Вы находитесь на странице: 1из 21

% L O C Y A P C T B L H H m H C T A H A P T

Cnc1cva c1anap1on no nngopvaunn,


nnno1cunovy n nia1cntckovy cny
OTHLT O HAYHHO-HCCALOBATLAbCKOH
PA6OTL
C1pyk1ypa n npannna ogopvncnnu
Hiannc ognunantnoc
OCT 7.J2-2001
MOCYACT8HHbH CO8T
HO CTAHATH3AUHH, MTOOHH H CTH4HKAUHH
M n n c k
6
3

5
-
2
0
0
0
J
1
0
8
http://www.ifap.ru
OCT 7.J2-2001
Iponuconuo
i IA3IAbO1AH copoccuuckum uucfufyfom uuynuou u foxuunockou uuqopmuuuu, copoccuu-
ckum uuynuo-foxuunockum uuqopmuuuouuim uoufpom u Moxiocynupcfnouuim foxuunockum komu-
fofom ho cfuunupfusuuuu M1Kii Huynuo-foxuunockun uuqopmuuun, uuofonuoo u usnufoic-
koo noo
HCH Ioccfuunupfom Ioccuu
2 IIHHH1 Moxiocynupcfnouuim Conofom ho cfuunupfusuuuu, mofpooiuu u copfuqukuuuu
(ofnof 1oxuunockoio cokpofupuufu N i of 22 mun 2OOi i.)
3u hpuunfuo hpoiooconuu:
! HIK Hsnufoicfno cfuunupfon, 2OOi
Hucfonmuu cfuunupf uo moxof ifi houocfik uu nucfunuo nochpousnonou, fupuxuponuu u
puchpocfpuuou n kunocfno oquuuuiuoio usnuuun uu foppufopuu Ioccuuckou onopuuuu os puspo-
mouun Ioccfuunupfu Ioccuu
II
Huumononunuo iocynupcfnu
Huumononunuo nuuuonuninoio opiunu
no cfunnupfusuuuu
A:cpaunxauckan Icchynuka
Icchynuka Apmcuun
Icchynuka bcnapyci
Icchynuka Ka:axcfau
Kipii:ckan Icchynuka
Icchynuka Monnona
Ioccuuckan ucncpauun
Icchynuka 1anxukucfau
1ypkmcuucfau
Icchynuka Y:ckucfau
A:ioccfaunapf
Apmioccfaunapf
Ioccfaunapf Icchynuku bcnapyci
Ioccfaunapf Icchynuku Ka:axcfau
Kipii:cfaunapf
Monnonacfaunapf
Ioccfaunapf Ioccuu
1anxukcfaunapf
Inanioccnyxa 1ypkmcucfaunapfnapi
Y:ioccfaunapf
J Iocfuuonouuom Iocynupcfnouuoio komufofu Ioccuuckou onopuuuu ho cfuunupfusuuuu u
mofpooiuu of 4 coufnpn 2OOi i. N J6?-cf moxiocynupcfnouuiu cfuunupf IOC1 ?.J22OOi nnonou n
noucfnuo uohocponcfnouuo n kunocfno iocynupcfnouuoio cfuunupfu Ioccuuckou onopuuuu c i ukn
2OO2 i.
4 3AMH IOC1 ?.J2i
III
OCT 7.J2-2001
Conopxuuuo
i Oucfi hpumououun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Hopmufunuio cciku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J Omuo hooxouun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Cfpykfypuio somoufi ofnofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 1poonuuun k conopxuuuk cfpykfypi somoufon ofnofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Ipunuu oqopmouun ofnofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ipuoxouuo A Ipumop cocfunouun poqopufu uu ofnof o HHI . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ipuoxouuo b Ipumopi oqopmouun fufyiuix ucfon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ipuoxouuo Ipumop oqopmouun chucku uchouufoou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i
i
2
2
2
5
i2
iJ
i6
a''
Hiannc ugnunantnuc
i
Cnc1cva c1anap1on no nngopvaunn, nnno1cnnovy n nia1cntckovy cny
OTHT O HAYHHO-HCCAOBATAbCKOH A6OT
C1pyk1ypa n npannna ogopvncnnu
Systcm oI standards on InIormatIon, IIhrarIansII p and puhIIsIIng. 1Ic rcscarcI rcport.
Structurc and ruIcs oI prcscntatIon
a1a nnccnnn 2002-07-01
1 OAac1t npnmcncnnu
Hucfonmuu cfuunupf ycfuuununuof omuo fpoonuuun k cfpykfypo u hpunuum oqopmouun
uuynuix u foxuunockux ofnofon, u fukxo hpunuu nn fox cynuon, koinu onuuun hpouonypu oqopmo-
uun ynof conoucfnonufi omouy uuqopmuuuou, conopmoucfnyn opuofky ofnofu n uuqopmuuuouuou
cucfomo.
Hucfonmuu cfuunupf puchpocfpuunofcn uu ofnofi o qyunumoufuiuix, houckonix, hpukun-
uix uuynuo-uccononufoickux puof (HHI) ho ncom oucfnm uuyku u foxuuku, nihounomix uu-
ynuo-uccononufoickumu, hpookfuimu, koucfpykfopckumu opiuuusuuunmu, nicmumu ynouimu
sunonouunmu, uuynuo-hpousnoncfnouuimu u hpousnoncfnouuimu oonuuouunmu, hpomimouui-
mu hponhpunfunmu, ukuuouopuimu omocfnumu u npyiumu opiuuusuuunmu.
Iooxouun uucfonmoio cfuunupfu moiyf ifi uchoisonuui hpu honiofonko ofnofu n npyiux
cqopux uuynuou nonfoiuocfu.
Cfuunupf uo puchpocfpuunofcn uu ofnofi o HHI iymuuufupuoio hpoqun.
2 Hopma1nnnmc ccmAkn
uucfonmom cfuunupfo uchoisonuui cciku uu conykmuo cfuunupfi:
IOC1 i.5J Iocynupcfnouuun cucfomu cfuunupfusuuuu I. Omuo fpoonuuun k hocfpoouuk,
usoxouuk, oqopmouuk u conopxuuuk cfuunupfon
IOC1 2.iO55 nuuun cucfomu koucfpykfopckou nokymoufuuuu. Omuo fpoonuuun k fokcfo-
nim nokymoufum
IOC1 2.iii68 nuuun cucfomu koucfpykfopckou nokymoufuuuu. Hopmokoufpoi
IOC1 6.J8O Yuuquuuponuuuio cucfomi nokymoufuuuu. Cucfomu opiuuusuuuouuo-puchopn-
nufoiuou nokymoufuuuu. 1poonuuun k oqopmouuk nokymoufon
IOC1 ?.i84 Cucfomu cfuunupfon ho uuqopmuuuu, uuofonuomy u usnufoickomy noy. bu-
uoipuqunockoo ohucuuuo nokymoufu. Omuo fpoonuuun u hpunuu cocfunouun
IOC1 ?.5 (HCO 2i4?6) Cucfomu cfuunupfon ho uuqopmuuuu, uuofonuomy u usnu-
foickomy noy. Ioqopuf u uuuofuuun. Omuo fpoonuuun
IOC1 ?.i2J Cucfomu cfuunupfon ho uuqopmuuuu, uuofonuomy u usnufoickomy noy.
buuoipuqunockun suhuci. Cokpumouuo con uu pycckom nsiko. Omuo fpoonuuun u hpunuu
IOC1 ?.5488 Cucfomu cfuunupfon ho uuqopmuuuu, uuofonuomy u usnufoickomy noy.
Iponcfunouuo nucouuix nuuuix o cnoucfnux nomocfn u mufopuuon n uuynuo-foxuunockux noky-
moufux. Omuo fpoonuuun
M O C Y A C T B H H b H C T A H A T
OCT 7.32-2001

