2013
t
c
e
p
x
E Nothing Less
CONTENTS
14 DESTINATION KAZAKHSTAN
18
EXPERT OPINION
Investors need a
predictable and clear
business environment
48 HR
62 SOCIAL RESPONSIBILITY
world monitor
www.bg-group.com
64 BOOKS corner
Yelena Chichibabina
wmanager@eurobak.kz
Stanislav Oreshkin
wmassistant@eurobak.kz
67 WWW.EUROBAK.KZ
Welcome new members
70
EUROBAK HR University
74
76
78
CEO lunch
80
EUROBAK in Atyrau
81
82
84
PR-
86
87
88
90
: , 10
. 29/6 . 050040
./: 298 02 33, 250 34 76/77/78/79
E-mail: executive@eurobak.kz
Website: www.eurobak.kz
Sprinter, . 16
. +7 (727) 233 83 52 (62,64),
office@sprinter.kz
. ,
No. 8037 , 10
2007 . (), ,
: ..
- . .
The opinions of the authors may not always coincide with the
opinions of the editors. The editors are not responsible for the
contents of the advertisements placed and the reliability of the
information from the information agencies.
.
.
, ,
,
, .
DISTRIBUTION LIST
EUROBAK members ,
Hotels
Intercontinental Hotel Almaty; Rahat Palace; Rixos Almaty Hotel; Royal Tulip; Kazakhstan Hotel Almaty;
Dostyk Almaty Hotel; Radisson Sas Hotel Astana; Ramada Plaza Astana Hotel; Rixos Astana Hotel;
Chagala Hotel Atyrau; Renaissance Atyrau; Grand Nur Plaza Hotel Aktau; Renaissance Aktau, etc.
Direct delivery
Airlines (onboard) ( )
93 Airlines
Hotels
Restaurants
EDITORS ADDRESS
welcoming new Members to EUROBAK / :
Bayer KAZ, Beeline, Eurasian Media Forum, Ward Howell
Dear Reader,
Julie Kussidi,
EUROBAK Executive Director
World Monitor Editor-in-Chief
Sincerely Yours,
Julie Kussidi
,
,
,
,
, .
.
.
: -,
2014 .
Delivery partner:
World Monitor
Magazine IPhone IPad! , ,
.
12
world monitor
.
HR-
.
, , ,
World Monitor
.
,
!
2014 !
,
DESTINATION KAZAKHSTAN
Investment Ombudsman
in Kazakshtan
On 18 June this year, the first session of the working group to
protect rights of foreign investors chaired by Asset Issekeshev,
Deputy Prime Minister - Minister of Industry and New
Technologies - was held in Astana. Nur-Akhmet Dosmukhamet,
Head of the Investor Protection Center, member of the European
Academy of Natural Sciences, told World Monitor about future
operations of the institute of Investment Ombudsman that
actively operates in South Korea, Indonesia, China, Mexico,
Russia, the USA, and Chile.
Dosmukhamet
Nur - Akhmet,
Head of Center for
support of investors,
Academician of the
European Academy of
Natural Sciences
14
world monitor
DESTINATION KAZAKHSTAN
supported by EUROBAK
15
18
- .
, ,
, , , , , , , World
Monitor -
, .
-,
, , . :
1. ,
,
, ,
.
2.
.
16
world monitor
3.
,
, .
4.
( ),
(
),
.
,
.
:
1) ,
- ,
;
2) ;
3) ,
,
;
4) ,
-
;
5) , -
.
-
66- 16 2013
( )
-, .
Kaznex Invest
.
.
,
.
, .
. ,
, .
,
.
?
. :
1)
;
2)
, , ;
3)
;
4) ,
.
supported by EUROBAK
17
EXPERT OPINION
Christopher A.
