CORPORAC CIN NACIO ONAL DEL COBRE DE E CHILE VICE EPRESIDEN NCIA DE PR ROYECTOS S

INGENIE ERA DETAL LLES CONSTRUC CCIN AFO OROS QUEB BRADA SAP PUNTA RIO R LOA

CONTRAT TO N 45012 246586

INFORME DE VA ALIDACIN Y REVISI N INGENIERA BASI ICA

EL-MMH-IN NFMD02-631 10-001 H10M401-I1-OCEGTE

0 B
REV N

Abr-12 Abr-12
FECHA

Aprobaci in Cliente Revisi n Cliente

EMITID DO PARA

SS/JLO O SS/JLO O
POR

SS SS
REVISADO O POR

SS SS
APROBADO POR

TR TR

NOM MBRE CONT TRATISTA INFORM ME TECNICO

CODELC CO Revisi n

SLP035 5-INF-MD-00 01

TIPO DE DOCU MENTO ULO DEL DOC CUMENTO TITU

H10M401-I1-OC H CEGTEL-MMH H-INFMD02-63 10-001

APR ROBACIONES CONT TRATISTA

CONTRAT TISTA
PREPAR RADO POR REVISADO POR APROBA ADO POR APROBA ADO POR APROBA ADO POR Syro o Suazo / Jorge Latorre Syro Suaz zo G. Syro Suaz zo G. Juan Escalier S.

FIR RMAS

FECHA A

CO ODELCO

VICEPRESIDENC CIA CORPOR RATIVA DE PROYECTOS REVISOR(ES) CONTRA APARTE VP JEFE DE E AREA GERENT TE INGENIER RIA GERENT TE PROYEC CTO To oms Rogers s M. Jo orge De la Pu uente A. Da aniel Deutsc ch G.

FIR RMAS

FECHA A

TIPO DE DOCU MENTO ULO DEL DOC CUMENTO TITU

H10M401-I1-OC H CEGTEL-MMH H-INFMD02-63 10-001

Tabla de d Contenid os

1. INTRODUCCI IN ................................ ................... ................... .................... ................... 5 BJETIVO.......................................... ................... ................... .................... ................... 5 2. OB 3. AN NTECEDENTES .............................. ................... ................... .................... ................... 5 4. DE ESARROLLO DE REVIS SIN Y ANA ALSIS ........ ................... .................... ................... 5 4.1 Lev vantamiento y Mecnica a de Suelos ................... . ................... 6 ...................................... 4.2 Consideracione es Diseo Asociados A a Estudio E Hidr rolgicos ........................ ................. 1 10 4.3 Dis seo de Can nal de Aforo .................... ................... ...................................... ................. 1 12 4.4 Sis stema de Ins strumentaci n y Telecom municaciones s .................................... ................. 1 12 4.5 Ubicacin de Aforos A ............................. ................... ...................................... ................. 1 13 d Validacin y Revisin n Ingeniera Bsica .......................... ................. 1 13 4.6 Conclusiones de ECOMENDA ACIONES Y CONCLUSIONES ....... ................... .................... ................. 1 14 5. RE

SLP035-INF-MD-001

Pg gina 4 de 15

[Abril 1 12]

TIPO DE DOCU MENTO ULO DEL DOC CUMENTO TITU

H10M401-I1-OC H CEGTEL-MMH H-INFMD02-63 10-001

1.

