Вы находитесь на странице: 1из 96

FZ6SA S2

5S228199X0


,
: MORIC CO., LTD.
: 1450-6 Mori Mori-Machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 Japan
, :
:
-: 5SL-00
:
R&TTE (1999/S/EC)
EN300 330-2 v1.1.1(2001-6), EN60950-1(2001)
-
(97/24/EC: 8, EMC)
: Shizuoka, Japan
: 1 2002
.


1

EN60950
2
EN60950-1

9 2005
27 2006




MORIC CO., LTD.
1450-6 Mori-machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 JAPAN
: +81-538-85-0757
: +81-538-85-0456
URL: http://www.moric-jp.com


YAMAHA!
FZ6-SA S2,
YAMAHA ,
YAMAHA .
, ,
FZ6-SA S2.
, ,
.
, ,
. ,
YAMAHA.
YAMAHA .
: !

,
:
: !
! !


,
, .

, .
,
.


, .
YAMAHA . , ,
,
. , , ,
YAMAHA.

,
* .

FZ6-SA S2

2006 by Yamaha Motor Co., Ltd.
1- , 2006
.


Yamaha Motor Co., Ltd.



................... 1-1
............................ 2-1
............................ 2-1
.......................... 2-2

........................... 2-3

. 3-1
..... 3-1
/
.................. 3-2

.................. 3-4

................ 3-8

(
) .................. 3-12
.... 3-13
................ 3-14

............................. 3-14
................... 3-15
................. 3-15
................................... 3-15

... 3-16
............................. 3-17

................ 3-18

................... 3-18
................................ 3-18
.............. 3-19
.......... 3-19

.................... 3-20
..................... 3-21

.......................... 3-22

4-1
.............. 4-2


.... 5-1
.................... 5-1
....... 5-2

.................. 5-3
............... 5-3
............................... 5-4


.......... 6-1
....... 6-1

....... 6-2
6-6
6-8

.............. 6-9
.... 6-11


............ 6-15

.................. 6-16


.......................... 6-17

......................... 6-17
................................ 6-18
..................... 6-20

...... 6-21

- ..................... 6-21



............ 6-22

........................... 6-22

........................... 6-23
..... 6-24

................. 6-25
. 6-26



............................ 6-26


... 6-26

......... 6-27


............... 6-28

............................... 6-28
. 6-28

........................ 6-29


................................. 6-30
.... 6-30

.............. 6-31
.......... 6-33

/- ........ 6-34

........................... 6-35

................ 6-35

.... 6-36
....... 6-37

................ 6-38

.................. 7-1


.............................. 7-1
..................................... 7-1
............................. 7-3

............... 8-1

................. 9-1

................................ 9-1

.
.

. :


.

, .

.



/ .


. .

.

.
,
.
.
:
.
,

,

.
,
.
1-1


.
. , , ,
.

.

.

.

,

,

.
.
-
( ).



,

.

.
,
.

.
, ,


.

,

.
,
.
,
.


.

.



.


.
.

. , ,
.
,
, , ..


.
, ,
1-2


.


.
.
,
,
.
.

YAMAHA
,
,

,

. .



,
. , ,
.
, .
, :

, ,

.
:
185
, :

. , ,
-

.

.
,
.
.

,

.
.

YAMAHA
.
YAMAHA
, , ,
YAMAHA.
1-3


.

, ,
.

,
.
, ,

,
,

,
.
,

,
-

.


,

.

-
.


.




.



.

,
,
.
.

,

.

:

.
,

.
, , .


.

.

.

, . ,
1-4

:

,
,

.

,
.

(,
),
.


. ,
.
,

, .
,
.