Hartwell, Senior
Research Fellow,
Institute for Emerging
Market Studies (IEMS),
based in Moscow
Accession of
Armenia to
the Customs
Union might
divert some
of this trade
to Russia and
Kazakhstan,
instead of to
its current
destination
in Western
Europe
18
world monitor
EXPERT OPINION
40%
0,7%
25%
30%
of all foreign
investment in Armenia
made by Russia
of Armenia`s import
comes from its former
Soviet countrymen
of Armenia`s trade
goes to the CIS
20
world monitor
Ukraine
EXPERT OPINION
Ramifications
1
Looking to the West, the Economist, October 5, 2013, available on-line at: http://www.economist.com/news/europe/21587260-russian-intransigencehas-helped-ukraines-integration-europe-looking-west.
supported by EUROBAK
21
,
: ,
,
. , ,
.
. ,
,
()
, .
,
,
, , ,
.
,
.
, ,
.
,
?
?
:
?
,
, , ,
22
world monitor
, (, , ).
, ,
,
.
,
.
, , ,
.
,
. 2
,
( ), 40%
. ,
,
(
0,7%
).
,
( ,
)
,
.
,
( 2012
36% 22,8%
). ,
.
,
; ,
.
24
world monitor
, , ,
.
, .
, ,
, - ,
, . , ,
,
.
, , ,
. ,
,
. , , , .
( )
.
(
, ,
,
), ,
, .
,
,
. ,
,
127,9 179,3
$
2012
2012
30% -
29% -
20% -
20% -
10%
,
,
9%
,
. ,
,
, ,
, , , ,
, .
, ,
, .
.
supported by EUROBAK
25
,
.
,
, . ,
, , ,
, .
,
.
, ,
, .
, ,
, , ,
.
, , ,
( - ) . -
, , ,
, .
. , , .
, -
, .
.
, , ,
.
,
( ), ,
-. ,
, .
1
, , 5 2013 ., : http://www.economist.com/news/europe/21587260-russian-intransigence-hashelped-ukraines-integration-europe-looking-west.
26
world monitor
EXPERT OPINION
Adam Kaucher,
Of Counsel,
Dentons
Renewable energy
A new law in support of renewable
energy was passed, introducing a feed-in
tariff regime for energy from renewable
sources, which aims to pave the way for
development of significant renewable
projects in the coming years.
Anti-monopoly approval
The Competition Law was amended in
March to raise fivefold the assets/sales
threshold for the requirement to obtain
approval, and to amend the definition
of group to include only 50% owned
companies (previously 25%). A notification
(instead of approval) procedure was also
introduced for certain transactions. The
thresholds are still not high, though, as
they take into account the combined
assets or sales of the buyers group and
the target company. The complex and
time-consuming
application
process
remains a barrier to the completion of
acquisitions and investments, particularly
for mid to large-sized groups and private
equity backed businesses.
Public-private partnership
In July, the law relating to concessions
was amended to further promote the use
of public-private partnerships. Among
other changes, the possible types of
concession agreement were broadened
so as to be less prescriptive, the sources
from which a concessionaire may derive
profit or compensation of expenditures
were widened, and importantly, the right
to pledge or assign the concessionaires
rights under a concession agreement
(subject to consent) was introduced. It
is hoped that these measures will help
bridge the bankability gap which has
plagued PPP projects in Kazakhstan.
28
world monitor
Work permits
Amendments were introduced to the work
permit rules during the year. In some
ways the procedure has been simplified,
with the requirement for criminal
record checks and medical certificates/
insurance removed. However, the changes
introduced a further ground for refusal if
a workers education/training history and
practical experience do not conform to a
very prescriptive list of qualifications. This
may cause difficulties to even the most
experienced personnel who do not hold
the required academic or professional
qualifications.
2013
,
, ,
.
Dentons
,
.
, /
,
, 50%
( )
( 25%).
( ). ,
.
,
,
.
30
world monitor
, ,
, ( )
. 2014
( ,
). ,
.
.
-
- .
, , ,
, , ,
( ). ,
,
.
,
.
/.
, /
.
, .
,
(, ) .
2013 ,
, , .
, ,
,
3 .
.
,
( ),
.
.
30 , 30 ,
.
.
,
.
-2017
. , ,
-2017. ,
, , ,
.
