Вы находитесь на странице: 1из 3

Clarn.com Edicin Sbado 31.01.

1998 Economa Menem llega hoy a Davos para seducir a inversores


FORO ECONOMICO MUN I!"# "!S $EN%!&!S E" MERCOSUR

Menem llega hoy a Davos para seducir a inversores


'lan()ar )l b*)n d)+)m,)-o d) la !r.)n(ina /r)n() a la cri+i+ a+i(ica El 0ic),r)+id)n() d)l Ci(iban1 a+).*r 2*) )l M)rco+*r )+ com,)(i(i0o 3 r)+,ald a la !r.)n(ina 3 4ra+il
E"EONOR! 5OSM!N. En0iada )+,)cial

6C"!RIN EN !$OS7.8 Carlo+ M)n)m ll).a 9o3 a a0o+ con la+ mi+ma+ in()ncion)+ +)d*c(ora+ d) lo+ d)m+ :)/)+ d) E+(ado 3 /*ncionario+ la(inoam)ricano+. !3)r; )l ,r)+id)n() bra+il)-o F)rnando <)nri2*) Cardo+o; 2*) ll). ,rim)ro a )+(a 0illa al,ina; ,in( *n ,anorama mara0illo+o d) +* ,a+. M)n)m d)+,l).ar )n(r) 9o3 3 ma-ana )n S*i=a (odo +* ar() ,ara con0)nc)r a )*ro,)o+ 3 nor()am)ricano+ 2*) la !r.)n(ina 3 )l 4ra+il +on *n oa+i+ ,ara lo+ in0)r+or)+ )>(ran:)ro+. M)n)m; +).?n +) )n()r Clarn; ad)m+; 0i)n) a darl) *na mano a Cardo+o. ir 2*) )+( +).*ro d) 2*) )l 4ra+il no 0a a d)0al*ar. @; como ,ara +*bra3ar +* con/ian=a; in+i+(ir con 2*) la *nin d) lo+ do+ ,a+)+ )+ ind)+(r*c(ibl). !3)r; )l cancill)r d) C9il); Mi.*)l In+*l=a; 3 )l +)cr)(ario d) Finan=a+ d) MA>ico; &o+A 5*rria %r)0ino; )n *na con/)r)ncia r)+)r0ada ,ara ban2*)ro+ 3 )m,r)+ario+; r)0)laron la d)ci+in d) lo+ .obi)rno+ la(inoam)ricano+ d) ,a+ar a la o/)n+i0a. BCmoC. )+car(ando 2*) *n +).*ndo a(a2*) )+,)c*la(i0o )n )l (*rb*l)n(o +*d)+() a+i(ico ,*)da a/)c(ar a lo+ ,a+)+ d) la r).in. ')ro )l c9il)no In+*l=a (*0o *na 0ir(*d. S)-al 2*) la+ r)/orma+ )+(r*c(*ral)+ r)ali=ada+ a lo lar.o d) )+(a dAcada ,or lo+ la(inoam)ricano+; +i bi)n /or(al)ci)ron la+ )conoma+; a la 0)= ,ro/*ndi=aron la+ d)+i.*aldad)+ +ocial)+. En C9il) r)/ormamo+ )l +i+()ma d) :*bilacion)+; im,*l+amo+ la /l)>ibilidad laboral; cambiamo+ )l )+2*)ma (rib*(ario 3 abrimo+ n*)+(ro m)rcado+ a la+ )m,r)+a+ )>(ran:)ra+. %*0imo+; ,or )+o; d*ran() n*)0) a-o+ *n cr)cimi)n(o an*al d)l D;8E. ')ro la .)n() no )+( con()n(a. Con *n ni0)l d) +)n+ibilidad ,oco com?n )n lo+ /*ncionario+ +*dam)ricano+; In+*l=a no (*0o mi)do d) d)cir 2*) lo+ ci*dadano+ +i)n()n 2*) +lo +) b)n)/iciaron *no+ ,oco+ +)c(or)+ d) la +oci)dad; mi)n(ra+ 2*) la ma3ora no )>,)rim)n( nin.*na 0)n(a:a. @ a con(in*acin a/irm# "a mod)rni=acin d)l E+(ado )+ im,or(an(). ')ro no +) (ra(a d) limi(ar +* accin; +ino (odo lo con(rario# d)b)mo+ a*m)n(ar +* ca,acidad )n )l ,roc)+o d) r)di+(rib*cin d) la ri2*)=aF +obr) (odo; a (ra0A+ d) la )d*cacin 3 la +al*d. R)cord; )n(onc)+; *na /ra+) d)l ,r)+id)n() Cardo+o# 4ra+il no )+ *n ,a+ ,obr); )+ *n ,a+ in:*+(o; 3 con+id)r 2*) )+a d)/inicin ,*)d) a,licar+) ,)r/)c(am)n() a (odo+ lo+ ,a+)+ d)l Cono S*r; )+ d)cir; la !r.)n(ina; )l Ur*.