uu, n cxoaun mnpnnon 50 uu n 1onmnnon
ua1epnana 17 n 20 uu. 3ro n cnom ouepei ynennunnae1 cpox
cnyam axe n rxxentx ycnonnxx +xcnnyarannn.
- Peuon1onpnronoc1n, oc1ynnoc1n n ocnyannannn 1exnnxn,
qnnanconau coc1annummau xnnxmrcx naxntmn ]axropamn n
nonisy ntopa roro nnn nnoro nponsnonrenx. nnepcxax ceri
OFA-CLARK nmeer pasnnrym crpyxrypy na reppnropnn Poccnn.
Hecosaroronnrenn nayr nmte sanuacrn n rexnnuecxym
noepxxy or o]nnnaninoro pernonaninoro nnepa n cnoem
pernone.
- Tax xe xouercx ormernri ynnnepcannnoc1n peuxounex1on
CLARK, xoropte moryr npnmenxricx na rycennnax nmoro
nponsnonrenx.
- Hannune nocroxnno nononnxemoro cxnaa n Canxr-Herepypre.
HAHAALHHK HO HPOAAM
B POCCHH
Ten. 79219425667,
igor.pushnovoIa.Ii
r.Homaa, unnnxnnx, ren.
358207 927500, ]axc 358207
927501,
ren.mo. 358 40 1677810
www.ofachain.net
HAEPL B POCCHH,
HPOAA H OBCAYHBA-
HHE
- nc1pnnm1op n cxna n
Canx1-He1epypre
OOO Ipnnnan Pyc
Ten.: 7 (812) 3033433, ]axc: 7
(812) 3020591
inIogrinnval.ru
www.grinnval.ru
- Kapennu n Mypuancxau
onac1n
OOO Ipnnnan-Kapennx, r.
Herposanocx
Ten.: 7 (8142) 592704,
ren./]axc: 7 (8142) 592703
grinval-kareliamail.ru
- Aennnrpacxau, Hcxoncxau n
Honropocxau onac1n
OOO Inpannnx Cepnnc, r.
Tnxnnn
Ten.]axc: 7 (81367) 55891,
55892
hsrvyandex.ru
- Apxanrenncxau onac1n
OOO IK Tpaxropoerani, r.
Apxanrenicx
Ten./]axc: 7 (8182) 657766
igor.popovtraktorodetal.ru,
inIotraktorodetal.ru
- Bonorocxau, Koc1poucxau n
Hpocnancxau onac1n
OOO IK Tpaxropoerani, r.
Bonora
Ten/]axc: 7
(8172)591900,784636
denistraktorodetal.ru,
alexey.belyakovtraktorodetal.ru
- Tmuencxau onac1n, Huano-
Henenxnn AO n noc1ounau
uac1n Xan1m-Mancnncxoro AO
OOO IK Tpaxropoerani, r.
Cypryr
ren./]axc: 7 (3462) 224510,
224517
traksurtraktorodetal.ru
www.traktorodetal.ru
- no Cenepo-Boc1ounouy EH
OOO HHH Hecnpomcepnnc, r.
Ctxrtnxap
Ten./]axc: 7 (82130) 72607, 7
(904) 2706439
igor.elkinlps.komi.ru,
vladimir.gabovlps.komi.ru
www.lps.komi.ru
- annnnn Boc1ox
OOO Enpomam, r.Xaaponcx
Ten./]axc: 7 (4212) 641441, 7
(909) 8740084
oIa-khvmail.ru
www.euromash-oIa.ru
HAPTHPL B PEIHOHAX
POCCHH
- Hen1p EH
OOO HHX CHHHE
o]nc n Mocxne: 7(495) 7864858
o]nc n Tnepcxo on., n. Crapax
Topona
Ten./]axc: 7 (48265) 31618,
31169,
ren.: 7 (906) 5505999
lesoservissiyanie.ru
www.lph-siyanie.ru
- 3ananau uac1n Xan1m-
Mancnncxoro AO
OOO 'RrpaTpancCepnnc,
r.Conercxn XMAO
Ten./]axc: 7 (34675) 37004,
ren. 7 (951) 9766002
uts06inbox.ru
- Kpacnoupcxnn xpan
OOO Honarop, r.Kpacnoxpcx
Ten.]axc: 7 (391) 2555338,
2555219, 2555450
Ten.: 7 (913) 5120092
t-tradeakadem.ru
- no pernony Banxan
OOO Tnmepmam Baxan, r.
Hpxyrcx,
ren./]axc: 7 (3952) 482460,
799040,
ren.: 7 (914)8875000
r.Bparcx,
ren./]axc: 7 (3953) 367172,
362074, 364855
r. Ycri-Hnnmcx, ren./]axc: 7
(39535) 62822
sergeymorokintmbk.ru
www.tmbk.ru
BLCOKHE TEXHOAOIHH
C MAKCHMAALHLM CPOKOM CAYBL
Ocoennocri cncremt Lite-Link saxnmuaercx n xpennennn snena nenn
nourn na yponne nonepxnocrn mnnt, n rem camtm oecneunnae1 nnannmn
xo rycennnm sa cuer menime nnxyme cnnt no cpannennm c pyrnmn
cncremamn xpennennx.
Btcrynax sa npeent mnn, rycennnt oecneunnamr nx oxonym
samnry. CLARK TRACKS npenaraer mnpoxn nanason rycennn c
cncremo Lite-Link, xoropte noxoxr nx nmoro necnoro nanma]ra
n necntx opor, oecneunnau o1nnunoe cnennenne, 1ury n
qno1annm, n ononpeuenno cnnaau pacxo 1onnnna na 10.