,
.
supported by EUROBAK
31
EXPERT OPINION
32
world monitor
EXPERT OPINION
34
world monitor
supported by EUROBAK
35
,
, ,
- , .
, , .
,
EY
,
, .
EY
,
.
36
world monitor
.
.
.
,
, .
,
,
!
, 1, 050000 /
.: +7(727) 295 52 04-08 : +7(727) 295 50 45
-mail: info@galaksi.kz www.galaksi.kz www.alugal.kz
2012 , . 14 , ,
. .
, 75% ,
.
( ,
) .
,
,
,
()
. ,
,
, ,
.
,
:
.
,
38
world monitor
. ,
, , .
.
, .
. -
,
.
: 2015
.
.
, .
,
.
, ,
CO2, .
, EXPO-2017
.
-
,
,
.
. .
COSMOS,
FedEx . ,
, . , ,
, .
FedEx Express ?
, . ,
,
, . . .
? -
.
, , , ,
, ,
,
.
:
, ;
;
, ;
-;
, ,
, ;
, ;
,
.
, .
,
.
Federal Express , .
:
. , . , .38, / , . 201.
. +7(727) 3 563 800, +7(727) 3 563 803,
e-mail: callcenter1.kz@emexnet.com
www.fedex.com/kz
supported by EUROBAK
39
EXPERT OPINION
Ali Agan,
CEO, Kcell JSC
40
world monitor
EXPERT OPINION
Kcell
- ,
Kcell 2013
.
TeliaSonera? ?
?
,
, Kcell.
, Kcell TeliaSonera
.
Kcell
TeliaSonera. ,
Kcell
.
20
,
.
TeliaSonera 6 .
Ucell, TeliaSoneria
.
42
world monitor
Azercell,
TeliaSonera .
Kcell . ,
. , Kcell.
Kcell, ?
, -
,
Kcell .
,
:
.
,
, ,
, .
Kcell
, . ,
TeliaSonera, , ,
,
. ,
, ,
, .
Kcell 2013 ?
2014 ( )?
.
,
(
EBITDA) 55
. -
, ,
.
5 ?
,
, ,
. (.. ) , -
: 178%
.
,
.
C
C
C
...
...
C
...
...
,,
,
,
.
, 1 , 108 .
, 1 , 108 .
.: +7 (727) 264-09-72 .: +7 (701) 800 90 88
.: +7 (727) 264-09-72 .: +7 (701) 800 90 88
. . 17. .: +7(717) 77 65 15
. . 17. .: +7(717) 77 65 15
kz.tempur.com
kz.tempur.com
National hamber of
Entrepreneurs:
Victoria Simonova,
Partner,
Dentons Kazakhstan
Dina Berkaliyeva,
Senior Associate,
Dentons Kazakhstan
44
world monitor
1
The Law was enacted on 4 July 2013 and it came into effect on 22 July 2013, except for some provisions.
2
According to the Law, the Government is supposed to quit the founding members by July 2018.
3
According to the legislation, such entrepreneurs as, auditors, appraisers, associates shall not be NCE members as they are already the members
of some professional associations.
"
"1 ( - ), ( )
,
.
,
,
,
,
46
world monitor
2 "
" "" ( "").
,
,
. ,
, .
, ,
.
,
( ) , :
() ,
, () , .
- ,
,
- ,
() - ,
. () ,
, -
.
() , - .
,
- ,
( ,
, ).
/
( - ).
, .
, .
.
. -
.
.
. ,
31 2014 .
1
2019 .
, ,
,
.
,
, .
1
4 2013 22 2013 .
2
2018 .
3
, , , , , , ,
, .
supported by EUROBAK
47
HR
In search of potential,
but what potential? (Part 2)
Johan Beeckmans,
Senior Associate,
Management Centre
Europe
3. Social
empathy
understanding
and
4. Emotional balance
48
world monitor
HR
as well as define the specific type of role (i.e., operations,
policy, or commercial).