IN NTRODUCC CIN La Divisin Ministro Hales H (DMH H) tiene co ntemplado la construc ccin de d dos estaciones de e aforo en el e ro Loa, un na aguas arr riba de la qu uebrada Sap punta, y la otra aguas debajo de sta, ambas enc clavadas en n el cauce del Ro Lo oa, separad das aproximadam mente una de e otra en 140 0 m. El E objetivo del d proyecto o tiene su origen que DMH debe e dar cump plimiento a lo establecido en e la RCA 2603/2005 2 que q calific favorableme ente el EIA del Proyec cto, Suministro, S Construccin C n y Operaci n de la Adu uccin Pamp pa Puno, es specficamen nte para poder re ealizar el seg guimiento que permita e evidenciar q que no existir afeccin en el caudal del Ro Loa producto del bombeo b en el sector de e campo poz zos de Pam mpa Puno. P El E proyecto Aforos Que ebrada Sapunta se ub bica en la C Cordillera de Los Ande es, aproximadam mente a 130 km de la ciu udad de Cala ama, II Regiin de Antof fagasta.

2.

OBJETIVO O El E objetivo de el presente documento d es e presentar r una revisi n y validacin del Inform me de Ingeniera a Bsica, co omo estudio previo asoc ciado al proyecto, desa arrollado por r la empresa INR REX Ltda par ra Codelco.

3.

ANTECEDEN A NTES Para P la confeccin del presente e documen nto, se co onsideran lo os siguient tes antecedentes s: "Proye ecto Sapunt ta, Ingeniera Conceptu ual, Bsica y Detalles Estaciones de Aforo en Ro Loa-Afluente Sa apunta" - INR REX Nov 20 010 INREX X-2011-LOA A-001 "Arreg glo General E Estaciones d de Aforo" INREX X-2011-LOA A-002 "Detalle Aforo N 1" 2" INREX X-2011-LOA A-003 "Detalle Aforo N 2 Respu uestas a con nsultas emiti idas Ingenie era Ocegtel por Correo 05 Abril 2012

4.

DESARROLL D LO DE REV VISIN Y AN NALSIS Para P el anlisis de valida acin y revis sin de los antecedente es, se consi iderar sepa ara el anlisis por temas, al igual que el informe de i ngeniera em mitido por la a empresa IN NREX.

SLP035-INF-MD-001

Pg gina 5 de 15

[Abril 1 12]

TIPO DE DOCU MENTO ULO DEL DOC CUMENTO TITU

H10M401-I1-OC H CEGTEL-MMH H-INFMD02-63 10-001

vantamiento o y Mecnic ca de Suelo os 4.1 Lev edentes 4.1.1 Antece La exploraci n consisti en cuatro calicatas c de las cuales d dos son de i inters para a el proyecto por modificaciones del terr reno y altera aciones supe erficiales pro oducto de u una gran crecida del rio. Las profundidad des de explo oracin son de 1,40 m y 1,45 m. L Los materiales m encontrados e correspond den a are nas consolidadas en los primer ros horizontes de e 0 a 0,80 m, para lue ego aparece r arenas fin nas con alto o contenido de materiales m s lidos de alt ta densidad, muy comp pactada y con presenci ia de agua en abundancia por p encontra ase en nivel fretico del ro (0,8 m). En todas la as calicatas se presenta nive el fretico en ntre 0,6 y 0,8 8 m. El E material slido s se compone de grava g redon ndeada de a altea densid dad, lo cual le otorga un gra an poder de soporte al suelo.

4.1.2 Ensayo os de Labor ratorio Curvas C granu ulomtricas

SLP035-INF-MD-001

Pg gina 6 de 15

[Abril 1 12]

TIPO DE DOCU MENTO ULO DEL DOC CUMENTO TITU

H10M401-I1-OC H CEGTEL-MMH H-INFMD02-63 10-001

Suelo Gravas Arenas Finos

C1 M1 52 42 6

C1 M2 2 6 65 29

C2 M1 52 43 5

C2 C M2 M 30 56 14

Densidad D M xima Compactada Seca a Proctor Mo odificado y H Humedad p ptima dmx = 1,90 06 (t/m3); M1 / M2 dmx = 1,84 40 (t/m3); M3 / M4 OP = 9,7 (% %); M1 / M2 OP = 10,7 (%); M3 / M4 4