Iycennnt Grouzer (GL84) cosant nx
esonacno n ynepenno paort na
xpyrtx cxnonax n xamenncrtx rpynrax, n
ononpemenno nx oec-neuennx nnsxoro
annennx na rpynr npn nnxennn no
cnaonecymnm nounam.
B cncreme Side-Link sneno cnnr npnmepno
na 100 mm nnxe yponnx nonepxnocrn mnnt.
3ro aer ononnnreninym momnocri,
ocoenno npn nnxennn no rnnne, cnery
nnn niy.
Iycennnt Combi tnn paspaorant nx
onimnx n cpennx necosaro-ronnrenintx
mamnn, anax npex-pacnym rxry n
couerannn c xopome ]noranne n nnsxnm
annennem na rpynr.
unarmancxax moeni Terra Lite (TL85)
coornercrnyer 70 poccn-cxnx rpynron.
Bnaroapx nonomy rpynrosaneny nmeer
oueni cranninte noxasarenn no rxre n
]norannn, emoncrpnpyer ncxnm-
unreninym onroneunocri npn
+xcnnyarannn na pasnnuntx rnnax n
moenxx necosaroronnrenintx mamnn
_04(106).p65 22.05.13, 18:54 29
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
30 30 30 30 30
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
16,9-28 ALLIANCE 12cn.,152A8,TL., +kckanaropt-norpysunkn mr. 25 490 XOPOBHE KOHECA (812) 327-2552
16,9-28; mnnt Deestone D314 DR-4 (R-4) mr. oronopnax Tpe-Rnnon (812) 702-1255
16,9-28; mnnt Mitas TI06 RE mr. oronopnax Tpe-Rnnon (812) 702-1257
16.0/70-20, MITAS, TR09 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
16.5/70-18,Ku-97,npnnen HTC-9, (HKB3,OB3,Bonxck) mr. 12 290 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
16.9 28 (440/80 18) Deestone D302 mr. 21 990 Konecnt Pa (812) 380-9380
16.9 R 28 (440/80 R 18) MICHELIN XMCL mr. 42 000 Konecnt Pa (812) 380-9380
16.9-24 Alliance R-4 New Holland mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 324-7485
16.9-24 10PR DEESTONE D314 DR-4 (R-4) TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
16.9-24 12PR BKT TR459 Grader TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
16.9-24, MITAS, TI 04 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
16.9-28 Alliance R-4 JCB 3CX Super mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 295-1792
16.9-28 12PR BKT AT-621 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
16.9-28 12PR BKT TR-459 R-4 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
16.9-28 12PR DEESTONE D314 DR-4 (R-4) TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
16.9-28, MITAS, TI 06 LSL mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
16.9-30 Alliance R-4 TEREX mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 320-0130
16.9-30 12PR BKT AT-621 INDL TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
16.9-30, MITAS, TI 09 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
16/70-20, MITAS, MPT 04 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
17,5 R 25, MITAS, ERL 30 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
17,5-25 ALLIANCE 12cn., 171A2/153B, ]ponrantnte norpysunkn mr. 22 579 XOPOBHE KOHECA (812) 327-2552
17,5-25 ALLIANCE, 16cn.,158B, ]ponrantnte norpysunkn mr. 24 663 XOPOBHE KOHECA (812) 329-3232
17,5-25; mnnt BKT GR-288 17,5-25 mr. oronopnax Tpe-Rnnon (812) 702-1257
17,5-25; mnnt Deestone D313 (DL-3/L-3) mr. oronopnax Tpe-Rnnon (812) 702-1255
17.5-25 16PR DEESTONE D313 L-3 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
17.5-25 20PR BKT SM-55 L-5S IND TL (maxrt) mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
17.5-25, MITAS, EM20 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
17.5-25, MITAS, EM30 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
17.5-25, MITAS, EM60 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
17.5-25,u-120,uponrant. norpys.anrorpeep, (Fopyck) mr. 25 200 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
17.5L-24 12PR DEESTONE D314 DR-4 (R-4) TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
17.5L-24, MITAS, TI 02 LSL mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
175P16C,FH-522 c kam.,Iasent,(Fopyck) mr. 2 850 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
175P16C,Kama-218,Iasent, (Hnxnekamck) mr. 3 300 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
175P16C,-462,Iasent (pocnannt) mr. 3 280 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
18,00-25 ALLIANCE 40cn., 206A2, norpysunkn, camocnant mr. 73 800 XOPOBHE KOHECA (812) 329-3232
18,00-25; mnnt BKT SM-55 (L-5 S) mr. oronopnax Tpe-Rnnon (812) 702-1257
18,00-25; mnnt Mitas NB57 mr. oronopnax Tpe-Rnnon (812) 702-1255
18,4-26 ALLIANCE 12cn.,156A8, +kckanaropt-norpysunkn mr. 24 838 XOPOBHE KOHECA (812) 329-3232
18,4-26, MITAS, TI 06 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
18.00-25 28PR BKT SM-55 SMOOTH L-5S TL (maxrt) mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
18.00-25 40PR BKT ROCK GRIP E-4 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
18.00-25, MITAS, NB57 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
18.00-25, MITAS, NB57 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
18.00-25,Bu-76FM,Fenas-7622,(Fopyck) mr. 66 290 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
18.00-33 44PR BKT ROCK GRIP E-4 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
18.4-26 12PR BKT TR-459 (R-4) TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