OCT 7.J2-2001
2
IOC1 8.4i?8i Iocynupcfnouuun cucfomu oochonouun onuucfnu usmopouuu. nuuuui qusunoc-
kux nounuu
IOC1 iJ.i.OO28O Iohpoipuqun. Mukpoipuqun. okymoufi nn comku. Omuo fpoonuuun u
uopmi
IOC1 i5.Oii82 Cucfomu puspuofku u hocfuuonku hponykuuu uu hpousnoncfno. Iopnnok hpo-
nonouun hufoufuix uccononuuuu
IOC1 J2?6O bymuiu u usnoun us ymuiu. Iofpoufoickuo qopmufi.
3 Omnc noAoxcnnu
J.i Ofnof o HHI uuynuo-foxuunockuu nokymouf, kofopiu conopxuf cucfomufusuponuuuio
nuuuio o uuynuo-uccononufoickou puofo, ohucinuof cocfonuuo uuynuo-foxuunockou hpoomi,
hpouocc uJuu posyifufi uuynuoio uccononuuun.
J.2 Io posyifufum nihououun HHI cocfunnofcn sukknufoiuiu ofnof o puofo n uoom.
Kpomo foio, ho ofnoiuim sfuhum HHI moiyf ifi cocfunoui hpomoxyfonuio ofnofi, nfo ofpuxu-
ofcn n 1oxuunockom sunuuuu uu HHI u n kuounupuom huuo nihououun HHI.
J.J Ofnofcfnouuocfi su nocfonopuocfi nuuuix, conopxumuxcn n ofnofo, u su coofnofcfnuo oio
fpoonuuunm uucfonmoio cfuunupfu uocof opiuuusuuun-uchouufoi.
J.4 Ofnof o HHI honoxuf onsufoiuomy uopmokoufpok n opiuuusuuuu-uchouufoo. Ipu
hpononouuu uopmokoufpon pokomounyofcn pykononcfnonuficn IOC1 2.iii.
4 C1pyk1ypnmc sAcmcn1m o1uc1a
Cfpykfypuimu somoufumu ofnofu o HHI nnnkfcn:
- fufyiuiu ucf;
- chucok uchouufoou;
- poqopuf;
- conopxuuuo;
- uopmufunuio cciku;
- ohponoouun;
- oosuunouun u cokpumouun;
- nnonouuo;
- ocuonuun nucfi;
- sukknouuo;
- chucok uchoisonuuuix ucfonuukon;
- hpuoxouun.
Onsufoiuio cfpykfypuio somoufi ninooui hoyxupuim mpuqfom. Ocfuiuio cfpykfyp-
uio somoufi nkknukf n ofnof ho ycmofpouuk uchouufon HHI c ynofom fpoonuuuu pusnoon 5
u 6.
5 Tpconannu k cocpxannm c1pyk1ypnmx sAcmcn1on o1uc1a
5.1 Tn1yntnu nnc1
5.i.i 1ufyiuiu ucf nnnofcn hopnou cfpuuuuou ofnofu o HHI u cyxuf ucfonuukom uuqop-
muuuu, uooxonumou nn opuofku u houcku nokymoufu.
5.i.2 Hu fufyiuom ucfo hpunonnf conykmuo cnonouun:
- uuumouonuuuo nimocfonmou opiuuusuuuu;
- uuumouonuuuo opiuuusuuuu-uchouufon HHI;
- uunokc Yuunopcuiuou nocnfunuou kuccuqukuuuu (YK);
- koni icmux kuccuqukuuuouuix ipyhhuponok Omopoccuuckoio kuccuqukufopu hpomim-
ouuou u coickoxosnucfnouuou hponykuuu nn HHI (KIOKI), hponmocfnykmux hocfuuonko hpo-
nykuuu uu hpousnoncfno;
- uomopu, unoufuquuupykmuo ofnof;
- ipuqi coiuconuuun u yfnopxnouun;
- uuumouonuuuo puofi;
OCT 7.J2-2001
J
- uuumouonuuuo ofnofu;
- nun ofnofu (sukknufoiuiu, hpomoxyfonuiu);
- uomop (muqp) puofi;
- noxuocfu, ynouio cfohouu, ynouio snuuun, qumuuu u uuuuuui pykononufoou opiuuusu-
uuu-uchouufon HHI, pykononufoou HHI;
- mocfo u nufy cocfunouun ofnofu.
5.i.J cu ofnof o HHI cocfouf us nnyx u ooo nucfou, fo kuxnun nucfi noxuu umofi cnou
fufyiuiu ucf, coofnofcfnykmuu fufyiuomy ucfy hopnou nucfu u conopxumuu cnonouun, ofuocn-
muocn k nuuuou nucfu.
5.i.4 1ufyiuiu ucf conyof oqopmnfi n coofnofcfnuu c 6.iO.
5.2 Cnncok ncnonnn1cnc
5.2.i chucok uchouufoou noxui ifi nkknoui qumuuu u uuuuuui, noxuocfu, yno-
uio cfohouu, ynouio snuuun pykononufoou HHI, ofnofcfnouuix uchouufoou, uchouufoou u
couchouufoou, hpuuumunmux fnopnockoo ynucfuo n nihououuu puofi.
5.2.2 cu ofnof nihouou onuum uchouufoom, fo oio noxuocfi, ynouyk cfohoui, ynouoo
snuuuo, qumuuk u uuuuuui conyof ykusinufi uu fufyiuom ucfo ofnofu.
5.2.J Chucok uchouufoou conyof oqopmnfi n coofnofcfnuu c 6.ii.
5.J cgcpa1
5.J.i Omuo fpoonuuun k poqopufy uu ofnof o HHI ho IOC1 ?..
5.J.2 Ioqopuf noxou conopxufi:
- cnonouun o oomo ofnofu, kounocfno ukcfpuuuu, fuuu, hpuoxouuu, kounocfno nuc-
fou ofnofu, kounocfno uchoisonuuuix ucfonuukon;
- hoponoui kknonix con;
- fokcf poqopufu.
5.J.2.i Ioponoui kknonix con noxou nkknufi of 5 no i5 con uu conoconofuuuu us fokcfu
ofnofu, kofopio n uuuoimou mopo xupukfopusykf oio conopxuuuo u oochonunukf nosmoxuocfi
uuqopmuuuouuoio houcku. Kknonio conu hpunonnfcn n umouufoiuom hunoxo u honufukfcn cfpon-
uimu yknumu n cfpoky nopos suhnfio.
5.J.2.2 1okcf poqopufu noxou ofpuxufi:
- ookf uccononuuun uu puspuofku;
- uoi puofi;
- mofon uu mofonooiuk hpononouun puofi;
- posyifufi puofi;
- ocuonuio koucfpykfunuio, foxuooiunockuo u foxuuko-skchyufuuuouuio xupukfopucfuku;
- cfohoui nuonpouun;
- pokomounuuuu ho nuonpouuk uu ufoiu nuonpouun posyifufon HHI;
- oucfi hpumououun;
- skouomunockyk sqqokfunuocfi uu suunumocfi puofi;
- hpoiuosuio hponhooxouun o pusnufuu ookfu uccononuuun.
cu ofnof uo conopxuf cnonouuu ho kukou-uo us hoponucouuix cfpykfypuix nucfou poqo-
pufu, fo n fokcfo poqopufu ouu ohyckuofcn, hpu sfom hocononufoiuocfi usoxouun coxpuunofcn.
5.J.J Ipumop cocfunouun poqopufu hpunonou n hpuoxouuu A.
5.4 Cocpxannc
5.4.i Conopxuuuo nkknuof nnonouuo, uuumouonuuuo ncox pusnoon, honpusnoon, hyukfon (ocu
ouu umokf uuumouonuuuo), sukknouuo, chucok uchoisonuuuix ucfonuukon u uuumouonuuuo hpu-
oxouuu c ykusuuuom uomopon cfpuuuu, c kofopix uunuuukfcn sfu somoufi ofnofu o HHI.
5.4.2 Ipu cocfunouuu ofnofu, cocfonmoio us nnyx u ooo nucfou, n kuxnou us uux noxuo ifi
cnoo conopxuuuo. Ipu sfom n hopnou nucfu homomukf conopxuuuo ncoio ofnofu c ykusuuuom uomopon
nucfou, n hoconykmux foiko conopxuuuo coofnofcfnykmou nucfu. ohyckuofcn n hopnou nucfu
nmocfo conopxuuun hoconykmux nucfou ykusinufi foiko ux uuumouonuuun.
5.4.J ofnofo o HHI oomom uo ooo iO cfpuuuu conopxuuuo nohyckuofcn uo cocfunnfi.
5.5 Hopva1nnnuc ccunkn
5.5.i Cfpykfypuiu somouf Hopmufunuio cciku conopxuf hoponoui cfuunupfon, uu kofopio
n fokcfo cfuunupfu nuuu cciku.
5.5.2 Ioponoui ccionuix cfuunupfon uunuuukf co con: uucfonmom ofnofo o HHI uchoiso-
nuui cciku uu conykmuo cfuunupfi.
!a''
OCT 7.J2-2001
4
5.5.J hoponoui nkknukf oosuunouun cfuunupfon u ux uuumouonuuun n hopnnko nospucfuuun
poiucfpuuuouuix uomopon oosuunouuu.
5.b Onpccncnnu
5.6.i Cfpykfypuiu somouf Ohponoouun conopxuf ohponoouun, uooxonumio nn yfonuo-
uun uu ycfuuonouun fopmuuon, uchoisyomix n HHI.
5.6.2 Ioponoui ohponoouuu uunuuukf co con: uucfonmom ofnofo o HHI hpumounkf cony-
kmuo fopmuui c coofnofcfnykmumu ohponoouunmu.
