Curso Optativo: Karl Polanyi Doctorado en Ciencias Sociales Control de lectura sesin 2 Rocio del Carmen Salcido Serrano

7 de marzo de 2010 Referencia: Polanyi, Karl ([1957]/2003), La gran transformacin. Los orgenes polticos y econmicos de nuestro tiempo, Mxico, FCE (traduccin de Eduardo L. Surez y Ricardo Rubio), 399 p. Stiglitz compara los procesos de cambio que inspiraron la obra de Polanyi con lo que hoy da se viven, enfatizando las protestas en contra de las instituciones financieras internacionales, vale sealar, como si lo advierte Fred Block en su introduccin, las ideas que inspiran el patrn oro y las formas de las relaciones econmicas actuales son distintas; aun cuando se habla de mercados autorregulados, las problemas en ese cruce econmico y poltico que constituye la perspectiva argumental de La gran transformacin, se desenvuelven en contexto relacionales diferenciados. De la opinin del exvicepresidente del BM, ciencia e historia econmica han entendido los argumentos de Polanyi, no as en el caso de la poltica pblica que persiste en la descentralizacin, liberalizacin y privatizacin. Pero la discusin apunto a una complejidad menos polarizadas que una disyuncin entre valores bsicos e ideologa de mercado autorregulado (Cf. Stiglitz en Polanyi, 2003: 18). Ms all de sealar la obra como precursora del enfoque sistmico, valdra la pena explorar las implicaciones epistmicas de la crtica que el autor hace a la forma en que las relaciones econmicas han sido abordadas, con ello se redimensionara esa afirmacin de que no hay apoyo intelectual razonable para la proposicin de que los mercados, por s mismos, generan resultados eficientes, mucho menos equitativos, y el papel del Estado sera mejorar la eficiencia de la asignacin de recursos (Polanyi, 2003: 10). Un aspecto que podra explorarse es la instrumentalizacin de la normatividad en lo econmico, a favor tanto de los empresarios como e los polticos, por ello es que si bien se sostiene un acuerdo acerca de la norma, no as respecto de cmo aplicarla. De la tesis de que los mercados autorregulados no funcionan, tanto por sus deficiencias como por sus consecuencias, de ah que se demande la intervencin del gobierno, cuando en el discurso insisten en contenerla; lectura que pone en evidencia el motivo de que incluso desde el campo de las produccin de conocimiento se pregone la objetividad y se denost el posicionamiento poltico, de lo contrario tendran que aceptar que se apuesta por una economa de la destruccin, del despojo. En todo caso, de particular inters resulta que el ngulo de lectura del autor sea la relacin entre la econmica y la sociedad, la forma en que los sistemas econmicos afectan las relaciones entre sujetos, de ah el sentido de La gran transformacin como crtica aguda del liberalismo de mercado, de la

creencia de que tanto las sociedades nacionales como la economa global pueden y deben organizarse mediante mercados autorregulados (Block en Polanyi, 2003: 21). Si la pregunta que se hace el autor es Por qu un periodo prologando de relativa paz, de repente dio paso a un guerra mundial seguida de un colapso econmico? (Block en Polanyi, 2003: 25); el esclarecimiento del fenmeno remite a la elaboracin de una teora de libre mercado soportada en la creencia de que la sociedad deba subordinarse a mercados autorregulados, sin embargo el mercado no funcionaba as por lo que de apost por protegerle; esto es el colapso de la paz y de la economa fue consecuencia del intento por organizar la economa global de acuerdo con el liberalismo de mercado. En una perspectiva que cruza disciplinas como la historia, la antropologa y la teora social, funcionan por igual para dar cuenta de las relaciones econmicas y de las limitaciones de la teora econmica liberal, pues se requiere la subordinacin de la sociedad a la lgica del mercado. Por otro lado, tambin es importante la lectura utpica que hace Polanyi de una economa de mercado desarraigada y por completo autorregulada, simplemente no puede existir, cuestin que habr de esclarecerse en sus razones en los captulos centrales, pero tiene como centro que personas y naturaleza, as como sucedi al trabajo, se conviertan en mercancas, todava ms, el punto es que las mercancas ficticias como se concepta a la tierra, el trabajo y el dinero, hacen imposible desarraigar la economa. La perspectiva hipottica del autor recuerda porque a los poderosos les resulta estratgico el secuestro de las leyes que han de gobernar la economa de mercado. Se afirma que la tesis acerca de lo utpico de la idea del mercado autorregulado, pero que en los intentos por llevar a cabo terminaron por perturbar la organizacin social de que l haba surgido (Polanyi, 2003: 49). Puntos relevantes: El clave del sistema institucional del siglo xix se encontraba en las leyes gobernantes de la economa de mercado. La tesis: el mercado autorregulado implicaba una utopa total, dicha institucin no poda existir en el largo tiempo porque destruira a la sociedad; ante ello la sociedad tomaba medidas que afectaba la autorregulacin, desorganizaba la vida industrial. El dilema conservacin de la sociedad/mercado autorregulado impuls el desarrollo del sistema de mercado, llevando a la perturbacin de la organizacin social que lo sorport. Las contradicciones: reducir la civilizacin a un nmero determinado de instituciones, como resultado de la tcnica de la organizacin econmica (Polanyi, 2003: 50). Aspectos tratados para trabajar la tesis: El colapso del sistema internacional, para demostrar que el sistema de la balanza de poder no poda asegurar la paz. Las condiciones para dicho colapso fueron potenciadas por la marejada social y tecnolgica de la que surgi la idea de mercado autorregulado. El triunfo del pacifismo pragmtico no fue producto de la ausencia de graves causas de conflicto, puesto que cambios importantes en las condiciones internas de las naciones e imperios se dieron sin obstruir o interrumpir la paz.