18-19.5, MITAS, MPT 06 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
18-22.5, MITAS, MPT 06 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
185/75P16, Kama-232,Hnna, (H.Kamck) mr. 2 600 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
_04(106).p65 22.05.13, 18:54 30
31 31 31 31 31
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
185/75P16C, Forvard-156 mnn , .Iasent mr. 3 180 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
185/75P16C, Forvard-156,Iasent mr. 2 920 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
185/75P16C,Kama-301,Iasent mr. 3 410 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
19.5L-24, MITAS, TI 05 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
195P16C,K-139 ,Iasent, (Knpon) mr. 2 990 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
20 - 24, MITAS, EM 70 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
20,5 R 25, MITAS, ERD 30 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
20.5-25 Alliance L-2 Liolong mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 320-0130
20.5-25 20PR DEESTONE D318 L-2 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
20.5-25, MITAS, EM20 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
20.5-25, MITAS, EM30 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
20.5-25, MITAS, EM60 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
20.5-25,u-92A,uponr.norp.,anrorpeep,(Fopyck) mr. 45 820 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
21.00-33 SUPERHAWK LQ107 32PR E3 TT mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
21.00-35 BKT ROCK GRIP 36PR E-4 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
21.3-24,HB-79,Tpakrop T-150, (Fopyck) mr. 22 500 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
215/65P16,Kama-214,Coont,(H.Kamck) mr. 3 250 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
215/75 R 17.5 oreuecrnennte n nmnoprnte mr. or 5 800
Koncnmn Pan
(812) 380-9380
215/90-15C,(8.40-15), -192,YA3,(Ypan.ABK) mr. 3 190 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
215/90-15C,(8.40-15), -245-1,YA3,(H.Kamck,Bonxck) mr. 3 110 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
225/75P16, Kama-219,YA3, (H.Kamck) mr. 3 610 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
225/75P16C, Kama-218, Ftuok, (H,Kamck) mr. 4 160 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
225/85P15C, H-502, YA3, (H.Kamck) mr. 3 790 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
225P16, K-151, YA3, (Knpon.) mr. 3 730 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
23,5 R 25, MITAS, ERD 30 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
23,5 R 25, MITAS, ERD 40 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
23,5 R 25, MITAS, ERL 50 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
23,5-25 ALLIANCE 34cn., 203A2, norpysunkn, camocnant mr. 60 550 XOPOBHE KOHECA (812) 327-2552
23,5R25 TRIANGLE (Knra),201A2/185B, camocnant, norpysunkn mr. 55 960 XOPOBHE KOHECA (812) 327-2552
23.1-26 Alliance E-3 Karok mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 295-1792
23.1-26, MITAS, UK5 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
23.5 R25 BKT EMAX SR30 E3/L3 2 STAR TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
23.5-25 20PR DEESTONE D319/D313 L-3 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
23.5-25, MITAS, EM20 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
_04(106).p65 22.05.13, 18:54 31
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
32 32 32 32 32
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb
Heni, no onpeoe.euum, omo uapuupua roucmpvr-
u, cocmoua us omoe.iuix nooeuuix cmrux
seeuiee, coeouuuuix +eov cooo, e ocuoeuo+, noc-
.eooeame.iuo. B +auuuocmpoeuuu ucno.isvmmc enu
pas.u:uoeo uasua:euue. Omoe.iui euo - omo enu,
romopie +oumupvmmc uenocpeocmeeuuo ua ro.ca
mpaucnopmuix cpeocme. K maru+ omuocmc enu
npomueocro.ieuu u uuuosauumuie enu.
Bnm nenen
Bnon nene mnoro. B npnnoax +cxanaropon, pasnnu-
ntx xonneepon, nepememammnx nme n rpyst, npnme-
nxmrcx rxronte nenn. Eme mnpe ncnonisymrcx npnno-
nte nenn, onn nepeamr ycnnnx
n mexannuecxnx npnnoax. Ipy-
sonte nenn moxno ynneri n
rpysonosemntx ycrpocrnax,
nno n ycrpocrnax, yepxnna-
mmnx npemert n nonemen-
nom cocroxnnn. Hsnecrnt rax-
xe xxopnte nenn,
npnmenxmmnecx n cyocrpoe-
nnn, onnornte, ncnonisyemte
nx onxsxn nauex neca na ne-
cocnnane, nenn nx nenntx nnn,
xoroptmn pexercx penecnna,
n pyrne nnt nene.
Koncrpyxnnn nene raxxe
mnoroopasnt. Henn tnamr
ponnxontmn, nrynountmn, sy-
uartmn, nnacrnnuartmn n r..
nx mnnosamnrntx nene
uame ncero npnmenxmr xpyr-
nosnennte nenn, re snenix
npecrannxmr coo merannn-
uecxne xonina, nnn onant. Me-
rannnuecxne snenix moryr
tri nnrtmn, nno cornyrtmn
ns npyra n cnapenntmn.
Henn, naenaemte nenocpecrnenno na xoneca mamnn,
enxrcx na nenn mnnosamnrnte n nenn npornnocxonixe-
nnx. Hpn nnemne noxoxecrn, +ro npncnoconennx snaun-
renino ornnuamrcx n no xoncrpyxnnn, n no rexnnuecxnm
xapaxrepncrnxam, nocxonixy nx ]ynxnnn cymecrnenno
ornnuamrcx.