To ascertain the best process for identifying talent
at different levels, organizations need to develop a
ROADMAP. It is easy to see potential as an all-healing
remedy, assuming that someone who is high potential
will be good at almost any leadership role. Not so. A
roadmap must be based on the following five elements:
Strategic Human Capital Development Strategy Execution and Leadership Business and Management Skills
Business Mentoring Industry Specific Solutions
info@mce-ama.com www.mce-ama.com
AdvKazakhstan 210x130 d.indd 1
3/4/2013 1:49:38 PM
HR
,
? ( 2)
. , ,
. ,
. ,
.
?
HayGroup, ,
,
:
,
.
1.
,
.
.
, .
,
,
.
,
,
MCE (Management
Centre Europe)
2.
, .
.
3. -
, , ,
.
.
,
, .
, 4. - , ,
.
.
.
, ,
50
world monitor
HR
HR
,
. . :
1. , . ,
, . , .
2. -
, .
3. ?
.
, ,
.
.
, .
,
, .
,
.
, .
.
, ,
, , -
52
world monitor
4. .
.
. .
5. . ,
,
/ , .
,
, ,
.
.
, , !
,
,
. MCE
.
,
,
!
.
,
Galaksi
c.
,
.,
Galaksi c.
BNews.kz.
,
., BNews.kz.
,
Galaksi
-
,
Galaksi
-
,
.
.
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
.
,
20
,
Galaksi
Galaksi
-
- 20
.
,
10 000
.
,
.
.
10 000
. 550
550
.
, ,
(alugal),
,
,
,
(galwin),
galwin
(alugal), (herkul).
,
(galwin),
(herkul). galwin
.
.
, .
,
,
.
-45.
,
,
,
. ,
,
..
-45.
, , ,
Galaksi
3 3 20
, -
..
. . ,
,
. Galaksi
.
3 Galaksi
3
20,
.
, , . .
Galaksi ,
, .
supported by EUROBAK
53
There is no secret
formula behind
professional success,
just hard work and a
relentless commitment
to self-development.
54
world monitor
supported by EUROBAK
55
56
world monitor
57
-
, , 1987
ICHEC
- 1988 .
Procter & Gamble.
Bacardi
Martini, British American Tobacco Coca
Cola. 20
,
,
,
. 2009 JTI
-
JTI
.
c .
,
.
58
world monitor
, ,
?
,
.
, ,
. , ,
, ,
, .
, !
,
11 .
. ,
, ! ,
33 ,
,
. ,
?
: - ,
,
!
20
.
?
, .
, ,
, . ,
,
, ,
, .
,
.
- ,
,
!
. ,
.
, , , - , .
, .
:
, , , ,
.
?
Coca Cola , JTI
. ,
, . , ,
. ,
.
JTI,
: ,
.
? ?
supported by EUROBAK
59
:
,
-
:
-, - , , ,
.
,
, ,
, .
-, JTI ,
,
40%.
. , , , ,
.
30%
, .
JTI
5 JTI, .
,
?
:
60
world monitor
,
, ,
. ,
.
.
: , ,
, ,
.
:
,
.
:
,
, .
,
. .
:
, , ,
.
. ,
, .
, ,
, ,
!
CRUZ Logistics
CRUZ Logistics -
.
,
, .
, .
, , :
( )
2013
-
130 3,5 , . -
.
2013
. - Boeing 747,
.
2011 -
Microsoft Dynamics CRM,
, -,
,
.
,
.
3
Intertek MOODY
ISO 9001.
, , ,
.
,
: Logistics Re-defined.
supported by EUROBAK
61
social responsibility
62
world monitor
social responsibility
KPMG
2010
,
, KPMG.
. 2010 , KPMG
, ,
. KPMG -
,
, .
2011 KPMG
. ,
- . , KPMG .
2011 KPMG
.
2011
()
, 2012 KPMG
. 2012
KPMG ,
.
250 KPMG
500 .
- ,
.
, KPMG -
. , .
KPMG ,
.
KPMG
.
, ,
mjussupova@kpmg.kz.