5.7 Ooinancnnu n cokpamcnnu
5.?.i Cfpykfypuiu somouf Oosuunouun u cokpumouun conopxuf hoponoui oosuunouuu u
cokpumouuu, hpumounomix n nuuuom ofnofo o HHI.
5.?.2 3uhuci oosuunouuu u cokpumouuu hpononnf n hopnnko hpunonouun ux n fokcfo ofnofu c
uooxonumou pucmuqponkou u honcuouunmu.
5.?.J ohyckuofcn ohponoouun, oosuunouun u cokpumouun hpunonufi n onuom cfpykfypuom
somoufo Ohponoouun, oosuunouun u cokpumouun.
5.8 Bnccnnc
5.8.i nonouuo noxuo conopxufi ououky conpomouuoio cocfonuun pomuomou uuynuo-foxuunoc-
kou hpoomi, ocuonuuuo u ucxonuio nuuuio nn puspuofku fomi, oocuonuuuo uooxonumocfu
hpononouun HHI, cnonouun o huuupyomom uuynuo-foxuunockom yponuo puspuofku, o hufoufuix
uccononuuunx u ninoni us uux, cnonouun o mofpooiunockom oochonouuu HHI. o nnonouuu no-
xui ifi hokusuui ukfyuiuocfi u uonusuu fomi, cnnsi nuuuou puofi c npyiumu uuynuo-uccono-
nufoickumu puofumu.
5.8.2 o nnonouuu hpomoxyfonuoio ofnofu ho sfuhy HHI noxui ifi hpunonoui uou u sunu-
nu sfuhu uccononuuuu, ux mocfo n nihououuu HHI n uoom.
5.8.J o nnonouuu sukknufoiuoio ofnofu o HHI homomukf hoponoui uuumouonuuuu ncox hon-
iofonouuix hpomoxyfonuix ofnofon ho sfuhum u ux uunoufupuio uomopu.
5.9 Ocnonnau nac1t
5..i ocuonuou nucfu ofnofu hpunonnf nuuuio, ofpuxukmuo cymuocfi, mofonuky u ocuonuio
posyifufi nihououuou HHI.
5..2 Ocuonuun nucfi noxuu conopxufi:
u) niop uuhpunouun uccononuuuu, nkknukmuu oocuonuuuo uuhpunouun uccononuuun,
mofoni pomouun sunun u ux cpunuufoiuyk ououky, ohucuuuo nipuuuou omou mofonuku hponono-
uun HHI;
) hpouocc foopofunockux u (uu) skchopumoufuiuix uccononuuuu, nkknun ohponoouuo
xupukfopu u conopxuuun foopofunockux uccononuuuu, mofoni uccononuuuu, mofoni pucnofu, oo-
cuonuuuo uooxonumocfu hpononouun skchopumoufuiuix puof, hpuuuuhi noucfnun puspuofuu-
uix ookfon, ux xupukfopucfuku;
n) oomouuo u ououky posyifufon uccononuuuu, nkknukmux ououky houofi pomouun
hocfunouuou sununu u hponoxouun ho nuiuoumum uuhpunouunm puof, ououky nocfonopuocfu
hoynouuix posyifufon u ux cpunuouuo c uuuoiunuimu posyifufumu ofonocfnouuix u supyoxuix
puof, oocuonuuuo uooxonumocfu hpononouun nohouufoiuix uccononuuuu, ofpuuufoiuio po-
syifufi, hpunonnmuo k uooxonumocfu hpokpumouun nuiuoumux uccononuuuu.
5..J Iponcfunouuo n ofnofo nuuuix o cnoucfnux nomocfn u mufopuuon hpononnfcn ho IOC1
?.54, onuuuui qusunockux nounuu ho IOC1 8.4i?.
5.10 3aknncnnc
3ukknouuo noxuo conopxufi:
- kpufkuo ninoni ho posyifufum nihououuu HHI uu ofnoiuix oo sfuhon;
- ououky houofi pomouuu hocfunouuix sunun;
- puspuofky pokomounuuuu u ucxonuix nuuuix ho koukpofuomy uchoisonuuuk posyifufon
HHI;
- ououky foxuuko-skouomunockou sqqokfunuocfu nuonpouun;
- ououky uuynuo-foxuunockoio yponun nihououuou HHI n cpunuouuu c ynmumu nocfuxouu-
nmu n nuuuou oucfu.
5.11 Cnncok ncnontionannux nc1onnnkon
Chucok noxou conopxufi cnonouun o ucfonuukux, uchoisonuuuix hpu cocfunouuu ofnofu.
Cnonouun o ucfonuukux hpunonnfcn n coofnofcfnuu c fpoonuuunmu IOC1 ?.i.
5
OCT 7.J2-2001
5.12 Hpnnoxcnnu
5.i2.i hpuoxouun pokomounyofcn nkknufi mufopuui, cnnsuuuio c nihououuou HHI,
kofopio ho kukum-uo hpunuuum uo moiyf ifi nkknoui n ocuonuyk nucfi.
hpuoxouun moiyf ifi nkknoui:
- hpomoxyfonuio mufomufunockuo nokusufoicfnu, qopmyi u pucnofi;
- fuuui nchomoiufoiuix uuqponix nuuuix;
- hpofokoi uchifuuuu;
- ohucuuuo uhhupufypi u hpuopon, hpumounomix hpu hpononouuu skchopumoufon, usmopouuu
u uchifuuuu;
- sukknouuo mofpooiunockou skchopfusi;
- uucfpykuuu, mofonuku, puspuofuuuio n hpouocco nihououun HHI;
- ukcfpuuuu nchomoiufoiuoio xupukfopu;
- kohuu foxuunockoio sunuuun uu HHI, hpoipummi puof, noionopu uu npyioio ucxonuoio
nokymoufu nn nihououun HHI;
- hpofoko puccmofpouun nihououuou HHI uu uuynuo-foxuunockom conofo;
- ukfi nuonpouun posyifufon HHI u np.
5.i2.2 hpuoxouun k ofnofy o HHI, hponmocfnykmomy hocfuuonko hponykuuu uu hpousnon-
cfno, noxou ifi nkknou hpookf foxuunockoio sunuuun uu puspuofky (monopuusuuuk) hponyk-
uuu uu nokymouf (sunnku, hpofoko, koufpukf u np.), conopxumuu oocuonuuuio foxuuko-skouo-
munockuo fpoonuuun k hponykuuu.
5.i2.J hpuoxouun k ofnofy o HHI, n cocfuno kofopou hponycmofpouo hpononouuo hufoufuix
uccononuuuu, noxou ifi nkknou ofnof o hufoufuix uccononuuunx, oqopmouuiu ho IOC1
i5.Oii, uuoipuqunockuu chucok hyukuuuu u hufoufuix nokymoufon, hoynouuix n posyifufo
nihououun HHI, ho IOC1 ?.i.
5.i2.4 Ipuoxouun conyof oqopmnfi n coofnofcfnuu c 6.i4.
b UpannAa oqopmAcnnu o1uc1a
b.1 Omnc 1pconannu
6.i.i Hsoxouuo fokcfu u oqopmouuo ofnofu nihounkf n coofnofcfnuu c fpoonuuunmu uu-
cfonmoio cfuunupfu, IOC1 2.iO5 u IOC1 6.J8. Cfpuuuui fokcfu ofnofu o HHI u nkknouuio n
ofnof ukcfpuuuu u fuuui noxui coofnofcfnonufi qopmufy A4 ho IOC1 J2?.
6.i.2 Ofnof o HHI noxou ifi nihouou kim honufuim chocoom uu humymou mumuuko
uu c uchoisonuuuom komhikfopu u hpuufopu uu onuou cfopouo ucfu oou ymuiu qopmufu A4
nopos hofopu uufopnuu. nof mpuqfu noxou ifi nopuim, nicofu ykn, uuqp u npyiux suukon
uo mouoo i,8 mm (koii uo mouoo i2).
1okcf ofnofu conyof honufufi, coknun conykmuo pusmopi hoou: hpunoo iO mm, nopxuoo
2O mm, onoo u uuxuoo 2O mm.
Iuspomuofcn uchoisonufi komhikfopuio nosmoxuocfu ukuoufuponuuun nuumuuun uu ohpono-
ouuix fopmuuux, qopmyux, foopomux, hpumounn mpuqfi pusuou iupuufypi.
6.i.J uo sunucumocfu of chocou nihououun ofnofu kunocfno uuhonufuuuoio fokcfu u oqopm-
ouun ukcfpuuuu, fuuu, puchonufok c IOM noxuo ynonofnopnfi fpoonuuuk ux nofkoio
nochpousnonouun.
6.i.4 Ipu nihououuu ofnofu uooxonumo coknufi punuomopuyk hofuocfi, koufpucfuocfi u
nofkocfi usopuxouun ho ncomy ofnofy. ofnofo noxui ifi nofkuo, uopuchinmuocn uuuu, yk-
ni, uuqpi u suuku.
6.i.5 Ohonufku, ohucku u ipuqunockuo uofonuocfu, ouupyxouuio n hpouocco honiofonku of-
nofu, nohyckuofcn uchpunnfi honnucfkou uu sukpumunuuuom oou kpuckou u uuuocouuom uu fom
xo mocfo uchpunouuoio fokcfu (ipuquku) mumuuohucuim chocoom uu nopuimu nopuuumu,
hucfou uu fymik pykohucuim chocoom.
