Вы находитесь на странице: 1из 2

CUON SCOUT GROUP 

GREENVIEW SECONDARY SCHOOL 
 
15 PASIR RIS STREET 21 
SINGAPORE 518969 
 
WEBSITE: http://cuonet.cjb.net 

MAJULAH SINGAPURA
Mari kita rakyat Singapura
Sama-sama menuju bahagia
Cita-cita kita yang mulia
Berjaya Singapura

Marilah kita bersatu


Dengan semangat yang baru
Semua kita berseru
Majulah Singapura
Majulah Singapura

English Translation: ONWARD SINGAPORE


Come, fellow Singaporeans
Let us progress towards happiness together
May our noble aspiration bring
Singapore success

Come, let us unite


In a new spirit
Together we proclaim
Onward Singapore
Onward Singapore

Frank Cooper Sands Awards PARTICIPATING GROUP FOR


NYAA SCHEME
BRONZE. SILVER. GOLD
CUON SCOUT GROUP 
GREENVIEW SECONDARY SCHOOL 
 
15 PASIR RIS STREET 21 
SINGAPORE 518969 
 
WEBSITE: http://cuonet.cjb.net 

How it is encouraged to be used


1. Public and private organizations are encouraged to sing or play the national
anthem, on any appropriate occasion. Singaporeans are encouraged to sing the
anthem on occasions of national celebration or national significance.
2. Either the instrumental or vocal versions are encouraged to be played. Besides the
versions produced by the MITA, other rearranged versions may also be used,
provided that the tune and lyrics of the anthem are complete and performed with
dignity.
3. Dignity and decorum is encouraged to be observed whenever it is played or sung.
Everyone should stand at attention as a mark of respect.

Discouraged uses
1. It should not be incorporated into any other composition or medley.
2. It should only be sung following the original lyrics, not any translation of those
lyrics.

Frank Cooper Sands Awards PARTICIPATING GROUP FOR


NYAA SCHEME
BRONZE. SILVER. GOLD

Оценить