1. (. 6-31)
2. (. 6-30)
3. (. 6-15)
4. (. 6-16)
5. (. 3-20)
6. (. 6-1)
7. (. 3-19)
8. (. 3-14)
9. (. 6-9)
10. (. 6-9)

2-1

1. (. 6-31)
2. (. 3-19)
3. (. 6-22)
4. (. 6-9)
5. (. 6-22)
6. (. 6-11)
7. (. 6-11)
8. (. 6-12)
9. (. 6-9)
10. (. 3-15)

2-2

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

(. 3-14)
(. 3-13)
/ (. 3-2)
(. 3-8)
(. 3-13)
(. 3-15)
(. 6-17)

2-3

1. ( )
2. ( )

,
.
.
( )
(
),
(
)


()

(. . 3-4)
.
,

YAMAHA ,
.

.
.
.

!

! ,
.

, ,
3-1

(,
),

.
,

-
.
.
.

(, ,
..).
,

.

.
.

.


.


,
,

.

,
.

/

ON ()
OFF ()
LOCK
()

P
/
, .

( ).
( )
.

3-2

ON ()

,
, ,
, , .
.

OFF (),
.

OFF ()
.
.

LOCK ()

.

.

()

, ,
.

,
.
.
P
.
1. .
2. .

1. .
2. OFF () ,
, LOCK ().
3. .

1. .
2. .

, , OFF
().


OFF () LOCK
(), ,

.
OFF
() LOCK () , .
3-3

( P
) ,
.



1.
2.
3.
4.

5.
6.

7.

8.
9.


.


ON ().


,
YAMAHA
.


, .
3-4


.
,
:
2,5
. ,
YAMAHA .





. ,

.


ON ().


,
YAMAHA
.

3-5

39 Ct

40116 C

117139 C

140 C

L
( ).

. .

. .


. .



.
,
. (. .
6-38.)

HI ( ) .
.


. (. . 6-38.)

3-6


.
,

YAMAHA . (
. . 3-8.)
ON
(). ,
YAMAHA .




. ,

YAMAHA . (. . 3-15.)

,
.
,
.

,

YAMAHA
.
ON
().


,
YAMAHA .

ON
().
3-7


, YAMAHA .
30 OFF
()
, .
24 ,
.

. ( . . 3-8.)

1. / e
2.
3.
4. / /

5. SELECT ()
6. RESET ()
7.
8.




.

:
( )

(
)
(
)
(
)

( ,
)


SELECT () RESET ()
.
:
/3-8


SELECT
() .

1.
2.


.
ON
(),
/
/.


.
: 14000 /

1.
2.

()
.
4. SELECT ()

.
5. RESET ()
.
6.
SELECT () .

, ON ().
10
SELECT, OFF (),
LOCK () P .

1. ON ().
2.
SELECT () RESET ()
.
3. , RESET

TRIP A ( ) J TRIP
( ) J ODO () J
TRIP A ( )

3,6 ,
,

F-TRIP .
SELECT
()
:
F-TRIP ( ) J TRIP A ( ) J TRIP
B ( ) J ODO ()
J F-TRIP (
)

1. / /

SELECT ()
ODO TRIP TRIP :
3-9


SELECT ()
RESET ()
.
,
5 .


YAMAHA
.

1.


.


().
,
.

.

,
: E (Empty),F (Full)

.
,

1.



.
RESET () ,

.


, 1

.
3-10

1.


. RESET
() ,

.



.

OFF ()
ON (),
,
.
,
1

.


.
- ,
,
.

.
-
,
,
.

52,
.
,
.
1. .

1.

,

3-11

!
, .
2. ,
.
3.

,
YAMAHA
, ,

.

,
YAMAHA .

- ,

.

1.
2.
3.
4.

4. RESET ()

.
5. SELECT ()
.
.

1. OFF ().
2.
SELECT ().
3. ON ()
SELECT ().
3-12


(
)
YAMAHA
. YAMAHA .

,
.

.

.
1. /
2.

1.

2. /

/
3. /

4.
5.

/
/


.

/

.

,
.


/
.
. 3-13

,

. 5-1.




ON, .




ON () P ,

( ).


,

.

1.

. .

.
, .

,
. (.
. 3-22.)

3-14

1.



6-
, .


. .

()
YAMAHA ,
. , ,
, .