CBR a 0,2 95% P.M.: CBR = 50 5 (%); M1 / M2 CBR = 38 3 (%); M3 / M4

Humedad natural n = 4,47 7 (%); M1-C C1 = 8,37 7 (%); M1-C C2 = 4,24 4 (%); M2-C C1 = 3,10 0 (%); M2-C C2 Densidad de las partcu ulas slidas Gs= 2,5 592; M1- M2 2 Gs= 2,6 652; M3- M4 4

SLP035-INF-MD-001

Pg gina 7 de 15

[Abril 1 12]

TIPO DE DOCU MENTO ULO DEL DOC CUMENTO TITU

H10M401-I1-OC H CEGTEL-MMH H-INFMD02-63 10-001

4.1.3 Comentarios C s al Informe e de Mecni ica de Suelo os Exploracin n

e calicatas segn la N Norma Chile ena NCh 1508 Of. 20 008 El nmero mnimo de ca de Suelo os, debe s ser de 2 pa ara superfici ies Geotecnia Estudio de Mecnic 2 onsiderando que se trata a de dos ob bras separad das, el nme ero menores a 500 m . Co e cuatro. mnimo de calicatas debera ser de d de explora acin. Considerando q que el nivel de cargas es mnimo, la Profundidad a, sin emba profundidad d de explor racin de 1,4 m parec ce adecuada argo se de ebe estudiar tam mbin la po osible socava acin duran nte grandes crecidas, para lo cual es recomendable una prof fundidad mn nima de uno os 2 m. n de las calicatas respe ecto a la obr ra. No se indica la ubicaci Ensayos

rman ensayo os que indiq quen la com mpacidad de el suelo (den nsidad in sit tu). No se infor Se indica vi isualmente que q existe una alta com pacidad. sayos de Pro opiedades ndices o Lm mites de Att terberg, al p parecer porq que No hay ens de acuerdo o a lo que se s indica, el e porcentaje e de finos e es muy bajo o. Segn l los ensayos inf formados en n al menos dos muestr ras el porcentaje de fino os es de 14 4 y 29%, lo que e no es un porcentaje p ba ajo (se cons idera bajo cuando es menor a 5%). Se indica que el mat terial clasifica como S SM, sin embargo en a al menos d dos a de una gra ava arenosa. muestras de cuatro las granulometras indican que se trata n de las mu uestras en la as calicatas (profundidad d). No se indica la ubicaci s de Diseo Recomenda ados Parmetros Tanto las propiedades p s de resiste encia al cort te estimada as como la capacidad de soporte par recen adecuadas para el e diseo de las obras (c conservadora as).

SLP035-INF-MD-001

Pg gina 8 de 15

[Abril 1 12]

TIPO DE DOCU MENTO ULO DEL DOC CUMENTO TITU

H10M401-I1-OC H CEGTEL-MMH H-INFMD02-63 10-001

Respecto a los parme etros de def formacin, e el mdulo d de Poisson n no est en l los rangos usuales para ar renas. Se re ecomienda a adoptar un v valor de = 0,3 (en vez de 0,15). La frmula indicada pa ara el clcu ulo del asen ntamiento in nstantneo t tiene un err ror, debe decir: P = qnB(1-2)/E ce mencin a los probl lemas de s socavacin q que se No se hac durante gra andes crecidas. pu ueden generar

aciones Con nstructivas Generales G Recomenda

Parmetros s ssmicos del d suelo: La a zona defin nida est po or el lado seg guro (Zona 3). El sector co orresponde a una zona ssmica 2 c con una ace eleracin efe ectiva de A0 = 0,3 g. s para los efectos de diseo ssmico. No se indica el tipo de suelos cionan los ta aludes de ex xcavacin. No se menc

4.1.4 Conclusi iones Se recomie enda en la et tapa de Inge eniera de de etalles: Hacer dos d calicatas s adicionales s de 2 m de profundidad d. Tomas densidades in situ o pes sos unitarios s Revisar r los parme etros de dise eo recome endados, en particular lo os parmetr ros de deformacin. Analizar desde el punto de vista geotcn nico el tema de socav vacin duran nte s crecidas