*a3 3 )l 'ara.*a3. El m)>icano 5*rria %r)0ino; +)cr)(ario d) Finan=a+ d) ,r)+id)n() Ern)+(o G)dillo; (*0o la 0i+in ,ro,ia d) *n )conomi+(a; d) la 2*) la r)alidad +ocial )+(*0o a*+)n(). 'ar(i d) *na ,r)mi+a# "o+ m)rcado+ +on d)+,iadado+. En con+)c*)ncia; con+id)r 2*) )+ n)c)+ario )+(ar m*3 al)r(a )n la ,ro/*ndi=acin d) la+ r)/orma+ )conmica+. Con0)ncidam)n() n)olib)ral; )+() /*ncionario .aran(i= 2*) MA>ico 3a 9a +*,)rado lo+ ,robl)ma+ 2*) lo ll)0aron a la .ran cri+i+ d) 199H. 5racia+; claro )+(; a la a3*da in)+(imabl) d)l Fondo Mon)(ario 3 d) lo+ E+(ado+ Unido+. En *n dilo.o 2*) man(*0o con Clarn; d)+,*A+ d) concl*ido )+) d)ba(); 5*rria %r)0ino +) anim a d)cir 2*) la cri+i+ d)l +*d)+() a+i(ico no )+ .lobal. E+( ,)r/)c(am)n() locali=ada )n 2*i)n)+ la +*/r)n; )+ d)cir; lo+ ,a+)+ d) )+a r).in. @ )n (ono :oco+o; como +i (odo and*0i)ra /an(+(ico; com)n(# No+ )ncan(a ll).ar a a0o+ 3 3a no +)r )l c)n(ro d) a()ncin d) la cri+i+; como no+ oc*rri )n 199H.')li.ro+En )+() Foro Econmico M*ndial; )l d)ba() ,a+a )>ac(am)n() ,or (r)+ l*.ar)+# )l +*d)+() a+i(ico; )l &a,n 3 )l 4ra+il. En(r) lo+ ban2*)ro+; lo+ )conomi+(a+ 3 lo+ )m,r)+ario+; la+ a.*a+ )+(n di0idida+. Uno+ ,i)n+an 2*) 0)ndr *na +).*nda ola cr(ica; ori.inada )n )l !+ia. @ 2*) )+a onda r),)rc*(ir )n )l 4ra+il; obli.ando a +* .obi)rno a d)0al*ar la mon)da. O(ro+; )n cambio; +) )+/*)r=an ,or +)r)nar lo+ nimo+. Iilliam R9od)+; )l 0ic)8 c9airman 6n?m)ro do+7 d)l )+(ado*nid)n+) Ci(iban1; *no d) lo+ banco+ m+ .rand)+ d)l m*ndo 8bi)n conocido )n la !r.)n(ina ,or +* d)+)m,)-o )n la r)n).ociacin d) la d)*da )>()rna8; admi(i 2*) 9aba *na l*= ro:a )n )l camino. @ l) ,*+o *n nombr)# &a,n. E+ 2*) la cri+i+ bancaria d) )+(a .ran ,o()ncia ,*)d) ,on)r )n :a2*) al r)+(o d) m*ndo. Sin )mbar.o; ,ar)ci con/ormar+) con )l ,lan d)cidido ,or )l .obi)rno :a,onA+ ,ara +al0ar a +*+ banco+. R9od)+ no +) ,ri0 d) 9ablar d)l 4ra+il; MA>ico 3 la !r.)n(ina. Em,)= ,or +)-alar lo ob0io# )l di/cil ,)rodo 2*) ,a+aron )+(o+ (r)+ ,a+)+; lo+ m+ im,or(an()+ d) "a(inoamArica; )n 199H.')ro R9od)+; mirando lo+ in()r)+)+ 2*) +* banco (i)n) )n la r).in; ,in( ,ara )+() a-o *n ,anorama (ran2*ili=ador. Con+id)r 2*) )l 4ra+il 9aba (omado )n no0i)mbr) (oda+ la+ m)dida+ n)c)+aria+ ,ara con()n)r a(a2*)+ con(ra +* mon)da 3 +* )+(abilidad )conmica. Como +i /*)ra ,oco; )l 0ic) d)l Ci(i di:o# El M)rco+*r +) 0ol0i m+ com,)(i(i0o. @ la accin Cardo+o )+ *n ):)m,lo d) cmo +) r)accion r,idam)n() ,ara con:*rar la cri+i+ 2*) 0)na d)l +*d)+() a+i(ico.