1.

1.
2.
3.
4.

.
.

.

, ,
. ,
.


.

( )
, .

, .


.

3-15


, .

, .

,
YAMAHA .


,
. ,
,
.

1.
2. .



,
1/4
.
.



1.

.
2.
,
.
3-16

,
.


,
.

1.
2.

, . ,
.

,


.
.

:



:
19,4
:
3,6

.
:
, ..,
.



91 .
3-17


. ,
.
1.
2. ()

:
.


.
,
.
.


1.

.




.
.


.

, .
3-18

1.
2. .

2. ,

.


1.
,
.

1.
2.

2. .
3. .

1.
2. .

,
,
, .
,
.

,

, , .

3-19

1. CYCLELOK
( )
2. CYCLELOK
( )
3.


YAMAHA CYCLELOK.
( .) CYCLELOK
,
. CYCLELOK
, , .


, 3 .
, 185 .




.

.
1. . (. . 3-18.)
2. , ,
,
(a).
, , ,
(b).

3-20

1.
2.
3.


.

,

.

:
():
1
:
3
():
7


3. .


.

.
,
.

.

,
- .

,
.




YAMAHA.



. ,
.


,
. (.
.)

,
,

, .

3-21

YAMAHA
.




YAMAHA .


(
, )
.

( )
, .

( ) ,
.

( ) .

.


YAMAHA .

.
3-22


:
1. .
2. ,
.
3. .
4. .
5. .
?


.


YAMAHA.

:
6. .
7. .
8. - .
9. .
?


.


YAMAHA.

:
10. .
11. .
12. .
?


.


YAMAHA.

. .

3-23

. , ( , ).
, . , , ,
.

. , , , .

, , , .

4-1

.


.
.
.
.
.
.

, YAMAHA







, YAMAHA









4-2

3-17

6-9

6-11

6-22, 6-22

6-22, 6-22

6-21

.
.
YAMAHA

6-17, 6-26





,

, ,

.

.
.
.


.
.







, ,

.

.
YAMAHA
.

4-3

6-26

6-24, 6-25

6-18, 6-20

6-26
6-27
6-28

3-21


.
YAMAHA
,
.

.


.
.
, .
,
,
.

,
,
:
.
-
( ),
.



- , . . 3-4

.

2. .


,
. 3-22.

.

,
,
YAMAHA
.

1. ON () ,

.


.


5-1

3.
.

, , .


.

10 .


,
,
.
,
.

,

,
. ,

.

,
YAMAHA
.


,
.


.
,

YAMAHA
.


.
,


,
YAMAHA .

5-2

1.
2.



, ,
,
..

.


, .


(, ),
, .

.
.


, ,
,
.




.
:


.


.
,

(, ,

).



0 1600 .

. ,
1600
.

.
,
.

01000
7000
/.
10001600
8400
/.

5-3

1000
.
1600
.

.

YAMAHA
.

,
.


,
, .


, .


,
.

5-4



.
,

. , ,
.
,
,
, .
, ,


.

,
,
YAMAHA.

- ,

YAMAHA.

1.


. (. . 3-18.)
, ,
, ,
.

, .

6-1

YAMAHA


, . Yamaha - .

, , .
50000 , 10000 .
, YAMAHA,
,

(x 1000 )
10

20

30

40

, -


6-2

40000

10

11

12

(x 1000 )
1

10

20

30

40

5000

, , -

16

17

18

13

14

15

1000

19

20

21

22

6-3

20000

23

24

25

(x 1000 )
1

10

20

30

40

27

28

26

.

.

29

30

31

, .


,
.

Air filter
This models air filter is equipped with a disposable oil-coated paper element, which must not be cleaned with compressed
air to avoid damaging it

6-4


.

, , .

.
, .

6-5


2. , .


,
. .

1. D

A B

1. .

1.
2. A



, .

1. A
2. B
3.

1.

6-6

1.
2.



1. .
(. . 6-6.)
2. ,
.

1.
2.