SLP035-INF-MD-001

Pg gina 9 de 15

[Abril 1 12]

TIPO DE DOCU MENTO ULO DEL DOC CUMENTO TITU

H10M401-I1-OC H CEGTEL-MMH H-INFMD02-63 10-001

nes Diseo Asociados s a Estudio H Hidrolgico os 4.2 Consideracion 4.2.1 Antecede entes El concepto o de diseo del sistema de aforos, t tiene los sig guientes tem mas principal les que debe abordar: be medir los s caudales normales (m medios y ba ajos) ya que el concep pto Deb defin nido corresp ponde a dete erminar, por r medio de d diferenciacin, el aporte de la Quebrada Q Sa apunta, el cu ual se consid dera caudale st es de poco agua. No es conc ceptualizado o medir en crecidas c o ab bundante ca audal frente a crecidas.

be resistir su s infraestru uctura a cr recidas del Ro Loa, l las cuales se Deb foca alizan en per rodos de ve erano e invie erno. El caud dal de diseo se define en 7 m3/s.

arios 4.2.2 Comenta La L ingeniera a bsica, de efine un caud dal de dise o de 7 m3/s como una c condicin pa ara el e dimension namiento de e canal de aforo. a La def finicin del c caudal de diseo se tom ma desde d la est tadstica de caudales medios m regist trados entre e aos 1969 y 2010, ant tes de d la repres sa Lequena a, considera ando aplicar r el parme etro de dism minucin de la cuenca c Sapu unta (de 51,1%), determ minado por e estudio realiz zado por em mpresa MWH H. El E informe in ndica que los s caudales de d diseo se eran de un m mximo de 9 m3/s y med dio 3 de d 4 m /s. Tomando T en considera acin el mis smo grfico o presentado o en el est tudio (slo se consideran c los l valores extrados e de esde del gra afico ya que e no se obtu uvo la base de datos d genr rica, son 15 56 datos), y aplicando en mismo factor antes s indicado, se obtienen o los siguientes valores: v m3/s Min Max x Med dia Mod da : : : : 0.07 8.80 0.64 0.41

Se S destaca que el caudal de dise eo de 7 m3 /s, est asociado al m mximo caud dal potencial p qu ue se deber a registrar a posterior d de la instalacin de repr resa Lequen na,

SLP035-INF-MD-001

Pg gina 10 de 15

[Abril 1 12]