Clarn.com Edicin omin.o 08.0J.1998 'ol(ica Menem sali a cruzar a Duhalde: Nuestro gobierno no es liberal
E" $I!&E E MENEM# EN%RE$IS%! EKC"USI$! CON E" 'RESI EN%E EN NUE$! @ORL

Menem sali a cruzar a Duhalde: Nuestro gobierno no es liberal


!+ r)+,ondi a la carac()ri=acin 2*) 9i=o )l .ob)rnador d)l m)n)mi+mo M)n)m di:o 2*) )>,r)+a )l :*+(iciali+mo mod)rni=ado @ (ambiAn lan= d*ra+ cr(ica+ con(ra la o,o+icin
!N! 4!RON. N*)0a @or1. Corr)+,on+al

i+()ndido; loc*a= 3 con ,r)di+,o+icin ,ara con0)r+ar +obr) di+(in(o+ ()ma+; )l ,r)+id)n() Carlo+ M)n)m conc)di a3)r *na )n(r)0i+(a )>cl*+i0a a Clarn; )n la 2*) a/irma; )n(r) o(ra+ co+a+; 2*) )l +)llo d) +* .)+(in d) .obi)rno no )+ )l lib)rali+mo. "o n*)+(ro )+ )l :*+(iciali+mo mod)rni=ado; +)n()nci M)n)m; )n dir)c(a al*+in a la carac()ri=acin 2*) 9i=o *9ald) d) +* ,ol(ica. "a )n(r)0i+(a; r)ali=ada )n la +*i() ,r)+id)ncial d)l <o()l Ialdor/ !+(oria; +) r)ali= d)+,*A+ d)l ()n+o )nc*)n(ro 2*) man(*0o )l 'r)+id)n() con r),r)+)n(an()+ d)l Comi(A &*do Nor()am)ricano 3 an()+ d) +* conc*rr)ncia al M)(ro,oli(an O,)ra <o*+) d) N*)0a @or1. ! con(in*acin lo+ (ramo+ m+ d)+(acado+ d)l r),or(a:)# 8 *9ald) di:o 2*); d) a9ora )n m+; +) di/)r)nciar d)l 5obi)rno ,or2*) ,i)n+a 2*) ,)roni+mo 3 lib)rali+mo no +on la mi+ma co+a. BM*A o,ina +obr) )+oC 8"o n*)+(ro no )+ lib)rali+mo; ni n)olib)rali+mo; )+ )l :*+(iciali+mo mod)rni=ado. Si no lo 9*biAramo+ mod)rni=ado 9abra +ido m*3 di/cil )ncarar )l ,roc)+o d) (ran+/ormacin 2*) r)ali=amo+ )n lo+ oc9o a-o+ 2*) ll)0amo+ d) .obi)rno. !r.)n(ina )+(; )n )+() mom)n(o; )n(r) lo+ ,a+)+ m+ a0an=ado+ d)l ,lan)(a. ')ro 3o no 2*i)ro )n(rar a ,ol)mi=ar con mi ami.o Ed*ardo *9ald). 8BE+ incorr)c(o 2*) Al 2*i)ra ,ol)mi=ar con *+()dC 8El (i)n) (odo )l d)r)c9o d)l m*ndo a ,)n+ar como cr)a con0)ni)n() +i +) 2*i)r) di/)r)nciar d)l .obi)rno nacional. Sin )mbar.o; r)conoc) lo 2*) no+o(ro+ 9icimo+. 