In : Acorbat. Memorias XV reunin. Realizada en Cartagena de Indias, Colombia. 27 de octubre al 02 noviembre 2002.

Medelln (COL) : Asociacin de Bananeros de Colombia AUGURA, 2002

P N E L S O ST E N I B I L I DA D - R A L GA R C A P R E Z - V CTO R M A N U E L M E R C H N VA R GAS

Manejo integrado de plagas del pltano y el banano

Vctor Manuel Merchn Vargas*

El pltano (Musa AAB) y en menor proporcin los bananos de coccin (Musa ABB) y de postre (Musa AAA) son bsicos en la dieta alimenticia de los colombianos e importantes para la economa del pas. Se cultivan en todo el territorio nacional desde el nivel del mar hasta los 2.000 m de altitud, en un rango de temperaturas entre 17 y 35 C. Con base en estadsticas del Ministerio de Agricultura en el ao 2.000 el pas tena sembradas 376.895 ha de pltano con una produccin de 2.682.322 toneladas de las cuales se exportaron el 5.93 %. Con relacin al banano en el mismo ao se tenan sembradas 41.086 ha en Cavendish con una produccin exportada de 1.711.482 toneladas y alrededor de 50.000 ha de cultivos tradicionales para el consumo interno de Gros Michel, Pisang mas (bocadillo) y otros bananos de coccin. Del rea cultivada en pltano, el 87 % corresponde a cultivos tradicionales, intercalados principalmente con caf y el 13 % a monocultivos tecnificados (Rodrguez et al. 2001). Con excepcin de las reas dedicadas a los cultivos de exportacin y a los mercados nacionales exigentes en calidad, la mayor parte del rea cultivada en pltano y banano pertenece a pequeos productores, con recursos econmicos mnimos, quienes en su mayora practican una agricultura tradicional, en la cual el manejo de las plagas, se fundamenta en el control natural. En Colombia, dependiendo de la ubicacin y sistema de produccin, los cultivos de pltano y banano son afectados por diferentes plagas, entendindose como plaga, cualquier especie, raza o biotipo vegetal o animal o agente patgeno daino para las plantas o productos vegetales (FAO 1997). En esta conferencia se hace una breve descripcin de las plagas de mayor frecuencia e importancia econmica en el pas, resaltando como
*

NTRODUCCIN

referencia el status fitosanitario del departamento de Caldas y las tcticas o mtodos ms comunes recomendados para su manejo.

ASPECTOS DE MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS - MIP

La Agenda 21 presentada en marco de la conferencia mundial de las Naciones Unidas sobre ambiente y desarrollo, llevada a cabo en de Ro de Janeiro en junio de 1992 consider la contaminacin por pesticidas como amenaza mayor para la salud humana y el ambiente, e identific al MIP como un elemento clave en el desarrollo de la agricultura sostenible. De una manera simple el MIP puede ser conceptuado como la seleccin y empleo inteligente del mayor nmero posible de tcnicas apropiadas, mientras no sean nocivas a los humanos, animales, plantas y al ambiente, para reducir y mantener las poblaciones de plagas por debajo de los niveles de dao econmico. Actualmente el MIP tiene como fundamento bsico una racionalizacin en el empleo de los productos qumicos. El mal uso de estos provoca resistencia a las plagas, eliminacin de enemigos naturales , resurgencia de la plagas de manera ms intensa, ocurrencia de plagas secundarias con dao significativo en los cultivos, contaminacin ambiental, riesgos para la salud de quien los aplica y para los consumidores. La filosofa del MIP no es la erradicacin o aniquilamiento de las plagas , es decir 100 % control, sino la reduccin de la poblacin de plagas por debajo de un umbral econmico. Debe quedar claro que el MIP ofrece a los productores soluciones efectivas, seguras y sostenibles; su xito se logra en la medida en que haya habilidad para combinar diferentes tcticas o practicas compatibles y aplicables en el agroecosistema, basadas en principios ecolgicos, econmicos y tcnicos (Barreto 2002 ; Frisson, 1999). Para lograrlo es indis-

ICA Seccional Caldas. Epidemiologa Agrcola. A.A. 876 Manizales, Colombia victormerchan@hotmail.com

353

pensable disponer de suficientes conocimientos sobre las plagas, su biologa, hbitos, dao, umbrales de accin, su papel dentro del sistema de produccin y las alternativas que permitan prevenir o reducir su poblacin.