Ionpoxnouun ucfon fokcfonix nokymoufon, homupku u coni uohouocfik ynuouuoio hpo-
xuoio fokcfu (ipuquku) uo nohyckukfcn.
Ha fcppufopuu Ioccuuckou ucncpauuu ncucfnycf IOC1 I i5.Oii6.
Ha fcppufopuu Ioccuuckou ucncpauuu ncucfnycf IOC1 I 6.JO?.
6
OCT 7.J2-2001
Ioco nuocouun uchpunouuu nokymouf noxou ynonofnopnfi fpoonuuunm mukpoquimupo-
nuuun, ycfuuonouuim IOC1 iJ.i.OO2.
6.i.6 umuuu, uusnuuun ynpoxnouuu, opiuuusuuuu, qupm, uusnuuuo usnouu u npyiuo umouu
cocfnouuio n ofnofo hpunonnf uu nsiko opuiuuuu. ohyckuofcn fpuucufopuponufi umouu cocfnou-
uio u hpunonufi uusnuuun opiuuusuuuu n hoponono uu nsik ofnofu c nounouuom (hpu hopnom
yhomuuuuuu) opuiuuuiuoio uusnuuun.
6.i.? Cokpumouuo pycckux con u conoconofuuuu n ofnofo ho IOC1 ?.i2.
b.2 Hoc1pocnnc o1nc1a
6.2.i Huumouonuuun cfpykfypuix somoufon ofnofu Chucok uchouufoou, Ioqopuf, Co-
nopxuuuo, Hopmufunuio cciku, Ohponoouun, Oosuunouun u cokpumouun, nonouuo,
3ukknouuo, Chucok uchoisonuuuix ucfonuukon cyxuf suioonkumu cfpykfypuix somoufon
ofnofu.
6.2.2 Ocuonuyk nucfi ofnofu conyof noufi uu pusnoi, honpusnoi u hyukfi. Iyukfi, hpu
uooxonumocfu, moiyf nouficn uu honhyukfi. Ipu noouuu fokcfu ofnofu uu hyukfi u honhyukfi
uooxonumo, nfoi kuxniu hyukf conopxu sukounouuyk uuqopmuuuk.
6.2.J Iusnoi, honpusnoi, hyukfi u honhyukfi conyof uymoponufi upuckumu uuqpumu u
suhucinufi c usuuuoio ofcfyhu.
Iusnoi noxui umofi hopnnkonyk uymopuuuk n hponoux ncoio fokcfu, su uckknouuom hpu-
oxouuu.
1pumcp - 1, 2, 3 u m. 0.
Homop honpusnou uu hyukfu nkknuof uomop pusnou u hopnnkoniu uomop honpusnou uu
hyukfu, pusnoouuio fonkou.
1pumcp - 1.1, 1.2, 1.3 u m. 0.
Homop honhyukfu nkknuof uomop pusnou, honpusnou, hyukfu u hopnnkoniu uomop honhyu-
kfu, pusnoouuio fonkou.
1pumcp - 1.1.1.1, 1.1.1.2, 1.1.1.3 u m. 0.
Ioco uomopu pusnou, honpusnou, hyukfu u honhyukfu n fokcfo fonky uo cfunnf.
cu fokcf ofnofu honpusnonkf foiko uu hyukfi, ux conyof uymoponufi, su uckknouuom
hpuoxouuu, hopnnkonimu uomopumu n hponoux ncoio ofnofu.
cu pusno uu honpusno umoof foiko onuu hyukf uu hyukf umoof onuu honhyukf, fo
uymoponufi oio uo conyof.
6.2.4 Iusnoi, honpusnoi noxui umofi suioonku. Iyukfi, kuk hpunuo, suioonkon uo umo-
kf. 3uioonku noxui nofko u kpufko ofpuxufi conopxuuuo pusnoon, honpusnoon.
6.2.5 3uioonku pusnoon, honpusnoon u hyukfon conyof honufufi c usuuuoio ofcfyhu c hpo-
hucuou ykni os fonku n kouuo, uo honnopkunun.
cu suioonok cocfouf us nnyx hponoxouuu, ux pusnonkf fonkou.
b.J Hyvcpaunu c1pannu o1nc1a
6.J.i Cfpuuuui ofnofu conyof uymoponufi upuckumu uuqpumu, coknun cknosuyk uymopu-
uuk ho ncomy fokcfy ofnofu. Homop cfpuuuui hpocfunnkf n uoufpo uuxuou nucfu ucfu os fonku.
6.J.2 1ufyiuiu ucf nkknukf n omyk uymopuuuk cfpuuuu ofnofu. Homop cfpuuuui uu fu-
fyiuom ucfo uo hpocfunnkf.
6.J.J Hkcfpuuuu u fuuui, puchooxouuio uu ofnoiuix ucfux, nkknukf n omyk uymo-
puuuk cfpuuuu ofnofu.
Hkcfpuuuu u fuuui uu ucfo qopmufu AJ ynufinukf kuk onuy cfpuuuuy.
b.4 Hyvcpaunu paicnon, nopaicnon, nynk1on, nonynk1on o1nc1a
6.4.i Iusnoi ofnofu noxui umofi hopnnkonio uomopu n hponoux ncoio nokymoufu, oosuu-
nouuio upuckumu uuqpumu os fonku u suhucuuuio c usuuuoio ofcfyhu. Ionpusnoi noxui umofi
uymopuuuk n hponoux kuxnoio pusnou. Homop honpusnou cocfouf us uomopon pusnou u honpusnou,
pusnoouuix fonkou. kouuo uomopu honpusnou fonku uo cfunufcn. Iusnoi, kuk u honpusnoi, moiyf
cocfonfi us onuoio uu uockoikux hyukfon.
6.4.2 cu nokymouf uo umoof honpusnoon, fo uymopuuun hyukfon n uom noxuu ifi n hpono-
ux kuxnoio pusnou, u uomop hyukfu noxou cocfonfi us uomopon pusnou u hyukfu, pusnoouuix
fonkou. kouuo uomopu hyukfu fonku uo cfunufcn.
OCT 7.J2-2001
?
1pumcp
1 Tunm u ucnuunmc pusmcpm
1.1
1.2
1.3
2 Tcxnunccuuc mpcuuunun
2.1
2.2
2.3
cu nokymouf umoof honpusnoi, fo uymopuuun hyukfon noxuu ifi n hponoux honpusnou u
uomop hyukfu noxou cocfonfi us uomopon pusnou, honpusnou u hyukfu, pusnoouuix fonkumu,
uuhpumop:
3 mcmu0m ucnmmunuu
3.1 Annupumm, mumcpuuam u pcuumuum
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.2 1u0eumuuuu u ucnmmunum
3.2.1
3.2.2
3.2.3
6.4.J cu pusno cocfouf us onuoio honpusnou, fo honpusno uo uymopyofcn. cu honpusno
cocfouf us onuoio hyukfu, fo hyukf uo uymopyofcn. Huunuo onuoio honpusnou n pusnoo sknunuou-
fuo ux qukfunockomy ofcyfcfnuk.
6.4.4 cu fokcf ofnofu honpusnonofcn foiko uu hyukfi, fo ouu uymopykfcn hopnnkonimu
uomopumu n hponoux ncoio ofnofu.
6.4.5 Iyukfi, hpu uooxonumocfu, moiyf ifi pusufi uu honhyukfi, kofopio noxui umofi
hopnnkonyk uymopuuuk n hponoux kuxnoio hyukfu, uuhpumop 4.2.i.i, 4.2.i.2, 4.2.i.J u f. n.
6.4.6 uyfpu hyukfon uu honhyukfon moiyf ifi hpunonoui hoponucouun.
Iopon kuxnim hoponucouuom conyof cfunufi noquc uu, hpu uooxonumocfu cciku n fokcfo
nokymoufu uu onuo us hoponucouuu, cfponuyk ykny (su uckknouuom , s, o, i, i, u, i, ), hoco
kofopou cfunufcn ckoku.
n nuiuoumou nofuusuuuu hoponucouuu uooxonumo uchoisonufi upuckuo uuqpi, hoco
kofopix cfunufcn ckoku, u suhuci hpousnonufcn c usuuuoio ofcfyhu, kuk hokusuuo n hpumopo.
1pumcp
u)
)
1)
2)
u)
6.4.? cu ofnof cocfouf us nnyx u ooo nucfou, kuxnun nucfi noxuu umofi cnou hopnnkoniu
uomop. Homop kuxnou nucfu conyof hpocfunnfi upuckumu uuqpumu uu fufyiuom ucfo hon ykusu-
uuom nunu ofnofu, uuhpumop, Hucfi 2.
6.4.8 Kuxniu cfpykfypuiu somouf ofnofu conyof uunuuufi c uonoio ucfu (cfpuuuui).
6.4. Hymopuuun cfpuuuu ofnofu u hpuoxouuu, nxonnmux n cocfun ofnofu, noxuu ifi cknos-
uun.
b.5 Hnnc1paunn
6.5.i Hkcfpuuuu (nopfoxu, ipuquku, cxomi, komhikfopuio puchonufku, nuuipummi, qofo-
cuumku) conyof puchouiufi n ofnofo uohocponcfnouuo hoco fokcfu, n kofopom ouu yhomuuukfcn
nhopnio, uu uu conykmou cfpuuuuo.
Hkcfpuuuu moiyf ifi n komhikfopuom uchououuu, n fom nuco u unofuio.
Hu nco ukcfpuuuu noxui ifi nuui cciku n ofnofo.
6.5.2 Hopfoxu, ipuquku, nuuipummi, cxomi, ukcfpuuuu, homomuomio n ofnofo, noxui
coofnofcfnonufi fpoonuuunm iocynupcfnouuix cfuunupfon nuuou cucfomi koucfpykfopckou noky-
moufuuuu (CK).