8')ro *9ald) dic) 2*) a9ora 9a ll).ado )l mom)n(o d) ,on)rl) *n ro+(ro 9*mano a la+ (ran+/ormacion)+ )conmica+ BE+( d) ac*)rdoC 8No. @o cr)o 2*) ()n)mo+ 2*) +).*ir como )+(amo+; ,ro/*ndi=ar a?n m+ )l mod)lo. 'or2*) ()n.o la c)r()=a 2*) lo+ ndic)+ d) d)+oc*,acin )l a-o 2*) 0i)n) 0an a )+(ar ,or d)ba:o d)l 10 ,or ci)n(o. Nin.?n .obi)rno )n la (i)rra cr) m+ d) *n milln d) ,*)+(o+ d) (raba:o )n doc) m)+)+. !9ora 0i)n) la mod)rni=acin laboral; al.*no+ 9ablan d) /l)>ibili=acin; ,)ro )+ *na l).i+lacin con+)n+*ada 2*) no+ ,)rmi(irn; :*n(o con la+ in0)r+ion)+ 2*) 0an a +).*ir ll).ando a la !r.)n(ina; d) +).*ir di+min*3)ndo )l d)+)m,l)o. 8En *na )nc*)+(a d) Mora 3 !ra*:o; lo+ candida(o+ d) la !lian=a )+(n arriba d) lo+ d)l '&. BEl )n/r)n(ami)n(o 2*) 9a3 )n(r) *+()d 3 *9ald) no )+( /a0or)ci)ndo a la !lian=aC 8NComo +i la !lian=a no (*0i)ra )n/r)n(ami)n(o+ in()rno+O "a di/)r)ncia )+ 2*) no+o(ro+ (oda la 0ida 9)mo+ 0i0ido )n *n mbi(o d) l*c9a+ in()n+a+; :am+ /*) *na c*)+(in ,ac/ica; ,or2*) )l ,)roni+mo )+ *n mo0imi)n(o d) cor() n)(am)n() r)0ol*cionario. 8B@ +i ,a+a lo mi+mo con la !lian=aC 8No. E+o )+ )>cl*+i0o d)l :*+(iciali+mo. 8 )+,*A+ d) 9ab)r 9)c9o (oda *na cam,a-a :*n(o+ 2*) lo+ ll)0 al ,od)r 3 d) 2*) /*)ra +* 0ic),r)+id)n(); Bcmo 0i0) a9ora; a ni0)l ,)r+onal; )l )n/r)n(ami)n(o con *9ald)C 8E+ *na c*)+(in /ormal. No 9a3 *n )n/r)n(ami)n(o d) /ondo. <a3 2*) r)cordar 2*) *no d) lo+ 2*) m+ no+ acom,a- )n la cam,a-a )l)c(oral d) 1989 /*) !n(onio Ca/i)ro; 9i=o la .ira; +) (r), al M)n)m0il. 8BU+()d +) +*bira )n )l *9ald) m0ilC 8@o m) +*birA )n )l m0il d)l 2*) (ri*n/). E+(o oc*rr) +i)m,r). ')ro claro; a9ora 9a3 (r)+; c*a(ro; 3a no +A c*n(o+ candida(o+ 9a3... No ,od)mo+ (irar ,or la borda oc9o a-o+ d) (ran+/ormacin. "a o,o+icin no (i)n) ni id)a. "o ?nico 2*) 9ac) )+ di/amar; a.ra0iar; am)na=ar )n *na ac(i(*d 2*) no (i)n) nada 2*) 0)r con la ,ol(ica d) al(o ni0)l. Son candida(o m)di(ico+. @o l) ,*)do a+).*rar 2*) )+o+ candida(o+ no conoc)n ni la dAcima ,ar() d) la !r.)n(ina.