1. D
2.


1. , .
2. .


1.
,
.

D

1. . (. . 3-18.)
2. , .

2. .

6-7

,

YAMAHA. ,

. ,
.
- ( )

.

, .
.

YAMAHA .

, .
:
NGK/CR9EK


() ,
, .

1.


:
0,6 - 0,7


,
.
:
:
17,5
6-8


1/4 - 1/2
.

.





.
,

.


1. .

,

.
.
2. ,
,
.
3. ,
.
4. , ,

( ),
.

1.
2.
3.


.
5.
,

.

6-9

1.

6. ,

.
(
)
1. ,
,
.
2. .
3.
.


YAMAHA
.
5.

.
1.

1.

:
:
17

4 - 6,

.

7.
.

4.
.
1.

, ,
.

, .
6.
,
.
1.
2.

6-10

:
:
43

8.


.


:
. . 8-1.

:

:
2,50
:
2,80

(, ),
.
( CD)
, . ,

ENERGY CONSERVING II
.
,

.

9.
, .

.

,
.


,


YAMAHA .


. ,
.


. ,
.
1. .

10. , , , .

6-11



,
.
,
.
.


2.
.

1.

4.
,
.
.

1.
2.
3.

3.
,
.



( ):
0,25


, .
,
.
6-12



,
,




.
,

YAMAHA
, .



.

. . 6-38.


6.
.
7. ,

8.
.



1. , ,
.
2. .
3.
,
.

1.
2.

4. .
5.
.

1.

1.
2.
3.
1.
2.

6-13

9.

.
10. .

, , .
:

:
10

11.
.

:
1:1
:
,


:
( ):
2,00
(
):
0,25


, .
,
.


,
,




.
,

YAMAHA
, .
12. .
6-14

13.
,
.

1.
2.
3.

14. ,
,
.
15.

.


,
.


16.
.
,
.
17.
.

YAMAHA .




.



.
1. .
(. . 3-18.)
2. .
(. . 6-6.)
3. ,
.

5.
.

1.

4. .


,
.

1.
2.

6.
.


.


,


() / ().

1.
2.

6-15

7. , .


8. , .


( ,

), ,
.

,
YAMAHA .





,
,

.
.

.
1. ()

9. .
10. .

1.

6-16


,
,

.

(a).


(b).

1.


:
12501350 /



, YAMAHA .

1.


3 - 5 .
, , YAMAHA .

6-17


,
. ,
YAMAHA
.

,
,
,
.



, ,
.



(..
).

,
, , .


( ):
0 - 90
:
225
:
250
90 - 185 :
:
250
:
290
:
:
225
:
250
*:
185
* ,
,

,
, ,
.

6-18


!

,
. , , ,

.
,
.


.

.

.

1.
2.


. ,
,
YAMAHA .

YAMAHA
.

, ,
,
.
, ,

YAMAHA, .


( ):
1,6


.
.

1.
2.
3.

6-19

,

.
YAMAHA
Motor Co., Ltd.

.


.


.


:
:
120/70 ZR17M/C(58W)
/:
BRIDGESTONE/BT020F GG
DUNLOP/D252F
:
:
180/55 ZR17M/C(73W)
/:
BRIDGESTONE/BT020R GG
DUNLOP/D252
:
:
TR412
:
#9100 ()


,
. ,
100

.

.

.


.
,

.

.
.


6-20


,

,
,
.

,
.


YAMAHA .

.
.

, .



,
.
,

.


,
, Yamaha
.

1.

2.

1. -
2. -


10 - 15 , .
, , .
(a).
(b).

-, ,
, -
.
YAMAHA
-.

6-21

YAMAHA
.

1.


1.

1.

,


.

.
, , -

.

1,0 ,
YAMAHA .
1.

,
.
6-22


,

.

. ,
,
.
:
.

.
,

.


,
.
,
.


,

.

.
.


.

,
YAMAHA
.


:
DOT 4

. 6-23

YAMAHA
,
. ,
,


.
:
.
:
.