!
supported by EUROBAK
63
books corner
StrengthsFinder 2.0
In its latest national bestseller, StrengthsFinder 2.0, Gallup unveils the new
and improved version of its popular assessment, language of 34 themes,
and much more. While you can read this book in one sitting, you'll use it as
a reference for decades. Loaded with hundreds of strategies for applying
your strengths, this new book change the way you look at yourself and the
world around you forever.
64
world monitor
.
,
, - .
, -
.
-.
.
- -,
. , 2007 ,
, ,
. ,
, -
, -. -,
,
.
.
-
.
. ,
, .
supported by EUROBAK
65
Almaty Resort!
!
Almaty Resort
.
, .
, , , ,
Almaty Resort
,
, .
,
.
31
2 .
-, - Almaty Resort,
66
world monitor
!
. , .,
.: 300 34 00, 300 35 35, 300 35 45, 8 701 751 46 76
E-mail: salesalmaty2@mail.ru,
sales4@almatyresort.kz
General Information
General Information
Established: 1994
Established: 1998
Employees in
Kazakhstan: 187
Employees in 1828
Kazakhstan:
Business:
Business:
Location:
Location:
Website:
www.bayer.com
Website:
www.beeline.kz
Country of
origin:
68
world monitor
Country of
origin:
General Information
General Information
Established: 2001
Established: 2008
Employees in
Kazakhstan: 11
Employees in
Kazakhstan: 9
Business:
Business:
Location:
Location:
Website:
www.eamedia.org
Website:
www.wardhowell.ru
Country of
origin:
Country of
origin:
supported by EUROBAK
69
EUROBAK pages
EUROBAK HR University
This issue was discussed by the HR Committee of
the European Business Association of Kazakhstan
(EUROBAK), and they came up with this simple idea:
it is necessary to give graduates from one of the
leading universities in the country the opportunity
to attend a series of theoretical and practical
seminars that covers all the working aspects of an
HR Department. Therefore, this project has been
created in partnership with the HR department
heads of EUROBAK member companies.
Alexander Rudnitsky,
Chairman, EUROBAK HR committee
HR Director, Kazakhstan, Central Asia and Mongolia,
JTI kazakhstan
70
world monitor
EUROBAK pages
supported by EUROBAK
71
EUROBAK pages
HR-
(), :
-
, HR. ,
, .
,
HR, ,
, JTI
. , ,
,
, ,
. ,
,
.
72
world monitor
2013
()
, HR, . ,
4-
HR-.
-
HR. ,
.
HR-
; ,
.
JTI . ,
.
.
EUROBAK, ,
, .
, .
, -
EUROBAK pages
,
,
. , EY, Carlsberg, Mars, Procter & Gamble,
Ward Howell, Hay Group, ANTAL Kazakhstan,
Global Resources, Dentons, Pederson & Partners.
,
.
, , , ,
,
.
: HR- ,
, ,
. ,
, -
, .
, .
, -
-. . ,
,
, HR
, -. HR-
. ,
,
.
supported by EUROBAK
73
EUROBAK EVENTS
74
world monitor
EUROBAK EVENTS
,
,
.
, ,
,
.
.
,
,
,
,
.
48 ,
28 - .
,
. 2014
.
75
EUROBAK EVENTS
76
world monitor
EUROBAK EVENTS
,
.
-
2014 ,
,
,
.
,
, .
77
EUROBAK EVENTS
CEO lunch
EUROBAK hosted their traditional lunch for executives
of large European and international companies in the
Belvedere restaurant at the Intercontinental Hotel.
During the lunch, the participants were presented with a short
summary of the law on the National Chamber dated last July. The
presentation was given by Victoria Simonova, EUROBAK board
member, partner of SNR Denton and Margulan Ospanov, cochairperson of the PCA Committee, Government Relations Adviser
in BG Kazakhstan
78
world monitor
EUROBAK EVENTS
, .
,
. , Dentons,
, BG Kazakhstan.
79
EUROBAK EVENTS
EUROBAK in Atyrau
,
, - - .
:
- -
,
.