Bnnosamnrnte nenn - +ro, cnoero poa, xoniuyra
mnnt, ecnn ncxonri ns npounocrn raxo nenn. Hmenno
ee momnte, opasymmne, npaxrnuecxn, cnnomnoe nonor-
no, snenix, nocnpnnnmamr nosecrnnx ocrptx momntx
nerox, xpaen nne, yapt xpynntx xamne n r.., samn-
max pesnnonym nonepxnocri noxptmxn. 3amnrnte nenn,
npecrannxmmne coo npocnoxy mexy necno nonep-
xnocrim n pesnno mnnt, npenasnauent nx nocroxnno-
ro nomennx.
nx ynyumennx cnennennx mnnt c nonepxnocrim no-
unt npenasnauent nenn npornnocxonixennx. Bnemne onn
necxonixo ornnuamrcx or mnnosamnrntx: snenix nx me-
nee maccnnnt, pacnonoxent onn snaunrenino pexe, mac-
ca xomnnexra raxnx nene ropaso menime, uem nec xom-
nnexra mnnosamnrntx. 3rn nenn ne samnmamr
nonepxnocri mnnt or rpanm. Haoopor, nx xenareni-
no naenari nnmi xparxonpemenno, noromy uro npncyr-
crnne nx na mnne nanocnr npe ee cocroxnnm, n npn nn-
reninom ncnonisonannn npncnoconennx, mnnt moryr
nonnocrim ntrn ns crpox.
Ocnonnme nrpoxn na pmn-
xe nenen
Hponsnocrno xax samnrntx,
rax n nene npornnocxonixennx -
eno monooe, nx nauann axrnn-
no ncnonisonari sapyexom ne
onee 40 ner nasa, y nac xe o
cnx nop nx npnmenenne ne oueni
nonynxpno. Ho n nocnenne rot
namernnaci, nce xe, renennnx x
onee mnpoxomy ncnonisonannm.
B Enpone onnmn ns nepntx
ocnonnn ntnycx mnnosamnrntx
nene n nene npornnocxonixennx
xomnannn Rud n Elau, oe ns Iep-
mannn. Ho n xonne 90-x npomnoro
nexa nponsomno cnnxnne nyx npo-
nsnocrn, n opasonanaci ona
xomnannx - Rud. Ho pen Elau,
nocxonixy on xopomo cex sapexo-
menonan y norpenrene, tno
pemeno coxpannri.
Hponsnocrno xonecntx nene
nonyunno pacnpocrpanenne n crpanax, re pasnnrt ropno-
otnammax npomtmnennocri, a raxxe necosaroronnreni-
noe nponsnocrno. Kpome ynomxnyro ntme Rud, snaun-
reninym uacri enponecxoro ptnxa nene xonrponnpyer
ancrpncxax xomnannx Pewag-Weissenfels, npoyxnnx xo-
ropo peannsyercx no roprono mapxo Pewag. Honynxp-
noe nsenne nx samnrt necntx mamnn nponsnoxr ce-
ronx mnorne xomnannn. B Bnennn - +ro xomnannx Trule, n
unnnxnnn - xomnannn Finsad Oy, HakliIt ABT Oy, OFA AB
Oy, n Hopnernn - TelleIsdal. Hpnuem, ne nocnenne xomna-
nnn, OFA AB Oy n TelleIsdal, nxoxmne ceronx n xonnepn
Gunnebo, cunramrcx ocnonononoxnnxamn nponsnocrna
annoro nna npoyxnnn n Cxannnancxnx crpanax: OFA
eme n 1931 r. nauana cepnnoe nponsnocrno nene nporn-
3amn1a mnn - nponeua ne nocnenuu
_04(106).p65 22.05.13, 18:54 32
33 33 33 33 33
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
xennn, n nsnamnnamrcx, npn +rom, no nce xpyrnosnenno
nonepxnocrn pannomepno.
Hpn nsroronnennn nenn coennnreninte pasomxnyrte
ropnsonraninte xonina, nocne npncoennennx x nnm 3-4
paounx xonen, cnapnnamrcx, n opasymr samxnyroe xoni-
no. B nexoroptx xoncrpyxnnxx, nx nontmennx npounoc-
rn, npnmenxmr coennnreninte xonina +nnnncno ]op-
mt.
Koninente nenn Rud upesntuano yauno noomnn
nx ntnonnennx samnrntx ]ynxnn - cncremt snenien
oueni rnxne, nnxymnecx paoune xonina nsnamnnamr-
cx pannomepno n menenno, a sa cuer nx npamennx nonep-
xnocrn mnnt nsnamnnaercx mnnnmanino.
Pncynxn nenn nmemr pasnnunym nnornocri, r.e. pas-
nnunt pasmep xueex. 3ro orpaxaercx na crenenn samn-
mennocrn mnnt, rxrontx ee cnocrnax, nsnococroxoc-
rn, a raxxe na macce, xoropax oannxercx x ocnonno
macce necno mamnnt. Pasmep xueex onpeenxercx pa-
nycom neprnxanintx xonen-snenien n coennnrenintx
xonen. uem menime +ro panyc, rem onee menxne xue-
xn nmeer neni.
Komnanne Rud tna paspaorana 6-rpannax crpyx-
rypa xoninentx nene. B raxo crpyxrype ono coennn-
reninoe xonino osennxer 3 paounx, r.n. 3-roueunax
xon]nrypannx. A mecri coennnrenintx xonen opasymr
ony xuexy. Crpyxrypa xapaxrepnsyercx xopome camo-
ounmaemocrim, ntcoxnmn rxrontmn cnocrnamn, ornnu-
no npoxonmocrim n no niy, n no cnery. 6-rpannte nenn
ornnuamrcx nontmenno rnxocrim.
Kpome 6-rpanntx nene, cymecrnymr 4-rpannte. Co-
ennnreninoe xonino, n +rom cnyuae, osennxer 4 pao-
unx xonina. Coennnreninte xonina opasymr napanneni-
nte opoxxn, nymne no xonineno nonepxnocrn mnnt.