TIPO DE DOCU MENTO ULO DEL DOC CUMENTO TITU

H10M401-I1-OC H CEGTEL-MMH H-INFMD02-63 10-001

como c lo indi ica el estudio. Sin emba argo, no ind dica estudio para el can nal normal q que se s requiere medir. m El E caudal no ormal u oper racional, para el cual se e requiere re ealizar las m mediciones p por diferenciaci d n, debieran n estar en un n rango 0,05 5 a 0,70 m3/s. Esto es importante de destacar, d pa ara determinar ya que la a operacin y diseo nor rmal del can nales estar en este e rango de d caudal, y muy puntua almente en la a condicin de diseo. P Por lo anterior, se s deber re evisar las alt turas de tirante y parm metros de dis seo del can nal, asociado oa los caudales s normales, sin afectar el dimensio onamiento p propuesto y aprobado p por DGA. D Un te ema importa ante est en e la altura o tirante b bajo condicin normal de operacin: o hmin= 0,04 y hmed=0,23 m app. Po or lo anterio or, la lectura a de caudal les medios m y ba ajos est as sociada a un u rango no o ms de 30 0 cm de alt tura del can nal, manteniendo m o la pendien ntes de 0,545 5% indicada a en el inform me. La L pendiente e de diseo o deber est tablecerse c cercana a la a pendiente natural del ro en e la ubicac cin final, pa ara no afecta ar las condic ciones imper rantes en el cauce natu ural del d ro, como adems, determinar d la l velocidad d de no sediimentante, e el cual no es st mencionado m o en la ingeniera. La L velocidad d no sedime entante, es una u velocida ad mnima q que no perm mite el inicio de sedimentaci s n. El inform me no define e la velocida ad mnima co onsiderada para el caud dal del d Ro Loa, la cual pue ede interferi ir en la pen diente o en una condic cin de dise eo previa p de de ecantacin de d finos. De e acuerdo a los datos d definidos en n los caudal les normales, n la a velocidad de flujo esta ara en vmin= 0,56 y vm m/s. Como u una med = 1,51 m condicin c ge eneral acep ptada, la vel locidad mn ima de no sedimentacin, 0,75 m m/s, bajo b condicio ones de flujo os previame ente decanta ados. 4.2.3 Conclu usiones- Recomendaciones Se recomienda a revisar la as pendient es en func cin de la velocidad no imentante, para p caudale es bajos sedi Rec comendable insistir en la obtenci n de base e de datos de caudal les mx ximos medio os. Rev visin de altu ura de tirante es para caud dales bajos Rev visin de cau udales subcr rticos bajo c caudales nor rmales de operacin Topografa deta allada de los lugares de emplazamie ento definido os.

SLP035-INF-MD-001

Pg gina 11 de 15

[Abril 1 12]

TIPO DE DOCU MENTO ULO DEL DOC CUMENTO TITU

H10M401-I1-OC H CEGTEL-MMH H-INFMD02-63 10-001

4.3 Dis seo de Can nal de Aforo o 4.3.1 4 Antece edentes El E diseo de el canal de aforo se de efine como c canal rectan ngular de fon ndo plano c con pendiente p 0, ,5 a 0,7 %, de d app 20 mt m de largo, con la finalid dad de esta ablecer un flu ujo uniforme u que permita asegurar a un rgimen su ubcrtico. Las s secciones s de entrada a y salida s se ge enerarn tran nsiciones po or piedras de e app 2 a 3 mt de longitud. Un pun nto relevante r co orresponde a los anclaje es de los afo oros, los cua ales deben permitir fijar r la r el socavamiento de l estructura e de d hormign n frente a crecidas del ro y evitar los cimientos, c como c adems permitir evacuar la as aguas de e crecidas con la men nor resistencia. r Las L pendien ntes determinadas en el informe no o correspond den a las presentadas en los l planos. 4.3.2 4 Conclu usiones Desde el punto de vista general, el dis eo present tado no tiene comentari ios may yores. Es un diseo general que se utilizado por r DGA. Rev visin de pendientes de eterminadas en informe e y las presentadas en el plan no

4.4 Sis stema de Ins strumentac cin y Telec comunicacio ones 4.4.1 4 Antece edentes El E sistema de instrume entacin se presenta e en forma es squemtica en los plan nos generales g de emplazam miento, el cual est conformado p por cmaras s limnigrfica as, sensores s de e nivel, y cas seta de equip pos. Se S entiende e por las bases b tcnic cas, que el sistema de ebe comuni icar los dat tos registrados r por radio hacia h antena a a definir por VP par ra lograr el envo de l los mismos m a Pampa P Puno o, y por otro o lado, comu unicar va s satelital, los datos a alg gn punto p a def finir por DGA A. Lo anter rior no est definido en n el informe de ingeniera bsica. b

SLP035-INF-MD-001

Pg gina 12 de 15

[Abril 1 12]

TIPO DE DOCU MENTO ULO DEL DOC CUMENTO TITU

H10M401-I1-OC H CEGTEL-MMH H-INFMD02-63 10-001

4.4.2 4 Comen ntarios El E informe no n especific ca los instrumentos aso ociados a la a medicin, data logger r y trasmisor t sa atelital, los cuales c son re elevantes co onocer sus caracterstic cas y hojas de datos. d Debie era haber indicado a lo menos la as caractersticas princ cipales de l los ue sean utiliizados en to equipos, e deb bido a que es e altamente e probable qu odos los afor ros que q cuentan n hoy bajo sis stema sateli ital por DGA A. No N presenta a estndare es de equipos y protoc colos de co omunicacin para sistem ma radio r frecuencia utilizada a por VP.