80
Kazakhstan
world monitor
EUROBAK EVENTS
committee meeting
.
,
, , .
.
,
.
,
.
81
EUROBAK EVENTS
Employer branding:
toolkit used to get the best talents
,
Universum,
, The participants were presented the latest trends on
the employment market and main tools to construct MARS CEAB.
an employers brand development strategy. Anna
Kalashnikova, Country Manager Russia at Universum
Global in Russia, presented methods for company
analysis and how this analysis data is used to build an
employers attractive image in the eyes of potential
clients.
The seminar also recognized global companies practices
to attract the best talents.
Sponsor:
82
world monitor
,
.
-
Universum global ,
,
.
.
BUILDING
BRANDS
TO
CAPTURE
TALENT
WWW.UNIVERSUMGLOBAL.COM/KZ
EUROBAK EVENTS
During a regular meeting of the EUROBAK Department of the Kazakhstan Press Club talked about
PR & Marketing Committee, leading current instruments for efficient cooperation with the
specialists from the Kazakhstan Press Club mass media.
and BRIF Research Group talked about
new trends in the Kazakhstan PR market. Expert, Olga Kaplina, presented a digital promotion
Assel Karaulova, President of the Kazakhstan Press
Club, CEO of PG Communications, spoke on the
trends and issues of Kazakhstan PR market. Alexandr
Ruzanov, CEO of BRIF Research Group, and Sayana
Ekshembeyeva, Head of the mass media monitoring
and analysis department, Kazakhstan Press Club
made a presentations on how to manage a companys
image; and Assel Berimzharova, Head of the Events
84
world monitor
EUROBAK EVENTS
PR-
PR
BRIF Research Group
PR-.
,
-, CEO PG Communications,
PR- . , BRIF Research Group, ,
-
, ,
-,
.
Digital-, ,
- -.
,
PR.
85
EUROBAK EVENTS
,
,
- .
,
,
2014 .
86
world monitor
,
.
.
, .
EUROBAK EVENTS
Staff retention:
risk or new opportunities?
HR- , ,
HR-
, .
,
,
-
. Universum
Global - HR-,
.
,
,
.
87
EUROBAK EVENTS
Gentelmens Club
.
JTI ,
. ,
,
,
.*
- ,
Aberfeldy Dewar's
Bacardi-Martini The
Heaven .
* -
54 , www.eurobak.kz
WM.
Sponsors:
88
world monitor
EUROBAK EVENTS
89
EUROBAK EVENTS
90
world monitor
EUROBAK EVENTS
, ,
.
La Terrace
Bar&Grill Rixos Almaty
-.
- Rixos Almaty,
EFES
.
for more photos visit www.eurobak.kz
91
92
world monitor
AIRLINES
Czech Airlines
Czech Airlines is your reliable partner for almost 90 years.
Czech Airlines will celebrate its 90th anniversary this year.
Established on 6th of October 1923, airline is the oldest one in
Europe keeping high standards tradition.
Five years ago the first non-stop flight from Prague to Almaty
was operated opening the fast and comfort way to the heart
of Europe.
You can obtain tickets on www.czechairlines.com or at our
new office: 29/6 Satpayev str, Almaty, tel. 3356083
Czech Airlines 90
/ 90- . 6 1923 , , ,
.
5 ,
.
: www.czechairlines.com
: , . , 29/6, . 3356083
94
world monitor
Etihad Airways
Etihad Airways offers a complimentary 96-hour visit visa
Etihad Airways, the National Airline of the UAE, offers to stopover in its home Abu
Dhabi and receive a complimentary 96-hour* visit visa. So now you can explore
more of the wonders of Abu Dhabi for less: from the architectural splendour of the
Sheikh Zayed Grand Mosque to the pristine white sandy beaches, from world-class
shopping malls to the thrills and excitement of Ferrari World and Yas Waterworld.