La balanza de poder, sobre todo tiene como resultado no la paz sino la supervivencia de las unidades de poder involucradas; que implic la incorporacin de un sistema de mutuas garantas. La innovacin en el periodo sera el inters por la paz, ms bien: negocios pacficos. La desnacionalizacin de las economas se vio impulsada por la ferocidad de las formas populares de la guerra, as como por el incremento del valor de la paz para la economa (Polanyi, 2003: 53). El sistema de balanza tendera a impedir que se alterara el status quo, en todo caso, la paz fue producto secundario de ste. Porque la cuestin importante era evitar la guerra. Porque a diferencia del discurso predominante, un sistema organizado de balanza no podr asegurar la paz, pues para evitar la guerra lo que se requiere es controlar el flujo de la vida en su fuente: la economa? Para lo que se cre un instrumento efectivo, un instrumento social oculto, la haute finance (Polanyi, 2003: 56), las altas finanzas. Las altas finanzas, institucin sui generis que funcion como conexin principal entre la organizacin poltica y la organizacin econmica, de ah surgieron los instrumentos realmente efectivos para un sistema de paz internacional. Las altas finanzas eran el agente permanente, por su posicin, organizacin y las tcnicas de las finanzas internacionales, que quedaban investidos de intereses estrictamente comerciales. En una institucin independiente pero al mismo tiempo participaba de la confianza de los estadistas. El puntos es que con la guerra, los negocios se fastidiaran, por ello funcionaron para mantener la paz a pesar de de la transformacin a la que estaban sujetas los pueblos; la motivacin fundamental de las altas finanzas era la ganancia. El rasgo singular era si efectiva independencia de los gobiernos singulares, por ello podan servir al inters sin ningn rgano especfico propio enfocado a la cuestin; los mecanismos se llevaban a puntos ms ocultos de las relaciones entre las sociedades. Por tanto, la guerra era la que impona su ley a los negocios. La innovacin es que se entremezclaban la poltica y las finanzas. La cuestin es que las finanzas deban enfrentarse a las ambiciosas en conflicto y las intrigas de las potencias grandes y pequeas; sus planes se vean frustrados por las maniobras diplomticas, sus inversiones en el largo plazo se vean en peligro, sus esfuerzos constructivos se vean obstruidos por el sabotaje poltico y la obstruccin a trasmano (Polanyi, 2003: 60). Las organizaciones bancarias eran cmplices de sus gobiernos, ningn estaba asegurado sin que se asegurara el botn. Las finanzas del poder era el beneficiario de la diplomacia del dlar. La funcin de las altas finanzas fue evitar las guerras generales, de manera que administrando no oficialmente las finanzas de los pases coloniales permitan controlar la guerra. Su rol era cerrar la brecha entre la organizacin poltica y la organizacin econmica. El comercio estaba logrado a la paz; pero tambin, el gran perdedor con la prdida de control sociopoltico de las sociedades son las finanzas internacionales.

El derrumbe del patrn oro se convirti en el lazo invisible entre la desintegracin de la economa mundial y la transformacin de una civilizacin completa. Porque no puede omitirse que dejaron de funcionar al mismo tiempo el sistema econmico y el sistema poltico. En el terreno poltico, los tratados de paz que implicaban el sometimiento de los pases derrotados contenan una contradiccin, se impeda la reconstruccin del sistema de balanza del poder, por ello era necesario establecer un orden internacional dotado de un poder organizado que pudiera ir ms all de la soberana nacional. El aspecto relevante es que la transformacin de los aos treinta surgi del fracaso del esfuerzo por retornar al pasado. Y que ese cambio surgi de manera abrupta.