B 4-rpanntx nenxx ncnonisyercx onimee uncno era-
ne, paorammnx na nsnoc. 3ra xon]nrypannx nmeer oni-
mn cpox cnyxt, naexno samnmaer mnnt axe or sna-
unrenintx ]nsnuecxnx nosecrnn. Inxocri 4-rpanntx
nene necxonixo nnxe, uem 6-rpanntx, no roxe ntcoxax.
Heocrarxom xnnxercx onee ntcoxax macca, no cpanne-
nnem c 6-rpanntmn nenxmn.
Ceronx Rud yxe ne nmeer ncxnmunreninte npana na
ntnycx xoninentx nene, n nx ceronx ntnycxamr mno-
rne nponsnonrenn, n uacrnocrn Pewag-Weissenfels. O-
naxo n xomnannn Rud yrnepxamr, uro nx noy-xay nosno-
nxer nponsnonri nenn anno xoncrpyxnnn na 10 nerue,
uem nenn Pewag-Weissenfels, npn rex xe noxasarenxx
npounocrn.
B cnom ouepei, n Pewag-Weissenfels saxnnxmr, uro n
nenxx Pewag ncnonisyercx ronixo ntcoxoxauecrnennax ne-
pxanemmax crani, no+romy pecypc nx ntme, uem y xonxy-
penron. Kpome roro, nenn oueni npocrt n ycranonxe, ona-
amr xopomnmn cnocrnamn cnennennx n camoouncrxn.
Henn Pewag Helt PerIekt STN paccunrant na camte
rxxente ycnonnx +xcnnyarannn. Pncynox paoue cerxn
nocxonixennx, n ceronx, xpome unnnxnnn n crpan-coco-
ee, npoyxnnx OFA npoaercx na ptnxax Kanat, CBA,
Iepmannn. A TelleIsdal nponsnonr nenn npornnocxonixe-
nnx c 1933 r., n +xcnoprnpyer cnom npoyxnnm onee, uem
n 30 crpan mnpa.
B nacroxmee npemx npenpnxrnx crpan Asnn, raxne
xax Las-Zirh, ns Typnnn, nnn Tianjin Longshun Metal
Product Co., Ltd., ns Knrax, axrnnno nponnxamr na nam
ptnox, npenarax samnrnte nenn n nenn npornnocxoni-
xennx xopomero xauecrna no nnonne ocrynntm nenam.-
3ro n nonxrno: n name crpane, x coxanennm, mnnosa-
mnrnte nenn nourn ne ntnycxamrcx. Hcxnmuennem
xnnxercx nponsnocrno, oprannsonannoe n H.Honropoe,
na npenpnxrnn Kpacnmn Hxopn. Cronmocri oreue-
crnenno npoyxnnn n 2...2,5 pasa nnxe nmnoprntx ana-
noron, no+romy cnpoc na npoyxnnm Kpacnoro Hxopu
co cropont ropnootnammnx npenpnxrn, npenpnx-
rn necno npomtmnennocrn, crannint n ocrarouno
ntcoxn. Ho +ro uyri nn ne enncrnennoe noonoe ce-
pnnoe nponsnocrno n crpane.
Hecmorpx na snaunreninoe uncno nponsnonrene, n
Poccnn nanonee pacnpocrpanent nenn nemenxo rpynnt
Rud-Erlau n xomnannn Pewag-Weissenfels. nx necosa-
roronnrenino rexnnxn Elau npenaraer nennte cncre-
mt rpex rnnon: cepnn Fels - mnnosamnrnte, cepnn Garant
- nenn npornnocxonixennx c samnrntmn ]ynxnnxmn, n ce-
pnn Garant 10 - nenn npornnocxonixennx. Henn no rop-
rono mapxo Rud - +ro nenn npornnocxonixennx nx ma-
mnn necno npomtmnennocrn, opnenrnponannte na
snmnmm +xcnnyarannm. Ha nce nenn, paccunrannte na
nnxenne no cnery, xomnannx Rud npeocrannxer noxns-
nennym rapanrnm.
Taxym ynepennocri n naexnocrn cnonx nene nnxe-
nepam Rud npnaer cnennanino paspaorannax nmn rex-
nonornx saxanxn erane, cocrannxmmnx neni. Coennn-
reninoe xonino, no nnnonannonno rexnonornn, nonyuaer
necxonixo menimym rnepocri, uem xonina paoune, co-
nepmammne menennoe npamenne npn nnxennn. Taxnm
opasom, mnna naexno samnmena or nnemnnx ]nsnuec-
xnx nosecrnn, a nonepxnocri nenn nonyuaer ntcoxym
nsnococroxocri. B roxe npemx, ncx xoncrpyxnnx oueni
+nacrnuna, n nmte nnxennx paounx snenien ne nano-
cxr ymepa nonepxnocrn mnnt.
Hao samernri, uro rexnonornx saxanxn - upesntuano
naxnt nonpoc npn nponsnocrne samnrntx nene. Bce oc-
nonnte nponsnonrenn nmemr cocrnennte napaorxn n +ro
onacrn, ncnonisymr cnon opnrnnaninte rexnonornn.