PLAGAS DE MAYOR DISTRIBUCIN E IMPORTANCIA ECONMICA

Sigatoka o Raya negra: Es la mancha foliar ms destructiva que ataca el gnero Musa y es causada por el hongo ascomicete Mycosphaerella fijiensis Morelet, cuyo anamorfo es Paracercospora fijiensis (Morelet) Deighton. Las caractersticas morfolgicas de los conidios y conidioforos de este estado, permiten diferenciarlo del agente causal de la Sigatoka amarilla. Los sntomas se caracterizan por la presencia de gran nmero de rayas y manchas ms notorias por el envs de las hojas, las cuales aceleran el secamiento y muerte del rea foliar. Ataques severos de la Sigatoka dan lugar a racimos pequeos de menor peso y calidad, con maduracin prematura de la fruta y aceleran la degeneracin de las plantaciones. En Colombia se encontr por primera vez en Urab en octubre de 1981. Desde entonces se ha diseminado por todo el pas, afectando incluso cultivos localizados a 1.940 m de altitud y desplazando a la Sigatoka amarilla en la mayora de los cultivos de banano y pltano establecidos por debajo de los 1.200 m de altitud. La rpida diseminacin de esta plaga ha sido favorecida por medios naturales como las corrientes de los ros mediante el arrastre hacia las orillas del material enfermo; por el viento, al dispersar el inculo proveniente de cultivos con practicas mnimas de manejo y por el hombre mediante la movilizacin incontrolada de plntulas y hojas enfermas. Sigatoka amarilla: Causada por el hongo Mycosphaerella musicola Leach (estado anamorfo: Pseudocercospora musae (Zimm.) Deighton, es endmica en la mayora de los cultivos de banano y pltano localizados por encima de los 1.200 m de altitud. Se caracteriza por la presencia inicial de manchas necrticas aisladas bien definidas, rodeadas a veces por un halo amarillo y luego por el secamiento y muerte de la mayor parte del rea foliar. En plantaciones sin control y en condiciones favorables, los primeros sntomas en plantas sin parir, se presentan en sentido descendente entre las 354

hojas 3a y 5a y las manchas entre la 5a y la 7a. La distribucin de las lesiones depende de la clase de inculo. Las ascosporas inicialmente causan infecciones hacia el extremo apical de la hoja. Las lesiones originadas por conidios se presentan en lnea a lo largo de la hoja. Los sntomas son generalmente visibles primero en el margen izquierdo como resultado de las esporas que impactan la hoja antes de desenvolverse. Moko o maduraviche: Causado por la bacteria Ralstonia solanacearum (E.F. Smith) Yabuuchi et al. 1996, raza 2, es diferente de la marchitez bacterial, la cual ataca ms de 200 especies de plantas (Kelman 1997). En Colombia, el Moko fue observado por primera vez en 1954 en los municipios de Prado y Purificacin en el Tolima (Ramrez 1983). A travs de los aos y por diferentes medios, se ha diseminado por la mayor parte del pas. Estudios de caracterizacin mediante tcnicas moleculares de RFLP (poliformismo de longitud de fragmentos de restriccin) han demostrado que en el pas hay gran variabilidad en los aislamientos de la bacteria, los cuales al parecer tambin varan en su comportamiento epidemiolgico y manejo (Granada 2001). Todos los rganos de la planta desde las races hasta el escapo floral pueden ser infectados. Los sntomas varan segn la edad de la planta, medio de transmisin y rgano afectado. En plantas en activo crecimiento un sntoma inicial es el amarillamiento de las hojas ms jvenes de la planta seguido por marchitez y secamiento; estas hojas se doblan cerca de la unin entre el pecolo y la base de la lmina foliar. Los sntomas son progresivos desde las hojas ms jvenes hasta las ms viejas. Cuando la infeccin ocurre a travs de insectos o herramientas en el estado de fructificacin, las brcteas florales se secan y permanecen adheridas al raquis floral, el cual se necrosa y seca. Los frutos se amarillan y maduran prematuramente presentando una pudricin parda y seca que slo es visible cuando se parten transversalmente. Los sntomas internos se reconocen en el sistema vascular de races, cormos, seudotallos, frutos y raquis floral, mediante lesiones de color amarillo, pardo rojizo y finalmente negro. Elefantiasis: Este disturbio cuyo agente causal se desconoce, se ha asociado con hongos y fitoplasmas localizados en el sistema vascular, nemtodos del cormo y ectoparsitos de las races, bacterias en el rizoma, desbalance nutricional y an

P N E L S O ST E N I B I L I DA D

con ataques de picudo negro (Villarraga y Castellanos 1974; Zrate 1981; Esquivel 1990). La Elefantiasis se caracteriza por engrosamiento exagerado de la cepa o cormo, arrugamiento de las calcetas que lo rodean, seguido por su rompimiento longitudinal y transversal en el punto de unin con el seudotallo. El rompimiento y pudricin de las calcetas contina de afuera hacia adentro hasta ocasionar la cada del seudotallo; en este estado el cormo que sobresale del suelo, presenta apariencia cnica similar a una pia. Al romperse las calcetas, los haces conductores se oxidan y destruyen, ocasionando amarillamiento, flacidez y muerte de las hojas correspondientes. La mayora de las plantas no alcanzan a producir racimos de valor comercial. Las plantas afectadas no emiten o producen pocos hijos, que se necrosan y mueren , causando la prdida total del sitio de siembra. La Elefantiasis fue descrita por primera vez por Essed en Surinan (Stover 1972) en 1911 y luego en varios pases de Amrica Central y el Caribe. En Colombia se ha registrado su presencia e importancia econmica en la mayora de las zonas productoras de banano y pltano. Hasta donde se conoce no existen practicas efectivas que permitan la recuperacin de las plantas afectadas. Se ha comprobado que el disturbio no se transmite por herramientas infestadas, pero si a travs de semilla sana sembrada en suelos infestados. Para prevenir su establecimiento y multiplicacin se ha recomendado no utilizar semilla procedente de plantas enfermas, efectuar en forma oportuna las practicas culturales requeridas por el cultivo y erradicar todas las plantas con sntomas caractersticos en los sitios afectados (Aranzazu y Herrera 1991). Picudo negro: Cosmopolites sordidus Germar, es considerado como la plaga ms importante del banano y el pltano en muchos pases tropicales y subtropicales. El insecto se encuentra en la mayora de los cultivos por debajo de los 1.700 m de altitud, siendo el pltano ms severamente atacado que el banano. En el pas otras tres especies de Coleoptera: Curculionidae tambin atacan al gnero Musa, pero su distribucin y nivel de dao es menor. Las especies son: Metamasius hemipterus sericeus (Oliv.) Metamasius hebetatus (Gyll.) y Rhynchophorus palmarum L. Las larvas del Picudo negro son las causantes del dao. Se alimentan y desarrollan dentro del rizoma o cepa formando galeras o tneles que obstruyen el paso del agua