4.4.3 4 Conclu usiones Solicitar S la entrega de especificac ciones de e equipos est tndares y protocolos de comunicaci c n utilizados por DGA para comunic cacin satelital Solicitar r la entrega de especificacio e ones de equ uipos estnd dares y proto ocolos de co omunicacin n utilizados p por VP V para radi io frecuencia a Pampa Pu uno.

A 4.5 Ubicacin de Aforos Los L aforos se s encuentra an clarament te ubicados en las coord denadas Afor ro 1 Afor ro 2 N 7.640.624,2220 N 7.640.508,0932 32.459,0705 5 E 53 E 53 32.410,1984 4

No N hay mayores comentarios a este e punto. 4.6 Conclusiones de Validac cin y Revis sin Ingenie era Bsica Asociado A a los puntos analizados a en e forma pre ecedentes, la a revisin de la ingenie era bsica b Mecnica de Suelos La exploracin e se s considera a insuficiente e respecto d de la norma chilena Los ensayos no o est especificado el lug gar exacto a al cual repres sentan Rev visar la reco omendacin asociada a las deform maciones y a analizar tem mas asoc ciados a soc cavacin y sedimentaci n.

SLP035-INF-MD-001

Pg gina 13 de 15

[Abril 1 12]

TIPO DE DOCU MENTO ULO DEL DOC CUMENTO TITU

H10M401-I1-OC H CEGTEL-MMH H-INFMD02-63 10-001

s a Estudio H Hidrolgicos s Consideraciones Diseo Asociadas Rev visin de dis seo asociado a cauda ales normale es y no slo o a caudal de dise eo (crecidas s) Rev visin de con ndiciones de velocidad n no sedimenta ante

Diseo D de Canal C de Aforo Rev visin de pendientes de eterminadas en informe e y las presentadas en el plan no Se presenta p diseo aprobad do por DGA

Sistema S de Instrumentacin y Telec comunicacio nes nformacin asociada a las especiificacin de e instrument tos No presenta in rconexin inter No presenta filosofa f de operacin del sistem ma, condicin para u una eniera bsic ca inge No presenta informacin de d protocolo os de comu unicacin rad dial y sateli ital a VP y DGA respectivam mente. para

5.

RECOMEND R DACIONES Y CONCLUS SIONES Ejec cucin de do os calicatas adicionales a profundidad de 2 m de p Tom mas de densidades in sit tu o pesos u nitarios Anlisis temas de d socavaci n y sedime entacin Anlisis de velocidad no sed dimentante para definir pendiente d diseo Topografa deta allada del em mplazamiento oros o de dos afo Disp pone de informacin de instrumento os utilizados por DGA Definicin de lle egada de info ormacin de e radio para Pampa Pun no Definicin de lle egada de info ormacin sa atelital DGA Rec cepcin de in nformacin de d protocolo s de comunicacin DGA A

SLP035-INF-MD-001

Pg gina 14 de 15

[Abril 1 12]

TIPO DE DOCU MENTO ULO DEL DOC CUMENTO TITU

H10M401-I1-OC H CEGTEL-MMH H-INFMD02-63 10-001

Rec cepcin de base datos estadsticas d de caudales mximos m medios Rec cepcin de estndares e de d comunica acin y equipamiento ut tilizado por V VP para a sistema de e radio frecuencia Pamp pa Puno

SLP035-INF-MD-001

Pg gina 15 de 15

[Abril 1 12]