Komnannx Rud sanarenronana nepno xoncrpyxnnm
xoninentx nene, n nnreninoe npemx nmena +xcxnmsnn-
nte npana na nponsnocrno nene raxoro rnna. Bnemne
nce oueni npocro - nce +nemenrt nenn xnnxmrcx xonina-
mn. Onn nnt xonen - r.n. paoune, a pyrne - coennn-
reninte, nnn samxonte. Beprnxaninte paoune xonina,
xax ormeuanoci ntme, menenno nponopaunnamrcx n nn-
WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb
_04(106).p65 22.05.13, 18:54 33
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
34 34 34 34 34
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
pyxnnm, axe onee yonym, uem npenaraer Rud. B cny-
uae ntptnannx paouero nnn coennnreninoro xonina ns
nenn, n pesynirare yapa nenn o neni nnn xpynnt xameni,
nenocrnocri nenn noccranannnnaercx n nenxx Pewag c no-
momim raxnx samxon oueni oneparnnno.
Kpome roro, xomnannn-nponsnonrenn oxastnamr yc-
nyrn no noccranannnnannm nsnomenntx nene. Bei o-
xonte cropont nsnamnnamrcx menime, uem nenrpaninax
uacri. Cronmocri noccranannnnannx, esycnonno, snaun-
renino nnxe, uem cronmocri nono nenn.
3xonounuecxnn paxypc
Hpannninoe ncnonisonanne mnnosamnrntx nene nt-
rono cxastnaercx na +xonomnxe npenpnxrnx. B nepnym
ouepei, ynennunnaercx cpox cnyxt mnn. Koneuno, xonx-
pernte nn]pt ynennuennx xonmocrn yxasari ononino
cnoxno, n xaxom xonxpernom cnyuae onn onpeenxmrcx
nnnnnyanino, n sanncnmocrn or ycnonn +xcnnyarannn
mamnnt, moenn mnnosamnrno nenn, nna necno mamn-
nt n r.. Ho npaxrnxa noxastnaer, uro mnnt, ne nmemmne
samnrt, cnyxar, n cpenem, n 5...8 pas menime, uem samn-
mennte.
Kpome roro, nontmaercx nponsnonreninocri. Kone-
ca nyume cnennxmrcx c rpynrom, n oneparopy mamnnt
yaercx tcrpee nocrannri mamnny na yonym nosn-
nnm nx ntnonnennx coornercrnymme onepannn.
3naunrenino cnnxaercx npemx ntnyxentx npocroen
rexnnxn, ntsnanntx neoxonmocrim sament mnn. K romy
xe, npemx n rpyoemxocri sament mnnosamnrno nenn
no mnoro pas menime, uem samena mnnt. Onn oyuen-
nt uenonex c npocro neexo moxer samennri neni n
reuenne nyx uacon, rora xax na sameny mnnt moxno
norparnri o nyx ne.
Ecri, xoneuno, n nerarnnnte cropont. Tax, mnnosa-
mnrnax neni opoxe mnnt n 2-
2,5 pasa, no+romy pannonanino
ncnonisonari nenn n rex cnry-
annxx, xora npenonaraercx,
uro es samnrt mnna yer
menee 3...4 rtc. m/u. Kpome
roro, npnmenxri mnnosamnr-
nte nenn cneyer n rex cnyua-
xx, xora mamnna xypcnpyer na
ornocnrenino neonimne pac-
croxnnx, n npeenax enxnxn, ne
onee 200 m. 3ro cnxsano co
snaunrenintm nsnocom nene
npn nnxennn rpyxenoro rpanc-
noprnoro cpecrna na onimne
paccroxnnx. Kpome roro, mac-
ca nene snaunrenino yrxxenx-
er xoneca, a +ro ne ronixo yne-
nnunnaer pacxo ICM, no n
nenn PerIekt STN npecrannxer coo snenix xnaparno-
ro npo]nnx, x xoroptm npnnapent mnnt. Hpnuem snenix
ncnonisymrcx xonannte, ns nsnococroxo menxosepnnc-
ro crann, a ne cnapnnamrcx ns npoxara. Taxo npo]nni,
necmorpx na nnornocri, coxpanxer nonepxnocri nount n
ornocnrenino cranninom cocroxnnn. Koncrpyxnne npe-
ycmarpnnaercx nosmoxnocri sament coennnrenintx
xonen na xonina menimero namerpa. 3ro tnaer neo-
xonmo enari, nx roro, urot ymenimnri nnyrpenn
namerp oxnartnamme mnny nenn. Bei napyxnt n-
amerp xoneca nocrenenno ymenimaercx npn +xcnnyara-
nnn, a pasmept nenn onxnt coornercrnonari pasmepam
mnnt. Pewag Helt PerIekt STN npecrannxer coo 6-
rpannym crpyxrypy, xapaxrepnsymmymcx ornnuno camo-
ouncrxo nenn n rnxocrim nenno cncremt.
Komnannx Pewag-Weissenfels cosana nonoe noxone-
nne nene nx necno rexnnxn. Ornnune or npexnnx - ac-
cnmerpnuno pacnonoxennte mnnt na paounx snenixx.
Hpaxrnxa noxasana, uro raxo noxo nosnonnn ynennunri
cnennenne c onopno nonepxnocrim, nontcnri rxronoe
ycnnne. Oneparop, ynpannxx rxxeno necno mamnno,
ocnamenno Pewag Helt PerIekt STN, axe na camtx rpy-
ntx yuacrxax uyncrnyer cex ynepenno.
Eme onn npoyxr or Pewag-Weissenfels - neni Pewag
Forstgrip.3ro xoninenax neni, nsroronnennax ns nsnococ-
roxo crann TitanGrip(r). Crani, paspaorannax cnennani-
no nx Pewag Forstgrip, no saxasy Pewag-Weissenfels,
oecneunnaer xoncrpyxnnn ynnxanino onrn paoun pe-
cypc.
