Yago Zuazo u72651

Seminario 4: Lecturas de poesa china.

- Cmo se relaciona la temtica de los poemas de Wang Wei con el contexto (biogrfico, histrico) que el que fueron escritos. Wang Wei fue un famoso poeta, msico, pintor y estadista chino, de la provincia de Shanxi. Vivi entre el 701 y 761 sirviendo en la Dinasta Tang. Alcanzo puestos importantes como funcionario, llegando a ser Censor Imperial en el ao 758 y ms tarde, despus de la revuelta An Lushan, alcanzo el rango de ministro. Durante la etapa final de su vida abrazo la fe budista y llevo una vida tranquila y servil. Estudio diez aos con el Maestro Ch'an Daoguang. A la muerte de su esposa en el ao 730, no volvi a casarse y estableci un monasterio. En el aspecto pictrico consigui un logro paisajstico alto, con cuados que pintan escenas tranquilas y con pocos detalles recalcando la belleza del mundo. Aunque no ha sobrevivido ninguna pintura original del Maestro l influy en lo que acab

conocindose como la escuela surea del arte paisajstico chino. En el aspecto que aqu ms nos importa, el lrico, el artista fue un gran maestro del estilo jueju. Muchas de sus escenas son campestres, de agua con toques de neblina y poca presencia humana, al igual que sus cuadros. Su obra escrita refleja el desarrollo de su vida junto con los acontecimientos de la poca. Anne Helne Surez divide en dos la obra del artista marcada por su vida: una solana de juventud y creciente prestigio (hasta los 38 aos), y una umbra de madurez, decepcin, desasimiento y retiro. (p. 11). Vale hacer un recorrido breve de su vida para comprender y relacionar la temtica de sus poemas, as como presentar el contexto de la poca en que se movan. Wang Wei naci en una poca de proliferacin potica del Imperio Tang. Tal imperio exiga a los funcionarios unas pruebas a modo de examen, para superarlas haba de tenerse un amplio conocimiento de la cultura, y sobre todo de la poesa. A esto, junto al mecenazgo de emperadores y prncipes, se debe la basta proliferacin de la poesa china de esa poca. Esta llego a ser un instrumento imprescindible en las relaciones corteses. Nuestro poeta y su hermano para la temprana edad de los veinte aos ya formaban parte de la burocracia del imperio, y durante su vida fue consiguiendo importantes puestos, gracias a su mentor y maestro Zhang Jiuling. Sin embargo las circunstancias marcan que este ltimo fuera degradado, hecho que marco a nuestro poeta hasta el punto que empezar a pasar largas temporadas fuera de la corte cuando se le permita,
1

Yago Zuazo u72651

aproximadamente a la edad de los 40 aos. De modo que comprara una villa a cuarenta kilmetros de la capital, al lado del rio Wang. En tal villa es donde pasara gran cantidad de su tiempo contemplando la naturaleza, y en dnde mandar construir un templo budista. Aqu compone junto con Pei Di los poemas que constituyen la clebre Coleccin del ro Wang. El tono de sus obras de entonces es de desencanto y de creciente desapego al mundo polvoriento (p. 14). De esta ndole podra presentarse la primera serie de juejus que nos presenta Anna Hlenne. En estos se sugiere la vida recoleta y amable que lleva all en su villa, y como la vida campestre en general se diferencia de todas las preocupaciones que se tienen en la capital. Tal es el modo que en el poema 1 sugiere el pelo suelto, que indica el abandono a las convenciones sociales propias de la capital, y en el poema 4 se sugiere an ms de lo mismo, cuando las gentes del campo no lo reconocen como funcionario Imperial. Esto indica el gusto por la vida de campo, presentada libre de atavos y convenciones, frente a las preocupaciones y ataduras propias de la capital. Los acontecimientos de su vida no hacen ms que incrementar dicha sensacin de rechazo hacia la vida poltica y de amor hacia la naturaleza, en especial el desarrollo del levantamiento de An Lushan en el ao 755. En dicha guerra Wang Wei fue hecho primero prisionero y ms tarde tuvo que aceptar cargos oficiales de los rebeldes. Sin embargo y a pesar de restablecerse la dinasta Tang algo despus no fue condenado como traidor, bien porque su hermano incurri en su favor bien porque escribi poemas que indicaban su disgusto con el levantamiento. An y todo de haberse librado de una condena a muerte Wang Wei estaba desalentado y paso el mayor tiempo posible en su villa, hasta la llegada de su muerte hacia 761. Durante esta poca final de su vida es dnde abraza con mayor asiduidad el budismo chan. Vale mencionar aqu el inciso que hace respecto al tema Anna Hlenne, ella explica cmo era normal que un retirado de la clase letrada visitase algn monje de las montaas para impregnarse de su sabidura, monjes que a su vez eran tambin poetas, pintores y calgrafos. Asimismo la variante chan del budismo era la ms extendida en el imperio chino, en esta se poda lograr en poco tiempo el estado del buddha gracias a la contemplacin de lo absoluto. Adems en la visin chan es notable la visin tradicional china del mundo. Como se ha dicho es en la ltima etapa de su vida cuando Wang Wei toma ms inters por el budismo. Este inters es lo que proporciona a su poesa continuos elementos del chan.
2

Yago Zuazo u72651

Sin embargo la temtica que recogen los poemas trabajados expresan sobre todo el conflicto de un hombre desgarrado entre sus deberes sociales y su anhelo de una vida apartada de lo mundano, de sosiego y recogimiento (p.18). No hay que olvidar que Wang Wei fue siempre un hombre relacionado con la corte, un funcionario hasta el final de sus das. El conflicto impregno en los poemas trabajados se da entre la obligacin del deber y la libertad de la naturaleza. Conflicto muy corriente segn Anna Hlenne, en el que muchos letrados de la corte, abrumados y presos ven en el regreso a la naturaleza y en la enriquecedora relacin con los monjes chan, con taostas, o con sabios retirados, una evasin del mundo oficial y una ocasin de libre felicidad (p.18). Wang Wei se centra en una visin hacia la naturaleza comparada consigo y con lo que l representa. Tal comparacin se ve en el poema 2:
La ceremonia en que otorgan diez mil fuegos de feudo, la asamblea en que entregan los dos discos de jade, acaso superan la labranza de una campo al sur? o semejan la holganza tras una ventana al este?

Una comparacin que lejos de menospreciar la simplicidad de la vida campestre la eleva. Una clara visin naturista est impresa en este jueju, pero adems tambin se puede ver la visin implcita del budismo donde la tranquilidad y simplicidad de la vida hacen a uno ms feliz, sin necesidad de diez mil fuegos. An y todo cabe destacar su obra, y no solo la poesa, como paisajstica. Una poesa en donde se canta a la vida apacible del hombre inmerso en la naturaleza (p.19) tal y como vemos en el primer poema, en donde adems se alude a la liberacin de convenciones sociales mediante la metfora de soltarse el pelo. El estilo paisajstico explicado es lo que principal durante toda su poesa, con un trasfondo budista. Lo que va cambiando es l; su estado de nimo y evolucin personal que tienen que ver con los acontecimientos de su vida. Por ltimo cabe citar el estilo moderno al cual perteneca Wang Wei, y dentro de este su manera de escribir: el jueju. Este modo de escribir era perfecto para la poesa paisajstica de Wang Wei porque eran ms libres y breves, adems la capacidad significativa de las palabras chinas dotan de infinita sugestin a sus poemas. Anna Hlne Surez define acertadamente su obra, recordando tambin su pintura, como impresionista, en que una escena o sensacin quedan esbozadas en el lector de manera sugestiva.
3