To qualify for an Etihad Airways free 96-hour visit visa service you should book
an Etihad Airways ticket with a stopover in Abu Dhabi, log onto www.etihad.com/
freeuaevisa and complete the booking form to apply for your free 96-hours visa
and book your hotel - either the luxurious Radisson Blu on Abu Dhabi's Yas Island
(from just US $70 per person)or the iconic Hyatt Abu Dhabi Capital Gate Hotel
(from just US $90 per person). Once completed, simply email your booking form to
compvisas@etihad.ae.
For any enquiries, please contact Hala Abu Dhabi at +971 2 5990 700 or email to
halaabudhabi@etihad.ae
* the fares mentioned above are starting from fares per person and include taxes; terms & conditions
apply on visa regulations, valid from 1 Dec 2013 to 30 Nov 2014.
http://www.etihad.com/freeuaevisa
Ukraine International
Airlines
Ukraine International Airlines (UIA) is Ukraines leading carrier established in 1992.
UIAs fleet consists of 31 Boeing 737 aircraft, 1 Boeing 767 aircraft, and 5 Embraer
190 aircraft. The main base airport for UIA is Kyiv Boryspil international airport (KBP).
UIA today is a modern network airline with domestic and international operations,
connecting Kazakhstan to Ukraine and beyond to 70 capital cities and key hubs in
Europe, the CIS, Middle East. The airline offers daily connecting flights from Almaty and
Astana to Rome and Milan. For more information on UIA visit the companys website
www.flyUIA.com.
()
, 1992 . 31
Boeing 737, 1 Boeing 767 5 Embraer 190.
().
, 70 , ,
.
.
- www.flyUIA.com.
-
+7 717 250 82 74
+ 7 727 315 04 14
8 800 333 30 50
www.flyUIA.com
supported by EUROBAK
95
HOTELS
REST
The hotel offers 145 luxury rooms, including 7 Club Suites, 12 executive
Suites, 25 Club Rooms, 100 Deluxe Rooms and The Ritz-Carlton Suite.
The elegant interiors reflect Kazakhs unique heritage, and all rooms offer
impressive views of the city and the Alatau Mountains beyond.
98
world monitor
Rixos Almaty
CORPORATE NEW YEAR PARTY OFFER
Has your company made New Years plans yet? Celebrate it at wonderful
Rixos Almaty a perfect place to welcome the corporate New Year in style,
with gourmet menu satisfying your culinary senses, including the free flow of
beverages with an exceptional service.
, ?
Rixos Almaty ,
,
.
MARRIOTT
A S TA N A
TRAVEL BRILLIANTLY
We are thrilled with the opportunity to bring the Marriott
brand to Astana.
Being the signature brand of Marriott International, Marriott is
one of the worlds fastest growing brands, and as we are very
excited to have this spectacular hotel in such a superb location.
We are confident the Astana Marriott Hotel will be one of the
finest addresses in the city and we look forward to welcoming
travelers and residents of the capital of Kazakhstan.
primary
MARRIOTT
A S TA N A
primary rEvErsE
MARRIOTT RED
CHALKBOARD
PMS 201
C7 M100 Y68 K32
R160 G7 B43
#A0072B
PMS 426
C0 M0 Y0 K99
R38 G35 B36
#262324
Opening soon
astanamarriott.com
Questions:
marniE mEtzman, Account executi
M A r n i e . M e t z M A n @ M A r r i ot t . c o M
t: 3 0 1 . 3 8 0 . 4 6 9 4
supported by EUROBAK
99
HOTELS
100
world monitor
,
12.00 15.00.
12.30 14.30.
.
+7 727 250 1234
200 ,
Lalezar
LOlivo
The Bar -
-
5 -, 400
+7 71636 20100
101
HOTELS
,
!
132
-, -
-
-
9000
www.grandparkesil.kz
E-mail: salesmarketing@grandparkesil.kz,
reservations@grandparkesil.kz
102
world monitor
- ,
, ,
, , .
, . .
!
* *
* * * - *
. , 12, .
.: (7 7172) 442100, 442089
: (7 7172) 442104
2014
!
,
14 000 18 000 .
*10% .
, !!!