y los nutrientes. Las galeras son de dimetro variable, segn el tamao de las larvas y se encuentran en cualquier direccin interrumpiendo la conexin entre las races y el tallo, adems, son la puerta de entrada de otras plagas como el Gusano tornillo (Castniomera humboldti), la Llaga estrellada (Rosellinia pepo) y el Moko (Ralstonia solanacearum). La plaga puede atacar las plantas en cualquier estado de desarrollo, prefiriendo las adultas en postfloracin. En las plantas afectadas hay reduccin de crecimiento, amarillamiento de hojas, tendencia al desenraizamiento, volcamiento de los seudotallos, formacin de colinos orejones o de bandera, muerte de plantas jvenes, prolongacin del ciclo de produccin y reduccin en el rendimiento por disminucin en el nmero, tamao y peso de los racimos. Los ataques ms severos se producen en plantaciones viejas, debilitadas por sequas, falta de nutricin y ataque de otras plagas. Plantaciones sin mantenimiento son propicias para la multiplicacin del insecto, el cual se adapta mejor en ambientes hmedos y oscuros. Los adultos normalmente salen de noche para alimentarse de residuos vegetales en descomposici n y ovipositar. Se movilizan a cortas distancias, rara vez vuelan, son de movimiento lento y simulan estar muertos al ser perturbados. Gusano tornillo : El Castniomera humboldti Boisduval, aunque es una plaga de gran importancia en varias regiones del pas, no ha merecido mayor atencin, especialmente en cuanto a su manejo por parte de los investigadores. Los adultos son mariposas grandes con alas anteriores de color caf, con una banda blanca que las atraviesa diagonalmente y 5 manchas pequeas, circulares blancas en el extremo; las alas posteriores de color caf tienen un tringulo blanco en su parte posterior (Londoo 1997). Los daos a manera de perforaciones, con produccin por las planta de una masa gelatinosa, son ocasionados en los cormos y seudotallos por las larvas que pueden alcanzar tamaos hasta de 7.5 cm de longitud. Las larvas jvenes se alimentan de las calcetas externas de los hijuelos o colinos; a medida que crecen avanzan hacia el cormo y por el centro del seudotallo, formando galeras que pueden impedir formacin de racimos. En ataques menos severos las plantas muestran poco desarrollo, hojas amarillentas, reduccin en la productividad y mayor susceptibilidad a volcamiento por accin de los vientos. 355

STATUS FITOSANITARIO DEL DEPARTAMENTO DE CALDAS

Debido a que la mayor parte del pltano y banano que se cultiva en Colombia se produce en las regiones andina e interandina, en la Tabla 1 se presenta como referencia de lo que ocurre en el pas, el estado fitosanitario determinado mediante encuestas-diagnstico en dos zonas productoras del departamento de Caldas (Magdalena medio y zona central cafetera). Las encuestas fueron realizadas por la I.A. Lina Mara Gmez. En el Magdalena medio se encuestaron 116 predios localizados entre los 160 y 900 m de altitud, la mayora de los cuales dedicados a la produccin de Cachaco (Musa ABB) y pltano Hartn ; en la zona cafetera se visitaron 187 fincas cultivadas bajo diferentes sistemas de produccin con pltano Dominico Hartn , Dominico y banano Gros Michel entre 1.170 y 1.840 m de altitud. Para determinar la prevalencia (porcentaje de fincas afectadas) e incidencia (porcentaje de plantas u hojas afectadas por cada plaga), se evaluaron 6.021 plantas de una poblacin de 49.479 en los predios del Magdalena medio y 18.680 plantas de un total de 208.060 en la zona cafetera. En la primera regin el 48.4 % corresponda a monocultivos y el 52.6 % a cultivos intercalados principal-

mente con maz y cacao, mientras que en la segunda zona, 95.7 % de los cultivos se encontraban intercalados con caf y el 4.3 % como monocultivos. Por el conocimiento que se tiene sobre dispersin, comportamiento, prdidas y costos de manejo, se consideran como plagas de mayor importancia para la zona del Magdalena medio, el Moko, el Gusano tornillo y la Sigatoka negra, mientras que para la zona cafetera, la Sigatoka negra , la Sigatoka amarilla, el Picudo negro y la Elefantiasis. Con respecto a los insectos comedores de follaje representados por los g neros: Oiketycus, Caligo Opsiphanes y Sibine, aunque estn presentes en la mayora de los cultivos, el dao que causan por lo general es mnimo.