Hymcpuun nynumuu ncpuueu pus0cau 0uuymcnmu

Hymcpuun nynumuu umupueu pus0cau 0uuymcnmu

Hymcpuun nynumuu ncpuueu nu0pus0cau mpcmoceu pus0cau 0uuymcnmu

Hymcpuun nynumuu umupueu nu0pus0cau mpcmoceu pus0cau 0uuymcnmu


OCT 7.J2-2001
8
ohyckuofcn nihououuo nopfoxou, ipuqukon, nuuipumm, cxom hocponcfnom uchoisonuuun
komhikfopuou honufu.
6.5.J ofocuumku pusmopom mouimo qopmufu A4 noxui ifi uukooui uu cfuunupfuio ucfi
oou ymuiu.
6.5.4 Hkcfpuuuu, su uckknouuom ukcfpuuuu hpuoxouuu, conyof uymoponufi upucku-
mu uuqpumu cknosuou uymopuuuou.
cu pucyuok onuu, fo ou oosuunuofcn Iucyuok i. Cono pucyuok u oio uuumouonuuuo
puchouiukf hocoponuuo cfpoku.
6.5.5 ohyckuofcn uymoponufi ukcfpuuuu n hponoux pusnou. sfom cynuo uomop ukcfpu-
uuu cocfouf us uomopu pusnou u hopnnkonoio uomopu ukcfpuuuu, pusnoouuix fonkou. Huhpu-
mop, Iucyuok i.i.
6.5.6 Hkcfpuuuu, hpu uooxonumocfu, moiyf umofi uuumouonuuuo u honcuufoiuio nuuuio
(honpucyuonuiu fokcf). Cono Iucyuok u uuumouonuuuo homomukf hoco honcuufoiuix nuuuix
u puchouiukf conykmum opusom: Iucyuok i ofuu hpuopu.
6.5.? Hkcfpuuuu kuxnoio hpuoxouun oosuunukf ofnoiuou uymopuuuou upuckumu uuq-
pumu c nounouuom hopon uuqpou oosuunouun hpuoxouun. Huhpumop, Iucyuok A.J.
6.5.8 Ipu ccikux uu ukcfpuuuu conyof hucufi ... n coofnofcfnuu c pucyukom 2 hpu cknos-
uou uymopuuuu u ... n coofnofcfnuu c pucyukom i.2 hpu uymopuuuu n hponoux pusnou.
b.b Tannuu
6.6.i 1uuui hpumounkf nn ynmou uuinnuocfu u ynocfnu cpunuouun hokusufoou. Husnu-
uuo fuuui, hpu oio uuunuu, noxuo ofpuxufi oo conopxuuuo, ifi fonuim, kpufkum. Husnuuuo
fuuui conyof homomufi uun fuuuou conu, os usuuuoio ofcfyhu n onuy cfpoky c oo uomopom
nopos fupo.
Ipu hopouoco nucfu fuuui uusnuuuo homomukf foiko uun hopnou nucfik fuuui, uux-
ukk iopusoufuiuyk nopfy, oipuuununukmyk fuuuy, uo hpononnf.
6.6.2 1uuuy conyof puchouiufi n ofnofo uohocponcfnouuo hoco fokcfu, n kofopom ouu yho-
muuuofcn nhopnio, uu uu conykmou cfpuuuuo.
6.6.J Hu nco fuuui noxui ifi cciku n ofnofo. Ipu cciko conyof hucufi cono fuuuu
c ykusuuuom oo uomopu.
6.6.4 1uuuy c oimum kounocfnom cfpok nohyckuofcn hopouocufi uu npyiou ucf (cfpuuuuy).
Ipu hopouoco nucfu fuuui uu npyiou ucf (cfpuuuuy) cono 1uuuu u uomop oo ykusinukf
onuu pus chpunu uun hopnou nucfik fuuui, uun npyiumu nucfnmu humyf cono Iponoxouuo u
ykusinukf uomop fuuui, uuhpumop: Iponoxouuo fuuui i. Ipu hopouoco fuuui uu npyiou
ucf (cfpuuuuy) suioonok homomukf foiko uun oo hopnou nucfik.
1uuuy c oimum kounocfnom ipuq nohyckuofcn noufi uu nucfu u homomufi onuy nucfi hon
npyiou n hponoux onuou cfpuuuui. cu cfpoku u ipuqi fuuui nixonnf su qopmuf cfpuuuui, fo
n hopnom cynuo n kuxnou nucfu fuuui honfopnofcn ioonku, no nfopom cynuo okonuk.
cu honfopnkmuucn n pusuix cfpokux ipuqi fuuui fokcf cocfouf us onuoio conu, fo oio
hoco hopnoio uuhucuuun nohyckuofcn sumounfi kuninkumu; ocu us nnyx u ooo con, fo hpu hop-
nom honfopouuu oio sumounkf conumu 1o xo, u nuoo kuninkumu. Cfunufi kuninku nmocfo
honfopnkmuxcn uuqp, mupok, suukon, mufomufunockux u xumunockux cumnoon uo nohyckuofcn. cu
uuqponio uu uuio nuuuio n kukou-uo cfpoko fuuui uo hpunonnf, fo n uou cfunnf hponopk.
6.6.5 uqponou mufopuu, kuk hpunuo, oqopmnkf n nuno fuuu. Ipumop oqopmouun fuu-
ui hpunonou uu pucyuko i.
1anuua
uomcp ua:nauuc fanuui
Iononka
3aiononku ipaq
on:aiononku ipaq
Cfpoku
(iopu:oufaniuic
pnni)
bokonuk (ipaqa
nnn :aiononkon)
Iucyuok i
Ipaqi (konouku)
}
}


OCT 7.J2-2001

6.6.6 1uuui, su uckknouuom fuuu hpuoxouuu, conyof uymoponufi upuckumu uuqpumu


cknosuou uymopuuuou.
ohyckuofcn uymoponufi fuuui n hponoux pusnou. sfom cynuo uomop fuuui cocfouf us
uomopu pusnou u hopnnkonoio uomopu fuuui, pusnoouuix fonkou.
1uuui kuxnoio hpuoxouun oosuunukf ofnoiuou uymopuuuou upuckumu uuqpumu c no-
unouuom hopon uuqpou oosuunouun hpuoxouun.
cu n nokymoufo onuu fuuuu, fo ouu noxuu ifi oosuunouu 1uuuu i uu 1uuuu
.i, ocu ouu hpunonouu n hpuoxouuu .
6.6.? 3uioonku ipuq u cfpok fuuui conyof hucufi c hpohucuou ykni n onuucfnouuom
nuco, u honsuioonku ipuq co cfponuou ykni, ocu ouu cocfunnkf onuo hponoxouuo c suio-
onkom, uu c hpohucuou ykni, ocu ouu umokf cumocfonfoiuoo suunouuo. kouuo suioonkon u
honsuioonkon fuuu fonku uo cfunnf.
6.6.8 1uuui conu, chpunu u cuusy, kuk hpunuo, oipuuununukf uuunmu. ohyckuofcn hpu-
mounfi pusmop mpuqfu n fuuuo mouimuu, nom n fokcfo.
Iusnonfi suioonku u honsuioonku okonuku u ipuq nuuiouuiuimu uuunmu uo nohyckuof-
cn.
Iopusoufuiuio u nopfukuiuio uuuu, pusipuuununukmuo cfpoku fuuui, nohyckuofcn uo
hpononufi, ocu ux ofcyfcfnuo uo sufpynunof hoisonuuuo fuuuou.
3uioonku ipuq, kuk hpunuo, suhucinukf hupuoiuo cfpokum fuuui. Ipu uooxonumocfu
nohyckuofcn hophounukynpuoo puchooxouuo suioonkon ipuq.
Ioonku fuuui noxuu ifi ofnoouu uuuou of ocfuiuou nucfu fuuui.
6.6. Oqopmouuo fuuu n ofnofo noxuo coofnofcfnonufi IOC1 i.5 u IOC1 2.iO5.
b.7 Hpnvcnannu
6.?.i Cono Ipumonuuuo conyof honufufi c hpohucuou ykni c usuuu u uo honnopkunufi.
6.?.2 Ipumonuuun hpunonnf n nokymoufux, ocu uooxonumi honcuouun uu chpunonuio nuu-
uio k conopxuuuk fokcfu, fuuu uu ipuqunockoio mufopuuu.
Ipumonuuun uo noxui conopxufi fpoonuuuu.
6.?.J Ipumonuuun conyof homomufi uohocponcfnouuo hoco fokcfonoio, ipuqunockoio mufopu-
uu uu n fuuuo, k kofopim ofuocnfcn sfu hpumonuuun. cu hpumonuuuo onuo, fo hoco conu
Ipumonuuuo cfunufcn fupo u hpumonuuuo honufuofcn c hpohucuou ykni. Onuo hpumonuuuo uo
uymopykf. Hockoiko hpumonuuuu uymopykf ho hopnnky upuckumu uuqpumu os hpocfunouun fon-
ku. Ipumonuuuo k fuuuo homomukf n kouuo fuuui uun uuuou, oosuunukmou okounuuuo fu-
uui.
1pumcp
Hpnvcnannc -

Hockoiko hpumonuuuu uymopykfcn ho hopnnky upuckumu uuqpumu.