Hecmorpx na onimne cpoxn cnyxt, samnrnte nenn
nsnamnnamrcx. Ho xoncrpyxnne npeycmorpen nx pemonr.
C xaxo nenim, xax npannno, nocrannxercx pemxomnnexr,
nerxoycranannnnaemte samxn. Kcrarn, cunraercx, uro pe-
monrnte samxn Pewag nmemr nanonee yaunym xoncr-
WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb
_04(106).p65 22.05.13, 18:54 34
35 35 35 35 35
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
MMM MMM MMM MMM MMMIJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK IJEIF>HK
nontmaer narpysxy na xoonym uacri. Peyxropt, xap-
annte nant npn onimnx mapm-pocxax moryr ne
ntepxari nospocmnx narpysox n ntrn ns crpox. Kcra-
rn, npn nnxennn mamnnt es rpysa, nenn ne oxastnamr
na mnnt nerarnnnoro nosecrnnx.
Hoxa mnnosamnrnte nenn - ocrarouno manonsnecr-
noe n Poccnn oopyonanne. Ho, ncxox ns nmemmecx
npaxrnxn, xax sapyexno, rax yxe n oreuecrnenno, mox-
no, c onimo one ynepennocrn, cxasari, uro onee
mnpoxoe ncnonisonanne +roro nonesnoro nsennx npnne-
cer name +xonomnxe nemante cpecrna. Ceronx xe
cepxnnanne nponecca nnepennx samnrntx nene ne
ronixo n necno nnn npomtmnenno c]epe, no n n cenic-
xom xosxcrne n xommynanino c]epe, cepxnnaercx +ne-
menrapntm orcyrcrnnem cpecrn y norennnanintx no-
xynarene. K coxenennm, +ro rax.
Huro.a Hpomacoe
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
23.5-25, MITAS, EM30 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
23.5-25, MITAS, EM60 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
23.5-25,uFen-247-1,Horp.L-34,(Fopyck) mr. 62 610 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
235/75 R 17.5 oreuecrnennte n nmnoprnte mr. or 6 500 Konecnt Pa (812) 380-9380
235/75R17.5 Kormoran T mr. 10 560 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
24.00-35 BKT ROCK GRIP 48PR E-4 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
24.00R35 Michelin E-4 Comatsu HD 605 mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 295-1792
240-381 (8.25-15), Hu-268, (14cn) Tpenep,( Bonxck) mr. 7 310 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
240-381 (8.25-15), Hu-268, (12cn) Tpenep,( Bonxck) mr. 6 570 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
240-508P (8.25P20), Y-2, IA3-53,(Bonxck,Fopyck.) mr. 5 940 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
250-15, MITAS, FL08 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
26,5 R 25, MITAS, ERD 30 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
26,5 R 25, MITAS, ERD 40 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
26,5-25 ALLIANCE 32cn.,206A2/192B, norpysunkn, camocnant mr. 90 100 XOPOBHE KOHECA (812) 329-3232
26,5R25 TRIANGLE (Knra), 209A2/193B, camocnant, norpysunkn mr. 98 010 XOPOBHE KOHECA (812) 329-3232
26.5 R25 BKT EMAX SR-40 E4 2 STAR TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
26.5-25 BKT LOADER SPECIAL 28PR L-5 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
26.5-25, MITAS, EM30 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
26.5-25, MITAS, EM60 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
26.5R25 Continental E-3 Volvo A35D mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 295-1792
26.5R25 BKT EMAX SR50 L-5 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
260-508P (9.00P20), HH-142FM, 3HH,Kamas mr. 7 120 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
27.00-49 BKT ROCK GRIP 48PR E-4 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
27.00R49 Goodyear E-4 Caterpillar 777D mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 320-0130
275/70P22.5,-646,Anroyct, (B3) mr. 10 210 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
28.1-26,u-12,Tpakr. K-700,701,(Fopyck,Bonxck) mr. 39 860 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
280-508P (10.00P20), H-281,Y-4,Kamas, (H.Kamck) mr. 11 290 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
280-508P (10.00P20), Kama-310,Kamas, (H.Kamck) mr. 11 180 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
280-508P (10.00P20),H-281,Y-4 (Omck) mr. 10 490 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
29,5-25 ALLIANCE 32cn.,210A2/196B norpysunkn, camocnant mr. 98 175 XOPOBHE KOHECA (812) 327-2552
29,5R25 TRIANGLE (Knra), 216A2/200B, camocnant, norpysunkn mr. 122 320 XOPOBHE KOHECA (812) 327-2552
29.5/75P25,Fen-26,Horp.,K-702, (Fopyck) mr. 56 090 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
29.5-25 BKT LOADER SPECIAL 28PR L-5 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
29.5R25 Continental E-3 Volvo A40D mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 324-7485
29.5R25 BKT EMAX SR30 2* E-3/L-3 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
29.5R25 BKT EMAX SR40 2* 200B E-4 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
295/80 R 22.5 oreuecrnennte n nmnoprnte mr. or 10 500 Konecnt Pa (812) 380-9380
295/80P22.5,-626, Anoyc pynt,(B3) mr. 10 910 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
295/80P22.5,-636, Anroyc ne, (B3) mr. 11 320 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
300-15, MITAS, FL08 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
300-508P (11.00P20),H-111AM, MA3,a/noesa,(H.Kamck,Omck) mr. 12 130 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
300-508P (11.00P20),H-111AM,MA3,a/noesa, (Fopyck) mr. 10 560 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
300-508P (11.00P20),H-68A,Kamas,MA3,(H.Kamck) mr. 12 360 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