E-mail:hotel@ramadaplazaastana.kz
www.ramada.kz
103
HOTELS
2 D, Timiryazev St.,
050013, Almaty, Kazakhstan
t: +7 727 244 02 55
f: +7 727 244 02 77
e: alakz.sales@ihg.com
www.holidayinn.com
Chagala Hotels
Chagala Hotels in Atyrau, Aktau, Bautino, Uralsk and Aksai offer comfortable rooms
and serviced apartments. Chagala Atyrau offers its guests new types of service
apartments for short stay. Apartment includes an equipped kitchen, cozy living
area and spacious bedroom is an ideal decision for those who are looking for a
comfortable accommodation at a reasonable price.
Chagala Group is proud to present the Saraishyk Residential Complex which will be
built in the center of Atyrau city. Saraishyk is a new development of two and three
bedroom apartments with a stunning river view and conveniently located within the
Chagala Atyrau complex territory.
www.chagalagroup.com
general enquiry and reservation:
+7 7122 99 66 66 -
Saraishyk RC sales info: +7 777 771 08 08
104
world monitor
Chagala , , , . Chagala - .
, ,
, , .
Chagala Group ,
. -
3- 4- ,
Chagala Atyrau.
-.
475 .
- 20%!
- 15%!
!!!
, , Wi-Fi
-
-
-
24 .
info@kinghotelastana.com
www.kinghotelastana.com
105
-
.
, ,
.
29/6 Akademik Satpaev, 050040
Almaty, Republic of Kazakhstan
www.rahatpalace.com
- 3,800 .
:
+7 727 250 2663
Wine Gallery
Exquisite wine gallery located in the Grand Ballroom of Royal Tulip
Almaty hotel. Wine gallery offers more than 100 different wines
imported from the world famous wineries. All the wines are stored in
a special temperature cabinet where each type of wine has its own
dedicated storage environment. The interior is made aesthetically,
rich and functionally. Sommelier is at guests services to assist in
choosing an appropriate wine for any occasion, to pick up the wine
for the personal collections and to recommend unusual gastronomic
combinations.
106
world monitor
Wine Gallery
Grand Ballroom Royal Tulip Almaty.
100 . ,
.
, , - . ,
, .
Brasserie restaurant
Looking for a place guaranteed to
impress a boss or client, or a discreet
destination to eat while discussing
a deal? The Brasserie restaurant
Business Lunch its the place in town
you are looking for. This is the place to
impress business partners and clients,
as the refined modern French dishes are
consistently brilliant. Take a luxury break
in the chaotic working day scenario,
come to us, come to Rixos.
Monday to Friday 12:00 15:00
JOIN US FOR THE BUSINESS LUNCH
created by our French Executive
Chef Benoit Letellier
3 courses set menu and one soft drink
3 900kzt
2 courses set menu and one soft drink
2 500kzt
,
,
? Brasserie -
, .
, .
, ,
, Rixos.
12.00 15.00
-
,
3
- 3900kzt
2
- 2500kzt
* 12%
Vista
All-Day-Dining, buffet and a la carte
restaurant.
Mediterranean inspired cuisine located on
the 30th floor overlooking breathtaking,
snowcapped Tien Shan Mountains.
Seating Capacity:
82 Restaurant
5 Grill Counter
28 Lounge
Breakfast: 6:30 to 10:30
Lunch: 12:00 to 15:30
Dinner: 19:00 to 23:00
, a la
carte .
30
.
:
82
5
28
: 6:30 10:30
: 12:00 15:30
: 19:00 23:00
107
at
-
Rixos President Astana
C 12:30 16:00
6000
8 -
8 12 - 50%
www.rixos.com
Marrone Rosso
, , . ,
, Marrone Rosso.
, , , - , . Marrone
Rosso Aroma Espresso Bar 15
, , , , .
,
,
... .
Marrone Rosso .
., 149
261 29 14, 261 39 54
Marrone Rosso
, . , 640
330 70 16
108
world monitor
Marrone Rosso
. , 9, 1-
575 222