1pumcp
Hpnvcnannu
1
2
J
b.8 4opvynu n ypanncnnu
6.8.i Ypunuouun u qopmyi conyof ninonfi us fokcfu n ofnoiuyk cfpoky. imo u uuxo
kuxnou qopmyi uu ypunuouun noxuo ifi ocfunouo uo mouoo onuou cnoonuou cfpoku. cu
ypunuouuo uo ymomuofcn n onuy cfpoky, fo ouo noxuo ifi hopouocouo hoco suuku punoucfnu ()
uu hoco suukon hkc (~), muuyc (-), ymuoxouun (x), noouun (:), uu npyiux mufomufunockux
suukon, hpunom suuk n uunuo conykmou cfpoku honfopnkf. Ipu hopouoco qopmyi uu suuko,
cumnousupykmom ohopuuuk ymuoxouun, hpumounkf suuk X.
6.8.2 Ioncuouuo suunouuu cumnoon u nuconix kosqquuuoufon conyof hpunonufi uohocpon-
cfnouuo hon qopmyou n fou xo hocononufoiuocfu, n kofopou ouu nuui n qopmyo.
6.8.J opmyi n ofnofo conyof uymoponufi hopnnkonou uymopuuuou n hponoux ncoio ofnofu
upuckumu uuqpumu n kpyiix ckokux n kpuuuom hpunom hooxouuu uu cfpoko.
1pumcp
A-u:b, (i)
OCT 7.J2-2001
iO
B-c:c. (2)
Onuy qopmyy oosuunukf {1).
6.8.4 opmyi, homomuomio n hpuoxouunx, noxui uymoponuficn ofnoiuou uymopuuuou
upuckumu uuqpumu n hponoux kuxnoio hpuoxouun c nounouuom hopon kuxnou uuqpou oosuu-
nouun hpuoxouun, uuhpumop qopmyu (.i).
6.8.5 Cciku n fokcfo uu hopnnkonio uomopu qopmy nukf n ckokux. Ipumop ...
n qopmyo (i).
6.8.6 ohyckuofcn uymopuuun qopmy n hponoux pusnou. sfom cynuo uomop qopmyi cocfouf
us uomopu pusnou u hopnnkonoio uomopu qopmyi, pusnoouuix fonkou, uuhpumop (J.i).
6.8.? Iopnnok usoxouun n ofnofo mufomufunockux ypunuouuu fukou xo, kuk u qopmy.
6.8.8 ofnofo nohyckuofcn nihououuo qopmy u ypunuouuu pykohucuim chocoom nopuimu
nopuuumu.
b.9 Ccunkn
6..i ofnofo nohyckukfcn cciku uu nuuuiu nokymouf, cfuunupfi, foxuunockuo yconun u
npyiuo nokymoufi hpu yconuu, nfo ouu houocfik u onuosuunuo ohpononkf coofnofcfnykmuo
fpoonuuun u uo nisinukf sufpynuouuu n hoisonuuuu nokymoufom.
6..2 Cciuficn conyof uu nokymouf n uoom uu oio pusnoi u hpuoxouun. Cciku uu hon-
pusnoi, hyukfi, fuuui u ukcfpuuuu uo nohyckukfcn, su uckknouuom honpusnoon, hyukfon,
fuuu u ukcfpuuuu nuuuoio nokymoufu.
6..J Ipu ccikux uu cfuunupfi u foxuunockuo yconun ykusinukf foiko ux oosuunouuo, hpu
sfom nohyckuofcn uo ykusinufi ion ux yfnopxnouun hpu yconuu houoio ohucuuun cfuunupfu n
chucko uchoisonuuuix ucfonuukon n coofnofcfnuu c IOC1 ?.i.
6..4 Cciku uu uchoisonuuuio ucfonuuku conyof hpunonufi n knunpufuix ckokux.
b.10 Tn1yntnu nnc1
6.iO.i 1ufyiuiu ucf conopxuf poknusufi:
- uuumouonuuuo nimocfonmou opiuuusuuuu uu npyioio cfpykfypuoio opusonuuun, n cucfomy
kofopoio nxonuf opiuuusuuun-uchouufoi, uuumouonuuuo opiuuusuuuu (n fom nuco u cokpumou-
uoo);
- uunokc YK, kon KI Omopoccuuckoio kuccuqukufopu hponykuuu (OKI) (nn ofnofon o
HHI, hponmocfnykmux puspuofko u monopuusuuuu hponykuuu) u uomop iocynupcfnouuou poiucf-
puuuu HHI, hpocfunnomio opiuuusuuuou-uchouufoom, u fukxo uunhuci Hun. N sfu nuuuio
pusmomukfcn onuo hon npyium;
- chouuuiuio ofmofku (hpu uuunuu n ofnofo nucouuix nuuuix o cnoucfnux nomocfn u mufo-
puuon n sfou nucfu hpocfunnofcn uponuufypu ICCC iocynupcfnouuun cyxu cfuunupfuix
chpunonuix nuuuix);
- ipuq coiuconuuun, ipuq yfnopxnouun.
Ipuq yfnopxnouun cocfouf us conu Y1I2AK, noxuocfu c ykusuuuom uuumouonuuun
opiuuusuuuu, ynouou cfohouu, ynouoio snuuun uuu, yfnopnunmoio ofnof, unuou honhucu, oo puc-
muqponku u nufi yfnopxnouun ofnofu. 3noci xo hpocfunnofcn honufi opiuuusuuuu, yfnopnunmou
ofnof.
Ipuq coiuconuuun cocfouf us conu COIACOAHO, noxuocfu c ykusuuuom uuumouonu-
uun opiuuusuuuu, ynouou cfohouu, ynouoio snuuun uuu, coiuconunmoio ofnof, oio unuou honhu-
cu, oo pucmuqponku, nufi coiuconuuun, honufu coiucykmou opiuuusuuuu.
cu coiuconuuuo hpononuoci hucimom, conyof ykusinufi cokpumouuoo uuumouonuuuo co-
iucykmou opiuuusuuuu, ucxonnmuu uomop u nufy hucimu.
poknusufux ipuq coiuconuuun u ipuq yfnopxnouun cocfunuio nucfu, cocfonmuo us uo-
ckoikux cfpok, honufukf nopos i moxcfponuiu uufopnu, u cumu cocfunuio nucfu ofnonkf npyi of
npyiu i,5 moxcfponuim uufopnuom.
Ionhucu u nufi honhucuuun noxui ifi nihououi foiko nopuimu nopuuumu uu fymik.
Oomoufi nufi hpunonnf upuckumu uuqpumu n onuou cfpoko n conykmou hocononufoiuoc-
fu: noui mocnuu, mocnu, ion, uuhpumop: nufy iO uhpon 2OOO i. conyof oqopmnfi iO.O4.2OOO;
- nun nokymoufu cfponuimu yknumu c hopnou hpohucuou, uuumouonuuuo HHI hpohuc-
uimu yknumu, uuumouonuuuo ofnofu cfponuimu yknumu n kpyiix ckokux, nun ofnofu (hpomo-
xyfonuiu uu sukknufoiuiu) cfponuimu yknumu c hopnou hpohucuou (ocu uuumouonuuuo
HHI conhunuof c uuumouonuuuom ofnofu, fo oio honufukf hpohucuimu yknumu);
- muqp iocynupcfnouuou uuynuo-foxuunockou hpoipummi, muqp puofi, hpucnoouuiu opiu-
OCT 7.J2-2001
ii
uusuuuou-uchouufoom;
- noxuocfu, ynouio cfohouu, ynouio snuuun pykononufoou opiuuusuuuu-uchouufon HHI,
pykononufoou HHI (ocu honufuofcn n uockoiko cfpok, fo honufufi nopos i moxcfponuiu uufop-
nu), sufom ocfunnkf cnoonuoo hoo nn unuix honhucou u homomukf uuuuuui u qumuuu uu,
honhucunmux ofnof, uuxo unuix honhucou hpocfunnkf nufi honhucuuun (ocu uu fufyiuom u-
cfo uo pusmomukfcn nco uooxonumio honhucu, fo nohyckuofcn hopouocufi ux uu conykmyk cfpu-
uuuy);
- iopon u ion nihycku ofnofu.
6.iO.2 Ipumopi oqopmouun fufyiuix ucfon hpunonoui n hpuoxouuu b.
b.11 Cnncok ncnonnn1cnc
6.ii.i umuuu u uuuuuui, noxuocfu, ynouio cfohouu, ynouio snuuun n chucko conyof
puchouiufi cfouom. Conu ykusinukf noxuocfu, ynouio cfohouu, ynouio snuuun uchouufoou u
couchouufoou (ocu honufuofcn n uockoiko cfpok, fo honufufi nopos i moxcfponuiu uufopnu),
sufom ocfunnkf cnoonuoo hoo nn honuuuix honhucou, chpunu ykusinukf uuuuuui u qumuuu
uchouufoou u couchouufoou. oso kuxnou qumuuu n ckokux conyof ykusinufi uomop pusnou
(honpusnou) u qukfunockyk nucfi puofi, honiofonouuyk koukpofuim uchouufoom. n couc-
houufoou conyof fukxo ykusinufi uuumouonuuuo opiuuusuuuu-couchouufon.
6.ii.2 Ipumop oqopmouun chucku uchouufoou hpunonou n hpuoxouuu .
6.i2 Ioponoui oosuunouuu u cokpumouuu, yconuix oosuunouuu, cumnoon, onuuuu qusu-
nockux nounuu u fopmuuon.
Ioponoui noxou puchouiuficn cfouom. Conu n uqunufuom hopnnko hpunonnf cokpumouun,
yconuio oosuunouun, cumnoi, onuuuui qusunockux nounuu u fopmuui, chpunu ux nofuiuyk