TCTICAS DE MANEJO INTEGRADO

La planeacin y ejecucin de un programa MIP en musceas adems del conocimiento inherente con las plagas que se pretenden manejar tiene que estar ligado entre otros factores con : Variabilidad gentica del hospedero ; sistema de produccin ; tamao de la explotacin ; ubicacin geogrfica, fisiogrfica y altitudinal de los cultivos; clase del producto a comercializar (convencional, orgnico, fresco, procesado) y mercado final de la produc-

Tabla 1. Estado fitosanitario de los cultivos de pltano y banano en el departamento de Caldas (julio diciembre 2001)

Plaga

Magdalena medio Prevalencia 4.3 100.0 0 0 5.2 10.3 65.5 20.7 1.7 71.6 10.3 1.7 6.0 Incidencia 0.3 30.1 0 0 0.4 2.6 4.9 0.8 0.4 6.3 0.7 < 0.1 0.3

Zona cafetera Prevalencia 0 7.0 93.0 0.5 4.3 0 0 80.2 S.I* 75.4 2.7 2.7 32.1 Incidencia 0 24.2 18.7 < 0.1 < 0.1 0 0 3.9 S.I 30.7 < 0.1 < 0.1 < 0.1

Fusarium oxysporum f.sp. cubense Mycosphaerell a fijiensis Mycosphaerell a musicola Rosellinia spp. Erwinia chrysanthemi p.v. paradisiaca Ralstonia solanacearum Castniomera humboldti Cosmopolites sordidus Metamasius spp. Insectos comedores de follaje Vi rus del mosaico del pepino Vi rus del mosaico del banano Elefantiasis
* S.I : Sin Informacin.

356

P N E L S O ST E N I B I L I DA D

cin. En reas libres el manejo directo de las plagas est dirigido a prevenir y evitar su ingreso y diseminacin, mientras que en reas endmicas se busca reducir las fuentes de infeccin e infestacin y las tasas de multiplicacin lo cual se puede alcanzar mediante la aplicacin individual o combinada entre otras de las siguientes tcticas de control: legal, cultural, biolgico, mecnico o fsico, etolgico gentico y qumico.

CONTROL LEGAL
Este tipo de control acompaado de campaas de erradicacin ha sido una herramienta importante para evitar la diseminacin del Moko hacia reas libres productoras de banano y pltano. En la actualidad el ICA en convenios con AUGURA y ASOHOFRUCOL adelanta proyectos de deteccin y erradicacin de plantas enfermas en las zonas bananeras de Urab y Magdalena y en las reas productoras de pltano de los departamentos de Caldas, Meta, Quindo, Risaralda, Tolima y Valle del Cauca. Al detectarse la presencia del Moko se ha aconsejado poner en prctica (Granada 1997) las siguientes recomendaciones: Erradicar las plantas afectadas y las vecinas en un radio de 5 m. Esta labor es dispendiosa, costosa y delicada, por cuanto de la metodologa empleada depende que se eliminen o se incrementen los focos. Los racimos infectados se cubren con bolsas plsticas cerradas para evitar contaminacin del suelo por lavado bacterial. En ningn caso las plantas se deben fraccionar o repicar sin haberlas tratado previamente. Las plantas a eliminar se inyectan en el seudotallo con una solucin de Glifosato al 20 % del producto comercial; la cantidad a utilizar por planta depende del tamao de la misma, pudiendo variar de 5 a 50 cc inyectando el seudotallo en forma helicoidal. La planta se deja morir en el sitio sin perturbarla, lo cual ocurre en 20 - 30 das, una vez seca se puede quemar. El rea erradicada se demarca con alambre de pas o una cinta plstica para evitar la libre movilizacin de personas. A esta rea cuarentenada slo puede entrar el personal entrenado encargado de su manejo. Cuando el rea es pequea, se mantiene libre de arvenses o malezas utilizando preferiblemente tratamiento qumico. reas grandes erradicadas (> 0.5 ha) se resiembran con otros cultivos no hospederos de la bacteria, como yuca, maz y frjol. Si los sitios erradicados con Glifosato, se desean resembrar con musceas,

tanto los residuos de las plantas repicadas en trozos pequeos como el suelo se tratan con formaldehdo al 46 %, utilizando 500 cc por sitio distribuidos en 3 o 4 hoyos de 5 cm de dimetro por 40 a 50 cm de profundidad. Luego se procede a cubrir el rea tratada con un plstico por espacio de 15 a 30 das. Al cabo de este perodo, se retira el plstico, el suelo se remueve para airearlo y despus de dos semanas se hace la nueva siembra (Belalczar et al. 1991). La herramienta, zapatos, maquinaria y en general todo material que haga contacto con suelo y plantas infectadas, se debe desinfestar con productos como Hipoclorito de Sodio al 1 % de i.a o creolina (aceites creosotados) al 3 % de i.a (Granada 1997).