300-508P (11.00P20),Kama-310,MA3,Kamas,(H.Kamck) mr. 12 240 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
315/70 R 22.5 mr. or 11 350 Konecnt Pa (812) 380-9380
315/80 R 22.5 oreuecrnennte n nmnoprnte mr. or 11 900 Konecnt Pa (812) 380-9380
320-457D (12.00D18),K-70,IA3-66,(Knpon,Ekarepnnypr) mr. 17 280 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
320-508D (12.0D20), M-93, 3HH-131, (Knpon) mr. 12 300 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
320-508D(12.00D20),u-406,3kckonarop,(pocnannt) mr. 17 470 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
320-508R (12.0R20),Kama-310,MA3,KpA3, (H.Kamck) mr. 13 930 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
320-508P (12.00P20),H-304 Y-4, (18cn), (H.Kamck) mr. 14 520 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
320-508P (12.00P20),H-304 Y-4,MA3-500, (H.Kamck) mr. 13 490 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
320-508P (12.00P20),H-304 Y-4,MA3-500,(18cn)(Fopyck) mr. 12 550 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
320-508P (12.00P20),O-75,Ypan,Hneko-330, (Omck) mr. 13 500 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
320-508P (12.00P18), KH-115A, IA3-66, (Knpon) mr. 22 100 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb
_04(106).p65 22.05.13, 18:54 35
00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b8 00|Qd0b88 88 88 I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK I|K8dK
H HH HH DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE DBDPVQDBAHHE
36 36 36 36 36
W 04 (106) 2013
V A W V A W V A W V A W V A W
f/q: (812) 441-2956
f/q: (812) 441-2957
pna yonenna 6osm ponnmx poccmnxn
Coo6n ceo onm nooem oppec
(812) 441-295, 441-2957 orIsouz|ronI.ru
WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb WCkW. uWRb
Hanuenonanne E.nsu Hena mnpua Teneqon
320-508P (12.00P20),KH-113,3HH-131, (Knpon) mr. 15 520 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
35/65-33 General L-5 Volvo L 220 mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 295-1792
35/65-33 BKT LOADER SPL 42PR L-5 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
365/70 R 18, MITAS, EM01 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
370-508D (14.00D20),OH-25,Ypan-375,(Bonxck,Fapnayn,H.Kamck) mr. 16 460 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
370-508D (14.00D20),-307,Ipeep, (B3) mr. 16 870 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-0584
385/65 R 22.5 oreuecrnennte n nmnoprnte mr. or 12 500 Konecnt Pa (812) 380-9380
385/65R22,5; Aeolus HN805 mr. 13 950 Tpe-Rnnon (812) 702-1257
385/65R22,5; Bridgestone R168 mr. 20 250 Tpe-Rnnon (812) 702-1255
385/65R22,5; Bridgestone R249 mr. 21 250 Tpe-Rnnon (812) 702-1257
385/65R22,5; Firestone TSP3000 mr. 18 150 Tpe-Rnnon (812) 702-1255
385/65R22,5; Hankook TH10 mr. 16 950 Tpe-Rnnon (812) 702-1255
385/65R22,5; KAMA-NT 201 mr. 13 600 Tpe-Rnnon (812) 702-1255
385/65R22,5; Sava Cargo C3 Plus mr. 17 450 Tpe-Rnnon (812) 702-1257
385/65R22,5; Tyrex All Steel Road TR-1 (-607) mr. 13 650 Tpe-Rnnon (812) 702-1257
385/65R22.5 Fen-146 mr. 13 190 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
405/70 R 18, MITAS, EM01 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
405/70 R 20, MITAS, EM01 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
405/70 R 24, MITAS, EM01 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
405/70-20 Alliance R-4 Merlo mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 295-1792
405/70-20 (16.0/70-20) 14PR 154A6 STARCO AS DUMPER TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
405/70-20, MITAS, MPT 01 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
405/70-24 (16/70-24) 14PR DEESTONE D303 TL mr. oronopnax CTAPKO CAHKT-HETEPFYPI (812) 321-2934
405/70-24, MITAS, MPT 01 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
405/70-24, MITAS, MPT 04 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
405/70R18EM, ALLIANCE, 153A2/141B, TLnorpysunkn mr. 20 379 XOPOBHE KOHECA (812) 329-3232
445/95 R 25, MITAS, CR 01 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
445/95R25 Michelin X Crane Monntnt kpan mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 324-7485
45/65R45 Michelin L-5 Caterpillar 992 mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 324-7485
5.00-8, MITAS, FL01 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
550/60-22.5, MITAS, TR08 Re mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
6.00-9, MITAS, FL01 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
6.50-10, MITAS, FL01 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
7.00-12, MITAS, FL01 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4660
700/50-26,5; Alliance 331 mr. oronopnax Tpe-Rnnon (812) 702-1257
700/55-34 Alliance Forestry Xapnecrept mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 295-1792
710/45-26,5; Alliance 344 Forestar Flotation LS-2 mr. oronopnax Tpe-Rnnon (812) 702-1255
710/45-26.5 Alliance Forestry uopnapept mr. oronopnax ABAHTEK CHF (812) 324-7485
750/65R25, MITAS, ERD 30 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
8.25-15 Kormoran T mr. 12 890 Komnannx Anro-Bnna (812) 252-6284
9,00R20; Aeolus HN08 mr. 10 950 Tpe-Rnnon (812) 702-1257
9,00R20; HH-142 FM Omskshina mr. 7 350 Tpe-Rnnon (812) 702-1255
9.00-20, MITAS, NB38 mr. camax nnskax Hnrepmnna (812) 640-4437
_04(106).p65 22.05.13, 18:54 36