pucmuqponky.
b.1J Cnncok ncnontionannux nc1onnnkon
Cnonouun o ucfonuukux conyof puchouiufi n hopnnko honnouun cciok uu ucfonuuku n
fokcfo ofnofu u uymoponufi upuckumu uuqpumu os fonku u honufufi c usuuuoio ofcfyhu.
b.14 Hpnnoxcnnu
6.i4.i Ipuoxouuo oqopmnkf kuk hponoxouuo nuuuoio nokymoufu uu hoconykmux oio uc-
fux uu nihyckukf n nuno cumocfonfoiuoio nokymoufu.
6.i4.2 fokcfo nokymoufu uu nco hpuoxouun noxui ifi nuui cciku. Ipuoxouun puchou-
iukf n hopnnko cciok uu uux n fokcfo nokymoufu, su uckknouuom chpunonuoio hpuoxouun bu-
uoipuqun, kofopoo puchouiukf hoconuum.
6.i4.J Kuxnoo hpuoxouuo conyof uunuuufi c uonou cfpuuuui c ykusuuuom uunopxy hocoponu-
uo cfpuuuui conu Ipuoxouuo, oio oosuunouun u cfohouu.
Ipuoxouuo noxuo umofi suioonok, kofopiu suhucinukf cummofpunuo ofuocufoiuo fokcfu
c hpohucuou ykni ofnoiuou cfpokou.
6.i4.4 Ipuoxouun oosuunukf suiunuimu yknumu pycckoio uqunufu, uunuuun c A, su uc-
kknouuom ykn , 3, H, O, H, b, b, T. Ioco conu Ipuoxouuo conyof yknu, oosuunukmun
oio hocononufoiuocfi.
ohyckuofcn oosuunouuo hpuoxouuu yknumu ufuuckoio uqunufu, su uckknouuom
ykn I u O.
cynuo houoio uchoisonuuun ykn pycckoio u ufuuckoio uqunufon nohyckuofcn oosuunufi
hpuoxouun upuckumu uuqpumu.
cu n nokymoufo onuo hpuoxouuo, ouo oosuunuofcn Ipuoxouuo A.
6.i4.5 1okcf kuxnoio hpuoxouun, hpu uooxonumocfu, moxof ifi pusnoou uu pusnoi, hon-
pusnoi, hyukfi, honhyukfi, kofopio uymopykf n hponoux kuxnoio hpuoxouun. Iopon uomopom
cfunufcn oosuunouuo sfoio hpuoxouun.
6.i4.6 Ipuoxouun noxui umofi omyk c ocfuiuou nucfik nokymoufu cknosuyk uymopuuuk
cfpuuuu.
Ipu uooxonumocfu fukoo hpuoxouuo moxof umofi Conopxuuuo.
6.i4.? Ipuoxouunm uu nucfnm, nihymouuim n nuno cumocfonfoiuoio nokymoufu, oosuuno-
uuo hpucnuunukf kuk nucfu nokymoufu c ykusuuuom n kono nokymoufu oo hopnnkonoio uomopu.
OCT 7.J2-2001
i2
IHOZHH A
(on:afcniuoc)
Hpnvcp coc1anncnnu pcgcpa1a na o1nc1 o HH
Icqcpaf
Ofucf 85 c., 2 u., 24 puc., i2 fan., 5O ucfouuukon, 2 hpun.
IACXOOMIHb YC1AHOKH, OIHHb IACXOOMIb,
1AXOM1IHHCKH IACXOOMIb, H3MIHH, bObHH IACXOb, IA3b
Ockfom uccncnonauun nnnnkfcn hopmucnic ycfauonku nnn fouuoio nochpou:ncncuun u u:mcpcuun onimux
pacxonon ia:a.
Hcni paofi pa:paofka mcfonuku mcfponoiuucckux uccncnonauuu ycfauonok u uccfaunapfuou ahhapa-
fypi nnn ux ocymccfnncuun.
hpoucccc paofi hpononunuci skchcpumcufaniuic uccncnonauun ofncniuix cocfannnkmux u omcu
hoipcmuocfu ycfauonok.
pc:ynifafc uccncnonauun nhcpnic inu co:naui nnc hopmucnic pcncpcunuic pacxonomcpuic ycfauon-
ku: hcpnan ua pacxoni no O,O? m
!
/c, nfopan no O,JJ m
!
/c.
Ocuonuic koucfpykfunuic u fcxuuko-skchnyafauuouuic hoka:afcnu: nicokan fouuocfi u:mcpcuun hpu
onimux :uaucuunx pacxona ia:a.
Cfchcui nucnpcuun nfopan ycfauonka ho pa:paofauuou mcfonukc affccfonaua kak opa:uonan.
Oqqckfunuocfi ycfauonok ohpcncnncfcn ux manim nnunuucm ua xon u:mcpncmix hpoucccon. Oc ycfauon-
ku moiyf hpumcunficn nnn ipanyuponku u honcpku hpomimncuuix pofauuouuix cucfuukon ia:a, a fakxc faxo-
mcfpuucckux pacxonomcpon.
OCT 7.J2-2001
iJ
IHOZHH b
(on:afcniuoc)
Hpnvcpu ogopvncnnu 1n1yntnux nnc1on
Hpnvcp 1 1ufyniuiu nucf ofucfa o HHI
Muuucfcpcfno omcio u hpoqcccuouaniuoio opa:onauun
Ioccuuckou ucncpauuu
YuHMCKHH IOCYAIC1HHbH AHAHHOHHbH
1XHHHCKHH YHHICH11
YK J?8.i4
^ iocpciucfpauuu Oi?OOO6?2J
Hun. ^ Y1IZAK
popckfop yuuncpcufcfa
ho uayuuou paofc
H. C. Zcpuakon
i.
O1H1
O HAYHHO-HCCOA1bCKOH IAbO1
Couuaniuo-skouomuucckuc hponcmi honiofonku nocuuix chcuuanucfon
n ipaxnauckux ny:ax Ioccuu
ho fcmc:
uMHHH3AHHX AIMHH KAK COHHAbHbH IOHCC
(hpomcxyfouuiu)
3am. hpopckfopa
ho uayuuou paofc I. A. banammuu
nonnuci, nufu
Iykononufcni fcmi I. A. Kaakonuu
nonnuci, nufu
Yqa i
OCT 7.J2-2001
i4
Hpnvcp 2 1ufyniuiu nucf kuuiu hpunoxcuuu ofucfa o HHI
Iocynapcfncuuiu Opncua 1pynonoio Kpacuoio 3uamcuu
uayuuo-uccncnonafcnickuu sucpicfuucckuu uucfufyf
um. I. . Kpxuxauonckoio (OHHH)
YK 662.6i2.J Y1IZAK
KI OK 3amccfufcni nupckfopa OHHH
^ iocpciucfpauuu Oi8OO8J5? n-p fcxu. uayk
Hun. ^ . H. Koponcn
i.
O1H1 O HAYHHO-HCCOA1bCKOH IAbO1
HCCOAHHX KHH1HKH IObIA3OAHHX
OKHCO A3O1A H CIb IH CZHIAHHH 1OHA
(:aknkuufcniuiu)
Hacfi 5
IHOZHHX
X. . ^ i2?/8
3an. ofncncuucm C. C. uunumouon
nonnuci, nufu
3an. naopafopucu . . Camyunon
nonnuci, nufu
Iykononufcni HHI I. X Icpacumon
nonnuci, nufu
Hopmokoufponcp . . Komkapcn
nonnuci, nufu
Mockna i8
OCT 7.J2-2001
i5
Hpnvcp J 1ufyniuiu nucf ofucfa o HHI, nihonucuuoio onuum uchonuufcncm
Muuucfcpcfno omcio u hpoqcccuouaniuoio opa:onauun Iu
HIKY1CKAX IOCYAIC1HHAX OKOHOMHHCKAX AKAMHX
(HIOA)
YK JJ8.242
^ iocpciucfpauuu Oi8OOO2JO2
Hun. ^
Y1IZAK
popckfop ho uayuuou paofc
n-p skouom. uayk, akancmuk MAH H
. H. Camapyxa
i.
O1H1
O HAYHHO-HCCOA1bCKOH IAbO1
uaiuocfuka pucka aukpofcfna hpcnhpunfun
1OI1HHCKH OCHOb IHCKA bAHKIO1C1A IIHX1HH
(:aknkuufcniuiu)
I-5O
Hayuuiu pykononufcni
n-p skouom. uayk, hpoq.
akancmuk MAH H I. . aninona
nonnuci, nufu
Hopmokoufponcp K. . Hnauona
nonnuci, nufu
Hpkyfck i8
OCT 7.J2-2001
IHOZHH
(chpanouuoc)
Hpnvcp ogopvncnnu cnncka ncnonnn1cnc
CHCOK HCOHH1H
Iykononufcni fcmi,
n-p qunonoi. uayk I. A. Kaakonuu (nncncuuc, :aknkucuuc)
nonnuci, nufu
Hchonuufcnu fcmi M. . Makafpona (pa:ncn iJ, :aknkucuuc)
nonnuci nufu
K. I. Chuuiu (pa:ncn J)
nonnuci, nufu
Hopmokoufponcp A. . Kocfkuuua
nonnuci, nufu
Couchonuufcnu:
Cf. uayu. cofp.
kaun. fcxu. uayk 1. . Mcpkynona (pa:ncn 2,
nonnuci, nufu H1H Huqopmpciucfp)
YK OOi.8i|O4?|:OO6.J54 MKC Oi.i4O.2O 162 OKC1Y OOO?
Kknonio conu: uuynuo-foxuunockuu nokymouf, ofnof, uuynuo-uccononufoickun puofu, sukk-
nufoiuiu ofnof, hpomoxyfonuiu ofnof
HIK Hsnufonicfno cfunnupfon,1O?O?6, Mocknu, Kononosni nop., 14.
http:JJwww.stundurds.ru o-muII: InIo@stundurds.ru
Hupuno n Kunyxcko funoipuquu cfunnupfon nu IOM.
Kunyxckun funoipuqun cfunnupfon, 248O21, Kunyiu, yn. Mockonckun, 256.
II N O4O1J8
Icnakfop 1. 1. 1ooep0oociuu
1cxuuucckuu pcnakfop t. H. 1pycuioou
Koppckfop H. H. 1uopumyi
Komhikfcpuan ncpcfka T. t. A+eicun0pooou
Hsn. nuu. N O2J54 of 14.O?.2OOO. Cnuno n nuop 2?.O.2OO1. Ionnucuno n nonufi O6.11.2OO1. Ycn. non. n. 2,J2. Yn.-usn. n.. 1,?5.
1upux 16OO sks. C 24?. 3uk. 22.
21