CONTROL CULTURAL
Consiste en la manipulacin deliberada del ambiente, con el fin de hacerlo menos favorable al desarrollo de las plagas; incluye todas aquellas practicas que favorecen el cultivo, como seleccin de semilla, deshije, deshoje, fertilizacin y control de malezas entre otras. En la Tabla 2 a manera de ejemplo se muestra la adopcin de estas practicas en zonas productoras de Caldas.
Tabla 2. Porcentaje de adopcin de prcticas culturales en el manejo integrado de plagas de banano y pltano en el departamento de Caldas (julio - diciembre 2001)
Prctica Extraccin semilla de la finca Eli minacin races de semillas Eli m. races de semilla + qumico Empleo de trampas Deshije Deshoje* Desguasque Destronque Desyerba Desbello te Embolse Fertilizaci n Fertilizaci n orgnica Fertilizaci n qumica Fertilizaci n orgnica + qu mica Empleo de fungicidas Empleo de herbicidas Empleo de insecticidas Magdalena medio 50.0 69.0 7.8 0 93.1 93.1 89.7 89.7 96.6 38.8 0 56.9 37.1 8.6 11.2 0 1.0 3.4 Zona cafetera 80.2 59.9 31.0 3.7 96.3 98.4 96.8 95.7 98.9 46.5 1.6 81.3 42.8 12.3 26.2 1.6 9.1 4.8

* 12 o ms deshojes al ao, Magdalena medio = 19.0%, Zona cafetera = 10.7%

357

En el caso de patgenos foliares, las labores de cultivo deben estar dirigidas a disminuir la humedad excesiva dentro de la plantacin, especialmente la mojadura foliar, para lo cual se deben construir drenajes, evitar los riegos por aspersin al follaje y regular el nmero de plantas por unidad de superficie a travs de un correcto espaciado y destronque. Para tener cultivos sanos y productivos se recomiendan las siguientes practicas: Semilla sana: Como la semilla es el medio ms favorable para la diseminacin de plagas, al establecer nuevas plantaciones se debe emplear semilla propagada in vitro o convencional proveniente de plantaciones certificadas por el ICA. Se recomienda emplear colinos para siembra provenientes de plantas sanas, vigorosas y buena productividad, ojal de la misma finca o fincas vecinas. Para un manejo adecuado del Picudo negro, los cormos una vez extrados se revisan, eliminando el tejido con vestigios de galeras, a mayor tamao de cormos es factible encontrar mayores daos y estados biolgicos de la plaga; es conveniente sembrar los cormos seleccionados el mismo da de la extraccin previo tratamiento con un repelente como la creolina o especfico al 5%, o conservarlos en sitios cerrados fuera del alcance de los insectos adultos. Bajo ningn motivo debe dejarse durante varios das en los lotes semilla sin sembrar, pues puede reinfestarse con nuevas posturas. Densidad de siembra: Con altas densidades de siembra, similar a lo que ocurre en cultivos bajo sombra, al reducirse la cantidad y duracin de la mojadura foliar se ha rebajado la severidad de la Sigatoka, En condiciones ptimas para la Sigatoka amarilla en pltano Dominico Hartn bajo dos densidades de siembra (1111 y 2222 plantas/ha) y dos mtodos de manejo (tratamiento qumico y libre infeccin) no se encontr que la plaga afectara el tamao y peso de los racimos, mientras que la densidad si tuvo un efecto determinante sobre la produccin, cosechndose 17.4 ton/ha en la menor densidad contra 33.8 ton/ha en la alta. Deshoje fitosanitario: Consiste en la eliminacin parcial (despunte) o total (deshoja) de hojas agobiadas y manchadas o necrosadas. Para el manejo de las Sigatokas, la eliminacin del tejido manchado no slo reduce el inculo potencial sino que tambin contribuye a ser ms efectivas las aspersiones de productos qumicos. Tradicionalmente se ha recomendado solo la eliminacin cclica 358

de las hojas secas y dobladas. Esta recomendacin es inapropiada debido a que la mayor cantidad de inculo de origen conidial y ascosprico se producen durante el tiempo que las hojas enfermas permanecen parcialmente verdes y erectas. Al eliminar las hojas los cortes se hacen en la base del limbo dejando parte del peciolo, sin causar heridas al seudotallo. En fincas con bacteriosis (Erwinia spp.) se tiene que desinfestar las herramientas. La frecuencia y grado de eliminacin del rea foliar manchada depende especialmente del estado de desarrollo del cultivo, de las condiciones climticas y del grado de severidad de las Sigatokas. En diferentes experimentos realizados en la zona cafetera se ha determinado que la defoliacin puede ser drstica antes de la diferenciacin floral, aproximadamente durante la tercera parte inicial del ciclo de produccin, perodo durante el cual la planta requiere slo 6 hojas sanas; y mnima en los dos meses anteriores a la floracin, fecha en la cual la planta debe mantener un mnimo de ocho hojas sanas. Luego la planta puede perder la hoja ms bajera cada dos semanas sin que se afecte el peso ni la calidad de la fruta producida. Las hojas eliminadas se dejan sobre el suelo, en medio de los surcos y con el envs hacia abajo. Aunque el autor no lo ha comprobado experimentalmente, sin embargo desde hace varios aos ha observado que en condiciones climticas ideales para la Sigatoka negra la intensidad de la misma es significantemente menor en cultivos con regulacin de sombro que en los establecidos a libre exposicin. En la actualidad CORPOICA adelanta una investigacin al respecto (Fabio Aranzazu, comunicacin personal).