, , .


1. .
2.
.
3. ,
, .
4.
.

:
45 - 55

5. ,
.


1.
.
2.

(A).



(b).


,
.
1. :

6-24

1.
2.
3.
4.


,
. ,

.
3. ,

.


:
:
16
:
120



,
,
. .



.
1.
.


,
.
2. .
3.

(O-ring).
6-25



, .



;
.
, YAMAHA
.
:


. ,

.



. .


,

.
6-26


:

( )


,
.

6-27

:

( )



.
:

( )

, .
,
.

,

.

1.
.
2. ,


.



,
YAMAHA
.
:

( )
6-28


, YAMAHA .


. ,
,
,
.
1. , .

, .
2.

-. ,

YAMAHA .

6-29



. , YAMAHA
.

,
.

1.
2.

3.


. (. . 6-15.)
(MF).
.

,

YAMAHA .
, 6-30

,

, . ,
,
.
.
:
.
:

.
:
15
.
.


,
,
..,
.

.

1.
, ,
.
2.
,


.
3. .
4.

.


.


.

(MF)
( ).
.

(MF),
YAMAHA .

6-31

1 . (. . 6-15.)

1. 1
2.
3.

1. :
2.

3.

2 D. (. . 6-6.)

1. 2

1.
2.
3.
4.
5. ( ,
)
6.
7.
8.

.
1. OFF ()
.
2.
, .
6-32


:
:
30
:
20
:
10

:
10

:
10

:
20

:
10
:
10
:
10

:
30


, .


3. ON ()

.
4. , YAMAHA .



. , .
1. ,
.

1.

1.
2.

2.
,
.

.

.
3. .

,
:

6-33




, , ,
.
, .

.

, .

4. .
5.
YAMAHA

.


/-
1. .
(. . 3-18.)
2. ( )
.

1. /-
2.


.
3. ,
.

1.

6-34


4. ,
.
5. ( )
.
6. .

1. , .

1.
2.

2. ,
.
3. ,
.
4. .

, .
6-35



1. ,
.

1.
2.

2.
( ).




.

.
1. . (. . 6-6.)
2. ( ),
.
1.

1.
2.

4. .
5. ( ) .
6. .

3.
.
4. .
5. ( ) .
6. ,
.
1.

3.
.

6-36



YAMAHA
,
. ,
,
.

. ,

YAMAHA, ,

.

YAMAHA.
YAMAHA,
, .

6-37

1.


YAMAHA

2.

3.


YAMAHA

4.

6-38

.

YAMAHA

. . .
( ) , . , .

YAMAHA

.

. (. )

. ,
YAMAHA
.

, , .

6-39

, .

Yamaha
. ,


. , , .

, , .


.
,
-

.
,

,

.


1. .
2.
,

, .
3. , ,
,

, , ,
.
.

7-1

, .

,
,
.
,
.
,
, .



.

.
,

,
(), ,
.
,

:
( , ), (, ,
, ),
.
,
:

,
.

.
-

, ,
.
,
.

,
,
.

. ,

.
,

, , ,
,

.

7-2

, ,
.
1.

.

, .
2. ,

,
.


1.
.
2.


.
3. , ,

,

4.

5.

6.

7.

8.

. (

,
, .)


,
.


.
,
..
.

.

, .

,

.


.

.


,

.
,
.

YAMAHA .

7-3


, ,

.




.
, (-
) .

:
1.
.
2.
( ) -



.
3.
, .. .
a.
.
b.
.
c.
,

,
. (
).
d.

. (

).
e.

.


.
4.
, .
5. , ,

,
, .


.
6.

.
7. .
.

( 0 30).