8BEn al.?n mom)n(o +) 0a a ,ron*nciar ,?blicam)n() )n /a0or d) al.*no+ d) lo+ candida(o+ :*+(iciali+(a+C 8No; lo+ 2*) +) (i)n)n 2*) ,ron*nciar +on lo+ mili(an()+. C*ando no+o(ro+ lan=amo+ la candida(*ra con *9ald) no )+,)ramo+ )l ,ron*nciami)n(o d) nadi). No+ lar.amo+ 3 *na 0)= 2*) (ri*n/amo+; (odo )l :*+(iciali+mo no+ acom,a-. 8El o/iciali+mo ll)0 a +)+ion)+ )>(raordinaria+ la di+c*+in +obr) la l)3 2*) d)ro.ara la ")3 d) la Ob)di)ncia )bida 3 d)l '*n(o Final B'or 2*A lo 9ici)ron +i *+()d di:o 2*) +i ,a+aba la iba a 0)(arC 8En ,rim)r l*.ar; 2*i)ro 2*) 2*)d) )n claro 2*) )+() )+ *n ,ro3)c(o d) la o,o+icin 3 no n*)+(ro. "o 2*) no+o(ro+ 9icimo+ /*) )n0iar )l ()ma a +)+ion)+ )>(raordinaria+ ,ara 2*) +)a (ra(ado. "a bancada :*+(iciali+(a )+(*0o +)i+ 9ora+ )+,)rando )l d)ba(). "o+ d) la !lian=a; cr)o 2*) no +) ,*+i)ron d) ac*)rdo. Cr)o 2*) /*) *n ac(o d) cobarda )l no 9ab)r a+*mido la r)+,on+abilidad d) ba:ar al r)cin(o a di+c*(ir la l).i+lacin 2*) )llo+ mi+mo 9aban ,r)+)n(ado. %ambiAn )+ b*)no r)cordar 2*) )l :*+(iciali+mo )n +* mom)n(o +) o,*+o a )+a+ do+ l)3)+. 8E+o no )>,lica ,or 2*A lo incl*3 )n la+ +)+ion)+ )>(raordinaria+; +i lo iba a 0)(ar d) c*al2*i)r man)ra. 8"o 9icimo+ ,ara c*m,lir con *na ,)(icin d) la o,o+icin. ")3 2*) 0a al 'arlam)no (i)n) 2*) +)r (ra(ada. 8BE+( r)alm)n() di+,*)+(o a 0)(arlaC 8@o no ,*)do borrar con )l codo lo 2*) )+crib con la mano. <) +ido +i)m,r) m*3 claro. "a 0o3 a 0)(ar. S) con/*nd) )l 2*) +) 2*i)r) con/*ndir. 8<a3 2*i)n)+ ,i)n+an 2*) )l '& *(ili=a *n ()ma (an d)licado como A+() ,ara di0idir a?n m+ a la !lian=a. 8Mir); no+o(ro+ )n nin.?n mom)n(o ,)n+amo+ )n (ocar )+) ()ma; /*)ron )llo+ 2*i)n)+ lo +acaron ,rim)ro. Mir) a9ora lo 2*) 9a +*c)dido )n la Ca,i(al F)d)ral... 8B"o dic) ,or la+ in*ndacion)+ d)l 0i)rn)+...C 8Claro. Si )+a+ in*ndacion)+ 9*bi)ran oc*rrido d*ran() la A,oca d) omn.*)=; no 9*bi)ran ,a+ado )+) (i,o d) d)+a+(r)+. !2* 9)mo+ r).r)+ado a la !r.)n(ina d)l 89 c*ando .ob)rnaban lo+ alianci+(a+; )+ d)cir lo+ radical)+; +in l*=; +in a.*a; +in ()lA/ono; +in nada. BM*A 9ici)ron )n ca+i do+ a-o+ d) .obi)rno )n la Ca,i(al F)d)ralC Una ,laci(a a2* 3 o(ra m+ all. 8En E+(ado+ *nido+ +i.*) 9abi)ndo ,r)oc*,acin ,or )l +i+()ma :*rdico ar.)n(ino 3 ,or la /al(a d) (ran+,ar)ncia. 8B'or 2*A (i)n) 2*) ,r)oc*,ar )+o al ),ar(am)n(o d) E+(adoC 8%ambiAn )+(n ,r)oc*,ado+ lo+ )m,r)+ario+ )+(ado*nid)n+)+... 8')ro +i (oda+ la+ lici(acion)+ l)+ )+(n +i)ndo ad:*dicada+ a +*+ )m,r)+ario+. No+o(ro+ no+ ()ndramo+ 2*) ,r)oc*,ar ,or la di+criminacin 2*) 9a3 )n la &*+(icia nor()am)ricana. El ca+o d) O. &. Sim,+on )+ il*+(ra(i0o. Un (rib*nal d) n).ro+ lo ab+*)l0) 3 *n (rib*nal d) .)n() blanca lo cond)na. %)ndramo+ 2*) ,r)oc*,arno+ d) 2*) (oda0a no +ab)mo+ 2*iAn ma( a Mar(in "*(9)r Lin. o a &o9n F. L)nn)d3. No+o(ro+ + )+(amo+ ,r)oc*,ado+ ,or lo 2*) +*c)d) a ni0)l d) &*+(icia a2* )n EE.UU.

Вам также может понравиться