CONTROL BIOLGICO
Experimentalmente bajo condiciones controladas se ha encontrado buen control de la Sigatoka negra al utilizar organismos antagnicos productores de quitinasas como Bacillus cereus y Serratia entomophila (Orozco-Santos, 1998). Similar respuesta se ha obtenido al aplicar sustratos foliares provenientes de diferentes plantas (Arciniegas et al. 2002 ; Patio y Bustamante 2002). A nivel de campo la Sigatoka se ha venido controlando con aparente xito al utilizar en banano, lixiviados de lombricompuesto (Betty Nobmann, comunicacin personal) y en pltano lixiviados del raquis del mismo cultivo (Silverio Gonzlez, comunicacin

P N E L S O ST E N I B I L I DA D

personal), los cuales a su vez han sido ms efectivos que los fungicidas qumicos para el control en rosa de Sphaerotheca pannosa var. rosae (lvarez et al. 2002). En condiciones naturales el Picudo negro tambin tiene enemigos que se deben aprovechar dentro de un manejo integrado de la plaga. Entre los controladores sobresalen los colepteros Hololepta quadridentata, Alegoria dilata y diferentes especies de Dactylosternum, las hormigas del gnero Camponotus y varias especies de Dermaptera, familia Forficulidae, los hongos entomopat genos Beauveria bassiana y Metarhizium anisoplae y el nem todo entomopar sito Steinermema carpocapsae (Garca et al. 1994 ; Merchn 1995 ; Castrilln 2000). El empleo de hongos entomopatgenos parece ser una va sencilla y accesible a los cultivadores de pltano, tal como lo demuestra la experiencia de los cafeteros en el control de la broca. Estudios de laboratorio determinaron que cepas de B. bassiana y M. anisoplae aisladas de la broca del cafeto (Hypothenemus hampei) indujeron 100% de infecci n, esporulaci n y muerte en adultos de C. sordidus, por lo tanto las cepas utilizadas para el control de la broca tambin pueden emplearse en el control del Picudo negro. En condiciones de campo al utilizar la misma cantidad de inculo por trampa result ser ms efectiva la forma de aplicacin en masa (crecimiento de entomopatgenos en granos de arroz esterilizados) que en suspensin. Con ambos entomopatgenos, los mayores porcentajes de infeccin por encima del 40% se registraron con aplicaciones semanales en dosis de 30 g de inculo-masa/trampa. Recientemente en condiciones de laboratorio se ha comprobado el efecto biocida de extractos obtenidos de semillas de ann ( Annona squamosa ) y hojas de pringamoza (Jatropha sp.) sobre adultos de Cosmopolites, con respuesta similar a la lograda con el insecticida Carbofurn (Gmez y Soto 2002).

migratorios se pueden recoger y destruir regularmente en forma manual o ser infectados mediante la adicin de hongos entomopatgenos, o ser envenenados con el empleo de insecticidas, como el carbofurn, cuyo uso sin aparente justificacin predomina en la mayora de los cultivos tecnificados de la zona cafetera. Las trampas se deben renovar y repicar, en frecuencia semanal las de seudotallo y cada dos semanas las de cepa. Al parecer por factores de tigmotropismo, las trampas de cepa son ms atractivas para el Cosmopolites que las de seudotallo, las que a su vez atraen preferentemente Metamasius spp.

CONTROL ETOLGICO
Consiste en la utilizacin de sustancias que alteran el comportamiento de los insectos. Dentro de ellas para el control de picudos han sido utilizadas con xito las feromonas y los repelentes. En el primer caso se ha comprobado la eficacia de Rincophorol, Metalure y Cosmolure (Merchn 1995; Tinzaara et al. 1999 ; Martnez y Canal, 2001) y en el segundo la accin repelente de la creolina o especfico en soluciones comerciales superiores al 3%.

CONTROL GENTICO
Desde el punto de vista de reduccin de costos de produccin y de saneamiento ambiental, el empleo de variedades resistentes es una de las mejores alternativas que tienen los productores para enfrentar las diferentes plagas. Como alternativa de produccin o de solucin ante la diseminacin de la Sigatoka negra, el gobierno nacional a travs del Instituto Colombiano AgropecuarioICA, durante un ao a partir de junio de 1995 distribuy entre instituciones oficiales y privadas en 187 municipios de un total de 1.106, para su evaluacin y multiplicacin desde el nivel del mar hasta los 2.000 m de altitud alrededor de 39.000 plntulas micropropagadas in vitro de los bananos FHIA 1, FHIA 2, FHIA 3 (banano de coccin) y los pltanos FHIA 21 y FHIA 22. Los hbridos resistentes mencionados difieren principalmente de las variedades tradicionales en: apariencia, tamao, sabor, textura y perodo de conservacin en postcosecha. Estas caractersticas aunadas a falta de programas apropiados de divulgacin y transferencia, han incidido para que en la mayora de las reas productoras, los citados materiales no se 359

CONTROL MECNICO
Como los picudos son atrados por exudaciones de cepas y seudotallos, se utilizan porciones de stos a manera de trampas para capturarlos y reducir la poblacin. Para la fabricacin de las trampas se utilizan mediante diferentes arreglos cepas y trozos de seudotallos frescos dispuestos permanentemente a travs de la plantacin en nmero de 20 a 25/ha. En las trampas los adultos

hayan multiplicado como se esperaba, ni hayan tenido buena acogida entre los productores y comercializadores.