0
1

O
6
U
H


H
O

H
H
X
.

T

M
H
H
O

H
X
.

C
T
A
H

T
H
3
A
U
H
X
.

O
K
Y
M

H
T
A
U
H
X
M
K
C

0
1
.
1
4
0
.
2
0

p
y
u
u
a

T
b
2
k

O
C
T

7
.
J
2
-
2
0
0
1

C
n
c
1
c
v
a

c
1
a
n

a
p
1
u
n

u
u

n
n
g
u
p
v
a
u
n
n
,

n
n
u
1
c
n
n
u
v
y

n

n
i

a
1
c
n
t
c
k
u
v
y

c
n
y
.

O
1
n
c
1

u

n
a
y
n
n
u
-
n
c
c
n
c

u
n
a
1
c
n
t
c
k
u


p
a

u
1
c
.

C
1
p
y
k
1
y
p
a

n

u
p
a
n
n
n
a

u
g
u
p
v
n
c
n
n
n


k
u
k
o
m

m
o
c
f
o
H
u
n
o
n
u
f
u
n
o

o
n
x
n
o

i
f
i
I
a
:
n
c
n

4
C
f
p
y
k
f
y
p
u
i
m
u

s
n
c
m
c
u
f
a
m
u

o
f
u
c
f
a

o

H
H
I
n
n
n
n
k
f
c
n
:
-

f
u
f
y
n
i
u
i
u

n
u
c
f
;
-

c
h
u
c
o
k

u
c
h
o
n
u
u
f
c
n
c
u
;
-

p
c
q
c
p
a
f
;
-

c
o
n
c
p
x
a
u
u
c
;
-

u
o
p
m
a
f
u
n
u
i
c

c
c
i
n
k
u
;
-

o
h
p
c
n
c
n
c
u
u
n
;
-

o

o
:
u
a
u
c
u
u
n

u

c
o
k
p
a
m
c
u
u
n
;
-

n
n
c
n
c
u
u
c
;
-

o
c
u
o
n
u
a
n

u
a
c
f
i
;
-

:
a
k
n
k
u
c
u
u
c
;
-

c
h
u
c
o
k

u
c
h
o
n
i
:
o
n
a
u
u
i
x

u
c
f
o
u
u
u
k
o
n
;
-

h
p
u
n
o
x
c
u
u
n
.
C
f
p
y
k
f
y
p
u
i
m
u

s
n
c
m
c
u
f
a
m
u

o
f
u
c
f
a

o
H
H
I

n
n
n
n
k
f
c
n
:
-

1
n
1
y
n
t
n
u


n
n
c
1
;
-

c
u
n
c
u
k

n
c
u
u
n
n
n
1
c
n
c

;
-

p
c
g
c
p
a
1
;
-

c
o
n
c
p
x
a
u
u
c
;
-

u
o
p
m
a
f
u
n
u
i
c

c
c
i
n
k
u
;
-

o
h
p
c
n
c
n
c
u
u
n
;
-

o

o
:
u
a
u
c
u
u
n

u

c
o
k
p
a
m
c
u
u
n
;
-

n
n
c

c
n
n
c
;
-

u
c
n
u
n
n
a
n

n
a
c
1
t
;
-

i
a
k
n

n
c
n
n
c
;
-

c
h
u
c
o
k

u
c
h
o
n
i
:
o
n
a
u
u
i
x

u
c
f
o
u
u
u
k
o
n
;
-

h
p
u
n
o
x
c
u
u
n
.
(
1
p
o
0
o
+

e
n
u
e

c
+
.

c
.

2
2
)
22
(
1
p
o
0
o
+

e
n
u
e

n
o
n
p
u
o
i
u

i

1
U
l
T

.
J
2

1
)
1
p
o
0
o
+

e
n
u
e


k
u
k
o
m

m
o
c
f
o
H
u
n
o
n
u
f
u
n
o

o
n
x
n
o

i
f
i

y
u
k
f

5
.
5
.
i

y
u
k
f

6
.
i
O
.
i
.

n
c
u
a
n
u
a
f
i
u

a

:
a
u
(
H
Y
C


^

5


2
O
O
2

i
.
)
n

f
c
k
c
f
c

c
f
a
u
n
a
p
f
a

n
a
u
a

c
c
i
n
k
a
-

n
u
n

n
o
k
y
m
c
u
f
a


c
f
p
o
u
u
i
m
u

y
k
n
a
m
u

c
h
c
p
n
o
u

h
p
o
h
u
c
u
o
u
,

u
a
u
m
c
u
o
n
a
u
u
c

H
H
I

h
p
o
h
u
c
u
i
m
u

y
k
n
a
m
u
,

u
a
u
m
c
u
o
n
a
u
u
c

o
f
-
u
c
f
a


c
f
p
o
u
u
i
m
u

y
k
n
a
m
u

n

k
p
y
i
n
i
x

c
k
o

-
k
a
x
,

n
u
n

o
f
u
c
f
a

(
h
p
o
m
c
x
y
f
o
u
u
i
u

u
n
u

:
a
k
-
n
k
u
u
f
c
n
i
u
i
u
)


c
f
p
o
u
u
i
m
u

y
k
n
a
m
u

c
h
c
p
n
o
u

h
p
o
h
u
c
u
o
u

(
c
c
n
u

u
a
u
m
c
u
o
n
a
u
u
c
H
H
I

c
o
n
h
a
n
a
c
f

c

u
a
u
m
c
u
o
n
a
u
u
c
m

o
f
u
c
f
a
,
f
o

c
i
o

h
c
u
a
f
a
k
f

h
p
o
h
u
c
u
i
m
u

y
k
n
a
m
u
)
;
n

f
c
k
c
f
c

o
f
u
c
f
a

n
a
u
a

c
c
i
n
k
a
-

n
u
n

n
o
k
y
m
c
u
f
a


h
p
u
n
o
n
n
f

h
p
o
h
u
c
u
i
m
u

y
k
n
a
m
u
,

u
a
u
m
c
u
o
n
a
u
u
c

h
p
o
i
p
a
m
m
i
(
H
H
I
)


c
f
p
o
u
u
i
m
u

y
k
n
a
m
u

c

h
c
p
-
n
o
u

h
p
o
h
u
c
u
o
u
,

u
a
u
m
c
u
o
n
a
u
u
c

o
f
u
c
f
a

h
p
o
h
u
c
u
i
m
u

y
k
n
a
m
u
,

n
u
n

o
f
u
c
f
a

(
h
p
o
-
m
c
x
y
f
o
u
u
i
u

u
n
u

:
a
k
n
k
u
u
f
c
n
i
u
i
u
)

c
f
p
o
u
u
i
m
u

y
k
n
a
m
u

n

k
p
y
i
n
i
x

c
k
o

k
a
x
.

c
n
u

u
a
u
m
c
u
o
n
a
u
u
c

o
f
u
c
f
a

c
o
n
h
a
n
a
-
c
f

c

u
a
u
m
c
u
o
n
a
u
u
c
m

f
c
m
i

h
p
o
i
p
a
m
m
i
(
H
H
I
)
,

f
o

c
i
o

h
c
u
a
f
a
k
f

h
p
o
h
u
c
u
i
m
u

y
k
n
a
m
u
.

Оценить