. . 6-30.
7-4


:
:
2095
:
750
:
1210
:
795
:
1440
:
145
:
2800

:
:
212

:
:
4- ,
(DOHC)

:
,

:
600 3
:
65,5 44,5
:
12,20
:

:

:
:
SAE10W30, SAE10W40, SAE15W40,
SAE20W40 SAE20W50

,
J YAMALU4.
20 10

0 10 20 30 40 50 C

SAE 10W30

SAE 10W40
SAE 15W40

SAE 20W40

SAE 20W50

:
API Service SG
,
JASO

:
2,50
:
2,8

:

(
):
0,25
( ):
2

:
:

:
:
.
:
19,4
:
3,6

8-1

:
:
DENSO
/:
0290 x 4

:
/:
NGK/CR9EK
:
0,6 - 0,7

:
:
,

:
:

:
86/44 (1.955)
:

:
46/16 (2.875)
:
6-. .
:

:
1 :
37/13 (2.846)
2 :
37/19 (1.947)
3 :
28/18 (1.556)
4 :
32/24 (1.333
5 :
25/21 (1.190)
6 :
26/24 (1.083)


:
:


:
25
:
97,5

:
:

:
120/70 ZR17M/C(58W)
/:
BRIDGESTONE/BT020F GG
/:
DUNLOP/D252F

:
:

:
180/55 ZR17M/C(73W)
/:
BRIDGESTONE/BT020R GG
/:
DUNLOP/D252

:
:
185
( , ,
)

( ):
:
090
:
225
:
250

:
90185
:
250
:
290
:
:
225
:
250

:
130

:
:
()
/:
/.

:
130

:
:
()

:

:

:
17M/C x MT3,50

:

:
17M/C x MT5.50

:
GT12B-4
, :
12 , 10 A-

:
:

:

:
DOT 4

:
:

:

:
DOT 4

:
:

/:
/

8-2

:
:

,
:
:
12 , 60 /55 1
:
12 , 55 1
/-:
12 , 5 /21 1
:
12 , 10 2
:
12 , 10 2
:
12 , 5 2
:
12 , 5 1

:
:
30
:
20
:
10
:
10
:
10

:
20
:
10
:
10
:
30
:
10

8-3

1.
2.
( )
3.
( )

1.

,
(VIN)


YAMAHA
.


.
.

9-1


.
.

1.


. (.
. 3-18.)

.
YAMAHA.

9-2


A
........................................ 3-15
........ 6-30

..................... 6-38

... 3-4

.................................. 3-4

....................... 3-18
...... 3-13
...... 3-13

..................... 3-13
................................... 6-20
,
................................ 6-30
........... 6-1

- .......................... 6-21
........ 3-16

............... 3-19
......................... 3-21


..................... 3-18

......................... 3-14
.......... 3-13

................................ 3-13

.................. 3-19


............................. 6-17

................................ 6-23
/
....................... 3-2
... 9-1

................ 3-4

.................................. 3-4

....................... 3-7


, ......................... 6-36
/
-, ............. 6-34

, ....... 6-35

, ................... 6-35
, .............. 6-33

,
........................... 6-28

.................................. 7-1

.................... 3-8

.................. 6-9

.................... 5-3
......... 6-11

(
) ....................... 3-12

, ...... 6-6

,
.................. 6-26

.................................. 3-14
..................... 3-15

,
................................ 6-22
, ...... 6-28
/
......................... 3-13
............ 5-2
.................. 4-2
,
...................... 6-25

.............. 6-22
......... 6-24


......................... 5-1

........... 3-22
.................................... 5-4

......... 2-1
,
............................ 5-3
,
.................. 6-26
,
................................ 6-29
......... 3-13
.................... 3-14
........................ 3-15
,
.................. 6-27


............ 6-2

........... 9-2
.... 8-1
.................................. 3-17
, ...... 6-26

,
........................... 3-20
........... 6-37
......................................... 7-1

.............. 1-1
, ...... 6-8

, ......... 6-21

,
................................ 6-17
..................................... 3-18

................................. 3-7
..... 3-7

........... 3-4
..... 3-4
......... 3-1


, .... 6-15

.................................. 7-3


, ...... 6-28


... 6-16

..................................... 6-18


, ........ 6-31

YAMAHA MOTOR CO., LTD.

Оценить