CONTROL QUMICO
Es la tctica ms utilizada y costosa empleada para el manejo de la Sigatoka negra en cultivos destinados a la produccin de fruta para la exportacin y para mercados nacionales exigentes en calidad. El ao anterior el nmero de ciclos de aspersin controlados por Unibn en la zona bananera de Urab fluctu entre 19 y 29 (Miguel Zapata, comunicacin personal), siendo el nmero ligeramente inferior en las explotaciones plataneras del Quindo y Risaralda donde se ha adoptado con pocas variaciones la tecnologa del banano de exportacin. En el ao 2001 los ciclos aplicados por Unibn en Urab correspondieron en porcentaje a los siguientes grupos de fungicidas: Benzimidazoles 4.0, Estrobilurinas 12.2 ; Dithiocarbamatos 14.7, Triazoles 19.8, Nitrilos 24.1 y Morfolinas 25.2 % Para racionalizar el empleo de productos qumicos y reducir los costos de produccin y la contaminacin ambiental se ha sugerido efectuar las aspersiones a partir del conocimiento que se tiene sobre el efecto de variables bioclim ticas en el progreso de la Sigatoka (Merchn 1996 ; Orozco-Santos 1998; Gmez L. A. ; Castao J. 2001), sabiendo que el verano o estacin seca es el mejor control natural de las Sigatokas.

BIBLIOGRAFA
lvarez E.; Grajales C.; Villegas J., Locke J. 2002. Alternativa biolgica para el control de mildeo polvoso en rosa (Sphaerotheca pannosa var. rosae) mediante la aplicacin de un lixiviado, producto de la descomposicin del raquis de pltano. p. 41 in XXIII Congreso ASCOLFI Nuevas tendencias en Fitopatologa Ciencia y tcnica cada vez ms cerca. Bogot, 3-6 julio de 2002. Aranzazu H. F.; Herrera N. G. 1991. Elefantiasis del pltano y banano. Pp. 113-124 in Memorias Seminario de actualizacin sobre investigacin en el cultivo de Pltano. Manizales, Colombia. Arciniegas L. A. M.; Riveros A. A.S.; Loaiza C. J. 2002. Evaluacin preliminar del uso de extractos vegetales para el control de Sigatoka negra Mycosphaerella fijiensis. p. 40 in XXIII Congreso ASCOLFI Nuevas tendencias en Fitopatologa Ciencia y tcnica cada vez ms cerca. Bogot, 3-6 julio de 2002. Barreto T. N. 2002. Manejo integrado de plagas en praderas de clima fro. Pp. 189-197 in Memorias Sociedad Colombiana de Entomologa SOCOLEN XXIX Congreso Montera, Colombia 17-19 de julio, 2002.

Belalczar C., S. L.; Merchn V. V. M. ; Mayorga M. H. 1991. Control de enfermedades. Pp. 243-297 in El cultivo del pltano (Musa AAB Simmonds) en el trpico. ICA, Manual de Asistencia Tcnica No. 50. Cali, Colombia. 376 p. Castrilln A., C. 2000. Distribucin de las especies de picudo del pltano y evaluacin de sus entomopatgenos nativos en el departamento de Risaralda. CORPOICA-Comit de Cafeteros de Risaralda-UMATA Departamento de Risaralda. Manizales. 72 p. Esquivel E.A. 1990. Contribuciones al conocimiento de la etiologa de la elefantiasis del banano y pltano en Panam. Congreso Cientfico Nacional. Panam. 8 p. FAO. 1997. Normas internacionales para medidas fitosanitarias. Metodologa de inspeccin. Borrador para consulta con los pases. Roma, Noviembre 1997. 13 p. Frison E.A. 1999. Integrated pest management: an overview. Pp 9-22 in Movilizing IPM for sustainable banana production in Africa. Proceedings of a workshop on banana IPM held in Nelspruit, South Africa 23-28 November, 1998 ( Frison E.A. ; Gold C.S. ; Karamura E.B. ; Sikora R.A. eds.). INIBAP, Montpellier, France. Garca F.; Gmez G. J.; Belalczar S. 1994. Manejo biolgico y cultural de Cosmopolites sordidus (Germar) en pltano. Pp. 385-395 in Memorias XI Reunin Acorbat. San Jos, Costa Rica, 13-18 febrero, 1994 . Gmez L. A.; Castao J. 2001. Manejo integrado de las Sigatokas negra y amarilla en la cultivariedad de pltano Africa. INFOMUSA 10 (2): 3-7. Gmez R .C.; Soto G. A. 2002 . Evaluacin de extractos vegetales para el manejo del picudo negro del pl tano Cosmopolites sordidus Germar (Coleoptera : Curculionidae) bajo condiciones de laboratorio. Tesis Ingeniero Agrnomo Facultad de Agronoma. Universidad de Caldas Manizales, Colombia Granada G. A. 1997. Moko del Pltano y Banano: en Colombia. Pp 39-43. in Bananos y Pltanos con el Mejor Entorno Ambiental (Robayo V. G. edit.). Comimpu S.A. Santa Fe de Bogot. Granada G. A. 2001. El Moko del pltano en el departamento del Quindo. Pp. 36-42 in Memorias Seminario - Taller Manejo integrado de Sigatokas, Moko y Picudo negro del pltano en el eje cafetero. Armenia, 24 y 25 de mayo del 2001. Kelman A. 1997. One hundred and one years of research on bacterial wilt. In 2nd International Bacterial Wilt Symposium. Guadeloupe, French West Indies, 22-27 June 1997. WWW.inrafr/Internet/Departements/Patho/2 nd_IBWSS/ Londoo M.E. 1997. Los insectos plagas en pltano y banano y la toma de decisiones. Pp. 116-128 in Bananos y Pltanos con el Mejor Entorno Ambiental (Robayo V. G. edit.). Comimpu S.A. Santa Fe de Bogot. Martnez J.M.; Canal A.N. 2001. Eficacia de dos feromonas de agregaci n para el control de Cosmopolites sordidus (Germar) y Metamasius hemipterus (Olivier) (Coleoptera: Curculionidae) en el cultivo de pltano. p 55 in Resmenes Sociedad Colombiana de Entomologa SOCOLEN XXVIII Congreso Pereira, Colombia 8 - 10 agosto, 2001 Merchn V., V.M. 1995. Manejo del picudo del pltano. Informe de Actividades Convenio ICA-CIID. Manizales, 8 de marzo de 1995. Merchn V., V.M. 1996. Prevencin y Manejo de la Sigatoka Negra. ICA Seccional Caldas. Boletn Informativo. Maniza-

360

P N E L S O ST E N I B I L I DA D

les. 30 p. Merchn V., V.M. 1998. Manejo de problemas fitosanitarios del cultivo del pltano en la zona central cafetera. 1998. Pp. 177-191 in Memorias Seminario Internacional sobre Produccin de Pltano. CORPOICA Universidad el Quindo SENA Comit Departamental de Cafeteros del Quindo. (Giraldo, M. J. et al. eds.) Mayo 1998, Armenia, Quindo, Colombia. Ramrez, B. 1983. El Moko o Marchitez Bacterial del Pltano y Banano. Pp. 74-79 in Memorias Primer Seminario Internacional sobre Pltano. Manizales Colombia, junio 6 al 10 Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. 2001. Anuario estadstico del sector agropecuario y pesquero 1999 - 2000. Direccin de Poltica Sectorial Grupo Sistemas de Informacin. Sistemas Editoriales, Bogot. 209 p. Orozco-Santos M. 1998. Manejo integrado de la Sigatoka negra del pltano. CIPAC. Mxico. Folleto tcnico No. 1. Divisin Agrcola. 95 p. Patio L. F. ; Bustamante E. 2002. Efecto de tres inductores de resistencia y un sustrato foliar sobre Sigatoka negra en banano. p. 98 in XXIII Congreso ASCOLFI Nuevas tendencias en Fitopatologa Ciencia y tcnica cada vez ms cerca. Bogot, 3-6 julio de 2002. Rodrguez M., J.L.; Rodrguez S., L.A. 2001. Aspectos socioeconmicos del cultivo del pltano en Colombia. INFOMUSA 10 (1): 4-9.

Stover R.H. 1972. Banana, plantain and abaca diseases. Commonw. Mycol. Instit., Kew. Tinzaara W.; Tushemereirwe W.; Kashaija 1999. The potential of using pheromone traps for the control of the banana weevil Cosmopolites sordidus Germar in Uganda Pp.327332 in Movilizing IPM for sustainable banana production in Africa. Proceedings of a workshop on banana IPM held in Nelspruit, South Africa 23-28 November, 1998 ( Frison E.A.; Gold C.S.; Karamura E.B.; Sikora R.A. eds.). International Network for the improvement of Banana and Plantain, Montpellier, France. Villarraga L.A; Castellanos, F. 1974. Determinacin del agente causal primario de la Elefantiasis del Pltano (Musa paradisiaca) y del Banano (Musa sapientum). Tesis Ingeniero Agrnomo Ibagu- Colombia. Facultad de Agronoma. 56 p. Yabuuchi E.; Kosako Y.; Yano L. Y.; Hotta H.; Nishiuchi Y. 1995. Transfer of two Burkholderia and an Alcaligenes species to Ralstonia gen. nov.: proposal of Ralstonia picketti (Ralston, Palleroni and Doudoroff (1973) comb. nov., Ralstonia solanacearum (Smith 1896) comb. nov. and Ralstonia eutropha (Davis 1969) com. nov. Microbiol. Immunol. 39; 897904. Zrate R.D. 1981. Estudios etiolgicos de la Elefantiasis o Pie Gigantesco del Pltano (AAB y ABB) y el Banano (AAA y BB) en Colombia. Tesis Mag. Sc, Bogot- Colombia. ICAUN. 106 p.

361